TRIMBLE SLaTE cONTROLLER - allterra-dno.de · PDF fileEINE INTELLIGENTE MOBILE...
2
EINE INTELLIGENTE MOBILE VERMESSUNGSLÖSUNG Die leistungsstarke, kompakte Trimble ® Slate Kontrolleinheit mit vielfältigen Verbindungsoptionen vereint die praktische Handhabung eines Smartphones mit der bewährten Robustheit von Trimble-Geräten. Das Gerät liegt durch sein ergonomisches Design gut in der Hand, und der Bildschirm ist auch bei direkter Sonneneinstrahlung exzellent ablesbar. Die Trimble Slate Kontrolleinheit eignet sich bestens für den intensiven Ganztagesbetrieb von Vermessungsfachleuten. Das Gerät ist für die Trimble Access ™ -Anwendungssoftware und den Trimble R4 GNSS-Empfänger optimiert und ist perfekt für Ihre täglichen Arbeitsabläufe und spezifischen Anforderungen ausgelegt. EIN GERÄT ZUR SPRACHKOMMUNIKATION UND MESSDATENERFASSUNG Mit der Trimble Slate Kontrolleinheit müssen Sie nicht mehr gleichzeitig mit einem Smartphone und einem robusten Feldcomputer hantieren, um mit dem Büro, mit Kunden oder auch mit Ihrer Messausrüstung in Verbindung zu bleiben. Die Trimble Slate Kontrolleinheit mit ihren Sprach- und SMS-Optionen und Funktionen zur 3.75G-Mobilfunkdatenübertragung in weltweiten GSM-Mobilfunknetzen ist ein robustes Allroundgerät, das flexible Kommunikation und ausgefeilte Messabläufe im Außendienst unterstützt. • Datenübertragung von und zur Cloud über WLAN- oder WWAN-Verbindungen • Highspeed-Verbindungen zu einem Trimble VRS ™ - Netzwerk • Direktverbindung und Steuerung des Trimble R4 GNSS-Empfängers über das integrierte Bluetooth ® der Kontrolleinheit • Integrierte 8-Megapixel-Kamera zur Optimierung Ihrer Projektdokumentation und der Aussagefähigkeit Ihrer Punktaufnahme durch Aufnahmen von hochwertigen, georeferenzierten Digitalfotos • Direktes Navigieren zu Punkten mit internem GPS und Kompass • Reibungslose Sprachkommunikation mit dem Büro PERFEKT FÜR IHRE TÄGLICHEN ARBEITSABLÄUFE Die auf der Trimble Slate Kontrolleinheit installierte Trimble Access-Anwendungssoftware bietet einen großen Funktionsumfang für die effiziente Abwicklung Ihrer täglichen Messarbeiten, z . B. topographische Aufnahmen, Absteckungen, Festpunktmessungen usw. Mit ausgefeilten Arbeitsabläufen wird das Messpersonal durch gängige Projekttypen geführt. Auf diese Weise können die Arbeiten bei optimierter Datenkonsistenz schneller und mit weniger Ablenkungsfaktoren ausgeführt werden. Vermessungsbüros können auch ihre spezifischen Arbeitsabläufe anwenden, indem sie die Vorteile der benutzerdefinierten Anpassungsfunktionen im Trimble Access-SDK (Software Development Kit) nutzen. Das Trimble Access-SDK stellt für Softwareentwickler die passenden Tools bereit, mit denen sie den Funktionsumfang von Trimble Access je nach Bedarf anpassen und erweitern können. EIGENSCHAFTEN Vertrautes, benutzerfreundliches Smartphonedesign Allround-Gerät mit Smartphone- und Datenerfassungsfunktionen Stabiler kapazitiver 4,3- Zoll-Gorilla Glass-Touchscreen Moderne Kommunikations- technologie für effiziente Verbindungsoptionen Optimiert für Trimble Access- Anwendungssoftware für effiziente Messabläufe DATENBLATT TRIMBLE SLATE CONTROLLER IHR MOBILES BÜRO IM FELD Ein 1-GHz-Prozessor und ein 512-MB-Arbeitsspeicher sorgen für leistungsstarke Rechenleistung, sodass Ihre Softwareanwendungen schnell und zuverlässig laufen. Die Trimble Slate Kontrolleinheit läuft mit dem Betriebssystem Windows ® Embedded Handheld 6.5 Professional. Microsoft Office ® Mobile ® 2010 bietet alle Vorteile mobiler Office-Anwendungen wie Word, Excel, PowerPoint und Outlook, sodass Sie völlig unabhängig vom Büro arbeiten können. Nach getaner Arbeit übertragen Sie die Projektdatei einfach über die integrierten Kommunikationsoptionen der Trimble Slate Kontrolleinheit zum Büro. Die Trimble Slate Kontrolleinheit ist bestens für die verschiedensten Arbeitsherausforderungen gewappnet. Hat der Kunde die Vorgaben für die Ergebnisdaten geändert, und sind die Messteams vor Ort bereits darüber informiert? Alles kein Problem: Über die Kommunikationsoptionen können Sie die neuen Projektdateien auch direkt im Arbeitsgebiet herunterladen, ohne wieder ins Büro zurückfahren zu müssen. SMARTPHONE-KOMFORT ROBUSTES TRIMBLE-DESIGN Die Trimble Slate Kontrolleinheit bietet alle praktischen Smartphone-Funktionen, um produktiv, mit allen benötigten Informationen und gut vernetzt zu arbeiten, ganz gleich, ob Sie sich gerade auf einer Baustelle, auf der Straße oder im Büro befinden. Gleichzeitig ist das Gerät durch seine robuste Bauweise auch für die extremsten Arbeitsumgebungen ausgelegt. Das 380 g leichte Gerät kann durch sein schlankes, ergonomisches Design überall eingesetzt werden. Der kapazitive 4,3-Zoll-Gorilla ® Glas-Touchscreen füllt die komplette Gerätevorderseite aus und ist ohne Kompromisse bei der Robustheit auch bei Sonneneinstrahlung exzellent ablesbar. Die Trimble Slate Kontrolleinheit kann auch bei Temperaturextremen zwischen –30 ºC und +60 ºC problemlos eingesetzt werden. Das Gerät übersteht ohne weiteres einen Aufprall aus 1,22 m Höhe auf Beton. ZUVERLÄSSIG BEIM GENAUEN MESSEN VON PUNKTEN Die Trimble Slate Kontrolleinheit bietet in Kombination mit Trimble Access und dem Trimble R4 GNSS- Empfänger eine effiziente GNSS-Lösung für GNSS- Messungen in Echtzeit und mit Nachverarbeitung. Diese unkomplizierte Lösung bietet alle erforderlichen Voraussetzungen für normale Vermessungsprojekte und liefert auch unter ungünstigsten Bedingungen extrem zuverlässige Ergebnisse. Mit dem Trimble Slate Allroundgerät mit Sprach- funktionen und Funktionen zur Messdatenerfassung ist ein höchst rationelles Arbeiten gewährleistet. * Die Trimble Slate Kontrolleinheit ist nur mit dem Trimble R4 GNSS-Empfänger kompatibel.
-
Upload
phungxuyen -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of TRIMBLE SLaTE cONTROLLER - allterra-dno.de · PDF fileEINE INTELLIGENTE MOBILE...
EINE INTELLIGENTE MOBILE VERMESSUNGSLÖSUNGDie leistungsstarke, kompakte Trimble® Slate Kontrolleinheit mit vielfältigen Verbindungsoptionen vereint die praktische Handhabung eines Smartphones mit der bewährten Robustheit von Trimble-Geräten. Das Gerät liegt durch sein ergonomisches Design gut in der Hand, und der Bildschirm ist auch bei direkter Sonneneinstrahlung exzellent ablesbar. Die Trimble Slate Kontrolleinheit eignet sich bestens für den intensiven Ganztagesbetrieb von Vermessungsfachleuten. Das Gerät ist für die Trimble Access™-Anwendungssoftware und den Trimble R4 GNSS-Empfänger optimiert und ist perfekt für Ihre täglichen Arbeitsabläufe und spezifischen Anforderungen ausgelegt.
EIN GERäT zUR SpRachkOMMUNIkaTION UNd MESSdaTENERfaSSUNGMit der Trimble Slate Kontrolleinheit müssen Sie nicht mehr gleichzeitig mit einem Smartphone und einem robusten Feldcomputer hantieren, um mit dem Büro, mit Kunden oder auch mit Ihrer Messausrüstung in Verbindung zu bleiben. Die Trimble Slate Kontrolleinheit mit ihren Sprach- und SMS-Optionen und Funktionen zur 3.75G-Mobilfunkdatenübertragung in weltweiten GSM-Mobilfunknetzen ist ein robustes Allroundgerät, das flexible Kommunikation und ausgefeilte Messabläufe im Außendienst unterstützt.
• DatenübertragungvonundzurCloudüberWLAN-oderWWAN-Verbindungen
• Highspeed-VerbindungenzueinemTrimbleVRS™-Netzwerk
• DirektverbindungundSteuerungdesTrimbleR4GNSS-Empfängers über das integrierte Bluetooth® der Kontrolleinheit
• Integrierte8-Megapixel-KamerazurOptimierungIhrerProjektdokumentation und der Aussagefähigkeit Ihrer Punktaufnahme durch Aufnahmen von hochwertigen, georeferenzierten Digitalfotos
• DirektesNavigierenzuPunktenmitinternemGPSundKompass
• ReibungsloseSprachkommunikationmitdemBüro
pERfEkT fÜR IhRE TäGLIchEN aRBEITSaBLäUfEDie auf der Trimble Slate Kontrolleinheit installierte Trimble Access-Anwendungssoftware bietet einen großen Funktionsumfang für die effiziente Abwicklung Ihrer täglichen Messarbeiten, z . B. topographische Aufnahmen, Absteckungen, Festpunktmessungen usw. Mit ausgefeilten Arbeitsabläufen wird das Messpersonal durch gängige Projekttypengeführt.AufdieseWeisekönnendieArbeitenbei optimierter Datenkonsistenz schneller und mit weniger Ablenkungsfaktoren ausgeführt werden. Vermessungsbüros könnenauchihrespezifischenArbeitsabläufeanwenden,indem sie die Vorteile der benutzerdefinierten Anpassungsfunktionen im Trimble Access-SDK (Software Development Kit) nutzen.
Das Trimble Access-SDK stellt für Softwareentwickler die passenden Tools bereit, mit denen sie den Funktionsumfang von Trimble Access je nach Bedarf anpassen und erweitern können.
EIGENSchafTEN
Vertrautes, benutzerfreundliches
Smartphonedesign
Allround-Gerät mit
Smartphone- und
Datenerfassungsfunktionen
Stabiler kapazitiver 4,3-
Zoll-Gorilla Glass-Touchscreen
Moderne Kommunikations-
technologie für effiziente
Verbindungsoptionen
Optimiert für Trimble Access-
Anwendungssoftware für
effiziente Messabläufe
daTENBLaTT
TRIMBLE SLaTEcONTROLLER
IhR MOBILES BÜRO IM fELdEin 1-GHz-Prozessor und ein 512-MB-Arbeitsspeicher sorgen für leistungsstarke Rechenleistung, sodass Ihre Softwareanwendungen schnell und zuverlässig laufen.
Die Trimble Slate Kontrolleinheit läuft mit dem BetriebssystemWindows® Embedded Handheld 6.5 Professional. Microsoft Office® Mobile® 2010 bietet alle VorteilemobilerOffice-AnwendungenwieWord,Excel,PowerPointundOutlook,sodassSievölligunabhängigvomBüroarbeitenkönnen.
Nach getaner Arbeit übertragen Sie die Projektdatei einfach über die integrierten Kommunikationsoptionen der Trimble Slate Kontrolleinheit zum Büro. Die Trimble Slate Kontrolleinheit ist bestens für die verschiedensten Arbeitsherausforderungen gewappnet. Hat der Kunde die Vorgaben für die Ergebnisdaten geändert, und sind die Messteams vor Ort bereits darüber informiert? Alles kein Problem: Über die Kommunikationsoptionen könnenSiedieneuenProjektdateienauchdirektimArbeitsgebiet herunterladen, ohne wieder ins Büro zurückfahren zu müssen.
SMaRTphONE-kOMfORT ROBUSTES TRIMBLE-dESIGNDie Trimble Slate Kontrolleinheit bietet alle praktischen Smartphone-Funktionen, um produktiv, mit allen benötigtenInformationenundgutvernetztzuarbeiten,ganz gleich, ob Sie sich gerade auf einer Baustelle, auf der Straße oder im Büro befinden. Gleichzeitig ist das Gerät durch seine robuste Bauweise auch für die extremstenArbeitsumgebungenausgelegt.Das380 gleichte Gerät kann durch sein schlankes, ergonomisches Design überall eingesetzt werden.
Der kapazitive 4,3-Zoll-Gorilla® Glas-Touchscreen füllt die komplette Gerätevorderseite aus und ist ohne Kompromisse bei der Robustheit auch bei Sonneneinstrahlung exzellent ablesbar.
Die Trimble Slate Kontrolleinheit kann auch bei Temperaturextremenzwischen–30 ºCund+60 ºCproblemlos eingesetzt werden. Das Gerät übersteht ohne weitereseinenAufprallaus1,22 mHöheaufBeton.
zUVERLäSSIG BEIM GENaUEN MESSEN VON pUNkTENDie Trimble Slate Kontrolleinheit bietet in Kombination mit Trimble Access und dem Trimble R4 GNSS-EmpfängereineeffizienteGNSS-LösungfürGNSS-Messungen in Echtzeit und mit Nachverarbeitung. DieseunkomplizierteLösungbietetalleerforderlichenVoraussetzungen für normale Vermessungsprojekte und liefert auch unter ungünstigsten Bedingungen extrem zuverlässige Ergebnisse.
Mit dem Trimble Slate Allroundgerät mit Sprach-funktionen und Funktionen zur Messdatenerfassung ist einhöchstrationellesArbeitengewährleistet.
* Die Trimble Slate Kontrolleinheit ist nur mit dem Trimble R4 GNSS-Empfänger kompatibel.
daTENBLaTT
STANDARD-SOFTWAREBetriebssystemWindowsEmbeddedHandheld6.5ProfessionalmitfolgendenAnwendungen:• Trimble SatViewer (GPS-Anwendung)• TrimbleCellStart(WWAN-Konfigurationsanwendung)• MicrosoftOfficeMobile2010(WordMobile,ExcelMobile,PowerPointMobile,
Outlook Mobile)• Internet Explorer Mobile 6• Microsoft My Phone mit SMS-Funktion• Kameraanwendung• Anwendung zum Steuern des Taschenlampenmodus• Taschenrechner• Kalender• Microsoft Pictures und Videos• WindowsMedia®PlayerMobile• WindowsLiveMessenger• Microsoft Task-Manager und Kurznotizen• AdobeReaderLE2.5UnterstützteSprachendesBetriebssystems:Englisch,Deutsch,Französisch,Italienisch,Japanisch,Koreanisch,Portugiesisch,Chinesisch(vereinfacht),Russischoder Spanisch
STANDARDZUBEHÖR• InternationalesLadezubehör• USB-Kabel• Handschlaufe• Eingabestift für kapazitiven Touchscreen (mit Halteschlaufe)• Ultratransparenter Bildschirmschutzsatz (2 Stück)• Kurzanleitung
OPTIONALES ZUBEHÖR• Serieller Adapter (9-polig)• USB-Anschluss• Externer Akku• Anschlusskappe• Ultratransparenter Bildschirmschutzsatz (10 Stück)• Antireflex-Bildschirmschutzsatz (2 Stück)• Fahrzeugladeadapter• Handschuhe für kapazitiven Touchscreen• Trimble-Headset• Externe GPS-AntenneSämtlichesStandardzubehörkannauchseparatbestelltwerden.
GERÄTEDATENGröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,5cmx8,2cmx2,5cmGewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,4 kg (mit Akku)
ZERTIFIZIERUNGENFCC,CE,R&TTE,IC(Canada),C-tick,GCF-konform,RoHS-konform,Section508-konform,PTCRB,SAR,AT&T-Netz-kompatibel,Wi-FiAlliance-zertifiziert,CCX,USB2.0FullSpeed,MIL-STD-810G,IP65/IP68,MIL-STD-461E.
UMGEBUNGSSPEZIFIKATIONENTemperatur:
Betriebstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –30ºCbis60ºCLagertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40ºCbis70ºCTemperaturschocktest . . . . . .Zyklenzwischen–30ºCund60ºC,MIL-STD-810G,
Methode503.5,VerfahrenI-CWasserschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Übersteht ein zweistündiges
Eintauchenin1mTiefe,IEC-60529IPx8Staubschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .StaubschutzgemäßIEC-60529IP6x
(Staubkammer mit Unterdruck)Aufprallfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . ÜberstehtmehrfacheStürzeaus1,22mHöhe,
MIL-STD-810G,Methode516.6,VerfahrenIV,Transit-Drop-TestLuftfeuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90%relativeLuftfeuchtigkeitbei
Temperaturenzwischen30ºCund60ºC,MIL-STD-810G,Methode507.5,VerfahrenII
Höheneignung . . . . . . .4.572mbei23°Cbis12.192mbei-30°C,MIL-STD-810G,Methode 500.5, Verfahren I, II und III
Vibrationsschutz . . . . . . . . . . . . . . . General Minimum Integrity-Test und der härtere LooseCargo-Test,MILSTD-810G,Methode514.6,
Verfahren I und II, Kategorie 5Schutz gegen Sonnenlicht . . . . . . . . . . . . . Übersteht lang anhaltende UV-Strahlung,
MIL-STD-810G,Methode505.5,VerfahrenIISchutz gegen chemische Stoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . Verkraftet milde basische und
saure Reinigungsmittel, Kraftstoffkohlenwasserstoffe, Alkohol und gebräuchliche Schmiermittel für
Fahrzeuge und Fabrikmaschinen
ELEKTRISCHE DATEN• Prozessor: 1 GHz, Texas Instruments DM3730• Arbeitsspeicher: 512 MB• Datenspeicher: 16 GB SSD• Erweiterungsspeicher:MicroSD-Speicherkartenschacht(SDHC-Unterstützungbis
32 GB), SIM-Kartenschacht• Display:
– 10,9cm(4,3Zoll),480x800Pixel,WVGATFT – Im Sonnenlicht ablesbares Gorilla Glass-Display – LichtsensorzurautomatischenAnpassungderDisplay-Helligkeit – Kapazitiver Multi-Touch-Screen
• Akku:Lithium-Ionen-Polymer-Akkumit3,7V,3,3Ah,12,2Wh,• E/A:SpezialportmitUnterstützungvonUSB2.0-Anschluss,Mini-USB-Anschluss,
seriell(9-polig)und5,6 VDC(5,0Vbis5.9V)Eingangsspannung• Audio:LautsprecherundMikrofonintegriertmit3,5mm-Audiobuchse• Drahtlosoptionen:
– Integrierte 3.75G-Mobilfunkdaten, SMS- und Sprachkommunikation – Bluetooth2.1+EDR; – WLAN802.11b/g/n – WWAN-Funkmodule:UMTS/HSPA+,GSM/GPRS/EDGE, UMTS-Frequenzbänder(WCDMA/FDD):800AWS,850AWS,1900AWSund2100 MHz, GSM-Frequenzbänder:850MHz,900MHz,1800MHz,1900MHz
• Kamera/GPS/Kompass/Beschleunigungssensor: – 8-Megapixel-KameramitGeotag-FunktionundzweiBlitz-LEDs – GPS-Empfänger:2bis4mGenauigkeitmitWAAS/SBAS-Korrektur;MCX-
Anschluss für optionale externe Antenne – Integrierter elektronischer Kompass und Beschleunigungssensor
SpezifikationenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.
TRIMBLE SLaTE kONTROLLEINhEIT
©2013,TrimbleNavigationLimited.AlleRechtevorbehalten.TrimbleunddasGlobus-&Dreieck-LogosindindenUSAundinanderenLänderneingetrageneMarkenvonTrimbleNavigationLimited.AccessundVRSsindMarkenvonTrimbleNavigationLimited.Microsoft,Mobile,OfficeundWindowssindindenUSAund/oderinanderenLänderneingetrageneMarkenoderMarkenderMicrosoftCorporationDieBluetooth-Wortmarkeund-LogossindEigentumderBluetoothSIG,Inc.DieVerwendungdieserMarkendurchTrimbleNavigationLimitederfolgtunterLizenz.AlleanderenMarkensindEigentumderjeweiligenInhaber. Bestellnr.022543-565-DEU(02/13)
NORDAMERIKATrimbleNavigationLimited10355WestmoorDriveWestminster,CO80021USA
EUROPATrimble Germany GmbHAm Prime Parc 1165479 Raunheim DEUTSCHLAND
ASIEN & SÜDPAZIFIKTrimble Navigation SingaporePtyLimited80MarineParadeRoad#22-06, Parkway ParadeSingapore 449269 SINGAPUR
AUTORISIERTERTRIMBLE-VERTRIEBSPARTNER
