Der SpieltagOffi zielle Sportplatzzeitung der TSG-Fußballer

Nr. 13 – 19. April 2009

Unser Gast: DJK Würzburg1. Mannschaft, Anstoß: 15:00 Uhr2. Mannschaft, Anstoß: 13:00 Uhr

Doppelt Energie sparen!Ein ideales Paar: Gas-Brennwerttechnik kombiniert mit Solartechnik

• System perfekt aufeinander abgestimmt

• Hohe Effizienz – minimaler Verbrauch

• Bis zu 60 % des Warmwasserbedarfs deckt die Sonnenenergie

• Kollektoren für Aufdach-, Indach- und Flachdachmontage

Jetzt Solarförderprogramme nutzen und noch mehr sparen.

Niederlassung Würzburg, Röntgenstraße 12, 97230 EstenfeldTelefon (0 93 05) 90 61-0, Telefax (0 93 05) 90 61 80e-mail: nl.wuerzburg@weishaupt.de

m

3

Der Spieltag

ImpressumHerausgeber: TSG FußballabteilungRedaktion & Gestaltung:Rudolf KriegerLayout & technische Umsetzung: Ralf FranzFotos: TSG FußballerDruck: Copy Druck Roth, Würzburg

InhaltAlle kochen nur mit Wasser . . . . . . 3Unser heutiger Gast . . . . . . . . . . . . 4Rückblick Erste . . . . . . . . . . . . 6 –16Spielerportrait . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rückblick Zweite . . . . . . . . . . 20 –24Höchste Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . 26Wir gratulieren! . . . . . . . . . . . . . . 27Nachruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

und – und das ist die Erkenntnis nach den Osterfeiertagen – wir können aus eigener Kraft alles schaffen.

Mit der Einstellung und der Leistung aus dem Veitshöchheim-Spiel konnten wir alle sehr zufrieden sein. Diese Halbzeit erinnerte an unsere besten Spiele aus der Vorrunde.

Die zweite Halbzeit ist uns weniger geglückt, was zum Teil am starken Gegner lag, aber auch an der arg nachlassenden Konzentration und Kraft unserer Mannschaft. Jedoch, und auch das darf einmal in Anspruch genommen werden: Glück und geglückte Einzelaktionen – sie bescherten uns drei wichtige Punkte.

Für diesen Sonntag wollen wir zwei gute Heimspiele abliefern und den Aufwärtstrend bei beiden Mann-schaften fortsetzen.

Anschließend sind wir alle herzlich eingeladen in entspannter Atmosphäre unser erstes Frühlings-fest zusammen mit den anderen TSG-Abteilungen zu feiern.

Schon jetzt will ich mich bei allen Initiatoren und Helfern bedanken, dass diese spontane Idee auf so viel positive Resonanz gestoßen ist.

Darauf lässt sich gut aufbauen – im wahrsten Sinne des Wortes – in ein-zelnen Abteilungen und im gesamten Verein .

Ich wünsche uns allen einen gelungenen Tag, mit sportlichem Erfolg und gelungenen Beiträgen.

Redaktion und Vorstand

Alle kochen nur mit Wasser…

x

b

4

Der Spieltag

1. Mannschaft, A-Klasse Wü 2

TSG – DJK WürzburgFC Zell – VfR BurggrumbachSV Unteraltertheim – SV09 WürzburgSV Bergtheim – SV MaidbronnTSG W‘büttelbrunn – SV Veitshöchhm.SB Versbach – FT WürzburgSC Roßbr.-M-hfn. – FV 05 Helmstadt IIFSV Holzkirchhs./N. – SV Oberdürrb.

2. Mannschaft, B-Klasse Wü 1

TSG II – DJK Würzburg IITSV Erlabrunn II – FT Würzburg IIFSV07 Holzkirchh. – SV Oberdürrb. IIIDJK Erbshsn.-Sw. – VfR Burggrumb. IITV 73 Würzburg – „Waschküch“ TSG W‘büttelbrunn II – spielfreiPost SV Sieboldshöhe – spielfrei

(Vorrunde: DJK Würzburg – TSG 0:1)

Liebe Fussballfreunde,

zu unseren Heimspielen gegen die DJK Würzburg möchte ich Sie, unsere Gäste, alle Spieler und Betreuer sowie die Schiedsrichter, Herrn Ulsamer und Herrn Endres hier auf dem Sport gelände der TSG recht herzlich begrüßen.

Ich wünsche allen Fans und Zuschauern interessante Spiele und einen fairen und verletzungsfreien Spielverlauf.

Gleichzeitig möchte ich Sie alle zu unserem heute stattfi ndenden Früh-lingsfest einladen. Verbringen Sie im Anschluss an die Spiele mit uns noch ein paar schöne gesellige Stunden.

Harald Sendelbach, Abteilungsleiter

Spielerkader der 1. und 2. Mannschaft:

Tor: Alexander Prost, Daniel Weiß, Michael Schneider, Heiko Wilhelm.Abwehr: Maik Ulrich, Michael Som-mer, Florian Holzbauer, Heiko Müller, Thorsten Göpfert, Mario Zuljevic, Mathias Büttner, Andy Ruckert, Michael Beck, Harald Deene, Michael Traut, Sebastian Prost, Stefan Beck.Mittelfeld: Jure Zuljevic, Walter Will-Lutz, Holger Haselmann, Alexander Boß, Matthias Kantenwein, Peter Eichelsbacher, Olaf Hagemann, Sandro Arca, Uwe Schenker, Andreas Grob, Michele Köhler, Marco Klein-schnitz, Simon Burghardt, Christof Schröder, Ralf Ludwig, Daniel Bauer-sack, Martin Pfannes.Angriff: Stefan Weiß, Sascha Kare-velis, Thomas Meyer, Sergio Winter-stein, Mario Herte, Manuel Schmitt, Bastian Omer, Manuel Kantenwein, Dirk Meyer, Christian Albert.Trainer: Peter Michael und Michele Köhler.

Unser heutiger Gast

Der aktuelle Spieltag

p

u

x

x

b

6

Der Spieltag

Dahin geht die Reise

Rückrundenspielplan der 1. Mannschaft

24. SpieltagSonntag, 19. April,15:00 UhrTSG – DJK Würzburg

25. SpieltagSonntag, 26. April,15:00 UhrVfR Burggrumbach – TSG

26. SpieltagSonntag, 03. Mai,15:00 UhrTSG W‘büttelbrunn – TSG

27. SpieltagSonntag, 10. Mai,15:00 UhrTSG – SB Versbach

28. SpieltagSonntag, 17. Mai,15:00 UhrSC Roßbr.-Mädelhfn. – TSG

29. SpieltagSonntag, 24. Mai,15:00 UhrTSG – FSV Holzkirchhsn./Neubrunn

b

8

Der Spieltag

Rückblick 1. Mannschaft29. März 2009:TSG – FT Würzburg 2 : 0

Nach zwei torlosen Unentschieden in Folge ging es nun gegen die Freien Turner Würzburg. Drei Punkte waren hier Pfl icht, wenn wir weiterhin um den Aufstieg mitspielen wollten.

Schon unter der Woche war im Training zu spüren, dass dies ein richtungsweisendes Spiel werden würde. Wir arbeiteten intensiv an unserer bisherigen Schwäche in der Rückrunde: dem Torabschluss. Hochmotiviert gingen wir in die Partie, waren gut vorbereitet und auch das sonnige Wetter war perfekt.

Wir starteten gut und druckvoll und versuchten die Räume für den Geg-ner schon früh eng zu machen. So erarbeiteten wir uns einige Chancen und bereits nach wenigen Minuten hätte es, nach einem Pfostenschuss von Frank Krieger 1:0 stehen können. Schon wieder war das Glück kein Estenfelder. Doch dann brach „Baby“ in der 31. Minute, nach schönem Pass von Hamlet, den Bann und netzte zum verdienten 1:0 ein.

So ging es dann auch in die Pause. Bis hierhin konnten sich die Freien Turner keine nennenswerte Tor-chance erarbeiten. Mit der Führung im Rücken wollten wir in der zweiten Hälfte so schnell wie möglich das zweite Tor machen.

Allerdings entwickelte sich das Spiel immer mehr zu einem offenen Schlagabtausch. Die Würzburger erhöhten den Druck und kamen offensiver aus der Kabine. Doch unsere Defensive stand wie immer gut und so ergaben sich einige Konterchancen für uns. Doch ent-weder konnte der starke FT-Keeper entschärfen oder wir scheiterten am Aluminium (Frank Rückel).

Schließlich wurden wir doch noch belohnt. Wieder war es Hamlet der den entscheidenden Pass auf Frank Rückel spielte, der den Torwart in die falsche Ecke schickte und dann cool einschob.

Im weiteren Verlauf gab es Chancen auf beiden Seiten. Unsere Gäste gaben in der Schlussphase nochmal richtig Gas und drängten uns immer mehr in die eigene Hälfte. Jetzt zollte das intensive Pressing der ersten Hälfte seinen Tribut und es gab viele Freiräume für die Würzburger. Doch Thorsten hielt seinen Kasten sauber.

Am Ende des Spieltags stehen drei Punkte, zwei Tore und schon wieder die Null hinten. Mit einer starken Defensive (inzwischen 450 Minuten ohne Gegentor) und einer wieder-belebten Offensive befi nden wir uns weiterhin mitten im Aufstiegskampf.

Vor allem weil Oberdürrbach in Vers-bach drei Punkte ließ (3:0).

„Rainer“ Scheller

modische Schnitte und Stylings pflegende Coloration schonende Umformung Haarverdichtung Hochsteckfrisuren und Make-Up

für jeden Anlass

JETZT NEU FÜR SIE Nagel-Design-Studio-alessandro

Estenfeld Würzburg RimparSt. Mauritius-Str. 21 a Petrinistr. 20 Niederhoferstr. 29 Tel.: 09305-99134 Tel.: 0931-25339 Tel.: 09365-9253

b

10

Der Spieltag

Rückblick 1. Mannschaft

05. April 2009:SV Veitshöchheim – TSG 1 : 3

Durch den knappen Sieg aus der Hinrunde gewarnt, trafen wir in Veitshöchheim auf den erwartet schweren Gegner.

In einer von beiden Mannschaften engagiert geführten Anfangspha-se konnten wir das 1:0 erzielen. Kopf ballungeheuer und Abwehr-holz Benjamin Schädle ließ den geg ne rischen Abwehrspielern kei-ne Chance und verwertete einen Eckball von Thomas Scheller in der 12. Minute per Kopf. Leider gelang es uns in der Folgezeit nicht den Druck auf den Gegner zu erhöhen und nachzulegen. So blieb die erste Halbzeit ausgeglichen und arm an Strafraumszenen.

Die zweite Halbzeit verlief ähnlich wie die erste, und die intensive Anfangs-phase sowie der große Platz taten ihr übriges. Die Präzision und Kon-zentration nahmen ab, die Fehler zu und so war es wenig verwunderlich das der Veitshöchheimer Ausgleichs-treffer in der 72. Minute durch eine Unachtsamkeit unserer Hintermann-schaft begünstigt wurde. Wie schon in den Spielen zuvor, in denen wir die spielerische Leichtigkeit aber auch die letzte Entschlossenheit im Abschluss vermissen ließen, wa-ren jetzt wieder andere Qualitäten

gefragt. Kampf, Einsatzbereitschaft und der absolute Wille unser Saison-ziel zu erreichen. Bei einem weiteren Rückschlag wären wir davon abhän-gig gewesen, dass unser direkter Konkurrent Oberdürrbach Punkte liegen lässt.

So befi nden wir uns jedoch in einer guten Ausgangslage für das Saison-fi nale. In einem umkämpften Spiel wie diesem, zeigte sich wieder, dass eine Mannschaft aus mehr als elf Spielern besteht und so war die Freu-de groß als der Joker stach und der eingewechselte Reno Anrends in eine Drangphase des Gegners hinein den Führungstreffer erzielte.

Die Schlussphase der Partie war eine Abwehrschlacht, in der Veitshöchheim noch einmal alles nach vorne warf und der Schieds-richter in einer zumindest strittigen Szene in unserem 16-Meterraum glücklicherweise nicht auf Strafstoß entschied. Letztlich hielt unsere Defensive stand. Kurz vor Spielende gelang Reno, nach einem schnell ausgeführten Freistoß von Frank Rückel, sogar noch der zweite Treffer und somit war der Sack zu.

Nach so einem Arbeitssieg, bei dem das Wichtigste die drei Punkte sind, gilt es nun den Blick nach vorne zu richten und die Konzentration hoch zu halten. Die kommenden Aufgaben haben es allesamt in sich und noch haben wir nichts erreicht. Florian Fischer

Wir wünschen der TSG Estenfeld

gute Kameradschaft und

sportlichen Erfolg!

d

b

12

Der Spieltag

Tabelle 1. Mannschaft

Rang Verein Spiele S U N Tordiff. Punkte

1 SB Versbach 21 16 3 2 89 : 32 57 512 TSG Estenfeld 23 15 5 3 63 : 22 41 503 SV Oberdürrbach 22 14 5 3 59 : 28 31 474 SV Bergtheim 23 11 4 8 58 : 40 18 375 VfR Burggrumbach 21 10 7 4 40 : 26 14 376 SV Maidbronn 21 10 5 6 62 : 35 27 357 DJK Würzburg * 21 10 3 8 36 : 25 11 308 SV Unteraltertheim 21 8 6 7 25 : 29 -4 309 FT Würzburg 22 8 6 8 27 : 39 -12 30

10 SV Veitshöchheim 23 7 4 12 40 : 53 -13 2511 SV 09 Würzburg 21 7 4 10 41 : 55 -14 2512 TSG W'büttelbrunn 20 7 2 11 29 : 43 -14 2313 FSV Holzkirchhsn/Neubrunn 22 5 4 13 43 : 68 -25 1914 FC Zell 22 5 3 14 42 : 59 -17 1815 FV 05 Helmstadt II 22 4 6 12 30 : 75 -45 1816 SC Roßbr.-Mädelhfn. 23 3 1 19 20 : 75 -55 10

* Punktabzug berücksichtigt

Tore

Quelle: www.bfv.de Stand: 14.04.2009

b

14

Der Spieltag

Statistik 1. MannschaftSpieler Tore Assists Scorer Karten

aktuell Saison Gelb G/R RotAhrends Reno 1 1 2 2 1Breunig, André 1 20 3 3 1 1Conrad, Philipp 11 2 2 4Dürr, Fabian 2 0Fischer, Florian 1 23 3 3 2Hauptmann, Markus 1 0Heil, Peter 1 20 1 3 4 3 1Hornung, Christof 1 21 18 6 24 1Krieger, Frank 14 4 4 8Krammel, Christopher 1 23 9 14 23 3May, Tobias 3 0Pietschmann, Matthias 1 19 4 1 5 2Planner, Michael 1 0Rückel, Frank 1 22 16 12 28 6Rückel, Steffen 1 15 2 2 1Schädle, Benjamin 1 7 1 1 1Scheller, Thomas 1 22 1 7 8 2Schilling, Julian 1 0Schmatloch, Dirk 1 14 1 1 1Schröder, Xaver 12 2 2 4 3Sendelbach, Christoph 1 21 1 1 3Ströhlein, Thomas 1 1 1Wasser, Thorsten 1 20 0 1 1Voigt, Stephan 2 1 1Ziegler, Adrian 13 0

Gegner 1 2Gesamt 14 309 63 63 126 31 2 1Stand: 29.03.2009

Spiele

Torjäger: Vorbereiter:

1. Hornung 18 Krammel 14 Rückel F. 28

2. Rückel F. 16 Rückel 12 Hornung 24

3. Krammel 9 Scheller 7 Krammel 23

Topscorer:

b

16

Der SpieltagK

reuz

tabe

lle 1

. Man

nsch

aft

DJK Würzburg

FC Zell

FSV Holzkirchhausen/Neubrunn

FT Würzburg

FV Helmstadt II

SB Versbach

SC Roßbrunn-Mädelhofen

SV Bergtheim

SV Maidbronn

SV Oberdürrbach

SV Unteraltertheim

SV Veitshöchheim

SV 09 Würzburg

TSG Estenfeld

TSG Waldbüttelbrunn

VFR Burggrumbach

DJK

Wür

zbur

g 4:

22:

13:

03:

31:

010

.05.

4:

30:

21:

324

.05.

0:

201

.05.

0:

126

.04.

0:

X

FC Z

ell

1:2

3:0

24.0

5.

17.0

5.

01.0

5.

5:0

1:2

2:2

2:4

3:2

30.0

5.

03.0

5.

1:2

1:2

19.0

4.

FSV

Hol

zkirc

hhsn

./Neu

br.

17.0

5.

3:3

03.0

5.

2:2

1:4

3:2

2:3

4:1

18.0

4.

1:2

3:0

4:1

1:4

30.0

5.

0:5

FT W

ürzb

urg

2:1

2:1

3:3

2:1

0:3

26.0

4.

2:2

3:1

2:2

10.0

5.

0:X

1:

50:

42:

00:

3FV

Hel

mst

adt I

IX

:0

2:3

26.0

4.

2:3

1:9

3:1

10.0

5.

24.0

5.

0:4

1:1

3:2

30.0

5.

0:0

4:1

2:2

SB

Ver

sbac

h03

.05.

3:

06:

519

.04.

8:

04:

06:

31:

13:

02:

16:

310

:42:

117

.05.

24

.05.

S

C R

oßbr

unn-

Mäd

elho

fen

0:4

3:4

1:4

0:X

19

.04.

30

.05.

1:

70:

52:

43:

203

.05.

1:

217

.05.

1:

00:

2S

V B

ergt

heim

30.0

5.

3:0

7:1

17.0

5.

X:0

0:

51:

119

.04.

03

.05.

1:

18:

03:

30:

10:

14:

1S

V M

aidb

ronn

22.0

4.

26.0

4.

8:2

30.0

5.

5:0

3:3

2:3

6:3

17.0

5.

7:1

4:1

1:0

1:1

13.0

5.

03.0

5.

SV

Obe

rdür

rbac

h2:

110

.05.

7:

11:

17:

04:

22:

02:

14:

026

.04.

1:

124

.05.

4:

22:

14:

1S

V U

nter

alte

rthei

m0:

12:

01:

10:

003

.05.

22

.04.

3:

12:

00:

41:

117

.05.

19

.04.

30

.05.

1:

01:

0S

V V

eits

höch

heim

2:5

3:3

10.0

5.

1:2

3:1

26.0

4.

2:0

24.0

5.

2:1

5:1

0:1

7:0

1:3

2:2

0:0

SV

09

Wür

zbur

g 0:

05:

11:

02:

23:

30:

54:

026

.04.

10

.05.

22

.04.

0:

23:

10:

13:

417

.05.

TS

G E

sten

feld

19.0

4.

6:2

24.0

5.

2:0

9:1

10.0

5.

9:0

0:3

2:0

0:0

2:0

3:2

6:0

1:1

3:3

TSG

Wal

dbüt

telb

runn

0:3

4:2

22.0

4.

2:0

7:1

1:4

24.0

5.

0:3

1:6

1:0

01.0

5.

19.0

4.

1:4

03.0

5.

0:3

VFR

Bur

ggru

mba

ch1:

13:

22:

101

.05.

22

.04.

3:

33:

00:

12:

230

.05.

1:

13:

02:

126

.04.

10

.05.

Aus

wär

tssp

iele

Heimspiele

b

18

Der Spieltag

Spielerportrait Mattias Pietschmann

Wohnort: Würzburg

Geburtstag: 17.10.1982

Familienstand: ledig

Beruf: Student

Spielerstationen: TSG Estenfeld, Kickers Würzburg, TG Höchberg, TSG Estenfeld

Lieblingsverein: FC Bayern München

Lieblingsessen Pizza

Lieblingsgetränk Cola-Hefe

Lieblingsfi lm Herr der Ringe

Lieblingsmusik Rock

Traumfrau Kathrin Christ

Spielposition Libero

Wunschposition dort, wo mich der Trainer aufstellt

Sportliches Vorbild Bernd Hollerbach

Hobbies Kino, Schlafen

Wo mache ich am liebsten Urlaub auf dem Balkon

Worauf kann ich verzichten Verletzungen

Worauf kann ich nicht verzichten Fussball

Meine schlechteste Angewohnheit meine Freundin behauptet, ich hätte keine…

Mir geht auf die Nerven mein Examen

Lachen kann ich über vieles

Ich träume von vom Aufstieg

Ich spiele Fussball, weil es der beste Sport überhaupt ist

Wunsch für die Saison ach ja, der Aufstieg!

Klaus Mainberger GmbHIhr Malermeisterund Maler- und Verputzerbetrieb

Röntgenstraße 9 • 97230 EstenfeldTelefon: 0 93 05 / 98 87 50 • Fax: 0 93 05 / 98 87 49

... mit Ideen für dekorativeWand-, Einrichtungs- und Objektgestaltung ...

b

20

Der Spieltag

Dahin geht die Reise

Rückrundenspielplan der 2. Mannschaft

24. SpieltagSonntag, 19. April,13:00 UhrTSG II – DJK Würzburg II

25. SpieltagSonntag, 26. April,13:00 UhrVfR Burggrumbach II – TSG II

26. SpieltagSonntag, 03. Mai,13:00 UhrTSG W‘büttelbrunn II – TSG II

27. SpieltagSonntag, 10. Mai,13:00 UhrTSG II – TSV Erlabrunn II

28. SpieltagSonntag, 17. MaiTSG II – spielfrei

29. SpieltagSonntag, 24. Mai,13:00 UhrTSG II – FSV 07 Holzkirchhs./N.

m

21

Der Spieltag

15. März 2009:

TSG II – FT Würzburg II 4 : 0

Nach der peinlichen Niederlage gegen Oberdürrbach zeigte unsere Reserve gegen den FT aus Würz-burg dass, was sie im Stande ist zu leisten. Sicherer Spielaufbau, aggressiv im Zweikampf so präsen-tierten wir uns.

Leider konnten wir nur mit einem 1:0 durch Marco in die Halbzeit gehen, weil beste Torchancen ver geben

wurden bzw. der tödliche Pass in die Spitze nicht ankam. Es wäre wie üblich ein Spiel gewesen indem man überzeugt, aber trotzdem nicht gewinnt wie wir es in der Vergangen-heit schon öfters erlebt haben. Aber Philipp, Ströh und wiederum Marco erlöste uns von dem Bösen.

P.S.: Seht ihr Jungs was Ihr könnt, wenn ihr konzentriert Fußball spielt und das umsetzt was wir in der Kabine besprechen.

Bobby

Rückblick 2.Mannschaft

b

22

Der Spieltag

Tabelle 2. Mannschaft

Rang Verein Spiele S U N Tordiff. Punkte

1 DJK Erbshausen-Sulzwiesen 19 16 2 1 92 : 17 75 502 Post SV Sieboldshöhe III 19 15 2 2 56 : 14 42 473 TV 73 Würzburg 19 13 3 3 66 : 24 42 424 (SG) SF "Waschküch" Würzburg 18 9 2 7 49 : 43 6 295 TSG W'büttelbrunn II 17 8 3 6 37 : 44 -7 276 DJK Würzburg II 16 7 3 6 36 : 35 1 247 FSV 07 Holzkirchhausen/Neubrunn e.V. II 18 5 4 9 30 : 65 -35 198 FT Würzburg II 16 5 3 8 28 : 44 -16 189 VfR Burggrumbach II 17 5 2 10 42 : 42 0 17

10 SV Oberdürrbach III 18 4 3 11 27 : 54 -27 1511 TSG Estenfeld II 17 4 2 11 25 : 36 -11 1412 SV Unteraltertheim II 19 3 4 12 19 : 62 -43 1313 TSV Erlabrunn II 17 2 5 10 21 : 48 -27 1114 SV 09 Würzburg II 0 0 0 0 0 : 0 0 0

Tore

Quelle: www.bfv.de Stand: 14.04.2009

w

b

24

Der Spieltag

Statistik 2. MannschaftKarten

Spielerkader aktuell Saison Tore Assists Scorer Gelb G/R RotBurkert, Marco 1 11 3 2 5Conrad, Lukas 1 0Conrad, Phillip 1 6 3 2 5Chuvpilo, Alexander 2 15 0Fernes, Adam 1 15 3 3 1Frank, Thorsten 3 0Hauptmann, Markus 1 11 1 1 1Hauptmann, Michael 2 3 3Hessel, Paul 1 5 0Hümmer, Matthias 1 14 1 1 2Kammberger, Klaus 6 1 1Krieger, Julian 2 2 2May, Tobias 11 0Mergler, Sebastian 1 16 5 2 7 1Michael, Markus 1 17 0Planner, Michael 1 16 3 2 5 2Roth, Michael 1 2 1 1Rückel, Steffen 1 0Schädle, Benjamin 9 4 5 9 1 1Schilling, Julian 0Streit, Fabian 2 1 1Ströhlein, Thomas 1 14 4 2 6 1Völker, Matthias 2 0Voigt, Stephan 1 14 2 2Wander, Bastian 13 1 1 2Wohanka, Lorenz 2 0Wolz, Tobias 2 0Ziegler, Adrian 1 3 0Zischek, Thomas 1 17 1 2 3Gesamt 16 232 32 26 58 7 1 0Stand: 05.04.2009

Spiele

Torjäger: Vorbereiter:

1. Mergler 5 Schädle 5 Schädle 9

2. Schädle, Ströhlein 4 Hauptmann Mi. 3 Mergler 7

3. Fernes, Planner 3 Planner, Ströhlein, Mergler, Voigt, Zischek,

Conrad P., Burkert

2 Ströhlein 6

Topscorer:

b

26

Der Spieltag

Höchste Zeit …war es, für die Erneuerung unserer uralten Wasserverteilung für Sport-heim und Turnhalle.

Seit geraumer Zeit beobachteten wir mit Sorge den Füllstand eines Eimers unter Wasseruhr und Verrohrung in unserem Hausanschlussraum. Von mehreren Jahrzehnten Dauerbetrieb gekennzeichnet, korrodierten die alten Gussrohre vor sich hin.

Dass wir für diese Art von handwerk-licher Arbeit ein richtig gutes Team haben, konnten wir schon vor Weih-nachten beweisen (ihr erinnert euch: neue Heizung in der Turnhalle).

Nach einer kurzen Ortsbegehung und Besprechung besorgte Marian Material und Bernhard montierte quasi im Alleingang ohne lange Vorreden und Diskussionen eine neue Verteilung.

Gleichzeitig konnten wir mit dieser Aktion als letzter Verbraucher an die Wasserversorgung Maidbronner Straße anschließen und unsere alte Versorgungsleitung, die von der Gar-tensiedlung quer über den Sportplatz die TSG versorgte, stilllegen.

Auch diese Aktion hat der TSG eine Menge Geld gespart und hat uns wahrscheinlich vor größerem Scha-den bewahrt.

Es ist beruhigend zu wissen, dass wir solche Fachleute im Verein haben, die die notwendigen Dinge erkennen und handeln.

Ein großes Dankeschön von der Vorstandschaft im Namen aller Mit-glieder.

FFFFFF

m

27

Der Spieltag

Generalagentur Günter Schraud

Untere Ritterstr.7, 97230 Estenfeld

Tel. 09305/987886, Fax 09305/987885

E-Mail: guenter.schraud@victoria.de

Wir wünschen weiterhin Gesundheit und Freude am Leben, viel Spass und gute Freunde im Verein!

Wir gratulieren ganz herzlich

zum 75sten Wiegenfest

Frau Irma Müller, Turnabteilung

Alle Konfi rmanten und Erstkommunikanten beglückwünschen wir zu ihrem Ehrentag, ganz besonders unsere aktiven Sportler.

Wir gratulieren!

b

28

Der Spieltag

Am 28. März verstarb unser Sportfreund Armin Dürr. Neben den Familienangehörigen und dem Freundeskreis nahmen auch sehr viele Fußballfreunde an der Trauer feier teil und gaben Armin Dürr die letzte Ehre. Auch eine große Anzahl Arbeits-kollegen zeigten ihre Verbunden-heit durch ihre Teil nahme an der Beerdigung.

Armin Dürr war seit 1967 Mitglied bei der TSG Estenfeld. Vom Jugend- bis zum Senioren-fußball spielte er aktiv in allen Mannschaften. Wir schätzten seine zuverlässige, hilfsbereite und immer freundliche Art.

Mit Armin Dürr hat die Turn- und Sportgemeinde Estenfeld einen Freund und wertvollen Menschen verloren.

Seiner Familie und den Angehörigen gilt unser Mitgefühl und unsere Anteilnahme.

Armin Dürr* 29. Juli 1955 † 28. März 2009

Nachruf

Frü

hli

ngs

erw

ach

enim

Sp

ort

vere

in

19. A

pri

l15

Uh

r

Ab

13

Uh

r sp

iele

n u

nse

re F

uß

bal

ler

gege

n d

ie D

JK

Wü

rzb

urg

, der

Ein

trit

t is

t fr

ei!!

! N

eben

Kaf

fee

un

d K

uch

en g

ibt

es a

m A

ben

d a

uch

G

egri

llte

s, e

inen

sü

ffig

en M

aib

ock

un

d v

iele

Ü

ber

rasc

hu

nge

n f

ür

kle

ine

un

d g

roß

e S

po

rtle

r!

Die

Ein

nah

men

fli

eßen

ko

mp

lett

in

un

sere

Bau

kas

se!

Mo

del

lsp

ort

Tis

chte

nn

is

To

rwan

dsc

hie

ßen

Han

db

all

Tu

rnen

Kin

der

pro

gram

m

www.tsg-estenfeld.net

RaiffeisenbankEstenfeld-Bergtheim eG

Internet: www.rb-eb.de � eMail: rb-eb@vr-web.de