Herbstpfarrbrief 2019 16.09. – 20.10. 38-42

Erntedank Wir brauchen nicht nur Lebensmittel,

sondern auch eine Lebensmitte!

Wir feiern Gottesdienst:

Samstag, 14. September, KREUZERHÖHUNG (FEST)

12.30 Thürnthenning: Kirchliche Trauung von Julia (geb. Vogginger) u. Werner Boiger (Pfr) 19.00 Ottering: Vorabendpfarrmesse mit Hl. Amt (PVB)

Fanny Spielbauer f. + Neffe, Nichte, Onkel u. Tanten

Matthias Fischer f. + Ehefrau

Georg u. Anni Harpaintner f. + Therese Heinrich

Marianne Seidl f. + Therese Heinrich

Marianne Schneeberger f. + Therese Heinrich

Georg Schaffner f. + Vater Josef Schütz-Schindler f. + Vater

L: Matthias Fischer 19.00 Moosthenning: Vorabendmesse (Pfr)

+ 13.09.2011 Josef Oswald 89 J (Ederer) + 15.09.2000 Anna Lehrreich 66 J

+ 16.09.2000 Anton Hieringer 65 J (Ferstl) + 17.09.2003 Karolina Hirsch 95 J (Kreitmair) + 18.09.2007 Brigitte Heigl 47 J (Eingärtner)

L: Annemarie Aschenbrenner, K: Melanie Höppler

Sonntag, 15. September, 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS

9.00 Thürnthenning: Hl. Messe (PVB) Fam. Werner Kowaletz f. + Eltern Maximilian u. Ottilie Krebs u. + Freund Josef Lux

Rosemarie Atzberger f. + Eltern, Geschwister u. Schwager Helmut Lotte Hertreiter f. + Neffen Stefan u. Christian

Minigruppe S1

9.00 Lengthal: Hl. Messe (Pfr) Erich Fischer f. + Eltern, Geschwister und Schwäger Eine gew. Person f. + Heidi Peter und Franz Peter

L: Johann Hobmaier, Renate Kutzi

Pfarrwallfahrt auf den Dreifaltigkeitsberg

8.15 Moosthenning: Aufbruch der Fußwallfahrer 9.15 Dornwang: Aufbruch der Fußwallfahrer 9.45 Rimbach: Aufbruch der Fußwallfahrer

10.15 Dreifaltigkeitsberg: Wallfahrermesse in den Anliegen unserer Pfarrei (Pfr)

L: Markus Heilmeier 11.30 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Tauffeier von Jakob Eibauer (Pfr) 11.30 Rimbach: Hl. Tauffeier von Annalena Gehwolf (PVB) Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning

Montag, 16. September, Hl. Kornelius; Hl. Cyprian

16.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe 19.00 Moosthenning: Hl. Messe (PVB) Bfz.-Stiftung f. + Eheleute Georg u. Agnes Wallner

Dienstag, 17. September, Hl. Hildegard von Bingen; Hl. Robert Bellarmin

10.00 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Messe der Pfarrei St. Martin aus Untermenzing 19.00 Ottering: Hl. Messe (Pfr) Fam. Max Kühbeck f. + Eltern

L: Franz Guggenberger

19.00 Lengthal: Hl. Messe (PVB) Fam. Johann Rohrmeier jun. f. + Ludwig Maier zum Sterbetag

Mittwoch, 18. September, Hl. Lambert Dekanatsausflug nach Regensburg

Donnerstag, 19. September, Hl. Januarius

19.00 Thürnthenning: Hl. Messe (Pfr) Kathie Hertreiter f.+ Ehemann

Kathie Hertreiter f. + Vater

Minigruppe W2

19.00 Rimbach: Hl. Messe (PVB) + 16.09.2017 Willibald Obermeier 80 J

Freitag, 20. September, Hl. Andreas Kim Taegon, Hl. Paul Chong Hasang und Gefährten

19.00 Dornwang: Hl. Messe (PVB) Johann Seyfried f. + Ehefrau Rosina Seyfried

Samsag, 21. September, HL. MATTHÄUS (FEST)

13.00 Dreifaltigkeitsberg: Kirchliche Trauung von Stefanie (geb. Schmid) u. Andreas Walter (Gottlieb Matei)

17.00 Thürnthenning: Vorabendmesse (PVB) Schulfreunde Jahrgang 1965 f. + Lehrerschaft u. + Schulkameraden

Helga Wenninger f. + Bruder Maria Hoffmann f. + Ehemann, Eltern u. Großeltern

Maria Hoffmann f. + Maria Daschner Hans Haider m. Familie f. + Onkel Jakob Haider Christa Haider m. Familie f. + Mutter u. Oma z. Sterbetag

Minigruppe S2

Sonntag, 22. September, 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Hauptfest der St. Barbara-Bruderschaft Moosthenning

8.15 Moosthenning: Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung 9.00 Moosthenning: Hl. Amt zum Hauptfest der St.-Barbara- Bruderschaft (PVB) St. Barbara-Bruderschaft f. + Mitglieder

L: Katharina Schultes-Firlbeck, K: Theresia Ederer

9.00 Dornwang: Hl. Messe (Pfr) + 23.09.1997 Theresia Obermeier 94 J + 24.09.1989 Maria Reyser 84 J + 26.09.2016 Anna Schwimmbeck 79 J (Schmiedek) + 28.09.1997 Anna Gehwolf 82 J + 28.09.1997 Bernhard Schropp 47 J

L: Irene Weikl

10.15 Lengthal: Hl. Messe (PVB) Fam. Hildegard Erlmeier f. + Eltern Johann u. Johanna Weber und + Angehörige Eleonore Fischer f. + Mutter zum Sterbetag Helga Dotzauer f. + Vater Johann Englert zum Sterbetag Renate Kutzi f. + Mutter zum Sterbetag Fam. Helmut Dittrich f. + Heinz und Rosa Dittrich Fam. Bernhard Reiseck f. + Elisabeth Reiseck

L: Günther Kutzi, Erna Peter

10.15 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Amt Ministrantenaufnahmefeier (Pfr)

Bernadette u. Markus Bindl f. + Oma Caroline u. Opa Alois Feicht Anita Moniker f. + Eltern

Anna Seemann f. + Ehemann u. Vater z. Sterbetag

Matthias Fischer f. + Ehefrau

Maria Zeiler f. + Sohn Richard z. Sterbetag

Stefan Zeiler f. + Vater u. Bruder Richard

Fam. Krammer f. + Opa z. Sterbetag

Fam. Krammer f. + Oma

Fam. Josef Zeiler f. + Bruder z. Sterbetag

L: Hanns Brennsteiner 11.30 Ottering: Hl. Tauffeier von Sebastian Forstner (Pfr) Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang 17.00 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Messe und Feier des Ehejubiläums (Pfr) Musikalische Gestaltung: MIKADO

Montag, 23. September, Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio)

16.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe

Dienstag, 24. September, Hl. Rupert und Hl. Virgil 19.00 Ottering: Hl. Messe (Pfr)

Josef Zeiler f. + Taufpaten z. Geburtstag

Helene Brandl f. + Eltern

L: Elfriede Fischer 19.00 Lengthal: Hl. Messe (PVB)

Mittwoch, 25. September, Hl. Nikolaus von Flüe

14.00 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Messe

Senioren aus Rottenburg

19.00 Moosthenning: Hl. Messe (Pfr) Rosenkranzschwestern f. + Karolina Jobst Maria Redenberger f. + Ehemann Franz Redenberger

Donnerstag, 26. September, Hl. Kosmas u. Hl. Damian 14.30 bis 18.30 Krankenkommunion in Großweiher, Moosthenning, Lengthal, Wolfsacker, Dornwang u. Rimbach

19.00 Thürnthenning: Hl. Messe (Pfr) Kathie Hertreiter f. + Verwandtschaft

Minigruppe W3

19.00 Rimbach: Hl. Messe (PVB) + 22.09.2018 Alois Hösl 88 J

Freitag, 27. September, Hl. Vinzenz von Paul 08.30 bis 12.00 Krankenkommunion in Ottering, Holzbuch, Oberdaching, Schöndorf und Rimbach

19.00 Dornwang: Hl. Messe (PVB) Sandra Seyfried f. + Mutter Rosina Seyfried

19.00 Ottering: MAISL – Modernes Abendgebet im Scheinwerferlicht Thema: „Bestseller“

Samstag, 28. September, Hl. Lioba, Hl. Wenzel, Hl. Lorenzo Ruiz u. Gefährten; Marien-Samstag

Caritas-Kollekte

12.30 Thürnthenning: Kirchliche Trauung von Lena (geb. Scheibengraber) u. Markus Wenninger (Pfr)

19.00 Lengthal: Vorabendmesse (Pfr)

Rita und Otto f. + Karl Perras Traudl Wenninger f. + Mutter zum Sterbetag

L: Franziska Meindl, Georg Kutzi

Sonntag, 29. September, 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Caritas-Kollekte

9.00 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Messbundamt (Pfr) Monatsamt des Messbundes

L: Andreas Held

9.00 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Amt (PVB) Fam. Franz Schaffner f. + Schwester, Tante u. Schwägerin Elisabeth Streifeneder Fam. Pellkofer f. + Georg Ertl Helga Kaindl f. + Ehemann z. Sterbetag

Maria Bumeder f. + Großeltern

Maria Bumeder f. + Onkeln u. Tanten

Rosa Landes f. + Mutter z. Sterbetrag

Elfriede Fischer f. + Großeltern

Elfriede Fischer f. + Franz u. Anna Faltermeier

L: Carolin Füßl

10.15 Dornwang: Hl. Messe (PVB) + 30.09.2011 Anneliese Fuchs 76 J + 30.09.2018 Katharina Kreuzer 93 J (Maißer) + 01.10.2006 Josefa Kick 91 J + 01.10.2009 Therese Huber 96 J (Lutz) + 01.10.2016 Sebastian Huber 86 J

L: Mariele Galliwoda

anschl. Verkauf von Eine Welt Waren 10.15 Moosthenning: Hl. Messe (Pfr) + 24.09.2010 Ludwig Mittermeyer 74 J (Holzapfel) + 24.09.2010 Maria Kölbl + 25.09.2011 Hans Trautmannsberger 61 J + 25.09.2011 Ottilie Theil 80 J (Schmidbauer) + 26.09.2012 Philomena Oswald 87 J (Ederer) + 26.09.2017 Rudolf Weß 90 J + 28.09.1995 Georg Schuder 67 J (Schmidbauer) + 28.09.2001 Alois Spanner 68 J + 28.09.2004 Franz Haas 63 J + 29.09.2001 Georg Schachtner 88 J

L: Sophie Bernauer, K: Johanna Ferstl anschl. Verkauf von Eine Welt Waren

11.30 Moosthenning: Hl. Tauffeier von Julian Brunhuber (PVB) 11.30 Ottering: Hl. Tauffeier von Louis Maximilian Osterholzer (Pfr) Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning

Montag, 30. September, Hl. Hieronymus

16.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe

Dienstag, 1. Oktober, Hl. Theresia vom Kinde Jesus

19.00 Ottering: Hl. Messe (Pfr) Fam. Markus Baierl f. + Lidwina Landes

L: Marianne Keimig

18.30 Lengthal: Oktoberrosenkranz 19.00 Lengthal: Hl. Messe (PVB) Kathi Ritt f. + Franz Pellkofer

Mittwoch, 2. Oktober, Heilige Schutzengel 14.00 Moosthenning: Seniorentreff im Pfarrheim

19.00 Moosthenning: Hl. Messe (Pfr) Maria Redenberger f. + Ehemann Franz Redenberger Bernadette Schmidbauer f. + Ehemann Siegfried Schmidbauer

Donnerstag, 3. Oktober, Tag der Deutschen Einheit Gebetstag um geistliche Berufe

Keine Hl. Messe!

Freitag, 4. Oktober, Hl. Franz von Assisi Herz-Jesu-Freitag

19.00 Dornwang: Hl. Messe (PVB) + 02.10.2004 Josef Mittermeier 62 J + 05.10.1992 Josef Weber 83 J (Gehwolf) + 05.10.2004 Anna Graßl 83 J (Schachtner) + 05.10.2005 Anna Kerscher 82 J (Obermeier)

Samstag, 5. Oktober, Hl. Anna Schäffer

Erntedankfest 13.00 Ottering: Kirchliche Trauung von Sabine (geb. Birgmeier) u. Martin Moll (Pfr) 18.00 Moosthenning: Vorabendmesse (PVB) Musikalische Gestaltung: Dingolfinger Stadtmusikanten

+ 30.09.2017 Grete Nitsche 87 J (Paprotny) + 02.10.2014 Maria Lackermeier 84 J + 05.10.1999 Max Gangl 73 J + 05.10.1999 Anna Lang 80 J (Becker) + 05.10.2013 Marianne Dittrich 74 J + 05.10.2018 Centa Fogl 72 J + 06.10.2002 Alois Schöwel 90 J + 06.10.2003 Ursula Mittermeyer 65 J

K: Ernst Schultes 18.30 Dornwang: Vorabendmesse (FFW Dornwang) (Pfr) FFW Dornwang f. + Mitglieder

L: Anita Weindl Anschl. Kameradschaftsabend im Feuerwehrhaus

Sonntag, 6. Oktober, 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Erntedankfest 9.00 Thürnthenning: Hl. Messe – Aufnahme der neuen KLJB- Mitglieder (Pfr)

Rosemarie Atzberger f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa

Gabriele Kargel f. + Patin Anna Schwimmbeck

Gabriele Kargel f. + Großeltern

Christa Haider m. Familie f. + Mutter u. Oma z. Geburtstag

Fam. Jakob Ismair f. + Schwager Johannes Hulla u. Uli Klimek

Erna Vetterl f. + Verwandtschaft

Minigruppe S3

anschl. Verkauf von Eine Welt Waren und Minibroten

9.00 Lengthal: Hl. Messe (PVB) Annemarie Brunner f. + Eltern und Angehörige Helga Dotzauer f. + Mutter Anna Englert zum Sterbetag

L: Markus Klein, Johann Hobmaier anschl. Verkauf von Eine Welt Waren und Minibroten

10.15 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Amt – Familiengottesdienst (Pfr)

Katrin Guggenberger f. + Oma u. Opa Jutta u. Adolf Guggenberger Manfred Guggenberger f. + Mutter Agnes Weiß f. + Ehemann u. Vater Fridolin Moniker f. + Eltern u. Verwandtschaft Fam. Brigitte Guggenberger f. + Vater Adam Ulrich

Katrin Guggenberger f. + Opa Adam Ulrich

Fam. Johann Schneil f. + Schwäger Georg, Franz, Rudi u. Siegfried

Georg Birgmeier f. + Eltern u. Geschwister Karolina Birgmeier f. + Eltern u. Schwester Anna Kerscher f. + Eltern

L: Margit Weinzierl anschl. Verkauf von Eine Welt Waren

10.15 Rimbach: Hl. Messe (FJ) + 05.10.2000 Magdalena Marksteiner 85 J (Spanner) + 06.10.2001 Georg Holzhauser 60 J (Heger) + 07.10.2010 Theresia Hagner 90 J

L: Margit Bruckmoser anschl. Verkauf von Eine Welt Waren

11.30 Gattering: Hl. Tauffeier von Julia Häusler (PVB)

Oktoberrosenkranz: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang

Montag, 7. Oktober, Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

14.00 Dreifaltigkeitsberg: Seniorennachmittag

16.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe 19.00 Forst: Hl. Messe (PVB) + 02.10.2002 Hedwig Breu 67 J + 03.10.2002 Max Oberei 82 J (Wieselsberger) + 24.10.1989 Beate Wallinger 68 J (Ibel) + 31.10.1993 Alexander Wallinger 76 J (Ibel)

Dienstag, 8. Oktober

Dekanatskonferenz in Dingolfing

13.30 Lengthal: Treff 55 19.00 Gattering: Hl. Messe (Pfr)

Paula Wiesbeck f. + Eltern u. Verwandtschaft Therese Staimer f. + Angehörige

L: Roman Schütz

18.30 Lengthal: Oktoberrosenkranz 19.00 Lengthal: Hl. Messe (PVB)

Mittwoch, 9. Oktober, Hl. Dionysius; Hl. Johannes Leonardi 19.00 Moosthenning: Hl. Messe (Pfr) + 08.10.1996 Sebastian Mittermeier 88 J + 08.10.2018 Walter Englhardt 69 J + 10.10.2007 Magdalena Feldmeier 76 J (Fischer) + 11.10.2008 Franz Altmann 87 J (Trautmannsberger)

K: Melanie Höppler 19.45 Moosthenning: Sitzung des Pfarrgemeinderates

Donnerstag, 10. Oktober

19.00 Thürnthenning: Hl. Messe (Pfr) Kathie Hertreiter f. + Eltern

Kathie Hertreiter f. + Brüder Hans u. Albert Karolina Ismair f. + Mutter z. Sterbetag

Minigruppe W1

19.00 Rimbach: Hl. Messe (PVB) Claudia Maier f. + Mutter Rita Neumaier

Freitag, 11. Oktober, Hl. Johannes XXIII. 19.00 Dornwang: Hl. Messe (PVB) Edeltraud Jungbeck f. + Mutter Theresia Ringlstetter

Samstag, 12. Oktober

Marien-Samstag

11.00 Moosthenning: Hl. Tauffeier von Anna Zimbaluk (Pfr) 18.00 Dornwang: Vorabendmesse + 07.10.1996 Josef Rank 79 J + 08.10.1996 Sebastian Mittermeier 88 J + 09.10.1999 Roland Baumann 29 J + 10.10.1996 Georg Englberger 75 J + 14.10.1992 Johann Baumann 83 J

L: Christa Bux

Anschl. Mitarbeiter-Oktoberfest

Sonntag, 13. Oktober, 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS

9.00 Moosthenning: Hl. Messe (Pfr) + 13.10.2006 Karl Feldmeier 87 J + 14.10.1993 Martin Paringer 57 J (Gangl) + 14.10.2001 Erwin Uwira 79 J + 16.10.1991 Josef Kaufmann 66 J (Gangl) + 16.10.2004 Erich Schega 67 J + 17.10.2005 Kreszenz Willert 81 J

L: Gabi Haller, K: Brigitte Hoffmann 9.00 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Amt (FJ)

Agnes Weiß f. + Ehemann u. + Sohn Andreas

Alfons Kehl f. + Eltern

Fam. Ludwig Reindl f. beiderseits + Geschwister Otto Petschko f. + Elfriede Schaffner Therese Parringer f. + Elfriede Schaffner KSK Ottering f. + Ehrenmitglied Georg Schaffner

L: Rosi Piechotka

10.15 Thürnthenning: Hl. Messe (PVB) Fam. Jakob Ismair f. + Ludwig Atzberger

Minigruppe S1

10.15 Lengthal: Hl. Messe (Pfr) Rita und Otto f. + Karl Perras

L: Renate Kutzi, Albert Gangl

Oktoberrosenkranz: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang 13.30 Moosthenning: Rosenkranz für den Frieden (Christl.Frauenkreis) 18.00 Ottering: Fatimarosenkranz

Montag, 14. Oktober, Hl. Kallistus I. 16.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe 19.00 Moosthenning: Hl. Messe (Pfr) Bfz.-Stiftung f. + Peter u. Therese Wiesmann Bernadette Schmidbauer f. + Ehemann Siegfried Schmidbauer

Dienstag, 15. Oktober, Hl. Theresia von Jesus (von Avila)

19.00 Ottering: Hl. Messe (Pfr) Helene Brandl f. + Schwester u. Bruder

L: Franz Guggenberger 18.30 Lengthal: Oktoberrosenkranz 19.00 Lengthal: Hl. Messe (PVB) 19.30 Moosthenning: Sitzung des Sachausschusses Caritas

Mittwoch, 16. Oktober, Hl. Hedwig von Andechs, Hl. Gallus, Hl. Margareta Maria Alacoque

Keine Hl. Messe!

Donnerstag, 17. Oktober, Hl. Ignatius von Antiochien

18.00 Großweiher: Hl. Messe (Pfr) L: Elfriede Fischer 19.00 Rimbach: Hl. Messe (PVB) + 16.10.1994 Therese Pöschl 81 J (Held) + 18.10.2001 Ottilie Hofbauer 52 J (Gehwolf) + 19.10.1995 Maria Bauer 72 J + 22.10.1993 Katharina Summer 55 J (Kiermeier)

19.30 Moosthenning: 1. Elternabend zur Erstkommunion 2020

Freitag, 18. Oktober, HL. LUKAS (Fest)

19.00 Dornwang: Hl. Messe (PVB) KDFB Dornwang f. + Mitglied Rosina Seyfried

Samstag, 19. Oktober, Hl. Johannes de Brebeuf; Hl. Isaak Jogues; Hl. Paul vom Kreuz

Marien-Samstag

13.00 Dreifaltigkeitsberg: Kirchliche Trauung von Dr. Katharina Pohl u. Dr. Josef Meier (Pfr)

19.00 Rimbach: Vorabendmesse mit Übergabe der Familienbücher zur Erstkommunion für die Klasse 3a (Pfr) + 27.10.1992 Helena Kiermeier 91 J + 27.10.1996 Franziska Hackl 80 J + 27.10.1998 Rosa Stieberger 70 J + 27.10.2001 Hedwig Huber 84 J

+ 28.10.2001 Maria Obermeier 86 J L: Michaela Auer 19.00 Lengthal: Vorabendmesse (PVB) Kathi Ritt f. + Ehemann, Eltern und Verwandtschaft

L: Johann Hobmaier, Markus Klein

Sonntag, 20. Oktober, 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Kirchweihsonntag

9.00 Thürnthenning: Hl. Messe (Pfr) Hans Strohmeier f. + Vater z. Sterbetag

Helga Wenninger f. + Eltern

Fam. Franz Schachtner f. + Mutter u. Oma z. Sterbetag

Hubert Willert f. + Eltern z. Sterbetag

Elisabeth Gerl f. + Rosalie Rinkes

Eine gewisse Person um Glück und Gottessegen

Minigruppe S2

9.00 Dornwang: Hl. Messe (FJ) + 22.10.1995 Anna Buchner 87 J + 23.10.1990 P. Franz Schmutzer 89 J + 25.10.1995 Lutz Jäkel 43 J

+ 25.10.2013 Genoveva Fuchs 74 J L: Petra Lutz

10.15 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Amt und mit Übergabe der Familienbücher zur Erstkommunion für die Klasse 3b (Pfr)

Fam. Andreas Strohmeier f. + Vater u. Opa z. Sterbetag

Andreas u. Sieglinde Strohmeier f. beiders. + Eltern

Markus u. Bettina f. + Opa Josef Schütz L: Gerhard Bumeder

10.15 Moosthenning: Hl. Messe (PVB) + 20.10.2000 Alois Beer 66 J + 20.10.2006 Anton Neumeier 81 J + 21.10.2003 Johann Kreitmair 84 J + 21.10.2014 Else Haberl 76 J + 23.10.2010 Alexander Kordik 57 J + 25.10.1995 Johanna Schachtner 79 J + 25.10.1997 Walburga Hartmann 92

L: Roswitha Ettengruber, K: Christine Kölbl

10.15 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Messe (Pfr. Wenninger, Moosthann) Konventmesse MMC Orstverbände Weng, Veitsbuch, Postau, Rimbach u. Dornwang

Oktoberrosenkranz: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang

E w i g e s L i c h t

Das ‘Ewige Licht’ brennt in den kommenden fünf Wochen: in Moosthenning: eine Woche von Rosi Graßl drei Wochen von Rosmarie Schwarz eine Woche von Fam. Eckart in Dornwang: fünf Wochen von Otto Stelzl

in Rimbach: vier Wochen von Pauline Hösl eine Woche von Alois Hösl

Taufen:

Durch das Sakrament der Taufe wurden in die

Gemeinschaft der Christen aufgenommen:

Jonas Johann Rauner, Dornwang/Landshut Helena Maria Haider, Rimbach

Nikolas Gabriel Calina, Moosthenning/Lengthal

Wir wünschen den Taufkindern Gottes Segen auf ihrem Lebensweg.

Trauungen:

Den Bund der Ehe haben geschlossen:

Am 20. Juli 2019 auf Dreifaltigkeitsberg/Leiblfing

Mathias Kaiser u. Daniela Giermindl

Am 27. Juli 2019 in Ottering/Holzbuch

Christian Forstner u. Christine Viehbeck

Wir wünschen den Ehepaaren Glück und Gottes Segen

auf ihrem gemeinsamen Lebensweg.

Sterbefälle:

Aus unserer Pfarrgemeinde sind uns in das Ewige Leben vorausgegangen:

Franz Redenberger, 76 Jahre, Moosthenning verstorben am 22. Juli 2019

Siegfried Schmidbauer, 78 Jahre, Moosthenning verstorben am 28. Juli 2019 Den Angehörigen sprechen wir unsere Anteilnahme aus.

Aktuelle Informationen

Eucharistische Anbetung in Ottering

Jede Woche von Dienstag bis Freitag (06.30 Uhr – 07.00 Uhr) und Samstag/ Sonntag/Feiertag (7.30 Uhr – 8.00 Uhr) besteht die Möglichkeit der Begegnung mit Jesus Christus im Aller- heiligsten Sakrament in der stillen Anbetung. Herzliche Einladung! Wichtiger Hinweis: Am 18. September findet keine Anbetung statt!

Öffnungszeiten Pfarrbüros: Am Mittwoch den 18. September 2019 ist unser Pfarrbüro in Ottering geschlossen (Dekanatsausflug).

Pfarrgemeinderatssitzung Am Mittwoch 9. Oktober 2019, findet um 19.45 Uhr im Pfarrheim Moosthenning eine Pfarrgemeinderatssitzung statt. Die Pfarrgemeinderäte unserer Pfarrei sind dazu und zur Messe um 19 Uhr herzlich eingeladen.

Sachausschuss Caritas Die Mitglieder des Sachausschusses Caritas treffen sich am Dienstag, 15. Oktober 2019 um 19.30 Uhr im Pfarrheim in Moosthenning zur Sitzung.

Jahresexerzitien Pfarrer Josef Hausner macht seine Jahresexerzitien von 28. – 31.10.2019.

Senioren

Lengthal: Treff 55

Der nächste Unterhaltungsnachmittag findet am Dienstag, 8. Oktober 2019 um 13.30 Uhr im Pfarrheim Lengthal statt. Dazu ergeht herzliche Einladung.

Dornwang, Lengthal, Rimbach: Seniorennachmittag

Am Montag, 7. Oktober 2019 findet auf dem Dreifaltigkeitsberg ab 14.00 Uhr wieder der Seniorennachmittag statt. Alle die ein paar vergnügliche Stunden verbringen wollen, sind dazu eingeladen. Anfragen und Mitfahrgelegenheit unter Telefon 08731 / 91463.

Moosthenning: Seniorentreff im Pfarrheim

Die Moosthenninger Senioren treffen sich in den nächsten Wochen wieder am 02. Oktober und am 06. November jeweils um 14.00 Uhr. Alle Senioren sind dazu recht herzlich eingeladen!

Frauen

KDFB Dornwang

Kostenfreier Vortrag über Demenz

Am Samstag, den 12. Oktober 2019 kostenfreier Vortrag über „Demenz in der Familie, wie gehen wir damit um“. Es kommt zu uns die Referentin Angelika Niedermaier von der Pflegeberatung Regensburg. Dazu ist die Gesamtbevölkerung eingeladen. Der Vortrag findet um 14 Uhr im Gasthaus Gehwolf in Rimbach statt. Wir bitten um Anmeldung bei Anneliese Schachtner, Tel. 9884 !

Oktoberrosenkranz Am Sonntag, den 27. Oktober 2019 wird um 13.00 Uhr in der Kirche der Oktoberrosenkranz gebetet. Anschließend gemütliches Beisammensein im Pfarrheim.

Christlicher Frauenkreis Moosthenning

Tagesausflug Eine Fahrt zum Schwellhäusl nach Bayerisch Eisenstein planen wir am Samstag, den 21.09.2019 als nächsten Ganztages-Ausflug mit dem Zug. Genaue Abfahrtszeiten werden in der Tageszeitung veröffentlicht. Bitte bei Christa Gubisch unter der Tel.-Nr. 08731/ 9 16 60 anmelden.

Friedensrosenkranz Am Sonntag, den 13.10.2019 beten wir einen Friedensrosenkranz um 13.30 Uhr in der Kirche Moosthenning.

Christkindlmarkt Wegen der großen Nachfragen, geht es am Freitag, den 22.11.2019 wieder zum Christkindlmarkt nach Gut Wolfgangshof in Zirndorf. Nachdem der Markt erst nachmittags öffnet, werden wir wieder einen Zwischenstopp in Herzogenaurach als Einkaufsmöglichkeit einlegen. Bitte bei Christa Gubisch 08731 / 9 16 60 anmelden.

Pfarrsekretärin Margit Weinzierl geht in den Ruhestand Unsere Pfarrsekretärin Margit Weinzierl geht in den wohlverdienten Ruhestand. Am 22. Juni 2003 wurde sie von Pfarrer Stefan Altschäffel als Pfarrsekretärin für das Pfarrbüro in Ottering angestellt. Nach dieser Elternzeitvertretung für Annabella Leitner wurde das Arbeitsverhältnis auf unbefristete Zeit fortgeführt. Die Pfarrei Ottering sagt ihr „Danke“ und „Vergelt´s Gott“ für 16 Jahre gewissenhafte Arbeit und ihre Herzlichkeit gegenüber den vielen Menschen, die das Pfarrbüro in dieser Zeit aufgesucht haben.

Festivitäten

Ehejubiläum 2019

Am Sonntag, 22. September 2019 feiern wir mit unseren Ehejubilaren dieses Jahres. Um 17.00 Uhr ist Hl. Amt in der Wallfahrtskirche auf dem Dreifaltigkeitsberg, anschließend gemeinsames Abendessen im Gasthaus Gehwolf in Rimbach.

Mitarbeiter-Oktoberfest

Am Samstag, 12. Oktober 2019 sind alle hauptamtlichen und ehrenamtlichen Mitarbeiter der Pfarrei Ottering zum Dank für ihre wertvolle Arbeit zu einem Mitarbeiter-Oktoberfest ins Feuerwehrhaus nach Dornwang eingeladen. Beginn ist um 18 Uhr mit einer Heiligen Messe in St. Martin in Dornwang. Anschließend spielen Dominic Moser und seine Spezln beim Oktoberfest zünftig auf. Gerne dürfen Sie in Tracht kommen, ist aber kein Muss. Eine persönliche Einladung erhalten Sie demnächst in Ihrem Briefkasten.

300 Jahre Expositur Dornwang

Die Expositur Dornwang feiert in diesem Jahr das 300-jährige Bestehen. Mit einem Festgottesdienst und einem Frühschoppen wollen wir dieses Jubiläum am 10. November 2019 um 9 Uhr feiern. Herzliche Einladung dazu. Nähere Informationen folgen.

Kirchenfest in Thürnthenning Trotz der eher mäßigen Wettervorhersagen und der Einschränkungen durch die Großbaustelle ließen es sich viele nicht nehmen, die diesjährige weltliche Kirchweih an Mariä Himmelfahrt zu feiern. Es wurde ein Erlös von 1.202,82 EUR und 620 EUR Spenden erwirtschaftet. Aufrichtiger Dank gilt der Gastwirtsfamilie Ismair, sowie allen freiwilligen Helfern, die das Kirchenfest wieder möglich gemacht haben. Allen Festbesuchern ein herzliches Vergelt‘s Gott.

Erstkommunion 2020

Elternabend zur Erstkommunion 2020

Alle Eltern, die ein Kind zur Vorbereitung auf die Sakramente von Buße und Eucharistie in der 3. Jahrgangstufe anmelden, sind herzlich zu einem ersten Elternabend eingeladen, der am Donnerstag, 17. Oktober 2019 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Moosthenning (Pfarrgarten 4, über dem FFW-Haus) stattfindet. Kinder, die nicht die 3. Klassen unserer Grundschule Moosthenning besuchen (Förderschule u. ä.) und in diesem Schuljahr in unserer Pfarrgemeinde zu den Hl. Sakramenten gehen wollen, mögen bitte umgehend in unseren Pfarrbüros gemeldet werden.

Termine der Erstkommunion in Ottering und am Dreifaltigkeitsberg Erstkommunion der Klasse 3b in Ottering: 17. Mai 2020 Erstkommunion der Klasse 3a am Dreifaltigkeitsberg: 24. Mai 2020

Übergabe der Familienbücher an die Drittklasskinder Auch auf dem kommenden Weg der Sakramentenvorbereitung auf Buße und Eucharistie soll das bewährte Familienbuch „Gott mit neuen Augen sehen“ die Kinder der dritten Klassen, die sich dazu anmelden, auf ihrem Weg begleiten und das religiöse Gespräch in den Familien fördern. Die Übergabe des Buches erfolgt im Rahmen des sonntäglichen Gottesdienstes

- Am Samstag, 19. Oktober um 19.00 Uhr in Rimbach (Klasse 3a) - Am Sonntag, 20. Oktober um 10.15 Uhr in Ottering (Klasse 3b)

Ministranten

Ministrantenaufnahmegottesdienst

Am Sonntag, 22. September 2019, wollen wir uns in besonderer Weise auf die

„lebendigen Steine“ besinnen, aus denen die Kirche erbaut ist, die Dienste also,

die in ihr erbracht werden. Aus diesem Grund laden wir alle Buben und

Mädchen, die im vergangenen Schuljahr den Ministrantendienst in unserer

Pfarrei begonnen haben, herzlich ein zur zentralen und gemeinsamen

Aufnahmefeier um 10.15 Uhr in der Pfarrkirche St. Johannes in Ottering. Die

auswärtigen Ministranten mögen dazu bitte ihr

Ministrantengewand (rot) am Sonntag vorher in der

Sakristei ihrer Heimatkirche abholen und zum Gottesdienst

mitbringen. Treffpunkt für alle Ministranten ist um 9.45 Uhr

im Dorfgemeinschaftshaus Ottering.

Aufruf

Einladung für Kinderbibeltag-Helfer und solche, die es werden wollen: Alle, die dieses Jahr beim Kinderbibeltag (23. November 2019) mithelfen möchten, treffen sich am Donnerstag, 24. Oktober 2019, um 19 Uhr im Pfarrheim Moosthenning. Alle sind herzlich willkommen! Erfahrene Mitarbeiter genau so wie Neulinge. Sie wollen mithelfen, haben aber an diesem Abend keine Zeit? Bitte melden Sie sich bei Pastoralreferentin Melanie Höppler unter 08731/7509924 oder per e-mail unter melanie.hoeppler@web.de!

Übrige Firmbestätigungen Beim Dankgottesdienst am Tag nach der Firmung haben die Firmlinge eine Firmbestätigung mit dem Bild des H.H. Weihbischofs Dr. Josef Graf erhalten. Sollte jemand an diesem Tag verhindert gewesen sein und noch keine Bestätigung erhalten haben, bitte ich diejenige oder denjenigen, diese im zuständigen Pfarrbüro (Ottering oder Dornwang) zu den jeweiligen Öffnungszeiten abzuholen.

Vorankündigungen

Gemeinsame Seniorenadventsfeier im Bürgersaal Lengthal Nachdem die gemeinsame Seniorenadventsfeier im letzten Jahr so gut angenommen wurde, feiern wir auch in diesem Jahr wieder alle zusammen den Beginn des Advents. Am 1. Adventssonntag, 1. Dezember 2019, sind alle Senioren in den Bürgersaal nach Lengthal eingeladen. Alle PGR-Räte, Landjugenden und Musikgruppen fungieren bei der Gestaltung zusammen. Außerdem wird ein Bus eingesetzt.

Fahrt nach Parkstein – 10 Jahre Josefskapelle Am Samstag, 2. Mai 2020 feiert die Josefskapelle in Parkstein (Heimat von Pfarrer Josef Hausner) ihren 10. Weihetag. Zu diesem Jubiläum dürfen wir H.H. Weihbischof Dr. Josef Graf aus Regensburg begrüßen. Die Festmesse findet um 18 Uhr statt. Anschließend ist gemütliches Beisammensein bei einer guten bayerischen Brotzeit und Blasmusik. Die Pfarrei Ottering setzt zu diesem Anlass einen Bus von Ottering nach Parkstein ein.

Einkehrtage der Gebetsgemeinschaft für Berufe der Kirche

in Landshut, Haus St. Wolfgang, Wolfgangsplatz 9a

am Sonntag, 15. September 2019 Referent: Kaplan Thomas Meier, Eggenfelden Thema: „Herr, auf dich vertraue ich, in deine Hände lege ich mein Leben.“ Beginn: 9.00 Uhr, Ende gegen 16.00 Uhr. Kostenbeitrag: 15,00 € inklusive Mittagessen und Kaffee Anmeldung: Gebetsgemeinschaft für Berufe der Kirche Obermünsterplatz 7, 93047 Regensburg Tel. 0941/597 2218 E-Mail: berufungspastoral@bistum-regensburg.de Alle Interessierten sind zu diesem Einkehrtag herzlich eingeladen. Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 11. September 2019.

in Niederviehbach, Dominikanerkloster St. Maria, Klosterstr. 12

am Sonntag, 13. Oktober 2019 Referent: Spiritual Matthias Effhauser, Priesterseminar Regensburg Thema: „Unsere alltägliche Berufung: Christ sein und immer mehr Christ werden“ Beginn: 9.00 Uhr, Ende gegen 16.00 Uhr. Kostenbeitrag: 15,00 € inklusive Mittagessen und Kaffee Anmeldung: Dominikanerinnenkloster St. Maria 84183 Niederviehbach, Klosterstr. 12 Tel. 08702/ 94 60 226 E-Mail: sr.ursula@t-online.de Alle Interessierten sind zu diesem Einkehrtag herzlich eingeladen. Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 25. September 2019.

Messenweitergabe

Für die Priesterhilfe Ecuador wurden an Pfr. Gallmeier, Stallwang folgende Messintentionen weitergeben: von Moosthenning: 1 hl M Johann Schuhmann f. + Vater 1 hl M Enkelkinder Hans u. Stefan mit Familie f. + Opa 2 hl M Freiw. Feuerwehr Lengthal f. + Franz Redenberger 1 hl M Georg Danner f. + Franz Redenberger 1 hl M Geflügelzuchtverein f. + Siegfried Schmidbauer 1 hl M Richard Kopfmüller f. + Siegfried Schmidbauer 1 hl M Richard Kopfmüller f. + Franz Redenberger 3 hl M Rosenkranzbruderschaft f. + Mitglied Siegfried Schmidbauer 2 hl M Johann Stelzer f. + Franz Redenberger 2 hl M Bernadette Schmidbauer f. + Ehemann Siegfried Schmidbauer 2 hl M Bernadette Schmidbauer f. + Franz Redenberger 1 hl M Bernadette Schmidbauer f. + Verwandtschaft 1 hl M Siegfried Schmidbauer f. + Vater Siegfried Schmidbauer 1 hl M Siegfried Schmidbauer f. + Franz Redenberger 1 hl M Werner Haller f. + Schwiegervater Siegfried Schmidbauer 1 hl M Fam. Ines Resner f. + Opa u. Uropa Siegfried Schmidbauer 1 hl M Celina Haller f. + Opa Siegfried Schmidbauer 1 hl M Marcella Haller f. + Opa Siegfried Schmidbauer 1 hl M Fam. Werner Haller f. + Franz Redenberger 1 hl M Fam. Werner Haller f. + Verwandtschaft 1 hl M Dora Schmidbauer f. + Ehemann 1 hl M Dora Schmidbauer f. + Eltern 1 hl M Dora Schmidbauer f. + Schwiegereltern u. Verwandtschaft 1 hl M Dora Schmidbauer f. + Schwager Siegfried Schmidbauer 1 hl M Dora Schmidbauer f. + Schwägerin Elisabeth Eingärtner 1 hl M Emma Dobmeier f. + Hildegard Schinharl 1 hl M Emma Dobmeier f. + Elisabeth Eingärtner 1 hl M Emma Dobmeier f. + Georg Schratzenstaller 1 hl M Emma Dobmeier f. + Franz Redenberger 1 hl M Emma Dobmeier f. + Siegfried Schmidbauer 1 hl M Emma Dobmeier f. + Ehemann 1 hl M Richard Dobmeier f. + Vater 1 hl M Fam. Johann Steinberger f. + Franz Redenberger 1 hl M Fam. Johann Steinberger f. + Karolina Jobst 1 hl M Christa Steinberger f. + Maritta Mittermeier 1 hl M eine gew. Person f. + Marianne Kordik 1 hl M eine gew. Person f. + Lidwina Landes 1 hl M Charlotte Eckart f. + Ehemann 1 hl M Christl Eckart f. + Vater 2 hl M Marianne Lummer f. + Ehemann

2 hl M Fam. Peter-Lummer f. + Vater u. Schwiegervater 2 hl M Fam. Peter-Lummer f. + Eltern u. Schwiegereltern 2 hl M Fam. Peter-Lummer f. + Tochter Katrin 1 hl M Fam. Peter-Lummer f. + beiders. Verwandtschaft 1 hl M Fam. Peter-Lummer f. + Franz Redenberger von Dornwang: **1 hl M Elisabeth Meier f. + Vater Konrad Fuchs 2 hl M Fam. Alois Fuchs f. + Rosina Seyfried 2 hl M Fam. Alois Fuchs f. + Josef Fuchs 2 hl M Fam. Vogl f. + Rosina Seyfried 2 hl M Anton Kiermeier sen. f. + Rosina Seyfried 1 hl M Therese Maißer f. + Rosina Seyfried 1 hl M Therese Maißer f. + Cousin Siegfried Schmidbauer 2 hl M Johann Obermeier f. + Josef Fuchs 3 hl M Helga Schropp m. Kinder f. + Ehemann u. Vater 1 hl M Helga Schropp f. + Martin Schropp 1 hl M Helga Schropp f. + Eltern 1 hl M Helga Schropp f. + Schwiegereltern von Rimbach: 3 hl M Pauline Hösl f. + Ehemann 2 hl M Pauline Hösl f. + Eltern 2 hl M Pauline Hösl f. + Schwiegereltern u. Schwägerin 1 hl M Pauline Hösl f. + Verwandtschaft 2 hl M Alois Hösl f. + Vater 2 hl M Gabriele Hösl f. + Eltern 2 hl M Fam. Hösl f. + Verwandtschaft 2 hl M Fam. Markus Heilmeier f. + Tante Anna Heilmeier 2 hl M Mechthild Heilmeier f. + Schwägerin Anna Heilmeier 1 hl M Stefan Maier f. + Schwiegermutter Rita Neumaier 1 hl M Ramona Maier f. + Oma Rita Neumaier 1 hl M Stephan Maier f. + Oma Rita Neumaier 1 hl M Franziska Maier f. + Oma Rita Neumaier

Wort des Bischofs zur Caritas-Herbstsammlung 2019 Liebe Schwestern und Brüder! Wir leben in einer Welt, in der die Digitalisierung einen immer größeren Raum einnimmt. Dies betrifft auch die Arbeit der Einrichtungen und Dienste der Caritas. Daher betont die Caritas in ihrer diesjährigen Kampagne: „Sozial braucht digital“. Schon heute bieten digitale Möglichkeiten vielfältige Unterstützung in der Alten- und Behindertenhilfe, in Krankenhäusern, Kindertagesstätten und in der Beratung von Menschen. Künftig werden weitere Angebote zur Verfügung stehen, die auch neue Anforderungen an die Kompetenzen von Erzieherinnen oder Pflegekräften stellen werden. Wichtig ist, die Chancen und Möglichkeiten der Digitalisierung zu nutzen und sich gleichzeitig bewusst zu sein, dass diese stets die Begegnung von Mensch zu Mensch ergänzen und nicht ersetzen dürfen. Wir haben darüber zu diskutieren, wo die neuen Möglichkeiten für die Menschen hilfreich sind und wo ein vorsichtiger Umgang mit dem digitalen Wandel geboten ist. Die Caritas will mit der Kampagne „Sozial braucht digital“ die Möglichkeiten der Digitalisierung im Interesse der Menschen ausloten. Und sie will ihren Beitrag in öffentlichen Debatten leisten, wenn es um ethische und theologische Fragen geht. All dies betrifft auch die Arbeit in unseren Pfarrgemeinden. (Hier können konkrete Beispiele aus der Diözese oder Pfarrei genannt werden, die sich mit der Digitalisierung beschäftigen) Die Kollekte des Caritas-Sonntags ist für die vielfältigen Anliegen der Caritas in unseren Pfarrgemeinden und der Diözese bestimmt. Bitte unterstützen Sie durch Ihre Gabe die Arbeit der Caritas. Dafür danken wir sehr herzlich. Berlin, 25.06.2019 Für das Bistum Regensburg Rudolf, Bischof von Regensburg

Berichte

Seniorengrillfest am Dreifaltigkeitsberg

Mitte Juli fanden sich die Senioren der Pfarrei Ottering zum traditionellen Seniorengrillfest auf dem Dreifaltigkeitsberg ein. Zu dem alljährlich stattfindenden Fest eingeladen hatten Pfarrer Josef Hausner und der Pfarrgemeinderat Ottering – insbesondere der Sachausschuss Caritas. Im Saal des Gasthauses Scheuenpflug wurden die Gäste nachmittags mit selbstgebackenen Kuchen, Torten sowie Kaffee bewirtet. Im Anschluss besuchte die Gruppe die von Pastoralreferentin Melanie Höppler gestaltete Seniorenandacht in der Wallfahrtskirche. Danach wurden Grillwürstl und Käse serviert. Alle Speisen und Getränke wurden wie immer zum Selbstkostenpreis angeboten. Für eine problemlose Hin- und Rückfahrt der Senioren sorgte der kostenlose Shuttlebusservice. Die Organisatoren freuten sich über die zahlreichen Gäste und bedankten sich bei den zahlreichen Helfern und Gönnern, insbesondere auch bei der Gastwirtsfamilie Scheuenpflug für die gute Zusammenarbeit und Gastfreundschaft.

Bericht und Foto: Karin Kopfmüller

Patrozinium in Oberdaching

Am Abend des 22. Juli, des Gedenktags der heiligen Maria Magdalena, nach einem sehr heißen Tag, feierte die Pfarrgemeinde Ottering das Patroziniumsfest des Kirchleins St. Maria Magdalena in Oberdaching. Das frühbarocke Kirchlein am Straßenrand gehört zwar zur Pfarrei Ottering, politisch aber zum Markt Pilsting. Es ist der heiligen Maria Magdalena geweiht. Sie war die erste Zeugin, die Jesus als Auferstandenen sehen durfte und den Auftrag bekam, diese frohe Botschaft weiter zu tragen. Im Evangelium hörten die Gläubigen von Pfarrer Josef Forstner, wie Maria von Magdala alleine beim Grab saß und um Jesus weinte. Während sie weinte, beugte sie sich in das Grab hinein und sah zwei Engel sitzen. Sie fragte die beiden, wo der Herr sei. Als sie sich daraufhin umdrehte, sah sie Jesus stehen, verwechselte ihn jedoch in ihrer tränenverhangenen Trauer mit dem Gärtner. Ihn fragte sie, ob er Jesus weggebracht habe und wohin. Jesus antwortete nur: „Maria“, da wandte sie sich ganz zu ihm um, erkannte ihn und sagte: „Rabbuni“ – was übersetzt heißt: „Meister“. Nach dem Gottesdienst lud der Pfarrgemeinderat noch zum gemütlichen Beisammensein rund um die Kirche ein.

Bericht und Foto: Bernadette Bindl

Ausflug nach Ittling

Kurz vor den Sommerferien brach eine 60 Personen starke Gruppe aus der Pfarrei Ottering auf, um ihren beliebten früheren Pfarrer in seiner neuen Pfarrei Ittling bei Straubing zu besuchen. Pfarrer Stefan Altschäffl leitete die Pfarrei Ottering 15 Jahre lang bis er 2016 die Pfarrstelle wechselte. Neben der großen Busgruppe kamen einige Gläubige im privaten PKW sowie per Fahrrad an, so dass sich die Ittlinger Pfarrkirche St. Johannes der Täufer gut füllte. Pfarrer Altschäffl zeigte sich sichtlich erfreut über die vielen Gäste. An der Kirchenpforte begrüßte er jeden einzelnen mit Handschlag und wusste auch von jedem den Namen. Während der Messe, die er für seine ehemaligen Gemeindemitglieder feierlich zelebrierte, ließ es sich Pfarrer Altschäffl nicht nehmen, die Predigt mit einigen Witzen zu beginnen, hatte er doch am Vortag erst den bayerische Witzemeister getroffen. Ein Witz lebe davon, wie man ihn vortrage, so Pfarrer Altschäffl. Der heilige Christopherus, der das Jesuskind über einen reißenden Fluss trug, fand durch das Tragen des Kindes einen neuen Lebenssinn. Und wenn wir im Alltag vieles ertragen und mittragen müssen, ist der Gedanke an die frohe Botschaft uns eine Kraftquelle. Nach der Messe erklärte Pfarrer Altschäffl den Gästen seine Kirche, welche, genau wie die Otteringer Pfarrkirche, Johannes dem Täufer geweiht ist. Daraufhin überreichten Pfarrgemeinderatssprecherin Anita Schwarz und Pfarrer Josef Hausner dem Gastgeber als Geschenk eine gute Flasche Wein. Pfarrer Hausner lobte seinen Vorgänger:

„Dein großer Verdienst war die Gründung eines gemeinsamen Pfarrgemeinderates für die Pfarrei Ottering. In diesem Gremium können die verschiedenen Ortschaften der Pfarrei fruchtbar und meistens harmonisch zusammen arbeiten. Ich ernte heute, was du vor Jahren gesät hast.“

Im Anschluss begleitete Pfarrer Altschäffl die Gruppe in den Biergarten des Gasthauses Reisinger zum Mittagessen. Für die Otteringer Pfarrangehörigen ging es danach in die Sossauer

Wallfahrtskirche, wo von Herrn Stahl bereits erwartet wurden. Dieser führte durch die ehrwürdige Kirche auf kurzweilige Art und mit trockenem Humor. Der gemeinsame Abschluss dieses gelungenen Ausfluges fand wieder im Gasthaus Reisinger statt, wo Eisbecher und Kaffee gereicht wurden.

Bericht: Melanie Höppler; Foto: Josef Hausner

Jugendfahrt nach Turin – Jugendliche unterwegs mit Maria und Josef

„Come to Bosco“ – diesem Leitwort folgten 35 Kinder und Jugendliche im Alter von 12-15 Jahren. Sie machten sich zusammen mit 9 Betreuern für sechs Tage auf den Weg nach Turin, um auf den Spuren des Hl. Don Boscos zu wandeln. Der Organisator Pfarrer Josef Hausner hatte zusammen mit seiner Schwester Maria die Jugend aus Parkstein und die Jugend aus seiner Pfarrei Ottering/Moosthenning zu der Reise eingeladen. Mit dem Busunternehmen Oswald (Ranzing) ging es nach einem Pilgergottesdienst Richtung Süden. Ziel war der „Colle Don Bosco“ in der Gemeinde Castelnuovo d’Asti nahe bei Turin. Dort befindet sich die Geburtsstätte des Hl. Don Boscos.

Die Jugendlichen wurden gleich bei der Ankunft mit einem Lied und Pizza sehr herzlich von den Salesianern und ehrenamtlichen Helfern begrüßt. Genächtigt wurde in einem Selbstversorgerhaus der Salesianer. Diese gehören der Gesellschaft des heiligen Franz von Sales, einer vom Hl. Don Bosco vor 150 Jahren gegründeten Ordensgemeinschaft, an. Von Anfang an war ein starkes Gemeinschaftsgefühl spürbar, weil die Jugendlichen in Schlafsälen mit bis zu 20 Betten untergebracht waren und sich selbständig um das Essen kümmern mussten. Zeitgleich waren über 200 Jugendliche aus ganz Deutschland auf dem Colle, so dass es zu interessanten Begegnungen kam und neue Freundschaften geschlossen wurden. In den darauffolgenden Tagen standen Besichtigungen der Orte an, die vom Hl. Don Bosco, bekannt als Vater und Lehrer der Jugend, geprägt sind: in Chieri arbeitete und studierte der Patron, in Turin, wo er als Priester wirkte, liegt er begraben. Zudem war der Besuch einer ländlichen Speiseeisproduktionsstätte, der Agrigelateria in Poirino mit auf dem Programm. Die jungen Leute durften die Produktion von der Kuh bis zum fertigen Eis beobachten und das gelungene Ergebnis anschließend selbst testen. Am letzten Tag konnten alle Teilnehmer ihre Seele am Strand baumeln lassen, weil eine Fahrt ans Mittelmeer anstand. Dort hat der Heilige Don Bosco in Alassio ein Stück Strand gekauft, das nun von gläubigen Jugendlichen kostengünstig genutzt werden kann. Bei allen Unternehmungen und Führungen wurde das Organisationsteam von den Salesianern unterstützt, z.B. mit einer Rallye durch die Stadt Turin oder täglichen Abendandachten.

Highlights waren gemeinsame Gottesdienste und ein Begegnungsabend aller Jugendlichen, die ebenfalls bei „come to bosco“ teilnahmen. Ganz im Sinne Don Boscos standen gemeinsames Spiel und Gebet im Mittelpunkt des Abends. Das tolle Wetter, das gemeinsame und teilweise selbst gekochte Essen und das gemütliche Beisammensein am Abend trugen ihr Übriges zu einer wirklich sehr gelungenen Fahrt bei. Dem Ziel, die Jugendlichen den Glauben näher zu bringen und die Freude am christlichen Miteinander zu stärken, konnte so ein Stück nähergekommen werden.

Bericht und Foto: Maria Hausner

Ökumenischer Gottesdienst am Dreifaltigkeitsberg

Ein altes und doch immer wieder junges Thema: Freundschaft. Die Verbundenheit zwischen der Pfarrei Ottering und der Gemeinde der evangelischen Erlöserkirche in Dingolfing spiegelt sich im ökumenischen Gottesdienst wider, der alljährlich in einer der Kirchen der Pfarrei abgehalten wird. Diesmal war es erneut die Dreifaltigkeitskirche in

Dreifaltigkeitsberg, in der sich die Gläubigen beider Pfarrgemeinen zum gemeinsamen Gottesdienst trafen. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst vom Gospelchor der Erlöserkirche „Voices in Spirit“ unter der Leitung von Peter Lichtinger. Der Gottesdienst stand unter dem Motto „Freundschaft“. Pastoralreferentin Melanie Höppler erinnerte in ihrer Begrüßung an die Poesiealben von früher. Da habe man dem guten Freund ins Album schreiben können, wie gern man ihn hat und wie hoch man die gemeinsame Freundschaft schätzt. Die Freundschaft sei wie die Liebe ein altes und doch immer wieder junges Thema. Der Zeitbogen der Gedichte zur Freundschaft spanne sich über die Jahrhunderte. Ernsthafte Betrachtungen wechselten dabei mit Augenzwingertexten, wobei sich der Begriff der Freundschaft im Laufe der Zeit gewandelt habe. Heute könne man schon per Klick Freundschaften schließen. Pfarrer Matthias Frör verdeutlichte, dass wir außer den irdischen Freunden Gott zum Freund haben: „Am Ende bleibt zumindest dieser himmlische Freund uns treu, damit niemand sagen kann, er habe keinen Freund, er sei niemandem wichtig, niemand frage nach ihm, niemand vermisse ihn. – Er öffnet uns die Tür.“ Unsere Fotos zeigen Pfarrer Matthias Frör bei seiner Predigt, Pfarrer Josef Hausner und Pastoralreferentin Melanie Höppler sowie den Gospelchor der Dingolfinger Erlöserkirche.

Bericht und Fotos: Winfried Walter

So erreichen Sie uns: Pfarrer Pfarrvikar Josef Hausner Bonaventure Ukatu Tel. (08731) 394960 Tel. (08731) 9834 E-Mail: pfarrer.hausner@gmail.com ukatubona@gmail.com Pastoralreferentin Melanie Höppler Tel. (08731) 7509924 E-Mail: melanie.hoeppler@web.de

Impressum Herausgeber: Kath. Pfarramt St. Johannes Ottering Verantwortlich: Pfarrer Josef Hausner Redaktion: Josef Hausner, Elisabeth Meier, Anita Weindl, Melanie Höppler u.a. Anschrift: Kath. Pfarramt St. Johannes Kirchenring 5; 84164 Moosthenning Tel. (08731) 394960; Fax (08731) 394961 Kinderzeichnungen Gabi Busch Kinderseiten: Melanie Höppler

Auflage: 1200 Pfarrbriefe

Wir wünschen allen Kindern und Jugendlichen einen

gesegneten Start ins neue Schuljahr und allen Berufstätigen

neue Energie für ihre Arbeit und ihren Alltag!

Bitte beachten: Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief, der bis 24. November 2019 reicht, ist Dienstag, 8. Oktober 2019!

PFARREI OTTERING mit Dreifaltigkeitsberg – Rimbach – Dornwang – Lengthal – Moosthenning - Thürnthenning

Kirchenring 5, 84164 Moosthenning Pfarrstraße 12, 84164 Moosthenning Tel. 08731/ 394960 und 9646 Tel. 08731/ 9834 Fax: 08731/ 394961 Fax: 08731/ 390125 e-Mail: ottering@bistum-regensburg.de e-Mail: dornwang@bistum-regensburg.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. und Mi. 8.00 h - 11.00 h Di. und Do. 8.00 h - 11.00 h

www.pfarrei-ottering.de