+41 44 215 40 00info@zuerich.com

Regionenkarte,Zürich,Schweiz.

#visitzurichzuerich.com

S-Bahnen, Busse und SchiffeS-Bahn trains, buses and boats

S41

S9

S41

S12

S3

S6

S35

S29

S24

S8

S13

S13

S40

S40

S7

S7

S24

S16S6

S14

S26

S33S24

S8S7

S12S23

S11

S26

S10

S4

S17

S18

S12

S30S8

S9

S14

S5

S3

S15

S2S25

S25

S16S2

S8

S14

S24

S5

S19

S42

S19

S15

S21

S19

S24

Diessenhofe

n

St. Kath

arinenta

l

Schlatt

S3

S13

S14

Zürich H

B

Hardbrü

cke

Zürich Sta

delhofen

Zürich Oerlikon

Zürich Wiedikon

Stettb

ach

Dietlikon Effretikon

Selnau

Zürich Wollishofen

Brunau

Manegg

Leim

bach

Kilchberg

Rüschlikon

Thalwil

Oberrieden

Oberrieden D

orf Horgen

Au ZH

Wädenswil

Horgen O

berdorfSih

lwald

Sood-Oberle

imbach

Adliswil

Sihlau

Wild

park-Höfli

Langnau-G

attiko

n

Richte

rswil

BurghaldenBäch

Freienbach

SBB

Pfäffikon SZ

Wip

kingen

Zürich

Alts

tette

n

Schlie

ren

Urdorf

UrdorfWeihermatt

Uitikon Waldegg

Uetliberg

Triem

li

Binz

Birmensdorf ZH

Bonstetten-Wettswil

Hedingen

Affoltern am Albis

Baar

Zug

Mettmenstetten

Knonau

SteinhausenSteinhausenRigiblick

Glanzenberg

DietikonKillw

angen-

Spreite

nbach Zürich Seebach

Zürich

Affo

ltern

Regensdorf-

Watt

Turg

i

Baden

Wettingen

Würenlos

Otelfi

ngen

Otelfi

ngen

G

olfpark

Buchs-

Dällikon

Neuenhof

Siggenthal-Würenlingen

Döttingen

Klingnau

Mellingen H

eitersb

erg

Mägenwil

Othmarsi

ngen

Aarau

Lenzb

urg

Glattbru

ggOpfikon

Rümlang

Niederglatt

OberglattNiederh

asliDielsdorf

Stein

maur

Schöffl

isdorf-

Oberweningen

Niederwenin

gen-Dorf

Bülach

Altendorf

LachenSiebnen-Wangen

Schübelbach-Buttikon

Reichenburg

Bilten

Uerikon

Feld

bachKempra

ten

Hurden

Rapperswil

Blumenau

Grüenfeld Freienbach SOB

Wilen

Samstagern

Schindellegi-Feusisberg

Riedmatt SZ

Biberbrugg

Einsiedeln

Uster

Nänikon-Greifensee

Schwerzenbach ZH

Dübendorf

Aathal

Wetziko

n

Hinwil

Bubikon

Rüti ZHJona

Rehalp

ZürichTiefenbrunnen

Zollikon

Küsnacht Goldbach

Erlenbach ZH

Küsnacht ZH

Herrliberg-Feldmeilen

Meilen

UetikonMännedorf

Stäfa

Waldburg

Spital Z

ollikerb

erg

Zollik

erberg

Waltiko

n

Zumikon

Maiacher

Neue Forch

Forch

Scheure

n

Neuhaus

Hintere

gg

Egg

Langwies Z

H

Emmat

Esslin

gen

Kloten BalsbergKloten

Zürich

Flughafe

n

Bassersd

orf

Illnau

Fehraltorf

Pfäffikon ZH

Wallisellen

Kempten

Kemptthal

Winterthur

Win

terth

ur

Grüze

Winterthur Seen

Winte

rthur

Tö

ssOberwinterthur

Winterthur Hegi

Räterschen

WiesendangenRickenbach-Attikon

Schottikon

IslikonFrauenfeld

Felben-WellhausenHüttlingen-Mettendorf

Müllheim-WigoltingenMärstetten

Weinfelden

Sennhof-KyburgKollbrunn

Rikon

Bauma

Rämismühle-Zell

Turbenthal

Wila

WinterthurWallrüti

Reutlingen

Seuzach

Dinhard

Thalheim-Altikon

Ossingen

Stammheim

Etzwilen

Stein am Rhein

Andelfingen

Henggart

Hettlingen

Marthalen

Dachsen

Schloss Laufenam Rheinfall

Neuhausen

Glattfelden

Eglisau

Zweidlen

Kaiserst

uhl AG

Rümiko

n AG

Waldsh

ut

Koblenz

Koblenz Dorf

Rietheim

Bad Zurzach

Rekingen AG

Mellikon

Win

terth

ur

W

ülflin

gen

Pfungen

Embra

ch-R

orbas

Hüntwangen-Wil

Rafz

Schaffhausen

Lottstetten (D)

Jestetten (D)

Neuhausen Rheinfall

ElggAadorf

Guntershausen

Eschlikon

Sirnach

Wil

Saland

Steg

Fischenthal

Gibswil

Wald

Tann-Dürnten

Rudolfstetten

Berikon-WidenBremgarten

Bremgarten West

Wohlen

Zürich Enge

Feuerth

alen

Langwiese

n

Schlatti

ngen

Brugg AG

Niederwenin

gen

Glarus

Schwanden

Rüti GL

Linthal

Ziegelbrü

cke

Uznach

Schm

erikon

Wollerau

HerblingenThayngen

Winkel am Zürichsee

© Z

ürch

er V

erke

hrsv

erbu

nd/P

ostA

uto

Regi

on Z

üric

h, 1

2.20

17

Verbundgebiet ZVVZVV fare network

S-Bahn-Linie mit ZugshaltS-Bahn route and stop

Zugshalt nur zeitweiseTrains only stop here at certain times

Teilbetrieb (siehe Fahrplan)Limited service (see timetable)

FernverkehrLong-distance train

S-Bahn-Linie ausserhalb Verbundgebiet ZVVS-Bahn route outside ZVV fare network

S-Bahn-Linien-NummerS-Bahn route number

BusBus

Schiff (ZSG-Schiffe mit Zuschlag)Boat (ZSG boats with supplement)

S5

WWW.HOELLGROTTEN.CH

EINZIGARTIGES ERLEBNISFÜR DIE GANZE FAMILIE

Schöne Aussichten!Rotenflue ob Schwyz

www.rotenfluebahn.ch

Inserat Regionenkarte.indd 1 02.12.2016 10:30:46

360°-Panoramasicht auf über 10 Schweizer Seen. Fahrt mit der steilsten Standseilbahn der Welt!

Nur 45 Minuten abZürich-Brunau!

www.stoos.ch

Gratwanderweg Stoos

Zurich by lake.Kleine Rundfahrt (1.5 h) – mit der «Zürich Card» gratis. Oder Sie leisten sich etwas Exklusives: einen Abend auf unseren Traumschiffen. www. zsg.ch

RZ_ZSG_AnzeigeRegionenkarte_77x134mm_20.12.17.indd 1 20.12.17 13:42

Dein Erlebnisflughafen.

www.flughafen-zuerich.ch/ausflug

AUSFLUGSZIELErleben Sie Aviatik hautnah auf den Zuschauer­terrassen B und E sowie auf einer live kommentierten Flughafenrundfahrt.

Inserat Ausflugsziel Stadtplan 77x134 2016.indd 1 19.09.16 08:22

ENTDECKENSTAUNEN

GENIESSENEntdecken Sie die fantastische Erlebniswelt

mit Einblick in die Live-Produktion und

lüften Sie das Geheimnis, wie das Glück in die

Schokolade kommt. Naschen erwünscht !

www.technorama.ch

500 Experimentierstationen mit unwiderstehlicher Anziehungskraft.

Brainfood

WWW.TITLIS.CH

TITLIS | BERGBAHNEN, HOTELS & GASTRONOMIE 6391 ENGELBERG | TELEFON +41 (0)41 639 50 50

Gletschergrotte

TITLIS Cliff Walk

HOCHGEFÜHL PUR Erleb einen grandiosen Tag im Schnee auf 3020 Metern Höhe.

Einheimische Wildnis direkt vor der Haustüre

wildnispark.ch

Wissenswege

Fabrikateliers

Labor

Outdoor

3D-Kino

Autokids

Restaurant

Shop

Chlirietstrasse 12

8604 Volketswil ZH T +41(0)43 204 30 60 363 Tage im Jahr geöffnet

Von Zürich Hauptbahnhof S-Bahn S9 oder S14

FeriendestinationSpass und Wissen für die ganze Familie

Wissenschaft spielerisch erlebenwww.kindercity.ch

Ganz schön wild.Der spannende Ausflug für Familien

Besucherzentrum Chocolat Frey Bresteneggstrasse 4 | CH-5033 Buchs bei AarauTel. 0041 (0) 62 836 24 25, besucherzentrum@chocolatfrey.ch www.chocolatfrey.ch

SÜSSE SCHOGGIMOMENTE ERLEBEN

BESUCHERZENTRUM CHOCOLAT FREY

Gratis Eintritt ins Café Frey mit Schoggifabrik-Spielplatz und in die Boutique Frey

In nur 39 Minuten ab Zürich Hauptbahnhof mit dem ÖV ins Besucherzentrum Chocolat Frey

DIE BELIEBTESTESCHOKOLADE DER SCHWEIZ

Top of Zurich Genuss auf dem Uetliberg

utokulm.chutokulm.ch

01_UTO_ZT_Regionen_77x134mm.indd 1 05.11.15 15:56

EINM ALIGE BERGWELTARCHITEK TUR VON HERZOG & DE MEURON

EINE STUNDE VON ZÜRICH

W W W.C H A E S E R R U G G .C H

RUNDum mehr erlebenim Winter und im Sommer!

www.sattel-hochstuckli.ch | Telefon 041 836 80 80

77x65.indd 1 01.12.16 09:44

www.atzmaennig.ch

Spannung und Entspannung – noch nie so nah beieinander.

Zürich Card: Transport + Museen + Führungen + Schifffahrten+ Restaurants + Nightlife + Shopping + Familien­tipps + Wellness= CHF 27 (24 h)= CHF 53 (72 h)Profitieren Sie von freier Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln und vielen weiteren Vergünstigungen. Erhältlich in der Tourist Information im Hauptbahnhof Zürich, am Flughafen Zürich und bei allen SBB und ZVV Verkaufsstellen. ➡ zuerich.com/zuerichcard

Region Zürichsee

Vielfältige NaturlandschaftenRund um den Zürichsee erleben Sportler, Geniesser und Entdecker eine vielfältige Naturlandschaft. Wassersport, Erholung an grünen Seeufern, regionale Kulinarik, Famili-enaktivitäten oder einzigartige Festivals mit Seeblick: Die Region um den Zürichsee hält für jeden etwas bereit.

Beliebtes AusflugszielHier wird gebadet, im Boot oder auf dem Pedalo der See erkundet, und lauschige Plätzchen wie die Insel Lützelau sind schöne Picknick-Orte. Der Greifensee, der Pfäffiker-see und der Sihlsee gehören auch zur Region und bieten exklusives Badevergnügen.

Der Zürichsee im WinterAuch im Winter ist der See ein Naherholungsgebiet: Eis-lauf-Begeisterte finden dann ihr Glück auf Eisbahnen in Küsnacht, Wädenswil, Rapperswil, Uetikon oder Lachen. ➡ rapperswil-zuerichsee.ch

Region Schwyz

Geschichte und KulturDas Bundesbriefmuseum entführt Gäste auf eine Reise durch die Geschichte und Mythen rund um die Alte Eidge-nossenschaft. Das historische Städtchen Schwyz bietet zwei weitere Geschichtsmuseen und lädt zum Flanieren zwischen charakteristischen Herrenhäusern ein.

Bewegung, Adrenalin, NaturAuf der Suche nach einem Adrenalinkick bietet sich ein Gleitschirmflug vom Fronalpstock an. Auch eine Talfahrt vom Hoch-Ybrig mit einer bis zu 120 km/h schnellen Seil-rutsche lässt das Herz höherschlagen. Die Region eignet sich ausserdem hervorragend zum Wandern oder Mountainbiken.

FamilienspassWandern auf dem Sattel-Hochstuckli macht dank einer riesigen Spielwelt der ganzen Familie Spass. Und im Swiss Holiday Park in Morschach werden Kinderträume wahr. ➡ schwyz-tourismus.ch

Region Winterthur

Zentrum für FotografieBilder zwischen Kunst und Dokumentation des Alltäglichen ziehen Besucher in den Bann. Das auf einem ehemaligen Industrieareal eingerichtete Zentrum für Fotografie umfasst ausserdem ein gemütliches Bistro sowie eine Bibliothek.

Swiss Science Center Technorama An über 500 Experimentierstationen findet hier jedermann etwas zum Hebeln, Kurbeln, Beobachten und Staunen. In den interaktiven Ausstellungen zu Wahrnehmung, Magne-tismus und Elektrizität, Licht und Sicht ist Anfassen aus-drücklich erwünscht!

Altstadt Winterthur Flanieren und einkaufen in der autofreien historischen Alt-stadt: Dort, wo einst die wohlhabenden Bürger der Stadt wohnten, reihen sich heute Kaufhäuser, Mode-Boutiquen und Fachgeschäfte, ergänzt von charmanten Cafés und Restaurants, die zum Verweilen einladen.

➡ winterthur-tourismus.ch

Region Baden

Eindrückliche AltstadtDie Badener Altstadt zählt zu den eindrücklichsten der Schweiz, und zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants laden zum Flanieren und Weilen ein.

Kulturelle HöhepunkteBaden begeistert mit einer kulturellen Vielfalt: Höhepunkte sind das international anerkannte Festival für Animations-film «Fantoche», eine reiche Theaterszene und das Grand Casino Baden. Und im Museum Langmatt kann impressio-nistischer Kunstgenuss mit einem Picknick im Park kombi-niert werden.

BädergeschichteBaden ist seit über 2’000 Jahren berühmt für das mineral-reichste Thermalwasser der Schweiz. Im Atrium-Hotel Blume und im Limmathof Baden Hotel & Spa finden Ent-spannungssuchende ein umfassendes Wohlfühl-Angebot.

➡  baden.ch/freizeit

Region Zug

Naherholungsziel ZugZug begeistert durch vorzügliche Restaurants, historische Gebäude und ein vielseitiges Kulturangebot. Durch die ein-malige Landschaft mit zwei Seen ist Zug ein beliebtes Naherholungsziel.

Altstadt und DesignEin Rundgang durch die malerische Altstadt führt zum Zuger Wahrzeichen, dem «Zytturm», der kostenlos begeh-bar ist. Hinter den mittelalterlichen Bauten der Altstadt gibt es ausserdem zahlreiche Schätze von lokalen Designern und kreativen Handwerkern zu entdecken.

Ausflüge in die NaturVon April bis Oktober empfiehlt sich ein Besuch der einzig-artigen Höllgrotten. Kleine Seen, Stalagmiten und Stalakti-ten verzaubern die ganze Familie. Im Winter entfliehen Gäste dem Nebel auf den Zugerberg. Herrliche Weitblicke und vielseitige Freizeitangebote begeistern Gross und Klein.

➡ zug-tourismus.ch

11/2017

Tourist Information

Adliswil

Stadelhofen

Richterswil

Pfäffikon SZ

Rapperswil-Jona

Zürich

Baden

Titlis3’020 m / 10’000 ft Schilthorn

2’970 m / 9’744 ft

Uetliberg871 m / 2’856 ft

Dolderbahn

Polybahn

Felseneggbahn

Rigiblickbahn

Regensberg

Dielsdorf

Schlieren

Dietikon

Wettingen

Bremgarten AGKloten

UsterPfäffikon ZH

Wetzikon

Wald ZH

Rüti

Hinwil

Bauma

Turbenthal

Neuhausen a/Rhf

Katzenseen

Affoltern a. A.

Baar

Arth-Goldau

Cham

Küssnacht am Rigi

Engelberg Interlaken

Stansstad

Türlersee

Sihlwald

Hüttnersee

Lützelsee

Esslingen

Egg

ForchZumikon

Wädenswil

Stäfa

Männedorf

Weglosen

Sihlsee

Bachtel

Rheinau

Au

Dübendorf

Bülach

Atzmännig

Fischenthal

Steg

Andelfingen

Tössegg

Thurmündung

Neeracherried

Eglisau

Bachsertal

Zoo

Kloster FahrUnterengstringen

Hurden

Hochwacht

Egelsee

Bichelsee

Greifensee

Effretikon

BubikonGrüningen

Gossau

Bäretswil

Sternenberg

Hittnau

Schauenberg

Hörnli

Schnebelhorn

Saland

Wila

Weisslingen

Fehraltorf

Illnau

Russikon

Mythenregion

Wildberg

Volketswil

Frauenfeld

Wil

Juckern

Forchdenkmal

Etzel

Unterägeri

Schindellegi

Brunnen

Regensdorf

OerlikonFlachsee

Höngg

Altstetten

Irchel

Grossmünster

Sternwarte

Enge

St. Peterskirche

Fraumünster

Stadion Letzigrund

Embrach

ObfeldenHedingen

Bonstetten

Wettswil

Birmensdorf

Buechegg

Ziegelbrücke

L i n t h e b e n e

Zürichberg

Mörsburg

Villa Flora

Festung Munot

Universität

Schneisingen

Niederweningen

Wallisellen

Guldenen

Hallenstadion

Lindenhof

Oberiberg

Untersiggenthal

Bachtelturm

Hombrechtikon

Brugg

Gebenstorf

Wägitalersee

Speer

Lützelau

L i m m a t

Uetlibergbahn

Gr

ei f

en

se

e

Reu ss

Re

us

st

al

Töss

T h u r

Glatt

L ä g e r n

Tö

s s

T ö s s t a l

Schönenberg

Rotkreuz

Grand Casino Baden

Sihlcity

Elgg

Ottenbach

Sins

Brunni

Ibergeregg

Rothenthurm

Alpthal

Eschenberg

Wildpark Bruderhaus

Swiss CasinosPfäffikon-Zürichsee

City Halle Winterthur

Flumserberg

Unterterzen

Winterthur

Roter Turm

SchaffhausenRheinfall

R h e i n

Rhein

Zug

Ägerisee

Opernhaus

HöllgrottenLuzern

Kapellbrücke

ETH

ETH-Hönggerberg

Landesmuseum

Pilatus2’120 m / 7’000 ft

Hauptbahnhof

KyburgKyburg

Kleine Scheidegg

Technorama

Rafz

Wil (ZH)

Buchberg

Jestetten

Teufen

Burghorn859 m / 2’818 ft

RüdlingenEllikon

Rheinsfelden

Mönchaltorf

Maur

Fällanden

Flaach

Glattfelden

Triemli

StammheimStein am Rhein

Braunwald

Linthal

Swiss CasinosSchaffhausen

Alpamare

Trübsee

Altikon

Sennhof

Ice Flyer

Forchbahn

Jungfraujoch3’454 m / 11’333 ft

P f a n n en

st i e

l

Gibswil

Pfäffiker

see

Glatt

Prime Tower

Mobimo Tower

AmdenWeesen

Sattel

Stanserhorn1’898 m / 6’227 ft

Stans

VögeleKulturzentrum

Swiss CasinosZürich

KniesKinderzoo

Hoch-Ybrig

Wa l ensee

Kindercity

Juckerhof

Umwelt-Arena

Zürich-West

Spreitenbach

Bruno Weber Park

Fotomuseum

Greppen

Weggis

Meggen

Thalwil

Rüschlikon

Wollishofen

Wasserkirche

China Garten

KüsnachtZollikon

Botanischer Garten

Erlenbach

MeilenUetikon

Ufenau

Uerikon

Wangen SeedammCenter

AltendorfSchmerikon

Lachen

Kilchberg

KlosterEinsiedeln

Zugerberg

Albisgüetli

Natur- und Tierpark Goldau

Chäserrugg

Altstadt

Sattel-Hochstuckli Schwyz

Muotathal

Illgau

Stoos

Z

ug

er

Se

e

T o gg

en

bu

rg

Ebnat-Kappel

Krummenau

Nesslau

Alt St. Johann

Unterwasser

Wildhaus

Flawil

Wattwil

Ricken

Schloss Laufen a/Rhf

Swiss Holiday ParkRigi

1’797 m / 6’000 ft

Rigi Kaltbad-Wellness

FIFA World Football Museum

Horgen

Bürkliplatz

Buchs/AG

Maestrani´s Chocolarium

Lindt ChocolateShop

Flughafen Zürich

Masoala-Regenwald

Wildnispark Zürich

Vierwaldstätter See

Z ü r i c hs

ee

Schweizer Finanzmuseum

Besucherzentrum Chocolat Frey

Zürichsee-Rundweg

Green Marathon

Aussichtspunkt

Campingplatz

Sesselbahn

Fluss- und Seebäder

Gondelbahn

Luftseilbahn

Standseilbahn

N

S

O W

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten

i

i

19 Kindercity Volketswil

Hier wird Wissenschaft spielerisch entdeckt und gelernt: Das grösste «Edutainment» Center der Schweiz eignet sich für Familien mit wissbegie-rigen Kindern unter zwölf Jahren, die gerne beobachten, experimentieren und lernen.

➡ zuerich.com/kindercity

20 Höllgrotten Baar

Die mystische Tropfsteinhöhle «Höll-grotten» ist eine unterirdische Mär-chenwelt. Unter der Erde finden Besu-cher Felsformationen in unterschied- lichsten Farbnuancen sowie kleine, geheimnisvolle Seen. Warme Kleidung mitbringen!

➡ zuerich.com/hoellgrotten

21 Alpamare Pfäffikon

Im grössten gedeckten Wasserpark Europas sorgen elf adrenalintreibende Wasserrutschbahnen mit einer Gesamtlänge von über 1’800 Metern für Nervenkitzel. Erholungssuchende kommen dank Sol- und Thermalbad sowie einer Sauna ebenfalls auf ihre Kosten.

➡ zuerich.com/alpamare

10 Chäserrugg

Der Chäserrugg auf 2’262 m ü. M. ist ein schönes Ski-, Wander- und Aus-flugsgebiet im Raum Zürich. Eine Luft-seilbahn führt zur von Herzog & de Meuron entworfenen Bergstation. Gäste geniessen raffinierte Küche und herrliche Weitsicht auf 500 Gipfel in sechs Ländern.

➡ zuerich.com/chaeserrugg

11 Hoch-Ybrig

Mit dem Auto nur eine Stunde von Zürich entfernt liegt das Ski- und Snowboardparadies Hoch-Ybrig, das im Sommer zum Wandern und Ent-spannen einlädt. Wagemutigen treibt eine der längsten Seilrutschen der Welt das Adrenalin in die Höhe.

➡ zuerich.com/hochybrig

12 Sattel-Hochstuckli

Das familienfreundliche Ski- und Snowboardgebiet Sattel-Hochstuckli ist mit dem Auto nur 45 Minuten von Zürich entfernt. Zu jeder Jahreszeit ist die 374 Meter lange Hängebrücke in einer Höhe von 58 Metern eine beson-dere Attraktion.

➡ zuerich.com/sattel

Impressum: Zürich Tourismus, zuerich.com. Druck: Schellenberg Druck AG. Karte: © by A. Rohweder © 2018 Alle Rechte bei Zürich Tourismus. Änderungen vorbehalten.

Zürich Tourismus Tourist Information Im Hauptbahnhof CH–8001 Zürich+41 44 215 40 00 info@zuerich.com zuerich.com

Öffnungszeiten

1. Mai bis 31. Oktober Mo – Sa 8 – 20.30 Uhr So 8.30 – 18.30 Uhr

1. November bis 30. April Mo – Sa 8.30 – 19 Uhr So 9 – 18 Uhr

Angebot in Zürich

• Beratung und Information• Führungen und Ausflüge• Tickets für öffentliche Verkehrsmittel und Fernbusse• Zürich Card• Swiss Travel Pass• Hotelreservationen• Tickets für Veranstaltungen• Souvenirs und Gutscheine• Travelers Wifi• Kostenloses Wifi in der Tourist Information

Rapperswil Zürichsee Tourist Information Fischmarktplatz 1 CH-8640 Rapperswil+41 55 225 77 00 info@rzst.ch rapperswil-zuerichsee.ch

Öffnungszeiten

April bis Oktober Täglich 10 – 18 Uhr

November bis März Täglich 13 – 17 Uhr

Social Media

Instagram: @visitzurich Facebook: Visit Zurich Skype: zuerich-tourismus Tripadvisor: zuerich.com/tripadvisor

Wichtige Telefonnummern

Sanitätsnotruf 144 Polizei 117 Feuerwehr 118 Internationaler Notruf 112 Rega 1414

1 Stadt Zürich

Zürich ist die kleine, aber feine Metropole am tiefblauen Zürichsee. Mitten in der Schweiz gelegen, bietet die Stadt den Komfort einer modernen Grossstadt, ohne dass man dabei auf üppige Naturlandschaften verzichten muss. In wenigen Minuten befinden sich Naturliebhaber mitten in den berühmten Schweizer Alpen mit ihren kristallklaren Bergseen und unglaublich spektakulären Aussichten.

Mit über 100 Galerien und mehr als 50 Museen bietet Zürich aber auch Kunstkennern und Kulturinteressierten ein riesiges Angebot an Ausstellungen und Expositionen. Der Zoo Zürich ist ein Muss für Tierliebhaber. Neugierige Stadtentdecker erkunden währenddessen den Kontrast zwischen der pittoresken Altstadt und den modernen Quar-tieren, die sich im stetigen Wandel befinden.

Zürich weist ausserdem eine Vielzahl an gastronomischen Highlights auf und ist für Trendsetter und Modebewusste ein wahres Shoppingparadies.

➡ zuerich.com

2 Uetliberg / Felsenegg

Der autofreie Uetliberg ist der Hausberg von Zürich. Vom Gipfel (871 m ü. M.) geniesst man im Sommer wie im Winter den herrlichen Ausblick auf die Stadt, den Zürichsee sowie die dahinterliegenden Alpen.

Von Zürich aus erreicht man den Uetliberg mit der S10 ab Zürich Hauptbahnhof. Wer es sportlicher mag, kann den Gipfel im Sommer über verschiedene Wanderwege in etwa einer Stunde erreichen. Weitere ausgeschilderte Wande-rungen in die nahe Region, eine Mountainbike-Strecke sowie der «Planetenweg» sorgen für erlebnisreiche Stun-den in der Natur.

Die eineinhalbstündige Wanderung «Planetenweg» führt bis zur Felsenegg-Bahn in Adliswil und gibt einen faszinie-renden Einblick in das Sonnensystem.

Wenn im Winter genug Schnee liegt, wird der Uetliberg übrigens zum Rodelberg.

➡ zuerich.com/uetliberg

3 Schloss Laufen

Das tausendjährige Felsenschloss Laufen thront auf einem Felsen über den donnernden Wassermassen des grössten Wasserfalls von Europa – dem Rheinfall. Die meisten Besu-cher spazieren direkt durch den Innenhof des Schlosses zum «Känzeli», einer Aussichtsplattform direkt über dem tosenden Rheinfall. Von hier sowie von einem gläsernen Panorama-Lift aus bietet sich die beste Aussicht auf das beeindruckende Naturschauspiel.

Es lohnt sich, das Schloss genauer anzusehen und im «His-torama» mehr über seine über tausendjährige Geschichte zu erfahren. 858 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, haben die alten Gemäuer bereits viel Turbulentes erlebt. Von Zürich erreicht man den Rheinfall in rund einer Stunde mit dem Zug oder in etwa 45 Minuten mit dem Auto.

➡ zuerich.com/rheinfall

4 Rapperswil-Jona

Die malerische Stadt Rapperswil erkennt man am mittelal-terlichen Schloss, das einen erhabenen Blick über den Zürichsee ermöglicht. Die 20’000 Rosen, die von Mai bis Oktober in den Rosengärten des Städtchens blühen, geben diesem den Namen «Rosenstadt».

Bereits im Mittelalter war Rapperswil vielen Reisenden aus dem Norden bekannt, weil ein Zweig des Pilgerwegs nach Santiago de Compostela entlang des Zürichsees führt. Bereits vor Jahrhunderten wanderten die Pilger durch das Städtchen, bevor sie über den längsten Holzsteg der Schweiz nach Einsiedeln weiterzogen.

Bekannt ist Rapperswil ausserdem auch dank Knies Kin-derzoo. Hier erleben die Kleinen sanftmütige Elefanten, neugierige Giraffen und gelehrige Seelöwen aus nächster Nähe. Des Weiteren lockt ein vielseitiges Museumsangebot nach Rapperswil.

➡ rapperswil-zuerichsee.ch

5 Zürichsee-Schifffahrt

Eine Schifffahrt auf dem Zürichsee zeigt die Stadt und Region Zürich von ihrer schönsten Seite. Im Sommer wer-den täglich kleinere und grössere Rundfahrten auf dem Zürichsee angeboten. Kleine Rundfahrten auf dem oberen Drittel des Zürichsees dauern etwa eineinhalb Stunden. Wer den gesamten Zürichsee bis nach Rapperswil und zurück erkunden möchte, rechnet ungefähr 4 Stunden Zeit ein. Ein besonderes Erlebnis sind die kulinarischen und themati-schen «Traumschiffe». Auf diesen schlemmen Geniesser ein Käse-Fondue oder Fleischspezialitäten während einer Schifffahrt. Über die vielen weiteren kulinarischen und the-matischen Schifffahrten informiert die Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft.

➡ zuerich.com/schiff

6 Titlis

Der Titlis ist eines der beliebtesten Wintersport- und Aus-flugsziele der Zentralschweiz. Dank einem Gletscher, der den Gipfel (3’239 m ü. M.) umgibt, liegt hier ganzjährig Schnee.

Von Engelberg führen Seilbahnen auf den Titlis. Die welt-weit erste Drehseilbahn Titlis-Rotair bringt Gipfelstürmer von der Zwischenstation «Stand» hinauf auf 3’020 m ü. M., nur wenige Höhenmeter vom Gipfel entfernt. Während der fünfminütigen Fahrt dreht sich die Gondel um 360 Grad, womit komplette Rundumsicht garantiert ist.

Mutige nehmen den «Titlis Cliff Walk» unter die Füsse. Die 100 Meter lange, höchstgelegene Hängebrücke Europas führt über einen 500 Meter tiefen Abgrund.

Ein Besuch in der Gletschergrotte und die Sesselbahnfahrt über Gletscherspalten sorgen im Winter wie auch im Som-mer für atemberaubende Eindrücke.

➡ zuerich.com/titlis

8 Pilatus

Das eindrückliche Bergmassiv Pilatus ist ein Ausläufer der Schweizer Alpen und liegt südlich von Luzern und dem berühmten Vierwaldstättersee inmitten der Schweiz. Der Pilatus ist optimal erschlossen und die beiden Talstationen in Kriens (bei Luzern) und Alpnachstad sind bequem über direkte Autobahnanschlüsse zu erreichen. Auch mit Bahn, Schiff oder Bus erreichen Abenteurer den Fuss des Gipfels bequem und schnell.

Ab Alpnachstad führt in der Sommersaison die steilste Zahnradbahn der Welt Besucher auf 2’132 m ü. M., von wo aus diese eine herrliche Rundumsicht auf die Schweizer Bergwelt geniessen. Auf dem aussichtsreichen Hausberg von Luzern befinden sich neben diversen Restaurants auch das historisch prachtvolle Hotel Pilatus-Kulm mit Aus-sichtsterrasse sowie das Hotel Bellevue und eine Panora-magalerie mit herrlicher Rundsicht.

➡ zuerich.com/pilatus

9 Jungfrau

Die Jungfrau ist mit ihren stolzen 4’158 m ü. M. einer der 48 Viertausender der Schweiz und gehört zum UNESCO-Welt-naturerbe. Gemeinsam mit den Bergen Eiger (3’970 m ü. M.) und Mönch (4’107 m ü. M.) bildet sie das weltberühmte Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau.

Für Bergliebhaber ist ein Besuch auf dem Jungfraujoch ein Muss. Neben dem Mönch und dem Eiger gelegen, bietet es einen atemberaubenden Blick auf die Bergkette mit dem längsten Gletscher Europas, dem Aletschgletscher.

Die Anreise ist spektakulär: Ab Grindelwald und Lauter-brunnen führt eine Zahnradbahn über die Kleine Scheidegg hoch zum Jungfraujoch. Bei der Station «Eismeer» hat man eine eindrückliche Aussicht auf das Schreckhorn.

➡ zuerich.com/jungfrau

7 Rigi

Die Rigi ist ein Bergmassiv, das eindrücklich zwischen drei Seen liegt: dem imposanten Vierwaldstättersee, dem hüb-schen Zugersee sowie dem kleineren Lauerzersee. Mit einer Höhe von 1’800 m ü. M. ist die Rigi ein sehr beliebtes Ausflugsziel.

Von der Rigi aus hat man eine herrliche Rundsicht über die Schweizer Alpen und die wunderbar blauen Seen des Mit-tellandes. Auf dem Bergmassiv kann man im Sommer wan-dern, Gleitschirm fliegen, Kutschen fahren und im Winter schlitteln oder Ski fahren. Das ganze Jahr bieten mehrere Restaurants und Hütten Verpflegung an.

Die Rigi entdeckt man am besten von Goldau, Vitznau oder Weggis aus. Ab Vitznau fährt man gar mit der ersten Zahn-radbahn Europas, der Vitznau-Rigi-Bahn.

➡ zuerich.com/rigi

Tourist Information

1

2

23

3

4

5

6

7

8

910

13

22

11

15

20

21

24

16

17

18

19

12

14

13 Atzmännig

Das Familienparadies Atzmännig bie-tet viel Spass im Seilpark, auf der Rodelbahn, im Freizeitpark sowie im kinderfreundlichen Wanderparadies. Der Atzmännig ist das ideale Ausflugs-ziel für einen aufregenden Tag mit der Familie.

➡ zuerich.com/atzmaennig

14 Standseilbahn Stoos

Die neue Weltrekord-Standseilbahn in das Wander- und Schneesportgebiet Stoos überwindet in drei Minuten 743 Meter mit einer Steigung von bis zu 110 Prozent. Die spektakuläre Seilbahn ist von Zürich aus in 50 Minuten zu erreichen.

➡ zuerich.com/stoos

15 Kloster Einsiedeln

Südlich des Zürichsees befindet sich der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz: Einsiedeln. Das Kloster Ein-siedeln, ein eindrücklicher Barockbau, ist ebenso wie die Gnadenkapelle mit ihrer schwarzen Madonna eine bedeu-tende Station auf dem Jakobsweg.

➡ zuerich.com/einsiedeln

16 Tierpark Goldau

Auf 42 Hektaren ursprünglicher Natur können Bären, Wölfe, Luchse, verschie-dene Hirscharten und Greifvögel aus nächster Nähe beobachtet werden. Ganz gleich zu welcher Jahreszeit, im Natur- und Tierpark Goldau gibt es jede Menge zu erleben.

➡ zuerich.com/tierparkgoldau

17 Wildnispark Zürich

Vor den Toren der Stadt Zürich leben Wölfe, Braunbären, Elche, Wild-schweine und zahlreiche andere Wild-tiere im Wildpark Langenberg. Auf ver-schiedenen Rundwegen durch den Wald kann man die Tiere in ihrer natür-lichen Umgebung beobachten.

➡ zuerich.com/wildnispark

18 Bruno Weber Park

Im farbenprächtigen Bruno Weber Park in Dietikon entschwinden Besu-cher in eine Fantasiewelt mit unzähli-gen überlebensgrossen, in Beton gegossenen Skulpturen, die man anse-hen und begehen kann. Der Park ist von Ende März bis Ende Oktober geöffnet.

➡ zuerich.com/brunoweber

22 Maestrani’s Chocolarium

In der lebendigen Schokoladen-Erleb-niswelt in Flawil darf genascht, geschaut und gelernt werden. Ein interaktiver Rundgang, ein Einblick in die Live-Produktion sowie ein Shop erfüllen die kühnsten Schokola-den-Träume der Besucher.

➡ zuerich.com/maestrani

23 Besucherzentrum Chocolat Frey

Die Erlebniswelt Chocolat Frey in Buchs AG zeigt, wie eine der belieb-testen Schokoladen der Schweiz ent-steht. An einem «Schokoladenband» sowie einem Brunnen gibt’s die Köst-lichkeiten zum Probieren. Ein spannen-der Ausflug für die ganze Familie, nur 40 Minuten ab Zürich Hauptbahnhof.

➡ zuerich.com/chocolat-frey

24 Lindt Chocolate Shop

Lindor-Kugeln so weit das Auge reicht. Aber nicht nur! Im Shop der traditions-reichen Schokoladenfabrik Lindt in Kilchberg, direkt am Zürichsee, finden Liebhaber alle Produkte des Sorti-ments zu günstigen Preisen. Hier wird einem sprichwörtlich der Tag versüsst.

➡ zuerich.com/lindt-spruengli