Uni Potsdam Terminologie · Formular form forschen (to) do research; (to) perform research...

Uni Potsdam Terminologie

German English English 2 English 3

"Allgemeine Ordnung über den Zugang und die Zulassung zu den nicht lehramtsbezogenen Masterstudiengängen an der Universität Potsdam (Zulassungsordnung – ZulO)"

"General rules and regulations on access and admission to non-teaching-oriented master’s degree programs at the University of Potsdam (Admission Regulations – ZulO)"

"Amtliche Bekanntmachungen" “Official Announcements” Bulletin UP"Antrag auf Anerkennung erbrachter Studien- und Prüfungsleistungen" “Application for Recognition of Previous Academic Credentials”

"Antrag auf Einstufung" "Application for Placement""Antrag auf Wechsel des Studiengangs" "Application for Transfer to a Different Degree Program"„Wissenschaftliches Arbeiten“ academic work; scholarly workAbkommen agreement understandingAbsatz (in einem Gesetz) section, article (law)Abschluss machen (to) study for a degree (to) complete a degree (to) graduateAbschlussarbeit thesisAbschlussprüfung final examinationAbsolvent(in) graduate alumniAkademiker(in) academic scholarakademisch academic scholarlyakademische Angelegenheiten academic affairsakademische Ausbildung academic training academic educationakademischer Mitarbeiter academic staffAkademisches Auslandsamt International Relations Officeakkreditieren (to) accreditAmt DivisionAmt für Ausbildungsförderung Division for Educational Financial Aidamtlich beglaubigte Übersetzung certified translationAn-Institute affiliated institutes Anerkennung von Studien- und Prüfungsleistungen / recognition of previous academic credentials

Angestellter, wissenschaftlich academic staff member research assistant (with undergrad degree)

research fellow (with grad degree)

Anlage zum Antrag attachment to an applicationAnsprechpartner contact personAntrag application


Antrag applicationAntrag auf Ausstellung eines Transcript of Records request for issuance of a transcript of records

Antrag auf Ersatzausfertigung einer Chipkarte Request for a replacement chip card

Antrag auf Immatrikulation application for enrollmentAntrag auf Rückzahlung des Chipkartenpfands Application for Return of Chip Card Deposit (PDF)

Antrag auf Rückzahlung des Restguthabens Application for Refund of Remaining FundsAntrag auf Zulassung, Zulassungsantrag application for admissionAntrag einreichen submit an applicationAntrag mit vollständigen Unterlagen completed application (with supporting documents)Antragsformular application formAntragsunterlagen application materialsAnzeige auf Fortsetzung des Studiums im Masterstudiengang Notification of Continuation of Studies in a Master’s Degree Program

Approbation license (to practice medicine) medical licenseArbeitserlaubnis work permitArbeitspapier working paper

AStA (Allgemeiner STudierendenAusschuss) Student Union

Audiovisuelles Zentrum (AVZ) Audiovisual Service CenterAufbaustudiengang graduate programAufbaustudium graduate studiesAufenthaltsbestimmungen residence regulationsAufenthaltserlaubnis (zu Studienzwecken) (student) residence permitAufgaben What we doAufladestation (für PUCK-Karte) charging station

Ausländerbehörde Foreigners’ Registration Office Citizenship and Immigration Services

Auslands-Krankenversicherung international health insurance from your home countryauslaufender Studiengang discontinued degreeAusschlussfrist time limitAusschuss (ständiger) (standing) committeeaußerordentlicher Professor associate professorAusstattung funding (financial) staffing (personnel)


Ausstattungsplan resource allocation plan resource allocation projection

Bachelorabschluss Bachelor’s degreeBachelorarbeit Bachelor’s thesis undergraduate thesisBachelorstudiengang Bachelor’s degree programBachelorstudierende(r) Bachelor's student undergraduateBachelorzeugnis Bachelor’s degree certificate

back UP team - Gruppen- und Einzelcoaching für gesundheitlich beeinträchtigte Studierende

back UP team – Group and Individual Coaching for Students with Health Issues

BAföG Federal Law on Support for Education and Training

BAföG (als Stipendium) financial aid (BAföG)

BAföG- und Sozialberatung des AStA der Universität Potsdam BAföG and Social Services Office of the Student Union (AStA)

Barrierefrei barrier-free accessible for the disabled

Bauangelegenheiten building and constructionBauverwaltung Construction AdministrationBeamter civil servantBearbeitungszeit processing timeBeauftragter delegate representativeBeauftragter (auf höherem Niveau) commissionerBeauftragter für die Lehre course coordinatorBeauftragter für Prüfungswesen examination commissionerBefähigungsnachweis credentialsBefreiung von der gesetzlichen Versicherungspflicht exemption from statutory health insurance

befristet (auf) limited (to) temporarybefugt authorized entitled

Begabtenförderung promotion of gifted students promotion of talented students

Beglaubigung notarizationBegründung für das Zweitstudium a statement as to why you want to earn a second degreeBehindertenbeauftragte/r Commissioner for Students with Disabilitiesbehördlich official governmentalBeirat advisory board


Bekanntmachung announcementBelegen von Lehrveranstaltungen course enrollment course registrationBenachrichtigung notificationbenoten (to) gradeBenotung gradeBenutzungsordnung Terms of Use

Beratung für Studierende mit gesundheitlicher Beeinträchtigung / Behinderung Counseling for Students with Health Issues / Disabilities

Beratungs- und Serviceeinrichtungen advising and servicesBeratungsstelle advisory service counseling service

Bereich section, unit (administrative unit) area, field, sphere (of a discipline)

berufen, jmd. auf eine Professur (to) offer someone a professorshipberuflich qualifiziert (im Sinne einer Berufsausbildung) with completed vocational training

berufsbegleitendes Studium continuing education studying while working

Berufserfahrung professional experienceberufsqualifizierend professional qualificationberufsqualifizierender Abschluss professional degreeBerufung appointment as professorBerufungskommission Search CommitteeBerufungsverfahren (professorial) appointment procedureBescheinigung der aktuellen Durchschnittsnote confirmation of the current grade point average

Bestätigung der Krankenkasse, dass Versicherungsschutz besteht letter (from the insurance provider) confirming your insured status

Betreuer advisor supervisorBetriebstechnik maintenance servicesBeurlaubung leave of absencebewerben, um ein Amt (to) run (as a candidate)bewerben, um eine Stelle (to) apply for a jobBewerber applicant

Bewerber(in) ablehnen (to) be unable/decline to accept an applicant (höflich); (to) turn down an applicant (leicht ugs.);

(to) reject an applicant (schroff)


Bewerberbestätigung confirmation of receipt of application

Bewerberliste list of candidates (for a job or position)list of applicants (for a grant or degree program)

Bewerbung applicationBewerbungsbogen /-formular application formBewerbungsfrist application deadlineBewerbungsfrist, vor Ablauf der before the deadlineBewerbungsschluss deadline closing dateBewerbungsseiten application pagesBewerbungsunterlagen application materials Bewerbungsverfahren application procedure application processbewilligen (Antrag, Stelle) (to) approve (to) authorizebewilligen (einen Antrag) (to) accept/approve of (an application)bewilligen (Mittel) (to) allot; grantBewilligungszeitraum grant period; award periodBibliothekar(in) librarianBildung, akademische university educationBildung, berufliche vocational trainingBildungsausgaben expenditures for education

Bildungsföderalismus federalist principle in education educational federalism

Bildungsgrad level of education

Bildungsinländer(in) International Applicants with a German University Entry Qualification

Bildungslandschaft education educational landscapeBildungsmöglichkeiten educational opportunitiesBildungspolitik education policy Bildungsreferent(in) education officerBildungsreform educational reformBildungssystem education system

Bildungsverwaltung education management university administration

Bildungsweg, zweiter adult educationBotanischer Garten Botanical GardensBudgetflexibilität budget flexibilityBund federal government


Bund-Länder Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung

Joint Federal-State Commission of Planning in Education and the Promotion of Research

Bundesbehörde federal agencyBundesbildungsminister(in) federal minister; Secretary of EducationBundesland federal stateBundesministerium für Bildung und Forschung Federal Ministry of Education and Research

bundesweit nationwide national federalBüro officeBüro der Französischen Botschaft office of the French EmbassyCampusleben campus lifeChancengleichheit equal opportunityCurriculum curriculumDAAD German Academic Exchange ServiceDachorganisation umbrella organization federationDatenschutzbeauftragter Data Protection Officer Privacy OfficerDatenverarbeitung data processingDekan, Fachbereichsleiter Chair(person) head of departmentDekan, Leiter einer Fakultät Dean (of the faculty/school)Dekanat (Räumlichkeit) Office of the DeanDen Abschluss im Blick Graduation in MindDer Studiengang auf einen Blick the program at a glanceDeutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) German Research FoundationDeutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) German Language University Entrance Examination

Deutschkenntnisse German language proficiencyDeutschkenntnisse, ausreichende sufficient German language proficiencyDezernat (Verwaltungseinheit) divisionDezernat 1 (Planung, Statistik, Forschung und Organisation) Division of Planning, Statistics, Research and Organization

Dezernat 2 (Studentische Angelegenheiten) Division of Student AffairsDezernat 3 (Personal- und Rechtsangelegenheiten) Division of Human Resources and Legal Affairs

Dezernat 4 (Haushalt und Beschaffung) Division of Budget Planning and FinancingDezernent Head of Division

Didaktik teaching pedagogy instructional methods


Dienst, öffentlicher Civil Service public sector employment

Diplomstudiengang diploma degreeDirektor directorDissertation dissertationDoctor honoris causa honorary doctorate

Doktor haben (to) have a doctorate / Ph.D. (to) hold a doctorate / Ph.D.

Doktorand(in) doctoral candidate doctoral studentDoktorandenkolloquium colloquium/seminar for doctoral candidatesDoktorandenstelle graduate assistantshipDoktorarbeit doctorate (doctoral) dissertationDoktorgrad erwerben (to) earn a doctoral degree Doktorvater/-mutter supervisor Ph.D. supervisorDoktorwürde erhalten (to) receive a doctorateDoppeldiplom dual degreeDouble Degree (zwei Zeugnisse) double degreeDozent(in) university teacher lecturer instructorDozentur lectureship teaching appointmentDrittmittel outside/external funding third-party fundingDrittmittelauftrag externally funded contractDrittmittelbeschäftigte externally funded personnelDruckerei print officeDSH-Intensivkurs mit Propädeutikkomponenten Intensive DSH German Course with Preparatory Components

Durchschnittliche Studienzeit average length of studyDurchschnittsnote (aktuelle/vorläufige) grade point average (GPA) (current/prior)ECTS, ECTS-Punkte European Credit Transfer System, ECTS creditsEignungsfeststellungsprüfung/ aptitude test

Eignungsprüfung entrance examination admission examination

Ein-Fach-Bachelorstudium single-subject Bachelor’s degree programEingetragene Vereinigung registered associationEinreisebestimmungen entry requirementsEinrichtung institution facilityEinrichtung (Laborausstattung) equipmentEinschreibefrist registration period


Einschreibung, eingeschrieben sein register, to be registered

Einstellungsvoraussetzungen qualifications necessary (for an appointment) requirements for eligibility

Einstellungsvoraussetzungen erfüllen (to) meet the requirements for eligibilityEinstufung in ein höheres Fachsemester / placement into an advanced semester of studyEinwohnermeldeamt / Bürgeramt (local) resident registration office / city office einzelfallbezogen case-by-case basiseinzureichende Unterlagen required documentsEmeritierung (professorial) retirementEmpfehlungsschreiben letter of recommendation letter of referenceEntscheidungsgremium decision-making bodyERASMUS European Action Scheme for the Mobility of University StudentsErnährungswissenschaften nutritional sciencesernennen (Professur) (to) appointErnennung (formal) appointmentErsatzchipkarte replacement chip cardErste Juristische Prüfung first state examination in law

erstes Fachsemester first semester of study in the degree program; first regular semester of study

Erweiterungsstudium graduate (non-degree) programErziehungswissenschaften Education Education SciencesEtat budgetEthikkommission Ethics CommitteeEuropäische Medienwissenschaft European Media StudiesEvaluierung der Forschung review/assessment of researchEvaluierung der Lehre teaching quality assessment teaching evaluationExamen (Studienabschlussprüfung) final examinationExmatrikulation deregistrationexmatrikulieren deregister exmatriculateExtraordinarius associate professorExzellenzbereich area of excellenceFach, Arbeitsfeld fieldFach, Unterricht subjectFachbereich (als Organisationseinheit) academic departmentFachbereich (historisch als „Fakultät“ bezeichnet) school


Fachbereich (mit Seminaren, die ihrerseits Studiengänge betreuen) faculty

Fachbereichsrat departmental committeeFächer, geisteswissenschaftliche liberal arts; the arts; the humanitiesFächer, humanistische humanitiesFachgebiet (Studium) majorFachgebiet, Arbeitsfeld fieldfachgebunden field-specificfachgebundene Hochschulreife field-specific university entrance qualificationFachhochschule university of applied sciencesFachhochschulprofessor(in) college professor; professor at a university of applied sciencesFachhochschulreife entrance qualification for a university of applied sciences

Fachschaft departmental student representative committee; student representative committee in the faculty

Fachschaftsrat departmental Student CommitteeFachschaftssprecher(in) departmental student representativefachspezifisch discipline-specific; program-specificfachspezifische Ordnungen program-specific rules and regulationsFahrbereitschaft willingness to travelFakultät (Hochschulabteilung) facultyFakultätsmitglieder teaching staffFakultätsrat Faculty CouncilFakultätssprecher(in) dean; head of department; chairfakultätsübergreifend interdisciplinary; across several facultiesFeldforschung field work

Ferienkurs summer school; holiday course; course held during the spring/Christmas/summer break

Fernstudium distance learningFernuniversität open universityFeststellungsprüfung assessment testFH Potsdam Potsdam University of Applied SciencesFinanzbedarf financial requirements; financial needsFinanzierung funding; financingFinanzierungsübersicht financial statement; financing overviewFinanzplan budget; financial planFinanzplanung financial planningFinanzstatistik financial statistics


Finanzwesen financeFördergesellschaft sponsoring/funding organizationFördermittel funding instruments grants scholarshipsFörderung funding supportFörderung (als Auszeichnung) scholarshipFörderung (Projekt) funding; (development) grantFörderung, finanzielle / institutionelle (financial) subsidy/assistance/support/aidFörderungsdauer assistance/aid/grant period; duration of the grantFörderungshöchstbetrag maximum amount of assistanceFörderungshöchstdauer maximum period of assistanceFörderungsmöglichkeiten financial aid programsförderungswürdig (to be) eligible for assistance; eligible for a grantform- und fristgerecht in due time and in proper form; on time and in proper formformlos informalFormular formforschen (to) do research; (to) perform researchForscher(in) (allgemein) researcherForschung researchForschung, wissenschaftliche academic/scientific/scholarly researchForschungs- und Investitionsmittel research and investment fundsForschungsangelegenheiten research affairsForschungsantrag application for a research grant; research proposalForschungsauftrag research contract/assignmentForschungsaufwendungen research expenditure; investment in researchForschungsbericht research reportForschungsförderung research supportForschungsfreijahr research sabbaticalForschungsfreisemester sabbaticalForschungsgebiet research areaForschungsgruppe research team/unit/groupForschungsinstitut research instituteForschungslandschaft science and research landscapeForschungssemester research leave for a semesterForschungsstipendiat(in) research scholar; research fellowForschungsstipendium research grantForschungsverpflichtung research commitmentForschungsvorhaben research project


Forschungszuschuss research grantFragebogen questionnaireFrauenbeauftragte women's representativeFrauenförderrichtlinien guidelines for supporting womenFrauenförderung (promoting) equal opportunities for womenFreibetrag standard deduction; tax creditFreisemester open semesterFreistellung release from teaching dutiesFreiversuch non-binding exam; free shot (at an exam)Frist (Zeitpunkt) deadlineFrist (Zeitraum) time; periodFrist / Aufschub gewähren (to) grant an extensionFrist einhalten (to) meet the deadlineFrist festlegen (to) set a deadlineFrist ist abgelaufen the deadline has expired/passedFrist nicht einhalten (to) miss the deadline; (to) exceed the time limitFrist verlängern (to) extend the time limit/period/deadlineFrist, letzte final deadlineFrist, nach Ablauf der after the deadline; after the time expiresFrist, vorgeschriebene prescribed deadlinefristgerecht (Zeitpunkt) on the date due; on timefristgerecht (Zeitraum) within the specified/stipulated/prescribed time; within the time limitFristversäumnis failure to meet the deadlineGastdozent(in) visiting lecturer; visiting professorGastdozent(in) (Einzelvortrag) guest lecturerGasthochschule host institutionGasthörer(in) auditorGastprofessor(in) visiting professorGastvortrag guest lectureGastwissenschaftler(in) visiting scholarGebührenordnung fee schedule

Geldkarte (als Funktion der PUCK) electronic wallet/cash card (for small amounts to make payments in dining halls, cafeterias, and libraries)

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)

genehmigen (bewilligen) (to) grant; (to) allow; (to) permitgenehmigen (Mittel, Projekt) (to) approve; (to) authorize


Gesamthochschule (integrierte) comprehensive universitygeschäftsführend executive; managinggeschäftsführend (stellvertretend) actingGeschäftsführer Managing Director secretaryGeschäftsordnung rules of proceduregesetzlich verankert established by law/statutegleichrangig equal-ranking, equivalent, simultaneousGleichstellung equal opportunityGleichstellungsbeauftragte Equal Opportunity CommissionerGleichstellungsbeauftragte Equal Opportunity CommissionerGleichstellungskonzepte equal opportunity conceptsGleichstellungsmaßnahmen equal opportunity measuresGleichstellungsrat Equal Opportunity CommitteeGleichwertigkeit (Anerkennung der...) recognition of equivalence (issued by…)Gliederung (Anordnung) organization; arrangement; structure; order; layout

Graduiertenförderung Grant Committee for Graduate Studies / Grant Committee for Postgraduates

Graduiertenkolleg PhD research group

Graduiertenstudium graduate studiesGremien, gesetzlich vorgeschriebene statutory bodies; bodies prescribed by lawGremium committee; boardGremium, beschlussfassendes decision-making bodyGrundausstattung primary funding; core funding (for a professorship)Gründerzentrum business incubatorGrundlagenfächer, allgemeine wissenschaftliche general studies

grundständiges Studium undergraduate studiesGültigkeit validity (period); expiration dateGymnasium high school; secondary school; GymnasiumHabilitand(in) candidate for HabilitationHabilitation Habilitation; post-doctoral qualificationHabilitationsschrift Habilitation thesis; post-doctoral thesishabilitieren (to) habilitateHärtefallantrag hardship applicationHärtefallantrag und Studieneinstieg Hardship application and beginning your studies


Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering

hauptamtlich full-timeHauptstudium; Kurse des Hauptstudiums main studies; upper division coursesHaushalt budgetHaushalt genehmigen (to) approve the budgetHaushalt kürzen (to) cut the budgetHaushalt und Beschaffung budget and procurement/acquisitionsHaushalt verabschieden (to) adopt the budgetHaushalt vorlegen (to) submit a budgetHaushalt, Hochschul- university budgetHaushaltmittel, nicht verbrauchte unexpended balance/fundsHaushaltsabteilung accounting departmentHaushaltsantrag budget requestHaushaltsausgaben expendituresHaushaltseinnahmen revenue(s)Haushaltsentwicklungsplan development plan; master planHaushaltsentwurf proposed/draft budgetHaushaltsführung budgeting; budget managementHaushaltsgesetz budget actHaushaltsjahr fiscal yearHaushaltskürzung budget cut/cutbackHaushaltsmittel (budgetary) funds; resourcesHaushaltsrest unexpended balance; remaining budgetHaushaltssperre budget freezeHaushaltsübersicht budget statementHaushaltsvolumen size of the budgetHaushaltsvoranschlag draft budget; proposed budget; budget proposalHaushaltsvorschriften budgetary provisionsHausverwaltung building managementHilfskraft assistantHilfskraft, studentische student assistantHilfskraft, wissenschaftliche graduate assistantHilfskräfte supporting staffHinweise zum Aufdruck Notes on ImprintHistorisches Institut Department of HistoryHochschulaufsicht higher education supervision


Hochschulauswahlverfahren university selection processHochschuldienstrecht university civil service lawHochschule institution of higher education; university; academic institutionHochschulentwicklungsplan (master) plan for university developmentHochschulentwicklungsplanung university development planningHochschulgebäudemanagement Potsdam – Bereich Universität Facility Management Potsdam – University Area

Hochschulgesetz Higher Education ActHochschulinformationstag University Open HouseHochschulkanzlei registrar's officeHochschullehrer(in) university teacher, professor , instructorHochschulleitung university managementHochschulleitung (Büro) university administrationHochschulorgan university bodyHochschulorgan, beschlussfassendes deliberating bodyHochschulorgan, geschäftsführendes executive bodyHochschulorgan, satzungsmäßiges constitutional bodyHochschulpersonal university staffHochschulpolitik (hochschulintern) university politicsHochschulpolitik (im Allgemeinen) higher education policyHochschulpolitischer Referent adviserHochschulprofessor(in), außerordentliche(r) associate professorHochschulprofessor(in), ordentliche(r) full professorHochschulrahmengesetz General Act on Higher EducationHochschulrecht university law; higher education lawHochschulreform reform in/of higher education

HochschulrektorenkonferenzGerman Rectors’ Conference (Conference of Presidents and Rectors of Universities and Other Higher Education Institutions in the Federal Republic of Germany)

Hochschulsekretariat registrar's officeHochschulsommerfest University Summer FestHochschulsystem higher education systemHochschulwechsel transfer to another universityHochschulzeugnis credentials, transcriptHochschulzugangsberechtigung university entrance qualificationHörsaal lecture hallHumanwissenschaftliche Fakultät Faculty of Human Sciences


i.A. (im Auftrag) by order; on behalf ofi.V. (in Vertretung) as representative ofImmatrikulation; immatrikulieren enrollment; to enroll

individueller Nachteilsausgleich individual equality measures; individual compensation for disadvantages

Informatik computer scienceInformations- und Beratungsstelle Studium und Behinderung des Deutschen Studentenwerkes

Information and Counseling Services for Students with Disabilities at the German Association for Student Affairs

Informations-, Kommunikations- und Medienzentrum Information, Communication and Media Center

Informationsblatt zu den Nachteilsausgleichen Information leaflet on equality measures

Inhalt des Studiums program contentInkrafttreten coming into effect; taking effect; coming into forceinnerhalb der Immatrikulationsfristen within the official enrollment periodInstitut departmentInstitut für Anglistik und Amerikanistik Department of English and American StudiesInstitut für Gründung und Innovation der Universität Potsdam (CEIP)

Center for Entrepreneurship and Innovation at the University of Potsdam

Institut für Lebensgestaltung-Ethik-Religionskunde Department of Lifestyles, Ethics and Religion

Institut für Physik und Astronomie Department of Physics and AstronomyInterdisziplinäre Einrichtung interdisciplinary institutionInterdisziplinäres Forschungsprofil interdisciplinary research profileinternationale Angelegenheiten international affairsinternationale Forschungskooperation international research cooperation Investitionsmaßnahme planned investmentInvestitionsmittel investment fundsInvestitionsplanung expenditure planningJoint Degree (gemeinsames Zeugnis) joint degreeJuniorstudium junior studies (for high school students)

Juristische Fakultät Law Faculty

Justitiar legal counsel (in-house)

Kanzler Chancellor


Kanzlerbüro Chancellor's officeKaution security depositKein NC program without admission restrictionsKindergeld child benefitKlausur test; examKognitionswissenschaften cognitive sciencesKollegium teaching staff; faculty (referring to teachers)Kommilitone / Kommilitonin fellow studentKommission für Lehre und Studium der Universität University Commission for Academic Affairs

Kommission zur Untersuchung wissenschaftlichen Fehlverhaltens Disciplinary Procedures Committee

Kommunalwissenschaftliches Institut Department of Local Government Studies

konsekutiv consecutive

Kontakt aufnehmen / herstellen (to) approach someone; (to) establish contact/a relationship with someone

Kontakt mit jemandem pflegen (to) maintain/cultivate contact(s)Kontaktstelle point of contact; first port of callKonvent (Universität) conventionKooperationsvertrag partnership agreementKoordination coordinationKoordinationsbüro für Chancengleichheit Equal Opportunity Coordination OfficeKoordinationsbüro für Chancengleichheit Equal Opportunity Coordination Office Körperschaft body; corporate body; corporate entityKörperschaft der öffentlichen Hand public corporationKörperschaft des öffentlichen Rechts public corporation; corporation under public lawKrankenkasse health insurance; health insurance provider/companyKrankenversicherung; gesetzliche, private health insurance; statutory health insurance (provider)Krankenversicherung; private private health insurance (provider)Kreditpunktesystem credit point systemKulturangebot cultural offeringsKulturarbeit cultural activityKulturhoheit der Länder (principle of) state sovereignty in cultural affairs


KultusministerkonferenzEducation Ministers' Conference; Standing Conference of the State Ministers of Education and the Arts in the Federal Republic of Germany

Künste und Medien arts and mediaKuratorium (aus Hochschulmitgliedern bestehender Verwaltungsrat) executive committee; steering committee; board of advisors

Kursangebote courses offeredLabor laboratory; labLaborausstattung laboratory equipmentLageplan ground planLand (Bundesland) federal stateLand (Staat) countryLandesministerium state ministryLandesprüfungsamt state board of examiners; state examination boardLandesrektorenkonferenz State Rectors' ConferenceLangzeitdozent(in) lecturer with a long-term appointment

Langzeitdozentur long-term teaching appointment; long-term teaching contract; long-term lectureship

laude, cum cum laude; with distinctionlaude, magna cum magna cum laude; with great distinctionlaude, summa cum summa cum laude; with highest distinctionLaufbahn für Hochschulabsolventen graduate careerLaufbahn, akademische academic careerLebenslauf (tabellarisch) curriculum vitae (in tabular form); CVlehramtsbezogen / nicht lehramtsbezogen teaching-oriented / non-teaching-orientedLehramtsstudiengang (university) teaching degree programsLehramtsstudium teaching degreesLehrauftrag temporary (teaching) appointmentLehrbeauftragte(r) part-time lecturer; (temporary) lecturerLehrberechtigung teaching certificationLehre teachingLehreinheit teaching unitLehrerbildungskommission teacher training committeeLehrstuhl professorship; chair (usually endowed)Lehrstuhl innehaben (to) hold a chairLehrstuhlinhaber(in) professorLehrveranstaltung course; class


Lehrveranstaltungen besuchen (to) attend classesLehrverpflichtung teaching commitment; (required) teaching load; teaching workload

Lehrverpflichtungsverordnung workload regulations; regulations governing teaching commitment/workload

Leistungspunkte (LP) credit points (CP)Leistungsschein course completion certificateLeistungsübersicht (kommentierte) (annotated) academic transcript; transcript of recordsLeiter director; head; chairLeitungsorgan executive bodyLektor(in) lecturer; instructorLosverfahren / Clearingverfahren lottery / clearing procedure; drawing of lotsMagisterstudiengang master's degree programMasterarbeit, Magisterarbeit master's thesisMasterstudiengang master’s degree program Masterstudierende(r) master's studentMasterzeugnis master's degree certificateMateriallager storesMathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät Faculty of Science

Matrikelnummer (student) registration number; student identification number; student ID number

Mehrfachstudiengang combination degree program Mensa commons; cafeteria; dining hallMenschenRechtsZentrum (MRZ) der Universität Potsdam The Human Rights Center of the University of Potsdam

Merkblatt Zeugnisanerkennung Information Leaflet on the Recognition of your University Entry Qualification

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur (MWFK) Ministry for Science, Research and Culture

Mitarbeiter(in) employee; staff memberMitarbeiter(in), akademische(r) academic staff memberMitarbeiter(in), sonstige(r) non-academic staff memberMitarbeiter(in), studentische(r) student assistant / tutorMittelzuweisung funding; financial allocationModellstudiengang pilot degree programMultimediaproduktion multimedia productionN.C.-Fach / program with admission restrictions; restricted-admission program


N.N. [Lat: nomen nominandum]; not yet named / appointedn.V. (nach Vereinbarung) by agreement; to be arrangednachdiplomieren (to) subsequently confer a degreeNachfrist (Immatrikulation) extension (of the enrollment period)nachreichen (to) submit later; (to) hand in laterNachrückverfahren wait list procedureNachteilsausgleich equality measures; compensation for disadvantagenachzureichende Dokumente outstanding documents; materials/documents to be submittedNationaler Kodex für das Ausländerstudium an deutschen Hochschulen

National Code of Conduct for German Universities Regarding International Students

Naturwissenschaft science; natural sciencesNebenfach minor (subject); secondary subjectNebenhörer auditorNetzwerk Studienqualität Brandenburg (sqb) Study Quality Network of Brandenburgnicht beglaubigt non-certifiednicht-wissenschaftlich non-academicNote gradeNotenübersicht transcriptOberstudienrat / -rätin senior (secondary school) teacher

Oberstudienrat / -rätin im Hochschuldienst senior (secondary school) teacher assigned to teach at a university/college

Öffnungszeiten office hoursohne Angabe von Gründen without giving (any) reasonsOrdnung (Bestimmungen) regulation (provisions)Organe institutionOrganisation organisationOrientierungsveranstaltung orientation day(s) for first semester students Pädagogische Hochschule teacher-training collegeParallelstudium parallel studiesPartnerhochschule partner institutionpensioniert retired; in retirementPersonal personnel; staffPersonal- und Rechtsangelegenheiten human resources and legal mattersPersonal, ausstatten mit (to) staffPersonal, gut ausgestattet sein mit (to) be well-staffedPersonal, technisches- und Verwaltungs- technical and administrative staffPersonalabbau personnel reduction; staff cuts


Personalabteilung personnel departmentPersonalangelegenheiten personnel mattersPersonalbestand staff levelPersonalhaushalt human resources budgetPersonalhoheit control over personnel mattersPersonalleiter(in) personnel directorPersonalrat Staff CouncilPersonalsachbearbeiter human resources clerkPersonalversammlung staff assembly; staff meetingPersonalvertretung staff representationPersonalverwaltung (öffentlicher Dienst) personnel administration; human resources (department)Pflegeversicherung long-term care insurancePflichtmodul mandatory modulePhilosophische Fakultät Faculty of ArtsPlanung planningPlanungsausschuss planning committeePlanungsstab planning boardPosition (Organisationsplan) positionPosition bekleiden (to) hold a positionPosten (im Etat) item; entryPosten (Stelle) position; job; job postingPoststelle post officePotsdamerUniversitätsChipKarte (PUCK) Potsdam University’s Chip Card (PUCK)Praktikant(in) (Studierende) internPraktikum internshipPräsident(in) PresidentPräsidialamt Office of the PresidentPräsidialkollegium presidential executive (committee)Präsidialverfassung university constitution with an elected presidentPräsidialverwaltung (Gebäude) (executive) administration (building)Präsidium Executive Board Steering Committee?Praxisportal Career Portal Preisträger honoree; prize winner; awardeePressemitteilung press releasePressereferent(in) press officerPressestelle press officePrivatdozent(in) (non-tenured) associate professor


Probevorlesung audition lectureProdekan(in) (einer Fakultät) assistant deanProdekan(in) (eines Fachbereichs) assistant head of departmentProfessor, emeritierter emeritusProfessor, Titularprofessor titular professorProfessor(in) auf Zeit interim/temporary professorProfessor(in), außerordentliche(r) associate professorProfessor(in), außerplanmäßige(r) adjunct professorProfessor(in), ordentliche(r) full professorProfessorenaustausch professorial academic exchangeProfessorin, emeritierte emeritaProfessur professorship; chairProfessur berufen, jemanden auf eine (to) offer someone a professorshipProfessur innehaben (to) hold a professorship

Profilbereich focus area profile area? Priority field?

Projektmitarbeiter/in project assistantPromotion doctorate; PhDPromotion- und Habilitationsordnung doctoral program and Habilitation regulations Promotionsausschuss (doctoral) examining committeePromotionsförderungsprogramm fellowship/grant/assistance program for doctoral candidatesPromotionsrecht right to confer a doctoratePromotionsstudium doctoral program; PhD studiesPromotionsurkunde doctoral degree; PhD certificatePromovend doctoral studentpromovieren (to) do a doctorate/doctor's degree/PhD

Prorektor(in) Assistant Rector

Proseminar (introductory) seminarProtokoll (einer Sitzung) minutes; record of a meetingProzesssachbearbeiter process administratorPrüfbericht audit reportPrüfer(in) examiner; auditorPrüfung erfolgreich ablegen to pass a test/exam(ination)Prüfungsamt examination officePrüfungsanforderungen examination; test requirementsPrüfungsausschuss Examining Board


Prüfungsbeisitzer(in) observerPrüfungskommission examining committeePrüfungsordnung examination regulationsPrüfungsstatistik exam statisticsPrüfungsstelle testing servicePsychologische Beratung (Psychological) Counseling / Mental Health ServicesPsychologische Beratungsstelle Mental Health Counseling ServicesPUCK Service-Stelle PUCK Service PointPULS (Potsdamer Universitätslehr- und Studienorganisationsportal) PULS (Potsdamer Universitätslehr- und Studienorganisationsportal)

PULS-Portal PULS portalPULS-Service PULS serviceQualifikation qualificationQualifikation, Grad der qualification levelQuote quotaQuote ausschöpfen (to) fill a quotaQuotenregelung quota systemRahmenverordnung guidelinesRangliste rankingsRechenzentrum computer centerRechnungswesen accountingRecht, nach geltendem under applicable lawRechtliche Hinweise legal informationRechtsabteilung legal departmentRechtsgrundlagen legal groundsRechtsvorschrift legal regulation / provisionRechtswissenschaft (Erste juristische Prüfung; Bachelor of Law) Legal studies (First Law Examination Degree, Bachelor of Law)

Redakteur editorRede speechRede (Ansprache) addressReferat (Verwaltung, Ressort) departmentReferat für Presse und Öffentlichkeitsarbeit Press and Public Relations DepartmentReferatsleiter Head of Department

Regelstudienzeit standard period of study, standard time for completing course(s), standard time to degree

Regelung (Bestimmung) provision; ruling


Reife, mittlere (comparable to) completed 10th grade Rektor RectorRektor designatus Rector-electRektorat Rector’s OfficeReligionswissenschaften Religion StudiesRessort (Abteilung) departmentRessort (Zuständigkeit) field of responsibilityRigorosum oral examinationRückmeldezeitraum re-registration period Rückmeldung re-registrationRückstellungsbescheid notification of deferment, enrollment-hold notificationRuf an eine Universität erhalten (to) be offered a professorship at a universityRuferteilung (to) offer an appointment as professorRuhestand retirementRuhestand, in den ~ versetzt retiredSachbearbeiter clerk; assistantSachgebietsleiter head of … section

Sachmittel materials; non-cash resourcesForschungsantrag: equipment and resources

Satzung rules and regulations; statuteSchein course completion certificateSchlüsselkompetenz key competenceSchlüsselqualifikationen key qualificationsSchlüsseltechnologien key technologies

Schnupperstudium test the waters during a “Schnupperstudium” that allows you to visit real courses and get a feel for the university; be a student for a day

Schreibberatung Writing Assistance ProgramSchulabschlusszeugnis secondary education certificateSchwarzes Brett notice board; bulletin boardSchwerbehindertenvertretung Representative Body for Disabled EmployeesSchwundquote (eines Studiengangs) attrition rateSekretariat officeSemesterbeginn (nicht Vorlesungsbeginn) beginning of the semesterSemesterende (nicht Ende des Lehrbetriebs) end of the semesterSemesterferien semester breakSemesterwochenstunden hours (per week)


Semesterzeiten semester datesSeminar seminarSeminarraum seminar roomSenat SenateSenat, akademischer academic senateSeniorenstudium course(s) for senior citizensSensibilisierung raising awarenessServicestelle für Lehrevaluation Service Center for Teaching EvaluationSitzung meeting; conference; sessionSitzung abbrechen (to) break off a/the meetingSitzung abhalten (to) meet; (to) hold a meetingSitzung anberaumen (to) call a meetingSitzung ansetzen (to) schedule a meetingSitzung auflösen (to) break up a meetingSitzung beenden / beschließen (to) end/close a meetingSitzung einberufen / eröffnen (to) open/convene a meetingSitzung leiten (to) preside over/conduct/chair a meetingSitzung schließen (to) close a meetingSitzung unterbrechen (to) suspend proceedingsSitzung vertagen (to) adjourn a meetingSitzung, an einer ~ teilnehmen (to) attend a meetingSitzung, außerordentliche special/extraordinary meetingSitzung, geschlossene / nicht öffentliche closed sessionSitzung, konstitutive constitutive meetingSitzung, ordentliche regular meetingSommerkurs summer courseSommeruniversität summer sessionSonderantrag special form / applicationSozialberatung social counseling serviceSozialerhebung social surveySozialgesetzbuch social security statute bookSozialversicherung social security Sportwissenschaften Sports SciencesSprachenzentrum language centerSprachkenntnisse language proficiencySprachlabor language lab(oratory)Sprachprüfung (foreign) language (proficiency) test


Sprechstunden office hoursstaatliches Schulamt State School BoardStaatsdienst civil serviceStaatsexamen state examinationStabsstelle administrative departmentStabsstelle Studierendenmarketing und Alumni Administrative Department for Student Marketing and Alumni

Statistik statisticsStelle (Abteilung) officeStelle (Arbeit, Posten) (staff) positionStelle (Behörde) (government) agencyStelle, eine im Haushalt vorgesehene funded position/postStellenbeschreibung job descriptionStellenplan (Haushalt) staffing schedulestellvertretender Dezernent Deputy Head of DepartmentStifterverband für die Deutsche Wissenschaft Association for the Promotion of German Science and HumanitiesStiftung (Einrichtung) foundationStiftung (Schenkung) grantStiftungsgelder endowment(s)Stiftungslehrstuhl endowed chairStiftungsprofessor(in) chair-holding professor; endowed professorshipStiftungsprofessur (faculty) chairStimme abgeben (to) cast a voteStipendium, Teilstipendium (als Auszeichnung) fellowship

Stipendium, Teilstipendium (zur allgemeinen Unterstützung) partial grant / partial scholarship / stipend / financial aid

Student(in) mit Examen, der/die weiterstudiert graduate student

Student(in) vor dem ersten Abschluss undergraduate (student)Student(in), ausländische(r) international student / student from abroadStudent(in), ehemalige(r) mit Abschluss graduate; alumnusStudent(in), ehemalige(r) ohne Abschluss former studentStudent(in), eingeschriebene(r) enrolled (registered) studentStudent(in), fortgeschrittene(r) advanced studentStudentenangelegenheiten student affairsStudentenausweis student identification (card); student registration (card); student ID


Studentenkanzlei Registrar's OfficeStudentenschaft student bodyStudentenwerk offiziell: German National Association for Student AffairsStudentenwerk Potsdam Potsdam’s Association for Student AffairsStudentenwohnheim dormitory; residence hallStudentische Hilfskraft undergraduate student assistantStudien- und Prüfungsordnung study and examination regulationsStudienabbrecher(in) dropout

Studienangebot range of programs (offered); list of programs offered; available degree programs

Studienangelegenheiten student affairsStudienbedingungen study conditions; learning environment; academic environmentStudienberater der ZSB advisorStudienberatung (Dienst) student advisory serviceStudienberatung, Zentrale Central Student Advisory ServiceStudienberechtigung für das Land Brandenburg

A certificate that you are allowed to study in the federal state of Brandenburg

Studienbescheinigung certificate of enrollmentStudienbuch course record bookletStudienbüro Office of Student AffairsStudienbüro, Abteilung „Internationale Bewerber und Studierende“ Academic Office, Division “International Applicants and Students”

Studiendarlehen student loanStudiendekan(in) Dean of StudiesStudienfachberater departmental advisorStudienfachberatung departmental advisingStudienfachberatung departmental advising, departmental advisory office servicesStudienfachwechsel change of majorStudiengang program of study; degree programStudiengang, grundständiger undergraduate degree (program)Studiengang, modularisierter modular programStudiengangwechsel changing your degree programStudienjahr academic yearStudienkolleg preparatory collegeStudienkommission Study CommissionStudienleistungen, Liste der ~; transcript (of records)Studienordnung rules and regulations


Studienorganisation organizing your StudiesStudienortwechsel transfer to another university

Studienplatz Umschreibung, nicht “place”! z.B.: Ich suche einen Studienplatz. = I want to get accepted at a college or university.

Studienplatzangebot number of students to be admittedStudienplatzportal (online) application portal Studienverlaufsbescheinigung confirmation of periods of studyStudienversicherung educational endowment insuranceStudienvoraussetzung general admission requirementsStudienzeitbegrenzung limitation on the time for completing a degreeStudienziel course objectiveStudienziel und zukünftige Arbeitsfelder course objective and future career optionsStudierende studentsStudierendenmarketing student marketingStudierendenparlament (StuPa) Student CouncilStudierendensekretariat Office of Student AffairsStudierendenvertretung Student UnionStudium degree; academic program; university studiesStudium abschließen (to) complete one's studiesStudium betreiben (to) studyStudium mit einem Examen abschließen (to) graduate; (to) complete one's studies (with a degree in …)Studium und Behinderung Disability ServicesStudium, mit dem Biologiestudium beginnen (to) start to study biology; (to) take up biologyStundenplan course scheduleSymposium symposium; (Plural: symposia)Tagesordnung agendaTagesordnung, vorläufige provisional agendaTagesordnungspunkt item on the agendaTagung conference; meetingTagung leiten (to) preside at a conferenceTagung, an einer ~ teilnehmen (to) attend a conferenceTagungsablauf conference proceedingsTagungsbericht conference report; conference proceedingsTagungsort venueTagungsteilnehmer (conference) participantTechnik und Verwaltung administrative and technical servicesTechnische Leitzentrale technical center


Teilnahmebescheinigung confirmation of attendance; attendance certificateTeilnahmeschein ungraded course completion certificate; attendance certificateTeilstudiengang part of a course; moduleTeilzeitstudium part-time studyTelefonzentrale telecommunications centerTermin (gegenseitig vereinbartes Treffen) appointmentTermin (Sitzung, Gremium) dateTermin absagen (gegenseitig vereinbartes Treffen) (to) cancel/break an appointment

Termin anberaumen, festsetzen, vereinbaren (Sitzung, Gremium) (to) schedule/agree on/fix/set/arrange/make a date

Termin einhalten (gegenseitig vereinbartes Treffen) (to) keep an appointment

Termin nicht einhalten (gegenseitig vereinbartes Treffen) (to) miss an appointment

Termin vereinbaren (gegenseitig vereinbartes Treffen) (to) make an appointment

Termin verschieben (gegenseitig vereinbartes Treffen) (to) change/postpone an appointment

Termin verschieben (Sitzung, Gremium) (to) postpone the date/time/meeting; (to) change the meeting to a later date; to reschedule

Termin vormerken (gegenseitig vereinbartes Treffen) (to) make a note of the appointment

Termin vormerken (Sitzung, Gremium) (to) make a note of the dateTermin, an einen Termin gebunden sein (Sitzung, Gremium) (to) be bound by schedule

Termin, der Termin passt mir nicht (Sitzung, Gremium) it doesn't fit my schedule; the date doesn't suit me

Termin, vereinbarter (Sitzung, Gremium) (the) date/time agreed uponTextverarbeitung word processingThesenpapier summary position paperTitel (akademischer Grad) titleTitel haben / führen (to) hold/have the title (of)Titel, jemandem aberkennen (to) revoke someone's title; (to) strip someone of his/her titleTitel, jemandem einen Titel verleihen (to) award someone a titleTräger (institutioneller Geldgeber) supporting/sponsoring bodyTräger (nichtstaatlicher) organization


Träger (öffentlicher) statutory body/agencyTräger (staatlicher) agency; institution; authorityTutor tutorTutorenausbildung tutor trainingÜbereinkommen agreement; understandingÜbung exerciseUN-Behindertenrechtskonvention Convention on the Rights of Persons with DisabilitiesUnbedenklichkeitserklärung (medizinische) (medical) clearance declarationUniversitätsarchiv university archivesUniversitätsbedienstete university employeesUniversitätsbibliothek university libraryUniversitätsgelände campusUniversitätsgesellschaft University SocietyUniversitätsverfassung university constitutionUniversitätsverwaltung university administrationUnkosten / Spesen expensesVeranstaltungskalender calendar of eventsVeranstaltungsmanagement event managementVerband associationverbeamten (to) grant the status of a tenured civil servantVereinbarkeit work-life balance compatibilityVereinigung unionVergabe von Studienplätzen admission procedureVergabekommission admission committeeVergütungsgruppe civil service pay scale groupVerhandlung negotiationVeröffentlichung publicationVersicherung insuranceVertrauensperson counselorVerwaltung administrationVerwaltungsausschuss (Hochschulgremium) Budget, Development, and Planning CommitteeVerwaltungsgebühr (administrative) feeVerwaltungsrat university board (of administrators); executive committeeVerwaltungswissenschaft Public Policy and ManagementVisum (zu Studienzwecken) (student) visaVizepräsident(in) für Forschung und wissenschaftlichen Nachwuchs Vice President for Research and Junior Academics


Vizepräsident(in) für Internationales, Alumni und Fundraising Vice President for International Affairs, Alumni and Fundraising

Vizepräsident(in) für Lehre und Studium Vice President for Teaching and StudiesVoraussetzungen zum Studium prerequisites for admission to the programvorbehaltlich der Genehmigung durch das MWFK

pending approval by the MWFK (the Ministry for Science, Research, and Culture)

Vordiplom intermediate examination certificateVorlesung lectureVorlesungsverzeichnis (kommentiertes) course catalog (annotated)Vorschrift provision; regulation; directiveVorsitzender chairpersonW 3 full professorWahlausschuss electoral committeewahlpflichtig electiveWahlpflichtmodule elective modulesWartezeit waiting periodWeiterbildende Studiengänge continuing educationWeiterbildungszentrum continuing education centerWerkvertrag contract for servicesWirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät (WiSo) Faculty of Economics and Social Sciences

Wissenschaft (Lehrgebiet aus Geistes-, Erziehungs-, Wirtschafts- oder Verwaltungswissenschaften)

academic discipline

Wissenschaft (Natur- und Ingenieurwissenschaften, Mathematik, Medizin, Psychologie)

science

wissenschaftlich (im Allgemeinen) academic, scholarlywissenschaftlich (Natur- und Ingenieurwissenschaften, Medizin, Psychologie)

scientific

wissenschaftlich arbeiten (im Allgemeinen) (to) do academic workwissenschaftlich arbeiten (Natur- und Ingenieurwissenschaften, Medizin, Psychologie)

scientific work

wissenschaftlich, auf wissenschaftlicher Grundlage (im Allgemeinen) systematic; on a systematic basis


wissenschaftlich; auf wissenschaftlicher Grundlage (Natur- und Ingenieurwissenschaften, Medizin, Psychologie)

scientific; based on science

Wissenschaftliche Hilfskraft graduate assistantwissenschaftliche(r) Betreuer / Betreuung academic advisor / advisingWissenschaftlicher Mitarbeiter research assistantwissenschaftlicher Nachwuchs young academicsWohnen housingWohngeld housing benefit;, housing subsidiesZeitfenster-Modell (Potsdam’s) "Time Frame Model"Zeitschrift, wissenschaftliche academic journal; scientific journalZentrale Abteilung central divisionZentrale Betriebseinheiten central servicesZentrale Einrichtung für Informationsverarbeitung und Kommunikation (ZEIK)

IT Center; computing center

Zentrale Studienberatung Central Student Advisory ServiceZentraler Universitäts-Account central university accountZentrum für Hochschulsport University Athletic DepartmentZentrum für Lehrerbildung Center for Teacher TrainingZentrum für Lehrerbildung und Bildungsforschung Center for Teacher Training and Education Research

Zentrum für Qualitätsentwicklung in Lehre und Studium (ZfQ) Center for Teaching Quality Development

Zentrum für Sprachen und Schlüsselkompetenzen (Zessko) Center for Languages and Key Competences

Zertifikat certificateZeugnis (Gymnasium u.Ä.) report card, grade report, transcript

Zeugnis (über den Hochschulabschluss) academic diploma; university degree transcripts / final (examination) certificate

Zeugnisanerkennung recognition Zielgruppe target groupZugangsvoraussetzungen admission requirementszulassen, für das Studium (to) accept someone as a student; (to) admit to a universityZulassung admissionZulassung beschränken (to) limit/restrict entry/admission


Zulassung, ohne Zulassungsbeschränkung without admission restrictions / open admissionZulassungsbescheid admission notificationzulassungsbeschränkt with admission restrictions; restricted admissionZulassungsbeschränkung (örtliche) (local) admission restrictionZulassungsbüro admission officeZulassungsordnung / admission regulationsZulassungsverfahren admissions procedure/processzuständig responsible; in charge ofzuständig sein (für) (to) be responsible (for)Zuständigkeit administrative responsibilityZwangsexmatrikulation dismissal/expulsion from universityZwei-Fach-Bachelorstudium dual-subject Bachelor’s degree programZweitstudium second degreeZwischenprüfung intermediate examination

Uni Potsdam Terminologie · Formular form forschen (to) do research; (to) perform research...

Documents

Transcript of Uni Potsdam Terminologie · Formular form forschen (to) do research; (to) perform research...