Uns KarkenbladdjeEv.-ref. Kirchengemeinden Böhmerwold, Jemgum, Marienchor, Midlum

Nr. 162 Dezember 2012 - März 2013

Aus dem Inhalt

Weihnachtsgottesdienste ....Seite 5

Wahlergebnisse ..................Seite 6

Konfirmation ....................... Seite 8

Beerdigungen ..............ab Seite 12

Geburtstage .................ab Seite 16

Gottesdienstkalender ...ab Seite 22

2 Wir sind für Sie da!Küster TelefonBöhmerwoldUlrike u. Heio Bronsema 0 49 58 - 91 05 95JemgumHeinz u. Frauke Berghaus 0 49 58 - 13 62 Marienchor Johanna Saadthoff, Nendorp 0 49 02 - 4 19MidlumLambertus Hartema 0 49 58 - 12 08

PastorenBöhmerwold, Jemgum, MarienchorEdzard van der Laan 0 49 58 - 3 81ev-ref-Jemgum@t-online.de Midlum, Critzum, HatzumBirgit Schulte-Not 04 91 - 925 87 32schulte-not@web.de

Diakoniestation Bunde/Jemgum 0 49 53 - 91 09 26Hilde Hommers (Handy - Schwesternstation) 01 74 - 189 16 51

FriedhofspflegeBöhmerwoldHeio Bronsema 0 49 58 - 91 05 95JemgumN.N.MarienchorGeorg Saadthoff, Nendorp 0 49 02 - 4 19MidlumFriedrich de Vries, Ringstr. 0 49 58 - 7 21

FriedhofsverwaltungBöhmerwoldHeinrich van Lessen 0 49 58 - 4 70JemgumRentamt Emden 0 49 21 - 9 39 20MarienchorWilfried Otto Boekhoff 0 49 58 - 14 49Midlum Angelika Wilken 0 49 59 - 3 22

Organisten TelefonBöhmerwold, Jemgum, Marienchor, MidlumInfo’s bei Edzard van der Laan 0 49 58 - 3 81oder Carola Duin 0 49 02 - 91 29 32

OrgelunterrichtCarola Duin 0 49 02 - 91 29 32

Gemeinde-KontoführungBöhmerwoldHeinrich van Lessen 0 49 58 - 4 70JemgumSwanette Troff 0 49 58 - 8 86MarienchorRentamt Emden 0 49 21 - 9 39 20MidlumAngelika Wilken 0 49 59 - 3 22

Ev.-ref.Kirchenrentamt,Emden 0 49 21 - 9 39 20

Schuldnerberatungsstelle 0 49 53 - 65 22

DiakonischesWerkderEv.-ref.Kirche,LeerHerr Wagenfeld 04 91 - 9 19 82 03

ImpressumHerausgeber: Die Kirchenräte der ev.-ref. Kirchenge-meinden Böhmerwold, Jemgum, Marienchor und Midlum, Gartenstraße 1, 26844 Jemgum, Tel. 04958-381Redaktion: H. Gastmann, M. Hochmann,R. u. E. van der Laan, B. Santjer, B. Schulte-Not, S. TroffDruck: Artline Druck & Verlag, WymeerAuflage: 940 Exemplare Erscheinungsweise: 3 Ausgaben pro Jahr, die nächste Ausgabe erscheint im Ende MärzRedaktionsschlussNr.163:5.März2013Verteilung durch Ehrenamtliche aus den Gemeinden (Wer Interesse hat, mitzumachen, ist herzlich willkommen! Anfragen und Info’s bei E. van der Laan)

3Jahreslosung 2013

Beheimatet zu sein, ein Zuhause zu ha-ben, zu wissen, wohin man gehört – das alles ist Menschen sehr wichtig. Und des-halb ist es nur verständlich, dass wir Men-schen uns gerne in dieser Welt einrichten. Verständlich, doch nicht unbedingt christ-lich. Darauf weist uns die Losung des neuen Jahres hin: „Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.“ In den Abschiedsreden sagt Jesus zu seinen Jüngern: „Weil ihr aber nicht von der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt erwählt habe, darum hasst euch die Welt.“ Diese Worte mahnen uns zu einer kritischen Distanz zu der Welt, in der wir leben. Weil die Welt nicht so ist, wie sie sein sollte, und weil wir Christen aus einem anderen Geist leben sollen, als es die Welt oft tut.

Doch als Christen sind wir dennoch nicht heimatlos. Im Gegenteil. Denn un-

ser ganzes Leben ist schon ein Heimweg, ein Heimweg zu der Heimat bei Gott. Danach halten wir Ausschau. Nicht welt- oder lebensfremd. Als Christen sollen wir nicht dieser Welt, in der wir leben, fliehen, im Gegenteil: Wir sollen versuchen sie menschlicher zu machen. Doch damit wir das können, dürfen wir nicht ganz und gar in dieser Welt aufgehen. Wir stehen mit beiden Beinen fest auf ihr und haben den Kopf schon ein wenig im Himmel. Das erlaubt eine neue Perspektive – für das Jahr, das vor uns liegt, für jeden Tag und das ganze Leben. Mit dem Kopf im Himmel bekommt vieles, das uns oft so wichtig oder auch so bedrückend schwer und groß erscheint, eine andere Pers-pektive, einen anderen Maßstab. Dass unsere Herkunft von Gott unsere Heimat bei Gott ist, darauf dürfen wir vertrauen.

Michael Tillmann

Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir. (Hebräer 13,14)

4 Dankeschön

Die Gemeindebrief - Redaktionwünscht allen

Leserinnen und Leserneine gesegnete Advents- und

Weihnachtszeit undein gutes frohes Jahr 2013!

Ein ganz herzliches Dankeschönsagen die vier Kirchenräte von

Böhmerwold, Jemgum, Marienchor undMidlum allen Gemeindemitgliedern, die im

bald zu Ende gehenden Jahr 2012 in unserenGemeinden hauptamtlich, ehrenamtlich

oder nebenamtlich - in welchenFormen auch immer! - mitgearbeitet undmitgeholfen haben! Vieles wäre nicht zuschaffen gewesen ohne diese Mithilfe!

Danke!in Midlum:

Heiligabend 16:30 Uhr Weihnachtsgottesdienst

1. Weihnachtstag 10:15 Uhr

Silvester 17:30 Uhr

5Einladung

Gottesdienste an den Weihnachtstagenund zum Jahreswechsel

in Böhmerwold und Marienchor:4. Advent 18.30 Uhr Familiengottesdienst in Marienchor

2. Weihnachtstag 9.00 Uhr in Böhmerwold

Silvester 19.00 Uhr in Marienchor(Plattdeutscher Gottesdienst)

in Jemgum:4. Advent 10.00 Uhr Familiengottesdienst

mit Weihnachtsspiel der Kinder

Heiligabend 15.00 Uhr Weihnachtsgottesdienstfür Familien mit kleinen Kindern

17.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit Posaunenchor und Weihnachtsspiel der Kinder

22.30 Uhr Besinnliches Beisammensein

2. Weihnachtstag 10.00 Uhr

Silvester 18.00 Uhr Plattdeutscher Gottesdienstmit Posaunenchor

in Midlum:Heiligabend 16:30 Uhr Weihnachtsgottesdienst

1. Weihnachtstag 10:15 Uhr

Silvester 17:30 Uhr

6 GemeindewahlenAm 18. November 2012 wurden bei unseren Gemeinde-wahlen gewählt:

in den Kirchenrat Böhmerwold:(Wahl ohne Gegenkandidaten)

1. Jacobus Detert Gruis Wahlberechtigte: 482. Heinrich van Lessen Wählende: 22 Beteiligung: 45,8 %in den Kirchenrat Jemgum:(in der Reihenfolge der erreichten Wählerstimmen)

1. Hildegard Hartmann Wahlberechtigte: 10812. Waltraut Battermann Wählende: 1713. Barbara Saadthoff Beteiligung: 15,8 % Niemeyer

in die Gemeindevertretung Jemgum:(in der Reihenfolge der erreichten Wählerstimmen)

1. Wolfgang Phillips 4. Hartmut Waddenberg2. Johannes Baartz 5. Nicole Wiedenstried3. Hildegard Buß 6. Foliene de Vries

in den Kirchenrat Marienchor:(Wahl ohne Gegenkandidaten)

1. Schwanette Loerts Wahlberechtigte: 442. Heike Siemers Wählende: 27 Beteiligung: 61,36 %

in den Kirchenrat Midlum:

1. Udo Aalderks Wahlberechtigte: 2132. Katja Boekhoff Wählende: 803. Nicole Zimmer Beteiligung: 37,56%

Ergebnisse der Wahlen vom 18. November 2012

7Gemeindewahlen

Die erstmalig gewählten Mitglieder wurden in Jemgum im Gottesdienstam 2. Dezember (1.Advent) in ihr Amt eingeführt und die Ausscheidenden verabschiedet.In Midlum werden die gewählten Mit-glieder am 9. Dezember (2.Advent) sowie in Marienchor am 23. Dezem-ber (4. Advent) in ihr Amt eingeführt und die Ausscheidenden dann ver-abschiedet.Auch an dieser Stelle möchten wir von den Kirchenräten - und auch wir ganz persönlich - allen, die bisher mitgearbeitet haben, und auch allen, die sich bereit erklärt haben, sich zur Wahl aufstellen zu lassen, ganz, ganz herzlich danken!Es ist schön, wenn sich so viele zu gemeinsamen Aufgaben zusam-menfinden. Wir sind dem Herrn Jesus Christus dafür dankbar. Das Wichtigste ist, dass das auch in den neuen Zusammensetzungen unser Ziel bleibt: dass Er, der Heiland Je-sus Christus, uns groß werde.Und denen, die nicht gewählt wor-den sind, wünschen wir, dass sie sich nicht entmutigen lassen! Jeder, ob gewählt oder nicht gewählt, ist für Jesus und für seine Gemeinde wich-tig!

Edzard van der LaanBirgit Schulte-Not

In Jemgum wurden Gerda Buß (nach 27 Jahren Gremienarbeit) und Reiner Middelborg (nach 15 Jahren Gremienarbeit) aus dem Kirchenrat und Georg Bakker (nach 50 Jahren Gremienarbeit), Geerd Dreyer (nach 12 Jahren) und Johannes Vienna (nach 6 Jahren) aus der Gemeinde-vertretung verabschiedet.Waltraut Battermann und Barbara Saadthoff-Niemeyer wurden in den Kirchenrat, Andrea Dreyer und Hart-mut Waddenberg in die Gemeinde-vertretung eingeführt.

Auf dem Foto zu sehen: E. van der Laan und Georg Bakker.

vom 18. November 2012

8

Für die Konfirmation am 24. März 2013 in Jemgum bereiten sich folgende Jugendliche vor:

Svenja Backer Osterwinsumer Weg 1Hilke Bierma Nesser Straße 20Jonas Bleeker Rheider Straße 11Kevin Brunow Dukelweg 6Mark Bruns Berumer Straße 27Pia Geertsema Neue Straße 9Marie-Sophie von Höveling Oberfletmer Straße 28Katharina Jankuhn Kreuzstraße 11Patrizia Meinders Neue Straße 5Lutz Peil Hofstraße 13aCeline Schulte Am Sportzentrum 6Vanessa Schmidt Windehamer Straße 2Liz Temmen Berumer Straße 34Milena Voß Berumer Straße 30Wilko Waddenberg Windehamer Straße 1

Für die Konfirmation am 17. März 2013 in Marienchorbereiten sich folgende Jugendliche vor:

Ihno Eekhoff Hatzumerfehn 2Aaron Mansholt Marienchor 15

Konfirmanden

9

KleidersammlungKleidung – Schuhe – Haushaltswäsche

der Evang.- ref. Kirchengemeinden

JEMGUM und MIDLUMBringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäsche im Plastikbeutel oder gut verpackt

von Montag, 11. Februar 2013bis Samstag, 16. Februar 2013

zu folgenden Sammelstellen:Jemgum, Kirchen-Gemeindehaus, Lange StraßeMidlum, Konfirmandensaal (bei der Kirche)

Für Ihre Unterstützung danken Ihnen Ihre Kirchenge-meinde und das Spangenberg-Sozial-Werk e.V.

10 Kinderseite

Finde die 8 Fehler

11FamiliennachrichtenTaufen in Jemgum16.09.2012 Markus Bakker Hans-Georg u. Catherine Bakker Brisbane/Australien

16.09.2012 Fabian Begemann Denis u. Annegret Begemann Lange Straße 16

Taufen in Midlum18.11.2012 Sonja Zippert

Olaf Zippert und Diana Zippert

Taufen in Böhmerwold16.09.2012 Annemarie Schulte

Berend u. Gesa SchulteWeener

Taufe in Jemgum ist in der Regel am ersten Sonntag im Monat.Taufanmeldungen für Jemgum, Taufanmeldungen für MidlumBöhmerwold und Marienchor bei Birgit Schulte-Notim Pfarrhaus bei Edzard van der Laan, Leer, Tel. 0491-9258732Gartenstraße 1, Telefon: 0 49 58 - 3 81

Trauungen in Jemgum01.09.2012 Jan und Yvonne Plöger, geb. Janssen Menno-Peters-Straße 17

19.09.2012 Ludwig und Melanie Göwert, geb. Schmidt Böhmerwold 18

12 Beerdigungen

Die Verstorbenen seit dem Totensonntag 2011(mit Alter und Tag der Beisetzung)

In Böhmerwold1. Christine Gruis, geb. Boekhoff 88 20.04.2012

In Marienchor1. Trinette Robbe, geb. Severiens 77 21.04.20122. Karin Schmidt, geb. Marquardt 67 23.05.2012

In Midlum1. Wolf-Rüdiger Wunder 62 18.01.20122. Erwin Nagel 71 04.05.20123. Klaus Lienkämper 78 26.05.20124. Waltraude Heikens, geb. Weschner 83 11.08.20125. Tjardine Dreesmann, geb Janssen 76 18.09.20126. Herbert Diddens 54 24.11.2012

13Beerdigungen

Die Verstorbenen seit dem Totensonntag 2011in Jemgum

(mit Alter und Tag der Beisetzung)

1. Afkea Wendt, geb. Zuidema 85 21.11.20112. Daniel Ackerstaff 16 23.11.20113. Gesine Plöger, geb. de Vries 87 25.11.20114. Ruth Köller 88 29.11.20115. Gebkea Middelborg 83 21.01.2012 6. Jobst Nagel 84 24.02.2012 7. Hermann Frerichs 65 25.02.20128. Marion Meyer, geb. Pommer 52 14.03.20129. Bernhard Düring 59 17.03.201210. Engeline Reins, geb. Martens 92 18.04.201211. Jutta Keudel, geb. Fränkel 72 26.04.201212. Berthold de Vries 81 05.05.201213. Dina Heikens, geb. Karels 63 07.06.201214. Richard Kaulig 79 15.06.201215. Elsine Sinning, geb. Garen 80 22.06.201216. Wübkea Teuber, geb. Zuidema 76 22.06.201217. Richard Schmidt 48 30.06.201218. Gertrud Tielboer, verw. Klinkenborg, geb. Maier 80 14.07.201219. Diederike Meyer, geb. Imsande 83 29.08.2012 20. Siegfried Waddenberg 77 05.09.201221. Gerda Leding 97 08.09.2012

14 Nachdenkliches undHumorvolles

15Kurz notiertKonfirmandenvorstellungJemgumDie, die 2013 konfirmiert werden wollen, werden am Sonntag, dem 03.03.2013, um 10.00 Uhr in Jem-gum im Gottesdienst vorgestellt; die Konfirmanden werden den Got-tesdienst selber mitgestalten, und zu diesem Zweck findet ein Konfir-mandentag im Gemeindehaus am 24.02.2013 statt. Zum Vorstellungsgottesdienst laden wir besonders die Eltern und Ver-wandten der Konfirmanden ganz herzlich ein! Anschließend gibt es Tee im Gemeindehaus.

Freiwilliger Gemeinde-beitrag JemgumHerzlichen Dank an alle, die den frei-willigen Gemeindebeitrag für 2011 bereits entrichtet haben. Im Unter-schied zur Kirchensteuer bleibt der Gemeindebeitrag in den Gemeinden komplett vor Ort und wird von unse-rer Kirchengemeinde auf freiwilliger Basis erhoben. Ihre Spenden wer-den für gemeindebezogene Arbeiten verwendet.Wer seinen Gemeindebeitrag bis-lang noch nicht gezahlt hat, sei herzlich gebeten zu prüfen, ob er sich an dieser Aufgabe nicht noch beteiligen kann.

Gottesdienst zum Gedenken der Opfer des Nationalsozialismus Am 27. Januar 2013 um 10.00 Uhr findet in Weener in der reformierten Kirche ein ökumenischer Zentral-Gottesdienst zum Gedenken der Opfer des Nationalsozialismus statt.

JubiläumVor 25 Jahren kam Edzard van der Laan als Vikar mit seiner Frau Reena nach Jem-gum … im grün-weißen VW-Bulli…am 1. November 1987 begann er seine kirchliche Ausbildung in Jemgum… und vor 20 Jahren am 1. März 1992 wurde er als Pastor in sein Amt eingeführt.

Die Kirchenräte und die Gemein-devertretung Jemgum gratulieren ganz herzlich zu diesem Jubilä-um! Wir wünschen den beiden für den weiteren Dienst in unseren Gemeinden viel Kraft und Gottes Segen!

16 Geburtstage Herzliche Segenswünsche zum Geburtstag allen Gemeindemitgliedern über 75 Jahrenin Böhmerwold, Jemgum und Marienchor.Wer nicht in dieser Liste veröffentlicht werden möchte, wende sich bitte an die Redaktion.

06.12. Gisela Kramer, Ahornring 32 76 J.08.12. Theda Kramer, Marktstraße 17 76 J.10.12. Hermine Frackowiak, Menno-Peters-Straße 41 86 J.12.12. Trinette Oltmanns, Marienchor 4 90 J.13.12. Uda Bronn, Fletumer Straße 5 93 J.14.12. Eelkea Bruns, Oberfletmer Straße 20 79 J.14.12. Knut Hetzke, Kreuzstr. 2 83 J.21.12. Mensine Waddenberg, Osterwinsumer Weg 4 75 J.25.12. Katharine Ulferts, Menno-Peters-Str. 24 75 J.28.12. Johann Kaput, Ahornring 11 83 J.29.12. Hildegard Behrends, Osterwinsumer Weg 18 85 J.31.12. Swanette Heikens, Neue Straße 16 78 J.31.12. Karl Plöger, Bunde 82 J.

03.01. Brigitte Voß, Menno-Peters-Straße 28 87 J.08.01. Trinus Sap, Torumer Straße 8 78 J.10.01. Charlotte Folten, Deichstraße 10 78 J.10.01. Meta Goemann, Dollartstraße 23 87 J.10.01. Elsa Heikens, Menno-Peters-Straße 6 76 J.10.01. Adele Hetzke, Kreuzstraße 2 81 J.12.01. Reina Reck, Kreuzstraße 8 75 J.16.01. Heinrich Markus, Menno-Peters-Str. 27 79 J.17.01. Trientje van Loo, Torumer Straße 2 80 J.20.01. Gerda Bronn, Hofstraße 16 85 J.21.01. Jakobus Kok, Bunderhammrich 86 85 J.24.01. Franz Hinderks, Marienchor 3 80 J.24.01. Adolf Plöger, Lange Straße 60 77 J.25.01. Trientje Vienna, Dukelweg 36A 79 J.27.01. Frieda Hommers, Oberfletmer Str. 3 81 J.28.01. John Otto, Ahornring 17 77 J.

2012

2013

17Geburtstage

Herzliche Segenswünsche zum Geburtstag allen Gemeindemitgliedern über 75 Jahrenin Böhmerwold, Jemgum und Marienchor.Wer nicht in dieser Liste veröffentlicht werden möchte, wende sich bitte an die Redaktion.

01.02. Paul Petersen, Rheider Straße 6 84 J.07.02. Gesine Busemann, Klimpe 2 77 J.09.02. Ella Freerks, Menno-Peters-Str. 62 83 J.10.02. Greta van Scharrel, Ahornring 4 75 J.11.02. Kea Wurps, Menno-Peters-Straße 20 77 J.15.02. Emma Bakker, Dukelweg 28 79 J.20.02. Swantje Engelmann, Torumer Straße 12 87 J.20.02. Almuth Heikens, Wilgumer Straße 19 C 92 J.24.02. Johanne Bröker, Kreuzstr. 10 83 J.24.02. Eltjo Immenga, Wilgumer Straße 19 A 87 J.26.02 Maria Janssen, Wilgumer Straße 14 79 J.28.02. Fentjedine Ostendorp, Berumer Straße 18 77 J.

01.03. Friedrich Meyer, Hofstraße 13a 76 J.04.03. Almuth Hinderks, Marienchor 3 77 J. 06.03. Hermann Flink, Jansumer Straße 9 76 J.07.03. Anna Heikens, Menno-Peters-Str. 29 83 J.09.03. Rudolf Reents, Marienchor 7 81 J.18.03. Manfred Bartnig, Dollartstraße 3 87 J.19.03. Hermann Folten, Marktstraße 17 75 J.20.03. Magdalene Siebrands, Wilgumer Straße 19 E 88 J.23.03. Tjabe van Lessen, Böhmerwold 7 87 J.25.03. Gerd Freerks, Menno-Peters-Straße 62 86 J.25.03. Elfriede Harkema, Lange Straße 29 88 J.27.03. Wilfried Boekhoff, Marienchor 14 84 J.29.03. Hertha Dreesmann, Ahornring 20 76 J.29.03. Martin Sinning, Oberfletmer Straße 29 77 J.30.03. Käte Martens, Kreuzstraße 1 82 J.30.03. Gerd Reck, Kreuzstraße 8 78 J.30.03. Margarethe Spekker, Klimpe 3a 76 J.

18 Geburtstage Herzliche Segenswünsche zum Geburtstag allen Gemeindemitgliedern über 75 Jahren

in Midlum.Wer nicht in dieser Liste veröffentlicht werden möchte, wende sich bitte an die Redaktion.

201209.12. Lina Tempel, Bohnenkampsweg 6 85 J.11.12. Jan Ulferts, Denkmalstraße 7 75 J.13.12. Wilma Hartema, Burgstede 7 82 J.17.12. Swanette Lübbers, Midlumer Straße 7 82 J.22.12. Erna Schwabe, Ringstraße 23 75 J.31.12. Hermann Bross, Bohnenkampsweg 10 75 J.

201306.01. Herta Hartema, Bohnenkampsweg 3 79 J.07.01. Abraham Abrahams, Midlumer Straße 21 79 J.24.02. Gretchen Diddens, Midlumer Straße 19 80 J.01.03. Helga Scharmacher, Ringstraße 14 76 J.10.03. Gretchen Folten, Achterweg 1 79 J.

19Singkreis Midlum Seit 1992 hat der Singkreis Midlum das Leben in unserer Kirchengemeinde bereichert. Diese Ära ist nun nach 20 Jah-ren zu Ende gegangen. Auf-grund altersbedingt sinkender Mitgliederzahlen und fehlen-den Nachwuchses war eine ge-regelte Chorarbeit nicht mehr möglich. Daher entschloss sich der Chor schweren Herzens im Oktober dieses Jahres den Singkreis aufzulösen.

Die Chorleiterin Janni Sant-jer hat alle Auftritte notiert. Demnach hat der Singkreis im Laufe der Zeit z.B. insgesamt 76 Gottesdienste mitgestaltet oder bei 88 Geburtstagen und Hochzeitsjubiläen ein Ständ-chen gebracht.

Außerdem wurde eine gute Gemeinschaft gepflegt. Neben den wöchentlichen Übungs-abenden wurde beispielsweise einmal im Jahr ein Ausflug un-ternommen.

Die offizielle Verabschiedung des Singkreises durch die Kir-chengemeinde Midlum erfolgt im Gottesdienst am 09. De-zember 2012.

Aufnahme von 1993

Chorkonzert am 28.09.2003

20 GlaubensgeschichteAlles beginnt mit einem Wunder. Mit vier Jahren sitzt der kleine Oleg im Zirkus. Er sieht Tiere und isst Kuchen. Dann kommt der Clown. Oleg lacht. Der Clown hat einen roten Luftballon in der Hand. Und das Wunder beginnt. Der Clown geht lächelnd direkt zu Oleg - und schenkt ihm den roten Luftballon. Olegs Augen sind aufgerissen, strah-len, sein Mund steht offen. Bei Hunder-ten von Kindern ist der Clown zu ihm gekommen. Ein Wunder mit Folgen. Jetzt will Oleg, vier Jahre alt, im Leben nur eins werden: Clown. Ein Mensch, der eine karierte Mütze trägt, bunte Socken, Menschenherzen erfreut und Kindern rote Luftballons schenkt. Und tatsächlich: Oleg wird es. Bis heute, 82 Jahre, spielt er den „Hans im Glück“ in der Manege.Jeder Clown hat etwas Göttliches. Ein wenig Glitzer, ein bisschen Lachen und viel Staunen mit offenem Mund und Au-gen. Das ist göttlich. Nur ein paar Au-genblicke, in denen die schwere Welt verzaubert wird. Wie Weihnachten. Der große Gott ist ein Kind: unbeholfen und auf der Suche nach Liebe. Je länger ich das Kind sehe, desto schöner leuchtet die Welt. Glitzert ein wenig wie die Stra-ßen und Zimmer. Das macht die Welt nicht besser. Aber leichter, für ein paar Momente.Das kommt vom Staunen. Wer einen Clown sieht, wie er Späße macht, spürt den Zauber. Plötzlich wird die schwere Welt leichter. Weil ich mich vergesse. Dafür aber staune und einen Menschen sehe, der sich klein macht, dem alles schief geht und es zuletzt doch schafft.

Ein Wunder. Wie das Kind in der Krippe. Mehr will Gott nicht von mir. Mit Stau-nen das Kind in der Krippe anschauen und spüren: Wie ein Kind brauche ich Liebe. Und will Liebe geben allen, die es brauchen. Liebe verzaubert die schwe-re Welt, einen Augenblick. Danach ist sie wieder die alte. Aber ein klein wenig leichter. Als wäre die Welt mal kurz - ein roter Luftballon.

Alles beginntmit einem

WunderT.Schreiber

21Adventssingen

Bei Bedarf steht ein Fahrdienst oder andere Hilfe zur Verfügung!

A. Feldkamp E. Remmers H. Hartmann Tel. 619 Tel. 641 Tel.667

Es wird kein Eintritt erhoben, aber am Ausgang um eine Spende gebeten.

22 Gottesdienstkalender für JemgumDezember

2012

Januar2013

23Gottesdienstkalender für Jemgum

Man sieht sich!Sonntags im Gottesdienst!

Februar2013

März2013

24 Gottesdienstkalender Gottesdienstkalender Dezember

2012

Januar2013

für Böhmerwold/Marienchor

25Gottesdienstkalender Gottesdienstkalender für Böhmerwold/Marienchor

Februar2013

März2013

Man sieht sich!Sonntags im Gottesdienst!

26 Gottesdienstkalender für Midlum

Dezember2012

27

für MidlumGottesdienstkalender

Januar2013

Februar2013

Man sieht sich!Sonntags im Gottesdienst!

28 Gottesdienstkalender für Midlum

März2013

Man sieht sich!Sonntags im Gottesdienst!

29Glaubensgeschichte

Gerda ist stolz auf sich. Zum ersten Mal im Leben war sie auf einer Demonstrati-on. Sie hat ihren weißen Kittel angezogen und ein Plakat hochgehalten. „Rettet die Altenpflege“, stand da drauf. Gerda ist Altenpflegerin. Sie ist ausgebildet und gut. Aber es gibt immer weniger, die alte Menschen pflegen wollen. Über tausend Fachkräfte fehlen. Gerda merkt das an allen Ecken und Enden. Oft ist sie alleine auf ihrem Flur, hat viele Überstunden und ständig Wochenenddienst. Das kann so nicht weitergehen, sagt Gerda, weil ja im-mer mehr Menschen immer älter werden und dann Pflege brauchen, gute Pflege.Also war Gerda auf der Straße. Mit Kit-tel, Plakat und Trillerpfeife. Wir müssen uns zeigen, sagt Gerda. Pflege sieht man nicht. Wer geht schon ins Altenheim. Wer denkt schon ans Altwerden und dass er selbst womöglich Pflege braucht. Wer denkt überhaupt ein bisschen weiter als bis morgen oder übermorgen. Das müs-sen wir aber, sagt Gerda. Sonst gibt es in zehn Jahren keine Pflege mehr, nur noch Füttern und „Gute Nacht“ sagen und Licht aus bis morgen. Pflege ohne Gefühl, das darf nicht sein. Würde geht anders. Würde heißt: mehr Stellen, bessere Bezahlung und ein Um-denken bei vielen Menschen. Manchmal spreche ich mit jungen Leuten, sagt Ger-da. Es können ja nicht alle Friseurinnen

Weil sich zu kümmern, heilig ist

werden oder Piloten oder Model oder Forscher. Wir brauchen auch gute Alten-pfleger. Je mehr es werden, desto besser können die dann kämpfen für Stellen und guten Lohn. Ich sage den Jungen und Mädchen: Denkt bitte darüber nach, die Alten brauchen euch. Es stimmt, ihr wer-det nicht reich und nicht berühmt. Aber zu-frieden werdet ihr. Ein gutes Werk tut euch auch selber gut, sagt Gerda den jungen Leuten. Manchmal ist Pflege schwer und macht et-was traurig. Und manchmal ist es nur wun-derbar. Wer andere pflegt, pflegt auch die eigene Seele. Weil sich zu kümmern, heilig ist. Und das Leben wertvoll macht.

Michael Becker

30 Was ist wann los ?BesuchsdienstkreisJemgum Telefon2. Montag i. Monat 15.00 Uhr Grete Wendt 0 49 58 - 91 07 80

BibelstundeJemgumdienstags 19.30 UhrWiard Bronsema 0 49 53 - 99 09 13

BibelstundeMidlum06.12./ 10.01/ 07.02. / 07.03. jeweils 19.30 UhrBirgit Schulte-Not 04 91 - 9 25 87 32

BlauesKreuzJemgummontags (14-tägig) 19.30 Uhrmittwochs (14-tägig) 20.00 Uhr Hinderk Troff 0 49 58 - 8 86

FrauenkreisJemgum1. Dienstag i. Monat 20.00 UhrLini Reck 0 49 58 - 12 94

FrauenkreisMidlummittwochs (14-tägig) 19.30 Uhrnach AbspracheFrau Ulferts 0 49 58 - 6 99

GemeindenachmittagJemgumfüralleab65Jahre1. Mittwoch i. Monat 15.00 UhrEdzard van der Laan 0 49 58 - 3 81

GemeindenachmittagMidlum1. Dienstag i. Monat 14.30 -17.00 UhrBirgit Schulte-Not 04 91 - 9 25 87 32

Gebetsabendfüralle(Jemgum)2. Dienstag i. Monat 18.45 UhrWiard Bronsema 0 49 53 - 99 09 13

GitarrenchorJemgum/Nendorpnach AbspracheFoliene de Vries 0 49 58 - 4 66

JungscharCVJM(Jemgum)Telefon(Jungen und Mädchen von 8-12 Jahre)freitags 16.30 - 18.00 UhrHildegard Hartmann 0 49 58 - 6 67Hinrich de Vries 0 49 58 - 9 39 49 14und Mitarbeiter

KinderbetreuungwährendderGottesdienstein JemgumWaltraut Battermann 0 49 58 - 13 84Reena van der Laan 0 49 58 - 3 81

KindergottesdienstJemgum(nach Einladung)Reena van der Laan 0 49 58 - 3 81Böhmerwold/Marienchor(nach Einladung)Ulrike Bronsema 0 49 58 - 91 05 95Linda Eekhoff 0 49 58 - 7 73Midlum(nach Einladung)Birgit Schulte-Not 04 91 - 9 25 87 32

KindergottesdienstvorbereitungfürJemgummontags (14-tägig) 19.00 Uhr (im Pfarrhaus)(nach Absprache)Reena van der Laan 0 49 58 - 3 81

Kirchenchor/Flöten-undKlavierunterrichtinJemgum mittwochs 14.30 Uhr (Fortgeschrittene) 15.00 Uhr (Anfänger u. 1. Mittelstufe) 15.30 Uhr (Mittelstufe) 16.00 Uhr (Klavierunterricht) 16.30 Uhr (Keyboardunterricht) 17.00 Uhr (Klavierunterricht) 17.30 Uhr (Gitarrenunterricht) 18.00 Uhr (Kirchenchor)Heinz-Gerd Reinberg 0 49 53 - 99 19 59

31

KreisjungerFrauenJemgum Telefon2. Donnerstag i. Monat 20.00 UhrBarbara Saadthoff-Niemeyer 0 49 58 - 93 97 33

LeiterkreisJemgum Telefon(nach Absprache)Edzard van der Laan 0 49 58 - 3 81

Mutter-Kind-KreisinJemgumdonnerstags 9.30 UhrKatrin Siemens 0 49 58 -5 04 99 81

PosaunenchorJemgum/Ditzum Telefondonnerstags 19.30 UhrGeorg Kleemann 0 49 58 - 8 80

Redaktion-GemeindebriefE. u. R. van der Laan 0 49 58 - 3 81

Was ist wann los ?

Dass jemand „bewegt“ ist, kann ei-nen doppelten Sinn haben: Bewegt ist, wer sich auf den Weg macht. Bewegt ist auch, wer sich im Her-zen berührt empfindet. In beiderlei Sinn sind die Hirten bewegt: Das Licht aus dem Himmel und das Wort des Engels bewegt ihre Herzen. Ihre Herzen laufen über, sodass sie los-laufen müssen: eine große Bewe-gung, die begann, die Welt zu ver-ändern. Schließen wir uns ihr an.

Gott bewegt:

Gemeindepinnwand

Aktion

„Brot für die Welt“

Eine Spendentüteliegt im

Karkenbladdje.

AltkleidersammlungVom Montag, 11.02.2013,

bis Sonnabend, 16.02.2013,

können wieder Kleiderspenden

für das Spangenberg-

Sozialwerk im kirchlichen

Gemeindehaus, Jemgum und

Midlum abgegeben werden.

Ein Beutel liegt diesem

Karkenbladdje bei!

Seniorenweihnachtsfeierfür Böhmerwold, Jemgum und Marienchoram 8. Dezember 2012um 14.30 Uhrim Dörfergemeinschaftshausmit Posaunenchor und demFrauenchor

Liebe Gemeindeglieder!Wir versuchen, im wöchentlichen Wechsel Gemeindemitglieder im Borromäus-Hospi-tal und im Klinikum in Leer zu besuchen. Sollten Gemeindemitglieder in Weener im Krankenhaus liegen, benachrichtigen Sie uns doch bitte unter der Telefonnummer 0 49 58 - 3 81 E. van der Laanund die Midlumer Gemeindemitglieder melden sich bitte unter der Telefonnummer 041-9258732 bei B. Schulte-Not.

Seniorenweihnachtsfeier

in Midlum findet am

18. Dezember 2012

um 14.30 Uhr

im Midlumer Gemeindehaus

statt.