SORTIMENT 2014 eputations · 2014. 6. 5. · RENAULT Mascott DXI 160 29 Midlum DXI 29 Midlum 29...

Saving lives, deadlines and reputationsSORTIMENT 2014

38-168606s2

Einfach zu bedienenOnspot wird aktiviert durch betätigen des Schalters im Fahrerhaus, ohne das Fahrzeug anzuhalten. Die Schneekette funktioniert bei Vorwärtsfahrt, Rückwärtsfahrt und beim bremsen. Durch betätigen des Schalters im Fahrerhaus werden die Schwenkarme mit den Kettenrädern zur Reifenfl anke der Antriebsräder bewegt und an den Reifen gepresst. Die Kettenräder beginnen zu rotieren und schleudern die Ketten unter den Reifen. Durch das spezielle Design ist gewährleistet, dass sich beim anhalten des Fahrzeugs fast immer eine Kette unter dem Antriebsrad befi ndet, wenn das ONSPOT System aktiviert ist. Das System kann während der Fahrt durch Knopfdruck ausgeschaltet werden. Onspot kann bis zu einer Geschwindigkeit von 50 km/h eingesetzt werden.

Onspot SchwenkeinheitEs gibt zwei unterschiedliche Onspot Typen, 04 und 012, für optimale Funktion und Passfähigkeit. In der Zuordnungs- bzw. Bestell-Liste ist ersichtlich, welche Anlage für Ihr Fahrzeug angeboten wird. Onspot Typ 04 beginnt mit der Bestellnummer 56-64xxxx Onspot Typ 012 beginnt mit der Bestellnummer 56-32xxxx

Elektrik und LuftsatzEs gibt spezielle Einbausätze zum Anschluss an die Elektro- und Luftsysteme der verschiedenen Fahrzeug-hersteller. Der Elektro-und Luftsatz ist bei Onspot Typ 012 im Onspot Satz enthalten.

KettenradsatzVier verschiedene Alternativen:6 Kettenstränge, 6 Kettenstränge funkenresistent für GGVS Transporte, 12 Kettenstränge und 18 Kettenstränge.

Fahrzeug AdaptersatzFahrzeugspezifi sche Adapterplatten für alle Fahrzeugmarken. Die Adapterplatten sind mit einem hochwertigen Korrosions-schutz versehen durch elektrolytische Vorbehandlung.

Reduziertes Unfallrisiko - erhöhte SicherheitOnspot soll vorbeugend eingesetzt werden. Ständige Verfügbarkeit gibt dem Fahrer erhöhte Sicherheit und reduziert den Stress beim fahren auf glatten und rutschigen Straßen. Ein Untersuchungsbericht, durchgeführt durch Linköping Institute of Technology ( Linköpings Tekniska Högskola) in Schweden, unterstützt durch die schwedische Versicherungsgruppe Hansa Trafi k besagt, Onspot reduziert die Unfallfrequenz bei Verteilerfahrzeugen um ca. 50 %.

6 Kettenstränge 12 Kettenstränge

Onspot 012Onspot 04

Ruhestellung

Onspot wird aktiviert durch betätigen des Schalters im Fahrerhaus.

Die Kettenräder beginnen zu rotieren und schleudern die Ketten unter den Reifen.

Die komplette Onspot Anlage besteht aus.

6 Kettensträngefunkenresistent

18 Kettenstränge

Spezifi kationEinsatzgeschwindigkeit 0 – 50 km/hEinschaltgeschwindigkeit max. 50 km/hStromversorgung 12V/24 V, 8 A SicherungLuftversorgung 7-10 barGewicht Onspot 04 18 kg ohne Adaptersatz Onspot 012 12 kg ohne AdaptersatzKettenräder 6,12 oder 18 Kettenstränge und 6 Kettenstränge funkenresistent

Onspot - Automatic Traction Control System (ATC)

38-168606s 3Fahrzeuge die nicht in der Liste enthalten sind, können auch mit Onspot ausgerüstet werden.

Folgende Fahrzeuge sind mit Onspot ausrüstbar:

Inhalt

DAFLF45 4CF55 465CF 4CF65 475CF 5CF75 585CF 5CF85 595XF 5XF95, XF105 6

DENNIS EAGLEElite 2 7

FORDTransit 8

HINOProfi a 9

ISUZUGiga 10Gigamax 10

IVECOTector 11Eurocargo 11Eurotech 12Eurostar 12Trakker 12Stralis 13Daily 13

MANL2000 14M2000L 14M2000M 15F2000 15TGA 16TGL 18TGM 18TGS 18TGX 19E2000 20

MERCEDES-BENZAtego 21Axor II 22Axor 22Atego S 22Actros 22Antos 23Econic Bluetec 6 23Econic 23Vario 23

Unimog 24Sprinter 24

MITSUBISHI FUSOSuper Great 25

NEOPLANStarliner 26Euroliner 26

NISSANAtleon 27BIG Thumb 27NV 400 27

OPELMovano 28

RENAULTMascott DXI 160 29Midlum DXI 29Midlum 29Premium, 30MagnumDXI 30Premium, Magnum 30Kerax DXI 30Kerax 30Master 30

SCANIAP, G, R, T er serie 314 er serie 32Busse 32

SISU 33

UD TRUCKSQuon 34

VAN HOOLAltano 35

VOLVOFL 36FL6 37FE 37FH, FM, FMX 37FM, FMX, FH 37Busse 38

VWLT 39Crafter 30, 35 39Crafter 50 39

Reifengrößen-Tabelle

Abmessung Reifendurch-messer 40

OnspotOnspot 012 41Arme 42Elektro- und Luft 44Rad 45Identifi zierung mit Hilfe der Seriennummer 46Zylindrar 47Zylinderbefestigung 48Zylinderbefestigung für Lagerschalen 48Arme mit Leitlager oder Kugellager 49Arme für Lagerschalen 50Elektro- und Luftsatz 51Wanne 52

KompressorKompressorsatz 12V 53

Zubehör 54

Bestellformular 58

38-168606s4

LF45

4x245 130, 45 150, 45 160, 45 180, 45 210BlattfederungAdapter: 56-236700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 17.5” oder größer.

LuftfederungAdapter: 56-236700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 17.5” oder größer.

CF55

4x255.150, 55.160, 55.180, 55.210, 55.230Luftfederung4 Balg Luftfederung, 18 Tonnen und schwererAdapter: 56-229702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 22.5” oder größer.

4x255.150, 55.160, 55.180, 55.210, 55.230BlattfederungAdapter: 56-236700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 17.5” oder größer.

65CF

4x265.180, 65.210, 65.240BlattfederungAdapter: 56-229901Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 22.5” oder größer.



CF65

4x265.180, 65.210, 65.240LuftfederungScheibenbremseAdapter: 56-229702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 22.5” oder größer.


45LF

4x245 130,45 150, 45 160, 45 180, 45 180Blattfederung

Schlüssel zur DAF – ListeDie Liste enthält zwei Haupttypen:

4x2 and 6x2.Andere 4x2 entsprechende Typen:FA,FT, FAG, FTG, FAB, FAV.Andere 6x2 entsprechende Typen:FAS,FAR, FAC, FTR, FTS.

Kettenradsatz 170 6-Kettenstränge 56-2365036-Kettenstränge funkenresistent 56-23650712-Kettenstränge 56-23650618-Kettenstränge 56-236509


Wie liest man die Fahrzeug Spezifi kation:

Achskombination

Fahrzeugtyp

Fahrzeugtyp

Hinterachsfederung

DAF

38-168606s 5

75CF




CF75



85CF




CF85



95XF

4x295.380, 95.430, 95.480,95.530,BlattfederungAdapter: 56-229902Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 22.5” oder größer.


6x295.380, 95.430, 95.480,95.530,BlattfederungAdapter: 56-229902Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 22.5” oder größer.


Fortsetzung der DAF Liste auf der nächsten Seite.

DAF

38-168606s6

XF95, XF105

4x295.380, 95.430, 95.480,95.530LuftfederungScheibenbremseAdapter: 56-229702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 22.5” oder größer.

6x295.380, 95.430, 95.480,95.530,LuftfederungScheibenbremseAdapter: 56-229702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 22.5” oder größer.° Bei der Montage am XF105 Zugfah-rzeug kann es erforderlich sein, den Lufttank zu versetzen, 56-246700.

Fortsetzung der Fortsetzung der DAF Liste von vorheriger Seite.

DAF

38-168606s 7

DENNIS EAGLE

Elite 2 4x2Luftfederung


Achskombination

Hinterachsfederung

Fahrzeugtyp



Elite 2

4x2, 6x2 LuftfederungAdapter: 56-253800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R22.5” oder größer.12- oder 18-Kettenrad sollte verwen-det werden.°Doppelbereift

38-168606s8

Transit

Blattfederung


Hinterachsfederung

Fahrzeugtyp



FORD

Transit

BlattfederungEinzelbereiftAdapter: 56-244900Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 R 16 oder größer.°12 eller 18-Kettenrad sollte verwen-det werden.º Ab Baujahr 2007.°Eine Verlagerung des Auspuffrohrs kann erforderlich werden.

Transit

BlattfederungDoppelbereift.Adapter: 56-244500Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 185/75 R 16 oder größer.°12 eller 18-Kettenrad sollte verwen-det werden.º Ab Baujahr 2007.°Eine Verlagerung des Auspuffrohrs kann erforderlich werden.

Transit

BlattfederungDoppelbereift 3,21 motorAdapter: 56-256200Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 185/75 R 16 oder größer.°12 eller 18-Kettenrad sollte verwen-det werden.º Ab Baujahr 2007.°Eine Verlagerung des Auspuffrohrs kann erforderlich werden.

38-168606s 9

Profi a

4x2, 6x2, 6x44-Balg-LuftfederungAdapter: 56-238400Grundgerät: 56-322002Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5" oder größer.° Passt nicht an 6x2 Fahrzeuge mit nachlaufender Hinterachse hinter der Antriebsachse..° Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden. ° Ab Baujahr 2004.

Profi a

4x2Blattfederung




Achskombination

Fahrzeugtyp

Hinterachsfederung

HINO

38-168606s10

Giga

4x2, LuftfederungAdapter: 56-255500Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 11R 22,5” oder größer.

Gigamax

4x2, 6x2, 6x44-Balg-LuftfederungAdapter: 56-238600Grundgerät: 56-322002Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5" oder größer.4x2 Montage hinten6x2, 6x4 Montage vorn

Gigamax

4x2Luftfederung




Achskombination

Fahrzeugtyp

Hinterachsfederung

ISUZU

38-168606s 11

Tector4x2

60 E xx, 65 E xx, 75 E xx80 E xx, 80 EL xx, 90 E xx, 100 E xxBlattfederung450617450721M20x1.5450721Adapter: 56-163802Grundgerät: 56-647300 Luft- und Elektrosatz: 56-137016Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 17,5” oder größer.

Eurocargo4x2

60 E xx, 65 E xx, 75 E xx, 80 E xx, 80 EL xx, 90 E xx, 100 E xx, 120 E xx2-Balg-Luftfederung90E21Adapter: 56-245900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75- 17 ,5” oder größer.

120 E xx2-Balg-Luftfederung11/41 23N07, M22x1,5ScheibenbremseAdapter: 56-240800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/70- 19,5” zu 315/70- 22,5”. Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 10- 22,5” oder größer.

60 E xx, 65 E xx, 75 E xx80 EL xxBlattfederung450617M18x1.5Adapter: 56-163801Grundgerät: 56-647300 Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 17,5” oder größer.

80E xx, 90 E xx, 100 E xx Blattfederung450721M18x1.5Adapter: 56-163801Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 17,5” oder größer.


Eurocargo 4x2 , 4x4

60 E 10-1465 E 10-1475 E 12-1580 E 15-21

Blattfederung

450617

M 22x1,5

Fahrzeugtyp

Hinterachsfederung

HinterachstypFederbridengewinde

Fahrzeugmodell,Achskombinationen

Schlüssel zur IVECO – Liste

P LuftfederungT ZugfahrzeugW AllradMT MittelklasseMP Schwere KlasseLD EurostarS Stralis* Alternativ Bestell-Nr. Luftsatz 56-196002.



150 E xxBlattfederungR 167M22x1.5TrommelbremseAdapter: 56-237200Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70- 22,5” oder größer.

150 E xx, 130 E xxBlattfederungR 167M22x1.5ScheibenbremseAdapter: 56-239400Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60- R22,5” oder größer.

150 E xx, 130 E xxBlattfederungR 167M22x1.5ScheibenbremseAdapter: 56-240800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70- 19,5” zu 305/70- R19.5.

180 E xxBlattfederungS 167Adapter: 56-195801Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 205/75- 17,5” oder größer.

IVECO

38-168606s12

Eurostar 6x2

LD 260 E xx, LD 440 E xxLuftfederungU1177EAdapter: 56-228701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22,5” oder größer.

Trakker4x2, 4x4

MP 180 E xx, MP 190 E MP 400 E xx BlattfederungU1177E (451391/2D)Adapter: 56-203701Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- 22,5” oder größer.

Trakker 4x4

MP 190 E xx LuftfederungAdapter: 56-228701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22,5” oder größer.

Trakker 6x4

MP 260 E, MP 440 E xx BlattfederungAdapter: 56-202101Grundgerät: 56-647180Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- 22,5” oder größer.Keine Stabilisatorbefestigungen vor der Hinterachse

Eurocargo4x4

95 E xx W, 100 E xx WBlattfederungEinzelbereift450746Adapter: 56-217101Grundgerät: 56-637200Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- R22,5” oder größer.

140 E xx WBlattfederung Einzelbereift42117806M 22x1,5Adapter: 56-238100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- R22,5” oder größer.

140 E xx WBlattfederung451146/1M 22x1,5Adapter: 56-236900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70- R22,5” oder größer.

Eurotech4x2

MT 180 E xx, MT 400 E xxBlattfederungAdapter: 56-195801Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- 22,5” oder größer.Rockwell-Achse, Rundkörper

LuftfederungAdapter: 56-228701Grundgerät: 56-320000 Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22,5” oder größer.

MP, MH 190 E xxMP, MH 440 E xxBlattfederungU1177EAdapter: 56-197101Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137016*Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- 22,5” oder größer.

LuftfederungU1177EAdapter: 56-228701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22 ,5” oder größer.

Eurotech6x2

MP, MH 260 E xxMP 440 E xxLuftfederungU1177EAdapter: 56-228701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22 ,5” oder größer.

Eurostar4x2, 4x4

LD 190 E xx, LD 440 E xxBlattfederungAdapter: 56-197101Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137016Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer.

LuftfederungU1177EAdapter: 56-228701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22 ,5” oder größer.

IVECO

38-168606s 13

Stralis4x2, 4x4

AS 190 S xx, AS 440 S xxBlattfederungU1177EAdapter: 56- 197101Grundgerät: 56- 647300Luft- und Elektrosatz: 56- 137016*Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80- 22,5” oder größer.

LuftfederungU1177EAdapter: 56- 228701Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22 ,5” oder größer.

Stralis6x2

AS 260 S xx, AS 440 S xxLuftfederungU1177EAdapter: 56- 228701Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22 ,5” oder größer.

IVECO

Daily

29 L, 35 SEinzelbereiftBlattfederungM16x1,5Adapter: 56-247200Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/60 R16” oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte ver-wendet werden.º Ab Baujahr 2007.

65C 17/18DoppelbereiftBlattfederungAdapter: 56-254000Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 R16” oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte ver-wendet werden.º Ab Baujahr 2007.

65C 17/18DoppelbereiftLuftfederungAdapter: 56-251100Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 R16” oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte ver-wendet werden.

38-168606s14

L2000

L20, L244x2Blattfederung8.xxx L, 9.xxx L, 10.xxx LHY-0645, HY-0720, HY-0745Adapter: 56-201901Grundgerät: 56-647400Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 205/75-R 17,5” oder größer.

L22, L23, L26, L274x4Blattfederung8.xxx LAE, 10.xxx LAEEinzelbereiftAPH 9-0670Adapter: 56-215601Grundgerät: 56-637100Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 9.00 R 20 oder größer.

L33, L354x2Luftfederung8.xxx LL, 9.xxx LL, 10.xxx LHY-0645, HY-0720, HY-0745Adapter: 56-201901

Grundgerät: 56-647400Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 205/75-R 17,5” oder größer.

L34, L364x2, 6-cyl motorLuftfederung8.xxx LL, 9.xxx LL, 10.xxx LL, HY-0855Stabilisator vor der HinterachseAdapter: 56-234601Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 205/75-R 17,5” oder größer.

M2000L

L74, L754x2Blattfederung14.xxx LHY-0955, HY-1175Bügel Ø 20x2Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70-R19,5” oder größer.

L76, L774x2Luftfederung14.xxx LHY-0955, HY-1175Adapter: 56-226101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 22,5” oder größer.Kann bei 19,5” Felge nicht montiert werden.

L804x4Blattfederung14.xxx LAAPH9-0970, APH9-0670, HY-0955, HY-1175Bügel Ø20x2Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70 R19,5” oder größer.

L2000

L20, L24

4x2Blattfederung8.xxx L, 9.xxx L, 10.xxx LHY-0645, HY-0720, HY-0745Bügel Ø 18x2

Schlüssel zur MAN – ListeA Allrad (4x4, 6x6)DF/FD Dreiachser (6x4)E Einzelbereifung hintenF Frontlenker (4x2)K KipperL Luftfederung hintenLL VollluftfederungN Nachlaufachse hinter der Triebachse (6x2)S SattelzugmaschineV Vorlaufachse vor der Triebachse (6x2/4)FFD/VF Vierachser (8x4)




Fahrzeugtyp, Typschlüssel-nummer ist an 4.-6. Stelle der Fahrzeug-identnummer (Fahrgestell-nummer).

Fahrzeugmodell

AchskombinationHinterachsfederungFahrzeugbezeichnungHinterachseFederbridengewinde

MAN

38-168606s 15

L81, L824x2Blattfederung15.xxx LHY-0955, HY-1175Bügel Ø20x2Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70 R19,5” oder größer.

L834x2Luftfederung15.xxx LLHY-0955, HY-1175Adapter: 56-226101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 22,5” oder größer.Kann bei 19,5” Felge nicht montiert werden.

L844x2, 6x2-4Luftfederung15.xxx LL, 20.xxxLNLHY-0955, HY-1175Adapter: 56-226101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 22,5” oder größer.Kann bei 19,5” Felge nicht montiert werden.

L864x2, 6x2-4Luftfederung15.xxx LL, 20.xxxLNLLHY-0955, HY-1175Adapter: 56-226101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 22,5” oder größer.Kann bei 19,5” Felge nicht montiert werden.

L88, L894x2Luftfederung18.xxx LL, 18.xxx LLLHY-1175Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 22,5” oder größer.

L904x4Blattfederung18.xxx LAAPH9-1180Bügel Ø20x2Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70 R19,5” oder größer.

L904x4Blattfederung18.xxx LAEAPH9-0670Adapter: 56-215601Grundgerät: 56-637100Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 365/80 R20 oder größer.Einzelbereift

M2000M

M314x2Blattfederung14.xxx MHY-0955, HY-1175Bügel Ø20x2Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70 R19,5” oder größer.

M32, M334x2Luftfederung14.xxx ML, 14.xxx MLLHY-0955, HY-1175Adapter: 56-226101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 22,5” oder größer.

M384x2Blattfederung18.xxx MHY-1175, APH9-1180Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70 R 19,5” oder größer.Bügel Ø 20x2

M39, M404x2Luftfederung18.xxx ML, 18.xxx MLLHY-1175Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” oder größer.

M414x4Blattfederung18.xxx MAAPH9-1180, HY-1175Bügel Ø 20x2Adapter: 56-215002Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70 R 19,5” oder größer.

M42, M43, M446x2Luftfederung25.xxx MNL, 25.xxx MNLL,25.xxx MVLHY-1175Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” oder größer.

F2000

T01, T314x2Blattfederung19.xxx FHY-13110, APH9-13120, APH9-16120Adapter: 56-219201Grundgerät: 56-637100 Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größer.

MAN

38-168606s16

T02, T32, T03, T33, T624x2Luftfederung19.xxx FL, 19.xxx FLL, 19.xxx FLSHY-13110, APH9-13120, APH9-16120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000 Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” oder größer.

T04, T344x4Blattfederung19.xxx FAAPH9-13120, APH9-16120Adapter: 56-219201Grundgerät: 56-637100 Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größer.

T05, T35, T06, T36, T07, T376x2Luftfederung23.xxx FNLL, 26.xxx FNLHY-13110, APH9-13120, APH9-16120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000 Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” oder größer.

T08, T386x2/4Luftfederung26.xxx FVLHY-13110, APH9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000 Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” oder größer.

T10, T40, T706x2/4Luftfederung26.xxx DFLHY-13110, APH9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000 Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” oder größer.

TGA

H01, H084x2/2Luftfederung18.xxx FLS-TSHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170

Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 10-22,5” oder größerAdapter: 56-230701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H02, H034x2/2Blattfederung18.xxx FAP H9 1352, HY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größerAdapter: 56-238300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H05, H064x2/2Luftfederung18.xxx FLHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170


H09, H104x2/2Luftfederung18.xxx FLLHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170


H166x2/2, 6x2/4Luftfederung. Achtung! Niedrig gebaute Fahrzeuge mit Distanz zwi-schen Luftbalgträger und Hinterachse sind nicht ausrüstbar.26.xxx BLLHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170


H17, H186x2/2, 6x2/4Luftfederung26.xxx FNLHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170


H19, H20, H216x2/2, 6x2-4Luftfederung26.xxx FNLLHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170


H23, H246x2/4Luftfederung26.xxx FVL, 26.xxx FPLHY-1350, APH9-13120Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70 R 22,5”Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170


MAN

38-168606s 17

H25, H266x4/2Blattfederung26.xxx FD, 33.xxx FDHYD 1370, HPD 1382APH9-13120, HPD 1353Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H29, H306x4/2Luftfederung26.xxx FDL, 33.xxx FDLHYD 1370, APH9-13120HPD 1353, HPD 1382Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H36, H37, H38, H398x4/4Blattfederung32.xxx FFD, 35.xxx FFD, 41.xxxFFDHYD 1370, APH9-13120APH9-16120, HPD 1382Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H40, H418x4/4Luftfederung32.xxx FFDL, 35.xxx FFDLHYD 1370, HPD 1382Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H48, H498x4/4Blattfederung32.xxx FFDHYD 1370, HPD 1353, APH9-13120Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H51, H524x4/2Blattfederung18.xxx FAAPH9 1352, HY 1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größerAdapter: 56-238300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H55, H566x6/2Blattfederung26.xxx FDAHPD 1382, HD9 13120Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H704x4Luftfederung18.xxx FALH 1352Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H72, H82 6x6/2Luftfederung26.xxx FDAL, 33.xxx FDAL HPD 1382Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H73, H92 8x6/4Blatttfederung35.xxx FFDAHPD 1382, HPD 1372 EPasst für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H76, H96 8x8/4Blatttfederung35.xxx FFDAHPD 1382, HPD 1372 EPasst für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H85, H86, H87, H896x2/2Luftfederung28.xxx FNL, 28.xxx FNLLHY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” ab 315/70 R 22,5”.Adapter: 56-233901Kettenradsatz: 170

Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 10-22,5” oder größer.Adapter: 56-230701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H88, H908x2/4Luftfederung32.xxx FFNL,HY-1350Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 315/70-R 22,5”.Grundgerät: 56-233901Kettenradsatz: 170

Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 10-22,5” oder größer.Adapter: 56-230701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

H94, H958x4/4Luftfederung41.xxx FVDLSHPD 1382, HPD 1682Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größerAdapter: 56-239000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190

MAN

38-168606s18

TGLN034x2Blatttfederung8.xxx BBHY-0718Bügel Ø 16x1.5Adapter: 56-247400Grundgerät: 56-320000Luft- und Elektrosatz: 56-137014Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 R 17,5” oder größer.

N044x2Blatttfederung10.xxx - 12.xxxHY-0925Bügel Ø 16x1.5Adapter: 56-247400Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 R 17,5” oder größer.

N144x2LuftfederungAdapter: 56-257700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 235/75 R17, 5” oder größer.

N154x2LuftfederungAdapter: 56-257700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 235/75 R17, 5” oder größer.

TGMN084x2Blatttfederung18.xxx BBHY-1133Adapter: 56-243900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70 -22,5” oder größer.

N184-Balg-Luftfederung18.xxx BLAdapter: 56-246100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 19,5” oder größer.

N284-Balg-Luftfederung18.xxx LLHY-1133Adapter: 56-246100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größer.

N344x44-Balg-Luftfederung13.xxx BLAdapter: 56-246100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70 R 22,5” oder größer.

N364x4Luftfederung13.xxx LLAPHP 0928Adapter: 56-247800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70 R 22,5” oder größer.°Doppelbereift.

N364x4Luftfederung13.xxx BLAPHP 0728Adapter: 56-251300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 365/80 -20” oder größer.º Einzelbereift

N384x4Blatttfederung18.xxxHY-1333Adapter: 56-248200Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R 22,5” oder größer.

N444-Balg-Luftfederung18.xxx BLAdapter: 56-246100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 19,5” oder größer.

N464-Balg-Luftfederung18.xxx LLAdapter: 56-246100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 19,5” oder größer.

TGS03S4x2Blatttfederung18.xxx BBAP HP 1352, HY-1350Adapter: 56-238303Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70 R 22,5” oder größer.

06S4x24-Balg-Luftfederung18.xxx BLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”

Adapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

08S4x24-Balg-Luftfederung18.xxx BL-TSHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”


10S4x24-Balg-Luftfederung18.xxx LLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”

Adapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000

MAN

38-168606s 19

Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

18S6x2/2, 6x2/44-Balg-Luftfederung26.xxx BL, BL-WWHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”


21S6x2/2, 6x2-44-Balg-Luftfederung26.xxx LLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”


24S6x2/2, 6x2-44-Balg-Luftfederung26.xxx BLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”


30S6x44-Balg-Luftfederung26.xxx BLSHYD 1370Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


71S6x4H-44-Balg-Luftfederung28.xxx BLHY-1350Adapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

89S6x2-228.xxx BL, BLSHY-1350Adapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

90S8x2-4, 8x2-6LuftfederungAdapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70 R22, 5” oder größer.

92S8x4-4LuftfederungAdapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R22,5” oder größer.

TGX05X4x24-Balg-Luftfederung18.xxx BL, BLSHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


06X4x2/24-Balg-Luftfederung18.xxx BLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


10X4x24-Balg-Luftfederung18.xxx LLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


18X6x2/2, 6x2/44-Balg-Luftfederung26.xxx BL, BL-WWHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


21X6x2/2, 6x2-44-Balg-Luftfederung26.xxx LLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


MAN

38-168606s20

24X6x2/2, 6x2-44-Balg-Luftfederung26.xxx BLHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”


30X6x44-Balg-Luftfederung26.xxx BLSHYD 1370Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”.


78X4x24-Balg-Luftfederung18.xxx BL, BLSHY-1350Grundgerät: 56-233902Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 2295/60 R 22,5” ab 12/70 R 22,5”


89X6x2-228.xxx BL, BLSHY-1350Adapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

92X8x4-4LuftfederungAdapter: 56-230702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60 R22,5” oder größer.

E2000

E426x2/4Luftfederung26.xxx FVLCAP H9-13120 Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E50, E606x6/4, 6x2/4Luftfederung30.xxx FANLC, 33.xxx DFALC,AP H9-13120, AP HD9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E51, E614x2Luftfederung19.xxx FLS/MAP H9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E52, E624x4Luftfederung19.xxx FALSAP H9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E53, E636x2-4, 6x4-4Luftfederung26.xxx FNLCAP H9-13120, HY-13110Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E55, E668x4/4, 8x2/4Luftfederung32.xxx FVNLCAP H9-13120, AP HD9-13120, AP H-1175, AP HDY-1175, AP H9-1380, HY-1175Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E56, E66, E47, E676x4/4, 6x6-4, 6x4-4Luftfederung26.xxx FAVLC, 28.xxx FNALC,28.xxx FANLC,AP H9-13120, HY-13110Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E59, E696x4/2, 6x2/2Luftfederung33.xxx DFLS, 30.xxx FNLC,AP H9-13120, AP HD9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E738x2/4Luftfederung35.xxx FVNLCAP H9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

E75, E958x4/4Luftfederung41.xxx DFVLSAP H9-13120, AP HD9-13120Adapter: 56-226301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-R 22,5” oder größer.

MAN

38-168606s 21

Atego 4x2

712-823Luftfederung97x.00 to 97x.02HL2/43 DC 6,2M16x1.5

Mercedes-Benz Code Ketten

KYSB - Onspot 18-Kettenstränge KYSC - Onspot 12-Kettenstränge KYSD - Onspot 6-Kettenstränge

Bei Nachrüstung von Schleuderschneeketten ist der Einbau entsprechend der Mercedes Benz Serviceinfor-mation SI40.00-W-0001A vom 19.09.02 durchzuführen.

Schlüssel zur MERCEDES-BENZ – ListeL LuftfederungK KipperS Sattelzugmaschine

Kettenradsatz 170 MB bestell nr. 6-Kettenstränge 56-236503 662 583 14 166-Kettenstränge funkenresistent 56-23650712-Kettenstränge 56-236506 662 583 10 1618-Kettenstränge 56-236509 662 583 12 16

Kettenradsatz 190 MB bestell nr.6-Kettenstränge 56-236501 662 583 15 166-Kettenstränge funkenresistent 56-23650412-Kettenstränge 56-236505 662 583 11 1618-Kettenstränge 56-236508 662 583 13 16

HINWEIS: Stets die Baumuster-Nummer kontrollieren. Diese Nummer ist maßgeblich und charakterisiert den Fahrgestellaufbau des Fahrzeugs. D.h. die Bezeichnung Atego, Actros, etc. ist von unter geordneter Bedeutung. Die Baumuster-Nummer befi ndet sich am Rahmen des Fahrzeugs im rechten vorderen Radkasten, Position 4 - 6.


Fahrzeugtyp

Fahrzeugmodell,Achskombination

HinterachsfederungBaumusternummer

AtegoAtego 2

4x2712-823Blattfederung97x.00 to 97x.02HL2/43 DC 6,2M16x1.5MB bestell nr: 662 583 01 16Adapter: 56-225201Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 R17.5” oder größer.º Querstabilisator oberhalb der Kardanwelle.

4x2715-1024Luftfederung97x.20 to 97x.24HL2/43 DC-6,2, HL4/40 DC-7M20x1.5MB bestell nr: 662 583 02 16Adapter: 56-225501Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 R17.5” oder größer.º Querstabilisator oberhalb der Kardanwelle.

4x2,4x4917-1529Blattfederung97x.03 to 97x.0797x.33 to 97x.37HL4/40 DC 10.8M18x1.5MB bestell nr: 662 583 03 16Adapter: 56-225401Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/70 R19,5” oder größer.º Querstabilisator oberhalb der Kardanwelle.

Blattfederung97xHL4/40DC 10.8M18x1.5MB bestell nr: 662 583 09 16Adapter: 56-235001Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 335/80 R22.5” oder größer.Einzelbereift

4x21214-1529Luftfederung97x.25 to 97x.27HL4/40 DC-10,8M22x1.5MB bestell nr: 662 583 04 16Adapter: 56-225701Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/70 R19,5” oder größer.º Querstabilisator oberhalb der Kardanwelle.

Luftfederung97xHL4M22x1.5MB bestell nr: 662 583 07 16Adapter: 56-232601Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/70 R19,5” oder größer.º Querstabilisator unterhalb der Kardanwelle.

AchstypFederbridengewinde

MERCEDES-BENZ

38-168606s22

Atego 2, Atego 3

4x21214-1529Luftfederung970.25 till 970.28A9/HL4M24x2MB bestell nr: 662 583 25 16 Adapter: 56-243601Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/70 19,5” oder größer.º Querstabilisator unterhalb der Kardanwelle.

Atego 2

4x4

Luftfederung976.05 till 976.37A9/HL4M24x2MB bestell nr: 662 583 03 16 Adapter: 56-225401Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/70 R19,5” oder größer.

Luftfederung976.05 till 976.37A9/HL4M24x2MB bestell nr: 662 583 09 16 Adapter: 56-235001Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 335/80 R22,5” oder größer.º Einzelbereift

Atego 4

4x4Blattfederung967 A2LM18x1,5MB bestell nr: 663 583 04 16Adapter: 56-258700Grundgerät: 56-320001Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70 R22.5” oder größer.

Axor II

4x2, 6x2/4Luftfederung95xHL7 /HL8M24x2 MB bestell nr: 662 583 08 16Adapter: 56-231501Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60R22.5” oder größer.

4x2Blattfederung95xHL7 /HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 17 16Adapter: 56-236800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R22.5” oder größer.

4x4Blattfederung95x HL7 /HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 22 16Adapter: 56-240100Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/80 R22.5” oder größer.Einzelbereift

6x4Blattfederung95xHL7 /HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 16 16Adapter: 56-235101Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R22.5” oder größer.

Axor4x2, 6x2

Atego S

1835-1843, 2535-2543 Luftfederung944 HL6 / HL7M24x2MB bestell nr: 662 583 08 16Adapter: 56-231501Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.

Actros

4x2, 4x4, 6x2, 6x4, 6x61831-1853, 2531-2553Luftfederung95x HL7 /HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 08 16Adapter: 56-231501Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.º Nicht am niedrigen Fahrgestell (NR) montierbar.

4x2, 4x4, 6x2Blattfederung95x HL7 /HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 17 16Adapter: 56-236800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70 R22.5” oder größer.

6x4, 6x6, 8x4Blattfederung95x HL7 /HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 16 16Adapter: 56-235101Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 oder größer.

MERCEDES-BENZ

38-168606s 23

Actros MP2,MP3

4x2, 6x2, 6x2/41832L-1854L, 2532L-2554LLuftfederung930 HL6 /HL7 HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 20 16Adapter: 56-231502Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.º Nicht am niedrigen Fahrgestell (NR) montierbar.

4x2, 6x2, 6x2/41832L-1854L, 2532L-2554LLuftfederung934 HL6 /HL7 HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 21 16Adapter: 56-231502Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Tankkonsole satz 56-238200Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.º Nicht am niedrigen Fahrgestell (NR) montierbar.

4x2, 6x2, 6x2/41832-1854, 2032-2054Blattfederung930, 932, 934 HL6 /HL7 HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 18 16Adapter: 56-236803Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70 R22.5” oder größer.

6x633xxBlattfederung932, 18 HL7/HL8Adapter: 56-240300Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 11R20” oder größer.Einzelbereift

8x4/4, 6x4, 6x6Blattfederung930, 932, 934 HL6, HL7, HL8MB bestell nr: 662 583 30 16Adapter: 56-255100Grundgerät: 56-320001Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/80 R22,5” oder größer.

Actros MP4

4x2, 6x2Luftfederung963 HL6, HL8M24x2

MB bestell nr: 662 583 00 16Adapter: 56-255900Grundgerät: 56-320001Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 -22.5” oder größer.

Antos

4x2, 6x2Luftfederung963 A2EM24x2MB bestell nr: 662 583 00 16Adapter: 56-255900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.

Econic Bluetec 64x2

Luftfederung56 HL6/HL8M24x2

MB bestell nr: 662 583 00 16Adapter: 56-255900Grundgerät: 56-320001Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.

MERCEDES-BENZ

Econic4x2, 6x2

1823-2628Luftfederung95x HL7/HL8M24x2MB bestell nr: 662 583 08 16Adapter: 56-231501Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22.5” oder größer.

Vario

815BlattfederungAdapter: 56-246000Grundgerät: 56-647300Luft- und Elektrosatz: 56-137006Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75 R17.5” oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.

38-168606s24

MERCEDES-BENZ

Unimog

U 300, 405.100, 405.120

U 400, 405.102, 405.122Grundgerät: 56-320000Adapter: 56-237000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 12,5 R20 Ø 1040 oder größer. º UNIMOG ausgerüstet mit Hydrau-lik für landwirtschaftlichen Einsatz: derzeit nicht montierbar.

U 500, 405.200, 405.220Grundgerät: 56-320000Adapter: 56-237100Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 12,5 R20 Ø 1040 oder größer. º UNIMOG ausgerüstet mit Hydrau-lik für landwirtschaftlichen Einsatz: derzeit nicht montierbar.

Sprinter

311-316Blattfederung902xxx bis 905xxxAdapter: 56-235501Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/70 R15” oder größer.

º Einzelbereiftº 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.º Passend für Jahresmodelle 1998 – 2006.

311-319Blattfederung906xxxAdapter: 56-250800Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/70 R15” oder größer.

º Einzelbereiftº 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.º Versetzen des Reserverads (unter dem Fahrzeugboden) hinter die Hinterachse ist erforderlich.

311-319Luftfederung: VB906xxxAdapter: 56-250800Kompressorsatz: 56-255200 Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 235/65 R16” oder größer.º Einzelbereift

º 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.º Versetzen des Reserverads (unter dem Fahrzeugboden) hinter die Hinterachse ist erforderlich.

509-518Luftfederung: Müller/VB906xxxAdapter: 56-250600Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75 R16” oder größer.

º Doppelreifen º 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.

515-518Blattfederung906xxxAdapter: 56-247000Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75 R16” oder größer.º Doppelreifenº 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.°Eine Verlagerung des Auspuffrohrs kann erforderlich werden.

º Versetzen des Reserverads (unter dem Fahrzeugboden) hinter die Hinterachse ist erforderlich.

38-168606s 25

Super Great

4x2, 6x2, 6x44-Balg-LuftfederungAdapter: 56-238500Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/80-22,5" oder größer.° Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden.

Super Great

4x2Luftfederung




Achskombination

Fahrzeugtyp

Hinterachsfederung

MITSUBISHI FUSO

38-168606s26

Starliner

LuftfederungAdapter: 56-231301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5” oder größer.Scheibenbremse

Euroliner

LuftfederungAdapter: 56-235401Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70-22,5” oder größer.Scheibenbremse

StarlinerLuftfederung




Federung

Fahrzeugtyp

NEOPLAN

38-168606s 27

Atleon

4x2BlattfederungAdapter: 56-247600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung265/70-19,5” oder größer.

BIG Thumb

4x2, 6x2, 6x44-Balg-LuftfederungAdapter: 56-232301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung295/70-22,5" oder größer.6x2, 6x4 Montage hinten4x2 Montage vorn

NV 400

BlattfederungAdapter: 56-254400Kompressorsatz: 56-255200 Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75 R16C oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte ver-wendet werden..º Hinterradantrieb.

BIG Thumb

4x2Luftfederung




Achskombination

Fahrzeugtyp

Hinterachsfederung

NISSAN

38-168606s28

OPEL


Movano 4x2Blattfederung

Achskombination

Hinterachsfederung

Fahrzeugtyp

Movano

BlattfederungAdapter: 56-254400Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75 R16C oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte ver-wendet werden..º Hinterradantrieb.



38-168606s 29

Mascott DXI 160

BlattfederungM16x1,5Adapter: 56-244700Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75- 16” oder größer.

Midlum DXI4x2, 4x4

P08120, P08125BlattfederungM18x1,5Adapter: 56-233303Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/75- 17,5” oder größer.

P11140, P11145, P11150, P1191BlattfederungM20x1,5Adapter: 56-233502Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 245/70- 19,5” oder größer. º Bei 22,5” Rädern Radsatz 190 verwenden.

P11140, P11145, P11150, P1191, P08120, P08125 LuftfederungM22x1,5Adapter: 56-250400Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/75 -17,5” zu 265/70 - 19,5”.

Adapter: 56-233702Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70- 19,5” oder größer.

Midlum4x2, 4x4

669- 07BlattfederungM18x1,5Adapter: 56- 233101Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/ 75- 17,5” oder größer.

P920SLA, P920SLBBlattfederungM18x1,5Adapter: 56- 233301Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 215/ 75- 17,5” oder größer.

P920SLC, P941, P1120SLA, P1121, P1120SLB, P1120SLC BlattfederungM20x1,5Adapter: 56- 233501Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 245/ 70- 19,5” oder größer.º Bei 22,5” Rädern Radsatz 190 verwenden.

P920SLA, P1120SLA, P1120SLB, P1120SLCLuftfederungM22x1,5Adapter: 56- 233701Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/ 70- 19,5” oder größer.

P1140, P1170LuftfederungM24x2Adapter: 56-237600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 265/ 70- 19,5” oder größer.

Midlum4x2

669- 07BlattfederungM18x1,5




Hinterachstyp

Fahrzeugmodell

HinterachsfederungFederbridengewinde

Achskombination

RENAULT

38-168606s30

RENAULT

Premium, MagnumDXI4x2, 6x2, 6x2/4

P13170, P13195 LuftfederungM24x2Adapter: 56-245000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22,5” oder größer.Passt an Fahrzeuge ab einschl. 2006 Baujahr.

Premium DXI, 4x2

P13150, P1391, P13170, P1395, P2191BlattfederungM24x3Adapter: 56-241601Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70- 22,5” oder größer. Passt an Fahrzeuge ab einschl. 2006 Baujahr.

Premium DXI, 6x2

BlattfederungM18x1.5Adapter: 56-238903Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70- 22,5” oder größer.

Premium, Magnum4x2, 6x2, 6x2/4

Alle HinterachsenBlattfederungM24x2Adapter: 56- 228101Grundgerät: 56- 320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/ 70- 22,5” oder größer.Bis einschl. Baujahr 2006.

LuftfederungM24x2Adapter: 56-237600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/ 70- 22,5” oder größer.Passt an Fahrzeuge bis einschl. 2006 Baujahr.

Kerax DXI4x2, 4x4

P1595, P2695, P3395, P3396BlattfederungM24x3Adapter: 56-241602Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60- 22,5” oder größer.Passt an Fahrzeuge ab einschl. 2006 Baujahr.

Kerax DXI6x4, 6x6, 8x4

Alle HinterachsenBlattfederungAdapter: 56-255000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz : 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R22,5” oder größer

Kerax4x2, 4x4

Alle HinterachsenBlattfederung, NabenuntersetzungAdapter: 56- 082001Grundgerät: 56- 637100Luft- und Elektrosatz: 56-137015Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/ 80- 22,5” oder größer.Bis einschl. Baujahr 2006.

Kerax6x2, 6x4, 6x6, 8x4

Alle HinterachsenBlattfederung, TrapezAdapter: 56- 228501Grundgerät: 56- 647300Luft- und Elektrosatz: 56- 137015Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/ 80- 22,5” oder größer.º Fahrgestell 33 II M18x1,5Fahrgestell 33 HH M20x1,5Bis einschl. Baujahr 2006.

Master

BlattfederungAdapter: 56-254400Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75- R16C oder größer.º 12- oder 18-Kettenrad sollte ver-wendet werden..º Hinterradantrieb.

38-168606s 31

P, G, R, T er serie

4x2BlattfederungAdapter: 56-123301Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137017Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70-22,5” oder größer.

6x2, 8x2TrapezAdapter: 56-106601Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137017Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer.

NabenuntersetzungAdapter: 56-107103Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137017Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer. Für die Montage an der 6-Blatt-Version ist der Ergänzungssatz 56-226000 erforderlich.

4x4BlattfederungAdapter: 56-241900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5” oder größer.2-Balg-LuftfederungAdapter: 56-230502Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer.

P, G, R, T er serieFahrgestellhöhe L

4x2, 6x2, 8x2, 6x2/4 8x2/4, 6x2*4, 8x2*4, 8x4*4, 6x4, 8x42-Balg-LuftfederungAdapter: 56-254700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60 R22,5” oder größer.Passt nicht für Fahrzeuge mit Querträger.

4x24-Balg-LuftfederungAdapter: 56-239800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

UmbaumaßnahmenFür die Montage des ONSPOT-Aggregats auf dem vorgesehenen. Platz können bei einigen Modellen mit kurzem Radstand (3400 mm - 3800 mm) bestimmte Umbauten wie zum Beispiel das Versetzen des Auspufftopfs oder der Austausch des Endrohrs, etc. erforderlich werden.



Wie liest man die Typenspezifi kation:

R er serieBeispiel.: R 580 LA 4x2 MNA,N entspricht der normalen Fahrgestellhöhe (Chassisrahmenhöhe)

4 er serieBeispiel.: R 144 LA 4x2 NA 530,N entspricht der normalen Fahrgestellhöhe (Chassisrahmenhöhe)

Achskonfi gurationen:

= Antriebsachse

4x2

4x4

6x2

6x2/4

6x2*4

6x4

6x6

8x2

8x2/4

8x2*6

8x4

8x4*4

SCANIA

38-168606s32

P, G, R, T er serieFahrgestellhöhe H,N,S

4x2, 6x2, 8x2, 6x2/4, 8x2/4, 6x2*4, 8x2*6, 8x4*4, 6x4, 8x42-Balg-Luftfederung

Fahrzeuge ohne QuerträgerAdapter: 56-254700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

Fahrzeuge mit QuerträgerAdapter: 56-230102Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Replacement crossbeam: 56-246900Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer

4x24-Balg-LuftfederungAdapter: 56-239800Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

P, G, R, T er serieFahrgestellhöhe E

4x2, 6x2, 8x2, 6x2/4, 8x2/4, 6x2*4, 8x2*6, 8x4*4, 6x4, 8x42-Balg-LuftfederungAdapter: 56-242500Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5” oder größer.Passt nicht für Fahrzeuge mit Querträger.

P, G, R, T er serieFahrgestellhöhe S,H

6x4BlattfederungAdapter: 56-256500Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Berei-fung275/70 R22,5” oder größer.

4 er serie

4x2, 4x4Blattfederung, ohne NabenuntersetzungAdapter: 56-123301Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137003Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70-22,5” oder größer.

6x2, 8x2TrapezAdapter: 56-106601Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137003Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer.

NabenuntersetzungAdapter: 56-107103Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137003Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer. Für die Montage an der 6-Blatt-Version ist der Ergänzungssatz 56-226000 erforderlich.

4 er serieFahrgestellhöhe L

4x2, 6x2, 8x2, 6x2/4, 8x2/4, 6x2*4, 8x2*6, 8x4*4, 6x4, 8x42-Balg-LuftfederungAdapter: 56-230101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5” oder größer.Passt nicht für Fahrzeuge mit Querträger.

4 er serieFahrgestellhöhe N

4x2, 6x2, 8x2, 6x2/4, 8x2/4, 6x2*4, 8x2*6, 8x4*4, 6x4, 8x42-Balg-LuftfederungAdapter: 56-230101Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.Bestimmte Fahrzeuge sind je nach Spezifi kation mit einer Quertraverse vor der Hinterachse ausgerüstet. Diese muß gegen eine für Onspot passende Traverse ausgetauscht werden (Art.Nr. 56-246900).

Busse

K-chassis4x2, 6x2 94-Luftfederung, S 1823420 und höher

L-chassis4x2, 6x2 89-Luftfederung, S 1817391 und höherAdapter: 56-227701Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70 R22,5” oder größer.Nicht montierbar bei Fahrzeugen mit angebautem Ölfi lter an der Hinte-rachse oder an 4x2 Fahrzeugen mit manuellem Schaltgetriebe.

L- och K-chassis4x2, 6x2 Luftfederung, ScheibenbremseAdapter: 56-237700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70 R22,5” oder größer.Nicht montierbar bei Fahrzeugen mit angebautem Ölfi lter an der Hinte-rachse oder an 4x2 Fahrzeugen mit manuellem Schaltgetriebe.

SCANIA

38-168606s 33

4x2, 6x2BlattfederungBTEFederbridengewinde M24x1,5Adapter: 56-239100Grundgerät: 56-320000Schalter: 56-241001Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.º Hergestellt nach dem 01.04.2004.

4x2, 6x2 2 Balg luftfederungCTR/BTEAdapter: 56-239200Grundgerät: 56-320000Schalter: 56-241001Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

6x4, 8x4, 10x4BlattfederungBTEAdapter: 56-244100Grundgerät: 56-320000Schalter: 56-241010Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-R 22,5” oder größer.




4x2, 6x2BlattfederungCTR

Achskombination

FederungHinterachse

SISU

38-168606s34

UD TRUCKS

Quon

4x2, 6x2, 6x44 Balg luftfederunAdapter: 56-232301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/70 R22,5” oder größer.


4x2Luftfederung

AchskombinationFederung



38-168606s 35

VAN HOOL


4x2Luftfederung

AchskombinationFederung

Altano

LuftfederungAdapter: 56-250000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/80 R22,5” oder größer.



38-168606s36




FM, FH

RAD-A4, RAPD-A6, RADT-A6SRST-AIR4 balgen, trommelbremse

Achskombination usw. siehe Tabelle rechts

Fahrzeugtype

FederungstypZuatzinformation

”Vehicle identifi cation card”Identifi zieren Sie den Fahrzeugaufbau mit der „Vehicle Identifi cation Card”, die mit jedem neuen Volvo mitgeliefert wird.

Abschnitt “Rad suspension and steering”RAD-L80 4x2 Hinterachse Blattfeder (80 mm). Wird bei FL verwendetRAD-L90 4x2 Hinterachse Blattfeder (90 mm). Wird bei FE, FM und FH verwendetRAD-A2 4x2 Hinterachse mit 2-Balg-LuftfederRAD-A2R 4x2 Hinterachse mit 2-Balg-Luftfeder, verstärktRAD-A4 4x2 Hinterachse mit 4-Balg-LuftfederRADT-A4 6x2 Drehgestell mit 4-Balg-LuftfederRAPD-A6 6x2 Pusher mit 6-Balg-LuftfederRADT-AR 6x2/8x2 Blattfeder A-ride mit Laufachse hinter AntriebsachseRADT-A6 6x2 Drehgestell mit 6-Balg-LuftfederungRADT-A6S 6x2 6-Balg-Luftfeder mit lenkbarer Laufachse hinter AntriebsachseRADT-LA 6x2 Blattfeder mit lenkbarer, luftgefe derter Laufachse hinter AntriebsachseRADD-TR1 6x4/8x4 Blattfeder mit schmalem T-ride mit zwei Antriebsachsen RADD-TR2 6x4/8x4 Blattfeder mit breitem T-ride mit zwei AntriebsachsenRADD-BR 6x4/8x4 Blattfeder B-ride mit zwei AntriebsachsenRADD-A8 6x4/8x4 Hinterachse mit 8-Balg-Luftfe derung mit zwei AntriebsachsenRADT-A8 6x2/8x2 Drehgestell mit 8-Balg-Luftfe derung. Feste oder lenkbare Laufachse hinter AntriebsachseRADDT-12 8x4 Luftfeder-Tridem mit zwei Antriebsachsen und einer lenkbaren Laufachse

Abschnitt “Power transmission”RACAS-WE Geschweißter HinterachskörperRACAS-CA Gegossener Hinterachskörper

Abschnitt “Brake”BRAKE-ZV TrommelbremseBRAKE-DV Scheibenbremse

Abschnitt “Frame, Springs, Damping and Rads”RST- AIR Alter FederungstypRST- AIR2 GRAS FederungRST- PAR Parabelfederung RST- MUL Trapezfederung (conventional)VW 2300 Wagenbreite 2300 mmVW 2550 Wagenbreite 2550 mmVW 2600 Wagenbreite 2600 mm

FL

RAD-L80VW2600, VW2550Adapter: 56-233502Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 245/70-19,5” oder größer.º Bei 22,5” Rädern Radsatz 190 verwenden.º Ab Baujahr 2007.

RAD-A2VW2600Adapter: 56-253000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 285/70-19,5” oder größer.

RAD-A2RAdapter: 56-245000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

VOLVO

38-168606s 37

FL6FL 6L-medium2 Balg luftfederungVW2600, VW2550ScheibenbremseAdapter: 56-230801Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 235/75-17,5” oder größer.

º Bei kleineren Reifen als 285/70-19.5” sind 170-Räder zu verwenden, sonst 190-Räder.

º Ab Reifengröße 295/70-22.5” und größer ist der Ergänzungssatz 56-231700 erforderlich.

º Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden.º Ab Baujahr 2000.° Bis einschl. Baujahr 2006.

FL 6E-mediumRST-PARBlattfederungScheibenbremseAdapter: 56-241600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

TrommelbremseAdapter: 56-201301Grundgerät: 56-647000El- och luftsats: 56-137012Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70-22,5” oder größer.

4 Balg luftfederungAdapter: 56-223201Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/60-22,5” oder größer.

FERAD-A2RAdapter: 56-245000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

RADT-A4Adapter: 56-245000Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

VOLVO

FH, FM, FMX

RADT-GR, RADD-GRRADDT-GRAdapter: 56-253600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung315/ 60 R22,5” oder größer.

RAD-GR, RAPD-GR Adapter: 56-257600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung315/ 60 R22,5” oder größer.Bei Montage an Fahrzeugen mit BBOX-EF muss möglicherweise der Lufttank versetzt werden.

FM, FMX, FHRAD-L90, RADT-LARST-PAR, scheibenbremseAdapter: 56-241600Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/60-22,5” oder größer.

RST-PAR, TrommelbremseAdapter: 56-201301Grundgerät: 56-647000Luft- und Elektrosatz: 56-137012Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70-22,5” oder größer.

RADT-ARAdapter: 56-222001Grundgerät: 56-647220Luft- und Elektrosatz: 56-137012Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80-22,5” oder größer.

RADD-TR1, RADD-TR2Adapter: 56-254900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 295/80 R11,5” oder größer.

RADD-BRRACAS-CAAdapter: 56-238900Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

RAD-A4, RAPD-A6RST-AIRAdapter: 56-228901Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/60-22,5” oder größer.

º Bei Montage mit Pusher-Achse müssen die Druckluftbehälter gegebenenfalls versetzt werden.

RADT-A8, RADD-A8, RADDT12RST-AIR2Adapter: 56-223201Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/60-22,5” oder größer.

º Bei RADT-A 8 Fahrzeugen mit 50 Liter Lufttank hinter der gelenkten Nachlaufachse muss der Lufttank zu einer Quertraverse hinter der Antriebsachse, oder nach außerhalb des Fahrzeugrahmens versetzt werden. Umbausatz Schlauchanschlüsse 56-237800 zusätzlich erforderlich.º Bei RADT-A 8 Sattel Fahrzeugen mit 50 Liter Lufttank hinter der gelenk-ten Nachlaufachse muss der Luft-tank versetzt werden. Dafür ist der Umbausatz Best. Nr. 56-236600 zu verwenden und Umbausatz Schlau-chanschlüsse 56-237800.

RAD-A4, RAPD-A6, RADT-A6SRST-AIR2Adapter: 56-223201Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 190Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/60-22,5” oder größer.º Geeignet für Fahrzeuge mit Kardan PROPS-LE und Reifengröße 315/70-22,5” oder größer.

RADT-A6, RADT-A8, RADD-A8RST-AIR, trommelbremseVon ch. nr. A273949, 1 820289, B 185922Zwei Druckluftbehälter unter dem Kreuzbalken.Adapter: 56-230301Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

º Druckluftbehälter müssen versetzt werden.

º Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden.

38-168606s38

VOLVO

Bei Fahrzeugen mit ein Druckluft-behälter unter dem Kreuzbalken.Adapter: 56-231001Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5” oder größer.

º Druckluftbehälter müssen gegebenenfalls versetzt werden.

º Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden.

Busse

B10-M, B10-B, B12LuftfederungAdapter: 56-232001Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 315/70-22,5”oder größer.

º Druckluftbehälter müssen bei 6x2 gegebenenfalls versetzt werden.

º Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden bei Serien Nummer 10558 und niedriger.

B12M, B12B, B12BLELuftfederung, ScheibenbremseAdapter: 56-235901Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 305/70-22,5”oder größer.

º Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden

B7R Mk IILuftfederung, ScheibenbremseAdapter: 56-242700Grundgerät: 56-320000Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 275/70-22,5”.

º Zwölfer-Kettenrad ist zu verwenden

38-168606s 39

Kettenradsatz 170 6-Kettenstränge 56-236503 6-Kettenstränge funkenresistent 56-23650712-Kettenstränge 56-236506 18-Kettenstränge 56-236509

Kettenradsatz 190 6-Kettenstränge 56-236501 6-Kettenstränge funkenresistent 56-23650412-Kettenstränge 56-236505 18-Kettenstränge 56-236508


LT

LT 35Blattfederung

Ketten

12-Kettenstränge

Fahrzeugtyp

Fahrzeugmodell,Achskombination

Hinterachsfederung

LT

LT 35BlattfederungAdapter: 56-235501Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 225/70 R15” oder größer.

º Einzelbereiftº 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.º Passend für Jahresmodelle 1998 – 2006.

Crafter 30, 35

BlattfederungAdapter: 56-250800Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 235/65 R16” oder größer.

º Einzelbereiftº 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.


Luftfederung: VBAdapter: 56-250800Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 235/65 R16” oder größer.

º Einzelbereiftº 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.º Versetzen des Reserverads (unter dem Fahrzeugboden) hinter die Hinterachse ist erforderlich.

Crafter 50

BlattfederungAdapter: 56-247000Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz : 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75 R16” oder größer.

º Doppelreifen º 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.°Eine Verlagerung des Auspuffrohrs kann erforderlich werden.


VW

Luftfederung: Müller/VBAdapter: 56-250600Kompressorsatz: 56-255200Grundgerät: 56-322001Kettenradsatz: 170Passt für Fahrzeuge mit Bereifung 195/75 R16” oder größer.

º Doppelreifen º 12- oder 18-Kettenrad sollte verwendet werden.

38-168606s40

Die Tabelle zeigt die Reifenhöhe bei unbeladenem Fahrzeug.

Reifengrößen-Tabelle

Abmessung Reifendurch-messer

15” 225/70 R 15 696 mm205/80 R 15 708 mm7,50 R 15 769 mm8,25 R 15 836 mm

16” 185/75 R 16 684 mm215/65 R 16 686 mm195/75 R 16 699 mm235/65 R 16 712 mm215/75 R 16 730 mm225/75 R 16 743 mm7,00 R 16 787 mm7,50 R 16 805 mm8,25 R 16 860 mm

17”8,25 R 17 886 mm8,25 17 895 mm

17,5” (schlauchlos Reifen)205/75 R 17,5 753 mm215/75 R 17,5 767 mm225/75 R 17,5 783 mm8 R 17,5 784 mm245/70 R 17,5 797 mm8,5 R 17,5 802 mm235/75 R 17,5 808 mm245/75 R 17,5 813 mm9 R 17,5 820 mm9,5 R 17,5 842 mm

19,5” (schlauchlos Reifen)245/70 R19,5 839 mm245/75 R 19,5 862 mm255/70 R 19,5 853 mm8 R 19,5 856 mm8,5 R 19,5 856 mm265/70 R 19,5 867 mm9 R 19,5 894 mm9,5 R 19,5 894 mm285/70 R 19,5 895 mm305/70 R 19,5 923 mm315/70 R 19,5 937 mm

Abmessung Reifendurch-messer

20”12/80 R 20 1008 mm9.00-20 1012 mm9.00 R 20 1018 mm13/80 R 20 1048 mm10.00-20 1050 mm10.00 R 20 1052 mm11.00-20 1080 mm11.00 R 20 1082 mm12.00-20 1120 mm12.00 R 20 1122 mm13.00-20 1170 mm13.00 R 20 1176 mm

22,5” (schlauchlos Reifen)9/70 R 22,5 892 mm10/70 R 22,5 928 mm295/60 R 22,5 928 mm255/70 R 22,5 930 mm8 R 22,5 936 mm305/60 R 22,5 946 mm275/70 R 22,5 958 mm315/60 R 22,5 958 mm11/70 R 22,5 962 mm9-22,5 970 mm9 R 22,5 970 mm295/70 R 22,5 986 mm12/70 R 22,5 999 mm305/70 R 22,5 1000 mm275/80 R 22,5 1012 mm315/70 R 22,5 1014 mm10-22,5 1020 mm10 R 22,5 1020 mm13/70 R 22,5 1033 mm295/80 R 22,5 1044 mm315/75 R 22,5 1044 mm12/80 R 22,5 1046 mm11 R 22,5 1050 mm11-22,5 1054 mm315/80 R 22,5 1076 mm12-22,5 1084 mm12 R 22,5 1084 mm13 R 22,5 1124 mm

38-168606s 41

Ersatzteile

56-320502 Onspot-Aggregat, komplett (Stanznummer 56-318900)

56-320900 Schlauchhalter

56-320601 Stoppgriff (Stanznummer 56-318803 56-318809)

56-320501 Onspot-Aggregat, komplett (Stanznummer 56-319000)

56-320602 Stoppgriff (Stanznummer 56-318804 56-318810)

56-241200 Verriegelungssats

Onspot

56-324100 Onspot 012 Gehäuse LV, RR 56-324200 Onspot 012 Gehäuse RV, LR

56-324300 Kette und Achse für Onspot 012

Onspot 012

38-168606s42

56-321001 Arm mit Befestigungsteilen (Stanznummer 56-320201)

Ersatzteile Onspot 012














56-32110156-321102

56-320201

56-320202









Arme







38-168606s 43





56-321501

56-321501





56-320700 Befestigungsteile Arm





Arme



�6-3�1600

�6-3�1600

�6-3��10�

�6-3��101

38-168606s44

56-329100 Kunststoffschlauch 20 m

56-320101 Ventilsatz 24V, komplett56-320102 Ventilsatz 12V, komplett56-320103 Ventilsatz 24V, komplett (MB)

56-329000 T-Stück

56-320800 Anschluss Zylinder 4 Nippel


56-241001 RENAULT: Midlum, Premium, Magnum, Kerax

SISU: 4x2/6x2 Blattfederung, 4x2/6x2/6x4, Luftfederung

56-241002 IVECO: Tector, Eurotech, Eurostar, Trakker, Stralis, Eurocargo 4x2 (-2007)

56-241003 MAN: TGA, TGL, TGM

56-241004 MB: Actros MP2, MP3

56-241005 MB: Vario, Econic, Actros, Atego, Atego 2, Atego S, Axor, Axor II

UNIMOG: U300, U400, U500

56-241006 VOLVO: FL 6L, FL 6E, FM, FH (-2012)

56-241007 SCANIA: 4-serie, Busse

56-241008 DAF: LF45, CF55, CF65, CF75, CF85, 95XF, XF95, XF105

56-241009 SCANIA: P, G, R, T-serie

56-241010 RENAULT: Midlum DXI, Premium DXI, Magnum DXI, Kerax DXI

VOLVO: FL, FE

SISU: 6x4/8x4/10x4 Blattfederung

56-241011 DAF: 65CF, 75CF, 85CF

56-241012 FORD: T 350, T 430

IVECO: Daily

RENAULT: Mascott DXI 160

MB: Sprinter 3xx, Sprinter 5xx

VW: Crafter 30, Crafter 50

56-241013 HINO: Profi a

MAN: L2000, M2000L, M2000M, F2000, E2000

MITSUBISHI: Super Great

NISSAN: BIG Thumb

ISUZU: Gigamax

VOLVO: Busse

56-241014 IVECO: Eurocargo 4x4

56-241015 MAN: TGS, TGX

56-241016 MB: Sprinter 311-316 (1998-2006)

VW: LT 35 (1998-2006)

56-241017 NISSAN: Atleon

56-241018 IVECO: Eurocargo 4x2 (2008-)

56-241019 MB: Actros MP4, Antos

56-241020 VOLVO: FH (2013-)

Schalter

Elektro- und Luft

��

�

�

��

��-0�1100

56-329200 T-Stück(MB)

56-241019 MB: Actros MP4, Antos

38-168606s 45

Ersatzteile Onspot 03, 04, 012

Kettenradsatz, mit Radlager56-236501 6-Kettenstränge, Rad 190 56-236503 6-Kettenstränge, Rad 170 56-236504 6-Kettenstränge funkenresistent, Rad 19056-236507 6-Kettenstränge funkenresistent, Rad 170

56-236505 12-Kettenstränge, Rad 190 56-236506 12-Kettenstränge, Rad 170 56-236510 12-Kettenstränge, lang, Rad 190

56-236508 18-Kettenstränge, Rad 190 56-236509 18-Kettenstränge, Rad 170

Rad, mit Radlager56-236300 6-Kettenstränge, Rad 190 56-236400 6-Kettenstränge, Rad 170 56-236311 6-Kettenstränge funkenresistent, Rad 190 56-236411 6-Kettenstränge funkenresistent, Rad 170

56-236312 12-Kettenstränge, Rad 190 56-236412 12-Kettenstränge, Rad 170 56-236313 12-Kettenstränge, lang, Rad 190

56-236318 18-Kettenstränge, Rad 190 56-236418 18-Kettenstränge, Rad 170

56-237300 Radlagersatz 2 x Lager 1 x Arretierring

56-206000 Montagesatz Rad justierbar 100 mm, Standard 1 St. Radbolzen 2 St. Distanzen 1 St. Winkeldistanz 1 St. Mutter 1 St. Schutzscheibe

37-108500 Radlagersatz für ältere Kettenradausführung 2 St. Lager 1 St. Arretierring 1 St. Dichtung, oben 1 St. Dichtung, unten

56-206700 Montagesatz Rad justierbar 80 mm, für fl ache Ausführung 1 St. Radbolzen 1 St. Winkeldistanz 1 St. Mutter 1 St. Schutzscheibe

56-241100 Satz für Verbiegungsschutz

56-241300 Montagesatz Rad justierbar 120 mm, Standard 1 St. Radbolzen 4 St. Distanzen 1 St. Winkeldistanz 1 St. Mutter 1 St. Schutzscheibe

Kettenrad - Trägerscheibe56-246401 Rad 190 56-246402 Rad 170

Kettenscheibe56-246601 Kettenscheibe, 6-Kettenstränge, Rad 19056-246602 Kettenscheibe, 6-Kettenstränge, Rad 17056-246603 Kettenscheibe, 6-Kettenstränge funkenresistent, Rad 19056-246604 Kettenscheibe, 6-Kettenstränge funkenresistent, Rad 17056-246605 Kettenscheibe, 12-Kettenstränge, Rad 19056-246606 Kettenscheibe, 12-Kettenstränge, Rad 17056-246607 Kettenscheibe, 12-Kettenstränge, lang, Rad 19056-246608 Kettenscheibe, 18-Kettenstränge, Rad 19056-246609 Kettenscheibe, 18-Kettenstränge, Rad 170

Rad

56-246500 Schraubensatz für Kettenträgerscheibe

38-168606s46

Ersatzteile Onspot 03, 04Identifi zierung mit Hilfe der SeriennummerAuf der linken Zylinderbefestigung fi nden Sie ein Blech mit einer eingestanzten Seriennummer. Diese Nummer bezeichnet Typ und Ausführung.

Identifi zierung mit Hilfe von Armlänge und ArmwinkelWenn die Seriennummer unlesbar oder nicht vorhanden ist, müssen Sie den Arm vermessen, um den Typ zu identifizieren. Bei späteren Lieferungen ist die Teilenummer auf den Arm eingestanzt.

Armlänge Armwinkel Teilenr. Teilenr. Anmerkung 240 mm 82º 56-637100 56-636000 236 mm 75º 56-637200 56-637000 413 mm 34º 56-647000 56-646000 413 mm 34º 56-647100 56-646100 Hülse für Rad gedreht380 mm 34º 56-647200 56-646200 347 mm 34º 56-647300 56-646300 305 mm 34º 56-647400 56-646400 435 mm 20º 56-647500 56-646500 Mit Wanne 419 mm 17º - 56-646600 Mit Wanne 436 mm 24º 56-647700 56-646700 435 mm 20º 56-647500 56-646800 Mit Wanne 436 mm 24º 56-647700 56-646101 Mit Wanne413 mm 34° 56-647000 56-646120 475 mm 24° 56-647130 56-646130 394 mm 34° 56-647140 56-646140 435 mm 20° 56-647500 56-646170 Mit Wanne 352 mm 29° 56-647180 56-646180 435 mm 20° 56-647190 56-646190 389 mm 24° 56-647201 56-646201 491 mm 24° 56-647210 56-646210 415 mm 29° 56-647220 56-646220 430 mm 30° 56-647230 56-646230 389 mm 24° 56-647240 56-646240 316 mm 22° 56-647250 — 435 mm 34° 56-647260 — 330 mm 36° 56-647270 — 368 mm 34° 56-647280 — 489 mm 24° 56-222801 — Arm auch gebogen 6°, 50 mm vonRadbolzen. Onspot und Fahrzeug- befestigung kombiniert.341 mm 27° 56-647301 —

Armlänge

Armwinkel

38-168606s 47

LängeJustierschrauben

Demontagewerkzeug

Winkelgelenk

Membransatz

Ersatzteile Onspot 03, 04

Wenn das Zylindergehäuse beschädigt ist, muss der gesamte Zylinder gegen einen vollständigen, neuen Zylinder ausgetauscht werden.Alle Onspot sind jetzt mit einer kurzen Zylindervariante ausgestattet. Ältere, lange Zylinder sind vollständig gegen einen kurzen Zylinder austauschbar. An der Länge der Justierschraube können Sie erkennen, welchen Zylinder Sie haben (siehe Abbildung). Eine Ausnahme bildet der Zylinder für Onspot 56-646210 (Volvo 4x2 Luft), der gegen den Zylinder 56-103810 ausgetauscht werden muss.Es gibt drei verschieden lange Justierschrauben. Vermessen Sie die Justierschraube und schlagen Sie in der Tabelle nach, welchen Zylinder Sie haben.

Länge (mm) Kompletter Zylinder

55 56-254603 115 56-254601 165 56-254602

Membransatz 56-231100 1 St. Membran 1 St. Deckel 2 St. Spannband 2 St. Schraube

2 St. Mutter

Demontagewerkzeug Zylinder 56-207100

Gehen Sie bei allen Eingriffen und etwaigem Austausch von Zylinderteilen äußerst vorsichtig vor.Der Luftzylinder weist eine starke eingebaute Federkraft auf.Daher sollte immer das Demontagewerkzeug bei diesen Eingriffen verwendet werden.

Winkelgelenk 56-251700

Für ältere Ausführungen von Onspot, bei denen das Winkelgelenk teilbar ist, kann der Zylinder umgebaut werden, so dass er zu späteren Winkelgelenkausführungen passt.1. In diesem Fall ist der Kugeldeckel 56-105601 auf den Arm geschraubt:Tauschen Sie das alte Winkelgelenk gegen das neue Winkelgelenk 56-251700 und den alten Adapter gegen den neuen Adapter aus.56-098201 (Onspot 03)56-098202 (Onspot 04)

2. In diesem Fall ist der Kugeldeckel 56-105601 auf den Arm geschweißt:Tauschen Sie den Arm gegen einen neuen aus (siehe Ersatzteilliste für das entsprechende Modell, früher gab es nur einen Typ von Onspot 04).Tauschen Sie das alte Winkelgelenk gegen das neue Winkelgelenk 56-251700 und den alten Adapter gegen den neuen Adapter aus.56-098201 (Onspot 01, 03)56-098202 (Onspot 04).

Zylindrar

38-168606s48


Zylinderbefestigung für Lagerschalen

56-646110 56-646120 56-646130 56-646000 56-646140 56-646100 56-646160 56-646200 56-646170 56-646300 56-646180 56-646400 56-646190 56-646500 56-646201 56-646600 56-646210 56-646800 56-646220 56-646900 56-626230 Passt zu 56-646101 56-646240 Onspot-Typ 56-646150 56-646700 56-647xxx 56-647700

Zylinderbefestigung, 56-063712 56-063714 56-063712 56-063714links 56-098203 56-098203

Zylinderbefestigung, 56-063711 56-063713 56-063711 56-063713rechts 56-098203 56-098203

56-636000 56-637000 56-637100Passt zu 56-637200Onspot-Typ: 56-637300Zylinderbefestigung, links 56-188500Zylinderbefestigung, rechts 56-188600

+ +

+ +

Zylinderbefestigung

38-168606s 49


Onspot kann vor oder hinter der Antriebsachse montiert werden. Stellen Sie gemäß Abbildung 1 und 2 fest, welche Montage bei Ihnen vorliegt. Der Abbildungstext erläutert, welcher Armtyp für welche Montage zutrifft.

Arme mit Leitlager oder Kugellager

37-108100 Armlagerung Leitlager für Onspot 04 1 St. Stiftschraube 100 mm 1 St. Mutter 2 St. Leitlager 1 St. Schmiernippel

37-108200 Armlagerung Leitlager für Onspot 03 1 St. Stiftschraube 80 mm 1 St. Mutter 2 St. Leitlager 1 St. Schmiernippel

37-108300 Armlagerung Kugellager für Onspot 04 2 St. Druckscheibe 1 St. Stiftschraube 100 mm 2 St. Kugellager 1 St. Mutter

37-108400 Armlagerung Kugellager für Onspot 03 2 St. Druckscheibe 1 St. Stiftschraube 80 mm 2 St. Kugellager 1 St. Mutter

Armtyp,links

Armtyp,rechts

Armtyp,rechts

Armtyp,links

Abbildung 1Montage vor der Achse

Abbildung 2Montage hinter der Achse

Arme

38-168606s50


Onspot kann vor oder hinter der Antriebsachse montiert werden. Stellen Sie gemäß Abbildung 1 und 2 fest, welche Montage bei Ihnen vorliegt. Der Abbildungstext erläutert, welcher Armtyp für welche Montage zutrifft.

Arme für Lagerschalen

Abbildung 1Montage vor der Achse

Abbildung 2Montage hinter der Achse

Armtyp,links

Armtyp,rechts

Armtyp,rechts

Armtyp,links

56-646000Passt zu 56-646120 56-646100 56-646200 56-646300 56-646400 56-646500Onspot-Typ: 56-647000 56-647100 56-647200 56-647300 56-647400 56-647500 56-646600Armtyp, links 56-155002 56-155004 56-155006 56-155008 56-155010 56-155018 56-155014Armtyp, rechts 56-155001 56-155003 56-155005 56-155007 56-155009 56-155017

56-646800 56-646170 56-646101 56-646190 Passt zu 56-646700 56-647500 56-646130 56-646140 56-646180Onspot-Typ: 56-647700 56-647190 56-647130 56-647140 56-647180Armtyp, links 56-155016 56-155018 56-165202 56-194000 56-199000Armtyp, rechts 56-155015 56-155017 56-165201 56-193900 56-198900

56-646201 56-646240Passt zu 56-647201 56-646210 56-646220 56-646230Onspot-Typ: 56-647240 56-647210 56-647220 56-647230 56-647260 56-647270Armtyp, links 56-199500 56-201800 56-203100 56-205500 56-220200 56-220900Armtyp, rechts 56-199400 56-201700 56-203000 56-205400 56-220300 56-221000

Passt zu Onspot-Typ: 56-647280 56-222801 56-647301Armtyp, links 56-221600 56-223001 56-223101Armtyp, rechts 56-221700 56-223002 56-223102

Passt zu 56-636000 56-637000 Onspot-Typ: 56-637100 56-637200 56-637300Arm, links 56-188800 56-217001 56-217701Arm, rechts 56-188700 56-217002 56-217702

56-191300 Lagerschalen 2 St. Lagerschale 1 St. Fett 1 St. Arretierfl üssigkeit

Arme

38-168606s 51


1 56-227900 Nippelsatz Ventil, beinhaltet: 2 St. Einstecknippel 2 St. Schraube 1 St. Deckel 2 56-208600 Rep.satz Verteilerblock, beinhaltet: 1 St. Verteilerblock 1 St. Deckel 2 St. Schlauchnippel 1 St. Einstecknippel 2 St. Schlauchklemme 2 St. Schraube M6x35 2 St. Mutter M6

3 56-228000 Nippelsatz Zylinder, beinhaltet: 2 St. Hohlschraube 2 St. Banjo-Nippel 4 St. Dichtscheiben 2 St. Schlauchklemme

4 37–137100 Symbolplatte MAN 37–130200 Symbolplatte Mercedes 37–131500 Symbolplatte DAF, Iveco, MAN L2000, Volvo B10, Universal 37–132300 Symbolplatte Volvo 37–121800 Symbolplatte Scania 5 29-020000 Magnetventil MAN 29-019900 Anschlusskabel MAN 29-021900 Magnetventil mit Kabelkopf, sonstige Fahrzeugmodelle 6 Kunststoffrohr 8x1 L= 6m 7 Gummischlauch Ø 8mm L= 4m, min 15 Bar 8 29-018900 Drosselventil justierbar*

* Bei bestimmten Modellen. Siehe entsprechende Montageanweisung für Fahrzeugbefestigungssatz.** Schalter und Anschluss an das Luftsystem wird vom Händler des entsprechenden Fahrzeugmodells vorgenommen.

Elektro- und Luftsatz

+-

6

5

1

*

4

7

82

8

3

**

38-168606s52


56-647500Passt zu 56-647900Onspot-Typ: 56-647240KompletterWannensatz 56-158007Gummiteil 56-155101Schraubensatz 37-137500

Wanne

OnspotZylinder

OnspotZylinder

38-168606s 53

Kompressor

Ersatzteile

56-245400 Ersatzteilsatz Nippel (Kompressor 56-245200) 1 st Nippel 90° 1/8” 2 st Nippel Ø 6 2 st Nippel M22x1,5 1 st Ablauf mit Ring 1 st Stopfen M22x1,5 1 st Nippel 1/4”-1/8” 3 st Gummifuß 3 st Mutter M4

56-255300 Ersatzteilsatz Kompressor 1 st Kompressor

56-257400 Ersatzteilsatz Druckwächter 1 st Druckwächter

56-245500 Ersatzteilsatz Lufftank 1 st Lufttank 2 st Tankband

56-255400 Ersatzteilsatz Nippel 1 st Nippel 90° 1/8” 2 st Nippel Ø 6 2 st Nippel M22x1,5 1 st Ablauf mit Ring 1 st Stopfen M22x1,5 1 st Nippel 1/4”-1/8” 1 st T-Stück 1/8” NPT

Kompressorsatz 12V

38-168606s54

Zubehör

56-257200 Tryckluftsmanometer

Das Druckluftmessgerät wird zusammen mit dem Kompressor-bausatz angeschlossen, damit der aktuelle Druck im Onspot-System angezeigt werden kann. An der Konsole des Druckluftmessgeräts befi ndet sich ein Ventil, über das in Parkstellung Luft aufgefüllt oder Druckluft angeschlossen werden kann, damit das System immer den richtigen Betriebsdruck hat. Dort befi ndet sich auch eine Aus-sparung zum Einbau des Onspot-Schalters.

38-168606s 55

38-168606s56

38-168606s 57

38-168606s58

Technische DatenHersteller: ..................................................................Fahrzeugmodell: ........................................................Fahrzeugtyp: ..............................................................Achskombination: ......................................................Ch.-Nr.: .......................................................................Federung:Baujahr: ......................................................................Achsentyp: .................................................................Reifengröße: ...............................................Elektrik:Druckluftanlage:

hinter der HA vor der HAja nein

Ketten

6-Ketten-stränge

12-Ketten-stränge

18-Kettenstränge

Platzierung des Stabilisators:

OnspotAdapter: ....................................................................Grundgerät: .............................................................Elektro- und Luftsatz: ...............................................Kettenradsatz: .........................................................

Datum .........................................................................Firma: ........................................................................Name: ........................................................................Adresse: ............................................................................................................................................................................................................................................Telefon: ......................................................................Fax: ............................................................................E-Mail: ........................................................................

12 Volt 24 Volt

ja nein

Trapez Parabel 2-Balg

6 Kettensträngefunkenresistent

Wird vom Kunden/Händler ausgefülltWurde Onspot unter dem Fahrzeugmodell im Onspot-Bestellkatalog gefunden, bitte die Artikelnummer angeben.

Stoßdämpfer:Querträger:Stabilisator: ja nein

Wird vom Kunden ausgefülltBei gewünschter Unterstützung durch den Händler bitte die technischen Daten des Fahrzeugs angeben. Diese sind in der Fahrzeugspezifi kation angegeben.

Wird vom Kunden ausgefülltZusätzliche Informationen werden nach Prüfung angegeben.

Wird vom Händler ausgefüllt

Händler: ............................................ Unterschrift: ..................... Preis: .............. Lieferzeit: ........................

Federbridengewinde Ø: ........ Steigung: ..............................

4-Balg

Bestellung Anfrage

Bestellformular

www.onspot.euMember of VBG GROUP

Sicherheit unter den Rädern

Sicher fahrenAuf gefährlichen Straßenoberfl ächen sicher zu fah-ren, ist für die Straßensicherheit, und manchmal so-gar das eigene Leben, von elementarer Bedeutung. Mit Onspot im Reisegepäck sind Sie gut beraten. Ein treuer Freund, der sich in Notsituationen bewährt.

Zur richtigen Zeit am richtigen OrtSchnelligkeit und Zeit bestimmen immer stärker un-ser heutiges Berufsleben. Immer mehr Menschen versprechen schnellere Lieferungen. Mit Onspot können Sie diese Versprechen einfacher einhalten.

Den guten Ruf wahren Lieferzuverlässigkeit ist einer von vielen Schlüs-selfaktoren, die einen guten Ruf begründen. Ein guter Ruf ist gut für das Geschäft. Daher zahlt sich eine Onspot-Ausrüstung stets aufs neue aus.

SORTIMENT 2014 eputations · 2014. 6. 5. · RENAULT Mascott DXI 160 29 Midlum DXI 29 Midlum 29...

Documents

Transcript of SORTIMENT 2014 eputations · 2014. 6. 5. · RENAULT Mascott DXI 160 29 Midlum DXI 29 Midlum 29...