urlaubsmagazine WT 2-63 - Waldshut-Tiengen · 2016. 3. 14. · DIE TOURIST-INFORMATION STELLTSICH...

STADT ERLEBENTOR ZUM SCHWARZWALD

BRÜCKE ZUR SCHWEIZ

URLAUBSMAGAZIN 2016

DIE TOURIST-INFORMATION STELLT SICH VOR

JETZT

ONLINE BUCHEN:

Unterkünfte, Stadtführungen

und Veranstaltungen

www.waldshut-tiengen-

stadtfuehrungen.de


unterkuenfte.de


ticketshop.de

2

HERZLICH WILLKOMMENIN WALDSHUT-TIENGEN AM HOCHRHEIN!

ZEHN ORTSTEILE – EINEDOPPELSTADT, DAS ISTWALDSHUT-TIENGEN.

ENTDECKEN SIE EIN VIELFÄLTIGESANGEBOT AN NATUR, KULTUR,SHOPPING, KULINARIK UNDVIELES MEHR.

Wo der südliche Schwarzwald auf den Rhein trifft,

wo die Aare in den Rhein mündet und die Schweiz

an den Rhein grenzt, dort liegt Waldshut-Tien-

gen. Entdecken Sie die mittelalterlichen Stadtteile

Waldshut und Tiengen mit ihren Toren, Türmen und

Schlössern. Erobern Sie die Höhen des Südschwarz-

waldes und genießen Sie als Belohnung den Blick

bis in die Schweiz und zu den Alpen. Schippern

Sie auf dem gemütlich dahinfließenden Rhein zwi-

schen Deutschland und der Schweiz hin und her

– Waldshut-Tiengen wartet darauf, von Ihnen ent-

deckt und erobert zu werden.

Wir sind für Sie da, wenn Sie mehr erfahren wollen.

Besuchen Sie uns in der Tourst-Information in der

Wallstr. 26 und stöbern Sie durch unser Angebot.

Wir bieten Ihnen tolle Tipps rund um Ihren Aufent-

halt im südlichsten Schwarzwald und informieren

Sie gerne über Veranstaltungen und Events. Mehr

erfahren Sie auch unter:

www.waldshut-tiengen.de.

„Nutzen Sie unser vielseitiges Angebot.

Wir freuen uns auf Sie.“

Simone Heß und Team

SCHLOSSPARK TIENGEN

OB FERN ODER NAH –WALDSHUT-TIENGEN ISTNICHT NUR GUT ERREICHBAR,SONDERN BIETET AUCHEINE HERVORRAGENDEINFRASTRUKTUR.

WALDSHUT-TIENGEN liegt in Baden-Württemberg

am südlichen Ende des Schwarzwaldes, direkt an

der Schweizer Grenze. Es ist aus allen Richtungen

einfach zu erreichen. Ein gut ausgebautes Netz des

ANREISE &ÖFFENTLICHER VERKEHR

ANREISE

4

öffentlichen Nahverkehrs macht das Bewegen in

der Region einfach.

MIT DEM AUTO/BUS

Anfahrt von Norden (Titisee-Neustadt)

über die B 500,

Anfahrt von Osten (Stuttgart/Donaueschingen)

über die A 81 und B 314,

Anfahrt von Süden (Zürich)

über die N 1 u. B 5 (Schweiz),

Anfahrt von Westen (Basel/Lörrach)

über die B 34.

MIT DEM ZUG

Waldshut und Tiengen (Hochrhein) verfügen über

Bahnhöfe. Diese werden von allen Regionalzügen

der Deutschen Bahn angefahren. Aktuelle Informa-

tionen zu den Fahrplänen und Preisen erhalten Sie

im Internet unter www.bahn.de oder bei der Ser-

vicenummer der Deutschen Bahn unter Tel. 0180 5

99 66 33 (kostenpflichtig). Die Schweizerischen Bun-

desbahnen SBB betreiben eine S-Bahn-Linie bis nach

Waldshut. Somit ist Waldshut auch von der Schweiz

her kommend bequem und schnell erreichbar.

MIT DEM FLUGZEUG

Die nächstgelegenen Flughäfen sind der Euro-Air-

port Basel-Mulhouse-Freiburg in Frankreich (ca. 65

km) und der Flughafen Zürich-Kloten in der Schweiz

(ca. 45 km). Von beiden Flughäfen gibt es Linien-

verbindungen mit Bus und Bahn nach Waldshut-

Tiengen. Nähere Informationen erhalten Sie bei den

Flughäfen unter:

www.euroairport.com (Basel-Mulhouse-Freiburg)

oder www.flughafen-zuerich.ch (Zürich-Kloten).

ÖFFENTLICHER VERKEHR

Ein gut ausgebautes Netz an Bussen und Bahnen

macht das Reisen in der Region einfach. Individuelle

Busverbindungen können Sie sich unter www.su-

edbadenbus.de zusammenstellen. Für Bahnaus-

künfte wählen Sie bitte die Seite www.bahn.de

(Deutschland) oder www.sbb.ch (Schweiz).

Allgemeine Informationen zu Tarifen und Verbin-

dungen finden Sie auch auf der Seite des Waldshu-

ter Tarif-Verbundes WTV unter

www.wtv-online.de, Tel. +49 (0)7751 89640.

SCHMITZINGEN

FAKTEN

• leichte Erreichbarkeit mit Auto, Bus, Bahnund Flugzeug

• je 1 Bahnhof in Waldshut und in Tiengen• zwei internationale Flughäfen in der Nähe• gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz

Waldshut-TiengenLörrach

Basel

Mulhouse

Colmar

Zurzach

Zürich

Luzern

Schweizer Alpen

Schaffhausen

Konstanz

Bodensee

Donaueschingen

Stuttgart

Österreich

Freiburg

Frankfurt

Feldberg

Kloten

N 8

N 14

B 5

B 34

A 35

A 5

A 81

B 34 B 13

B 500B 314

Rhein

Rhein

Rhein

B 7

N 1

N 4

A 5

Titisee-NeustadtB 500

Schweiz

Frank-reich

WALDSHUT-TIENGENBUMMELN, EINKAUFEN, GENIESSEN

GESCHICHTE I FASSADEN I SKULPTUREN

EIN BESUCH?DAS GANZ BESONDEREERLEBNIS!

6

HIER TRIFFTHISTORISCHES FLAIR

AUF MODERNESSTADTLEBEN.

Mit seinem mittelalterlichen Stadtkern, den To-

ren, Kirchen und herrschaftlichen Häusern sticht

Waldshut ins Auge und blickt auf eine lange Stadt-

geschichte zurück. Der Legende nach half ein findi-

ges Bäuerlein aus dem Hotzenwald den Stadtvätern

der bis dato unbenannten Stadt mit dem Spruch:

„Ich streich das Geld in meinen Hut, die Stadt soll

heißen Waldeshut“ und erhielt hierfür 10 Goldgul-

den. Belegt ist, dass Rudolf von Habsburg Anfang

des 13. Jahrhunderts die Festung Waldshut zum

Schutz seiner Erblande erbaute. Erstmals erwähnt

wurde Waldshut in einer Schlichtungsurkunde aus

dem Jahre 1256, welche heute noch im Kloster

St. Blasien ausgestellt wird. Dank der weitläufigen

Rheinpromenade gehört Waldshut heute zu einer

der schönsten Städte am Hochrhein, der mediter-

rane Flair lädt ein, die Grenzregion auf vielfältigste

Weise zu entdecken. Egal ob mit dem Rad, E-Bike

oder auf einer Rheinschifffahrt – Waldshut weiß zu

begeistern. Dank seines großes Shoppingangebo-

tes ist Waldshut auch bei all jenen beliebt, die sich

stressfrei durch die Geschäfte treiben lassen wollen,

um im Anschluss den kulinarischen Genüssen zu

frönen.

RATHAUS

STADTLEBEN.


Herrschaftliche Häuser, buntes Treiben, Gesichter,

Menschen und Historie – eingebettet zwischen

den markanten Stadttoren pulsiert das Leben in

Waldshut. Einst römische Siedlung, wurde Waldshut

Anfang des 13. Jahrhunderts zur Habsburger Stadt

und zählte somit zu Vorderösterreich. Ein Blick nach

oben offenbart die einstige Glorie der Stadt am

Rhein. Das barocke Rathaus, die „Alte Metzig“, die

beiden Stadttore und nicht zuletzt der Hexenturm

erzählen Geschichten von damals. Drei große

Stadtbrände versuchten ihr Glück, um Waldshut zu

bezwingen – doch unerschütterlich war der Wille

der Bewohner und die Fassaden wurden ein ums

andere Mal neu errichtet. Auf Augenhöhe herrscht

buntes Treiben. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants

und Cafés laden zum Verweilen ein. Hier trifft man

sich – hier lebt man!

ZWEI TORE – EINE STRASSE.MITTEN IM HERZEN DERWALDSHUTER ALTSTADTPULSIERT DAS LEBEN IN EINEMDER SCHÖNSTEN STRASSENZÜGEDES HOCHRHEINS.

KAISERSTRASSEUNTERES TOR

ALTE METZIG

8

KAISERLICHWO LEBENAUF GESCHICHTETRIFFT


ST. MARIA HIMMELFAHRT

10

WALDSHUT-TIENGENTÄGLICH NEU ERLEBEN

WO KELTISCHER URSPRUNGAUF MODERNES STADTLEBENTRIFFT, DA IST RAUM, UMZU VERWEILEN.

DAS HEUTIGE TIENGENERFREUTE SICH BEREITSWÄHREND DER JUNGSTEINZEITGROSSER BELIEBTHEIT.

Im Laufe der Jahre verweilten hier Kelten, Römer

und nicht zuletzt die Alemannen – sie alle haben

Spuren hinterlassen. Spuren, die auch heute noch

ersichtlich sind. Zahlreiche Baudenkmale in Form

von liebevoll restaurierten Häusern, das Schloss, die

Barock-Kirche oder Teile der alten Stadtmauer mit

dem Storchenturm erinnern an damals. Wer sei-

nen Blick hebt, der wird in der Altstadt traditionelle

Wandmalereien finden, die sich mit der Historie der

Stadt befassen. Heute besticht Tiengen durch den

Charme seiner romantischen Altstadt, wo sich Ein-

zelhandel, Dienstleister und Handwerk mit einem

breitgefächerten Angebot präsentieren. Die Nähe

zur Natur und eine große Anzahl an Freizeitmög-

lichkeiten, Attraktionen und Veranstaltungen viel-

fältigster Art machen Tiengen letztendlich zu einer

Stadt zum Erleben.

WALDSHUT-


STORCHENTURMVERWUNSCHEN UND DOCH GREIFBAR.

12

SAGENUMWOBEN RECKTSICH DER STORCHENTURM AMRANDE DER TIENGENERALTSTADT – EIN WAHRZEICHEN,DAS ES IN SICH HAT.

Es sind die dunkelsten Stunden des Mittelalters, in

denen der Storchenturm Mitte des 12. Jahrhun-

derts erbaut wird. Seine Aufgabe ist klar, er dient

als Ausguck, um Gefahren rechtzeitig zu erkennen.

Das markanteste Überbleibsel der Tiengener Stadt-

befestigung wird bald schon zum Gefängnis, im

Volksmund auch „Diebesturm“ genannt. Die Zeit

im Turm ist begrenzt, wer hier ankommt, auf den

wartet meist der Tod. 1899 erhält der Turm seine

hölzerne Haube, in dessen Gaube sich Störche an-

siedeln, so entsteht der Name „Storchenturm“. Der

heute gern genutzte Innenhof, der zum Verweilen

einlädt, entstand erst 1967, als das dort stehende

Haus abgerissen wurde. Die Jahre hinterließen ihre

Spuren und 1986 befand sich der Storchenturm in

einem solch schlechtem Zustand, dass der Abriss

drohte. Engagierte Bürger gründeten einen Verein

und restaurierten den Turm, der heute zu besonde-

ren Anlässen geöffnet wird.

SAGENUMWOBENSICHRANDEALTSTDAS

Es sind

denen

derts

als Ausguck,

Das

befestigung

Volksmund

im Tu

wartet

hölzer

siedeln,

GENUSSVOLL &SCHMACKHAFT

EINKAUFEN | BUMMELN | GENUSS

MEHR ALS SPÄTZLE UND SCHÄUFELE

14

ES IST DIE LIEBEZUR VIELFALT, DIEWALDSHUT-TIENGENAUCH KULINARISCHERSTRAHLEN LÄSST.

EINKAUFEN, BUMMELNUND GENIESSEN!EINGEBETTET ZWISCHENSCHWARZWALD UND RHEINZEICHNET SICH WALDSHUT-TIENGEN AUS.

Wer hier isst, wird sich erinnern. Denn kaum eine

andere Region zeichnet sich durch eine solch bo-

denständige Küche auf höchstem Niveau aus, wie

Schwarzwald und Hochrhein. Es sind die mannigfa-

chen Einflüsse, die der Region zu ihrer Kulinarik ver-

holfen haben. Die Nähe zu Frankreich und Italien,

das milde Klima am Rhein und nicht zuletzt die vie-

len Gäste aus Nah und Fern haben der Region ihre

persönliche Note verliehen. Überzeugen Sie sich

selbst und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen!

STADTFÜHRUNGEN

WUSSTEN SIESCHON, DASS...?

16

OB KLASSISCHE STADT-FÜHRUNG, THEMEN- ODERINSZENIERTE FÜHRUNG –

MIT UNSEREN ZERTIFIZIERTENSTADTFÜHRERINNEN UND-FÜHRERN ERLEBEN SIESPANNENDE UND ERLEBNIS-REICHE EINDRÜCKE, DIE SIESONST NICHT FINDEN.

Entdecken Sie die faszinierenden Geheimnisse un-

serer schönen Doppelstadt an Hochrhein, Wutach

und Schwarzwald.

Egal, ob Sie sich einer der regelmäßig stattfinden-

den Führungen anschließen oder für Ihre Gruppe

eine private Stadtführung buchen, gerne zeigen Ih-

nen unsere StadtführerInnen die Sehenswürdigkei-

ten unserer schönen Doppelstadt Waldshut-Tiengen.

Themen- und Sonderführungen in Waldshut

STADTFÜHRUNGEN

Aktuelle Informationen zu den Stadtführungen und

Terminen erhalten Sie jederzeit in der Tourist-Infor-

mation Waldshut-Tiengen oder im Internet unter

www.waldshut-tiengen-stadtfuehrungen.de.

Unsere StadtführerInnen

freuen sich auf Sie!

ÖLMÜHLE TIENGEN

FESTE UND BRAUCHTUM

DANK SEINER VIELFÄLTIGENGESCHICHTE WIRD HIER AUCHHEUTE NOCH GEFEIERT, WASNICHT VERGESSEN WERDENSOLL.

Brauchtum und Traditionen zu wahren, ist seit je-

her Ansinnen der Menschheit. Am Hochrhein hat

man sich dieser Aufgabe mit besonderer Liebe zum

Detail gewidmet, sodass zahlreiche Feierlichkeiten

an die Geschichtsträchtigkeit der Region erinnern.

Trachten, Bräuche und Rituale kommen hier in ih-

rer ursprünglichsten Form zum Tragen. So findet

beispielsweise am 3. Wochenende im August die

„Waldshuter Chilbi“ statt, die an die einstige Besat-

zung durch die Eidgenossen erinnern soll. Ähnlich

geht es am 1. Juliwochenende in Tiengen zur Sa-

che, wo der „Schwyzertag“ mit großem Festumzug

gefeiert wird. Auch das Tiengener Erntedankfest,

das Ende September/Anfang Oktober gefeiert wird,

bietet tiefe Einblicke in die Historie.

Nicht zuletzt ist es die Fasnachtszeit, in der sich

die Region in ihrer ursprünglichsten Art und Wei-

se präsentiert. Farbenfrohe, gerne auch gruselige

Masken und Kostüme kleiden dann die zahlreichen

Narrenzünfte der Region, die auf jahrhundertealte

Traditionen zurückgreifen, um den Winter auszu-

treiben. Nirgends sonst in Deutschland findet man

diese Form der närrischen Zeit, die ihren Höhepunkt

an der „Hoorigen Mess“ – Südbadens größter Stra-

ßenfasnacht – in Tiengen findet.

FASNACHT

HOORIGE MESS

CHILBIUMZUG

WER TRADITIONEN LIEBT,DER WIRD AUCH

WALDSHUT-TIENGENLIEBEN.

18

FESTLICHFEIERN, WAS NICHT VERGESSEN WERDEN SOLL.

SCHWYZERTAG

FAKTEN

• Lage an den Fernradwegen Rheinradweg,Südschwarzwald-Radweg, Panoramaradweg

• klassifizierte bed+bike-Häuser• Radstrecken aller Schwierigkeitsgrade für

Touren- und Rennrad sowie für Mountainbike• Radbusverbindungen zu vielen Zielen• E-Bike Tankstelle am Camping-Platz in Waldshut• kostenlose Radkarte in der Tourist-Information

Waldshut-Tiengen erhältlich• Teil der FerienWelt Südschwarzwald

ES SIND NICHT NUR DIELAUEN SOMMERABENDE,DIE EINEN IN WALDSHUTANS WASSER ZIEHEN.

WO WALDSHUT AUF DASRHEINUFER TRIFFT, DORT

SPIEGELT SICH EINE VÖLLIGNEUE SEITE DES

HISTORISCHEN STÄDTCHENS.

20

RADREGION HOCHRHEIN UND SÜDSCHWARZWALD

Radfahrer werden frohlocken ob einer solchen

Lage. Eingebettet zwischen den sanft bis rasant an-

steigenden Höhen des Südschwarzwaldes und den

Ufern von Rhein, Wutach, Aare und Steina liegt das

Radfahr-Paradies. Selbst die kleineren Steigungen

im Südschwarzwald werden mit den trendigen E-

Bikes zum wahren Genuss. Wer es lieber flach mag,

der radelt an Rhein und Aare entlang und entdeckt

eine einzigartige Flora und Fauna. Abenteuerlicher

sind da schon die Mountainbike-Strecken in Rich-

tung der Riesen des Südschwarzwaldes. Auf kurzer

Strecke können Höhenunterschiede bis 700 Meter

realisiert – oder ganz bequem als Abfahrt in An-

griff genommen werden, schließlich bieten die

zahlreichen Radbus-Verbindungen optimale Vor-

aussetzungen für attraktive Ausgangspunkte im

gesamten Naturpark Südschwarzwald. Klassifizierte

Betriebe (bed+bike) sorgen für einen rundum ge-

lungenen Aufenthalt in unserer Radfahr-Stadt und

lassen Radfahrer-Herzen höher schlagen.

RHEINBLICK WALDSHUT

SCHWARZWALDODER RHEIN?

WAS DARF ES SEIN?

FAKTEN

• unzählige markierte Wander- und Spazierwege• Promenaden an Rhein und Wutach• Nordic-Walking an Rhein und Wutach• Kloster- und Chäppeleweg (Broschüren in der

Tourist-Information Waldshut-Tiengen erhältlich)• Wanderbusse und Züge erschließen zahlreiche

Ziele in der Umgebung• Lage im Naturpark Südschwarzwald

Der Schwarzwald steht für vieles – gutes Essen,

freundliche Menschen, schöne Landschaften, aber

vor allen Dingen steht er für wunderschöne Wan-

dermöglichkeiten, auch im Naturpark Südschwarz-

wald. Waldshut-Tiengen setzt noch einen drauf.

Neben den unzähligen markierten Wanderwegen

durch die meist sanften, aber teilweise auch schrof-

fen Höhen des Südschwarzwaldes, laden abwechs-

lungsreiche Spazier- und Wanderwege an den Ge-

wässern wie Rhein, Wutach, Aare und Steina zum

Erleben und Erholen ein. Geradezu prädestiniert

sind diese Strecken auch für alle Freunde des Nordic-

Walkings. Und auch die Highlights des Schwarzwal-

des, wie Feldberg (höchster Berg des Schwarzwal-

des), Schluch- oder Titisee sind mit den öffentlichen

Verkehrsmitteln in kürzester Zeit erreichbar – falls

das überwältigende Alpenpanorama an schönen

Tagen Sie überhaupt loslässt. Kenner wandeln auf

den Routen des „Klosterweges“, der auch in ver-

schiedenen Etappen erwandert werden kann.

Auf der historischen Reiseroute kann Waldshut von

St. Blasien aus erreicht werden. Für Kirchen- und

Geschichtsliebhaber bietet der „Chäppeleweg“ auf

52 km einen wunderbaren und oft überraschenden

Einblick in diese besondere Landschaft und erzählt

die Geschichte dieser Region.

HISTORISCHE HOLZBRÜCKE TIENGEN

22

WANDERBARES WALDSHUT-TIENGEN

WANDERBARESERHOLSAMESWALDSHUT-TIENGENMEHR GRÜN VOR DER TÜR!

EINZIGARTIGE LANDSCHAFTSBILDERTREFFEN AUF GUT AUSGEBAUTEWANDERWEGENETZE.

AUCH AUF SCHUSTERS RAPPENHAT WALDSHUT-TIENGEN VIELESZU BIETEN.

VITIBUCK

RHEINPROMENADE / SKULPTURENWEG

SIEBEN KÜNSTLR –EIN SKULPTURENWEG.EIN ORT DER STILLE, DER KUNSTERLEBBAR MACHT.

BLINDTEXT

Das Rheinufer der Walshuter Schmittenau bietet Ru-

hesuchenden ein ganz besonderes Highlight: den

Pappelskulpturenweg. Sieben Künstler aus Deutsch-

land, der Schweiz und der Partnerstadt Lewes (Eng-

land) haben im Jahr 2015 aus Pappeln einzigartige

Kunstwerke geschaffen mit beeindruckenden Er-

gebnissen: Denn so unterschiedlich wie die Bäume

selbst, sind auch die daraus entstandenen Werke,

die sich tief verwurzelt im Erdreich im Laufe der Jah-

re stetig weiterentwickeln werden.

PAPPELSKULPTURENWEGWO KUNST AUF WASSER TRIFFT

24

Stadt, Land, Fluss

Holiday for globetrotters: in the mostsoutherly part of the Black Forest, wheregentle hills slowly rise up out of the RhineValley into the enormous mountains, aregion full of scenic contrasts and culturaldiversity awaits you. The holiday worldof the southern Black Forest ranges overan area between approximately 300 to1,400 metres above sea level, and forthose seeking peace and quiet, as wellas for those in search of a holiday full ofactivities with historical towns, a naturalenvironment full of diversity and plentyto do for young and old, it provides muchmore than “just” the Black Forest!

Mehr als Schwarzwald… Urlaub für Weltenbummler:Im südlichsten Teil des Schwarzwaldes, wo sich sanfte Hügellangsam aus dem Rheintal hinauf zum massiven Mittelgebirgeerheben, erwartet Sie eine Region der landschaftlichen Gegen-sätze und kulturellen Vielfalt. Auf einer Höhe von etwa 300 bis1.400 Metern ü.M. erstreckt sich die Ferienwelt Südschwarz-wald und bietet sowohl Ruhesuchenden als auch Aktivurlaubernmit historischen Städten, vielfältiger Natur und Freizeitangebo-ten für Groß und Klein einfach mehr als „nur“ Schwarzwald.

www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

WALDSHUT-TIENGEN LIEGTOPTIMAL FÜR ERKUNDUNGENIN DIE NAHE SCHWEIZ,DEN SCHWARZWALD ODERINS ELSASS.

Dank des gut ausgebauten öffentlichen Nahverkehrs

erreichen Sie viele Ziele auch bequem mit Bus und

Bahn.

FELDBERG, CA. 45 KM

Der mit 1‘493 m.ü.M. höchste Berg des Schwarz-

waldes lockt im Sommer mit dem Naturschutzge-

biet, im Winter mit einem attraktiven Skigebiet und

immer mit einem wunderbaren Panoramablick bis

hin zu den Alpen.

SCHLUCHSEE, CA. 30 KM

Der künstliche Stausee kann auf einem Wander-

und Radweg auf rund 18 km umrundet werden und

bietet wunderbare Ein- und Ausblicke in die Natur

des Hochschwarzwaldes.

TITISEE, CA. 45 KM

Der Inbegriff eines idyllischen Schwarzwaldsees

liegt eingebettet in eine herrliche Schwarzwald-

landschaft unterhalb des Feldbergs.

BASEL (SCHWEIZ), CA. 60 KM

Die Kultur-Stadt der Schweiz lockt mit ihrem breiten

kulturellen Angebot, aber auch mit ihrer Lage im

Dreiländer-Eck Schweiz-Deutschland-Frankreich.

BAD ZURZACH (SCHWEIZ), CA. 10 KM

Die Thermalbäder von Bad Zurzach haben interna-

tionalen Ruf und helfen vor allen Dingen bei rheu-

matischen Erkrankungen.

RHEINFALL NEUHAUSEN

(bei Schaffhausen, Schweiz), ca. 40 km

Der größte und wohl auch berühmteste Wasserfall

Europas ergießt sich in einem imposanten Natur-

schauspiel auf einer Breite von 150 m rund 23 m

tief.

ZÜRICH (SCHWEIZ), CA. 50 KM

Die heimliche Hauptstadt der Schweiz bietet Welt-

flair und traumhafte Panoramen an See und Lim-

mat, dem lokalen Fluss. Zürich ist von Waldshut aus

mit der S-Bahn der SBB zu erreichen.

ELSASS (FRANKREICH), CA. 70 KM

Die Städte und Landschaften des Elsass‘ sind reiz-

voll, vor allen Dingen Colmar (ca. 120 km) bietet

zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Mulhouse (ca. 95

km) ist für seine weltberühmten Museen bekannt.

BAD ZURZACH

KÜSSABURG

WEGWEISER MIT AUSFLUGSZIELEN

26

RHEINFALL SCHAFFHAUSEN

BASELZÜRICH

HÖCHENSCHWAND

IDEALERAUSGANGSPUNKTFÜR IHRE ENTDECKUNGEN

ELSASS

SCHWYZERTAG

FASNACHT

OPEN AIR KINO WALDSHUT

ERNTEDANKFEST

03.01. „Großes Neujahrskonzert“ Junge Philharmonie Ukraine Tiengen07.01. Neujahrsempfang Tiengen16.01. + 17.01. 19. Tiengener Puppenspieltage Tiengen16.01. - 30.01. WSV (Winterschlussverkauf) Waldshut18.01. - 29.01. WSV (Winterschlussverkauf) Tiengen30.01. Düengemer Obed Tiengen30.01. Fastnachts-Auswerfen Tiengen05.02. + 06.02. Kappenabend Waldshut06.02. Hoorige Mess’ / Straßenfasnacht Tiengen08.02. Närrischer Flohmarkt Waldshut09.02. Fasnachtsverbrennung Waldshut und Tiengen11.02. Krämermarkt (Lichtmessmarkt) Tiengenab 26.02. 10. World – Town – Festival 2016 Waldshut und Tiengen12.03. Fahrradmarkt Tiengen15.03. Frühlingsaktion Tiengen17.03. Krämermarkt (Palmmarkt) Waldshut19.03. Shoppingnacht mit Modenschau Waldshut24.03. + 26.03. Osterhasenschau Tiengen05.04. Krämermarkt (Frühjahrsmarkt) Tiengen10.04. CITY-Radrennen Tiengen10.04. - 17.04. Internationale Orgelwoche, Kantorei Hochrhein Waldshut17.04. Sonntagsverkauf Waldshut23.04. + 24.04. Tattoo-Messe Tiengen24.04. Sonntagsverkauf Tiengen24.04. - 26.04. Drehorgeltreffen Tiengen07.05. Musiknacht Waldshut Waldshut10.05. Krämermarkt (Pfingstmarkt) Tiengen03.06. + 04.06. Tiengener Kindertage Tiengen16.07. - 30.07. SSV (Sommerschlussverkauf) Waldshut21.06. Krämermarkt (Johannismarkt) Tiengen

28

VERANSTALTUNGEN & EVENTS

VERANSTALTUNGENWALDSHUT-TIENGEN 2016

JETZT

ONLINE BUCHEN:

Unterkünfte, Stadtführungen

und Veranstaltungen


stadtfuehrungen.de


unterkuenfte.de


ticketshop.de

01.07. - 04.07. Heimatfest: 601. Schwyzertag Tiengen22.07. + 23.07. Jazzfest “Tiengener Sommer” Tiengen25.07. - 04.08. SSV (Sommerschlussverkauf) Tiengen25.07. - 30.07. 25. Waldshuter Filmnächte Waldshutab 01.08. 15. Kabarett – Herbst WT 2016 Waldshut und Tiengen06.08. Bocktaufe der Junggesellen Waldshut19.08. - 24.08. Heimatfest: 548. Chilbi Waldshut23.08. Krämermarkt (Bartholomäusmarkt) Tiengen28.08. Großtauschtag Briefmarkensammler Tiengen02.09. - 04.09. Kunst- und Handwerkermarkt Tiengen17.09. Shoppingnacht mit Modenschau Waldshut24.09. Erntefest Tiengen29.09. Krämermarkt (Michaelismarkt) Tiengen07.10. Feuerabend Einkaufsabend Tiengen15.10. + 16.10. Großer Töpfermarkt Waldshut20.10. Krämermarkt (Gallusmarkt) Waldshut30.10. Sonntagsverkauf Waldshut Waldshut06.11. Sonntagsverkauf Tiengen Tiengen12.11. + 13.11. WT-pur - Multimediareportage Tiengen15.11. Krämermarkt (Novembermarkt) Tiengen24.11. Krämermarkt (Adventsmarkt) Waldshut26.11. - 22.12. Traditioneller Weihnachtsmarkt Waldshut26.11. Nikolaus Markt Waldshut26.11. Weihnachts-/Schülermarkt Tiengen11.12. Großtauschtag Briefmarkensammler Tiengen14.12. Krämermarkt (Weihnachtsmarkt) Tiengen

Änderungen vorbehalten.

Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet und werden täglich gereinigt.Die Ausstattung umfasst einen Farb-TV samtFernbedienung, Tisch und Stuhl, Seife oderWaschlotion, Empfangsdienst, Telefax am Emp-fang, dem Hotelgast zugängliches Telefon, einerweitertes Frühstücksangebot, ein Getränke-angebot im Betrieb sowie eine Depotmöglichkeit.

G Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. Es gibt eine täglicheZimmerreinigung, ein Frühstücksangebot, einGetränkeangebot im Haus, eine Depotmög-lichkeit im Haus, Telefax und Telefon im Hausund regionales Informationsmaterial im Haus.Auf dem Zimmer finden sich Seife oder Wasch-lotion sowie Tisch und Stuhl.

Unterkunft für hohe Ansprüche

Es gibt eine für 18 Stunden besetzte separateRezeption, die 24 Stunden erreichbar ist sowieeine Lobby mit Sitzgelegenheiten und Geträn-keservice, eine Hotelbar, ein Frühstücksbuffetoder eine Frühstückskarte mit Roomservice, eineMinibar oder 24 Stunden Getränke im Room-service. Im Zimmer sind ein Sessel/Couchmit Beistelltisch, ein Bademantel, Hausschuheauf Wunsch, Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegelund eine großzügige Ablagefläche im Bad vor-handen. Zudem gibt es einen Internetzugang undInternetterminal und ein À-la-carte-Restaurant.

G Unterkunft für hohe Ansprüche

Das Haus bietet ein Frühstücksbuffet oder eineFrühstückskarte, einen zusätzlichen Aufent-haltsraum neben Frühstücks- /Speiseraum, eineSitzgruppe im Haus, Telefon, Sessel oder Couchmit Beistelltisch auf dem Zimmer, eine Auswahlalkoholischer Getränke und Snacks, ein kleinesSpeisenangebot am Abend, einen Kühlschrankauf dem Zimmer, einen Kosmetikspiegel, groß-zügige Ablageflächen und eine Heizmöglichkeitim Bad, Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper,Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder -Docking-station und DVD-Player mit Filmauswahl imAufenthaltsraum, gesicherte Gepäckaufbewah-rung sowie die Akzeptanz von Kreditkarten,ec-Cash oder ELV.

Unterkunft für gehobene Ansprüche

Es gibt eine für 14 Stunden mit zweisprachigenMitarbeitern (deutsch/englisch) besetzte se-parate Rezeption, die 24 Stunden erreichbarist. Des Weiteren gibt es eine Sitzgruppe amEmpfang, Gepäckservice, ein Getränkeangebotauf dem Zimmer, ein Telefon auf dem Zimmer,Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffent-lichen Bereich, eine Heizmöglichkeit im Bad,einen Haartrockner, Papiergesichtstücher, einenAnkleidespiegel, eine Kofferablage, Nähzeug,Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln derGästewäsche und Zusatzkissen und -decke aufWunsch. Mit Gästebeschwerden wird systema-tisch umgegangen.

G Unterkunft für gehobene Ansprüche

Es gibt einen Empfangsbereich und Safe imHaus, ein Getränkeangebot auf dem Zimmer,Kaffee- und Teekocher im Haus, einen Haar-trockner, ein Angebot von Hygieneartikeln,Nähzeug und Schuhputzutensilien, einen Anklei-despiegel, eine Kofferablage, einen Waschraummit Waschmaschine und Trockenmöglichkeitsowie ein tagesaktuelles Zeitungsangebot undInternetzugang.DasHaushat eineHomepageundbargeldloses Zahlen ist möglich.

Unterkunft für höchste Ansprüche

Die Rezeption ist 24 Stunden mit mehrspra-chigen Mitarbeitern besetzt. Es gibt einenDoorman- oder Wagenmeisterservice, Concierge,Hotelpagen, eine Empfangshalle mit Sitzgelegen-heiten und Getränkeservice, eine personalisierteBegrüßung mit frischen Blumen oder Präsentauf dem Zimmer, eine Minibar und 24 StundenSpeisen und Getränke im Roomservice sowieKörperpflegeartikel in Einzelflakons, einen Inter-net-PC auf dem Zimmer, einen Safe im Zimmer,einen Bügelservice (innerhalb einer Stunde),einen Schuhputzservice, den abendlichen Turn-downservice und ein Mystery-Guesting.

G Unterkunft für höchsteAnsprüche

Es gibt eine eigenständige Rezeption, eineMinibar, einen Internet-PC auf dem Zimmer,einen Safe im Zimmer, einen Badezimmerho-cker, Waschen der Gästewäsche, Bügelservice,Nähservice, Schuhputzservice, Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem Zimmer, Familienzimmer mitseparatem Kinderzimmer, ein Restaurant, eineSauna und Gepäckservice.

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Alle Zimmer sind mit einem Leselicht am Bett,Schaumbad oder Duschgel, Badetüchern,Wäschefächern und einemAngebot von Hygiene-artikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasiereretc.) ausgestattet. Kartenzahlung ist möglich undes wird ein Frühstücksbuffet geboten.

G Unterkunft für mittlere Ansprüche

Es ist ein erweitertes Frühstücksangebot, einFarbfernseher, Badetuch, Schaumbad oderDuschgel, Bügelbrett und -eisen, Wäschefächer,eine Weckvorrichtung sowie eine Auswahl anGesellschaftsspielen und Büchern vorhanden.

I. DeutscheHotelklassifizierung

II. Deutsche Klassi-fizierung für Gäste-häuser, Gasthöfeund Pensionen

30

KLASSIFIZIERUNGEN

F Einfache und zweckmäßige Unterkunft

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstat-tung des Objektes mit einfachem Komfort. Dieerforderliche Grundausstattung ist vorhanden.Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

C

Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw.im Gesamteindruck.

C

Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. imGesamteindruck, mit gehobenem Komfort.Einrichtungen in gehobener und gepflegterQualität.

F Unterkunft mit gutem Komfort

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Kom-fort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität,bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

P Unterkunft mit gutem Komfort

Gute und wohnliche Gesamtausstattung mitgutem Komfort. Ausstattung von besserer Qua-lität. Optisch ansprechender Gesamteindruck,wobei auch auf Dekoration und WohnlichkeitWert gelegt wird.

C

Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mitgutem Komfort. Einrichtungen von bessererQualität.

C

Exklusiv in der Gesamtausstattung bzw. imGesamteindruck, mit hochwertigem/erst-klassigem Komfort. Großzügige Einrichtungenin besonderer Qualität.

C

Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. imGesamteindruck, mit mittlerem Komfort. Einrich-tung bei guter Qualität.

III. DTV-Klassifizierungfür Ferienhäuser undFerienwohnungen

n.t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- undGaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebe-zeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen.Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.

IV. DTV-Klassifizierungfür Privatzimmer

V. Campingplatz-Klassifizierung

P Einfache und zweckmäßige Unterkunft

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattungdes Objektes mit einfachem Komfort. Die erfor-derliche Grundausstattung ist vorhanden. Alters-bedingte Abnutzungen sind möglich.

F Unterkunft mit mittlerem Komfort

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mitmittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einemguten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

P Unterkunft mit mittlerem Komfort

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mitmittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einemguten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F Unterkunft mit gehobenemKomfort

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobe-nem Komfort. Ansprechende Qualität mit einemaufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

P Unterkunft mit gehobenemKomfort

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobe-nem Komfort. Ansprechende Qualität mit einemaufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

F Unterkunft miterstklassigem Komfort

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivemKomfort. Großzügiges Angebot in herausragen-der Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnli-chem Gesamteindruck.

P Unterkunft miterstklassigem Komfort

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivemKomfort. Großzügiges Angebot in herausragen-der Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhn-lichem Gesamteindruck.

Die Klassifizierung für Privatzimmer des Deutschen Tourismusverbandes richtet sich an (nicht-konzessionierte)Privatanbieter, die insgesamt über nicht mehr als neun Gästebetten verfügen. Zur Unterscheidbarkeit derKlassifizierungsresultate wird den Sternen bei „Privatzimmern“ stets ein „P“ vorangestellt.

WALDSHUT | HOTELSBuchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter:

www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

JETZT

BUCHEN!

HOTEL ARINA

Sokolis, MichaelaSiemensstr. 3Stadtteil WaldshutM 0170 44444T (07751) 80 27 80F (07751) 80 27 [email protected]

Typ Pers. Preis €Einh./Nacht

Frühstück€inkl./Aufpreis

1 EZ 1 53-70 7,50

17 DZ 2 65-85 7,50

1 MZ 3 92 7,50

Das Hotel Arina liegt direkt amRhein-Radweg. 1800 m bis zurhistorischen Innenstadt. Wirbieten komfortabel ausgestatteteZimmer mit Dusche / WC, TV,Wlan und Schallschutzfenster.Genießen Sie unser reichhaltigesund gesundes Frühstücksbüffet.

HOTEL RESTAURANT FÄHRHAUS

Jia, JieKonstanzer Str. 7Stadtteil WaldshutM 0176 84 73 07 35T (07751) 30 [email protected]



19 EZ 1 29-49 inkl.

10 DZ 2 55-79 inkl.

Hotel mit traditionellemAmbiente - Chinarestaurant.Das familiär geführte Hotelliegt auf der malerischendeutschen Rheinseite, sehrverkehrsgünstig durch dieNähe zur Schweizer Grenze(200 m) sowie die direkte Lageam Fahrradweg „SchwarzesMeer - Atlantik“. Die 26hellen Zimmer sind renoviert,sauber und verfügen teils überDusche und WC, teils überEtagendusche.

HOTEL-RESTAURANT WALDSHUTER HOF

Kretschmar, TomKaiserstr. 56Stadtteil WaldshutT (07751) 87 510F (07751) 87 51 [email protected]



7 EZ 1 75 inkl.

16 DZ 2 120 inkl.

Ein Stadthotel zum Wolhfühlen.In der romantischen Altstadtvon Waldshut, inmitten derFußgängerzone, befindetsich unser renommiertes Hausmit großzügigen, komfortablenZimmern. Unser Restaurantbietet ein kulinarisches Angebotfür Freunde der gehobenenGastronomie. Lassen Siesich angenehm überraschenund genießen Sie einenunbeschwerten Aufenthalt beiuns. Wir freuen uns auf Sie!

32

UNTERKUNFTSVERZEICHNIS

WALDSHUT | HERBERGEHERBERGE AM RHEIN-CAMPING

Bier, OliverJahnweg 22Stadtteil WaldshutT (07751) 31 [email protected]

Idyllische und ruhige Lagedirekt am Rhein. RustikaleStockbetten sind ideal fürFamilien oder kleine Gruppen.Einzelvermietung möglich.Gemütliches Restaurant mitWintergarten und Terrasse.E-Bike Verleih, Spielplatz,Freibad und Minigolf in derNähe.Kurzübernachtungszuschlagbei 1 Nacht: 3,.- p.P.



8 MZ 1-4 42-100 inkl.

1 42 inkl.

2 66 inkl.

3 84 inkl.

4 100 inkl.

Hund 6

WALDSHUT | FERIENWOHNUNGENBuchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter:

www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

JETZT

BUCHEN!

FERIENWOHNUNG KAISERSTRASSE F

Berst, HildegardKaiserstr. 37Stadtteil WaldshutT (07751) 910 333F (07751) 910 [email protected]

Neue modern eingerichteteWohnung, ca. 70 qm für2 Personen. Stadtmitte inWaldshut. Blick auf dieKaiserstraße. Anschauen unter:Youtube FerienwohnungWaldshut Stadtmitte.Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Typ Pers. m2 SZ Preis €Einh./Nacht

1 FW 2 - 3 70 1 59-79

FERIENWOHNUNG AARBERG F

Brockmann, LindaAhornstr. 10Stadtteil WaldshutM 0160 93 17 98 40T (07741) 18 [email protected]

Moderne kleine Fewo für 1 - 2Personen auf dem Aarberg inWaldshut. Mit Internet, Telefon,kl. Terrasse und Tiefgarage.Etwa 3 km zur SchweizerGrenze.


1 FW 2 48 1 32-42

FERIENWOHNUNG AHORN F

Brockmann, LindaAhornstr. 10Stadtteil WaldshutM 0160 93 17 98 40T (07741) 18 [email protected]

Wir bieten auf dem Aarbergin Waldshut eine moderne,komplett eingerichteteFerienwohnung für bis zu 3Personen an. Ideal auch fürMontagearbeiter geeignet,da die Wohnung in Nähe derSchweizer Grenze liegt.


1 FW 2 - 3 67 2 50-60

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten.Siehe auch Gastaufnahmebedingungen S. 59/61.

FERIENWOHNUNG BARTRAM F

Fam. BartramSchmitzinger Str. 53Stadtteil WaldshutT (07751) 89 75 95oder (07751) 17 [email protected]

Gemütliche 2 1/2Zimmer Dachwohnungin Waldrandlage. 50 m2,

Esszimmer, Wohnzimmer,Schlafzimmer, (1 Doppelbett),Bad mit Badewanne, Küche.Bushaltestelle ca. 50m.mind. 3 Nächte


1 FW 2 50 1 40

FERIENWOHNUNG STADTMITTE F

Berst, HildegardKaiserstr. 37Stadtteil WaldshutT (07751) 910 333F (07751) 910 [email protected]

Einzimmerwohnung mitKüche, Dusche/WC inzentraler Lage naheKaiserstraße. Aufenthalt ab1 Nacht möglich.


1 FW 2 - 3 40 1 49-69

WALDSHUT | FERIENWOHNUNGEN


FERIENWOHNUNG KNOBLOCH F

Knobloch, WernerKalvarienbergstr. 32Stadtteil WaldshutT (07751) 24 42 o. 65 70F (07751) 36 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung(70 qm), Nähe Dialyse-Zentrum, ruhige Waldrandlage,Parkmöglichkeit undBushaltestelle vor dem Haus,Lage Bergstadt, Haustiere aufAnfrage.


1 FW 2 70 1 35

www.wernerknobloch.de

FERIENWOHNUNG SCHMACK F

Schmack, HelgaDorfhalde 29Stadtteil WaldshutT (07751) 53 [email protected]

Modern eingerichteteWohnung. 1 Wohn- undEsszimmer, 1 Schlafraum, 1Bad.


1 FW 2 65 1 40

FERIENWOHNUNG SCHMIDT F

Schmidt, JörgSchmitzinger Str. 24Stadtteil WaldshutT (07751) 70 04 07F (07751) 70 04 [email protected]

Modern eingerichteteNichtraucher - Ferienwohnung;1 Wohn- und 2 Schlafzimmer;Einbauküche; Dusche/WC;keine Tiere, Mindest-verweildauer: 3 Nächte


1 FW 1-4 69 2 Ab 44

FERIENWOHNUNG SCHMIDT F

Schmidt, RolfHaydnstr. 3Stadtteil WaldshutT (07751) 706 [email protected]

1. Wohnung (OG): 2 Wohn-räume, 3 Schlafräume, 1 Bad,1 Dusche. 2. Wohnung (UG):1 Wohn- und Schlafraum,1 Dusche, keine Haustiere.Ausführliche Beschreibungder Wohnung unter:www.schmidt-waldshut.de.


1 FW 1-7 35- 1- ab 34

105 3 ab 44

FERIENWOHNUNG SPEICHER F

Speicher, ThomasSchubertstr. 3Stadtteil WaldshutT (07751) 898 [email protected]

1 Wohnraum, 1 Schlafraum, 1Dusche, Mindestaufenthalt 6Nächte.


1 FW 1 - 2 56 1 28-38

FERIENWOHNUNG WALDSHUT F

WendlerObere Haspelstr. 22Stadtteil WaldshutM 0171 11 666 44T (07751) 89 77 30

Schöne, moderne Wohnungin sehr ruhiger Wohnlageam Haspel, Waldrand,kein Durchgangsverkehr,großer gepflegter Garten,zentrumsnah, beste WohnlageWaldshut. Parkplatz am Haus.


1 FW 2 60 1 32-48

[email protected]

34

PRIVATZIMMER SCHUBERT

Schubert, EdeltrautKirschbaumweg 47Stadtteil WaldshutT (07751) 89 79 89F (07751) 80 26 [email protected]

Ein großes Studiozimmermit großer Dachterrasse,Dusche/WC, Kühlschrank,Wasserkocher, Toaster, 1Doppelbett und Doppelcouch.DVD Player.



1 MZ 4 35 5

WALDSHUT | PRIVATZIMMER

TIENGEN | HOTELSRESTAURANT HOTEL AKROPOLIS

Dritsos, KonstadinosSchaffhauser Str. 41Stadtteil TiengenM 0170 44444T (07741) 24 16F (07741) 91 39 11www.akropolis-tiengen.de

Toiletten sind auf dem Gang,1 EZ mit Dusche / 1 EZ ohneDusche, 3 DZ mit Dusche, 3DZ ohne Dusche. Für Zimmerohne Dusche sind Duschenauf dem Gang verfügbar.



2 EZ 1 23 5

5 DZ 2 45 10

WALDSHUT | CAMPINGPLATZRHEIN-CAMPING

Bier, OliverJahnweg 22Stadtteil WaldshutT (07751) 31 [email protected]

Idylischer Campingplatzdirekt am Rhein.Neuer Wohnmobil-Park nachFeng-Shui. Sehr ruhige Lage,gepflegte Sanitäranlage,gemütliches Restaurant mitWinterharten und Terrasse.Brötchenservie, E-Bike Verleih,Spielplatz, Fraibad undMinigolf in der Nähe.

Typ Preis €Einh./Nacht


Erwachsene 6,20 -

Kinder 4,20 -

Zelt 5,20 -

Wohnmobil 9,20 -

Wohnwagen 10,20 -

www.rhein-camping.de


TIENGEN | HOTELS


WOHLFÜHLHOTEL BERCHER

Fam. Maier-BercherBahnhofstr. 1Stadtteil TiengenT (07741) 47 47 0F (07741) 47 47 10 [email protected]

Das in der vierten Generationgeführte Urlaubshotel Bercherzählt zu den führenden Häusernim südlichen Schwarzwald. Es liegtam Rande der Fußgängerzone,sehr zentral und doch ruhig. Alle38 Zimmer u. Junior-Suiten sind mitDusche, WC, Fön, Shampoo, Telefon,Radio, Kabel-TV und Minibar,teils mit Balkon und Klimaanlageausgestattet. Ein besonderesHighlight ist unsere neu erbauteWellness-Oase, die Wellness-Stubenmit 5 Saunen, Wasserbetten-Ruheraum, Tee- & Saftbar.



12 EZ 1 68-109 inkl.

26 DZ 2 119-169 inkl.

HOTEL RESTAURANT BRAUEREI WALTER

Hoferer, StefanHauptstr. 23Stadtteil TiengenT (07741) 83 02 0F (07741) 83 02 [email protected]

Ausgezeichnet als gute Küchemit sorgfältig zubereitetenund preiswerten Mahlzeitendurch den „Schlemmer Atlas“und den „Bib Gourmand“ des„Guide Michelin“.



5 EZ 1 55 inkl.

12 DZ 2 95 inkl.

2 MZ 3 105

HOTEL EUROPA

Pirsch, MariaFeldbergstr. 2Stadtteil TiengenT (07741) 83 0 50F (07741) 83 05 [email protected]

Zentral gelegen,familiengeführtes Hotel.Gratis WiFi. ReichhaltigesFrühstücksbuffet. KostenloseParkmöglichkeit vorhanden.Hunde 5 Euro



15 EZ 1 52 inkl.

6 DZ 2 77-80 inkl.

1 MZ 4 110 inkl.

HOTEL STORCHENTURM

Oeschger v. Radecke, IngeWeihergasse 10Stadtteil TiengenM 0172 760 75 [email protected]



6 EZ 1 39-65 inkl.

6 DZ 2 79-98 inkl.

1 MZ 4 119-178 inkl.

In ruhiger Zentrumslageder Altstadt sorgt der„Storchenturm“ mit seinerromantischen Atmosphäre füreinen angenehmen Aufenthalt.Doppelzimmer auch als Einzel-zimmer belegbar.

36

TIENGEN | FERIENWOHNUNGENFERIENWOHNUNGEN ZUR VILLA F

Bächle, RosemarieZur VillaStadtteil TiengenM 0160 975 56 11 [email protected]

Ankommen, loslassen, sichwohlfühlen. Sich öffnen und ausder stillen Weisheit der Naturund Umgebung neue Kraft undEnergie schöpfen, um sich zuerholen. Hier sind Sie Mensch,hier dürfen Sie sein.


1 FW 4 112 2 175

1 FW 2 67 1 110

FERIENWOHNUNG GENG F

Geng, Alois u. BrigitteKüssaburgstr. 20Stadtteil TiengenT (07741) 22 [email protected]

Komfortable FeWo für 2 Pers.In herrlicher Südhanglage,grenznah zur Schweiz.Sep. Eingang, Wohnküche,Wohn-/Schlafzimmer, Dusche/WC, Terrasse/Gartenmöbel.Internet WLAN.Bei 4-6 Üb.: 45,-.


1 FW 2 50 1 42

ab 7 Üb.

FERIENWOHNUNG GRIMM F

Grimm, R. & C.Ketteler Str. 18Stadtteil TiengenT + F (07741) 22 [email protected]

Gemütliche, kleine Fewofür 2 . Stadtnah im ruhigenWohngebiet.1 Wohn/Schlafraum, Küche.Dusche/WC, TV/Radio. WLAN.


1 FW 2 25 1 35

FERIENWOHNUNG MARK F

Mark, Stephan+SusanneSchulstr. 4Stadtteil TiengenM 0160 09 01 333 04T (07741) 68 70 60F (07741) 68 70 [email protected]

Ferienwohnung für max. 4Personen in der Schulstraße 4in Tiengen im 1. OG mit einerGröße von ca. 65 qm. Zentralgelegen, Nähe Stadtmitte.Haustiere auf Anfrage.


1 FW max. 70 2 45

4

FERIENWOHNUNG MEDVIGHI F

Medvighi, ViolaAlemannenstr. 7Stadtteil TiengenM 0151 400 35 484T (0761) 47 70 888T (07741) 10 [email protected]

FeWo mit 2 Schlafzimmern, 1Wohnzimmer, Bad, Dusche.Haustiere auf Anfrage.


1 FW 3 2 40

FERIENWOHNUNG WITTKE F

Wittke, SolveigDetzelner Str. 6Stadtteil TiengenM 0175 41 47 [email protected]

Gemütliche moderneFerienwohnung für 2,komplett neu renoviert, mitgroßer Sonnenterrasse undInternetzugang.


1 FW 2 50 1 45


Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter:www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

JETZT

BUCHEN!

TIENGEN | PRIVATZIMMERPRIVATZIMMER BREHMER

Brehmer, Hans-UlrichAlemannenstr. 9Stadtteil TiengenT (07741) 32 [email protected]

Haus in ruhiger, sonnigerWohnlage, Doppel- undEinzelzimmer, Kühlschrank fürGäste, W-Lan. Nähe Schweiz, anRadwanderweg. Alle Einkaufs-möglichkeiten in Tiengen/Lauchringen, DB-BahnstationTiengen Hochrhein.



1 EZ 1 22-25

2 DZ 2 20-23 p.P.

PRIVATZIMMER ELIS F

Elis, RoswithaAuf dem Buck 2Stadtteil TiengenM 0173 83 47 844T (07741) 72 [email protected]

Haus in sonniger, ruhigerWohnlage. GroßzügigesDoppelzimmer mit separatemEingang. Kleine Küchenzeilemit Kühlschrank und Spüle,aber ohne Herd. Doppelzimmermit dritter Schlafmöglichkeit.Frühstücksraum mit Kachelofen.


1 MZ 3 38 1 43

ab 3 Pers.

53

STADTTEIL AICHEN | HOTEL

STADTTEIL AICHEN | FERIENWOHNUNG

LANDGASTHOF & HOTEL LÖWEN

Bachmann, EdeltraudAichen 107Stadtteil AichenT (07747) 222

[email protected]

Haus in ruhiger Lage,oberhalb des Schlüchttales.Moderne Fremdenzimmer,Ferienwohnungen, Kinderbett.Badische Küche, Wanderer,Biker und Reiter willkommen.Dienstag Ruhetag.



1 EZ 1 50 inkl.

5 DZ 1 76 inkl.

F

Bachmann, EdeltraudHaus 107Stadtteil AichenT (07747) [email protected]

Haus in ruhiger Lage,oberhalb des Schlüchttales.Moderne Fremdenzimmer,Ferienwohnungen, Kinderbett.Badische Küche, Wanderer,Biker und Reiter willkommen.Dienstag Ruhetag.


1 FW 2 32 1 48

1 FW 2-4 47 1 ab 55

1 FW 4-6 67 2 ab 80

FERIENWOHNUNG LANDGASTHOF LÖWEN

38



JETZT

BUCHEN!

STADTTEIL BREITENFELD | HOTEL

STADTTEIL DETZELN | FERIENWOHNUNG

STADTTEIL ESCHBACH | FERIENWOHNUNG

STADTTEIL GAISS | FERIENWOHNUNGEN

HOTEL LANDGASTHOF HIRSCHEN

Knöpfle, AndreaHaus 13Stadtteil BreitenfeldT (07741) 68 250F (07741) 68 25 [email protected]

Haus in ruhiger Lage mitDoppel- und Einzelzimmern;Sauna, Dampfbad, hellenRäumlichkeiten fürfeierliche Anlässe.



10 EZ 1 46,50-60 inkl.

17 DZ 2 87-97 inkl.

1 MZ 3 138 inkl.

FERIENWOHNUNG SCHLEGEL F

Schlegel, ErwinTierbergweg 4Stadtteil DetzelnM 0151 21 500 561T (07741) 54 53F (07741) 68 46 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung inruhiger Lage, direkt an demkleinen Fluss Steina.Balkon, Einbauküche, keinDurchgangsverkehr.Mindestaufenthalt 5 Nächte.


1 FW 2 42 1 35

FERIENWOHNUNG LEBER F

Leber, TanjaGemeindestr. 46Stadtteil EschbachM 0160 528 10 58T (07751) 34 72T (07751) 80 01 [email protected]

Großzügig eingerichtete FeWo,große überdachte Terrasse,gemütliches Speiselokal mitBadischer und SchwarzwälderHausmannskost im Haus,Haustiere auf Anfrage,motorradfreundlich.


1 FW 4 110 2 40

F

Bühler, Helga u. GerhardOrtsstr. 10Stadtteil GaißT (07751) 56 03F (07751) 56 03

In ruhiger Südhanglage(610 m ü. NHN) mit guterFern- und Alpensicht, gemütlicheingerichtete Ferienwohnungen.Jede Wohnung mit großer Terrasseoder Freisitz und separatemEingang. Großem Wohnraum.Überdachter Sitz- u. Grillplatz,große Liegewiese u. Tischtennis.


1 FW 2 - 3 48 2 ab 36

1 FW 2 -4 55 2 ab 36

FERIENWOHNUNG BÜHLER



JETZT

BUCHEN!

STADTTEIL GAISS | FERIENWOHNUNGEN

STADTTEIL GAISS | PRIVATZIMMER


FERIENWOHNUNG EBNER F

Ebner, Margret+MeinradKleinzelglestr. 12Stadtteil GaißT (07751) 50 [email protected]

Gemütlich eingerichteteFerienwohungen am Ortsrandmit Blick in das Rheintal biszu den Schweizer Bergen.Separater Eingang undüberdachter Autostellplatz.


1 FW 2 60 1 ab 38

1 FW 5 70 2 ab 40

FERIENWOHNUNG MARTIBURHOF F

Tröndle, ThomasKleinzelglestr. 3Stadtteil GaißM 0172 10 88 201T + F (07751) 27 [email protected]

Herzlich willkommenin unseren gemütlich,im Schwarzwaldstil,eingerichteten Fewo‘s auf demBauernhof oder im Gästehaus.Ruhige Südhanglage, beigutem Wetter, Sicht bis zurSchweizer Alpenkette.


1 FW 2 - 5 60 2-3 50-70

1 FW 2 - 5 54 2 45-64

1 FW 2 - 4 38 2 40-50

FERIENWOHNUNG TRÖNDLE F

Tröndle KlaraKuchelbacher Str. 1Stadtteil GaißM 0173 65 32 44 5T (07751) 27 [email protected]

Gemütlich eingerichteteWohnungen in ruhigerSüdhanglage mit Alpensicht.Gartenhaus, Grillplatz, Sauna,WLAN Wohnung, Haustiereauf Anfrage.


1 FW 2 - 5 40 2 ab 40

1 FW 1 - 5 55 3 ab 40

www.troendle-ferien.de

PRIVATZIMMER MARTIBURHOF

Tröndle, ThomasKleinzelglestr. 3Stadtteil GaißM 0172 10 88 201T + F (07751) 27 [email protected]

Wir freuen uns, Sie in unserenGästezimmern zu begrüßen.Alle Gästäzimmer mit Balkon,Dusche/WC und Miniküche.Ruhige Südhanglage mit guterFernsicht. Nähe zum Wald.



1 EZ 1 18-27 7

1 DZ 2 36-48 7

40


JETZT

BUCHEN!

STADTTEIL GURTWEIL | HOTEL

STADTTEIL GURTWEIL | FERIENWOHNUNGEN

STADTTEIL GURTWEIL | PRIVATZIMMER

HOTEL BAD BRUCKHAUS

Heftrich, AlexanderTiengener Str. 1Stadtteil GurtweilT (07741) 64 08 766F 07741) 64 09 [email protected]



5 EZ 1 38-60 inkl.

7 DZ 2 68-95 inkl.

FERIENWOHNUNG BROCKMANN F

Brockmann, LindaIn der Rütte 2aStadtteil GurtweilM 0160 93 17 98 40T (07741) 18 [email protected]

Komplett eingerichtete,ebenerdige 2 Zi. FeWo. 1Wohnraum, Schlafraum mitDoppelbett, Stellplatz am Haus.Etwa 3 km nach Waldshut-Tiengen und zur SchweizerGrenze. Gaststätten undEinkaufsmöglichkeiten im Ort.


1 FW 2 50 1 45

FERIENWOHNUNG GREWING F

Grewing, MarcAm Landgraben 36Stadtteil GurtweilM 0176 42 65 92 34T (07751) 30 64 [email protected]

Neue, sehr schöne eingerichteteFeWo mit eigener Terrasse,Eingang und Stellplatz. 1Wohnraum mit Schlafcouch, 1Schlafraum, 1 Bad mit Duscheund WC und separater, kompletteingerichteter Küche, TV undInternet.


1 FW 1 - 2 45 1 50

FERIENWOHNUNG HENRICH F

Henrich, KarinRathausstr. 12Stadtteil GurtweilM 0151 15 66 40 92T (07741) 59 94F (07741) 80 87 [email protected]

2012 renovierte, moderneWohnung. Terrasse mitGrünanlage, zentraleAusflugslage. Nähe Schweiz.Zur Stadt Waldshut undTiengen ca. 3 km. Einkaufs-möglichkeiten und Gaststättenim Ort.


1 FW Bis 3 65 2 45-70

PRIVATZIMMER JÄGER

Jäger, FranzLeo-Beringer-Str. 20Stadtteil GurtweilT (07741) 35 08

2 Duschen, 3 Schlafräume. Typ Pers. Preis €Einh./Nacht


2 EZ 1 18

1 DZ 2 36


STADTTEIL SCHMITZINGEN | B & B

STADTTEIL SCHMITZINGEN | FERIENWOHNUNG

STADTTEIL WALDKIRCH | HOTEL

STADTTEIL KRENKINGEN | FERIENWOHNUNG


B & B VOGELHÜSLI

Huber, JulianeSommertalstr. 12Stadtteil SchmitzingenT (07751) 89 87 [email protected]

B&B in der Natur. Radfahrerwillkommen! Wir sind inidyllischer Lage direkt amWaldrand. Esel und Hühnerwohnen auch auf dem Hof.



3 MZ 15 30/Pers. inkl.

FERIENWOHNUNG NUSSBAUMER HILDA F

Nussbaumer, HildaSielbrunnenweg 1Stadtteil SchmitzingenT (07751) 38 80

Schmitzingen ist ein ruhigerOrtsteil von Waldshut.Gemütliche Ferienwohnungmit Balkon, je nach Wetter-lage sieht man die Alpen. DieBetten kann man auch einzelnstellen, ideal für Monteure,überdachter Autostellplatz.


1 FW bis 6 85 3 2 Pers.

45

je weitere

10

GASTHOF STORCHEN

Schmid, WilfriedTannholzstr. 19Stadtteil WaldkirchT (07755) 269F (07755) 93 87 [email protected]

Gasthof in 700 m Höhenlage,gutbürgerliche Küche;Nebenzimmer u. z.T. moderne,neu renovierte Gästezimmer.Schöne Sonnenterrasse. GratisParkplätze direkt vor demHaus, Garage 5,-/Tag.



6 EZ 1 50-68 inkl.

3 DZ 2 70-92 inkl.

1 MZ 3 96 inkl.

FERIENWOHNUNG JACOBY F

Jacoby, StephenHagnau 3Stadtteil KrenkingenM 0151 29 70 10 58T (07743) [email protected]


1 FW 6 110 2+ 65 - 110

Der Demeter Hof Hagnau liegtin idyllischer Alleinlage.Diegemütliche Ferienwohnungbesteht aus einer sehr geräu-migen Wohn-Essküche mitgrossem Esstisch und sonnigemSofabereich. Im oberen Stockwerkliegen Bade- u. Schlaffzimmer.

42

UMLAND DOGERN | FERIENWOHNUNGEN

UMLAND ALBBRUCK | FERIENWOHNUNGEN

STADTTEIL GAIß | PRIVATZIMMER

FERIENWOHNUNG HAUS IRMI F

Eisenberg, GerhardHausmattenweg 1379774 Albbruck-AlbertM 0171 26 41 000T (07753) 32 [email protected]

Die Ferienwohnungen liegenin ruhiger Lage mit Blick aufdie Schweiz. Großer Wohn-/Schlafraum mit Raumteiler,zwei separate Schlafzimmer.Großer Esstisch, geeignetauch für Monteure. Haustierewillkommen (2 Euro/Nacht).


1 FW 4-5 76 3 32

FERIENWOHNUNG „MURMELTIER“ F

Winkler, PeterBirndorfer Str. 1179774 AlbbruckM 0160 91 04 36 82T (07753) 22 [email protected]


1 FW 2 66 1 40

4 Sterne - sehr geräumig,freundlich, hell . 7 km vonWaldshut entfernt, Waldnähe,1. OG. Einbauküche, Spülm.,Esszimmer, Wohnz., Schlafz.mit Doppelbett, Bad/Dusche,Waschmaschine, WC, WLAN.Balkon. Parkplatz.

FERIENWOHNUNG „WANDERFALKE“ F

Winkler, PeterBirndorfer Str. 1179774 AlbbruckM 0160 91 04 36 82T (07753) 22 [email protected]


1 FW 2-5 73 1 40

bei 2 Pers.

+ 7 je

weitere

Maisonette-Wohnung: geräu-mig, freundlich, hell . 7 km vonWaldshut entfernt, Waldnähe,DG. Einbauküche, Spülm.,Esszimmer, Wohnz., Schlafz.mit 2 Betten, Bad/Dusche,Waschm., WC. Galerie: 3 Betten(Treppe). WLAN. Parkplatz.

FERIENWOHNUNGEN ORLIN F

Orlin, BirgitGartenstr. 1679787 LauchringenM 0160 99 79 38 58T + F (07741) 18 [email protected]

Herzlich Willkommen!FeWo‘s in Dogern: Herbst2015 (neu), FeWo‘s inLauchringen: Frühjahr 2015neu renoviert.Gartenterrassemit Sitzmöglichkeit, ruhigeund zentrale Lage, PKW-Parkplätze. Bei einer Mietzeitüber 14 Tage pro Nacht5% Rabatt, bei wenigerals 7 Nächte einmaligerAufschlag von 25,- EURO proAufenthalt. Vermietung mitVoranmeldung.


1 FW 1-2 23 1 29-37

1 FW 1-2 51 1 38-46

1 FW 1-2 28 1 29-37

1 FW 1-2 30 1 31-39

harmonischeferienwohnungen.de


UMLAND LAUCHRINGEN | HOTELS


GASTHAUS ADLER

Hartmann, PeterKlettgaustr. 2079787 LauchringenT (07741) 24 97F (07741) 65 [email protected]



4 EZ 1 32-45 inkl.

5 DZ 2 56-72 inkl.

1 MZ 3 102 inkl.

Familiär geführtes Gasthausmit gemütlichen Gästezimmern.Restaurant mit geschicht-lichem Ambiente. Küche mitfrischen saisonalen Gerichten.Räume für Familienfeiern.Gartenwirtschaft, Badische/Lokale Küche.

GARTENHOTEL FELDECK

Fam. Pfau79787 LauchringenT (07741) 8307 0F 07741) 83 07 [email protected]

Wohlfühlen und Genießen incharmanter Atmosphäre - dasist die Maxime des Gartenho-tels Feldeck in Lauchringennahe der Schweizer Grenze.Das modern gestaltete Hotel-Restaurant überzeugt durchgeradliniges Design, fami-liärer Atmosphäre und einemgesunden Preis-Leistungs-Verhältnis. Kulinarisch setztdas Feldeck auf saisonale undbodenständige Gerichte ausProdukten frisch vom Marktund regionalen Lieferanten.

Wellness und Entspannung:Das mediterrane Flair desFeldecks zieht sich von derLobby über die Zimmer bishin zum liebevoll gestaltetenWellnessbereich mit Hallen-bad, Whirlpool, Massage-düsen, Finnischer Sauna &Biosauna.



12 EZ 1 60-70 inkl.

20 DZ 2 100-110 inkl.

4 MZ 3-4 140-160 inkl.

UMLAND LAUCHRINGEN | FERIENWOHNUNGENFERIENWOHNUNG HAUS BREHMER F

Brehmer, WanidaKönigsberger Str. 379787 LauchringenT (07741) 65 076M 0160 66 78 [email protected]

1 Wohnraum, 1 Schlafraum,1 Dusche/WC. Liegewiese,eigener Parkplatz, Terrasse,Küche, WLAN Anschluss,Sat-TV. Tiere auf Anfragewillkommen.


1 FW 2 - 4 65 1-2 ab 40

44

UMLAND LAUCHRINGEN | FERIENWOHNUNGEN

UMLAND LAUCHRINGEN | PRIVATZIMMER

PRIVATZIMMER HAUS BREHMER

Brehmer, WanidaKönigsberger Str. 379787 LauchringenT (07741) 65 076M 0160 66 78 279

Zimmer mit eigener Dusche/WC und Küchenbenutzung,DSL-Internetanschlusssowie SAT-TV. EigenerParkplatz, Liegewiese undFahrradstellplatz.



1 EZ 1 22-25 5

2 DZ 2 40-45 [email protected]

FERIENWOHNUNGEN ORLIN F

Orlin, BirgitGartenstr. 1679787 LauchringenM 0160 99 79 38 58T + F (07741) 18 [email protected]

2-Zimmer-FeWo: Aufbettunggerne möglich. Ruhige undzentrale Lage. Bei einer Mietzeitüber 14 Tage pro Nacht 5%Rabatt, bei weniger als 7 Nächteneinmaliger Aufschlag von25,-- EURO pro Aufenthalt.Vermietung mit Voranmeldung.


1 FW 1-2 42 1 38-46

harmonischeferienwohnungen.de

UMLAND WEILHEIM | HOTEL

PRIVATZIMMER BREHMER

Brehmer, Hans-UlrichAlemannenstr. 9Stadtteil TiengenT (07741) 32 [email protected]

Haus in ruhiger, sonnigerWohnlage, Doppel- undEinzelzimmer, Kühlschrank fürGäste, W-Lan. Nähe Schweiz, anRadwanderweg. Alle Einkaufs-möglichkeiten in Tiengen/Lauchringen, DB-BahnstationTiengen Hochrhein.



1 EZ 1 22-25

2 DZ 2 20-23 p.P.

GASTHOF ADLER

Schäuble, PriskaLandstr. 179809 Weilheim-BannholzT (07755) [email protected]

Gemütlicher Landgasthof,seit 1746 im Familienbesitz.Historische Gaststube mitKachelofen. BehaglicheGästezimmer, badische Küchemit eigenen Wildspezialitäten.8 km vor W-T an der B 500,gute Busverbindungen.



3 EZ 1 38 inkl.

3 DZ 2 64 inkl.


UMLAND WEILHEIM | FERIENWOHNUNGEN

UMLAND WUTÖSCHINGEN | FERIENWOHNUNGEN

UMLAND KÜSSABERG | FERIENWOHNUNGEN


F

Baumgartner, NotburgaZum Sägerain 1379809 Weilheim-RemetschwielT (07755) [email protected]

Komfortable Ferienwohnungin ruhiger Lage mit herr-licher Aussicht. ZentraleAusflugslage, ideales Wander-gebiet, Liegewiese mit Garten-möbeln. Separater Eingang.


1 FW 1-3 50 1 35

FERIENWOHNUNG BURGEL BAUMGARTNER

FERIENWOHNUNG HILGE F

Rüdiger, HilgeHaldenweg 1079793 Wutöschingen-HorheimT (07746) 22 86F 0111 [email protected]

Fewo in Südhanglage mitTerrasse im Garten undseparatem Eingang, Wohn-/Schlafzimmer, separatesSchlafzimmer, separateKüche und Badezimmer,Waschmaschine und Kinderbett.Ruhige Ortsrandlage.


1 FW 1-5 60 2 35-50

FERIEN-APPARTEMENT MAGJAR F


1 FW 2 32 1 41

F

Prause, TinaWebergasse 279790 Küssaberg-RheinheimM 0173 30 144 96T (07741) 68 96 [email protected]


1 FW 2 60 1 45

1 FW 2 45 1 43

FERIENWOHNUNG MAXIMILIAN + CAROLINA

Unsere Ferienwohnungenhaben eine ruhige und dennochzentrale Lage. Die Wohnungensind komplett ausgestattetund verfügen über modernenKomfort. Waldshut erreichen Siemit dem Auto in 10 Minuten, BadZurzach/CH in 10 Minuten zu Fuß.

Das1-Zi.Appartement in ruhigerOrtsrandlageumfassteinenkombiniertenWohn-Schlafraum,einekomplettausgestatteKüche,BadmitDuscheundeinemüber-dachtenBalkonmitBlickinsGrüne.EinkaufsmöglichkeitenundRestau-rants sindgutzuFußzuerreichen.

Magjar, FrederikeHardtweg 1879790 Küssaberg-RheinheimM 0172 76 11 680T (07741) 80 89 [email protected]

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten.Siehe auch Gastaufnahmebedingungen S. 59-61.

46

Treffpunktfür Genießer

cafe-ratsstueble.de - Tel.: +49 (0) 7751 3580

Kaiserstraße 26Waldshut

Juliane Huber • Sommertalstraße 12 • Schmitzingen79761 Waldshut-Tiengen • T + 49 (0)7751 898770

[email protected] • www.vogelhuesli.de

Seminar- und Veranstaltungsraumin der Natur

Wir bieten Raum für ...• Familien- und Vereinsfeste • Eseltrekking• Individuelle Programme • Weihnachtsfeiern• Erlebnispädagogische Seminare • Kochevents

VerpflegungRegionale Bioküche (slow food)

B&B15 Betten in Mehrbettzimmern, Gemeinschafts-

duschen/WC, Bettwäsche, Abstellplätze für Fahrräder

Gefördert von der EU und vom Land Baden-Württemberg (IMF)für Frauen im ländlichen Raum

Neueröffnung: Mai 2016

Viehmarktplatz 1D-79761 Waldshut+49 (0) 77 51/896 33 [email protected]

„Großer Platz – Piazza Grande“– ein Ort voller Leben, eine Stätte

für die Begegnung von Menschen.Tipico Mediterraneo –nur mit besten Zutaten

und immer ganz frisch.

Die kulinarischen Begegnung.

KAFFEEHAUS - KONDITOREI - CONFISERIE

Frühstück - Mittagstisch - Kuchen,Torten - Eis - Pralinen - Schokolade

ANZEIGEN

47

ANZEIGEN

Kaiserstraße 58, 79761 Waldshut-TiengenTel. 0 77 51 33 12· Fax 0 77 51 33 34

In stilvollem Ambiente genießen Sie eine große Auswahlsaisonal ausgewählter italienischer Speisen und vorzüglicherWeine.

Kaiserstraße 18, 79761 WaldshutTel.: +49 (0) 77 51 / 70 04 [email protected]

EINE ZARTE VERFÜHRUNG!DIE EISDIELE IM ZENTRUM.EIGENE EISMANUFAKTUR.

Kaiserstraße 18, 79761 WaldshutTel.:+49 (0) 77 51 / 36 18

TIENE & WALDU

JETZT

AUCH ALS

PLÜSCHTIER

FÜR SIE NEU RENOVIERT!

RESTAURANT · CAFEBAR · LOUNGE · CLUB

www.oscars-waldshut.deKaiserstrasse 77

79761 Waldshut-Tiengen

Tel. +49(0) 7751.800454

Mo-Do 10.00 - 1.00, Fr-So 10.00 - 3.00

48

[email protected], +49 77 51 833 200waldshut-tiengen.de, stadtwerke-wt.de

stadtführungen, wanderwege, kultur, ausflüge, rheinschifffahrten,fahrradwege, einkaufen, genießen,

...

©:V

eröf

fent

lichu

ngde

rK

arto

grafi

em

itfr

eund

liche

rG

eneh

mig

ung

des

Verw

altu

ngs-

Verla

ges

Mer

ing

-w

ww

.sta

dtpl

an.n

et-

Lize

nz-N

r.15

-10-

5650

o = Innenstadtausschnitt Waldshutx = Innenstadtausschnitt TiengenAarauer Str. C6Aarbergweg D5-6Ahornstr. D5Aichener Steig G3Albert-Gebhardt-Str. G3Albrecht-Rudolf-Str. (o) B4Albtalweg C1Alemannenstr. H3-4Alfred-Nobel-Str. DE5Allmendweg H3-4Alpenblickstr. GH3Alte Waldkircher Str. C4Alwigstr. H3Am Alkenrain (x) G3Am Bahndamm FG4Am Brünnele (x) G3Am Buchenhain C4Am Fischersteg E3Am Homberg F5Am Kalten Bach F4Am Kirchhof A1Am Landgraben E2-3Am Langenstein G4Am Liederbach A5Am Lindenbuck BC4Am Mühleberg CD4Am Rheinfels (o) C5Am Sonnenrain C3-4Am Storchenturm (x) G4Am Talbach (x) G3Amthausstr. (o) C4Am Waldrand F2-3Am Vitibuck H3An der Gipsmühle G3An der Schlücht F4Auf dem Buck F3Auf dem Hof C2Äuleweg C6Badener Str. CD6Baderweg D4Badstr. FG4Bahnhofstr. (x) G3-4Baseler Str. A5-B4Beethovenstr. A4Berghausstr. (x) G3Bergstr. C4Berliner Str. G4Bernhalde (o) C4-5Birkenweg D5Bismarckstr. (o) C4-5Bleiche A5Bloisstr. D5Bogenstr. (o) C4Brahmsweg A4Brandenburger Str. G4Breitäckerstr. H1Breitenfelder Str. H3Breite Str. G4Brucknerstr. A5Brückenstr. (o) C4Brühlgasse (x) G4Buchenweg C3Buckmattstr. A3-4Bunsenstr. A5Carl-Duisberg-Str. D5Carl-Zeiss-Str. F4Chapelleweg B1Chilbiplatz C4Chilbiweg C4Conrad-Gröber-Platz (o) C4Courtenaystr. G4Daimlerstr. E5-F4Detzelner Str. H4Dorfplatz C1Döttinger Str. CD6Dr.-Konrad-Adenauer-Str. H3-4Dr.-Schwörer-Str. H3Dorfhalde C3-4Dorfstr. C1Edith-Stein-Str. F3Eibenkopfstr C3Eichgässle B1Eichholzstr. D5

Einsteinweg A4-5Eisenbahnstr. (o) BC4Ekkehardstr. H3-4Emmelwiesweg E2Eschbacher Str. AB4Eschenstr. D5Fahrgasse (x) G 3-4Feldbergstr. FG 4Felsenauer Str. CD6Felsenweg B1Föhrenweg D5Franz-Haas-Str. F4Franz-Huber-Str. D4Franz-Philipp-Str. A4Friedhofweg H1Friedrichstr. (o) C4Frühmeßweg B4Fuller Str. CD6Gaisbergweg D4Gartenstr. (o) BC4Gemeindestr. A3Glockenbergstr. (x) G3Goethestr. G4Grieshaberstr. C4-5Gurtweiler Str. CD4Hadlaubstr. H3-4Hadwigstr. H3-4Hainbuchenweg D5Haldenweg C3Hansjakobstr. F3Haselbachweg D1Hauptstr. (x) GH4Hausbrunnenstr. A3Hausmattenweg B1Haydnstr. A4Hebelstr. F4Heckerstr. (x) G4Hermann-Kessler-Weg E2Hermann-Simon-Str. F4Hilzingerstr. C4Hintergasse (x) G3-4Hochtannweg B1-C2Höllmattenweg AB4Hüttenweg C1Im Bodenacker EF2Im Brandacker A3-4Imdenweg A1Im Emmelacker E2Im Hagenacker A5Im Hasli F3Im Höllstein E3Im Homburg F5Im Klingnauer GH3Im Letten C4Im Mittleren Berg H3Im Unterberg H3Im Unteren Tal D4Im Wallgraben (o) BC4Im Winkel (x) G3-4Im Wirtental G3In der Leis D1In der Rütte F3Indlekofener Str. E1-2Industriestr. F4Jahnweg C5-6Johannisplatz (o) C4Josef-Bader-Str. (x) G4Kaiserstr. (o) BC4Kaitlestr. F4Kalvarienbergstr. CD4-5Kaminskistr. FG4Kämmleweg B1Kapellenstr. H3Karl-Benz-Str. F4Karl-Ziegler-Str. E5Keltenstr. H4Kettelerstr. F3-4Kirchplatz (x) G3Kirchweg A1-2Kirschbaumweg D5Klausenstr. H3-4Kleebuckweg BC2Kleinzelglestr. A1-2Klettgaustr. (x) G4Klingnauer Str. D6

Klosterweg östl. B1Koblenzer Str. CD6Köllerstr. H3-4Königsberger Str. F2-3Kolpingstr. F3-4Konradin-Kreutzer-Str. FG4Konstanzer Str. D6-E5Korngasse (x) G3-4Kornhausplatz (o) C4Kraftwerkstr. A4-5Kuchelbacher Str. A2Kupferschmidstr. D6-E5Küssaburgstr. H3Lärchenweg D5Langenweg B4Langholzweg C1Lauffenmühleweg H4Leimenweg D1Leiterbachstr. C1Lenzburger Str. CD6Leo-Beringer Str. E2Lewesweg D5Liedermatte A4-5Lindenplatz (x) G4Lindenstr. (x) G4Linkernweg G3Lise-Meitner-Ring E5Lisztstr. A4Löwengäßle (o) C4Lonzaring Maria-Theresia-Str. B4Marie-Curie-Str. E5Marienstr. (o) C4Marktplatz (x) G3-4Martin-Luther-Str. (x) G4Mecklenburger Str. (x) G4Molkereistr. (x) GH4Moltkestr. (o) C4Moosmattweg A1Mozartstr. A4-5Mühlegasse (o) C4Mühlenweg E3Neubergweg F2Neumattstr. (x) G4Nikolaus-Otto-Str. EF5Oberalpfener Str. A2Obere Breitäckerstr. H1Obere Breite G3-4Obere Haspelstr. B4Obere Landstr. C2Ochsensteige B4Ortsstr. A2Osterwiesenweg F2-3Ostpreußenstr. (x) G4Pankratiusweg A3Panoramaweg A3Pater-Jordan-Str. E2-F3Peter-Thumb-Str. (x) G3-4Pfarrer-Kistner-Weg (o) B4Pfohlenweg D1Philipp-Reis-Str. F4Pommernstr. G4Porschestr. FG4Poststr. (o) C4Prälatenweg E3Priestergasse (x) G3-4Querweg C1Raiffeisenstr. (x) G4Rathausstr. E3Rebbergweg E2Rebenweg B1Reblandstr. A3-4Rheinbrückenstr. D6Rheinstr. (o) BC4Rheinweg (o) B4-D6Ringmauergasse (x) G4Ringstr. C1Riphaldensteig G3Robert-Bosch-Str. A5Robert-Gerwig-Str. C4-5Römerplatz CD4Römerstr. H3-4Röntgenstr. A5Rohhaldenweg B4Rudolf-Diesel-Str. EF5Saderlacherweg C4

Sankt-Blasier Str. (o) AB4Schaffhauser Str. H4Scheffelstr. H3-4Schillerstr. FG4Schlesierplatz (o) B4Schlesierstr. G4Schloßplatz (x) G4Schlüchttalstr. E2-3Schmitzinger Str. C3-4Schubertstr. AB4Schützenmattweg C4Schulstr. (x) G4Schulze-Delitzsch-Str. F4Schwarzenbergstr. (x) G4Schwarzlandstr. CD1Schwarzwaldstr. C4-5Seilerbergweg (x) G3Seltenbachweg (o) C4Siedlerstr. D1+C2Sielbrunnenweg B1Siemensstr. A5Sommertalstr. BC1Spitalweg (x) GH3Staldtenweg H3-4Stationenweg C5Steggelenbruck E3Steggelenweg E2-3Steiggasse E3+H2Steinackerstr. nördl. A1Steinatalstr. H1Stunzinger Str. C3Sudetenstr. G4Sulzerring (x) G4Talbachstr. C1Talstr. B1Tannenstr. D5Tannholzstr. A1Theodor-Wagner-Str. C5Tiengener Str. E2-F3Tierbergweg H1Tommasistr. DE5Turmgasse (x) G3Trottengasse (x) G3Tugoweg (x) G4Übertal FG3Unteralpfener Str. C1Unter der Steigtrotte AB4Untere Gaisäckerstr. H4Untere Haspelstr. BC4Untere Landstr. D1Unterer Hüttenweg C1Viehmarktplatz (o) B4Von-Kilian-Str. (o) C4Von-Opel-Str. F4-5Waldeckstr. C5Waldkircher Str. B1Waldshuter Str. FG4Waldtorstr. (o) C4Wallstr. (o) C4Weidenstr. A1Weihergasse (x) G4Weihermattstr. (x) G4Weilheimer Str. (x) FG3Werner-von-Schienen-Str. B4Westendstr. G4Wildparkweg D1Wingertstr. A2Winzerstr. A3-4Wolfsackerweg C3-4Wutachstr. G4Zahnkäpelleweg C4Zeisigweg A2Zelgweg H3Zeppelinstr. H3-4Ziegelfeldstr. C4-5Ziegelhüttenstr. A3Ziegelmattenweg F4Zollstr. (o) C4Zubergasse (x) G3-4Zum Weinbrunnen CD1Züricher Str. CD 6Zur Alten Mühle B1Zurzacher Str. D6

STRASSENVERZEICHNIS WALDSHUT-TIENGEN

52

SOUVENIRSAUS WALDSHUT-TIENGEN

StadtgeschichteWaldshut Band 1Stadtgeschichte Stadtgeschichte

Waldshut Band 2Stadtgeschichte Saxophon Buch zur

AusstellungSaxophon Buch zur

11,5 Szenen aus 1150 JahrenStadtgeschichte Tiengen11,5 Szenen aus 1150 Jahren

Andreas Weiß, Monika Keller, Gilberto Cammisa & Natalie Buda

Eine historische Heimatkunde fürBürger und Gäste

StadtgeschichteWaldshut Band 3

WALDSHUTvon Besuchern aus aller Welt erleBt und BeschrieBenKunstverlag Josef Fink

Waldshut von Besuchernaus aller Welt erlebt undbeschrieben

Schafbock Waldu aus Waldshut undStörchin Tiene aus Tiengen sind dieallerbesten Freunde und eigentlichunzertrennlich. Am liebsten verbringensie den ganzen Tag miteinander und er-leben eine spannende Geschichte nachder anderen.

SOUVENIRS

DANN BESUCHEN SIE DIETOURIST-INFORMATION IN DERWALLSTRASSE IN WALDSHUTUND STÖBERN SIE IN UNSERERAUSWAHL!

SUCHEN SIE NOCH EINGESCHENK ODER ANDENKEN

AUS UNSERER DOPPELSTADT?

WALDU & TIENE

JETZT

AUCH ALS

PLÜSCHTIER

siehe S. 48

Schafbock Waldu aus Waldshut

53

1. Welcher Stadtteil ist älter?

A WaldshutO TiengenE Gurtweil

3. Wie heißt das großeHeimatfest in Waldshut?

W RheinfestC ChilbiT Herbstrummel

6. Das wichtigste Wochenende für dieTiengener ist das…

I 1. Wochenende im JuliK 3. Dezember-WochenendeO 2. Wochenende im Januar 7. Was sind die „Stadtmaskott-

chen“?

N Katze & MausM Schafbock & StorchL Esel & Kamel

4. Das TiengenerWahrzeichen ist…

M der StorchenturmE das VogelhausB der Eifelturm

2. Wie viele Orts-teile hat die StadtWaldshut-Tiengen?

A 12D 8J 14

9. Die Tourist-Information der StadtWaldshut-Tiengen liegt direkt hinter …

E dem Rathaus WaldshutA der großen TanneU dem Stadtbach

8. Im Wildgehegefindet ihr Rotwild,Wildschweineund…?

T ElcheW KängurusH Nasenbären

5. Wem kann man vonWaldshut aus „zuwinken“?

A SpaniernL ItalienernH Schweizern

WALDSHUT-TIENGEN-QUIZ„WIE GUT KENNT IHR DIE DOPPELSTADT?“

ABGABE IN DER:

TOURIST-INFORMATION

Wallstr.26

D-79761 Waldshut-

Tiengen

Richtige Lösungen

werden mit einem

Überraschungsgeschenk

belohnt!

ABGA

TOURIST-IN

we

Üb

QUIZ WALDSHUT-TIENGEN

54

8 1 6 4 11 15 2 7 10 14 3 16 12 5 9 17 13

LÖSUNGSWORT

11.Wie lange dauerteine Überfahrt mit derFähre in die Schweiz?

A ca. 5 MinutenC ca. 600 SekundenO ca. 1/8 Stunden

15. Seit wann gibt esWaldshut und Tiengenals Doppelstadt?

T 1975R 1805S 185216. Welcher Turm ist höher?

J Oberes TorH Kirchturm der StadtkircheG Unteres Tor

17. Wo befindet sich die Skulptur„der steinerne Junggeselle“?

B im SpitalhofZ mitten in der FußgängerzoneI vor dem Unteren Tor

10.Von wo aus hat man wohlden schönsten Blick auf Tiengen?

V RheinpromenadeH VitibuckB Rathaustreppe

12.Wie wird dasHeimatmuseumin Waldshut auchgenannt?

Q neues SchlossR alte MetzigS Stadtgalerie14. Finde den richtigen Weg zu Waldu und Tiene!

N

P

O

BONUSFRAGE: Wie oft findet ihr Waldu und Tiene in diesem Prospekt?

13. Der Rhein hat eineGesamtlänge von?

N 1238 kmF 1390 kmG 2154 km

17 13

AllgemeinmedizinDr. med. Günther Maier,Kaiserstr. 11, WaldshutTel. 0 77 51 33 74Dr. med. Eva Wolf,Rheinstr. 31, WaldshutTel. 0 77 51 33 00Dr. med. Christoph Braun,Hauptstr. 69, TiengenTel. 0 77 41 24 22Dr. med. Horst Umbach,Hauptstr. 12, TiengenTel. 0 77 41 20 82

AngelnAngelkarten sind erhältlich imRathaus Waldshut, Kaiserstr. 28–32Tel. 0 77 51 83 31 00

Anreises. Seite 4

ApothekenLöwen Apotheke,Kaiserstr. 11, WaldshutTel. 0 77 51 34 43Rats Apotheke,Kaiserstr. 31, WaldshutTel. 0 77 51 22 20Storchen Apotheke,Hauptstr. 20, TiengenTel. 0 77 41 83 24 0Apotheke am Seidenhof,Hauptstr. 12, TiengenTel. 0 77 41 75 51

Ausflüges. Seite 26Ausflugsfahrten werden vonBusunternehmen angeboten.Auskünfte erteilen gerne dieReisebüros (s. Reisebüro).

AussichtspunkteHaspelhäusle, WaldshutPlatz der Generationen,Amthausstr., WaldshutVitibuck, Tiengen

AutovermietungHezel,Konstanzer Str. 3-5, WaldshutTel. 0 77 51 55 60Topcar,Carl-Duisberg-Str. 7, WaldshutTel. 0 77 51 89 63 89

Fauser,Schaffhauser Str. 47, TiengenTel. 0 77 41 26 18

BäderFreibad Waldshut,Jahnweg 9Tel. 0 77 51 83 32 42Freibad Tiengen,Badstr. 36Tel. 0 77 41 83 35 07www.stadtwerke-wt.deRubrik „Freizeit“

FreizeitbadBadeparadies Schwarzwaldmit Palmen-, und Wellnessoaseund RutschenparadiesAm Badeparadies 1Titisee-NeustadtTel. 00 80 00 4 44 43 33

ThermalbäderBad Zurzach (CH),Dr. Martin-Erb-Str. 11Tel. +41 56 256 28 28Bad Säckingen,Bergseestr. 59Tel. 0 76 61 5 60 80www.aqualon-therme.de

BahnhöfeBahnhof Waldshut,Eisenbahnstr. 22Bahnhof Tiengen (Hochrhein)Bahnhofstr. 2

BankenWaldshut:Badische Beamtenbank,Kaiserstr. 89Deutsche Bank,Im Wallgraben 46Postbank,Im Wallgraben 48Sparkasse Hochrhein,Bismarckstr. 7Volksbank Hochrhein,Bismarckstr. 29Tiengen:Sparkasse Hochrhein,Kirchplatz 2Volksbank Hochrhein,Hauptstr. 74Gurtweil:Sparkasse Hochrhein,Schlüchttalstr. 19

Billard & BowlingKingPin Bowling GmbH,Von-Opel-Str. 2, WaldshutTel. 0 77 41 96 66 35 0www.kingpin-waldshut.deMatrix-X,Carl-Zeiss-Str. 9, TiengenTel. 0 77 41 68 68 08www.matrix-x.deQ3 Gastropark,Carl-Duisbergstr. 7, WaldshutTel. 0 77 51 8 98 08 39www.q3-gastropark.de

BrauereienRothausRothaus 2,GrafenhausenTel. 0 7748 5 22 96 00www.brauereigasthof-rothaus.deWaldhausWaldhaus 1,Weilheim-WaldhausTel. 0 77 55 92220www.waldhaus-bier.de

BibliothekenStadtbibliothek Waldshut,Kornhaus/Bismarckstr. 12Tel. 0 77 51 83 32 34Di 15 - 20 Uhr, Do 12 - 18 UhrFr 10 - 12 Uhr

Stadtbibliothek Tiengen,Hauptstr. 16(Eingang Sulzerring)Tel. 0 77 41 83 35 16Di 10 - 12 Uhr, Mi 16 - 19 UhrDo 16 - 18.30 Uhr

Camping/WohnmobileJahnweg 22, WaldshutTel. 0 77 51 31 52www.rhein-camping.de

E-Bike-Verleih (Campingplatz)Jahnweg 22, WaldshutTel. 0 77 51 31 52www.stadtwerke-wt.de

Fahrgastschiff/FähreRheinweg 3, WaldshutTel. 0 77 51 83 32 40,Rundfahrten nach Fahrplan oderVereinbarung. Fährverkehr:www.stadtwerke-wt.de

INFORMATIONEN A-Z

56

FahrradladenMy Bike,Gartenstr. 10, WaldshutTel. 0 77 51 89 66 28 6www.mybike-wt.deRadhaus Schäuble,Schlüchttalstr. 33, GurtweilTel. 0 77 41 96 71 58Zweirad Martin,Hauptstr. 3,DogernTel. 0 77 51 91 02 66

FeuerwehrFeuerwehr Waldshut-Tiengen,Von-Opel-Straße 2a,TiengenTel. 0 77 41 83 37 78

FundbüroRathaus Waldshut,Kaiserstr. 28-32Tel. 0 77 51 83 31 00Rathaus Tiengen,Hauptstr. 34Tel. 0 77 41 83 34 40

Gottesdienste (sonntags)KatholischWaldshut 10.00 UhrTiengen 10.30 UhrAichen 9.30 UhrGurtweil 10.00 UhrKrenkingen 9.00 UhrWaldkirch 9.30 UhrEvangelischWaldshut 10.15 UhrTiengen 10.15 Uhr

KartbahnAuweg 27, WaldshutTel. 0 77 51 91 01 32www.kartbahn-waldshut.de

KartenvorverkaufReservix Vorverkaufstelle,(s. Tourist-Information)

KegelbahnenWaldshut:Rheinischer Hof,Kaiserstr. 98Tel. 0 77 51 25 55Tiengen:Klettgauer Bierhalle,Schaffhauser Str. 53Tel. 0 77 41 27 46Sulzer Stuben,Sulzer Ring 7Tel. 0 77 41 46 89

Gurtweil:Hirschenstüble,Tel. 0 77 41 54 16Homburg:Gasthof Lauffen,Homburg 1Tel. 0 77 41 6 15 88

KinderparkBerolino,Lauchringer Str. 26,LauchringenTel. 0 77 41 96 57 403www.berolino-kinderpark.deWild Kids,Schaffhausertr. 121,Bad SäckingenTel. 0 77 61 55 60 288www.berolino-kinderpark.de

KinoAlbrecht Kino-Betriebe,Bernhalde 1, WaldshutTel. 0 77 51 91 99 00 77 51 91 99 19

KrankenhausSpital Waldshut,Kaiserstr. 93-101Tel. 0 77 51 85 -0

MinigolfMinigolfplatz am Rhein,Jahnweg 1, WaldshutTel. 0 77 51 69 50

MuseenMuseum „Alte Metzig“,Kaiserstr. 62, WaldshutTel. 0 77 51 83 32 00Öffnungszeiten: So 14-17 Uhr(nur bei Ausstellungen).Klettgaumuseum Tiengen,im SchlossTel. 0 77 41 47 33Öffnungszeiten: April-Oktober,Do 16-18, So 10-11.30 Uhr

Öffentliche VerkehrsmittelBusbahnhof Waldshut,Eisenbahnstr., gegenüber BahnhofWTV (Waldshuter Tarifverbund),Eisenbahnstr. 11Tel. 0 77 51 8 96 40Weitere Tipps wie Wander- oderRadbusse finden Sie aufwww.wtv-online.de„Freizeit-Tipps“Bahnhof (s. Bahnhof)

PolizeiPolizeirevier Waldshut-Tiengen,Poststr. 4, WaldshutTel. 0 77 51 83 16 0

PostfilialenWaldshut: Im Wallgraben 48Tiengen: Hauptstr. 22Gurtweil: Schlüchttalstr. 7

RadfahrenStreckenvorschläge und weitereInformationen finden Sie unterwww.landkreis-waldshut.deoder direkt in derTourist-Information.

ReisebüroWaldshut:TUI Reisecenter, Wallstr. 44Tel. 0 77 51 20 32Am Hochrhein, Bismarckstr. 8Tel. 0 77 51 33 96DER Reisebüro, Bismarckstr. 2Tel. 0 77 51 8 32 40Waldshuter Reisebüro, Kaiserstr. 74Tel. 0 77 51 9 12 20Tiengen:DER Reisebüro, Hauptstr. 28Tel. 0 77 41 70 91L’tur, Schaffhauser Str. 65Tel. 0 77 41 67 04 68Im E-Center, Industriestr. 3Tel. 0 77 41 6 86 00

ReitenReithalle und Reitschule:Berliner Str. 10, TiengenTel. 0 77 41 55 77

Salzparadies-SalzgrotteFriedrichstr. 4a, WaldshutTel. 0 77 51 40 22

SaunaTiengen:Wellness-Stuben,Bahnhofstr. 1Tel. 0 77 41 47 47 700www.wellness-stuben.de

StadtführungenIn Waldshut und Tiengen,Auskunft über Tourist-Informationund unterwww.waldshut-tiengen-stadtfuehrungen.de

StadtarchivWallstr. 26, WaldshutTel. 0 77 51 83 31 97Öffnungszeiten:Di 10-13 und 14-16 Uhrund nach Vereinbarung

ReinigungTextilreinigung Niedermaier,Im Wallgraben 47, WaldshutTel. 0 77 51 70 76 6Textilreinigung Baumgartner,Brühlgasse 14, TiengenTel. 0 77 41 20 89Waschsalon Tiengen,Hauptstr. 31,TiengenÖffnungszeiten:Mo-Fr 7-21 Uhr

TaxiTaxi 5000Tel. 0 77 51 50 00

Tennisgoalsports Indoor Tennis+ Soccer,Lonzaring 10, WaldshutTel. 01 70 721 13 73 oder0 77 51 917 58 81Tennisplatz Waldshut,SchmittenauTel. 0 77 51 28 65www.tc-waldshut.deTennisplatz Tiengen,Badstr.Tel. 0 77 41 6 32 20www.tc-tiengen.deTennishalle Tiengen(Tennisschule), Badstr. 30Tel. 0 77 41 76 55

TierärzteDr. Lioba Hoggenmüller,Mozartstr. 23, WaldshutTel. 07751 87 08 70Barbara Schneider,Kettelerstr. 10, TiengenTel. 07741 67 00 40

Tourist-InformationWallstr. 26, WaldshutTel. 0 77 51 83 32 00Öffnungszeiten:Mai-Sept.:Mo-Fr 9-13 + 14-18 UhrSa 10-12 UhrOkt.-April:Mo-Fr 9-13 + 14-17 UhrSa 10-12 Uhrwww.waldshut-tiengen.de

Trimm- und WaldlehrpfadeWaldlehrpfad am WildgehegeWaldshutVitaparcours TiengenNähe Stadthalle über der Wutach

TÜVTechn. ÜberwachungsvereinSüdwest,Alfred-Nobel-Str. 3, WaldshutTel. 0 77 51 31 37

VeranstaltungenKulturamt/Tourist-InformationTel. 0 77 51 83 32 00,www.waldshut-tiengen.deALI Theater Tiengen,Marktplatz 170 77 41 6 86 99 86,www.ali-theater.de

VereineAktuelle Informationen über dieörtlichen Vereine finden Sie in derBroschüre für Neubürger, welcheSie in der Tourist-Info erhalten.

Unterkünftewww.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de und über dieTourist-Information

WandernNaturfreunde WaldshutTel. 0 77 41 64 41 1(R. Blumenstock)www.baden.naturfreunde.deNaturfreunde TiengenTel. 0 77 41 27 46 (R. Stark)SchwarzwaldvereinTel. 0 77 51 54 82 (R. Feudel)www.schwarzwaldverein.deUnd weitere Wanderwege findenSie unter: www.klosterweg.de undwww.suedschwarzwald.biz/walds-hut-tiengen/html/chappeleweg.html

WassersportMotorbootclubTel. 0 77 41 36 39 (S. Albiez)www.edv-amann.deSurfgemeinschaftTel. 0 77 41 51 93 (P. Wolf)WassersportvereinBasler Str. 1, WaldshutTel. 0 77 51 63 31www.wvwev.deWassertourismuswww.erlebnisraum-hochrhein.deTel. 0 76 21 18 65 0

WildgehegeAm Mühleberg, WaldshutTel. 0 77 51 91 78 14 (Kiosk)oder 0 77 51 34 31, 42 33

WochenmärkteWaldshut / KaiserstraßeTiengen / FussgängerzoneMi und Sa 7-13 Uhr(wenn Feiertag, tags zuvor)

ZahnärzteDr. med. dent. Roland Karcher,Im Wallgraben 44, WaldshutTel. 0 77 51 12 88Dr. med. dent. Torsten Kolland,Kaiserstr. 89, WaldshutTel. 0 77 51 38 99Dr. med. dent. Philipp Stoll,Pommernstr. 15, TiengenTel. 0 77 41 64 08 19 9Dr. med. dent. Werner Scherble,Hauptstr. 10, TiengenTel. 0 77 41 73 33

Alle Angaben ohne Gewähr.

INFORMATIONEN A-Z

58

GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN

59

GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN DERTOURIST INFORMATION WALDSHUT-TIENGEN

Sehr geehrte Gäste,die Tourist Information Waldshut-Tiengen – nachstehend„TI-WT“ abgekürzt - bietet die Vermittlung der Unterkünfteihrer gewerblichen Beherbergungsbetriebe und ihrer Pri-vatvermieter (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmerund Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastge-ber“ genannt, entsprechend dem aktuellen Angebot an.Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksamvereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gastund dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnah-mevertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichenVorschriften das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen alsGast und dem Gastgeber. Bitte lesen Sie diese Bedingungendaher sorgfältig durch.

1. Stellung der TI-WT1.1. Die TI-WT hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarun-gen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung einesVermittlers. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zuPreisen und Leistungen. Eine etwaige Haftung des TI-WT ausdem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt.1.2. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweitwirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, beidenen Buchungsgrundlage das von der TI-WT herausgegebeneGastgeberverzeichnis ist, bzw. bei Buchungen auf der Grundlageentsprechender Angebote im Internet, die dortigen Beschreibun-gen. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast imEinzelfall andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungenzu vereinbaren, bzw. individuelle und abweichende Vereinbarungenvon diesen Gastaufnahmebedingungen zu treffen.1.3. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten nicht fürVerträge über Pauschalangebote, Verträge über Gästeführungenoder sonstige Angebote des Gastgebers oder der TI-WT.2. Vertragsschluss2.1. Für alle Buchungsarten gilt:a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung desGastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzendenInformationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortbeschreibung,Klassifizierungserläuterung) soweit diese dem Gast bei der Bu-chung vorliegen.b) Die TI-WT weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vor-schriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungs-verträgen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe,Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten(SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden,kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichenRegelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen(§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 6. dieser Gastaufnah-mebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn derBeherbergungsvertrag außerhalb von Geschäftsräumen geschlos-sen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehendeBestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenanntenFall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, perE-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschlussdes Gastaufnahmevertrages verbindlich an.b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärungbeim Gast zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dassauch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast

rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder dieTI-WT zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbe-stätigung an den Gast übermitteln. Mündliche oder telefonischeBuchungen des Gastes führen bei entsprechender verbindlichermündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dannzum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechendeschriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Gastnicht zugeht.c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auf-traggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend vonden vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebotdes Gastgebers an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesenFällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechendenRückbestätigung durch den Gastgeber bzw. die TI-WT bedarf, zuStande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebotinnerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen,Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung,Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunftannimmt.2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Ver-tragsabschluss:a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtigbuchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gast-aufnahmevertrages verbindlich an. Dem Gast wird der Eingangseiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung desButtons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruchdes Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertra-ges entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber istvielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot desGastes anzunehmen oder nicht.c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestäti-gung des Gastgebers bzw. der TI-WT als dessen Vermittler beimGast zu Stande.2.4. Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme derBuchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungs-pflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung am Bildschirm(Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mitZugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gastam Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilungüber den Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem Fall wird demKunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck derBuchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gast-aufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass derGast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdrucknutzt. Im Regelfall wird der Gastgeber bzw. die TI-WT dem Gastzusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail,E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. Der Zugang einer sol-chen zusätzlichen übermittelten Buchungsbestätigung ist jedochgleichfalls nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit desGastaufnahmevertrages.3. Reservierungen3.1. Unverbindliche Reservierungen, die zum kostenlosen Rücktrittberechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Verein-barung mit dem Gastgeber möglich.3.2. Bei gewerblichen Auftraggebern können Reservierungenauch als Festoption (die Buchung wird verbindlich, wenn sie nichtinnerhalb vereinbarten Frist storniert wird) oder Verfallsoption(die Buchung erlischt, wenn sie nicht innerhalb vereinbarten Fristbestätigt wird) vereinbart werden. Falls nichts anderes ausdrück-lich vereinbart ist, sind Optionen grundsätzlich Verfallsoptionen.3.3. Ist keine Reservierung ausdrücklich vereinbart worden, soführt die Buchung nach Ziffer 1. dieser Bedingungen grundsätz-lich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeberrechtsverbindlichen Vertrag.

GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN

3.4. Ist bei Privatgästen eine unverbindliche Reservierung verein-bart, so hat der Gast/Auftraggeber bis zum vereinbarten Zeitpunktdem Gastgeber Mitteilung zu machen, falls die Reservierung alsverbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht,entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflichtdes Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung so gilt wird die Buchungunabhängig einer vom Gastgeber etwa noch erfolgenden Bu-chungsbestätigung verbindlich.4. Preise und Leistungen4.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise undschließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkostenein, soweit bezüglich der Nebenkosten nicht anders angegeben.Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Entgelte fürverbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas,Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.4.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sichausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Ver-bindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. Objektbeschreibungsowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrück-lich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wirdempfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.5. Zahlung5.1. Der Gastgeber kann nach Vertragsschluss (Zugang derBuchungsbestätigung beim Gast, beziehungsweise Eingangder Annahmeerklärung des Gastes beim Gastgeber bei zuvorunterbreitetem Angebot) eine Anzahlung verlangen. Diese be-trägt, soweit im Einzelfall keine andere Vereinbarung getroffenwurde, 20% des Gesamtpreises der gebuchten Leistungen undist ausschließlich an den Gastgeber zu bezahlen.5.2. Die Restzahlung ist zum Aufenthaltsende an den Gastgeberzu entrichten, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist.5.3. Bei Buchungen, die kürzer als sieben Werktage vor Bele-gungsbeginn erfolgen, ist die Anzahlung an den Gastgeber beider Ankunft, die Restzahlung beim Aufenthaltsende zu entrichten.5.4. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsschecksind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenndies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein angeboten wird.Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisungmöglich.6. Rücktritt und Nichtanreise6.1. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt derAnspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Auf-enthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und derEntgelte für Zusatzleistungen, bestehen.6.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichenGeschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstren-gungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakterseiner Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) umeine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.6.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und,soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrech-nen zu lassen.6.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzenfür die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw.der Auftraggeber an den Gastgeber die folgenden Beträge zubezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unter-kunftsleistungen, einschließlich aller Nebenkosten:

·Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90%·Bei Übernachtung/Frühstück 80%·Bei Halbpension 70%·Bei Vollpension 60%

6.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vor-behalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten

Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berück-sichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung derUnterkunftsleistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchenNachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet,den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.6.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wirddringend empfohlen.6.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Grün-den an den Gastgeber, nicht die TI-WT zu richten und sollte imInteresse des Gastes schriftlich erfolgen.7. An- und Abreise7.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohnebesondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen.7.2. Für spätere Anreisen gilt:a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zumvereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls erverspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei mehrtägigenAufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will.b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeberberechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit derNichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff. 6. entsprechend.c) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarteVergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen des Gastgebersnach Ziff. 6.4 und 6.5 auch für die nicht in Anspruch genomme-ne Belegungszeit zu bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hatvertraglich oder gesetzlich für die Gründe der späteren Belegungeinzustehen.7.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum verein-barten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßerRäumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechendeMehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weiterge-henden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten. Ein Anspruchder Nutzungen der Einrichtungen des Unterkunftsbetriebs desGastgebers nach 12:00 Uhr des Abreisetages besteht nur im Falleeines diesbezüglichen allgemeinen Hinweis des Gastgebers odereiner mit dieser im Einzelfall getroffenen Vereinbarung.8. Pflichten des Gastes; Kündigung durch den Gast; Kündi-gung durch den Gastgeber; Mitnahme von Tieren8.1. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungenunverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der TI-WT erfolgt, ist nichtausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, könnenAnsprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.8.2. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oderStörungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen derMängelanzeige eine angemessene Frist zu Abhilfe zu setzen, es seidenn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigertwird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, demGastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfer-tigt oder aus solchen Gründen die Fortsetzung des Aufenthaltsunzumutbar ist.8.3.Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunftist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarungzulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Mög-lichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungenzu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet.Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichenKündigung des Gastaufnahmevertrag berechtigen.8.4. Der Gastgeber kann den Gastaufnahmevertrag ohne Ein-haltung einer Frist kündigen, wenn der Gast ungeachtet einerAbmahnung des Gastgebers den Betrieb des Gastgebers, bzw.die Durchführung des Aufenthalts nachhaltig stört oder wenn ersich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige

60

Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Gast-geber Reiseveranstalter, so gelten für den Zahlungsanspruch desGastgebers die Bestimmungen in Ziffer 6. entsprechend.9. Haftungsbeschränkung9.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertragnach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung desLebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist aus-geschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines gesetzli-chen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen.9.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachengemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt.9.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zu-sammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts fürden Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglichvermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen,die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermitteltwerden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbe-stätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.10. Rechtswahl und Gerichtsstand10.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. demAuftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TI-WT findet aus-schließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt fürdas sonstige Rechtsverhältnis.10.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeberbzw. die TI-WT nur an deren Sitz verklagen.10.3. Für Klagen des Gastgebers bzw. der TI-WT gegen den Gast,bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Gast maßgebend.Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute,juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oderPersonen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichenAufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitzoder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebungnicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebersvereinbart.10.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn undinsoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestim-mungen der Europäischen Union oder andere internationaleBestimmungen anwendbar sind.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

© Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte,Stuttgart | München, 2004-2016

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vermittelnde Tourismusstelle ist:Tourist-Information Waldshut-TiengenWallstraße 26D-79761 Waldshut-TiengenTel.: +49 (0)7751 833 200Fax: +49 (0)7751 833 [email protected]

Konzeption, Gestaltung:konkret.sign, Waldshut-TiengenIllustration:iideenreich GmbH, BerlinPhotographie:© Titelbild, Joerger Media© Bild Bad Zurzach, S. 26, Bad Zurzach Tourismus© Bild Küssaburg, S. 26, Rolf Bendel© Bild Höchenschwand, S. 27, Erich Spiegelhalter© Bild Schaffhausen, S. 27, Arthur Keller© Bild Basel, S. 27, Samuel Oppliger© Bild Zürich, Zürich TourismPhotograph-in, Waldshut-TiengenPhoto-Conrads, Waldshut-TiengenRuth Sander, Waldshut-TiengenAlfred Scheuble, Waldshut-TiengenRoland Gerard/Albbote, Waldshut-TiengenClaus Bingold, Waldshut-TiengenTheresia Rüdiger, Waldshut-TiengenKurt Reckermann, Waldshut-TiengenOlaf Michel, Waldshut-TiengenSimone Heß, Waldshut-Tiengenthinkstock S. 20, 22, 23, 47Joerger Media, Villingen-SchwenningenDB Regio, SüdbadenbusDruck:Druckerei Herbstritt, Wutöschingen

HERAUSGEBER:Stadt Waldshut-TiengenTourist-InformationWallstr. 26D-79761 Waldshut-TiengenTel. +49 (0)7751 – 833 200Fax +49 (0)7751 – 833 [email protected]

WERDEN SIE FAN DERTOURIST-INFORMATION WALDSHUT ...... oder besuchen Sie uns für weitereInformationen in der Tourist-Infomation:Stadtführungen, Historischer Führer,Veranstaltungskalender.

IMPRESSUM

AUF WIEDERSEHENIN WALDSHUT-TIENGEN!

62

URLAUBSMAGAZIN WT 2016Erklärung Unterkunftsverzeichnis

Abhol- und Bringservice

Allergikerzimmer

Aufenthaltsraum

Backofen

Badewanne/WC

Balkon

Bauernhof

Bettwäsche vorhanden

Brötchenservice

Dauervermietung

Diabetiker auf Wunsch

Dusche/WC

EC-Karten akzeptiert

Englisch

Französisch

Italienisch

Spanisch

Erdgeschoss

Etagen-Bad

Fahrradstellplatz

Fahrradverleih

Fahrstuhl

Frühstück

Föhn

Garage

Garten/Liegewiese

Halbpension

Handtücher vorhanden

Hunde erlaubt

Kegeln/Bowlen

Kinderbett

Kinder willkommen

Klimaanlange

Konferenzraum

Kreditkarte akzeptiert

Küche separat

Mikrowelle

Nichtraucher

Parkplatz

Radio

Reiten

Restaurant im Haus

Rollstuhlgerecht

Sauna

Schwimmbad

Spülmaschine

Terrasse

Tischtennis

Transport-Service Rad

Trockner

TV im Zimmer

Wanderwege i.d. Nähe

Waschmaschine

Wellnessbereich

WLAN/Internet

S SparkasseHochrhein

Wir beraten Sie gerne über gewinnbringende Geldanlagen, individuelle Finanzierungen, LBS-Bausparen,Immobilien und persönliche und geschäftliche Versicherungen. Unsere Spezialisten finden Sie inWaldshut in der Bismarckstr. 7 (Hauptstelle) und in der Kaiserstr. 17 und inTiengen am Kirchplatz 2 und in der Hauptstraße 77.Eine Übersicht über alle Geschäftsstellen, unsere Öffnungszeiten und unsere umfangreichen Finanzdienst-leistungen finden Sie auf unserer Webseite www.sparkasse-hochrhein.de. Wir freuen uns auf Ihre Kontakt-aufnahme per Telefon (07751) 882-0 oder per E-Mail: [email protected]’s um Geld geht - Sparkasse.

Perfekter Service.Mit vier Geschäftsstellenin Waldshut-Tiengenganz in Ihrer Nähe.

Sparkassen-Finanzgruppe

Hauptstelle Waldshut Geschäftsstelle Tiengen-Kirchplatz

Tiengen Hauptstraße Waldshut Kaiserstraße

DIE SAMMEL-TASCHENBÜCHERAUS WALDSHUT-TIENGEN

Lustige Geschichten ausWaldshut-Tiengen

Schafbock Waldu aus Waldshut und Störchin Tiene aus Tiengen sind dieallerbesten Freunde und eigentlich unzertrennlich. Am liebsten verbringensie den ganzen Tag miteinander und erleben eine spannende Geschichte

nach der anderen. Nur wegen einer Sache bekommen sich die beiden ab undzu mal in die Wolle. Jeder ist nämlich davon überzeugt, dass sein Stadtteilam schönsten ist. Doch mit jedem Abenteuer merken die beiden schnell,dass es sowohl in Waldshut, als auch in Tiengen einfach nur wunderbar ist!

BISHER ERSCHIENENE GESCHICHTENVON WALDU UND TIENE

Der wunder-schöne Schatz

(erhältlich: Tourist-Infound im Buchhandel)

BekommenBesuch

(erhältlich bei derTourist-Information)

Das spannendeHeimatfest


Die fantastischeMärchenwelt(erhältlich in der

Buchhandlung Kögel)

Fasnacht mitden Surianern(erhältlich bei der

Tourist-Information)

VerschwundeneAdventszahlen(erhältlich bei der


Der spritzigeFreibadbesuch(erhältlich bei denStadtwerken)

Die aufregendeStadtführung(erhältlich bei der


Der bunteSchwyzertag(erhältlich bei der


Bei der freiwilligenFeuerwehr


DerWeltspartag

(erhältlich bei derVolksbank Hochrhein)

Der Ausflugzum Rhein


VIELE WEITERE GESCHICHTEN FOLGEN!

6 NEUE AUSGABEN 2016

SEID GESPANNT!

JETZT FAN WERDEN:WWW.FACEBOOK.DE/WALDU.TIENE

Testen Sie das Fahrradfahrenmitdem Rückenwind aus der Steckdose...

Leihen Sie sich doch einfachmal ein E-Bike und erkunden Sie die Region.UnsereVerleihstation befindet sich beim Rhein-Camping inWaldshut,reservieren Sie sich Ihr E-Bike telefonisch unter +49 (0) 7751 / 3152.

Oder kommen Sie an Bord unseres FahrgastschiffesWaldshut-Tiengen.In unserem Rundfahrtenprogrammbieten wir 1- oder 2-stündige

Nachmittagsrundfahrten, sowie kulinarische Highlights an.

Wir freuen uns auf Sie!

StadtwerkeWaldshut-Tiengen GmbHPeter-Thumb-Straße 179761Waldshut-TiengenTelefon + 49 (0) 7741 / 833-601www.stadtwerke-wt.de

urlaubsmagazine WT 2-63 - Waldshut-Tiengen · 2016. 3. 14. · DIE TOURIST-INFORMATION STELLTSICH...

Documents

Transcript of urlaubsmagazine WT 2-63 - Waldshut-Tiengen · 2016. 3. 14. · DIE TOURIST-INFORMATION STELLTSICH...