VAG BETA - HA Absperrschieber Absperrschieber ...db.hydromaten.de/db/pdf/6250-6289.pdf · 6.251 VAG...

6.250

VAG BETA® - HA AbsperrschieberAbsperrschieber weichdichtend PN 16 DN 25...50 für Wasser

Verwendungsbereich Druckprüfung nach DIN 3230 Teil 4DN Zulässiger Zulässige Betriebstemperatur Prüfdruck in bar

Betriebsüberdruck für neutrale Flüssigkeiten mit Wasser

mm bar °C im Gehäuser im Abschluss

25...50 16 50 24 16

Produktmerkmale

• Weichdichtend, nach EN 1171 (DIN 3352 Teil 4)• Innenliegendes Spindelgewinde• Durchgehend glatte Rohrinnensohle• Mit Flanschanschluss nach EN 1092 PN16• Mit Gewindemuffen, Innengewinde nach ISO 228• Baulänge nach EN 558-1, Grundreihe 15 (DIN 3202, F5,

bzw.DIN 3202, Reihe M2)

Werkstoffe

• Gehäuse aus duktilem Gusseisen EN-JS 1030 (GGG-40)• DN 25 u. 32 Gehäuse-Oberteil aus Messing• Absperrkeil mit EPDM vulkanisiert• Dichtungen aus EPDM

Korrosionsschutz

• Innen und außen Epoxid-Pulverbeschichtung (EP-P)

Einsatzbereich

• Hausanschlüsse

Ausführungen

• Mit Gewindemuffen, DN 25...50• Mit Flanschen, DN 25 u. 32

Ablieferungsprüfung nach EN 12266

• DIN 3230 Teil 4 für Wasser

Zubehör

• Betätigungsschl. E (Vierkant 12 mm)• Betätigungsschl. C (Vierkant 27 mm)• Einbaugarnitur • Straßenkappe Guss• Straßenkappe Kunststoff • Straßenkappe Kunststoff verstellbar• Tragplatte Kunststoff

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 54

6.251

VAG BETA® - HA AbsperrschieberAbsperrschieber weichdichtend für Wasser

oS

L2

h1

SW

DNs

t

DN 25/32

DN 40/50

oS

DNF

b

h1

d2

L1

h1

SW

DNd1

t

oS

Maße in mmNennweite DN 25 32 40 50Baumaße h1 154 154 229 229

Baulänge L1 Flanschanschluss (EN 558-1/15) 120 140 – –L2 Gewindeanschluss (DIN 3202) 115 130 150 180s Spindel-Vierkant 12,3 12,3 14,3 14,3

Flanschanschlussmaße (mm) F Vierkant 92 110 – –k Lochkreis 85 100 – –Lochanzahl 4 4 – –d2 14 19 – –b 16 18 – –

Anschlussmaße Innengewinde (mm) d1 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 2t 28 28 28 33SW (Sechskant ) 46 55 65 75

Netto-Gewicht mit Flansch 2,9 3,2 – –mit Innengewinde 2,6 2,9 6,4 6,7

L1

k

Abmessungen / Gewichte


6.252

VAG Anbohrbrücke TERRA-M1 für Guss-,Stahl- und zementgebundeneRohre PN 16 DN 80...400 für Wasser

Verwendungsbereich Druckprüfung nach DIN 3230 Teil 4

DN PN Zulässiger Zulässige Betriebstemperatur Prüfdruck in barBetriebsüberdruck für neutrale Flüssigkeiten mit Wasser

mm bar bar °C im Gehäuser im Abschluss

80...400 16 16 50 24 16

Für Gußrohre, Faserzement-und PE-umhüllte Gußrohre, Stahlrohre sowie Stahlrohre mit PE- Umhüllung geeignet

Zubehör

• Betätigungsschl. E (Vierkant 12 mm)• Einbaugarnitur • Straßenkappe Guss• Straßenkappe Kunststoff• Straßenkappe K.-stoff verstellb.• Tragpl. Kunststoff • PE-Schweißstutzen

da 40da 50

Anschlussstück

• Abgangsgewinde G 11/2”

Produktmerkmale

• Für oberes Anbohren unter vollem Betriebsdruck mit Anbohrapparat• Mit integrierter Betriebsabsperrung• Mit integrierter einfach bedienbaren Kugel-Hilfsabsperrung (PTFE-Abdichtung)• Abgangsgewinde für alle Nennweiten G 11/2“• Maximaler Anbohrdurchmesser 38 mm• Einheitliches Anschlussstück für alle Rohrnennweiten• Haltestücke und Satteldichtungen sind den jeweiligen Rohrnennweiten zugeordnet

Werkstoffe

• Anschlussstück Messing vernickelt• Ventilgarnitur aus Messing vernickelt, Spindel aus Edelstahl 1.4021• Komponenten der Kugel-Hilfsabsperrung aus nichtrostenden Materialien• Haltestücke aus Edelstahl, besonders breite Auflage 65 mm; (für AZ-Rohre 90 mm)

einseitige Gummiauflage; Gewindestücke und Muttern aus Edelstahl • Satteldichtung aus NBR

Korrosionsschutz

• Anschlussstück innen und außen Epoxid-Pulverbeschichtung (EP-P)

Einsatzbereich

• Zum Anbohren von folgenden Rohrwerkstoffen:- Gussrohr (GGG)- Gussrohr mit PE-Umhüllung (GGG-PE)- Gussrohr mit Faserzementumhüllung (GGG-ZM) - Stahlrohr (St)- Stahlrohr mit PE-Umhüllung (St-PE)- AZ-Rohr (PN 10/12,5)

Ausführungen

• Anschlussstück als Einheitsausführung für alle Rohrdurchmesser und -werkstoffe• Haltestücke für AZ-Rohr (PN 10/12,5) Sonderbreite 90 mm.• Haltestücke (mit Satteldichtung) sind den jeweiligen Rohrdurchmessern und

-werkstoffen zugeordnet (siehe Tabelle)

Auf Anfrage• PE-Schweißstutzen da 40 oder da 50




6.253

VAG Anbohrbrücke TERRA-M1 für Guss-,Stahl- und zementgebundene Rohre für Wasser PN 10/16 DN 80...400

Abmessungen / Gewichteo12

h2

200

h1

d1

DN

86

Maße in mm DN Rohraußen- L Rohrwerkstoff

durchmesser-bereich

GGG- GGG GGG- St St-PE ZM PE

80 88 – 100 380 l l l80 98 – 110 395 l l

100 113 – 123 445 l l l l100 123 – 133 470 l125 137 – 150 515 l l l l125 145 – 157 525 l l150 166 – 178 590 l l l l150 170 – 182 600 l l200 216 – 228 735 l l l l200 223 – 235 750 l l250 270 – 280 885 l l l l250 275 – 287 900 l l300 319 – 331 1035 l l l l300 327 – 337 1050 l l350 374 – 384 1190 l l350 383 – 393 1220 l l250 352 – 364 1130 l l400 424 – 434 1350 l l400 434 – 444 1365 l400 402 – 412 1280 l400 406 – 416 1285 l

Haltestück

Satteldichtung

L

ca.6

3

Kennzeichnungsschild,selbstklebend

Kennzeichnung einvulkanisiert

Maße in mm Versorgungsleitung DN 80 100 125 150 200 250 300 350 400Abgangshöhe h1 130

Gesamthöheh2 geschlossen 230h2 geöffnet 255

Abgangsgewinde d1 G 1 1/2“ Gewicht Anschlußstück (kg, ca.) 6,5


6.254

VAG TERRA®-K1 AnbohrbrückeFür PVC/PE- Rohre für Wasser PN 10/16 DN 80...200


DN PN Zulässiger Zulässige Betriebstemperatur Prüfdruck in barBetriebsüberdruck für Wasser mit Wasser

mm bar bar °C im Gehäuser imAbschluss 80...200 16 16 1) 50 24 16

Produktmerkmale

• Nach Bauartnorm DIN 3543 Teil 2• Abgangsinnengewinde G 11/2“• Für oberes Anbohren unter Druck von PVC-Rohren nach DIN 8062• Anbohren ohne Anbohrapparat und ohne Hilfsabsperrung• Integrierter Hohlbohrer verbleibt nach dem Anbohren als Hauptabsperrung• Eckventil in das Anschlussstück eingeschraubt, gesichert und mit

O-Ring abgedichtet

Werkstoffe

• Anschluss- und Haltestück aus duktilem Gusseisen EN-JS 1030 (GGG-40)• Eckventil kpl. und Hohlbohrer aus Messing, vernickelt und hartverchromt• Antriebswelle aus Edelstahl 1.4021• Dichtband aus EPDM, O-Ringe aus NBR• Verbindungsschrauben, Muttern und Scheiben aus Edelstahl A2, mit

Schutzkappen aus Kunststoff

Korrosionsschutz

• Anschluss- und Haltestück innen und außen Epoxid-Pulverbeschichtung (EP-P)

Einsatzbereich

• Zulässige Betriebstemperatur für Flüssigkeiten: 50°C• Zum Anbohren von PVC-Rohren unter Druck• Zum Anbohren von PE-Rohren bis DA 160 (SDR 11)• Anbohrdurchmesser: DN 80...100 = 27 mm

DN 125...200 = 38 mm• Für max. Wanddicke der PVC-Rohre 13 mm geeignet



Ausführungen

• Standardausführung wie oben beschriebenAuf Anfrage• PE-Rohrstutzen da 40 oder 50 mit integrierter Dichtung• PE-Schweißmuffe da 40 oder 50

Zubehör

• Betätigungsschl. E (Vierkant 12 mm)• Einbaugarnitur • Straßenkappe Guss • Straßenkappe Kunststoff• Straßenkappe Kunststoff verstellb.• Tragpl. Kunststoff • PE-Rohrstutzen

da 40da 50

h1

DA

h2h3

b

l

59

Breite b

•

¨ 12

Maße in mm Nennweite DN 80 100 125 150 200DA = Rohr-Außendurchmesser DA 90 110 140 160 225

d1 27 27 27 38 38b 130 130 130 130 130l 207 227 257 277 346

h1 149 154 170 180 212h2 306 316 331 341 373h3 62,5 72,5 87,5 97,5 132

Netto-Gewicht kg 9,0 9,5 10,5 11,0 13,0


6.255

VAG TERRA®-K2 Anbohrbrückefür PE-HD-Rohre für Wasser PN 16 DN 80...200



mm bar bar °C im Gehäuser im Abschluss 80...200 16 16 50 24 16

Produktmerkmale

• Nach Bauartnorm DIN 3543 Teil 4• Dauerhaft feste Verbindung mit dem PE-HD-Rohr durch Heizwendel-

Schweißung• Abgangsinnengewinde G 11/2

• Für oberes Anbohren unter vollem Betriebsdruck• Anbohren ohne Anbohrapparat und ohne Hilfsabsperrung• Integrierter Hohlbohrer verbleibt nach dem Anbohren als Hauptabsperrung• Eckventil in den Aufschweißsattel eingeschraubt und gesichert

Werkstoffe

• Aufschweißsattel mit Haltestück aus PE-HD• Eckventil aus Messing, vernickelt• Hohlbohrer aus Messing• Antriebswelle aus Edelstahl 1.4021• O-Ringe aus NBR

Einsatzbereich

• Zum Anbohren von PE-HD-Rohren PE 80 und PE 100 unter Druck• Rohrabmessung da 90…225 SDR 11 (SDR 17)• maximale Rohrwandstärke 20,5 mm• Anbohrdurchmesser: DN 80 und 100 = 27 mm

DN 125...200 = 38 mm

Ablieferungsprüfung


Ausführungen nach EN 12266

• Standardausführung wie oben beschrieben

Auf Anfrage• PE-Rohrstutzen da 40 oder da 50• PE-Schweißmuffe da 32, 40, 50 und 63

Zubehör

• Betätigungsschl. E (Vierkant 12 mm)• Einbaugarnitur • Straßenkappe Guss• Straßenkappe Kunststoff• Straßenkappe Kunststoff verstellb.• Tragpl. Kunststoff • PE-Rohrstutzen

da 40da 50

o 12

AufschweißsattelBreite „b“siehe Tabelle

59

G 11/2

h 2h 3

h 1

DA

d1

l

Maße in mm Nennweite DN 80 100 125 150 150 200 200DA = Rohr-Außendurchmesser DA 90 110 125 160 180 200 225

d1 27 27 38 38 38 38 38b 150 180 185 195 195 195 195l 155 175 190 225 240 250 255h1 142 152 160 177 187 197 210h2 290 310 318 335 345 355 368h3 59 69 76 94 92 102 115

Netto-Gewicht kg 4,20 4,30 4,30 4,50 4,60 4,90 5,00


6.256

VAG TERRA®-K3 AnbohrbrückeFür PVC-/PE- HD-Rohre für Wasser PN 16 DN 80...300



mm bar bar °C im Gehäuser im Abschluss 80...300 16 16 50 24 16

Produktmerkmale

• Nach Bauartnorm DIN 3534 Teil 2• Für oberes Anbohren unter vollem Betriebsdruck mit Anbohrapparat• Mit integrierter Betriebsabsperrung und Kugel-Hilfsabsperrung• Maximaler Anbohrdurchmesser 38 mm• Abgangsgewinde G 11/2“

Werkstoffe

• Anschluss- und Haltestück aus duktilem Gusseisen EN-JS 1030 (GGG-40)• Eckventil aus Messing, vernickelt • Ventilgarnitur aus Messing, Spindel aus Edelstahl 1.4021• Kugel-Hilfsabsperrung und Bedienteile aus nichtrostenden Werkstoffen• Dichtband aus EPDM, O-Ringe aus NBR• Verbindungsschrauben, Muttern und Scheiben aus Edelstahl A2,

mit Schutzkappen aus Kunststoff

Korrosionsschutz

• Anschluss- und Haltestück innen und außen Epoxid-Pulverbeschichtung (EP-P)

Einsatzbereich

• Zum Anbohren von PVC- und PE-Rohren unter Druck bis DA 160 SDR 11• Maximaler Anbohrdurchmesser 38 mm

Zulässiger Anbohrdurchmesser für PVC-Rohre nach DIN 19532DN 80...100 max. 27 mmDN 125 max. 33 mmDN 120…300 max. 38 mm

Ausführungen

• Standardausführung wie oben beschrieben

Auf Anfrage• PE-Rohrstutzen da 40 oder 50 mit integrierter Dichtung• PE-Schweißmuffen da 32, 40, 50 und 63



Zubehör

• Betätigungsschl. E (Vierkant 12 mm)• Einbaugarnitur • Straßenkappe Guss• Straßenkappe Kunststoff• Straßenkappe Kunststoff verstellb.• Tragpl. Kunststoff • PE-Rohrstutzen

da 40da 50

Maße in mmNennweite DN 80 100 125 150 200 250 300Rohr-Außendurchmesser DA 90 110 140 160 225 280 315Max. Anbohrdurchmesser d1 38,5Seitlicher Gewindeanschluss G Gewinde G 1 1/2“Bügelbreite b 130 130 130 130 130 130 130

L 207 227 257 277 346 401 436h1 163 173 188 198 231 259 276h2 geschlossen 310 320 335 345 378 406 423h2 geöffnet 330 340 355 365 398 426 443h3 62,5 72,5 87,5 97,5 132 159,5 177

Netto-Gewicht (kg) 9,5 10 11 11,5 13,5 15 17

L

h2

G

Bügel-breite b

h1

h3

DN

DA

70

¨ 12

d1


6.257

VAG TERRA®-K4 Anbohrbrückefür PE-HD - Rohre PN 16

Produktmerkmale

• nach Bauartnorm DIN 3543 Teil 4• einheitliches Anbohrventil für alle Nennweiten• dauerhaft feste Verbindung mit dem PE-HD-Rohr durch Heizwendel-Schweißung• Abgangsinnengewinde G 11/2

• mit 360° drehbarem Abgang• für oberes Anbohren unter Druck mit Anbohrapparat• mit integrierter Betriebsabsperrung und Kugel-Hilfsabsperrung• Eckventil mit PE-Ende zum Verschweißen mit dem Aufschweißsattel• Ablieferungsprüfung nach EN 12266 (DIN 3230 Teil 4)

Werkstoffe

• Aufschweißsattel mit Haltestück aus PE-HD• Eckventil aus Messing, vernickelt• Ventilgarnitur aus Messing• Antriebswelle aus Edelstahl 1.4021

Einsatzbereich

• zulässige Betriebstemperatur für neutrale Flüssigkeiten: 50°C• zum Anbohren von PE-HD-Rohren PE 80 und PE 100 unter Druck• Rohrabmessung da 90…225 SDR 11 (SDR 17)• maximale Rohrwandstärke 20,5 mm• maximaler Anbohrdurchmesser 38 mm

Ausführungen

• Standardausführung wie oben beschrieben• PE-Rohrstutzen da 32, 40 und 50 mit integrierter Dichtung (loses Zubehörteil)• auf Anfrage

–PE-Schweißmuffe da 32, 40, 50 und 63

DNmm

Rohraußen-Ømm

80

100

125

125

150

150

200

200

90

110

125

140

160

180

200

225

PN 16DN 80…200

Aufschweißsattel für Terra® -K4 Anbohrbrücke


6.258

VAG Anbohrbrücke A 52 K für PVC RohreWasser


Produktmerkmale

• Nach Bauartnorm DIN 3543 Teil 2• Für oberes Anbohren unter vollem Betriebsdruck mit Anbohrapparat• Mit integrierter Betriebsabsperrung• Einheitliches Abgangsgewinde G 1 1/2

Werkstoffe

• Anschluss- und Haltestück aus duktilem Gusseisen GGG-40• Ventilgarnitur aus Messing, Spindel aus Edelstahl 1.4021• Hauptabsperrung Messing / Polyamid• Verbindungsschrauben, Muttern und Scheiben aus Edelstahl A2,

mit Schutzkappen aus Kunststoff• Dichtungen NBR

Korrosionsschutz

• Innen und außen Epoxid-Pulverbeschichtung (EP-P)

Einsatzbereich

• Zum Anbohren von PVC-Rohren• Maximaler Anbohrdurchmesser 38 mm

Zulässiger Anbohrdurchmesser für PVC-Rohre nach DIN 19532DN 80…100 max. 27 mmDN 125 max. 33 mmDN 150…300 max. 38 mm

Auf Anfrage• PE-Schweißstutzen da 40 oder 50

DN

mm

PN

bar

ZulässigerBetriebsüberdruck

bar

Zulässige Betriebs-temperatur für Wasser

°C Gehäuse Abschluss

Prüfdruck mit Wasserin bar

80…200für PVC-Rohre

10 10 50 15 10

Ablieferungsprüfung


PN 10DN 80…200

Zubehör

• Betätigungsschl. E (Vierkant 12 mm)• Einbaugarnitur• Straßenkappe Guss• Straßenkappe Kunststoff• Straßenkappe Kunststoff verstellbar• Tragpl. Kunststoff• PE-Schweißstutzen

da 40da 50

Bei der Montage der Armatur und derDurchführung der Anbohrung ist dasDVGW-Arbeitsblatt W 333 „Anbohr-armaturen und Anbohrvorgang in derWasserversorgung“ zu beachten.


6.259

VAG Anbohrbrücke A 52 K für PVC-Rohre Wasser

Abmessungen / Gewichte

Maße in mmVersorgungsleitungRohr-Außen-ØAbgangs-Innengewinde

Sechskantschraube d3

Anbohrgröße DN 80 – G 1 1/4 = 32 mmAnbohrgröße DN 100…200 – G 1 1/2 = 38 mm

DN

bd2

h1Åh2ÅlNetto-Gewicht ÅRaumbedarf / Volume m3 Å

809090

1452501807,9

0,007M 16 x 45

100110

90

1552602059,0

0,008M 16 x 50

125140

90

17027524010,9

0,010M 16 x 50

150160

90

18028526010,9

0,011M 16 x 50

200225

90

21032034514,8

0,014M 20 x 60

d3

d2

l b

h1

DN

G 1

1/2

27

h2

gesc

hlos

sen

Anschlußleitung

Versorgungs-leitung

Abgangs-Innengew.nach DIN ISO 228

¨ 12


6.260

VAG TERRA®-K12 AnbohrbrückeFür PE-HD- Rohre PN 16 DN 80...200

Produktmerkmale

• nach Bauartnorm DIN 3543 Teil 4• einheitliches Anbohrventil für alle Nennweiten• dauerhaft feste Verbindung mit dem PE-HD-Rohr durch Heizwendel-Schweißung• mit 360° drehbarem PE - Abgang da 63• für oberes Anbohren unter Druck• Anbohren ohne Anbohrapparat und ohne Hilfsabsperrung• integrierter Hohlbohrer verbleibt nach dem Anbohren als Hauptabsperrung• Eckventil mit PE-Ende zum Verschweißen mit dem Aufschweißsattel• Anbohrdurchmesser 30mm• Ablieferungsprüfung nach EN 12266 (DIN 3230 Teil 4)

Werkstoffe

• Aufschweißsattel mit Haltestück aus PE-HD• Eckventil aus PE 100 mit Innengarnitur aus Messing• Stanzer aus Edelstahl• Antriebswelle aus Edelstahl 1.4021

Einsatzbereich

• zulässige Betriebstemperatur für Flüssigkeiten: 50°C• zum Anbohren von PE-HD-Rohren PE 80 und PE 100 unter Druck• Rohrabmessung da 90…225 SDR 11 (SDR 17)• maximale Rohrwandstärke 20,5 mm

DN Rohraussen-Ømm mm

80 90100 110125 125125 140150 160150 180200 200200 225


6.261

ERHARD-Anbohrschellen DIN 3543-BV

Versorgungs- Nenndruck Prüfdruck in bar für Größter zul. Betriebsüber-leitung PN druck in bar bei Betriebs-

Gehäuse Abschluß temperaturen bis 60 °CDN Wasser Gas Wasser Wasser Wasser1) Gas2)

80 - 300 16 4 24 16 16 4

aus Gußeisen mit Kugelgraphit, mit ERHARD-Emaillierung mit Drehscheibenverschluß, G + S-Rp 1 1/2 rechts,W + G mit gummiertem Haltestück für Guß- und Stahlrohre, DIN-DVGW geprüft für Wasser und Gas

Verwendungsbereich:für oberes Anbohren von Guß- und Stahlrohren, für Wasser PN 16 und Gas PN 4

Bei Bestellung sind genaue Angaben über Betriebsmedium, Betriebsüberdruck, Betriebstemperatur undRohraußendurchmesser erforderlich.

Abgang Rp 1 1/2 rechts Innengewinde DIN 2999 Teil 13)4)

Werkstoffe

VersorgungsleitungDN 80 100 125 150 200 250 300

min. . . . max.Außen-Ø 89 ... 108 ... 133 ... 159 ... 219 ... 273 ... 324 ...

mm 5) 109 129 154 181 231 285 337

Gewicht kg 6) 5,5 5,5 6 7,5 9,5 12,5 15,5

Raummaße m3 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,01 0,02

1) Verwendungsbereich und Prüfungen für Einsatz in Wasserleitungen bis 16 bar. Druckprüfungennach DIN 3230, Teil 4.

2) Verwendungsbereich und Prüfungen für Einsatz in Gasleitungen bis 16 bar nach DIN 2470, Teil 1.Druckprüfungen nach DIN 3230, Teil 5, PG 1.

3) Die Abdichtung von zylindrischen Gewinden erfordert zusätzliche Dichtmittel auf den Gewinde-umfangsflächen der zu verschraubenden Teile, wie z.B. PTFE-Band oder flüssigeGewindedichtmittel. Die Zulässigkeit dieser Mittel ist für den Anwendungsfall zu prüfen, z.B.DVGW-Zulassung für Gas.

4) Gewindeübergangsstücke für andere Anbohrgeräte auf Anfrage.5) Schließt PE-ummantelte Rohre nach DIN 30670 und DIN 30674 ein.6) Netto (unverbindlich).7) Entspricht bisheriger DIN-Bezeichnung 0.7050 (GGG-50)

Anschlußstück Gußeisen mit Kugelgraphit EN-JS 10507)

Anschlußdeckel

Zahnscheibe Nichtrostender StahlRitzelwelle

Lagerschraube Sondermessing

Dichtringe Elastomer, stahlarmiert

Verbindungsschrauben Stahl, versenkt und vergossen

Haltebügel Stahl/gummiert

Schrauben/Scheiben Nichtrostender Stahl A2, DIN-ISO 3506

Muttern Nichtrostender Stahl A4, DIN-ISO 3506

Korrosionsschutz Durchgangsbohrung von Gewindeauslauf bis einschließlich Nutder Gehäuseteile der Rohrdichtung emailliert, kobaltblau. Gehäuseteile CerMet-Email.

Zusätzlich außen: Kunstharz „blau“ RAL 5015

Abmessungen


6.262

ERHARD-Anbohrschellen DIN 3543-BV

aus geimpftem Armaturen Gußeisen mit Drehscheibenverschluß, K-Rp 1 1/2 rechts, W mit breitem Gußeisen-Haltestück für Kunststoffrohre DIN-DVGW geprüft für Wasser

Verwendungsbereich:für oberes Anbohren von Kunststoffrohren nach DIN 19532, PN 10, für Wasser

Bei Bestellung sind genaue Angaben über Betriebsmedium, Betriebsüberdruck, Betriebstemperatur undRohraußendurchmesser erforderlich.

Abgang Rp 1 1/2 rechts Innengewinde DIN 2999 Teil 12)3)

Werkstoffe/Ausrüstung

VersorgungsleitungDN 80 100 125 150 200 250 300

Außen-Ømm

90 110 140 160 225 280 315

Gewicht kg 4) 7,5 7,5 9,5 12 15 20,5 24

Raummaße m3 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,01 0,02

1) Verwendungsbereich und Prüfungen für Einsatz in Wasserleitungen bis 10 bar.Druckprüfungen nach DIN 3230, Teil 4.

2) Die Abdichtung von zylindrischen Gewinden erfordert zusätzliche Dichtmittel auf denGewindeumfangsflächen der zu verschraubenden Teile, wie z.B. PTFE-Band oder flüssigeGewindedichtmittel. Die Zulässigkeit dieser Mittel ist für den Anwendungsfall zu prüfen.

3) Gewindeübergangsstücke für andere Anbohrgeräte auf Anfrage.4) Netto (unverbindlich).5) Entspricht bisheriger DIN-Bezeichnung 0.7050 (GGG-50)5) Entspricht bisheriger DIN-Bezeichnung 0.6125 (GG-25)

Korrosionsschutz EKB Epoxid-Kunststoff-Beschichtung,der Gehäuseteile Farbton „blau“, RAL 5015

Anschlußdeckel Gußeisen mit Kugelgraphit EN-JS 10505)

Anschlußstück

Haltestück Gußeisen mit Lamellengraphit EN-JL 10406)

Zahnscheibe Nichtrostender StahlRitzelwelle

Lagerschraube Sondermessing

Dichtringe Elastomer, stahlarmiert

Verbindungsschrauben Stahl, versenkt und vergossen

Schrauben/Scheiben Nichtrostender Stahl A2, DIN-ISO 3506

Muttern Nichtrostender Stahl A4, DIN-ISO 3506

Abmessungen

Versorgungs- Nenndruck Prüfdruck in bar für Größter zul. Betriebsüberdruckleitung in bar bei Betriebstemperatur

PN Gehäuse Abschluß bis 60 °CDN Wasser Wasser Wasser Wasser1)

80 - 300 16 24 16 16


6.263

Ausführung: Ein einheitliches Sattelstück für Rohre der Nennweiten 80 bis 300. Zum An-bohren unter Druck für Gussrohre, Stahlrohre und AZ-Rohre.Die Haltestücke ( Bandbügel aus Nirostahl / Kunststoff beschichtet ) sowie die Satteldich-tungen sind als Einheit verpackt und den jeweiligen Nennweiten und Rohrarten zugeordnet.Zum Anbohren unter Druck werden keine Hilfventile benötigt. Die eingebaute weichdichtendeVentilklappe bei Modell TOP schließt nach Zurückziehen der Bohrstange selbsttätig.Maximaler Anbohrdurchmesser 38 mm. Spindelvierkant 12 mm oder 14 mm.Das Gehäuse ist innen emailliert.

Werkstoffe: Gehäuse, Verschlussmutter und Verschlussstopfen aus Gusseisen mit Kugel-graphit nach DIN EN 1563, Spindel Chromstahl; Dichtkeil Messing; Ventilklappe Stahl / gum-miert, Gummiteile aus hochwertigem Elastomer.

Dichtkeil für Wasser : EPDM

Ausführung: Abgang mit R 11/4”, R 11/2”, R 2”Abgang mit werksseitig montiertenPE-HD Übergangsstücken nach DVGW VP 600,DA 40 / 50 / 63

SCHMIEDING-Anbohrarmatur TOP (obere Anbohrung) und TOPsi(seitliche Anbohrung) PN 10/16 Für Wasser

Verwendungsbereich (für Wasser bis 70°C)

Wasser-Prüfdruckbar

Größter zulässiger Betriebsdruckbar

Bei Betriebstemperatur bis 70°C21 16 16

im Gehäuse im Abschluss

Maße und Gewicht

DN Anschlussmax. Anbohrung

øGewicht in kg ~

TOP TOPsi80 bis300

1 1/4”1 1/2”

2”

383838

6,06,06,0

5,05,05,0


6.264

Ventilanbohrbrücken Typ ZK/ZGFabrikat SCHMIEDING

AusführungZ-Anbohrarmatur mit eingebautem Hilfsventil, bestehend aus einer Zunge, über eine Welle außenbedienbar. Vierkant 8 mm. Weiche Dichtung durch robusten Polyamid-Kegel. Zusätzliche Rückdichtung inOffenstellung. Anbohrung max. 11/2 “.

Bei der Ausführung für PVC-Rohr (ZK) gewähren der breite Bügel sowie die kraftschlüssige Verbindungzwischen Gehäuse und Bügel im Zusammenhang mit der Auskleidung durch Moosgummi höchstmögli-che Schonung des Rohres.

VerwendungsbereichFür Trink- und Rohwasser bis PN 16, 60° CFür Gas bis PN 4(Alle Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260)Grundsätzlich ist bauseits für ausreichenden Korrosionsschutz zu sorgen.

WerkstoffeGußteile für ZK aus GG 25 oder GGG 40Gußteile für ZEG und ZG aus GGG 40Spindeln aus rostfreiem StahlZunge aus HostaformDicht- und O-Ringe aus Perbunan mit DVGW-Reg.-Nummer

Abmessungen: DN 80 – DN 300

ZG für Gußrohr,Asbestzementrohr,Stahlrohr

ZK fürKunststoffrohr


6.265

EWE-Ventil-Anbohrarmaturfür AZ-, ZM-Guß-, ZM-Stahl-und GFK-Rohr, fürWasser PN 16 mit Innengewinde-Anschluß Rp 1 1/2",DIN 3543,Teil 2, mit Bohrloch-Dichthülse,Anbohrdurchmesser 31mm.

EWE-Kugel-Ventil-Anbohrarmaturfür AZ-, ZM-Guß-, ZM-Stahl- und GFK-Rohr, fürWasser PN 16 mit Innengewinde-Anschluß Rp 1 1/2",DIN 3543,Teil 2, mit Bohrloch-Dichthülse,Anbohrdurchmesser 31mm

für Hauptrohr Best.-Nr. EWEDN50 1113215 111351565 1113216 111351680 1113217 1113517

100 1113218 1113518125 1113219 1113519150 1113220 1113520175 1113226 1113526200 1113221 1113521225 1113221 1113521250 1113222 1113522275 1113222 1113522300 1113223 1113523350 1113224 1113524400 1113225 1113525450 1113227 1113527500 1113228 1113528

Modell 11132

Modell 11135

Hülsen-AnbohrtechnikFabrikat EWE

Modell 11132 Modell 11135


6.266

VentilanbohrarmaturenFabrikat EWE

für AZ-, Guß-, Stahlrohr, für Wasser PN 16 und Gas PN 4mit Innengewinde-Anschluß, nach DIN 3543, Teil 2, Prüfzeichen DIN-DVGW.

Modell 11141 11142 11143

für PVC-Rohr, für Wasser PN 10mit Innengewinde-Anschluß, DIN 3543, Teil 3.

Modell 11176 11177 11178

Hauptrohr Abgang Abgang AbgangDN Rp Rp Rp50 1 1/4" 1 1/2" 2"65 1 1/4" 1 1/2" 2"80 1 1/4" 1 1/2" 2"

100 1 1/4" 1 1/2" 2"125 1 1/4" 1 1/2" 2"150 1 1/4" 1 1/2" 2"175 1 1/4" 1 1/2" 2"200 1 1/4" 1 1/2" 2"225 1 1/4" 1 1/2" 2"250 1 1/4" 1 1/2" 2"275 1 1/4" 1 1/2" 2"300 1 1/4" 1 1/2" 2"350 1 1/4" 1 1/2" 2"400 1 1/4" 1 1/2" 2"450 1 1/4" 1 1/2" 2"500 1 1/4" 1 1/2" 2"

Hauptrohr Abgang Abgang AbgangDN Rp Rp Rp

* 50* 1 1/4" 1 1/2" 2"* 65* 1 1/4" 1 1/2" 2"

80 1 1/4" 1 1/2" 2"100 1 1/4" 1 1/2" 2"125 1 1/4" 1 1/2" 2"150 1 1/4" 1 1/2" 2"

* max. Bohrerdurchlaß 24 mm Ø


6.267

für AZ-, Guß-, Stahlrohr, für Wasser PN 16 und Gas PN 4mit Innengewinde-Anschluß Rp 11/2", DIN 3543, Teil 2, Prüfzeichen DIN-DVGW.

Hauptrohr Best.-Nr. Hauptrohr Best.-Nr.DN EWE DN EWE50 1114515 225 111452165 1114516 250 111452280 1114517 275 1114522

100 1114518 300 1114523125 1114519 350 1114524150 1114520 440 1114525175 1114526 450 1114527200 1114521 500 1114528

Hauptrohr Best.-Nr.DN EWE

* 63* 1118145* 75* 1118146

90 1118147110 1118148140 1118149160 1118150

* max. Bohrerdurchlaß 24 mm Ø

Modell 61079

Modell 11181

Modell 11145

für PE-Rohr, für Wasser PN 10mit Innengewinde-Anschluß Rp 11/2", DIN 3543, Teil 3, mit PE-Hülse.

EWE-Blindschelle für AZ-, Guß- und Stahlrohr, für Wasser PN 16 und Gas PN4bestehend aus Anschlußstück aus GGG mit EPS-Beschichtung. Haltestück aus Edelstahl mit umfassenderGummi-Bandage sowie O-Ring-Dichtung.

Kugel-Ventilanbohrarmaturen/Blindschellen Fabrikat EWE

Hauptrohr Best.-Nr. Hauptrohr Best.-Nr.DN EWE DN EWE50 6107915 225 610792165 6107916 250 610792280 6107917 275 6107922

100 6107918 300 6107923125 6107919 350 6107924150 6107920 440 6107925175 6107926 450 6107927200 6107921 500 6107928


6.268

Hülsen-AnbohrtechnikFabrikat EWE

Anbohrarmaturen mitBohrlochdichthülse GBM– für Rohre aus Gußeisen oder

Stahl mit Zementmörtelumhüllung

– für glasfaserverstärktes Rohr „GFK“

– für Kunststoffbeschichtung und Faserzementrohr (AZ-Rohr)

– perfekte Abdichtung im Bohrloch gegen das Hauptrohr

– für das EWE-Anbohrsystem

– leichte Montage unter Druck.

Technische Merkmale:Einsatz für Wasser PN 16.

Alle Werkstoffe KTW und DIN 3535, Teil 3, und DIN 50930-6 entsprechend.

Eine Armatur je Dimension passend für alle Rohrarten.

Direkte Abdichtung im Bohrloch gegen das Hauptrohr.

Schutz vor Inkrustierung im Bohrloch.

Direktes Aufsetzen auf der Zementmörtel- oder Kunststoffumhüllung, kein Entfernen der Außen-umhüllung des Rohres erforderlich, keine Nachisolierung, keine Zerstörung des Korrosionsschutzes.Dadurch ganz erhebliche Einsparung von Montagezeiten.

Durch Zentrierung im Bohrloch kein „Verrutschen“ der Anbohrarmatur auf der Rohrachse nach derAnbohrung.


6.269

Ventilanbohrarmaturen TYP VAS 32F, DIN 3543 für PVC-Rohre, mit Fräser, Fabrikat ASP

AusführungVentilanbohrarmatur nach DIN 3543 zum oberen schleusenlosen Anbohren unter Druck mit integriertem Kapselfräser.DVGW geprüft

WerkstoffeOberteil und Unterteil aus Qualitätsguß GGG 50,Ventileinsatz aus Messing,Betätigungsspindel aus Edelstahl.Bis DN 150 Kapselfräser aus Messing,ab DN 200 Edelstahl-Kapselfräser.

OberflächenschutzSchwerer Korrosionsschutz durch Epoxy-EWS-Pulverbeschichtung nach GSK innen und außen in RAL-Qualität Typ 32 F 02 EKB mm bzw. Oberfä-chenschutz durch Spezial-Emaillierung innen inKobaltblau, außen Epoxy-Beschichtung.Typ 32 F 04 EM mm

DN Rohraußen Ø Rohrart Wasser Gas Abgang80 90 PVC PN 10 PN 4 2"100 110 PVC PN 10 PN 4 2"125 140 PVC PN 10 PN 4 2"150 160 PVC PN 10 PN 4 2"200 225 PVC PN 10 PN 4 2"250 280 PVC PN 10 PN 4 2"300 315 PVC PN 10 PN 4 2"


6.270

Ventilanbohrarmaturen Typ VAS 30 SC, DIN 3543für Guß-, Stahl-Rohre, Fabrikat ASP

AusführungVentilanbohrarmatur nach DIN 3543 zum oberen schleusenlosen Anbohren unter Druck bestehend aus einem Anschlußstück und einem Haltebügel.DIN DVGW. Für Guß-, Stahl-Rohre.

WerkstoffeAnschlußstück aus Qualitätsguß GGG 50, Ventileinsatzaus Messing, Betätigungsspindel aus Edelstahl.Haltebügel aus Edelstahl. (Typ 19, Typ 23)

OberflächenschutzSchwerer Korrosionsschutz durch Epoxy-EWS-Pulverbeschichtung nach GSK innen und außen in RAL-Qualität bzw. Oberflächenschutz durchSpezial-Emaillierung innen in Kobaltblau, außenEpoxy-Beschichtung.

DN ASP-System Wasser Gas Bügel Typ Abgang80 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"100 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"125 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"150 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"200 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"250 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"300 SC-System PN 10 PN 4 19, 23 2"


6.271

Ventilanbohrarmaturen Typ VAS 30 C, DIN 3543für Guß-, Stahl-Rohre, Fabrikat ASP

AusführungVentilanbohrarmatur nach DIN 3543 zum oberen schleusenlosen Anbohren unter Druck bestehend aus einem Anschlußstück und einem Haltebügel.DIN DVGW Nr. G94e095. Für Guß-, Stahl-Rohre.

WerkstoffeAnschlußstück aus Qualitätsguß GGG 50, Ventileinsatzaus Messing, Betätigungsspindel aus Edelstahl.Haltebügel wahlweise aus Qualitätsguß GGG50 (Typ 20) oder Edelstahl (Typ 16, Typ 17).

OberflächenschutzSchwerer Korrosionsschutz durch Epoxy-EWS-Pulverbeschichtung nach GSK innen und außen in RAL-Qualität bzw. Oberflächenschutz durchSpezial-Emaillierung innen in Kobaltblau, außenEpoxy-Beschichtung.

DN ASP-System Wasser Gas Bügel Typ Abgang80 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"

100 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"125 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"150 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"200 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"250 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"300 C-System PN 10 PN 4 16, 17, 20 2"


6.272

Zubehör zu ASP-AnbohrarmaturenHaltebügel für das ASP SC-System

Typ .19Flex.- Edelstahlbügel für SC-Armaturen,aus Flachstahl 60 x 1,5 mm, mit angeschweißten Verstärkungsplatten und Bolzen M 16, passiviert,Gelenksteine aus duktl. Guß, mit Muttern A2 -NF DIN 934; der Bügel ist innenseitig mit einem Gummi-U-Profil ausgelegt. Lieferbar für Guß-,Stahl-oder AZ Rohre.

Lieferbar von DN 80–DN 600

Typ .23Flex.-Edelstahlbügel für SC-Armaturen mit Gewindemutter und Wellenlagerung,lose Schrauben M 16 DIN 932 A2 NF,Gelenksteine aus duktl. Guß.Der Bügel ist innenseitig mit einem Gummi-U-Profil ausgelegt.Großer Spannbereich, ein Bügelpro Nennweite für alle Abmessungen.

Lieferbar von DN 80–DN 400


6.273

Zubehör zu ASP-AnbohrarmaturenHaltebügel für das ASP C-Syste

Typ .16Edelstahlbügel aus Flachstahl 45 x 5 mm,Bolzen angeschweißt und passiviert, bis DN 125 M 16, ab DN 150M 20 Gewinde, mit Muttern A2 - NF, DIN 934.Für Guß- und Stahlrohre.

Lieferbar von DN 40 – DN 600

Typ .17Flex.- Edelstahlbügel aus Flachstahl 60 x 1,5 mm,mit angeschweißten Verstärkungsplatten undBolzen,passiviert, bis DN 125 M 16,ab DN 150 M 20 Gewinde,mit U-Scheiben und Muttern A2 - NF DIN 934; der Bügel ist innenseitig mit einem Gummi-U-Profil ausgelegt.Lieferbar für Guß-, Stahl- oder AZ Rohre.


Typ .20Duktiler Gußbügel aus GGG 50, mit angegossenenBolzen,bis DN 125 M 16, ab DN 150 M 20 Gewinde,EKB-kunststoffbeschichtet oder galv. Verzinkung,mit U-Scheiben und Muttern A2 - NF DIN 934.Für Guß- und Stahlrohre.



6.274

Zubehör zu ASP-AnbohrarmaturenASP Reduzier- und Übergangsstücke

Typ 50Duktile Reduzierstücke, verzinkt,mit O-Ringdichtung,mit Hakenschlüsselkranz-System PUSPAS

Abmessung2˝ x 1˝2˝ x 11/4 ˝2˝ x 11/2 ˝

Typ 55Rotguß-Reduzierstücke, mit O-Ringdichtung,mit Hakenschlüsselkranz-System PUSPAS

Abmessung2˝ x 1˝2˝ x 11/4 ˝2˝ x 11/2 ˝

Typ 95Rotguß-Reduzier- und Übergangsstück mit O-Ringdichtung, Hakenschlüsselkranz SystemPUSPAS, Übergang auf PE-Rohranschweißstutzen

Abmessung2˝ x 32 mm2˝ x 40 mm2˝ x 50 mm2˝ x 63 mm


6.275

Anbohrarmaturen KH 100 KFabrikat Keulahütte

Beschreibung

– Anbohrstelle in Verbindung mit Eckventil als KH 120 K DIN-DVGW geprüft.– Baumaße in Anlehnung an DIN 3543 Form A, Form B– Kombi-System: eine Schelle für alle Rohrarten und mehrere DN– Mögliche Bearbeitungen ab Werk:

Blind, Innengewinde G 3/4“ bis G 2“,Außengewinde bis 2 1/2“ ( auf Anfrage )

Verwendungsbereich

– Wasser und Gas

Werkstoffe

– Anbohrschelle Gusseisen mit Kugelgraphit– Dichtung NBR mit KTW- und Gaszulassung– Bügel Spezifikation der Bügelsysteme

Oberflächenschutz

– Gusseisen Epoxid-Kunststoff-Beschichtung– Farbton blau RAL 5005

Anbohrarmaturen KH 100 Kzum Aufklemmen auf Stahl-/Guß-/Az-/FZ-RohreDN 65 bis DN 300 - Wasser PN 16; Gas PN 4 in Anlehnung an DIN 3543


6.276

Beschreibung

– DIN-DVGW-Prüfnummer DG-4510BL0169, DW 6606BM0113– Baumaße nach DIN 3543 Form C– Kombi-System: eine Schelle für alle Rohrarten und mehrere DN– reduzierte Anbohrung unter Druck mit Kugel-Hilfsventil, max.

Anbohrung Ø40– Abgangsgewinde G 2“ nach DIN ISO 228– Abgangsvarianten: Reduzierung mit Hakenkranz,

PE -Adapter mit Hakenkranz

Verwendungsbereich– Wasser und Gas

Werkstoffe– Ventilanbohrschelle Gusseisen mit Kugelgraphit– Ventileinsatz Pressmessing– Spindel Niro A 2– Dichtung NBR mit KTW- und Gaszulassung– Bügel Spezifikation der Bügelsysteme

Oberflächenschutz– innen emailliert– außen Epoxid-Kunststoff-Beschichtung

innen und außen Epoxid-Kunststoff-Beschichtung– Farbton blau RAL 5005

weiter lieferbar Modell KH 120 Kreduz. Anbohrung unter Druck mit Union-HilfsventilAbgangsgewinde G 1 1/4“ und G 1 1/2“Oberflächenschutz - Gußeisen - Epoxid - Kunststoff - Beschicht.

Ventilanbohrarmatur KH 110 KZum Aufklemmen auf Stahl-/Guß-/Az-/FZ-RohreDN 65 bis DN 300 - Wasser PN 16; Gas PN 4 nach DIN 3543

Ventilanbohrarmaturen KH 110 KFabrikat Keulahütte


6.277

Ventilanbohrarmaturen KH 310Fabrikat Keulahütte

Ventilanbohrarmatur KH 310zum Aufklemmen auf PVC-RohreDN 80 bis DN 200 - Wasser PN 16; Gas PN 4. Nach DIN 3543

Beschreibung– DIN-DVGW-Prüfnummer DW 6606BM0113– Baumaße nach DIN 3543 Form C– reduzierte Anbohrung unter Druck mit Kugel-Hilfsventil, max.

Anbohrung Ø40– Abgangsgewinde G 2“ nach DIN ISO 228– Abgangsvarianten: Reduzierung mit Hakenkranz,

PE -Adapter mit HakenkranzVerwendungsbereich– Wasser und Gas

Werkstoffe– Ober- und Unterschale Gusseisen mit Kugelgraphit– Ventileinsatz Pressmessing– Spindel Niro A 2– Dichtung NBR mit KTW-Zulassung

(NBR mit KTW- und Gaszulassungauf Anfrage )

– Verbindungselemente Niro A 2

Oberflächenschutz– innen emailliert– außen Epoxid-Kunststoff-Beschichtung

innen und außen Epoxid-Kunststoff-Beschichtung– Farbton blau RAL 5005

weiter lieferbar: Modell KH 310 Freduzierte Anbohrung unter Druck mit integriertem Anbohrwerkzeug ( Fräser Ø 36 mm )Abgang mit eingedichteten PE - Adapter möglich.


6.278

Ventilanbohrarmatur KH 320 Fzum Aufklemmen auf PVC-RohrDN 50 bis DN 200 - Wasser PN 16; Gas PN 4. Nach DIN 3543

Ventilanbohrarmaturen KH 320 FFabrikat Keulahütte

Beschreibung

– DIN-DVGW-Prüfnummer DW 6606BM0113– Baumaße nach DIN 3543 Form C– reduzierte Anbohrung unter Druck mit integriertem Anbohrwerkzeug

(Fräser)

Fräserdurchmeser in mm

Eckventil 11/4“ 21


– Abgangsgewinde G 1 1/4“ oder G 1 1/2“ nach DIN ISO 228– Abgangsvarianten: eingedichtete Reduzierung,

eingedichteter PE-Adapter

Verwendungsbereich

– Wasser und Gas

Werkstoffe

– Anbohrschelle Gusseisen mit Kugelgraphit– Eckventil Pressmessing– Spindel Niro A 2– Fräser Messing (auf Anfrage aus

rostfreiem Edelstahl)– Dichtung NBR mit KTW-Zulassung

(NBR mit KTW- und Gaszulassungauf Anfrage )

– Verbindungselemente Niro A 2

Oberflächenschutz

– Gusseisen Epoxidharz-Kunststoff-Beschichtung– Farbton blau RAL 5005

weiter lieferbar Modell KH 321 Freduzierte Anbohrung unter Druck mit integriertem Fräser Ø 27 mm Abgangsgewinde 11/2“ nach DIN ISO 228


6.279

Ventilanbohrarmatur KH 420 Fzum Aufklemmen auf PE-/PVC-RohrDN 40 bis DN 150 - PN 16. Nach DIN 3543 - Wasser

Beschreibung

– reduzierte Anbohrung unter Druck mit integriertem Anbohrwerkzeug (Fräser)




– Abgangsgewinde DN 40 bis DN 65 G 1 1/4“ ab DN 50 G 1 1/2“ nach DIN ISO 228

– Abgangsvarianten: eingedichtete Reduzierung,eingedichteter PE-Adapter

Verwendungsbereich

– Wasser

Werkstoffe

– Ober- und Unterschale Kunststoff– Eckventil Pressmessing– Spindel Niro A 2– Fräser Messing, große DN aus rostfreiem Edelstahl

(auf Anfrage auch kleine DN aus rostfreiem Edelstahl)

– Dichtung NBR mit KTW-Zulassung– Verbindungselemente Niro A 2

weiter lieferbar Modell KH 420reduz. Anbohrung unter Druck mit Union-Hilfsventil Eckventil 11/4“ Anbohrdurchmesser 26 mmEckventil 11/2“ Anbohrdurchmesser 31 mm



6.280

Ventilanbohrarmatur KH 520 Fzum Aufschweißen auf PE-RohrDN 50 bis DN 300 - Wasser PN 16; Gas PN 4. Nach DIN 3543


Beschreibung– DIN-DVGW-Prüfnummer DG-4511BL0171, DW6606BM0113– Baumaße nach DIN 3543 Form B– reduzierte Anbohrung unter Druck mit integriertem Anbohrwerkzeug

(Fräser)




Eckventil 2“ 36

– Abgangsgewinde G 1 1/4“ oder G 1 1/2“ nach DIN ISO 228– ab DN 80 auch 2“ – Abgangsvarianten: eingedichtete Reduzierung,



Werkstoffe– Ober- und Unterschale Kunststoff, PE-HD:

Systeme Friatec, Plasson, Wavin(andere Systeme auf Anfrage)

– Eckventil Gehäusekörper 11/4“ und 11/2“ Pressmessing2“ Armaturenrotguss

– Ventileinsatz Pressmessing – Spindel Niro A 2– Fräser Messing, große DN aus rostfreiem

Edelstahl (auf Anfrage auch kleineDN aus rostfreiem Edelstahl)

weiter lieferbar Modell KH 520reduz. Anbohrung unter Druck mit Union-Hilfsventi ( G 1 1/4“ + G 1 1/2“ )mit Kugel-Hilfsventil G 2“ Anbohrdurchmesser: Eckventil 11/4“ 26 mm

Eckventil 11/2“ 31 mmEckventil 2“ 40 mm


6.281

Beschreibung– Das Eckventil ist frei drehbar in der Oberschale gelagert– und wird baustellenseitig ausgerichtet.– Baumaße nach DIN 3543 Form B– reduzierte Anbohrung unter Druck mit integriertem

Anbohrwekzeug (Fräser, Ø27 mm)– Abgangsgewinde G 1 1/2“ nach DIN ISO 228– Abgangsvarianten: eingedichtete Reduzierung,



Werkstoffe– Ober- und Unterschale Kunststoff, PE-HD:

System Georg Fischer GF+– Eckventil Pressmessing– Spindel Niro A 2 – Fräser Messing, große DN aus rostfreiem Edelstahl

(auf Anfrage auch kleine DN aus rostfreiem Edelstahl)

Ventilanbohrarmatur KH 521 Fzum Aufschweißen auf PE-RohrDN 50 bis DN 150 - Wasser PN 16; Gas PN 4. Nach DIN 3543



6.282

Haltebügel K-SystemFabrikat Keulahütte

Haltebügel für Anbohrarmaturen K-SystemAusführungenNach DIN 3543

Bügel K 100duktiler Bügel für Kombi-Schellen (K-System)

Beschreibung– breiter duktiler Bügel für Groß- und Stahlrohre– ein Bügel pro DN

Werkstoffe– Bügel Gusseisen mit

Kugeleisengraphit– Muttern und Unterlegscheiben Niro A 2

Oberflächenschutz– Bügel Epoxid-Kunststoff-Beschichtung

(Gewindebolzen unbeschichtet,Nachisolierung nötig)

– Muttern chromatisiert

Bügel K 110Flexibler Bügel für Kombi-Schellen (K-System)

Werkstoffe– Bügel rostfreier

Edelstahl– Muttern und Unterlegscheiben Niro A 2– Gummieinlage NBR

Oberflächenschutz– Bügel passiviert– Muttern chromatisiert


6.283

Haltebügel für Anbohrarmaturen K-SystemAusführungenNach DIN 3543

Haltebügel F-SystemFabrikat Keulahütte

Bügel K 140starrer Edelstahlbügel für Kombi-Schellen (K-System)

Beschreibung– starrer Edelstahlbügel 60 x 5– ein Bügel pro Rohrart

Werkstoffe– Bügel rostfreier Edelstahl– Muttern und Unterlegscheiben Niro A 2


Bügel K 150starrer Edelstahlbügel für Kombi-Schellen (K-System)

Beschreibung– starrer Edelstahlbügel 45 x 5– ein Bügel pro Rohrart

Werkstoffe– Bügel rostfreier Edelstahl– Muttern und Unterlegscheiben Niro A 2



6.284

Haltebügel für Anbohrarmaturen GR-System AusführungenNach DIN 3543

Haltebügel GR-SystemFabrikat Keulahütte

Bügel GR 210Flexibler Bügel für Great-Range-Schellen (GR-System)

Beschreibung– flexibler Edelstahlbügel 60 x 1,5 mit Gummieinlage– ein Bügel pro Rohrart

Werkstoffe– Bügel rostfreier Edelstahl– Gelenksteine Gusseisen mit Kugelgraphit– Muttern und Unterlegscheiben Niro A 2– Gummieinlage NBR

Oberflächenschutz– Bügel passiviert– Muttern chromatisiert– Gelenksteine Epoxid-Kunststoff-Beschichtung

Bügel GR 220Flexibler Großbereichsbügel für Great-Range-Schellen (GR-System)

Beschreibung– flexibler Edelstahlbügel – ein Bügel pro Nennweite für mehrere Rohrarten

Werkstoffe– Bügel rostfreier

Edelstahl– Gewindebolzen rostfreier Edelstahl– Gelenksteine Gusseisen mit Kugelgraphit– Schrauben und Unterlegscheiben Niro A 2– Gummieinlage NBR

Oberflächenschutz– Bügel passiviert– Schrauben chromatisiert– Gelenksteine Epoxid-Kunststoff-Beschichtung


6.285

Schwenkventil-Anbohrbrücken Typ SVFabrikat Mittelmann

Produktmerkmale• Leicht zu bedienende Anbohrschelle• Robuste Ausführung

Werkstoffe• Gehäuse Duktilguß GGG nach DIN 1693• Ventildichtung mit hochabriebfestem Simrithan

beschichtet • Ventilsitz aus entzinkungsfreier Messinglegierung• Dichtungen aus NBR• Schrauben in A2-Qualität/Muttern in A4-Qualität

Einsatzbereich• Zulässige Betriebstemperatur für neutrale

Flüssigkeiten 40°C• Erdverlegter Rohrleitungsbau

Ausführungen • Korrosionsschutz innen Email / außen EKB

SVG = Guß-RohrSVK = PVC-RohrSVZ = AZ-Rohr

Nennweiten/DN Gewinde- Nenndruck/PN Wasserprüfdruck Zulässiger Betriebs-abgänge Gehäuse/Abschluß überdruck in bar bei

in mm in Zoll in bar in bar max. Betriebstemperaturbis 40°C

SVG SVG SVG SVG SVGSVZ** SVK SVZ SVK SVZ SVK SVZ SVK SVZ SVK

80 80 1-11/2 1-11/2 16 10 24/16 16/10 16 10100 100 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10125 125 1-11/2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10150 * 125daø 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10200 150 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10250 200 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10300 * 200daø 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10400 250 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10500 * 250daø 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10500 300 1-2 1-2 16 10 24/16 16/10 16 10

*=Rohraußendurchmesser. **Druckstufe und Rohraußendurchmesser bitte angeben.

Verwendungsbereich für Wasser


Verwendungsbereich ( Wasser bis 70°C; Gas nach G 260 /l )Wasserarmaturen Gasarmaturen

DN PN Prüfmedium Wasser Prüfmedium Prüfmedium

Wasser Luft o. Stickstoff bar bar bar

25 bis Gehäuse Abschluss Grehäuse nach DIN 2470

50 10/16 24 21 24 ( DIN 3230, Teil 5 PG 1-3 )

Maße und GewichteDN L h1 SW G T a Gewicht/kg-25 105 135 46 R 1” 20 12/14 4,032 120 145 55 R 11 ⁄ 4" 25 12/14 5,640 130 152 60 R 11 ⁄ 2" 26 12/14 6,0 50 150 180 72 R 2” 33 12/14 8,0

6.286

Anbohrschieber TYP 1001 PN 10/16 Weichdichtend für Wasser und GasFabrikat SCHMIEDING

Ausführung:Schieber mit glattem Durchgang, innenliegendem Spindelgewinde, nichtsteigender Spindelund Innenemaillierung.

Der Dichtkolben ist weichdichtend und allseits mit Elastomer beschichtet.Spindelvierkant 12 mm oder 14 mm.

Antriebsarten:– mit Handrad– mit Einbaugarnitur ( für Erdeinbau )

Werkstoffe:Gusseisen mit Kugelgraphit nach DIN En 1563;Spindel-Chromstahl; Kolben aus Messing;Gummiteile aus hochwertigem Elastomer.

– Dichtkeil für Wasser: EPDM– Dichtkeil für Gas: NBR

Anschlussmaße: nach DIN 2999-1

Baulänge: nach DIN 3202 Teil 4,Grundreihe M4


6.287

Vollstrom-Anbohrschieberfür obere Anbohrung

VAOIA DN I-A-Gewinde

25/35 Rp 11/4 x R 11/4

32/40 Rp 11/2 x R 11/2

40/50 Rp 2 x R 2

Vollstrom-Anbohrschieber für seitlicheAnbohrung, Innen- / Außengewinde

VASIA DN I-A-Gewinde25 Rp 1 x R 11/4

32 Rp 11/4 x R 11/2

40 Rp 11/2 x R 250 Rp 2 x R 21/2

Anbohrschieber VA aus MessingFabrikat SCHMIEDING

Anbohrschieber VA aus Messing, PN 16weichdichtend, voller Durchgang, Gehäuse und Oberteil aus Preßmessing, Spindel aus Nirostahl,Werkstoff-Nr. 1.4021, Spindel-Vierkant 12 mm.

AusführungVollstrom-Anbohrschieber, Spindel nichtsteigend, aus nichtrostendem Stahl, mit O-Ringabdichtung undAbschirmring, völlig wartungsfrei gelagert. Gehäuse mit vollem, der Nenngröße entsprechendem, glattenDurchgang, keine Tasse vorhanden. Absperrkolben aus Messing mit rundum fest aufvulkanisierterDichtung aus EPDM. Ausführung der Dichtflächen als Gitterprofil, dadurch unempfindlicher gegenAblagerungen, selbstreinigend.Die Ausführung des Absperrkolbens mit Gitterprofil sowie die Gestaltung der Spindelabdichtung sindpatentiert.

VA OIA VA SIA


6.288

Anbohrschieber VA aus MessingFabrikat SCHMIEDING

VerwendungsbereichTrink- und Rohwasser, Betriebsdruck bis PN 16, Temperaturen bis 95° C

Vollstrom-Anbohrschieber für seitlicheAnbohrung, beidseitig Innengewinde

VASI DN I-Gewinde25 Rp 1 x R 132 Rp 11/4 x R 11/4

40 Rp 11/2 x R 11/2

50 Rp 2 x R 2

Vollstrom-Anbohrschieber für seitlicheAnbohrung, beidseitig Außengewinde

VASA DN A-Gewinde25 Rp 11/4 x R 11/4

32 Rp 11/4 x R 11/2

40 Rp 2 x R 250 Rp 21/2 x R 21/2

VA SI VA SA


6.289

Trommel–Trommelhähne und Zubehör WN-Ausführung

Anschlußtrommelnaus Gußeisen, mit 4 Gewindeanschlußstutzen

Trommelschrauben verzinkt, Niro-Stahl A2 16 x 155 mm

Trommeldichtungen 110 x 63 mm110 x 75 mm

Anschlußgewinde MasseZoll kg1 1/4 4,31 1/2 4,4

Trommelhähne PN 10aus Messing


Kugelhähneaus Messing


Ovalflansche, 1 Paaraus Messing, komplett mit Dichtung und Niro-Schrauben


Verteiler T-Stückaus Messing



VAG BETA - HA Absperrschieber Absperrschieber ...db.hydromaten.de/db/pdf/6250-6289.pdf · 6.251 VAG...

Documents

Transcript of VAG BETA - HA Absperrschieber Absperrschieber ...db.hydromaten.de/db/pdf/6250-6289.pdf · 6.251 VAG...