Validation nach Naomi Feil - integra.at · Entwicklung der Validation zwischen 1963 und 1980...
21
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ Validation nach Naomi Feil
Transcript of Validation nach Naomi Feil - integra.at · Entwicklung der Validation zwischen 1963 und 1980...
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ
Validation
nach
Naomi Feil
www.asb.or.at
Begründerin Naomi Feil
• Geboren 1932 in München
• Aufgewachsen in einem Altenheim in Ohio
• Master´s Degree für Sozialarbeit
• Arbeit mit Gruppen mit
Realitäts-
Orientierungs-
Training
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Entwicklung der Validation
zwischen 1963 und 1980
Erfahrungen mit desorientierten, alten Menschen
(ROT)
Experimente
Beobachtungen Validation
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ
Validation heißt ...
... für gültig erklären, bestätigen
... wertschätzen
... ernst nehmen
... akzeptieren
www.asb.or.at
Validation ist
• Eine Kommunikationsmethode
• Eine empathische Haltung im Umgang mit
desorientierten, alten Menschen
• Eine Entwicklungstheorie für das Verhalten
desorientierter, alter Menschen.
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Validation
Grundhaltung
Theorie Techniken
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Prinzipien der Validation
Mangelhaft und desorientierte alte Menschen
sind wertvoll und einzigartig.
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Prinzipien der Validation
Zuhören mit Empathie baut Vertrauen auf,
reduziert Angst und gibt die Würde zurück.
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Empathie …
SAMARITERBUND LINZ
… in den Schuhen des anderen gehen
www.asb.or.at
Prinzipien der Validation
Mangelhaft und desorientierte alte Menschen
sollten akzeptiert werden wie sie sind: wir
versuchen nicht sie zu verändern.
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Peter J. Whitehouse MD, PhD
„Wenn wir die Universalität des
kognitiven Alterns und den
zwangsläufigen Rückgang bei manchen
Fähigkeiten annehmen, werden wir in
Kontakt mit den tiefsten Aspekten
dessen kommen, was es bedeutet ein
Mensch zu sein.“
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Prinzipien der Validation
Schmerzhafte Gefühle, ausgedrückt,
akzeptiert und validiert durch einen
vertrauensvollen Zuhörer, werden schwächer.
Schmerzhafte Gefühle, die ignoriert und
unterdrückt werden, werden stärker.
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Prinzipien der Validation
Es gibt einen Grund hinter dem Verhalten von
mangelhaft und/oder desorientierten alten
Menschen
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ
Wichtige Grundbedürfnisse sehr alter,
desorientierter Menschen
• Nützlich, aktiv und tätig sein
• Sich sicher geliebt und geschützt fühlen
• Gefühle ausdrücken und gehört werden
• Identität, Status
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ
Liebe
Sicherheit
Familie
Aufgabe
Freunde
Nützlichkeit
Anerkennung
Gesundheit
www.asb.or.at
Validationstechniken
Verbale und Nonverbale Techniken
• Zentrieren
• Kalibrieren
• Spiegeln
• Wiederholen/umformulieren mit Empathie
• Erinnern
• Berühren
• Singen
www.asb.or.at
Validationsprozess
SAMARITERBUND LINZ
Würde
Selbstwert
Stärke
Sicherheit
Vertrauen
Empathie
Zentrieren
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ
Ziele der Validation
• Möglichst langer Verbleib in der eigenen Wohnung
• Selbstwertgefühl stärken
• Stress reduzieren
• Konflikte aus der Vergangenheit lösen
• Reduzieren von Zwangsmitteln
www.asb.or.at SAMARITERBUND LINZ
Ziele der Validation
• Kommunikation verbessern
• Rückzug verhindern
• Gehvermögen verbessern
• Wohlbefinden fördern
• Energie und Freude für Pflegepersonen
• Pflegende Angehörige in der Kommunikation
unterstützen
www.asb.or.at
Literatur
• Feil, Naomi, de Klerk-Rubin, Vicki: Validation. Ein
Weg zum Verständnis verwirrter alter Menschen.
München: Reinhardt Verlag Mai 2010
• Feil, Naomi: Validation in Anwendung und
Beispielen. Der Umgang mit verwirrten alten
Menschen. München: Reinhardt Verlag Mai 2010
• De Klerk-Rubin, Vicki: Mit dementen Menschen
richtig umgehen. Validation für Angehörige.
München: Reinhardt Verlag Jänner 2009
SAMARITERBUND LINZ
www.asb.or.at
Literatur
• Whitehouse, P. und George D.: Mythos Alzheimer.
Was Sie schon immer über Alzheimer wissen
wollten, Ihnen aber nicht gesagt wurde. Verlag
Hans Huber 2009
• Kojer, M. (Hrsg.): Alt, krank und verwirrt. Einführung
in die Praxis der Palliativen Geriatrie. Lambertus-
Verlag 2009
• Dammann, R. und Gronemeyer, R.: Ist Altern eine
Krankheit. Wie wir die Herausforderungen der
Demenz bewältigen. Campus Verlag 2009
SAMARITERBUND LINZ
