�

Steckvorrich-tungen für Bühne, TV, Radio, Open Air.

Veranstaltungstechnik.

�

EverGUM® Steckdosenleisten

zur Wandmontage, aufhäng-

bar oder in der Hand der

perfekte Begleiter.

Bühnenreifes Komplett

Für sichere Live-Erlebnisse.

EverGUM® mobile Verteiler.

Geschlossenes Gehäuse-

unterteil mit 77 mm Boden-

freiheit verhindert Wasser-

eintritt. Gehäusedeckel mit

Edelstahl-Schnellverschlüssen.

EverGUM®. Sicherheit bei der Energie-verteilung.

von innen und außen.

Die entscheidenden

Vorteile auf einen Blick:

Hohe mechanische

Belastbarkeit

Aus schwarzem Voll-

gummi

Wetter- und alterungs-

beständig

Hohe Formstabilität

und -genauigkeit

Hohe Durchschlags-

und Kriechstrom-

festigkeit

Gute Säure- und

Laugenresistenz

EverGUM® Leergehäuse

zur Wandmontage. Großer

Anschlussraum durch hoch-

gesetzte Tragschienen. Keine

Zugbelastung bei geöffnetem

Gehäuse durch anscharniertes

Oberteil.

Kennzeichnung der Strom-

kreise im Beschriftungsfeld.

Sichere Wandbefestigung.

�

MENNEKES Komponenten

runden das Programm ab

und ermöglichen Ihnen eine

individuelle Bestückung Ihres

Wunschgehäuses.

So unterschiedlich die

Kraftpakete für den mobilen und stationären Einsatz.

Einsatzorte und Anforderun-

gen auch sein mögen.

Wählen Sie aus einem

breiten Sortiment Anbau-

steckdosen und Anbau-

gerätestecker.

programm.

RAPIDO®

Anbausteckdosen.

Die Zeitsparer mit

Zentralgewinde ohne

Flansch-Schrauben.

EverGUM® Verteiler

sind auch fertig bestückt

lieferbar und damit sofort

einsatzbereit.

�

Hält fest. Hält dicht.

Hier passt zusammen – was zusammen gehört.

Mit hochwärmebeständigen

Kontaktträgern und ver-

nickelten Kontakten, Ver-

schraubung und außenlie-

gender Zugentlastung.

Für das Showgeschäft bestens gerüstet.

Für das Showgeschäft bestens gerüstet.

PowerTOP®

Steckvorrichtungen wurden

für den harten Dauereinsatz

entwickelt. PowerTOP® ist

in 6�A und ��5A in der

Schutzart IP 67 erhältlich.

AM-TOP®

Steckvorrichtungen mit ein-

teiligem Gehäuse

in �6A und ��A in der

Schutzart IP �� erhältlich.

Weltweit millionenfach

bewährt.

Mit hochwärmebeständigen

Kontaktträgern und

vernickelten Kontakten,

Verschraubung mit

Abdichtung, Zugentlastung

und Kabelknickschutz.

5

Hält durch.

Unsere Produkte sind

extremsten Bedingungen

ausgesetzt. Zu allererst im

MENNEKES Prüflabor. Denn

nur, was hier den Härtetest

besteht, kommt weltweit

zum Einsatz und hat unseren

PowerTOP®.Höchste Sicherheit unter stärkster Belastung.

Namen verdient.

Die dauerhaften Belastungen

durch Kälte, Hitze, Staub und

Wasser werden in unserem

Prüflabor immer und immer

wieder getestet. Danach

werden die Produkte von

anerkannten Institutionen

zertifiziert. Nach internatio-

nalen Normen. Damit Sie sich

darauf verlassen können.

Zu jeder Zeit. In jedem Fall.

In aller Welt.

6

Anbausteckdosegerade Steckrichtung,Flansch: 55 x 55 mmBohrlochabstand: �5 x �5 mm

IP ��Artikelgruppe �055

MENNEKES CEE-AnbausteckdosenGehäuse und Einsatz aus AMAPLAST®.Alle sichtbaren Kunststoffteile in schwarz, Typenschilder, sofern nicht eingeprägt, in grau.Nicht aufgeführte Spannungen und Frequenzen auf Anfrage.

16 3 1629ZC

Anbausteckdosegerade Steckrichtung,Flansch: 7� x 65 mmBohrlochabstand: 5� x 5� mm

IP ��Artikelgruppe �055

Anbausteckdosegerade Steckrichtung,Flansch: 75 x 75 mm,Bohrlochabstand: 60 x 60 mm

Hülsen vernickelt

IP ��Artikelgruppe �056Abbildung Typ ��85ZI

16 4 1387ZA

16 5 1385ZI

32 3 1395ZD

32 5 22071ZA

63 3 1261AE

63 5 1252AC

Anbausteckdose mit SoftCONTACTgerade Steckrichtung

IP ��Artikelgruppe �056 Abbildung Typ ��5�AC

RAPIDO Anbausteckdose mit TwinCONTACTschraubenlose Feder-Klemm-Technik, zum Durchverdrahten geeignet, für Wanddurchbruch 61 mm Durchmesser, Zentralbefestigung ohne Flansch-Schrauben

IP ��Artikelgruppe ��5�

16 3 997AB

RAPIDO Anbausteckdose Schraubklemmen, für Wanddurchbruch70 mm Durchmesser, Zentralbefestigung ohne Flansch-Schrauben

IP ��Artikelgruppe ��57

32 3 995AB

Ampere Polzahl 110 V 230 V 400 VBestellnummern

7

Stecker AM-TOP®

einteiliges Gehäuse,mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und vernickelten Kontakten, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelnickschutz

IP ��Artikelgruppe ����Abbildung Typ �����ZA

MENNEKES CEE-Stecker und -KupplungenGehäuse und Einsatz aus AMAPLAST®.Alle sichtbaren Kunststoffteile in schwarz, Typenschilder, sofern nicht eingeprägt, in grau.Nicht aufgeführte Spannungen und Frequenzen auf Anfrage.

Anbaugerätesteckereine Haltenase für den Kupplungsklappdeckel muss bauseits angebracht werden, um eine Einrastung sicherzustellen

Stifte vernickelt

IP ��Artikelgruppe �096Abbildung Typ 85�SW

16 5 853SW

32 5 24152ZA

Kupplungsdose AM-TOP®

einteiliges Gehäuse,mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und vernickelten Kontakten, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelnickschutz

IP ��Artikelgruppe ����Abbildung Typ �����ZB

Kupplungsdose PowerTOP®

63A mit SoftCONTACT125A mit Torsionsfeder-KontaktVerschraubung und außenliegende Zugentlastung, mit hochwärme-beständigem Kontaktträger und Rahmenklemmen

IP 67Artikelgruppe �0�6 Abbildung Typ ����AB

16 3 22737ZA 22302ZC

16 4 22289ZC

16 5 21421ZA

32 3 260ZD

32 5 21428ZA

63 5 1114AC

125 5 1447AB

16 3 509ZC 21877ZC

16 4 21021ZB

16 5 21422ZB

32 3 522ZB

32 5 21039ZB

63 5 1121AB

125 5 1454AB

Stecker PowerTOP®

mit hochwärmebeständigem Kontaktträger, Rahmenklemmen und vernickelten Kontakten,Verschraubung und außenliegende Zugentlastung

IP 67Artikelgruppe �0�6Abbildung Typ ����AC

Ampere Polzahl 110 V 230 V 400 VBestellnummern

Hinweis:Soll bei Steckvorrichtungen die Nennbetriebsspannung, außer auf dem Typenschild, auch durch eine Kennfarbe bezeichnet werden, dann ist der Farbcode gem. IEC 60309 zu wählen. Dieser Farbcode soll aber nur angewendet werden, wenn er leicht von der Farbe des Gehäuses unter-schieden werden kann. Bei MENNEKES Produkten für die Entertainment Industrie stellt die schwarze Gehäusefarbe keine Kennfarbe dar!

8

SCHUKO®-Anbausteckdosedeutsche Norm,mit Klappdeckel, ohne Kinderschutz, 3 Steckklemmen oder 3 Schraubklemmen als Verbindungsklemmen von �,5 - �,5 mm�

IP 5� Artikelgruppe �9�6/�9�0Abbildung Typ ��0��

MENNEKES SCHUKO®-Anbau- und AufbausteckdosenGehäuse aus AMAPLAST®, nach DIN �9��0-�, �p+E, ��0VAlle sichtbaren Kunststoffteile in schwarz, Typenschilder, sofern nicht eingeprägt, in grau.

Schutzkontakt-Anbausteckdosefranzösisch/belgische Norm,mit Klappdeckel, mit Kinderschutz, 3 Steckklemmen als Verbindungsklemmen von �,5 - �,5 mm�

IP �� Artikelgruppe �9�0 Abbildung Typ ���6�Mit Wandsteckdosenunterteil kombinierbar (siehe unten).

SCHUKO®-Anbausteckdosedeutsche Norm,ohne Klappdeckel, ohne Kinderschutz,3 Steckklemmen oder 3 Schraubklemmen als Verbindungsklemmen von �,5 - �,5 mm�

IP �0 Artikelgruppe �9�8/�9�7Abbildung Typ ��5��

SCHUKO®-Steckdose deutsche Norm,mit Klappdeckel, mit � Steckklemmen als Verbindungsklemmen von �,5 - �,5 mm�,Einführung M �0 x �,5 oben mit Verschraubung und M �0 x �,5 blind (zum Ausschneiden) unten,mittels Nut und Schieber aneinanderreihbar

IP �� Artikelgruppe �9�5

Wandsteckdosen-Unterteil, mit Leitungseinführung und Schrauben

IP �� Artikelgruppe 8���

SCHUKO®-Anbausteckdose deutsche Norm,mit Klappdeckel, auch für Kabelkanäle und UP-Kästen geeignet

IP �� Artikelgruppe �9�8Abbildung Typ �0809 Anschluss-Schutzkappefür SCHUKO®-Anbausteckdose �0809

16 230 11162

16 230 11512 11532

16 230 10809

19030706

16 230 10083

10716

Ampere Volt Steckklemmen Schraubklemmen

16 230 11012 11032

Bestellnummern

9

Schutzkontakt-AnbausteckdoseSystem GB,mit Kinderschutz, passender Abdeckrahmen, mit Klappdeckel und Dichtung, mit Schraubklemmen

IP ��Artikelgruppe �9��

MENNEKES SCHUKO®-Anbausteckdosen, -Stecker, -Kupplungsdosen, SteckdosenleistenGehäuse aus AMAPLAST®, nach DIN �9��0-� / �9��0-� und DIN VDE 06�0, �p+E, ��0V.Alle sichtbaren Kunststoffteile in schwarz, Typenschilder, sofern nicht eingeprägt, in grau.

13 230 10713

SCHUKO®-Steckermit Kabelknickschutz, mit doppeltem Schutzleiter nach deutscher und französisch/belgischer Norm, für Leitungen bis � x �,5 mm�, bis H07RN-F

IP ��Artikelgruppe �9�7

SCHUKO®-Kupplungsdosemit Kabelknickschutz und Deckel,für Leitungen bis � x �,5 mm�, bis H07RN-F

IP ��Artikelgruppe �9�7

Steckdosenleisteanschlussfertig verdrahtet,mit innenliegender Zugentlastung, incl. AufhängebügelBestückung: � SCHUKO®-Steckdosen, mit Klemme Leitungseinführung: � x M�0 oben verschlossen, � x M�0 unten mit Verschraubung, mit �m Zuleitung H07RN-F�G�,5 und SCHUKO®-Stecker

IP �� Artikelgruppe 800�

SCHUKO®-Kupplungsdosemit Kabelknickschutz,für Leitungen bis � x �,5 mm�,bis H07RN-F

Artikelgruppe �9�7

Ampere Volt Bestellnummer

Steckdosenleisteanschlussfertig verdrahtet, mit innenliegender Zugentlastung, incl. AufhängebügelBestückung: � SCHUKO®-Steckdosen, mit Klemme Leitungseinführung: � x M�0 oben verschlossen, � x M�0 unten mit Verschraubung,ohne Zuleitung

IP �� Artikelgruppe 800�

16 230 10754

16 230 10755

16 230 10756

16 230 9200048

16 230 9203230

�0

Leergehäuse EverGUM® für Wandmontage,anscharnierter Deckel,ohne Bohrungen

IP ��

MENNEKES Leergehäuse EverGUM®

aus Vollgummi, schwarzSchutzart IP ��Alle sichtbaren Kunststoffteile in schwarz, Typenschilder, sofern nicht eingeprägt, in grau.

mit N+PE Klemmemit Scharnierfenster undTragschiene für 12 TE

70091

Leergehäuse EverGUM® für Wandmontage,anscharnierter Deckel,ohne Bohrungen

IP ��

Leergehäuse EverGUM® für Wandmontage,anscharnierter Deckel,ohne Bohrungen

IP ��

mit N+PE Klemmemit Scharnierfenster undTragschiene für 16 TE

70090

mit N+PE Klemme 7301977

Bestückung Bestellnummer

mit N+PE Klemme 70093

mit Scharnierfenster undTragschiene für 6 TE

70117SW

Leergehäuse EverGUM® als Steckdosenleiste fürWandmontage, aufhängbar, tragbar,ohne Bohrungen

IP ��Abbildung Typ 7009�

EverGUM® Vollgummiverteiler compact, tragbar, stapelbar,anscharnierter Deckel, mit Edelstahl-Schnellverschluss,ohne Bohrungen

IP ��

EverGUM® Vollgummiverteiler maxi, tragbar, stapelbar, anscharnierter Deckel, mit zwei Edelstahl-Schnellver-schlüssen, ohne Bohrungen

IP ��

mit Tragschiene für 12 TE,mit N+PE-Klemme

70385SW

mit N+PE-Klemme 70092

��

Scharnierfenster ohne Berührungsschutzkorbmit Rändelschrauben

IP 67

Scharnierfenster ohne Berührungsschutzkorbmit Rändelschrauben

IP 67

Scharnierfenster ohne Berührungsschutzkorbmit Rändelschrauben

IP 67

6 TeilungseinheitenFenster: Rauchglas

40985ZB

8 TeilungseinheitenFenster: Rauchglas

40978ZA

12 TeilungseinheitenFenster: Rauchglas

40980ZC

EverGUM® Vollgummiverteiler compact, tragbar, stapelbar,anscharnierter Deckel, mit Edelstahl-Schnellverschluss

IP ��Abbildung Typ 7�0888�

wie vor, jedoch mit Schutzkontakt-Steckdosen System GB (��A, ��0V)

EverGUM® als Steckdosenleiste fürWandmontage, aufhängbar, tragbar

IP ��Abbildung Typ 7�0678�

wie vor, jedoch mit Schutzkontakt-Steckdosen System GB (��A, ��0V)

EverGUM® Vollgummiverteiler maxi, tragbar, stapelbar, anscharnierter Deckel, mit zwei Edelstahl-Schnellverschlüssen

IP ��Abbildung Typ 75��00�

wie vor, jedoch mit Schutzkontakt-Steckdosen System GB (��A, ��0V)

1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V1 CEE-Steckdose 16A, 3p, 230V2 SCHUKO®-Steckdosen 16A, 2p+E, 230V

Anschlussmöglichkeit:Klemme für 1 Leitung bis 5 x 10 mm²

7106889

7106783

1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 230V 1 LS-Schalter 16A, 3p, C4 SCHUKO®-Steckdosen 16A, 2p+E, 230V4 LS-Schalter 16A, 1p, C

Zuleitung:2 m H07RN-F5G4 und 1 CEE-Stecker 32A, 5p, 400V

7408884

7408884GB

1 CEE-Steckdose 63A, 5p, 400V 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V1 LS-Schalter 32A, 3p, C1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 230V 1 LS-Schalter 16A, 3p, C4 SCHUKO®-Steckdosen 16A, 2p+E, 230V2 LS-Schalter 16A, 1p, C1 1 FI-Schalter 63A, 4p, I∆N = 0,03A

Zuleitung:2 m H07RN-F5G10 und 1 CEE-Stecker 63A, 5p, 400V

7513001

7513001GB

Bestückung Bestellnummer

MENNEKES Steckdosen-Kombinationen EverGUM®

aus Vollgummi, schwarz und ZubehörSchutzart IP ��Alle sichtbaren Kunststoffteile in schwarz, Typenschilder, sofern nicht eingeprägt, in grau.

MENNEKESElektrotechnik GmbH & Co. KGSpezialfabrik für Steckvorrichtungen

Postfach �� 6�D-57��� LennestadtTel. 0 �7 �� / ��-�Fax 0 �7 �� / ��-� ��E-Mail info@MENNEKES.deInternet www.MENNEKES.de

Besucheradresse:Aloys-Mennekes-Straße �D-57�99 Kirchhundem

Werk Neudorf

Technoplast GmbHKarlsbader Straße 50aD-09�65 Neudorf/ErzgebirgeTel. 0� 7� �� / 8 6�-0Fax 0� 7� �� / 8 6�-�8E-Mail info@tp-neudorf.de

CN China

NANJING MENNEKES Electric Appliances Co., Ltd. 58 Qinhuai Road Jiangning Development Zone PRC-����00 Nanjing PR China Tel. + 86 (0) �5 / 5� �� 55 66 Fax + 86 (0) �5 / 5� �� 55 77 E-Mail info@MENNEKES.com.cn Internet www.MENNEKES.com.cn

F Frankreich

MENNEKES Electrotechnique France SARL Z.I. de Leveau – Porte F F-�8�00 – VIENNE Tel. + �� (0) � / �7 0� �� �0 Fax + �� (0) � / 7� 5� �� �9 E-Mail mef@MENNEKES.fr Internet www.MENNEKES.de

UK Großbritannien

MENNEKES Electric Ltd. Unit �, Crayfields Industrial Park Main Road, St. Pauls Cray Orpington Kent BR5 �HP, UK Tel. + �� (0) �6 89 / 8� �5 �� Fax + �� (0) �6 89 / 8� �� 78 E-Mail sales@MENNEKES.co.uk Internet www.MENNEKES.co.uk

I Italien

MENNEKES Electric Italia s. r. l. Piazza Garibaldi � I-��0�� Angera (VA) Tel. + �9 0� �� / ��0 8�7 Fax + �9 0� �� / 9�� ��� E-Mail info@MENNEKES.it Internet www.MENNEKES.it

RI Indonesien

MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG (Indonesia Representative Office) Graha Mustika Ratu �0th Floor JL. Jend. Gatot Soebroto Kav.7�-75 Jakarta ��870 Indonesia Tel. + 6� (0) �� / 8� 5� - 0 80/0 8� Fax + 6� (0) �� / 8� 5� - 0 8� E-Mail sales@MENNEKES.de

Weitere Vertretungen in über 80 Ländern der Erde.

IND Indien

MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG India Representative Office No. � A, Gowthami Towers Cenotaph Road, � St. Street 6000�8 Teynampet, Chennai India Tel. + 9� (0) �� ��� �58 - 50 Fax + 9� (0) �� ��� �58 - 5� E-Mail chennai@MENNEKES.de

SGP Singapur

MENNEKES Electric Singapore Pte. Ltd. No. � International Business Park # 0�-�8 Nordic European Centre SGP-Singapore 6099�7 Tel. + 65 / 65 67 59 78 Fax + 65 / 65 6� �� 7� E-Mail info@MENNEKES.com.sg

THA Thailand

MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG (Thailand Representative Office) �6/� Sukhumvit 6� Rd. Bangchack Prakhanong Bangkok �0�60 Tel. + 66 (0) � / 7�� 5�66 Fax + 66 (0) � / 7�� 5�67 E-Mail suphamit@MENNEKES.de

USA Vereinigte Staaten von Amerika

MENNEKES Electrical Products �77, Fairfield Road USA-Fairfield, N.J. 0700� Tel. + � 97� / 88�-8� �� Fax + � 97� / 88�-55 85 E-Mail info@MENNEKES.com Internet www.MENNEKES.com

Auslandsgesellschaften / Repräsentanzen

69�0

00D

S_�

�TA

0�.0

8.S