Vereinigung Kirchturm Mirow e.V. und Evangelisch ...mirowerzeitung.de/medien/archiv/18.08.04.pdf ·...

8
Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8 Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor Nr. 1474 Mirow, Sonnabend den 04. August 72./25. Jahrgang Sommerfest an der Johanniter Kirche auf der Mirower Schloßinsel Der Kirchturmver- ein und die evange- lische Kirchenge- meinde Mirow la- den herzlich alle Mirower, Urlauber und Interessierte aus nah und fern zum Sommerfest an der Kirche am 19.08.2018 ein. Beginn ist um 11.00 mit einem Festgot- tesdienst mit Posau- nen in der Johanni- terkirche. Er wird von Pastor Werner Lömpcke und Dr. H. Bedford- Strohm, Ratsvorsitzender der evangelischen Kirche in Deutschland, gehalten. Im Anschluss treffen sich alle Gäste zum ge- meinsamen Essen, Ge- sprächen, Spiel und Unterhaltung rund um die Johanniterkirche. Für Erwachsene und Kinder sind gleicher- maßen Angebote dabei. Besondere Anzie- hungspunkte werden die Tombola mit inte- ressanten Preisen, Mu- sik vom Mirower Feu- erwehrmusikzug und der Band „Miropoly“, sowie Ponyreiten, Ge- schicklichkeitsspiele, Lesung auf der Empore in der Kirche und Ver- kaufsstände Mirower Hobbykunsthandwer- ker sein. Zum Abschluss des Sommerfestes findet die traditionelle Dampferfahrt auf dem Mirower See mit Posaunen um 17.30 Uhr statt. Vereinigung Kirchturm Mirow e.V. und Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Mirow laden herzlich ein! wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 € unabhängige monatlich 3,00 € Wochenzeitung Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Transcript of Vereinigung Kirchturm Mirow e.V. und Evangelisch ...mirowerzeitung.de/medien/archiv/18.08.04.pdf ·...

  • Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der

    Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Nr. 1474 Mirow, Sonnabend den 04. August 72./25. Jahrgang

    Sommerfest an der Johanniter Kirche auf der Mirower Schloßinsel Der Kirchturmver-ein und die evange-lische Kirchenge-meinde Mirow la-den herzlich alle Mirower, Urlauber und Interessierte aus nah und fern zum Sommerfest an der Kirche am 19.08.2018 ein. Beginn ist um 11.00 mit einem Festgot-tesdienst mit Posau-nen in der Johanni-terkirche. Er wird von Pastor Werner Lömpcke und Dr. H. Bedford- Strohm, Ratsvorsitzender der evangelischen Kirche in Deutschland, gehalten.

    Im Anschluss treffen sich alle Gäste zum ge-meinsamen Essen, Ge-sprächen, Spiel und Unterhaltung rund um die Johanniterkirche. Für Erwachsene und Kinder sind gleicher-maßen Angebote dabei. Besondere Anzie-hungspunkte werden die Tombola mit inte-ressanten Preisen, Mu-sik vom Mirower Feu-erwehrmusikzug und der Band „Miropoly“, sowie Ponyreiten, Ge-

    schicklichkeitsspiele, Lesung auf der Empore in der Kirche und Ver-kaufsstände Mirower

    Hobbykunsthandwer-ker sein. Zum Abschluss des Sommerfestes findet die traditionelle Dampferfahrt auf dem Mirower See mit Posaunen um 17.30 Uhr statt.

    Vereinigung Kirchturm Mirow e.V. und Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Mirow

    laden herzlich ein!

    wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

    Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 € unabhängige monatlich 3,00 € Wochenzeitung

    Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 2

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonntag, d. 05.08 Wortgottesdienst 10.00 Uhr Dienstag, d. 07.08. Hl. Messe 09.00 Uhr Sonnabend, d. 11.08. Hl. Messe 18.30 Uhr Dienstag, d. 14.08. Hl. Messe 09.00 Uhr --------------------------------------------------------------------- Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde

    Mirow Zu den Gottesdiensten und Zu-sammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Sonntag, d. 5. August 10. Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr Gottesdienst in der Jo-hanniterkirche Mirow Mittwoch, d. 08. August 19.30 Uhr

    Konzert Johanniterkirche Mirow: Flaxmill –Traditional Irish Music Freitag, d. 10. August 19.30 Uhr Konzert in der Dorfkirche Schwarz „Revolution! Jazzin`the Beatles“ Silke Gonska (Gesang) u. Fr. W. Berger (Posaune) Sonntag, d. 12. August 11. Sonntag nach Trinitatis 14.00 Uhr Kirche Schillersdorf – Sommerfest alle Gemeinden

    Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Schwarz

    Freitag, d. 10. August 19.30 Uhr Konzert in der Dorfkirche Schwarz: „Revolution! Jazzin`the Beatles“ Silke Gonska (Gesang) u. Fr. W. Berger (Posaune) Sonntag, d. 12. August 11. Sonn-tag nach Trinitatis 14.00 Uhr Kirche Schillersdorf – Sommerfest alle Gemeinden 19.30 Uhr Konzert in der Kirche Krüm-

    mel, Duo Fado Instrumental, Portugiesische Musik Pastor Wilhelm Lömpcke ==================================== Für kurzentschlossene Freitagsleser: Das lokale Netzwerk „Wir sind die Müritzer“ verlost gemeinsam mit dem Mecklenburger Metallgusswerk dreimal zwei Freikarten für eine hochkarätige Musikveranstaltung! „Industrie trifft Musik-kultur“ heißt es am kommenden Sonntag, 5. August, wieder im Mecklenburger Metallgusswerk in Waren. Statt Hammerschläge gibt’s für die Besucher des außergewöhnlichen Konzertes ab 16 Uhr in der Produktionshalle des Weltmarktführers feine Melodien „auf die Ohren“. Emmanuel Tjeknavorian an der Violine und Pianist Maximilian Kromer, die die Zuschauer bereits im vergangenen Festspielsommer in Stolpe begeisterten, geben an diesem Abend u. a. Brahms’ Violinsonate „F. A. E.“ zum Besten. Zur Vergabe des NORDMETALL-Ensemblepreises verwandeln die Festspiele MV die Halle der Mecklenburger Metallguss GmbH in Waren erneut in einen Konzertsaal. Wer gewinnen möchte, schreibt einfach eine Mail an [email protected] mit dem Betreff: „Festspiele“ sowie Na-men und Adresse. Einsendeschluss, Freitag, 3. August, 21 Uhr.

    Apotheken – Notdienst

    04.08.18 - 10.08.18 Markt-Apotheke Wesenberg 11.08.18 - 17.08.18 Linden-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

    Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

    Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:

    04.08. Fasanerie-Apotheke 10.08. Fasanerie-Apotheke 05.08. Husaren-Apotheke 11.08. Husaren-Apotheke 06.08. Semmelweis-Apotheke 12.08. Apotheke im Technikum 07.08. Kiefernheide-Apotheke 08.08. Magnolien-Apotheke 09.08. Apotheke am Markt

    Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin

    116 117 Notfall – Sprechstunde:

    Dr. Walter (Mirow) am Samstag von 09:00 - 11:00 Uhr

    Rettungsdienst/Rettungsleitstelle: 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen

    Notfälle ________________________________________

    Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZÄ J. Stahnke-Mell (Ntz.)Tel.: 03981-203005 Sprechstunde jeweils von 9 bis 11 Uhr.

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 3

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Besuchen Sie uns auch in diesem Jahr wieder auf der Mirower Schlo-ßinsel am 11. und 12. August 2018.  "Kunst ist Nahrung für die Seele" Schöne Dinge im Alltag zu benutzen bereichert un-ser Glücksgefühl. Diese Grundidee ist Anlass für den Inselverein in der seenumschlossenen, historischen Atmosphäre vor dem Schloß Mirow einen Kunstmarkt zu veran-stalten. Erleben Sie mit Ihrer Familie 60 Künstler- und Kunsthandwerker, die die ganze Vielfalt der ange-wandten Kunst präsentieren. Bei Geigenklängen ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Sie suchen für sich oder Freunde ein Geschenk? Hier entdecken Sie Unikate aus den Bereichen Ke-ramik, Fotografie, Malerei, Schmuck-, Textil-, Holz- und Metalldesign. Es ist für jeden Geldbeutel etwas dabei. Ulla Pape Nutzen Sie die Gelegenheit und lassen Sie sich verzaubern!

    Portugiesischer Fado in der Kirche Krümmel ! Am Sonntag, den 12. August, um 19.30 Uhr spielt in der Kirche Krümmel das “Duo Fado In-strumental”, Jan Dijker (portugie-sische Gitarre) und Oliver Jaeger (spanische Gitarre /Bandoneon) „Musik wie mit Sonnenstrahlen durchwoben“.Es wird ein Abend voller Rhythmus und Poesie. Mal leise und ruhig, mal feurig und schnell, dabei stets rhythmisch. Der Eintritt ist frei, um eine Kollekte wird gebeten. Der Förderverein Dorfkirche Lärz e.V. bietet Getränke und einen kleinen Imbiss an. Ur-sprünglich war das Konzert für die Kirche Lärz ge-plant, wurde aber wegen der Renovierungsarbeiten an der Innendecke nach Krümmel verlegt. ================================

    Nationalpark-Radtour 04.08.2018, 11:00 Uhr

    Geführte Radtour zu den schönsten Plätzen im nördlichen Müritz-Nationalpark Begleitet von einem erfahrenen Naturführer erleben Sie auf dieser ca. 25 km langen Tour Wiesen, Seen, Wälder, Moore und können von verschiedenen Plät-zen Ihre Beobachtungen machen. Neben den "normalen Vogelarten" haben Sie auch die Chance, See- und Fischadler zu sehen. Unterwegs besteht die Möglichkeit einer Einkehr. Preise: Erwachsene 12,00 €, Kinder von 7 bis 15 Jah-ren 5,00 € /ab 8 Personen / ca. 25 km / ca. 5 Stunden Treffpunkt Haus des Gastes Waren, Tickets in der Tourist-Information

    Angebot der Woche_ vom 06.08.18 bis 11.08.2018 Kasselerrippchen 1kg 3,59 €Schweinegulasch 1kg 3,99 €Aufschnitt (5 Sorten) eigene Herstellung! 100g 0,79 € Knacker 100g 0,99 €

    Fleischerfachgeschäft

    MIROW * Strelitzer Str. 26

    Qualität aus Ihrem

    Tel. 2 09 00

    Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 4

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Kleinanzeigen Haushaltsauflösung! Am Freitag, dem 13. , von 16-18 Uhr und am 14. von 10-12 Uhr 17252 Mirow, Schildkamp 35, links am Bahndamm. Verkaufe für Opel „Meriva“ 4xAlu-F., Sommerr. 205/55 R16 f. 220€, Tel.:039833-21448 Biete: Laufgitter/Schaukelpferd/Lauflernhilfe/Hochstuhl/ Kindersachen, Tel.: 01748283655 Wohnungsauflösung, Herrenfahrrad mit Anh. 50€, Garderobenpaneel 30€, Esstisch+4St. 80€ , Schlafsofa 60€ alles VHB, erreichbar ab Sonntag 0163/4221592 Suche Nachmieter ab 1.9. 18 f. schöne 3-R-Whg. 1.OG(DG), 74m², Vollbad, KM 300€, Tel.: 0173-6064576 Ehepaar sucht Haus mit Grundstück , gerne in Ortsrand-lage. Angebote: Mobil: 01512/0774153 Verkaufe Siedlungshaus in Wassernähne, VHB, Tel.: 030-52657275 Verkaufe E-Rollstuhl, Preis VHB, Tel.: 039833-639795 Verk. Anka 4 in Mirow,Top Zust., inkl. 2 Ruder, Boden-bretter .4 PS Johnson 2 Takt, Pap. vorh., Besichtigung mögl. 900,00 € VB Tel.: 01522 2733 188 Verschenke Röhrenfernseher SONY, 77cm + SAT-Rec. HD, Tel.: 039833-664094 Verkaufe 3 Schäferhundwelpen, Mix, 12 Wochen, ent-wurmt, geimpfz, Tel.: 039827/799761. Verkaufe Bootsschuppen Nähe Seglerhafen Mirow, 9x2m², bitte melden unter Tel.: 01725182471 Verkaufe neuw. Schulranzen f. Jungs m. Federt. + Turnta-sche 20€ +ä Schulrucks. f. Jungs 20€, Tel.: 015223606968

    Blaue Tonne!Mülltonne!Gelber Sack! Am Dienstag, den 07. August 2018

    werden in Mirow und in den Orten Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Roggentin und

    Schillersdorf sowie in Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow die Mülltone geleert und die Gelben Säcke

    abtransportiert. In Teerofen wird an diesem Tag nur die Mülltonne

    geleert. In Krümmel, Lärz, Schwarz und Troja nur die Blaue

    Tonne.

    Am Donnerstag, d. 09. August 2018 In Zirtow leeren sich die Mülltonnen wie von selbst.

    ============================

    MVVG bietet Fahrplan-App Die Mecklenburg-Vorpommersche Verkehrsgesellschaft (MVVG) hat eine Fahrplan-App für ihre Fahrgäste rings um die Müritz eingerichtet. Fahrgäste können ab sofort kostenfrei die App „MVVG live“ auf ihre Mobilgeräte laden. Für Smartphone gibt es die App im „Play Store“, für iPhones über den „App Store“. Mit der App haben die Nutzer immer den Fahrplan der MVVG im Bereich Waren (Müritz)/Röbel und mögliche Änderungen zur Hand.

    Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag

    „Hulda!“, gerät Emmi außer sich, „was ist denn mit deinen Federn passiert? Du siehst derart zerzaust aus, als hättest du eine ´wilde Nacht´ gehabt.“ „Das kannste wohl laut sagen. Mich hat der Blitz getroffen! Hell und grell war der….hab ich seit meinen Nesthockerjahren nich´ mehr erlebt.“ „Vom Blitz getroffen“, mischte sich jetzt Frieda ein, „da wäre jetzt nur noch verkohlte Federkiele an dir und du würdest nicht mal mehr einen Piepton von dir geben.“ - „Naja,“, relativiert Hulda, „aber glaubt mir, der ist haarscharf, direkt neben mir einge-schlagen. Und hätte ich meine Schlafaugenklappen nicht aufgehabt….ich wäre sofort erblindet!“ „Also heftig war das schon,“ denkt Emmi laut, „und ´ne Stunde Schlaf hat mich der Krach auch gekos-tet. Bin sogar um´s Nest, Sicherheitskontrollen ma-chen…“ - „Und ich hab gleich heute früh auf den Rat meiner Freundin Frau Elster gehört und – wie es die Alten schon taten – ein kleines Köfferchen mit den wichtigsten Dingen für eine Flucht ge-packt“, sagt Hulda. „Auf jeden Fall hat der kurzzeitig-heftige Regen-schauer die Regenentwässerungskanäle mal so richtig durchgespült“, stellt Frieda fest, „nur am Scheideweg zwischen Unter- und Oberdorf in Peetsch – direkt im Kreuzungsbereich -, da staut es sich wieder mal mächtig zu einem großen Teich. Und wenn es dann mal so richtig dicke kommt, können sich die im Oberdorf volle Wassereimer zureichen! Die vom Rat der Stadt scheint es - ob des ewigen Zustandes - einen feuchten Kehricht zu kümmern.“ - „Wie jetzt“, fragt Emmi, „ist denn dafür nicht der Wasserzeckverband Strelitz verantwort-lich?“ - „Schietkram“, bricht es aus Frieda raus, „dann wären wir ja schon wieder in der Gefahr, dass ein vor 20 Jahren endgültiger Bescheid durch ein paar Bürgermeister einfach für ungültig erklärt wird, weil sie sich fälschlicherweise selbst eine fal-sche Satzung gegeben haben und dann rückwir-kend bis zur Wende einen …….“ – „Sprich bitte nicht weiter!“, ganz leise Hulda, „sonst müssen wir diese dreckige Suppe auch noch auslöffeln!“ „Wir doch nicht!“, jetzt Emmi ganz mutig, „Wir ha-ben das nicht verbockt, sondern wir haben nur ei-nes getan: BEZAHLT! Und für mich und mein Nest heißt das: Ich bin zwar gezwungen, noch mal für das Selbe zu zahlen, werde dann aber SOFORT den Widerspruch rechtzeitig schriftlich per Ein-schreiben mit RÜCKSCHEIN abschicken!“ Vom Verband Deutscher Grundstücksnutzer e.V. wird am Mittwoch, den 29. August 2018 um 18.30 Uhr im „Mecklenburger Hof“ eine Protest- uns Informationsveranstaltung stattfinden! Eure Inselkrähe

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 5

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten

    im Familienzentrum Mirow August 2018 -

    Vom 01.08.2018 bis zum 24.08.2018 bleibt der Seniorentreff wegen Urlaub geschlos-sen. August 2018: ontag, d. 27.08.18 14.00 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 28.08.18 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 29.08.18 14.00 Uhr Sommerpicknick bei Heidi (Bitte anmelden bis zum 27.08.2018) Donnerstag, d. 30.08.18 14.30 Uhr Bowlen in Peetsch Norgard Wodarz, Seniorentreff =================== An alle Kinder und Jugend-

    liche in Mirow! Auch in diesem Jahr heißt es wieder für alle Kinder und Jugendlichen: „Juhu…, die Ferien sind da!!! Denn in Mirow kommt in dieser Zeit wirklich keine Langeweile

    auf. Der Jugendklub des Familienzentrum Mirow e.V. hat für Euch ein umfangreiches und vielseitiges Ferienprogramm für die Ferienzeit bis 19. Au-gust 2018 zusammengestellt. Aktivitäten zur Feriengestaltung im Jugendklub vom 09.07. bis 19.08.2018 08.08. (Mi.) 12.00 – 20.00 Uhr Fahrt zum Tram-polinpark Berlin 09.08. (Do.) 14.00 – 22.00 Uhr Ein Musik-pädagogisches Angebot mit anschließendem Klub-abend (Grillen, Volleyball usw.) 11.08. (Sa.) 10.00 – 19.00 Uhr Burgfest in Burg Stargard (2.Teil zum Projekt „Zeitensprünge“) 14.08. (Di.) 14.30 – 16.30 Uhr Kreativangebot vom Landjugendverband M/V im Jugendklub 16.08. (Do.) 14.00 – 16.00 Uhr Die Jugendfeuer-wehr zeigt uns den richtigen Umgang mit dem Feu-erlöscher 19.08. (So.) 12.00 – 19.00 Uhr Sommer-fest an der Kirche / Wir unterstützen dieses Fest mit einer Bastelstraße und einem Crêpes Stand Der Jugendklub ist täglich von 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 27 Jahre geöffnet. Freizeitaktivitäten sowie Tischtennis, Billard, Dart, Volleyball, Karten und Brettspiele, PS 4 und Ninten-do, Computer uvm. können immer genutzt werden. Wir bieten auch Projekte zur Berufsfrühförderung

    an, vielleicht schaust Du einfach vorbei und infor-mierst Dich oder rufst an: Jugendklub 039833 – 26870 od. 0172 / 9210127 Bernhard Lange Jugendsozialarbeiter Dieser Plan ist erstellt nach den Wünschen der Jugendlichen und ist jederzeit veränderbar. =============================

    RUNTER VOM GAS! „Jeder Verkehrsteilnehmer, der auf den Straßen unseres Landes tödlich verun-glückt, ist ein Getöteter zu viel“, so die Poli-zei von MV und wird in den nächsten Ta-gen und Wochen verstärkt „Jagd“ auf Schnellfahrer machen. Eine erschreckende Statistik über die Viel-zahl der Todesopfer des Jahres 2017 liegt der Redaktion vor. Allein im Jahr 2017 sind 20 Todesopfer zu beklagen, die im Bereich der Polizeidirektion Neubrandenburg durch zu schnelles Fahren ihr Leben verloren! Mehr als Grund genug, die Raser zur Re-chenschaft zu ziehen. Und die Kontrollen werden intensiv in den nächsten Wochen auch in benachbarten Landkreisen erfol-gen. Also: RUNTER VOM GAS! =============================== Schon gewusst? Laut des aktuellen DKV-Reports sind deutschlandweit fast vier Fünftel aller Menschen Nichtraucher. Die meisten davon leben u.a. in Hamburg mit 82%. Und – oh Schreck ! – am meisten gequalmt wird in Mecklenburg-Vorpommern. Hier greifen 28 % zur Zigarette

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 6

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Eines der größten Freiwasser-schwimmen in Deutschland: Müritzschwimmen

    Auch 2018 findet eines der größten Freiwasser-schwimmen in Deutschland, das MÜRITZSCHWIM- MEN, wieder statt. Traditionell gibt es die Möglichkeit, am ersten Au-gustwochenende den größten Binnensee Deutsch-lands, die Müritz, über 1950 m zu durchschwimmen. Neu ist dabei, die im letzten Jahr zum ersten Mal getestete doppelte Müritzquerung über 3,8 km "Der Müritzman 3.8", für erfahrene Freiwasserschwim-mer. 2018 findet das 49. Müritzschwimmen am 04. Au-gust ab 08.00 Uhr statt. Startfläche ist die Surfschu-le EASTSIDE in Waren (Müritz). Nach dem Erwachsenen-Schwimmen findet ab ca. 12:15 Uhr das Kinderschwimmen über ca. 400m im Volksbad im Heilbad Waren (Müritz) für Kinder von 7 – 12 Jahren statt. Foto: Wassersport Müritz e.V.

    ======================== Wieder Springturnier am 4. und 5. August in Groß Vielen

    Reitsport in Groß Vielen hat eine lange Tradition. Sie reicht bis in die 1950er Jahre zurück. Der Ort in der Mecklenburgischen Seenplatte liegt am Rande das Müritz-Nationalparks zwischen Tollenssee und Müritz. Foto:Mit freundlicher Genehmigung von Jutta Wego Reitturniere gehörten in dem 350 Einwohner zäh-lenden Ort stets zu den sportlich-kulturellen Höhe-punkten. Am kommenden Wochenende, 4. und 5. August findet die nächste Auflage statt.

    ======================= 25 Jahre Thüringer Folkloreband „Flaxmill“ Am kommenden Mittwoch um 19.30 Uhr in der Johanniterkirche Mirow Seit nunmehr 25 Jahren besteht die Thüringer Folklore-Band.

    In der aktuellen Besetzung – Irina (akk, voc, perc) und Gunnar (git, voc, perc) – kommen neben klas-sischem Irischen Folk auch Stücke aus anderen Kulturen vor, ohne allerdings den „keltischen“ Schwerpunkt zu verschieben. Zu den Liedern, die überwiegend auf Englisch vor-getragen werden, gibt es eine kurze, unterhaltsame Erklärung des Inhalts, sozusagen die Vorab-Story auf Deutsch. Ein Konzert, auf das sich sowohl Gäste wie auch Musiker freuen dürfen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

    Hofkonzerte Klein Trebbow Dorfstraße 16

    17235 Neustrelitz / Klein Trebbow 04.08.2018, 19:30 Uhr

    Ohne Worte!:

    „Engerling“ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 7

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    Achtung!Achtung! In anderen Medien ist der Auftritt des „Heart-Chor“ aus Röbel in der Johan-niterkirche Mirow falsch angekündigt!

    Sein Sommerkonzert „Heart Chor - Musik, die vom Herzen

    kommt“ findet am 05. September 19.30 Uhr

    statt!!! ========================= Konzert im „Regolin am See“ Diemitz Freitag, 03.08.2018 ca. 18:30 Uhr

    "Steven F. Dengo" Country, Folk and more

    „It's me....Geboren in den „Roaring Sixtees“ spiele ich Gitarre und mache Musik seit ich zehn Jahre alt bin. Kurze Zeit später begann ich eigene Texte auf deutsch, englisch und „kölsch“ zu schreiben und die Musik dazu zu komponieren. Als Steven F. Dengo … mache ich seit vielen Jahren begeistert Musik und schaffe es deshalb auch immer wieder, mein Publikum bei vielfältigen Ver-anstaltungen auf kleinen und großen Bühnen quer durch verschiedene Musikrichtungen mitzunehmen, zum Mitmachen zu bewegen und zu begeistern. Auf Gitarren in unterschiedlichen Stimmungen und Klang-

    farben, mit Gesang und Mundharmonika und den mit den Füßen gespielten Percussions für die rhythmische Begleitung, spiele ich am liebsten eigene, aber auch gerne bekannte und beliebte Songs, mit denen jeder etwas anfangen kann. Musik verbindet und macht das Leben einfach etwas heller und bunter.“ S.F. Dengo

    &&&&&&&&&&&&&&&&&&& Und nochmals eine Veranstaltung in Diemitz…und so wichtig!:

    Fr. 10. August: „Die Bienen und das Imkern“ Ein Vortrag über die Biologie, Be-

    deutung und Haltung der Honigbie-ne von Familie Hunt aus Diemitz.

    Ein kleiner Rundumschlag für Jung und Alt mit anschließender Frage-

    und Austauschrunde. Beginn: 16 Uhr

    Eintritt frei, der Hut geht rum! &&&&&&&&&&&&&&&&&&& Stadtwerke rocken am heu-tigen Sonnabend wieder den Warener Hafen „Sommer, Sonne, Sonnenschein“…waren in den letzten Jahren ständige Begleiter für den „Tag der Stadtwerke“ am Warener Hafen, traditionell am ersten Samstag in August. Und wenn man den Vorhersagen glauben kann, sieht’s auch in diesem Jahr wieder richtig sonnig aus, wenn das Blasorchester Waren am 4. August ab 11 Uhr das Fest eröffnet Das Kinderprogramm mit „Allerlei und Spaß dabei “gestaltet in diesem Jahr „Silly Willy“ alias Dave Schwarz, gefolgt von einer kurzen Präsentation der diesjährigen „Müritz-Saga“. Auf dem Areal am Hafen wird es wieder viele High-lights für große und kleine Leute geben, z.B. den Riesen-Kletterturm, einen Surf-Simulator, das Was-ser-Spritzspiel, das Glücksrad und den „Heißen Draht“. Außerdem lädt der Kultur- und Kunstverein zu inte-ressanten Kreativangeboten ein, z.B. Baumwoll-beutel bedrucken, Holzarbeiten, einer Hochdruck-Werkstatt und Kinderschminken. =================================== Sonntag, 5.8.18 20:30 Uhr – Improtheater Biber /Imbrobanden / Improvisationsthea-ter am Kanal, bei schlechtem Wetter im Re-staurant

  • Mirower Zeitung 04.08.2018 MZ Seite 8

    Unser frei gewähltes Parlament scheint direkt aus der Feudalgesellschaft hervorgegangen zu sein: Die Ritter der Schwafelrunde. © Wolfgang Mocker (1954 - 2009), deutscher Journalist und Autor

    H O C H K A R Ä T I G ! : Stadtkirche Neustrelitz Marktplatz 17235 Neustrelitz Meisterkonzert Trompeten & Orgel 05.08.2018, 17:00 Uhr Ludwig Güttler, Johann Clemens und Friedrich Kir-cheis – Meisterkon-zert für Trompeten und Orgel – das ist im-mer wieder aufs Neue eine Klang-kombination von beson-derem Reiz. Der strahlende Klang des Blech-blasinstrumentes verschmilzt ganz wunderbar mit den Tönen der so wandelbaren "Königin der Instrumente". ======================== Beatles in der Kirche Schwarz Am Freitag, den 10. Au-gust, um 19.30 Uhr spie-len Silke Gonska (Ge-sang) und Frieder W. Bergner (Posaune) ihr Programm „Revolution! Jazzin‘ the Beatles“ in der Kirche Schwarz. Ihre ganz eigene Interpretati-on der Beatles-Songs wird angereichert durch Tuba, Percussion und Eletronix. Der Eintritt ist frei, eine Kollekte wird erbeten. Der För-derverein Dorfkirche e.V. begleitet das Pro-gramm mit Getränken und einem kleinen Imbiss. =========================================

    KINO WESENBERG! 17255 Wesenberg Bahnhofstr. 1A

    Infos/Foyer/Reservierung unter 01708311088

    täglich 17.30 und 20.00 Uhr mindestens bis 8.8.

    Mamma Mia 2

    Norbert hett dat Gesicht vull Wulken, as Manfred em dröppt. „Minsch, Norbert wat kiekst du so bedrippst?“ De süfzt. „Ick wier äben an´ Bahnhoff un wull mien Frau awhalen. Un se wier nich in denn´ Togg, mit den´ se kamen wull. Un nu hew ick Bang.“ – „Bang, dat ehr wat passiert sein künn?“ , fröggt Manfred. Norbert schüttelt denn´ Kopp. „Ne, dat se villicht all siet gistern tau Hus is.“ ======================================== „Du, mien Mann un ick, wi hebben in alle Saken genau denn´ glieken Geschmack.“ – „Dat is ja sel-ten. Würklich?“ – „Ja. Un dat hett blot twei Johr duurt, bet he dat begräpen hett!“ ========================== Mirower Bilderrätsel

    Welche Einrichtung schmückt diese außerge-wöhnliche Wetterfahne? Zu gewinnen gibt es einen Einkaufs-Gutschein von Lotto-Ritter in Höhe von 10 Euro! Das letzte Rätsel hat gelöst: Marcus Schaaf - Herzlichen Glückwunsch!! Die Lösung: Unser Bilderrätsel-Partner „FISCHIMBISS-MEYL“!!!

    Impressum:

    Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

    Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter

    Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow und: 039833 / 20933 Funk:01744867737

    E-Mail: [email protected] www.mirowerzeitung.de

    Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.