Verkaufshandbuch für Küchenspülen, Armaturen und Zubehör · 2021. 2. 8. · eurodomo...

Verkaufshandbuch für Küchenspülen, Armaturen und Zubehör

Einbauspülen

Armaturen

Zubehör

INHALTSVERZEICHNIS

Ein preiswertes Programm mit hohemQualitätsanspruch

SPÜLEN

eurogranit 5

BALI 6

MALTA 10

EUROTOP 11

eurostone 14

SONERA 15

RONDEL 18

CAPRI 19

SINGLE 22

PRIMA 23

Edelstahl 24

PALMA 25

RADAR 26

SOLARIS 27

EUROTOP/LUX 30

SINGLE 31

RONDEL 32

NORM 33

LUNA 37

ARMATUREN 39

ZUBEHÖR

eurofix Profi-Pflege 41

Ersatzteile 42

Ablaufgarnituren 43

ALLGEM. LIEFERBEDINGUNGEN 46

UNSERE VERTRETUNGEN 47

2

Ein starkes Programmfür einen ständig wachsenden Markt.

Do-it-Yourself gewinnt weiterhin an Bedeutung. Immer mehr Menschen gehen dazu über, in den eigenenvier Wänden selbst zu modernisieren, auch bei Neubaumaßnahmen bekommt der Faktor Eigenleistungeine ständig wachsende Position. Umso wichtiger ist es, dass Ihre Kunden in Ihrem Baumarkt einSortiment angeboten bekommen, bei dem das Preis-Leistungs- Verhältnis stimmt. Das gilt ganz be -sonders für Küche und Bad, wo in hohem Maße Funktionalität, Qualität, zeitloses Design und Lebensdauergefragt sind. Diese Anforde rungen setzt eurodomo mit seinem Programm zu 100 % um, mehr als 1 Millionverkaufte Spülen sprechen für sich.

1.2.3.

Alles an seinem PlatzErgonomisch, programmatisch, pflegeleicht: Das eurodomo Sortiment besticht in Formund Funktion. So bieten Sie ausgereifte Qualität und Vielfalt. Für eine Kundschaft, dieweiß was sie will. Zu einem Preis, der den Abverkauf von selbst laufen lässt.

Wahre Meisterleistungeneurodomo Spülen werden nach den neuesten Erkenntnissen über Stahlverformung undin der Verarbeitung hochwertiger Verbundwerkstoffe gefertigt. Von modernstenProduktionsstätten beziehen wir genau die Qualität, die Ihnen den Abverkauf erleichtert.

Fünf Jahre Qualität garantiertKundengerechte Produkte, ausgewählte Materialien, ein sorgsamer Umgangmit der Umwelt — das ist umfassende Qualität. Deshalb gibt eurodomo aufalle Spülen und Armaturen fünf (!) Jahre Garantie.

Verteilung der Arbeitszeit in der Küche

Die Spüle ist und bleibt laut derStudie der AMK (Arbeitsgemein-schaft “Die moderne Küche”) deram meisten genutzte Arbeitsplatzin der Küche. Schneiden, waschen,auftauen oder anrichten belastengleichermaßen das Material wiedas entsprechende Zubehör unddie Armaturen.

61%an der Spüle

23 %an anderen Arbeits-plätzen 16%

am Herd

5JAHREGARANTIE

3

Qualität von Anfang an.

Auf den Markt abgestimmtKüchenspüle ist nicht gleich Küchen spüle. Erst im täglichen Einsatz zeigen sich die wahren Qualitäten.eurodomo Küchenspülen sind auf die unterschiedlichsten Kundenwünsche abgestimmt. Unterschied-lichste, sorgfältig geprüfte Materialien, viele Formen und Farben, zeitloses oder Akzente setzendesDesign erfüllen jeden Anspruch.

Mit Liebe zum DetailEine Spüle soll sich optimal in die Küchenarchitektur integrieren. Alle eurodomo Spü len sind „reversibel“,d.h. sie können rechts wie links eingesetzt werden. Integration bedeutet auch, dass das Zubehör auf dieSpüle perfekt abgestimmt ist z. B. bei Armaturen, die wirken deshalb wie aus einem Guss.

Dienstleistung als LeistungsprinzipUnser Außendienst legt größten Wert auf Kontaktpflege, Erfahrungsaus tausch und natürlich Pünktlichkeit.Schnell und zuverlässig wird geliefert, auch übernehmen wir gerne den Aufbau Ihrer Ausstellung, falls esgewünscht wird.

Optimaler Schutz von außenUnsere Produkte sind mitnahme gerecht in umweltverträglichen Kartonagen verpackt. Selbstverständlichbesitzen sie einen EAN-Strichcode.

4

5

eurogranit: Die Natur ist unser Vorbild.Für unsere Einbauspülenprogramme aus eurogranit haben wir unser Vorbild in der Natur gefunden undmit modernster Technik kombiniert. eurogranit besteht zu 80% aus natürlichem Granit mit echtemSteincharakter und zu 20% aus Acryl, das dem Material die geschmeidige und pflegeleichte Oberflächeverleiht. Diese Verbindung ergibt einen Werkstoff mit überzeugenden Eigenschaften.

Hitze- und temperaturschockbeständig bis 280°C

Extrem abriebfest, kratzunempfindlich und schlagfest

Pflegeleicht im täglichen Einsatz

Lebensmittelecht und frei von FCKW

Komplett durchgefärbt und daher äußerst widerstandsfähig

Sie können unter 4 verschiedenen Farben wählen.

Wir liefern auch die dazu passenden farbgleichen Armaturen.

Granit Beige Granit Graphit Granit Weiß Granit Espresso

Die hier abgebildeten Farbtöne können aus druck technischen Gründen vom Original abweichen, ins -besondere bei schattierten Farben und Granittönen. Diese Abweichungen rechtfertigen keine Rekla-mation. Auch fertigungs beding te Farb abweichungen müssen wir uns vorbehalten.

6

Highlight für jede Küche:die neuen Design-Einbauspülen

Es gibt Menschen, die beschränken sich auf das Wesentliche. Auch bei ihrer Einrichtung. Die BALI 45 Design-Einbauspüle mit tiefer liegendem Abtropfbecken besticht durch pure Schlichtheit, ihre klare symmetrischeForm. Gefertigt in hochwertigem eurogranit übersteht sie alle Härten des Küchenalltags. Erhältlich in denFarben Beige, Graphit, Weiß und Espresso – selbstverständlich ohne Design-Preisaufschlag. Aber mit fünfJahren Garantie!

BALI 45 Granit Beige BALI 45 Granit Graphit BALI 45 Granit Weiß BALI 45 Granit Espresso

eurogranit BALI 45

eurogranit BALI 60

Außenmaß: 780 x 500 mmBeckengröße: 340 x 390 x 190 mm

Arbeitsplattenausschnitt:760 x 480 mm

Ventilausstattung:Siebkorb-Excenterventil 3 1/2"

Passend zum Einbau in Unter-schränke ab 450 mm

Ausführung Art.-Nr. VPE Farbe EAN-Code Stück

114.0071.463 1

7 612980 062638

114.0071.464 1

7 612980 063093

Außenmaß: 970 x 500 mmBeckengröße: 350 x 390 x 190 mmund 160 x 320 x 120 mm

Arbeitsplattenausschnitt950 x 480 mm




114.0071.518 1

7 612980 063031

114.0071.519 1

7 612980 063055

Granit Beige

Granit Graphit

114.0201.492 1

7 612980 664566

114.0201.854 1

7 612980 666355

Granit Weiß

Granit Espresso

114.0201.493 1

7 612980 664573

114.0201.494 1

7 612980 664580

Granit Weiß

Granit Espresso

Granit Beige

Granit Graphit

7

GeschirrkorbEdelstahl295 x 375 x 134 mm

112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör


112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

Passende Armaturen finden Sie auf Seite 39/40


8

eurogranit BALI 45 C


Arbeitsplattenausschnitt:840 x 415 mm, Eckradius 20 mm

Ventilausstattung:Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2"oder Siebkorb-Excenterventil 3 1/2"

Passend zum Einbau in Unterschränke ab 450 mm


114.0261.935 1

7 612980 926886

114.0261.937 1

7 612980 926893

114.0262.575 1

7 612980 930838

114.0262.576 1

7 612980 930845

Granit Beigemit Siebk.-Stopfenv.

Granit Graphitmit Siebk.-Stopfenv.

114.0261.941 1

7 612980 926909

114.0261.920 1

7 612980 926862

Granit Weißmit Siebk.-Stopfenv.

Granit Espressomit Siebk.-Stopfenv.

114.0262.577 1

7 612980 930852

114.0262.574 1

7 612980 930821

Granit Weißmit Siebk.-Excenterv.

Granit Espressomit Siebk.-Excenterv.

Granit Beigemit Siebk.-Excenterv.

Granit Graphitmit Siebk.-Excenterv.


NEU

eurogranit BALI 60 C



Ventilausstattung:Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2"Restebecken 1 1/2"oder Siebkorb-Excenterventil 3 1/2"Restebecken 1 1/2"



9


NEU

114.0362.998 1

7 612981 543976

7 612981 543990

114.0362.997 1

7 612981 543969

114.0362.999 1

7 612981 543983

114.0363.000 1





114.0362.962 1

7 612981 543761

7 612981 543785

114.0362.961 1

7 612981 543754

114.0362.963 1

7 612981 543778

114.0362.964 1





eurogranit MALTA 45

eurogranit MALTA 60






114.0201.379 1

7 612980 664023

114.0201.380 1

7 612980 664030






114.0201.480 1

7 612980 664481

114.0201.481 1

7 612980 664498

Granit Beige

Granit Graphit

114.0201.391 1

7 612980 664047

114.0201.392 1

7 612980 664054

Granit Weiß

Granit Espresso

114.0201.482 1

7 612980 664504

114.0201.483 1

7 612980 664511

Granit Weiß

Granit Espresso

Granit Beige

Granit Graphit


112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör


112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör



10

11

eurogranit EUROTOP 45


Arbeitsplattenausschnitt: 785 x 460 mm

Ventilausstattung:Siebkorb-Stopfenventil 1 1/2"




114.0077.425 1

7 612980 078905

7 612980 078936

114.0077.432 1

eurogranit EUROTOP 45 Zubehör

Edelstahl295 x 375 x 134 mm

112.0008.448 1

7 612211 030665

Polyäthylen weiß320 x 450 x 17 mm

112.0008.451 1

Granit Beige

Granit Graphit

Geschirrkorb

Schneidebrett


114.0201.497 1

7 612980 664597

114.0201.855 1

7 612980 666362

Granit Weiß

Granit Espresso

eurogranit EUROTOP 50





62


114.0253.943 1

7 612980 874682

114.0253.941 1

7 612980 874651

114.0253.942 1

7 612980 874675

Granit Weiß

Granit Beige

Granit Graphit


eurogranit EUROTOP 50 Zubehör

112.0006.112 1

7 612980 380244

Siebschale für EUROTOP 50(im Lieferumfang enthalten)



12

13

Auf Ihre Wünsche abgestimmt - eurodomo Küchenspülen und Zubehör.

Hart wie Stein, dadurch bruch- und schlagfest, weitgehend kratzfest,

kälte- wie hitzeschockbeständig

Temperaturbeständig bis 260 °C

Resistent gegen küchen typische Laugen und Säuren

Einfache Reinigung

UV-beständig

Sie können unter 4 verschiedenen Farben wählen.

Wir liefern auch die dazu passenden farbgleichen Armaturen.

eurostone: So hart wie Stein.

eurostone basiert auf hochwertigen Duroplasten, denen Glasfasern und Mineralien hinzugefügt werden.Die Zugabe von mikroskopisch kleinen Glaskügelchen schafft eine Oberfläche mit unvergleichlicherStabilität und Elastizität. eurostone überzeugt in jeder Hinsicht.

Granit Beige Granit Graphit Granit Weiß Granit Espresso

Die hier abgebildeten Farbtöne können aus druck technischen Gründen vom Original abweichen, ins -besondere bei schattierten Farben und Granittönen. Diese Abweichungen rechtfertigen keine Rekla-mation. Auch fertigungs beding te Farb abweichungen müssen wir uns vorbehalten.

14

15

eurostone SONERA 45






114.0201.230 1

7 612980 663217

7 612980 663224

114.0201.261 1

7 612980 663248

114.0201.262 1

7 612980 663255

114.0201.247 1






114.0201.621 1

7 612980 664962

7 612980 664986

114.0201.623 1

7 612980 664993

114.0201.625 1

7 612980 665006

114.0201.622 1






eurostone SONERA 45 Zubehör


112.0008.448 1

7 612211 030665

Geschirrkorb

eurostone SONERA 60



Ventilausstattung:Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2"od. Siebkorb-Excenterventil 3 1/2"



114.0201.263 1

7 612980 663262

7 612980 663279

114.0201.512 1

7 612980 664603

114.0201.265 1

7 612980 663286

114.0201.264 1






114.0201.626 1

7 612980 665013

7 612980 665020

114.0201.628 1

7 612980 665037

114.0201.630 1

7 612980 665044

114.0201.627 1






eurostone SONERA 60 Zubehör


112.0008.448 1

7 612211 030665

16

Geschirrkorb

17

eurostone SONERA 80 S




Passend zum Einbau inUnterschränke ab 800 mm


114.0201.271 1

7 612980 663347

7 612980 663354

114.0201.273 1

7 612980 663361

114.0201.274 1

7 612980 663378

114.0201.272 1

Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso

eurostone SONERA 60 S

Außenmaß: 560 x 530 mm Beckengröße: 490 x 370 x 200 mm





114.0201.266 1

7 612980 663293

7 612980 663309

114.0201.269 1

7 612980 663323

114.0201.270 1

7 612980 663330

114.0201.267 1

Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso




112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

eurostone RONDEL 45 S

Außenmaß: Ø 500 mmBeckengröße: Ø 400 mmTiefe: 150 mm

Arbeitsplattenausschnitt: Ø 480 mm




114.0201.275 1

7 612980 663385

114.0201.276 1

7 612980 663392

114.0201.277 1

7 612980 663408

114.0201.278 1

7 612980 663415

Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso

eurostone RONDEL 45 S Zubehör

EdelstahlØ 360 x 120 mm

112.0007.662 1

7 612211 020314

Geschirrkorb



18


19

eurostone CAPRI 45




Passend zum Einbau inUnterschränke ab 450 mm



112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

NEU

114.0363.194 1

7 612981 544607

7 612981 544577

114.0363.193 1

7 612981 544591

114.0363.192 1

7 612981 544584

114.0363.191 1





114.0363.198 1

7 612981 544843

7 612981 544812

114.0363.197 1

7 612981 544836

114.0363.196 1

7 612981 544829

114.0363.195 1





20

eurostone CAPRI 45 S







NEU

114.0363.204 1

7 612981 544881

7 612981 544850

114.0363.203 1

7 612981 544874

114.0363.202 1

7 612981 544867

114.0363.201 1





114.0363.208 1

7 612981 544928

7 612981 544898

114.0363.207 1

7 612981 544911

114.0363.206 1

7 612981 544904

114.0363.205 1






112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

21

eurostone CAPRI 60

Außenmaß: 1000 x 510 mm Beckengröße: 340 x 440 x 190 mm,und 160 x 370 x 140 mm





NEU


114.0363.271 1

7 612981 545116

7 612981 544935

114.0363.270 1

7 612981 545000

114.0363.269 1

7 612981 544997

114.0363.211 1





114.0363.278 1

7 612981 545161

7 612981 545123

114.0363.277 1

7 612981 545154

114.0363.275 1

7 612981 545147

114.0363.272 1






112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

22

7 612980 663972

eurostone SINGLE 2

Außenmaß: 770 x 500 mmBeckengröße: Ø 410 mmTiefe: 155 mm

Arbeitsplattenausschnittnach beiliegender Schablone




114.0013.622 1

4 008240 480190

114.0013.621 1

4 008240 480169

114.0013.623 1

4 008240 480206

114.0201.374 1

Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso

eurostone SINGLE 2 Zubehör

EdelstahlØ 360 x 120 mm

112.0007.662 1

7 612211 020314

Polyäthylen weißØ 425 x 19 mm

112.0008.433 1

7 612197 032530

Geschirrkorb

Schneidebrett







Granit Graumit Siebk.-Excenterv.

eurostone PRIMA 45






114.0201.643 1

7 612980 665075

7 612980 665099

114.0201.646 1

7 612980 665082

114.0201.633 1

7 612980 665051

114.0201.649 1

7 612980 010554

7 612980 665068

114.0029.102 1





Granit Graumit Siebk.-Stopfenv.

114.0029.101 1

7 612980 010547

7 612980 663989

114.0029.137 1

7 612980 010578

114.0029.138 1

7 612980 010523

114.0201.375 1

23


114.0201.640 1

24

Hoch elastisch- dadurch bruch- und schlagfest, kratzfest

Korrosionsfest, hitzebeständig, langlebig, recyclebar

Resistent gegen küchen typische Laugen und Säuren

Hygienisch und leicht zu reinigen

Zeitlos und klassisch elegant

Sie können unter 2 verschiedenen Oberflächenvarianten wählen.

Edelstahl: Immer in glänzender Form.

glatt Leinen

Edelstahl ist hoch elastisch und lässt sich weder durch Säuren, Laugen, Hitze, Schlag, Abrieb noch durchmechanische Einflüsse aus der Form bringen. Wird eine Spüle aus diesem Material entsprechend gepflegt,sieht sie auch nach Jahren immer noch gut aus.

eurodomo Spülen aus Edelstahl sind zeitlos und klassisch elegant. Wir liefern in glattem Seidenmattfinishoder in der besonders gegen Kratzer unempfindlichen Leinenstruktur.

25


SchneidebrettPolyäthylen weiß320 x 450 mm

PALMA 45

PALMA 60





Ausführung Art.-Nr. VPE Edelstahl EAN-Code Stück

101.0201.808 1

7 612980 666102

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0049.605 1

7 612319 505416





Zubehör



AbtropfbeckenKunststoff weiß194 x 342 x 130 mm


101.0201.832 1

7 612980 666133

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0049.605 1

7 612319 505416

112.0049.583 1

7 612980 499076

Zubehör

glatt

glatt



RADAR 45

RADAR 60






101.0013.573 1

4 008240 901138

4 008240 901145

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0049.582 1

7 612319 206917





Zubehör

101.0013.574 1



AbtropfbeckenKunststoff weiß177 x 314 x 110 mm(im Lieferumfangenthalten)


101.0013.569 1

4 008240 901152

4 008240 901169

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0049.582 1

7 612319 206917

112.0008.361 1

7 612197 018596

Zubehör

101.0013.570 1

glatt

Leinen

glatt

Leinen

26

27


SOLARIS 60 S






101.0013.663 1

4 008240 901008

112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

glatt


Resteschale Edelstahl178 x 313 x 21 mm(im Lieferumfangenthalten)

SOLARIS 45 F


Arbeitsplattenausschnitt: 945 x 480 mm, Eckradius 30 mm




101.0201.104 1

7 612980 662043

112.0008.448 1

7 612211 030665

Zubehör

glatt

112.0006.061 1

7 612211 027443

glatt mit Siebk.-Stopfenv.

Leinenmit Siebk.-Stopfenv.


AbtropfbeckenKunststoff weiß182 x 355 x 74 mm

SOLARIS 60





(Abtropfbecken im Lieferumfang nicht enthalten)


101.0013.655 5

4 008240 546001

4 008240 900988

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0008.355 1

4 008240 802169

Zubehör

101.0013.660 1

glattmit Siebk.-Excenterv.

Leinenmit Siebk.-Excenterv.

101.0013.657 1

4 008240 546117

4 008240 900995

101.0013.661 1

28

SOLARIS 45






SchneidebrettPolyäthylen weiß298 x 458 x 15 mm


101.0013.653 1

4 008240 544007

4 008240 545004

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0008.437 1

7 612197 019357

Zubehör

101.0013.654 1

glatt

Leinen

29

SOLARIS 90 C ECK




Passend zum Einbau in Eck-Unterschränke ab 900 mm

(Abtropfbecken im Lieferumfang nicht enthalten)



AbtropfbeckenEdelstahl glatt200 x 264 x 70 mm


101.0013.651 1

4 008240 543017

112.0008.450 1

7 612980 380367

112.0008.436 1

7 612211 031396

112.0006.138 1

7 612211 031402

Zubehör

glatt

glattmit Stopfenventil

Leinenmit Stopfenventil



EUROTOP 45

LUX-EA



Ventilausstattung:Stopfenventil 1 1/2"oderSiebkorb-Excenterventil 1 1/2"



101.0013.614 1

4 008240 410012

4 008240 400013

112.0008.448 1

7 612211 030665

112.0008.451 1

7 612197 019432

Zubehör

101.0013.612 1

glattmit Siebk.-Exc.-Vtl.

Leinenmit Siebk.-Exc.-Vtl.

101.0013.615 1

4 008240 401010

101.0013.613 1

4 008240 411019

Ziehglanz-Ausf.mit Stopfenventil

Leinenmit Stopfenventil

GeschirrkorbWeiß340 x 305 x110 mm



Ventilausstattung:Stopfenventil 1 1/2"oder Siebkorb-Excenterventil 1 1/2"


112.0007.629 1

7 612211 016485

Zubehör


101.0013.576 1

4 008240 210018

ganzflächig poliertmit Siebk.-Exc.-Vtl.

101.0013.587 5

4 008240 220017

4 008240 901022

101.0013.588 1

30

31

SINGLE 45

Außenmaß: 770 x 500 mmBeckengröße: Ø 410 mm, Tiefe 155 mm


Ventilausstattung:Stopfenventil 1 1/2"


GeschirrkorbEdelstahlØ 360 x 120 mm

SchneidebrettPolyäthylen weißØ 425 x 19 mm


101.0018.176 1

7 612980 009404

7 612980 009428

Zubehör

101.0028.306 1

SINGLE 2

Außenmaß: 770 x 500 mmBeckengröße: Ø 410 mm, Tiefe 155 mm




GeschirrkorbEdelstahlØ 360 x 120 mm

SchneidebrettPolyäthylen weißØ 425 x 19 mm


101.0013.618 1

4 008240 470016

112.0007.662 1

7 612211 020314

112.0008.433 1

7 612197 032530

112.0007.662 1

7 612211 020314

112.0008.433 1

7 612197 032530

Zubehör

glatt

Leinen

glatt

RONDEL-SET 60

RONDEL 45

Außenmaß: Ø 430 mm, Tiefe 180 mm


Ventilausstattung:Rundbecken mit Stopfenventil 1 1/2"Abtropfmulde mit Siebventil 1 1/2"


(Geschirrkorb und Arbeitsbrettim Lieferumfang enthalten)


101.0032.496 1

4 008240 252018

112.0029.717 1

7 612980 010912

112.0030.723 1

4 008240 181905

Außenmaß: Ø 430 mm, Tiefe 180 mm




Zubehör

GeschirrkorbWeißØ 360 x 120 mm

SchneidebrettMassivholz430 x 260 x 19 mm


101.0032.647 1

4 008240 250014

4 008240 250113

112.0029.717 1

7 612980 010912

112.0030.723 1

4 008240 181905

Zubehör

101.0032.670 1

glatt

glatt

Leinen

32

GeschirrkorbWeißØ 360 x 120 mm

SchneidebrettMassivholz403 x 260 x 19 mm

33

NORM 45

NORM ES 45/43






7 612981 641283

101.0384.123 1glatt

glatt






101.0029.726 1

7 612980 010936

NEU

NORM ES 32/43






101.0013.579 1

4 008240 901336

glatt

34

NORM 80






7 612211 016485

4 008240 901459

101.0013.586 1glatt

GeschirrkorbWeiß340 x 305 x 110 mm

Zubehör112.0007.629 1

NORM ES 43/43







101.0013.584 1

4 008240 901329

112.0007.629 1

7 612211 016485

Zubehör

glatt

NORM 51/48






101.0384.151 1

7 612981 641337

glatt

35

NEU

Stopfenventil 1 1/2"für 1 Becken


NORM ES 58/51





112.0006.230 1

7 612211 019370

Zubehör

112.0007.629 1

7 612211 016485


101.0013.577 1

4 008240 901343

glatt


NORM ES 86/43-2





Zubehör112.0007.629 1

7 612211 016485


101.0013.580 1

4 008240 901367

glatt

36


LUNA 45





Zubehör


LUNA 45 S

Außenmaß: 780 x 435 mmBeckengröße: 360 x 355 x140 mm


Ventilausstattung:Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2"oderSiebkorb-Excenterventil 3 1/2"



101.0384.129 1

7 612981 641313

glattmit Siebk.-Stopfenv.

101.0384.128 1

7 612981 641306

glattmit Siebk.-Excenterv.

37

NEU

NEU

112.0007.629 1

7 612211 016485

101.0383.897 1

7 612981 640521

7 612981 640880

101.0384.027 1

glatt

Leinen

Ein einfaches, wirkungsvolles Stanzgerät zum An-

bringen von Hahnlochbohrungen bei Edelstahlspülen.

Das Problem, welches immer wieder auftritt:

Sie möchten eine Bohrung für eine Spültischbatterie

in einer Edelstahlspüle anbringen.

Die Lösung, die wir anbieten können: Sie nehmen

den Schraub-Locher, um damit die gewünschte

Bohrung durchzuführen. Dies ist einfach und sehr

präzise. Loch-Durchmesser = 35 mm, M12 x 1,5.

Ausführung Art.-Nr. VPE EAN-Code Stück

112.0008.476 1

7 612211 014771

SCHRAUB-LOCHER

38

Schraub-Locher

39

Armatur AQUA-TREND

Armatur AQUA-STYLE

Spültisch-Einhebel mischer mit Festauslauf

- Kartusche mit keramischen Scheiben- Flexible Anschlüsse

Hochdruck


115.0200.554 1

7 612980 659630

115.0200.558 1

7 612980 659678

115.0200.563 1

7 612980 659715

115.0200.561 1

7 612980 659692

Spültisch-Einhebel mischer mit Schwenkauslauf

- Kartusche mit keramischen Scheiben- Flexible Anschlüsse

Hochdruck


Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso

115.0031.743 1

7 612980 012961

115.0204.640 1

7 612980 689767

115.0031.747 1

7 612980 012992

115.0203.380 1

7 612980 674428

Bi-ColorChrom/Beige

Chrom/Graphit

Chrom/Weiß

Chrom/Espresso

Spültisch-Einhebel mischer mit herausziehbarer Schlauchbrause

- Kar tusche mit kera mischen Scheiben - Flexible An schlüsse

Hochdruck

Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso

40

115.0459.774 1

7 612981 815516

115.0459.773 1

7 612981 814700

115.0458.959 1

7 612981 813802

115.0459.029 1

7 612981 814076

115.0459.778 1

7 612981 815554

115.0459.777 1

7 612981 815547

115.0459.775 1

7 612981 815523

115.0459.776 1

7 612981 815530

Armatur AQUA-RING PLUS

Armatur AQUA-RING PLUS

Spültisch-Einhebel mischer mit Schwenkauslauf

- Kar tusche mit kera mischen Scheiben - Flexible An schlüsse

Hochdruck



Granit Beige

Granit Graphit

Granit Weiß

Granit Espresso

41

eurofix die Profi-Pflege für die eurodomo Edelstahl-Spüle.

eurofix reinigt und schütztAttraktive Preise und funktionelles Design machen die Spülen von eurodomo zu einem Top-Produkt für diemoderne Küche. Dabei unerlässlich im täglichen Einsatz: Widerstandsfähige und pflegeleichteMaterialien. Die neue Profi-Pflege von eurodomo leistet einen entscheidenden Beitrag zur LanglebigkeitIhrer Spüle. eurofix reinigt und schützt Ihre Edelstahlprodukte. So bewahren Oberflächen ihren Glanz. Tagfür Tag - Jahr für Jahr.

1 Dosemit Schwamm125 ml

Bezeichnung Art.-Nr. VPE Inhalt EAN-Code Stück

112.0008.246 12

4 008240 800097

686-1

42

Für den Notfall: eurodomo Ersatzteile.

Sollte einmal ein Zubehörteil fehlen, können Sie es umgehend unter der Telefon-Nr. 07761 52-390oder “[email protected]” nachbestellen. Wir garantieren eine sofortige Bearbeitung und einen schnellen Versand.

Kartusche

Siebkorb für Restebecken

Drehknopf/Bowdenzugfür Excenter

Schlauchbrause

Siebkorb für Arbeitsbecken

Anschlusschlauch/Brauseschlauch

Befestigungs-klammern

Befestigungsset

112.0018.180 1

Ausführung Art.-Nr. VPE EAN-Code Stück

Befestigungsset3 m Dichtband,10 Klammern zum Befestigen vonEdelstahl-Spülenin der Arbeitsplatte

7 612980 006847

43

Ablaufgarnituren für eurodomo-Einbauspülen.

Alle eurodomo Spülen werden grundsätzlich mit kompletter Ablaufverbindung geliefert (außer NORM-ES-Programm). Jede Ablaufverbindung kann jedoch bei Bedarf auch separat bestellt werden.

Art.-Nr. Bezeichnung Passend für ModellFür eurogranit-Modelle112.0008.378 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" BALI 45 / MALTA 45112.0008.379 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" BALI 60 / MALTA 60112.0070.003 Siebkorb-Stopfenventil 1 1/2" EUROTOP 45112.0255.833 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" EUROTOP 50112.0028.563 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" BALI 45 C112.0203.096 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" BALI 45 C112.0362.779 Neu Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" BALI 60 C (RB unverschließbar)112.0362.780 Neu Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" BALI 60 C (RB unverschließbar)Für eurostone-Modelle112.0008.383 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" RONDEL 45 S / SONERA 60 S112.0203.093 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" CAPRI 60112.0366.150 Neu Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" CAPRI 60112.0366.171 Neu Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" CAPRI 45, CAPRI 45 S112.0366.173 Neu Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" CAPRI 45, CAPRI 45 S112.0204.616 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" SONERA 60112.0204.617 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" SONERA 60, SONERA 80 S112.0008.397 Siebkorb-Excenterventil 1 1/2" SINGLE 2112.0028.563 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" PRIMA 45112.0203.096 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" PRIMA 45112.0203.095 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" SONERA 45112.0203.097 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" SONERA 45Für Edelstahl-Modelle112.0008.372 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" RADAR 45 / PALMA 45112.0008.371 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" RADAR 60 / PALMA 60112.0008.286 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" SOLARIS 45112.0203.098 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" SOLARIS 45 F112.0008.288 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" SOLARIS 60 S / SOLARIS 60112.0008.289 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" SOLARIS 60 S / SOLARIS 60112.0008.285 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" SOLARIS 90 C ECK112.0008.258 Stopfenventil 1 1/2" EUROTOP 45112.0008.395 Siebkorb-Excenterventil 1 1/2" EUROTOP 45 / LUX-EA112.0008.259 Stopfenventil 1 1/2" LUX-EA / LUNA 45112.0006.332 Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" LUNA 45 S112.0305.273 Siebkorb-Excenterventil 3 1/2" LUNA 45 S112.0008.397 Siebkorb-Excenterventil 1 1/2" SINGLE 2112.0018.154 Stopfenventil 1 1/2" SINGLE 45112.0046.272 Stopfenventil 1 1/2" RONDEL-SET 60 (nur tiefes Becken)112.0046.283 Siebventil 1 1/2" RONDEL-SET 60 (nur Tropftasse)112.0046.272 Stopfenventil 1 1/2" RONDEL 45112.0006.211 Neu Siebkorb-Stopfenventil 3 1/2" NORM 51/48112.0006.230 Stopfenventil 1 1/2" NORM 45, NORM 58/51112.0158.341 Stopfenventil 1 1/2" NORM 80112.0074.449 Siphon NORM 80112.0008.398 Stopfenventil 1 1/2" NORM ES 1 Becken112.0008.409 Stopfenventil 1 1/2" NORM ES 2 Becken

112.0030.813 1

Art.-Nr. VPE EAN-Code Stück

SifonVentile Ausführung

Sifon 1 1/2" mit vormontierten,beweglichen Befestigungs-elementen und 2 Geräteanschlüssen

7 612980 012374

Für Einbauspülen mit 3 1/2" Siebkorbventilen

Passend für Modelle eurogranit BALI 45 / 60, MALTA 45 / 60, EUROTOP 50eurostone CAPRI 45 / 45 S / 60, SONERA 45 / 60 / 60 S / 80 S, PRIMA 45Edelstahl PALMA 45 / 60, RADAR 45 und 60, SOLARIS 45 / 45F / 60 S / 60 / 90 C ECK, NORM 51/48, LUNA 45 S

133.0008.412 Siebkorb für Arbeitsbecken mit Excenter133.0155.713 Siebkorb für Restebecken / Arbeitsbecken ohne Excenter133.0005.679 Siebkorb für Restebecken unverschließbar SOLARIS 90 C ECK 133.0008.292 Drehknopf für Excenter133.0008.296 Bowdenzug für Excenter (inkl. Drehknopf und Gewinde)

Für Einbauspülen mit 1 1/2" Siebkorbventilen

Passend für Modelle SINGLE 2, EUROTOP 45, LUX-EA

133.0008.422 Siebkorb für Arbeitsbecken mit Excenter133.0005.713 Siebkorb für EUROTOP 45 Granit (Handbetätigung)133.0008.311 Gewinde133.0008.306 Drehknopf für Excenter133.0008.293 Bowdenzug für Excenter

Befestigungsklammern für Einbauspülen

992.0206.332 eurogranit EUROTOP 45 + 50 992.0019.488 eurogranit BALI 45, BALI 60, MALTA 45 / 60, BALI 45 C / 60 C992.0008.388 eurostone PRIMA 45, SONERA 45, SONERA 60 S, RONDEL 45 S, CAPRI 45 + 45 S992.0008.389 eurostone SINGLE 2, SONERA 60, CAPRI 60, SONERA 80 S112.0068.253 PALMA 45, RADAR 45 112.0073.250 PALMA 60, RADAR 60992.0008.340 SOLARIS 45 / 45 F/ 60 S / 60 / ECK, SINGLE 2 18/10, LUX-EA u.NORM, EUROTOP 45, LUNA991.0008.404 Abdeckrosette Ø 47 mm991.0008.402 Abdeckrosette Ø 41 mm133.0008.331 Dichtband universal für Edelstahlspülen112.0155.163 Dichtband und Klammern für NORM 80

Für Einhebelmischer (alte Modelle bis Ende 2016)

Passend für Modell AQUA-TREND

133.0197.942 Kartusche133.0205.142 Perlator für AQUA-TREND

Passend für Modell AQUA-STYLE

133.0008.235 Kartusche133.0008.237 Anschlussschlauch (2 Stück)

Passend für Modelle AQUA-RING mit Schwenkauslauf

133.0008.210 Kartusche133.0008.213 Anschlussschlauch (2 Stück)133.0015.169 Dichtsatz133.0004.820 Perlator für AQUA-RING

Passend für Modell AQUA-RING mit Schlauchbrause

133.0008.200 Schlauchbrause Granit Weiß133.0205.139 Schlauchbrause Granit Graphit133.0008.203 Schlauchbrause Granit Beige133.0205.140 Schlauchbrause Granit Espresso

133.0008.210 Kartusche133.0008.214 Anschlussschlauch (2 Stück)133.0008.215 Brauseschlauch

Ersatzteile für auf dieser Seite nicht aufgeführte Modelle liefern wir auf Anfrage

Für Einhebelmischer (neue Modelle ab 2017)

Passend für Modelle AQUA-RING PLUS mit Schwenkauslauf

133.0382.190 Kartusche133.0382.207 Anschlussschlauch (2 Stück)133.0382.216 Befestigungs-Set133.0382.201 Perlator

Passend für Modell AQUA-RING PLUS mit Schlauchbrause

133.0382.190 Kartusche133.0382.208 Anschlussschlauch (2 Stück)133.0382.206 Brauseschlauch 133.0384.598 Befestigungs-Set

133.0485.855 Schlauchbrause Granit Weiß133.0485.851 Schlauchbrause Granit Beige133.0485.857 Schlauchbrause Granit Graphit133.0485.854 Schlauchbrause Granit Espresso

44

eurodomo Ersatzteile.

Art.-Nr. Bezeichnung / Passend für Modell

45

Notizen:

46

Allgemeine Lieferbedingungen.1. Geltungsbereich

Unsere Lieferbedingungen gelten für alle gegenwärtig und zukünftig von uns abgegebenen Angebote und Verträge mit Unternehmern im Sinne von § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich- rechtlichen Sondervermögen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Kunden werden nicht anerkannt, ihnen wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

2. Vertragsschluss2.1 Unsere Angebote sind freibleibend, soweit nichts anderes vereinbart ist. 2.2 Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung in Textform

oder durch Lieferung zustande. Vertragsänderungen und Nebenabreden bedürfen unserer Bestätigung in Textform.

2.3 Handelsübliche Abweichungen von Abbildungen, Zeichnungen sowie Maß-, Gewichts- und Leistungsangaben aus unseren Prospekten, Preis-listen und Katalogen sind zulässig, soweit nicht die Verwendbarkeit zum vertraglich vorhergesehenen Zweck eine genaue Übereinstimmung vo-raussetzt. Dasselbe gilt für Änderungen, die aufgrund von rechtlichen Bestimmungen erfolgen oder die dem technischen Fortschritt dienen, soweit sie für den Kunden zumutbar sind.

2.4 Die Übertragung von Rechten aus diesem Vertrag sowie die Abtretung von Forderungen bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Zustimmung des anderen Vertragspartners.

3. Lieferort, -zeit und -umfang3.1 Wir liefern, soweit nicht individuell anders vereinbart, nur innerhalb

Deutschlands und nur an den Sitz, die Geschäftsadresse oder Filiale des Kunden.

3.2 Vereinbarte Lieferfristen beginnen erst bei Vorlage aller gegebenenfalls vom Kunden beizubringenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben und etwa zu leistender Anzahlungen. Eine Lieferfrist ist eingehalten, wenn die Ware zum Transport gegeben oder die Versandbereitschaft herge-stellt und mitgeteilt ist.

3.3 Bei Änderungen auf Wunsch des Kunden verlängern sich die Lieferfristen in angemessenem Umfang.

3.4 Können wir den vereinbarten Liefertermin aus Hinderungsgründen, die wir nicht zu vertreten haben (Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung, Energieversorgungsschwierigkeiten, Ver zögerungen in der Anlieferung wesentlicher Roh- und Ausgangsstoffe etc.), nicht einhalten, so werden wir den Kunden unverzüglich informieren.Der Kunde ist in einem solchen Fall zum sofortigen Rücktritt nur dann be-rechtigt, wenn ihm die Verzögerung der Anlieferung nicht zuzumuten ist oder wenn nicht absehbar ist, dass wir unsere Leistung innerhalb ange-messener Frist, spätestens innerhalb von 2 Monaten, erbringen werden können. Entsprechendes gilt, wenn die Hinderungsgründe nach Ablauf von 2 Monaten seit unserer Mitteilung noch bestehen.Wir selbst können in einem solchen Fall vom Vertrag zurücktreten, wenn · nicht absehbar ist, dass wir unsere Leistung innerhalb angemessener Frist, spätestens jedoch innerhalb von 2 Monaten, erbringen werden können,

· die Hinderungsgründe für uns nicht schon bei Vertragsschluss erkenn-bar gewesen sind und

· wir bereits erbrachte Gegenleistungen des Kunden unverzüglich erstat-ten.

Unter den gleichen Voraussetzungen können wir vom Vertrag zurücktre-ten, wenn die Hinderungsgründe nach Ablauf von 2 Monaten seit unserer Mitteilung noch bestehen.

3.5 Wegen einer Pflichtverletzung, die nicht in einem Mangel besteht, kann der Kunde nur zurücktreten oder kündigen, wenn wir die Pflichtverletzung zu vertreten haben.

3.6 Teillieferungen sind zulässig, soweit · die Teillieferung für den Kunden im Rahmen des vertraglichen Bestim-mungszwecks verwendbar ist und

· dem Kunden hierdurch kein erheblicher Mehraufwand oder zusätzliche Kosten entstehen (es sei denn, wir vereinbaren mit dem Kunden die Übernahme dieser Kosten).

3.7 Hat der Versand der Ware auf Abruf zu erfolgen, so sind wir berechtigt, nach Ablauf der für den Abruf bestimmten Zeit die Ware auf Kosten und Gefahr des Kunden nach unserem Ermessen zu lagern und zu berechnen.

4. Preise und Zahlungsbedingungen4.1 Unsere Verkaufspreise verstehen sich frei Haus innerhalb Deutschlands

zu Sitz, Geschäftsadresse, Lager oder Filiale des Kunden und, sofern nichts anderes vereinbart ist, einschließlich Verpackung. Bei Lieferungen

unter 150,– EUR wird ein Fracht- und Verpackungsanteil von 5,– EUR be-rechnet. Die Wahl des Versandwegs bleibt uns überlassen. Mehrkosten, die durch Versandvorschriften des Kunden entstehen, gehen zu seinen Lasten.

4.2 Die im nur für Unternehmer zugänglichen Franke-Profinet angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.Warensendungen werden von uns nur auf Wunsch und auf Kosten des Kunden gegen Diebstahl, Bruch-, Transport-, Feuer-, Wasserschäden oder sonstige versicherbare Risiken versichert.

4.3 Unsere Preise basieren auf den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses maßgeblichen Personal- und Materialkosten. Ändern sich diese Ver-tragsgrundlagen vor der endgültigen Abwicklung des Auftrags, so sind wir nach Ablauf von 6 Wochen ab Vertragsschluss zu entsprechenden Preisänderungen berechtigt, sofern diese zumutbar und von uns nicht zu vertreten sind.

4.4 Sofern nichts anderes vereinbart wurde, sind Rechnungen ohne Abzug in-nerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Rechnung zu begleichen. Bei Zahlung innerhalb von 8 Tagen ab Rechnungsdatum oder Vorauskasse gewähren wir 2% Skonto. Die Gewährung des Skontoabzugs setzt voraus, dass sämtliche fällige Verbindlichkeiten aus Geschäften mit uns getilgt sind.

4.5 Befindet sich der Kunde mit einer Forderung, die mindestens 20% unse-rer Forderungen gegen den Kunden beträgt, seit mehr als 4 Wochen in Zahlungsverzug, dürfen wir alle Forderungen, die auf demselben Rechts-verhältnis beruhen, sofort fällig stellen.

4.6 Der Kunde darf gegen unsere Forderungen ausschließlich mit unbestritte-nen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen aufrechnen oder mit Gegenansprüchen des Kunden, die im Gegenseitigkeitsverhältnis i.S.v. § 320 Abs. 1 BGB zu unserem Anspruch stehen; das heißt, der Kun-de bleibt bspw. berechtigt, bei einem Mangel der Ware einen im Verhält-nis zum Mangel angemessenen Teil des Kaufpreises bis zur Beseitigung des Mangels oder der Ersatzlieferung, sofern geschuldet, zurückzuhalten.

4.7 Das Zurückbehaltungsrecht des Kunden aus früheren oder anderen Ge-schäften mit uns wird ausgeschlossen. Dies gilt nicht für das Zurück-behaltungsrecht wegen unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Ansprüche.

5. Gefahrübergang5.1 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechte-

rung der Ware geht auf den Kunden über, sobald die Ware zum Transport gegeben ist.

5.2 Befindet sich der Kunde im Annahmeverzug, geht die Gefahr bereits mit der Mitteilung der Versandbereitschaft über.

6. Freiwillige WarenrücknahmeWarenrücknahmen, zu denen wir nicht verpflichtet sind, kommen nur in Betracht, wenn sich die Ware in wiederverkaufsfähigen Zustand befindet, originalverpackt ist und der Kunde eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25% des Rechnungsbetrags, mindestens aber 56,- EUR, der zurückzusen-denden Ware übernimmt. Unter diesen Voraussetzungen entscheiden wir im Einzelfall, ob wir die Ware freiwillig zurücknehmen.

7. Eigentumsvorbehalt7.1 Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher An-

sprüche aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden unser Eigentum. 7.2 Der Kunde wird die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware auf eigene

Kosten gegen Feuer, Wasserschäden, Einbruch und Diebstahl versichern. Auf Verlangen ist uns die Versicherungspolice zur Einsicht zu übermitteln. Der Kunde tritt uns im Voraus die Ansprüche gegen die Versicherung ab. Wir erklären die Rückabtretung an den Kunden mit der Maßgabe, dass diese Rückabtretung wirksam wird, wenn und sobald der Eigentumsvor-behalt wegen vollständiger Bezahlung aller Forderungen an uns erloschen ist.

7.3 Bei Zugriffen Dritter auf das Vorbehaltseigentum hat der Kunde uns un-verzüglich zu benachrichtigen. Der Kunde trägt alle Kosten, die zur Aufhe-bung des Zugriffs und zu einer Wiederbeschaffung der von uns gelieferten Waren aufgewendet werden müssen.

7.4 Der Kunde ist berechtigt, die Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsver-kehr zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist und mit seinem Abneh-mer kein Abtretungsverbot vereinbart. Verpfändungen oder Sicherungs-übereignungen sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung, Verbindung mit einem Grundstück) bezüglich der Ware entstehenden Forderungen tritt der Kunde bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang an uns ab. Wir ermächtigen den Kunden, die an uns abgetretenen Forderungen für unsere Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Wir sind berechtigt, diese Ermächtigung zu widerrufen, wenn der Kunde mindestens 1 Woche in Zahlungsverzug ist oder ein Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfah-rens vorliegt. Im Fall eines Widerrufs ist der Kunde auf unsere Auffor-derung hin verpflichtet, die Abtretung offenzulegen und uns die für die Einziehung der Forderung erforderlichen Auskünfte und Unterlagen zu übergeben.

7.5 Wird die Ware durch den Kunden zu einer neuen Sache verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für uns. Bei Verarbeitung, Vermischung oder Um-bildung der Ware mit anderen Waren erwerben wir Miteigentum an den entstehenden neuen Sachen nach dem Verhältnis des Rechnungswertes der von uns gelieferten und der anderen Waren im Zeitpunkt der Verarbei-tung. Der Kunde wird die neuen Sachen unentgeltlich für uns verwahren.

7.6 Lässt das Recht des Landes, in dem sich der Liefergegenstand befindet, den vorgesehenen Eigentumsvorbehalt nicht oder nur in beschränkter Form zu, können wir uns andere Rechte an dem Liefergegenstand vor-behalten. Der Kunde ist verpflichtet, an allen erforderlichen Maßnahmen (z. B. Registrierungen) zur Verwirklichung des Eigentumsvorbehalts oder der an dessen Stelle tretenden Rechte und zum Schutze dieser Rechte mitzuwirken und die dadurch entstehenden Kosten zu tragen.

8. GarantieWir gewähren allen Endkunden auf alle Armaturen eine Garantie auf Feh-lerfreiheit des Materials und der Verarbeitung für einen Zeitraum von fünf Jahren ab Auslieferung an den Endkunden. Etwaige Fehler innerhalb der Garantie werden wir nach eigenem Ermessen auf unsere Kosten durch Reparatur oder Lieferung neuer oder generalüberholter Teile an eine vom Endkunden benannte Adresse in Deutschland bzw. Österreich beheben. Die Inanspruchnahme unseres Kundendienstes ist nur im Rahmen und unter den Voraussetzungen der gesetzlichen Gewährleistung (im Fall, dass wir Verkäufer sind in den Grenzen gemäß nachfolgender Ziff. 9) kos-tenfrei. Sonstige Ansprüche des Endkunden aus der Garantie, insbeson-dere auf Schadensersatz, gegen uns als Hersteller sind ausgeschlossen. Ausgenommen von der Garantie ist normaler Verschleiß. Die gesetzlichen Rechte des Endkunden gegenüber dem jeweiligen Verkäufer auf Nacher-füllung, Rücktritt, Minderung oder Schadensersatz im Fall eines Mangels (im Fall, dass wir Verkäufer sind gemäß nachfolgender Ziff. 9) bleiben ne-ben dieser Garantie bestehen. Ansprüche aus dieser Garantie bestehen nur, wenn das Produkt fachgerecht eingebaut und sachgemäß gepflegt wurde, keine Merkmale aufweist, die auf nicht fachgerechte Reparaturen oder sonstige nicht fachgerechte Eingriffe schließen lassen, und in das Produkt nur von uns autorisiertes Zubehör eingebaut wurde. Ansprüche aus der Garantie bestehen nur bei Vorlage des Kaufbelegs.

9.4 Der Kunde ist verpflichtet, uns zum Erhalt seiner Gewährleistungsrechte erkennbare Mängel unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb 1 Woche nach Erhalt der Ware schriftlich mitzuteilen. Andere Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung nicht innerhalb dieser Frist entdeckt werden können, hat der Kunde uns unverzüglich nach deren Entdecken ebenfalls schrift-lich mitzuteilen. Bei beiderseitigem Handelsgeschäft gelten die Bestim-mungen von § 377 HGB.

9.5 Beruht der Mangel auf einem fehlerhaften Fremderzeugnis, sind wir berechtigt, unsere Mängelansprüche gegen den Vorlieferanten an den Kunden abzutreten. In diesem Fall können wir aus den vorstehenden Be-stimmungen vom Kunden nur in Anspruch genommen werden, wenn der Kunde die abgetretenen Ansprüche erfolglos gegen den Vorlieferanten gerichtlich geltend gemacht hat oder eine gerichtliche Geltendmachung erkennbar keinen Erfolg verspricht, z. B. wegen Insolvenz des Vorliefe-ranten. Der Kunde ist verpflichtet, uns über die gerichtliche Geltendma-chung der abgetretenen Ansprüche unverzüglich zu informieren und bei sämtlichen Vereinbarungen in Bezug auf die abgetretenen Forderungen unsere Zustimmung einzuholen. Während der Dauer des Rechtsstreits ist die Verjährung der betreffenden Gewährleistungsansprüche des Kunden gehemmt.

9.6 Der Kunde ist verpflichtet, die Rückverfolgbarkeit der bei uns bestellten und von ihm weiterveräußerten Produkte sicherzustellen. Der Kunde gewährleistet, dass die Kennzeichnung der Produkte so bestehen bleibt, dass im Fall eines festgestellten Fehlers die Eingrenzung der schadhaften Teile/Produkte/Chargen gewährleistet ist.

9.7 Die Verjährung von Mängelansprüchen wegen Waren, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden sind und die dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben, beträgt 5 Jahre ab dem Zeitpunkt der Ablieferung. Im Übrigen beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche – vorbehalt-lich Ziff. 10.3 – nach dieser Ziff.9 12 Monate ab dem Zeitpunkt der Ab-lieferung. Ausgenommen hiervon sind Schadensersatzansprüche wegen der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder aufgrund von grob fahrlässig oder vorsätzlich verursachten Schäden, diese verjähren innerhalb der gesetzlichen Fristen. Ein Schadensersatzanspruch wegen Verletzung der Pflicht zur Nacherfüllung gemäß §§ 437 Nr. 1, 439 BGB besteht nur, sofern während der 12-monatigen Verjährungsfrist gemäß Ziff. 9.7 Satz 2 sowohl a) der Kunde die Nacherfüllung verlangt, als auch b) wir unsere Nacherfüllungspflicht verletzt haben.

9.8 Ist der Endkunde Verbraucher und macht er Mängel geltend, finden Ziff. 9.2 bis 9.5 keine Anwendung auf im Rahmen des Lieferregresses nach § 478 BGB bestehende Ansprüche des Kunden auf Nacherfüllung, Aufwendungsersatz nach § 478 Abs. 2 BGB, Rücktritt oder Minderung. Für den Aufwendungsersatzanspruch des Kunden gemäß § 478 Abs. 2 BGB findet darüber hinaus Ziff. 9.7 Satz 2 keine Anwendung. § 377 HGB bleibt unberührt.

9.9 Ansprüche aus Ziff. 8 bzw. einer sonstigen etwaigen ausdrücklich gewähr-ten Garantie bleiben von dieser Ziff. 9 unberührt.

10. Haftung10.1 Wir haften nicht für die einfach fahrlässige Verletzung anderer als wesent-

licher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind diejenigen, deren Erfüllung dem Vertrag das Gepräge gibt und seine ordnungsge-mäße Durchführung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. Wir haften ferner nicht, wenn unsere einfachen Erfüllungsgehilfen Vertragspflichten grob fahrläs-sig verletzen.

10.2 Soweit uns kein vorsätzliches Verhalten zur Last fällt, haften wir nur für den typischerweise eintretenden vorhersehbaren Schaden.

10.3 Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt; dies gilt auch für die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Kör-pers oder der Gesundheit. Bei Übernahme einer Garantie (z. B. gemäß vor-stehender Ziff. 8) haften wir nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften.

11. Urheber- und Eigentumsrechte11.1 Kostenvoranschläge, Zeichnungen und andere Unterlagen bleiben un-

ser Eigentum und unterliegen unserem Urheberrecht. Sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Zeichnungen und andere Unterlagen sind uns auf Verlangen zurückzugeben. Wird der Auftrag nicht erteilt, so sind sie ohne besondere Aufforderung unverzüglich zurückzusenden.

11.2 Die Benutzung unseres Bildmaterials ist ohne ausdrückliche Vereinba-rung nicht gestattet. Im Einzelfall ist hierüber eine separate Nutzungsver-einbarung zu schließen.

12. Schlussbestimmungen12.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Abkommens über den

internationalen Warenkauf.12.2 Ist der Kunde Kaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts

oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland, ist Bad Säckin-gen ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammen-hang mit diesem Vertrag. Wir sind daneben berechtigt, am Sitz des Kun-den zu klagen.

Franke GmbHD-79713 Bad Säckingen Stand 06/2016

g g

9. Mängelansprüche9.1 Der Kunde hat vor Abschluss des Vertrags selbst die Eignung der Ware für

die von ihm beabsichtigte Verwendung zu prüfen.9.2 Mängelansprüche richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen mit

der Maßgabe, dass wir zunächst wählen können, ob wir Nacherfüllung durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) leisten. Unser Recht, die ge-wählte Art der Nacherfüllung unter den gesetzlichen Voraussetzungen zu verweigern, bleibt unberührt. Schlägt die Nacherfüllung fehl, verweigern wir die Nacherfüllung oder ist dem Kunden die Nacherfüllung nicht zu-mutbar, ist der Kunde berechtigt, ohne vorherige Fristsetzung den Kauf-preis herabzusetzen oder vom Vertrag zurückzutreten. Daneben kann der Kunde Schadensersatz statt der Leistung nach Maßgabe von Ziff. 10 verlangen.

9.3 Wir sind verpflichtet, die zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen zu tragen, soweit es sich nicht um Ein- oder Ausbaukos-ten handelt und die Aufwendungen sich nicht dadurch erhöhen, dass die Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort verbracht wurde.

47

Unsere Vertretungen

Berlin Hans-Joachim Rühle Telefon: 033637 38855Mecklenburg-Vorpommern Handelsvertretung Fax: 033637 38856Brandenburg Jänickendorfer Straße 58 Mobil: 0172 3914020Sachsen-Anhalt 15518 Steinhöfel [email protected] OT Beerfelde www.ruehle-handelsvertretung.de ThüringenNiedersachsen PLZ 37+38

Nordrhein-Westfalen Harald Klaffke Telefon: 02841 8814850Handelsvertretung Fax: 028 41 8814851Schulstraße 141 c Mobil: 0151 2306305547199 Duisburg-Baerl [email protected]

Hessen und Handelsagentur Telefon: 06081 982492Postleitzahlgebiet 63/68/69 Ziemens GbR Fax: 06081 982486Rheinland-Pfalz Am Holzbach 20 Mobil: 0151 22946428Saarland 61273 Wehrheim 0171 8960500

[email protected]

Baden-Württemberg Hans-Georg Hahn Telefon: 07822 5654ausgenommen Handelsvertretung CDH Fax: 07822 4981PLZ 68/69/88/89 Thomasbreite 7 Mobil: 0176 11991080

77955 Ettenheim [email protected]

Bayernund PLZ 88+89ausgenommen PLZ 63

Österreich

Schleswig-HolsteinHamburgBremenNiedersachsen ohne PLZ 37+38

Ihr Kontakt zu uns: Franke GmbH Telefon: 07761 52-390eurodomo Fax: 07761 52-391Mumpferfährstraße 70 www.eurodomo.de79713 Bad Säckingen [email protected]

RORO GmbH - R. Rott Telefon: 08085 93880Industrie- Fax: 08085 1043Werksvertretungen Mobil: 0171 5123801Kalkgrub 1-2 0171 753332084427 St. Wolfgang [email protected]

Franke GmbH

eurodomo

Mumpferfährstraße 70

79713 Bad Säckingen

Telefon 0 77 61 52-390

Fax 0 77 61 52-391

www.eurodomo.de

[email protected]

1/20

17 ·

BO

10˙

· O

E

Verkaufshandbuch für Küchenspülen, Armaturen und Zubehör · 2021. 2. 8. · eurodomo...

Documents

Transcript of Verkaufshandbuch für Küchenspülen, Armaturen und Zubehör · 2021. 2. 8. · eurodomo...