Vietnam – Brücke nach ASEAN (AHK Vietnam)

2 0 1 6

VorwortWarum Vietnam?Vietnam – Allgemein & in ASEAN

Geografische Lage Bevölkerung Wirtschaftswachstum Schlüsselindustrien Außenhandel FDIs Arbeitsmarkt & Bildung Mittelschicht Infrastruktur Globale Integration Weitere Indikatoren

Vietnam & DeutschlandVeranstaltungenStadtpläne Partner in VietnamGIC/AHK VietnamWichtige Adressen

040809

1114172425333850516063

687377798799

Vietnam - Brücke nach ASEAN 3

DEUTSCHES HAUS HO CHI MINH STADTErste Adresse der Deutschen Wirtschaft

in Vietnam und ASEAN

Sind Sie auf der Suche nach der besten Destination für Ihre Niederlassung und Ihre Handelsgeschäfte in Vietnam und in der ASEAN-Region?

Das Deutsche Haus Ho Chi Minh Stadt; Symbol der strategischen Partnerschaft zwischen Deutschland und Vietnam sollte dann Ihre Top-Adresse sein!

Ein erstklassiges, energieeffizientes, nachhaltig gebautes Gebäude mit modernsten Büroflächen und Premium-Dienstleistungen erwartet Sie!

ERÖFFUNG IM 3. QUARTAL 2017

Standort des Deutschen Hauses33 Le Duan Straße, Bezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt, VietnamTel: +84 (0) 8 3821 9309www.deutscheshausvietnam.com

Sehr geehrte Damen und Herren,

seit der Etablierung der strategischen Partnerschaft im Jahr 2011 ist der Wirtschaftssektor eines der bevorzugten Kooperationsfelder zwischen Vietnam und Deutschland. In den letzten Jahren entwickelte sich die bilaterale Wirtschaftsbeziehung beider Länder positiv und verzeichnete viele gemeinsame Erfolge. Trotz Schwankungen der regionalen und globalen Konjunkturentwicklung wächst das Handelsvolumen zwischen den beiden Ländern jährlich über 10 % und verhalf Deutschland zum größten EU-Handelspartner Vietnams. Deutschland ist mit über 260 Projekten und einer Gesamtinvestitionssumme von 1,4 Mrd. USD, der fünftgrößte EU-Investor in Vietnam. Abgesehen davon unterstützen eine Reihe von ODA-Projekten mit flexiblen Finanzierungsmodellen in Kombination mit Subventionen und vergünstigten Kreditkonditionen, Vietnam bei der Umsetzung der nachhaltigen Entwicklung in den Bereichen der Energie-, Umwelt- und Berufsbildungsprojekte.

Die vietnamesische Konjunktur steht gerade vor einem Wendepunkt mit einem zukunftsträchtigen Marktpotential. Im 12. Kongress der kommunistischen Partei Vietnams (Januar 2016) wurde die neue Führung der Partei gewählt. Auf der letzten Jahrestagung der Nationalversammlung von Vietnam, bestärkte die neue Führung Vietnams in naher Zukunft durch Willenskraft und Entschlossenheit die Neuerung und Modernisierung des Landes voranzutreiben. Zuletzt hat Vietnam einen wichtigen Schritt in Richtung Integration in die Weltwirtschaft unternommen. Dies zeigte sich durch die Mitgliedschaft in dem Wirtschaftsverband (AEC), die Finalisierung der Verhandlungen und die Unterzeichnung des EU - Vietnam Freihandelsabkommen (FTA), sowie das Abkommen der Transpazifischen Partnerschaft (TPP). Diese genannten Schritte öffnen Vietnam nationale und internationale Chancen

und begünstigen somit die Wirtschaftsentwicklung für Vietnam.

Vietnam will in der Asien-Pazifik Region die Gelegenheiten ergreifen, sich zu einem wichtigen Verbindungspartner von wirtschaftlichen Verflechtungen und globalen Wertschöpfungsketten zu etablieren. Diese Vorteile kommen nicht nur Vietnam zugute, sondern auch bestehenden und künftigen Geschäftspartnern und Investoren aus Deutschland. Eine enge Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten ist erforderlich, um diese Möglichkeiten zu realisieren. Diese Meinung werden von Politikern und Unternehmern beider Länder vertreten und sie wurde bei der APK 2014 in Ho Chi Minh City am 11. Mai 2014 nochmals erwähnt und bestätigt.

Vietnam ist durchaus bewusst, dass es sich den Herausforderungen im Integrationsprozess stellen muss. Dabei sind die Förderung von hochqualifizierten Fachkräften, die kontinuierliche Verbesserung der Rahmenbedingungen und Rechtssicherheit, die institutionelle Reformierung für den Aufbau eines juristischen Korridors, sowie ein günstiges Investitionsklima für ausländische Unternehmen sicherzustellen, um stabil und nachhaltig in Vietnam erfolgreich zu sein.

Als vietnamesischer Botschafter in Deutschland bin ich sehr optimistisch über die Zukunftsaussichten hinsichtlich der gemeinsamen Zusammenarbeit. Die Wirtschaft von beiden Ländern haben viele wirksame Komplementäre zueinander.

In Vietnam ist “Made in Germany” ein Synonym für Vertrauen und hohe Qualität. In Deutschland hingegen gibt es große Nachfrage nach tropischen landwirtschaftlichen- und Fischereierzeugnissen, welche schon immer die Stärke von Vietnam gewesen ist. Mithilfe deutscher Technologien könnte Vietnam die Prozesse der Industrialisierung, der Modernisierung sowie des grünen Wachstums beschleunigen. Eine junge vietnamesische Bevölkerung kann den Fachkräftemangel in Deutschland, besonders in den Berufsfeldern für Krankenschwestern und Ingenieuren decken. Darüber hinaus bilden die 125.000 Vietnamesen in Deutschland eine Brücke, welche die wirtschaftliche Zusammenarbeit und den kulturellen Austausch zwischen beiden Ländern fördern.

Seit meiner Amtsübernahme im Oktober 2015 führte ich zahlreiche Gespräche mit deutschen Firmen und tauschte mich über deren Interessen und Zukunftspläne aus. Von deutscher Seite besteht großes wirtschaftliches Interesse an Vietnam. Aber es mangelt noch an Informationen über das Geschäftsumfeld und die Investitionsmöglichkeiten in Vietnam. Dies veranlasst die deutsche Auslandshandelskammer (AHK) in Vietnam jährlich eine Informationsbroschüre zu veröffentlichen, um allen deutschen Unternehmen einen Einblick in die vietnamesische Wirtschaftslage zu verschaffen.

Ich bin überzeugt, dieses Handbuch wird für Sie von großem Nutzen sein. Darüber hinaus hoffe ich, dass sich mehr und mehr deutsche Unternehmen für Vietnam als Investitions- und Kooperationsland entscheiden.

“...sehr optimistisch überdie Zukunftsaussichtenhinsichtlich der gemeinsamenZusammenarbeit.”

Doan Xuan HungVietnamesischer Botschafter in Deutschland

Vietnam - Brücke nach ASEAN Vietnam - Brücke nach ASEAN4 5

Liebe Leserinnen und Leser,

wir freuen uns sehr Ihnen nunmehr die 4. Auflage unserer Publikation mit dem Titel „Vietnam – Brücke nach ASEAN“ präsentieren zu können. Diesen Titel haben wir ganz bewusst vor dem Hintergrund der aktuellen wirtschaftlichen Entwicklungen in ASEAN gewählt. Derzeit erleben wir ein reges Interesse vieler deutscher Firmen an Südostasien, sei es direkt aus Deutschland heraus oder auch von deutschen Firmen, die bereits in China aktiv sind und nun entsprechende Alternativen oder Erweiterungen für ihr Asien-Geschäft suchen. Hier bietet Vietnam, dass im Norden kulturell eng an China angelegt ist und im Süden die südostasiatische Mentalität aufweist, eine echte „Brücke“ nach Südostasien. Neben Singapur ist Vietnam das einzige Land in ASEAN, dass bei allen relevanten Freihandelsentwicklungen in der Region mit dabei ist: bei der ASEAN Economic Community (AEC), dem Trans Pacific Partnership Agreement (TPP) sowie einem ausverhandelten Freihandelsabkommen mit der EU. Desweiteren bietet Vietnam regional die geringsten Markteinstiegsbarrieren für ausländische Unternehmen.

Ein Einstieg in fremde Märkte bringt natürlich auch Risiken und offene Fragen mit sich. Insbesondere für kleine und mittelständische Unternehmen stellt bereits die geographische Entfernung und die damit verbundene Frage des Managements eines Vietnam-Engagements eine gewisse Herausforderung dar. Es liegt auf der Hand, dass der Schlüssel zum Erfolg in einer professionellen Vorbereitung des Markteinstiegs liegt.

“Die Vietnamesen gelten alsdie „Preussen Asiens“ undsind aufgrund der historischen Bezüge ausgesprochen deutschfreundlich.”

Marko WaldeDelegierter der Deutschen Wirtschaft in Vietnam

Um Ihnen hier einen ersten Überblick zur ASEAN-Region und dem Standort Vietnam zu geben, haben wir für Sie diese Publikation konzipiert. Für eine detaillierte Beratung für alle Fragen rund um den Markteinstieg sind wir für Sie an zwei Standorten in Vietnam vertreten, in Ho Chi Minh City dem wirtschaftlichen Kraftzentrum des Landes sowie in der Hauptstadt Hanoi. Die Vietnamesen gelten als die „Preussen Asiens“ und sind aufgrund der historischen Bezüge ausgesprochen deutschfreundlich. Ein Grund mehr diese „Brücke nach ASEAN“ zu gehen und mit dem Bau des Deutschen Hauses in Ho Chi Minh City gibt es ab 2017 auch räumlich die ideale Möglichkeit, um einen nachhaltigen Markteinstieg in Vietnam und damit in ASEAN zu vollziehen.

Wir begleiten Sie gern bei Ihrem Vorhaben und freuen uns auf Ihren Besuch!

Marko WaldeDelegierter der Deutschen Wirtschaft in Vietnam www.vietnam.ahk.de


Gute gesetzliche Rahmenbedingungen

Strategische geografische Lage

Hohes Wirtschaftswachstum

Junge lernwillige und dynamische Bevölkerung

Günstige Arbeitskosten

Wachsende Mittelschicht mit großemKonsumnachholbedarf

Verbesserte Infrastruktur

Aktive globale Integration

VietnamAllgemein und in ASEAN

Vie

tnam

Allg

emei

n un

d in

ASE

AN

Warum Vietnam?

8 Vietnam - Brücke nach ASEAN

EuropäischeUnion

Lateinamerikaund die Karibik

1,9%

-0,3%Subsahara

Afrika

3,8%

Nahost undNordafrika

2,3%

Schwellen- undEntwicklungsländer

in Europa

3,0%Schwellen- und

Entwicklungsländerin Asien

6,5%

Fläche

331.210 km2

Hauptstadt: HanoiWährung: Vietnam Dong (VND)Amtsprache: Vietnamesisch

BIP

199 Mrd. US$

BIP Wachstum

6,7%

Durchschnittsalter

29

Erwerbstätige 54 Mio.

Einzelhandelsumsatz

148 Mrd. US$

50%der Bevölkerunghaben Zugangzum Internet

166 Mrd. US$

162 Mrd. US$

Ausfuhren

Einfuhren

Bevölkerung 91,6 Mio.

PPP Inflationsrate

4.012

2011 2012 2013 20142013 2015

5.635 6.020

6,6%

0,6%

4,1%

Hanoi

HCMC

Danang

Vietnam im Überblick 2015 Vietnam in der hochattraktiven WachstumsregionBIP Wachstum 2015 der Regionen

Quelle: IMFQuelle: GSO, IMF, World Bank

Vietnam - Brücke nach ASEAN10 Vietnam - Brücke nach ASEAN 11

4 Billionen US$BIP ASEAN 2020

6%Durchschnittliche Wachstumsrate ASEAN

ASEAN

629 MillionenMenschen wohnen in ASEAN 2015

252 MillionenMenschen online in ASEAN 2015

80 Millionen gehören zur Mittelklasse in ASEAN 2015

Vielfältige Geschäftschancen füralle Konsumgüter in ASEAN wieLuxusmarken, Autoindustrie, IT undGesundheitspflege.

Vietnam bietet dieniedrigstenMarkteinstiegsbarrierenfür ausländischeUnternehmen

Indonesien

Myanmar

Thailand

Malaysia

Singapur

Philippinen

Laos

Kambodscha

Brunei

Vietnam

Der drittgrößte Exporteurder Welt in 2018

Die fünftgrößte Volkswirtschaftder Welt in 2018

Quelle: ASEAN Statistics DatabaseQuelle: IMF, Quisumbing Torres


Vietnam im Herzen ASEANs Vietnam hat eine strategische geografische LageDie südostasiatische Staatengemeinschaft auf dem Weg zur Wirtschaftsmacht Fläche (km2) in ASEAN im Vergleich 2014

Indonesien

Myanmar

Thailand

Vietnam

Malaysia

Philippinen

Laos

Kambodscha

Brunei

Singapur

1.860.360

676.577

513.120

330.951

330.290

300.000

236.800

181.035

5.769

716

Quelle: IMF Quelle: Prognosen vom MPI und IMF


Vietnam ist das drittgrößte Land in ASEANgemessen an der Bevölkerung

Vietnam hat eine “goldene” Bevölkerungsstruktur

Bevölkerung in Millionen in ASEAN im Vergleich 2015

Bevölkerung

2024

2034

2044

2049

Durchschnittsalter >65 Jahre alt

108,7 Mio. 40,5 Jahre 19,5 Mio.

108 Mio. 39,9 Jahre 17,5 Mio.

105 Mio. 38 Jahre 13,5 Mio.

99,5 Mio. 33,9 Jahre 8,6 Mio.

18 Mio.Menschen sind zwischen15 - 24 Jahre alt

Indonesien

Philippinen

Vietnam

Thailand

Myanmar

Malaysia

Kambodscha

Laos

Singapur

Brunei

255,5

101,4

91,6

68,8

51,8

31,1

15,5

7

5,5

0,4

200.000 - 1.000.000

1.000.000 - 2.000.000

2.000.000 – 2.500.000

2.500.000 – 8.000.000

HANOI

HO CHI MINH

DANANG

02004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

45

58

6677

95101

114

133

156

170

185

192

Durch seine junge undkonsumfreundlicheBevölkerung sowie einemjährlichen Wirtschaftswachstumvon 6,7 Prozent giltVietnam als Zukunftsmarkt.

Quelle: GSO Quelle: GSO

Bruttoinlandsprodukt 2015 stieg um 6,7 ProzentBruttoinlandsprodukt in Vietnam (in Mrd. USD)


Einwohner nach Provinzen

Ho Chi Minh Cityund Hanoi sind die größten Städte Vietnams

8,5%7,5%

7%

6,7%

6%

4,7%

2,5%

2,2%

-1,2%

4,7%0%

1%

5%

0%

10%

15%

20%

2%

3%

4%

5%

6%

7%

8%

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016F 2017F

7,1

5,7 5,4

6,46,2

5,2 5,46,0

6,7 6,77,0

8,4

6,7

9,2

18,7

9,1

6,6

4,1

BIP-Wachstum Inflation

23,1

0,6

4,4

5,6

Bruttoinlandsprodukt und Inflationsrate in Vietnam Bruttoinlandsprodukt Wachstum in ASEAN im Vergleich 2015

Vietnams Konjunktur hat sich stabilisiert

Quelle: IMF, Deutsche Bank

Die Asean Economic Community macht aus ASEAN einen gemeinsamen Wirtschaftsraum

Quelle: IMF, GSO

Vietnam

Laos

Brunei

Singapur

Malaysia

Indonesien

Kambodscha

Thailand

Philippinen

Myanmar


Vietnam verzeichnet höchstes Wirtschaftswachstum mit sehr geringer Inflationsrate

5.164

5.335

3.485

6.020

7.318

26.141

16.081

85.198

78.476

11.112

12,2%5,3%

1,1%

0,6%

1,9%

2,4%

- 0,9%

-0,8%

0%

6,8%

Quelle: IMF Quelle: IMF

Vietnam

Laos

Brunei

Singapur

Malaysia

Indonesien

Kambodscha

Thailand

Philippinen

Myanmar

Vietnam

Laos

Brunei

Singapur

Malaysia

Indonesien

Kambodscha

Thailand

Philippinen

Myanmar


Wachstum des PPP um 6% in Vietnam 2015 Inflationsraten 2015 in ASEAN im VergleichBIP je Einwohner (PPP Kaufkraftparität) in ASEAN im Vergleich 2015

17%

33%

40%

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft

Industrie und Bauwirtschaft

Dienstleistungen

Verarbeitendes Gewerbe 13,7%Landwirtschaft 12,7%

Groß- und Einzelhandel, Reparatur von Kraftfahrzeugen 10,2%Bergbau 9,6%

Finanzwirtschaft, Banken und Versicherungen 5,5%Bauwirtschaft 5,4%

Immobilien 5,1%Lieferung von Elektrizität, Gas, Wasserdampf, Warmwasser und Klimatisierung 4%

Hotellerie und Gastronomie 3,7%Fischerei 3,5%

Bildung und Ausbildung 3,3%Transport und Lagerhaltung 2,7%Aktivitäten der Partei, Staatliche Verwaltung und Verteidigung 2,7%

Gesundheit- und Sozialwesen 1,7%Fachbezogene Aktivitäten und Technologien 1,3%

Forstwirtschaft 0,7%Information und Kommunikation 0,7%

Kunst, Unterhaltung und Freizeit 0,6%Wasserversorgung und -entsorgung 0,5%

StaatlicheUnternehmen

Private und inländischeUnternehmen

AusländischeUnternehmen

Sonstige

29%

53%

18%

10%

Bruttoinlandsprodukt Anteile nach Sektoren

Quelle: GSO Quelle: IMF

Bruttowertschöpfung nach Branchen undUnternehmensarten


Vietnam ist auf dem Weg zum Industrieland33% der gesamten Wertschöpfung stammen aus der Industrie

KAMBODSCHA

THAILAND

MYANMAR

PHILIPPINEN

INDONESIEN

MALAYSIABRUNEI

SINGAPUR

VIETNAMLAOS

Alle Sektoren in Vietnam

sind für deutsche

Unternehmen interessant!

0

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

20

40

60

80

100

120

140

160

180

63

1418

13 13 104

-1 0 -2

49

6357

72

97

115

132

150

162

81

70

85

107114

132

148

166Vietnams Einfuhr

Vietnams Ausfuhr

Importüberschuss

Textil, MaschinenElektronik, Energie

Chemie, IT-Outsourcing

ElektronikÖl & GasAutomobilindustrie

ElektronikIT-OutsourcingLebensmittel- & Agrarwirtschaft

ElektronikAutomobilindustrieChemie- & Pharmaindustrie

Elektrik & ElektronikAutomobilindustrieLebensmittel- & Agrarwirtschaft

FinanzdienstleistungenHandelChemie

VIETNAM

MALAYSIA

INDONESIEN

PHILIPPINEN

THAILAND

SINGAPUR

Schlüsselindustrien ausgewählter ASEAN Länder Der vietnamesische Außenhandel in Mrd. USD

Quelle: AHK ASEAN: “ASEAN Roadmap 2015“ & “ASEAN 2015 & beyond“

Zunehmende Bedeutung:Lebensmittelindustrie,

Verpackung undalle Investitionsgüter

7,9%Exportsteigerung 2015

Quelle: GSO


Quelle: GSO

HANOI

HO CHI MINH

DANANG

USA / 20,8%

Kanada / 1,5%Taiwan / 1,3%

Mexiko / 1%

Russland / 0,9%

EU / 19,2%

ASEAN / 11,1% China / 10,4%

Japan / 8,8%

Korea / 5,5%

Hong Kong SAR / 4,3%

Vereinigte ArabischeEmirate / 3,5%

Australien / 1,8%

Indien / 1,5%

SonstigeLänder / 8,4%

HANOI

HO CHI MINH

DANANG

Telefone

Textilien/Bekleidung

Computer

Schuhe

Andere Maschinen, Geräte und Zubehör

Holz und Holzprodukte

Meeresfrüchte

Beförderungsmittel und Ausrüstung

Rohöl

Kamera

30,223,115,712,18,26,96,75,53,73

Top Exportvolumen nach Ländern und Regionenin % der gesamten Warenausfuhr

162 Milliarden USDExportvolumen

Quelle: GSO


Wohin gehen die vietnamesischen Exporte? Elektronik, Textilien/Bekleidungen undNahrungsmittel sind die wichtigsten Ausfuhrgüter 2015Vietnams größte Abnehmer 2015

Ausfuhr Vietnams nach wichtigsten Warengruppen 2015 in Mrd. USD

China / 30,3%

Neuseeland / 0,2%Sonstige Länder: 7,8%

Kanada / 0,3%

Vereinigte ArabischeEmirate / 0,3%

Korea / 16,6%

ASEAN / 14,4%

Japan / 8,7%

Taiwan / 6,6%

EU / 6,2%

USA / 4,6%

Indien / 1,6%

Australien / 1,2%

Hongkong / 0,8%

Russland / 0,4%

HANOI

HO CHI MINH

DANANG

166 Milliarden USDImportvolumen

HANOI

HO CHI MINH

Maschinen

Computer

Telefone

Textilien und Bekleidung

Eisen/Stahl

Kunststoffe

Erdöl

Hilfsmaterialien für die Textil-,Bekleidungs -, Leder-, Schuhindustrie

Andere unedle Metalle

Waren aus Eisen und Stahl

28231110865544

DANANG

Maschinen, Computer und Telefone sind dieTop Importprodukte Vietnams

Quelle: GSOQuelle: GSO


Vietnams HauptlieferländerEinfuhr Vietnams 2015

Einfuhr Vietnams nach wichtigsten Warengruppen 2015 in Mrd. USD

Deutschland

Niederlande

VereinigtesKönigreich

Italien

Frankreich

Spanien Österreich

Belgien

Schweden

Polen

Dänemark

Irland

5,7

4,8

3,2

4,6

2,9

3

1,52,3

1,8

0,9

0,6

0,3

0,1

0,3

0,2

0,2

0,2

0,5

0,40,41,3

0,7

0,7

Vietnams Exportvolumen(Milliarden USD)

Vietnams Importvolumen(Milliarden USD)

2,2

10,4 Milliarden USDEinfuhr Vietnams aus EU

Quelle: Vietnam General Department of Customs


0

2

4

6

8

Export in Milliarden USD Import in Milliarden USD

Mal

aysi

a

Thai

land

Sing

apur

Indo

nesi

en

Kam

bods

cha

Phili

ppin

en

Thai

land

Sing

apur

Mal

aysi

a

Indo

nesi

en

Kam

bods

cha

Phili

ppin

en

8,3

6,1

4,2

2,8

1,0 0,9

3,5 3,2 3,12,9

2,42,0

18 Milliarden USDAusfuhr Vietnams nach ASEAN

23,9 Milliarden USDEinfuhr Vietnams aus ASEAN

Güteraustausch mit den wichtigsten Ländern der EU Vietnam - ASEAN Außenhandel 2015Einfuhr und Ausfuhr von Gütern in Milliarden Euro im Jahr 2015 Hauptabnehmer und Hauptlieferländer Vietnams aus ASEAN

30,9 Milliarden USDAusfuhr Vietnams nach EU

Quelle: GSO

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

8

11,5 11 11 11,512,5

14,5

10 10

FDI Vietnams in Milliarden USD

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

ASEAN

ASEANErdöl

ComputerAndere Maschinen, Geräte und Zubehör

KunststoffeHolz und Holzprodukte

Haushaltsgeräte

TelefoneRohöl

Computer

Eisen, StahlReis

Andere Maschinen, Geräte und Zubehör

Import in Milliarden USDExport in Milliarden USD

Teile und Zubehör für Motor

23,9

182,1

1,41,4

1,2

1,20,9

3,63,5

1,91,2

1

0,9

0,8

Quelle: GSO

Ausländische Direktinvestitionen in Vietnam

21.000 FDI Projekte

289 Milliarden USDGesamtes FDI Kapital

Anzahl der Projekte Kumuliertes Kapital (Milliarden USD) Verarbeitendes Gewerbe 11.154 168Immobilien 523 52Elektrizität, Gas und Wassererzeugung und -verteilung 109 13Hotel & Gastronomie 466 11Bauwirtschaft 1.298 11Groß-& Einzelhandel 1.877 5Bergbau 96 4Informationstechnik 1.320 4Logistik 540 4Land- und Forstwirtschaft, Fischerei 529 4Kunst & Unterhaltung 142 3Wissenschaft & Technologie 2.000 2Wasserversorgung und - entsorgung 47 2Gesundheitswesen 114 2Finanzwirtschaft, Banken & Versicherung 84 1,3Bildung und Ausbildung 264 0,7Sonstige Dienstleistungen 185 0,4Sonstiges 157 0,8Insgesamt 20.905 288,56


Vietnam - ASEAN Außenhandel 2015Wichtigste Warengruppen

Quelle: GSO, FIA-MPI, Vietnam Investment Review

48,239,2

36,331,5

19,716

13,711,7

10,68,18,1

6,4

5,95,3

4,83,4

2,12,11,9

1,71,4

1,11,11

0,7

SüdkoreaJapan

SingapurTaiwan

Britische JungferninselnHongkong

MalaysiaVereinigte Staaten

ChinaNiederlande

ThailandCayman Islands

SamoaKanada

Vereinigtes KönigreichFrankreich

BruneiSchweiz

LuxemburgAustralien

DeutschlandBritish West Indies

RusslandZypernTürkei

Starker Zufluss an FDI,

vor allem aus Südkorea,

Japan, Singapur und Taiwan.

(Stand 20. April 2016)

Quelle: Vietnam Investment Review

Verarbeitendes Gewerbe / 16.429

Elektrizität, Gas, Wasser und Klimatisierung / 2.799

Immobilien / 2.395

Bauwirtschaft / 739

Groß- und Einzelhandel Reparatur von Kraftfahrzeugen / 684

Land-, Forstwirtschaft und Fischerei / 258

Technologie / 250

Transport und Lagerung / 145

Hotel und Gastronomie / 139

IT und Kommunikation / 97

Verwaltung / 52

Bildung und Ausbildung / 29

Bergbau / 25

Wasserversorgung, Abwasser- und Abfallentsorgung / 18

Gesundheit- und Sozialwesen / 13

Kunst, Unterhaltung, Freizeit / 3

Finanzwirtschaft, Banken und Versicherungen / 1

Registrierte FDI Kapitalerhöhung nach Provinzen in 2015Gesamtes Kapital in Millionen USD

Ho Chi Minh City 4.1003.663

3.1292.527

1.8051.127

903760

652541

Bac NinhBinh Duong

Tra VinhDong Nai

HanoiHai Phong

Ba Ria-Vung TauLong An

Tay Ninh

Quelle: FIA-MPI


Wer investiert in Vietnam? FDI Trends in Vietnam 2015Kumuliertes Kapital in Mrd. USD nach Ländern FDI-Projekte nach Sektoren und Provinzen in Millionen USD

Südkorea

6.983

Malaysia

2.479

Singapur

1.803

Japan

1.468

Taiwan

1.395

Samoa

1.289

VereinigtesKönigreich

2.082

BritischeJungferninseln

1.217

Hongkong

1.148

China

660

Türkei

430

Niederlande

316

Seychellen

337

Thailand

258

CaymanIslands

224

VereinigteStaaten

744

Australien

200

British WestIndies

198

BruneiDarussalam

142

Indien

102

Schweiz

99

France

76

Dänemark

74

Deutschland

156

946

11.538

1.727

12.500

6.201

10.714

913

72.098

568

22.276

Quelle: ASEAN, GSO

Vietnam

Laos

Brunei

Singapur

Malaysia

Indonesien

Kambodscha

Thailand

Philippinen

Myanmar

Quelle: FIA-MPI

Vietnam - Brücke nach ASEAN 37Vietnam - Brücke nach ASEAN36

FDI Trends in Vietnam 2015FDI-Projekte nach Herkunftsländern in Millionen USD

Vietnam bietet die niedrigsten Markteinstiegsbarrieren für ausländische UnternehmenFDI 2014 in Millionen USD in ASEAN im Vergleich

Primärstufe Sekundarstufe I Sekundarstufe II Tertiärbereich Quartärbereich

Forschung &Entwicklung

Universität(4-6 Jahre)

Gymnasiale Oberstufe(3 Jahre)

Berufsakademie Fachschule

(2 Jahre)

Berufsaufbau-schule

(2 Jahre)

Berufsfachschule(3 Jahre)

Vorschule (3 Jahre)

Grundschule (5 Jahre)

Gesamtschule Gymnasium

(4 Jahre)Weiterbildung

Praxis &Anwendung

Quelle: Reformvorschlag vom MOET


Bildungssystem in Vietnam Künftiges Bildungs- und Ausbildungssystem in Vietnam

Oberstufe Kl. X - XII

Sekundärstufe Kl. VI - IX

Primärstufe Kl. I - V

Vorschule

15-17 Jahre alt

≥ 18 Jahre alt

Berufsschule

UniversitätFachoberschule

11-14 Jahre alt

6-10 Jahre alt

3-5 Jahre alt

248

177 176

0

50

100

150

200

250

Universitätsabsolvent Fachhochschulabsolvent Berufsschulabsolvent

2008

2009

2010

2011

2012

2013

(in Tausend)

Quelle: MoET

≥ 65 60 - 64 55 - 59 50 - 54 45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 2415 - 19 1.355

2.8893.355

3.6523.3523.355

3.0652.794

2.0971.1371.057 1.098

1.1292.022

2.7312.932

3.1973.157

3.6243.082

2.4851.026

0

10

20

30

40

50

60 Erwerbspersonen in Millionen

Erwerbslose in Millionen

Erwerbstätige in Millionen

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

54,653,5

1,1

Erwerbspersonen nach Personengruppen in Tausend

Arbeitsmarkt Vietnam auf einen Blick

Quelle: GSO


Anzahl der Universitäts-, Fachhochschul- und Berufsschulabsolventen

Land-, Forstwirtschaft und Fischerei46,3%

14,1%

12,6%

4,4%

6,3%

3,5%

3,2%

2,9%

0,9%

0,7%

0,6%

0,5%

0,5%

0,3%

0,3%

0,2%

Groß- und Einzelhandel, Reparatur von Kraftfahrzeugen

Verarbeitendes Gewerbe

Bauwirtschaft

Hotellerie und Gastronomie

Bildung und Ausbildung

Staatliche Verwaltung

Transport und Lagerhaltung

Gesundheit- und Sozialwesen

Finanzwirtschaft , Banken und Versicherungen

Information und Kommunikation

Bergbau

Technologie

Lieferung von Elektrizität, Gas, Wasserdampf, Warmwasser und Klimatisierung

Immobilien

Wasserversorgung & -entsorgung

Ohne beruflichenBildungsabschluss

Lehre (>3Monate)

Männer Frauen

Berufsausbildung (2 Jahre)

Fachhochschule (3 Jahre)

Universität

Sonstiges

21.357

2.138

1.016

550

2.434

5 5 (in Tausend)

2.248

811

1.057

386

21.493

Erwerbstätige nach Bildungsabschluss 2015

Stand: 2014

Quelle: GSO

45,246,5

47,749,0 50,4

51,452,2 52,7 53,5

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

40

42

44

46

48

50

52

54

56

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Anzahl der Erwerbstätigen in Vietnam (in Mio.) Produktivität (BIP in USD/Erwerbstätigen)

1.712

2.134 2.2212.364

2.692

3.030

3.2803.530

3,562

(Mio.) (USD/Erwerbstätigen)

Quelle: GSO

Anzahl der Erwerbstätigen in Millionen und Produktivität


Erwerbstätige nach Branchen und Qualif ikation Starkes Wachstum der Produktivität Vietnams

Quelle: The World Bank, Labor Force Tatal, http://data.worldbank.org/indicator/SL.TLF.TOTL.IN/countries

Indonesien

Vietnam

Philippinen

Thailand

Myanmar

Malaysia

Kambodscha

Laos

Singapur

Brunei

124,1

54,2

43,8

40,1

30,2

13,3

8,6

3,4

3,1

0,2

Quelle: World Bank

Philippinen 6,3%

Brunei 2,7%

Vietnam 2,5% Myanmar 4%

Thailand 0,8%

Malaysia 3%

Indonesien 5,8%

Quelle: IMF


Erwerbspersonen in Millionen 2014 in ASEANim Vergleich

Arbeitslosenquoten 2015 in ASEAN im Vergleich

Indonesien

Vietnam

Philippinen

VR China

Thailand

Malaysia

Kambodscha

306 US$

281 US$

249 US$

209 US$

197 US$

158 US$

124 US$

Quelle: Philippine Statistics Authority

Manager einerVerkaufsabteilung

Manager inIndustriebetrieben

Büroangestellte

Ingenieur

977$787$

424$343$

Industriearbeiter

Mindestlohn

185$

158$

Monatliche Gehaltskosten nach Positionen inVietnam 2015 in USD*(in japanischen Niederlassungen)

*) Ohne Zusatzleistungen, Boni und Zuschläge

Manager: mit 10 Jahren Berufserfahrung, UniversitätsabsolventenBüroangestellte: mit 3 Jahren Berufserfahrung, auschließlich Arbeiter in der Probezeit und TeilzeitarbeiterIngenieur: mit 5 Jahren Berufserfahrung, Universitäts- oder FachhochschulabsolventIndustriearbeiter: mit 3 Jahren Berufserfahrung, auschließlich Arbeiter in der Probezeit und Teilzeitarbeiter

Quelle: JETRO

Vietnam - Brücke nach ASEAN46

Monatliche Mindestlöhne 2016

Gesetzliche Mindestlöhne in USD

47Vietnam - Brücke nach ASEAN

MonatlicheGehaltskosten in USD Industriearbeiter Ingenieur Manager in

Industriebetrieben Büroangestellte Manager einerVerkaufsabteilung

Singapur 1.608 2.641 5.337 2.286 4.237Malaysia 317 738 1.445 785 1.620VR China 424 698 1.263 845 1.882Thailand 348 659 1.401 610 1.471Indonesien 250 402 871 409 1.116Philippinen 262 409 1.063 496 1.406Vietnam 185 343 787 424 977Myanmar k. A. k. A. k. A. 336 801Kambodscha 162 323 664 390 1.061Laos 179 424 1.005 390 1.536

Bonus (Monate) Industriearbeiter Ingenieur Manager in

Industriebetrieben Büroangestellte Manager einerVerkaufsabteilung

Thailand 3,1 3,2 3,3 2,7 2,8Indonesien 1,8 1,9 2 2 2,2Singapur 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5Malaysia 1,9 2 2,1 2,1 2,3VR China 1,9 2,1 2,2 1,9 2Philippinen 1,3 1,3 1,5 2 2,1Vietnam 1,4 1,5 1,5 1,6 1,8Myanmar k. A. k. A. k. A. 1,1 1Laos 0,6 0,6 0,8 0,8 1Kambodscha 0,6 0,8 0,9 1,4 1,5

Quelle: JETRO

Indonesien

Vietnam

Philippinen

Thailand

Myanmar

Malaysia

Kambodscha

Laos

Singapur

VR China

14,2%

12,4%

9,9%

11,6%

3,7%

4,9%

4,5%

5,1% 5,2% 5%

3,2%3,5%3,6%

8,5% 7,6% 6,7%

4,8% 4,6%

4,5% 4,3%

11,8% 4,6%

13,6% 8,9%

10% 9,6%

12,6% 10,9%

12,9% 10,8%

Insgesamt (2013 - 2014) Insgesamt (2014 - 2015) Insgesamt (2015 - 2016)

Lohnsteigerungsraten in japanischen Niederlassungen nach Ländern

Quelle: JETRO


Monatliche Gehaltskosten und Bonus nach Positionenin japanischen Niederlassungen nach Ländern im Vergleich 2015

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

0

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Umsatz Umsatzwachstum

Enormer Anstiegim Verbrauchersegment

Zunehmende Kaufkraftder Mittelschicht

Mittelschicht

Um

satzwachstum

(%)U

msä

tze

(Mrd

. USD

) 8 Mio.in 2012

44 Mio.in 2020

Verbrauch

$46 Mrd.in 2012

$310 Mrd.in 2020

148

46%

Quelle: GSO, Niesel, OECD Development Centre

Primärenergieverbrauchnach Energieträgern

39%

94%

6%

28%

22%

6%3 2

Wasserkraft

Kohle

Erdgas

Erneuerbare EnergienErdöl

Import

Kleinwasserkraftwerk

Solar + Wind + Biomasse

ErneuerbareEnergien

Infrastruktur & EnergiePrimärenergieverbrauch nach Energieträgern 2014

Quelle: GIZ


Einzelhandelsumsätze und Mittelschicht

Flughäfen Seehäfen Eisenbahnstrecken Straßen Wasserstraßen

22 47 2.600 km 22.660 kmLandstraßen114 km Expressway

6.379 km

9 Internationale Flughäfen

Wichtige Flughäfen: • Ho Chi Minh City (Tan Son Nhat Flughafen)

• Hanoi (Noi Bai Flughafen)

• Da Nang (Da Nang)

Wichtige Seehäfen:

• Nordvietnam: Quang Ninh und Hai Phong

• Zentralvietnam:Da Nang

• Südvietnam:Ho Chi Minh City und Vung Tau

Wichtige Strecke:Hanoi – Ho Chi Minh City ( 1.726 km)

Quelle: Vietnam Maritime Administration, Airport Cooperation of Vietnam,Vietnam Railways, Directorate for Roads of Vietnam, Vietnam Inland Waterways Administration

Verkehrsträger

SeeverkehrStraßeWasserstraßeEisenbahnLuftverkehr

2015

58,2%22,1%17,6%1,9%0,2%

226,8 Milliarden Tonnen-KmGesamte Verkehrsleistung 2015

Transportvolumen nachVerkehrsträgern 2015

Quelle: GSO


Infrastruktur & Transport

53Vietnam - Brücke nach ASEAN

Logistic Performance Index Score

Zollabfertigung

Qualität derTransportinfrastruktur

Internationaler VersandLogistikleistung

Nachvollziehbarkeit

2014

2012

2010

2007

Pünktlichkeit

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

3,15

2,81

3,11

3,22

3,19

3,49

3,09

Quelle: World Bank

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

Deutschland Malaysia China Thailand Vietnam Indonesien Philippinen Kambodscha Myanmar

2007 2010 2012 2014

3,15

2,89

Vietnam - Verbesserte

Infrastruktur

Logistik Index im Vergleich

Quelle: World Bank


Logistic Performance Index der Weltbank

Eisenbahnstrecken in Vietnam Autobahnen in Vietnam

THAILAND

Lao Cai

Yen Bai

Viet TriHa Noi

Thai Nguyen Dong Dang

Bac Giang

Hai PhongHa Long

Nam DinhNinh Binh

Thanh Hoa

Vinh

Dong HoiDong Ha

Hue

Da Nang

Quang Ngai

Nha Trang

Dieu Tri

Thap Cham

Binh Thuan

Bien Hoa

Ho Chi Minh City

THAILAND

Hai PhongHa Long

Mong Cai

Lang SonBac Giang

Bac Can

Ha Noi

Thai NguyenLao Cai

Bac Ninh

Ninh Binh

Thanh HoaCua Rao

Ha Tinh

Dong HoiHue

Quang Tri

Da NangQuang Nam

Quang Ngai

An NhonQuy NhonPleiku

Tuy Hoa

Nha TrangDa LatBinh Phuoc

Dong Xoai

Tay Ninh

Can Tho

An GiangChau Doc

Ha Tien

Rach Gia

Bac LieuCa Mau

Tan An

Vung Tau

Soc Trang

HCMCPhan Thiet

Bien Hoa

Thu DauMot

BuonMa Thuat

Hoa Binh

Phu ThoDien Bien Phu

KAMBODSCHAKAMBODSCHA

Quelle: Vietnam Railway Authority Quelle: Directorate for roads of Vietnam

LC

ĐB

SL

LC

YB

HG

TQ

CB

BK

PTTN

VP

HBHN TB

NĐNBTH

NA

HT

QB

QTTTH

QNDN

QNKT

BĐGL

PYĐL

KHĐN LĐ

NT

BTĐN

BPTN

BD

VTLAĐT TGBTVLCT

TVST

HG

AG

KG

BLCM

LS

BGQNBN

HPHDHY

Internationale FlughäfenHanoi (Noi Bai)HCMC (Tan Son Nhat)Da Nang (Da Nang)Nha Trang (Cam Ranh)Phu Quoc (Phu Quoc)Can Tho (Can Tho)Hue (Phu Bai)Nghe An (Vinh)Hai Phong (Cat Bi)

BinnenflughäfenBa Ria – Vung Tau (Con Dao)Binh Dinh (Phu Cat)Ca Mau (Ca Mau)Dak Lak (Buon Ma Thuot)Dien Bien (Dien Bien PhuGia Lai (Pleiku)

Kien Giang (Rach Gia)Lam Dong (Lien Khuong)Phu Yen (Tuy Hoa)Quang Binh (Dong Hoi)Quang Nam (Chu Lai)Son La (Na San)Thanh Hoa (Tho Xuan)

in PlanungDong Nai (Long Thanh)Quang Ninh (Quang Ninh)

THAILAND

KAMBODSCHA

Flughäfen

Quelle: Vietnam Maritime Administration


Eisenbahnstrecken und Autobahnen

Ba Ria – Vung Tau (Phu My, Cai Mep-Thi Vai CMIT)HCMC (Sai Gon, Ben Nghe, Cat Lai)Hai Phong (Hai Phong, Dinh Vu)Da Nang (Da Nang)Binh Dinh (Quy Nhon)Can Tho (Can Tho)Dong Nai (Dong Nai)Ha Tinh (Vung Ang)Khanh Hoa (Nha Trang)Nghe An (Cua Lo)Quang Ngai (Dung Quat)Quang Ninh (Cam Pha)Thanh Hoa (Nghi Son)

In PlanungHai Phong (Dinh Vu Süd 2018, Lach Huyen 2017)Kien Giang (Phu Quoc 2017)

LC

ĐB

SL

LC

YB

HG

TQ

CB

BK

PTTN

VP

HBHN TBNĐNB

TH

NA

HT

QB

QTTTH

QNDN

QNKT

BĐGL

PYĐL

KHĐN

LĐ NT

BTĐN

BPTN

BD

VTLAĐT TGBTVLCT

TVST

HG

AG

KG

BLCM

LS

BGQNBN

HPHDHY

THAILAND

KAMBODSCHA

Quelle: Vietnam Maritime Administration

Nord: HanoiHai PhongQuang Ninh Bac Ninh Thai NguyenThai BinhHai Duong Zentral:Thanh HoaHa TinhDa NangQuang Nam Quang Ngai Süd: Ho Chi Minh Dong NaiBinh DuongLong AnBa Ria Vung Tau

LC

ĐB

SL

LC

YB

HG

TQ

CB

BK

PTTN

VP

HBHN TBNĐNB

TH

NA

HT

QB

QTTTH

QN

QNKT

BĐGL

PYĐL

KHĐN

LĐ NT

BTĐN

BPTN

BD

VTLAĐT TGBTVLCT

TVST

HG

AG

KG

BLCM

LS

BGQNBN

HPHDHY

THAILAND

KAMBODSCHA

299 Industrieparks

16 Industriezonen

3 High-Tech-Parks

Wichtige Industriezonen


Wichtige Seehäfen

Vietnam-Chile FTA

ASEAN-Australien/Neuseeland FTA

ASEAN-Indien FTA

Vietnam-Korea FTA

Vietnam - Russland,Kasachstan,Weißrussland, Armenien,Kirgisistan FTA

Vietnam - EU FTA

Trans-Pacific PartnershipAbkommen TPPAASEAN-Japan FTA

Vietnam-Japan FTA

ASEAN-Korea FTA

ASEAN-China FTA

ASEAN Staaten

2003 2005 2007 2008 2009 2010 2014 2015

Quelle: RT, BBC, DPA

Vietnam - Brücke nach ASEAN60 61Vietnam - Brücke nach ASEAN

Globale IntegrationDavon profitiert Vietnam als Freihandelspartner

Das Trans-Pacific Partnership Abkommen (TPPA)Vietnam kann aufgrund seiner besonderenKostenvorteile stark von TPP profitieren

1240%25% 800

20011%30%

TPP repräsentiert:

05 aus Amerika

05 aus Asien

02 aus Australasien

der weltweitenWirtschaftsleistung

der globalenImportvolumina

MillionenVerbraucher

Trillionen USD jährlichenNettogewinn

der Weltbevölkerung

der globalenExportvolumina

Pazifikanrainerstaaten

0 0

5

10

15

20

25

30

35

40

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

2007

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

F20

17F

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Staatsbudget Währungsreserve

Staatsausgaben (Mrd.VND) Mrd.USD

399.402

561.273

787.554

968.500

452.766

648.833

978.4631.017.500 1.064.500

3032

28

Regierungshaushalt

Quelle: GSO, State Bank Vietnam, Deutsche Bank, World Bank


FTA EU-VietnamDurch den Zollabbau wird deutschen Firmen der Marktzugang starkerleichtert!

Freihandelsabkommen EU – VietnamDie Grundsatzeinigung über einFreihandelsabkommen im Sommer 2015

Das Verhandlungsergebnis wurde Anfang Dezember 2015 präsentiert.

Die Verhandlungen konzentriertensich u. a. auf Zollsenkungen,Ursprungsregeln, Dienstleistungen, öffentliche Aufträge sowieInvestitionsschutz.

Ein FTA mit der EU wirdspätestens 2018 in Kraft treten

Damit bietet sich Vietnam

für Europa als lukrative

Alternative gegenüber

seinem großen Nachbarn an.

Der Zugang für deutsche Produkte auf den immer wichtiger werdenden vietnamesischen Markt ist gesichert.

Gleichermaßen bekommen auch vietnamesische Produkte besseren Zugang zum deutschen Markt.

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

15-J

an-1

4

15-F

eb-1

4

15-M

rz-1

4

15-A

pr-1

4

15-M

ai-1

4

15-J

un-1

4

15-J

ul-1

4

15-A

ug-1

4

15-S

ep-1

4

15-O

kt-1

4

15-N

ov-1

4

15-J

an-1

5

15-D

ez-1

4

15-F

eb-1

5

15-M

rz-1

5

15-A

pr-1

5

15-M

ai-1

5

Over Night

1 Woche

1 Monat

21.780

21.830

20.600

14-J

an-1

4

14-F

eb-1

4

14-M

rz-1

4

14-A

pr-1

4

14-M

ai-1

4

14-J

un-1

4

14-J

ul-1

4

14-A

ug-1

4

14-S

ep-1

4

14-O

kt-1

4

14-N

ov-1

4

14-J

an-1

5

14-F

eb-1

5

14-M

rz-1

5

14-A

pr-1

5

14-M

ai-1

5

14-J

un-1

5

20.800

21.000

21.200

21.400

21.600

22.800

23.000

Durchschnittlicher Wechselkurs

Verkaufspreis

Quelle: Vietnam Central Bank Quelle: Vietnam Central Bank, Vietcombank


Inter-Banken Zinssätze Wechselkurs USD/VND

Vietnam Malaysia Thailand Philippinen Indonesien Kambodscha Laos Myanmar

Ease of Doing Business Rank 90 18 49 103 109 127 134 167

Dealing with Construction Permits 12 15 39 99 107 181 42 74

Getting Credit 28 28 97 109 70 15 70 174

Registering Property 58 38 57 112 131 121 66 145

Enforcing Contracts 74 44 57 140 170 174 92 187

Trading Across Borders 99 49 56 95 105 98 108 140

Getting Electricity 108 13 11 19 46 145 158 148

Starting a Business 119 14 96 165 173 180 153 160

Protecting Investors 122 4 36 155 88 111 178 184

Resolving Insolvency 123 45 49 53 77 82 189 162

Paying Taxes 168 31 70 126 148 95 127 84

Quelle: World Bank

1

10

6

3

49

5 8

72

Vietnam

Vietnam 2015 weltweit der beste Standort für IT Outsourcing Aktivitäten

Der IT Bereich ist eine besondersdynamisch wachsende Branche

Quelle: Cushman & Wakefield, März 2015


Standortranking der Weltbank 2016Bewertung der Gründungsfreundlichkeit, der Wettbewerbsfähigkeit und desInvestitionsumfelds der 198 Staaten

Vietnam punktet mit verbesserter Infrastruktur und einer Steuerreform

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

BilanzsaldoAusfuhren nach Deutschland

Außenhandel zwischen Deutschland und Vietnam in Milliarden USD

Einfuhren aus Deutschland

1,31,5

1,92,1

1,4

1,91,7

2,22,4

2,92,6

3,2

2,4

3,4

4,1

4,7

5,2

5,7

Deutschland Vietnam AußenhandelVietnam & Deutschland

Quelle: GSOQuelle: AHK ASEAN

Vie

tnam

&D

euts

chla

nd

Vietnam - Brücke nach ASEAN68 69Vietnam - Brücke nach ASEAN

37% der gefragten deutschen Unternehmen wollenihre Präsenz in Vietnam ausbauen.(Handelsblatt, 13. April 2015)

70% der deutschen Firmen erwarten eine positive Wirtschaftsentwicklung in Vietnam.(AHK ASEAN, Asean Business Climate Survey 2014)

Mehr als 300 deutsche Unternehmenin Vietnam

70% der deutschen Firmen wollen die duale Berufsausbildung in Vietnam einsetzen.(AHK ASEAN, Asean Business Climate Survey 2014)

8,9 Mrd. USDHandelsvolumen zw. Deutschland und Vietnam 2015

1,4 Milliarden USDInvestitionssumme 2015

260 FDI-Projekte

Deutsche FDI-Projekte in Vietnam260 FDI - Projekte1,4 Milliarden USD

Branchen

Verarbeitendes Gewerbe 49,5%Herstellung und Lieferung von Strom, Gas, Wasser, Klimatisierung 31,0%Groß- und Einzelhandel für Reparatur von Automobilenund Motorrädern

7,1%

Wasserversorgung und Abfallbehandlung 3,5%Land-, Forstwirtschaft und Fischerei 2,0%Finanzgeschäfte, Banken und Versicherungen 1,7%Fachbezogene Aktivitäten und Technologie 1,2%

Administrative und operativen Support-Services 0,9%

Sonstige Dienstleistungen 0,8%Hotellerie und Gastronomie 0,7%Bildung und Ausbildung 0,4%Information und Kommunikation 0,4%Bauwesen 0,3%Transport und Logistik 0,2%Extraktive 0,1%Kunst und Unterhaltung 0,1%Gesundheitswesen 0,1%

Provinzen

Dong Nai 20,2%Ho Chi Minh City 16,8%Ninh Thuan 11,6%Ba Ria - Vung Tau 8,1%Hanoi 7,9%Hai Duong 5,5%Soc Trang 5,2%

Haiphong 3,6%

Quang Binh 3,6%Binh Duong 3,5%

Vietnams Einfuhr aus Deutschland

3,2 Milliarden USD

Vietnams Ausfuhr nach Deutschland

5,7 Milliarden USD

204

1.231

1.764

709

704

201

Quelle: FIA-MPIQuelle: GSO


Deutschland ist Vietnams größter Handelspartnerin der EUAußenhandel zwischen Deutschland und Vietnam 2015 in Millionen USD


Vera

nsta

ltung

en

Veranstaltungen


Metallverarbeitung/Schweißtechnik, Maschinen

Messe Datum Ort

METALEX VIETNAM 06.10.-08.10.2016 Ho Chi Minh City

MTA HANOI 11.10 -13.10.2017 Hanoi

IMF 07.12-10.12.2016 Ho Chi Minh City

HVACR VIETNAM 29.03 - 31.03.2017 Ho Chi Minh City

VIETNAM MANUFACTURING EXPO 05.04 - 07.04.2017 Hanoi

IIME Juni 2017 Ho Chi Minh City

MTA VIETNAM 04.07.-07.07.2017 Ho Chi Minh City

Medizintechnik, Gesundheit und Pharmazie

Messe Datum Ort

MEDI-PHARM EXPO 11.08.-13.08.2016 Ho Chi Minh City

PHARMEDI VIETNAM 21.09.-24.09.2016 Ho Chi Minh City

MEDI-PHARM EXPO 01.12-03.12.2016 Hanoi

ANALYTICA VIETNAM* 29.03-31.03.2017 Hanoi

Bautechnik & Ausstattung, Innenausstattung, Möbel und Innenarchitektur

Messe Datum Ort

VIETBUILD 27.08 - 31.08.2016 Ho Chi Minh City

VIETBUILD 16.11 - 20.11.2016 Hanoi

GLASSTECH ASIA 24.11 - 26.11.2016 Ho Chi Minh City

VIETCONSTECH 07.12-10.12.2016 Hanoi

VIETBUILD HOME 15.12 - 19.12.2016 Ho Chi Minh City

VIFA FAIR 08.03 - 11.03.2017 Ho Chi Minh City

VIETNAMWOOD* 18.10.-21.10.2017 Ho Chi Minh City

Papier- und Druckindustrie

Messe Datum Ort

VnPackPrint 12.10 - 15.10. 2016 Ho Chi Minh City

ProPak* 21.03.-23.03.2017 Ho Chi Minh City

Maritime Industrie

Messe Datum Ort

INMEX 29.03-31.03.2017 Ho Chi Minh City

Elektrotechnik, Elektronik

Messe Datum Ort

Electric & Power* 14.09.-16.09.2016 Ho Chi Minh City

E&A VIETNAM- ELECTRIC & AUTO-MATION VIETNAM

21.09-24.09.2016 Hanoi

NEPCON 06.10. - 08.10.2016 Ho Chi Minh City

ENTECH Mai. 2017 Hanoi

Lebensmittel, Getränke, Hospitality

Messe Datum Ort

VIETFISH 03.08.-05.08.2016 Ho Chi Minh City

VIETFOOD & BEVERAGE 10.08.-13.08.2016 Ho Chi Minh City

VIETSTOCK 19.10.-21.10.2016 Ho Chi Minh City

VIETFOOD & BEVERAGE 09.11-11.11.2016 Hanoi

FOODEXPO 16.11 - 19.11.2016 Ho Chi Minh City

VIETNAM EXPO 30.11 - 03.12.2016 Ho Chi Minh City

FHV VIETNAM 25.04-27.04 2017 Ho Chi Minh City

Kunststoff und Kautschukindustrie

Messe Datum Ort

VIETNAMPLAS 28.09.-01.10.2016 Ho Chi Minh City

VnPackPrint 12.10 - 15.10.2016 Ho Chi Minh City

PLASTICS VIETNAM 22.02-24.02.2017 Ho Chi Minh City

VIETNAM PLASTICS FAIR Juni 2017 Ho Chi Minh City

PLASTICS & RUBBER 20.03.- 22.03.2018 Ho Chi Minh City

Textilien, inkl. Stoffe, Heimtextilien

Messe Datum Ort

VTG - Vietnam International Textile & Garment Industry Exhibition 23.11 - 26.11.2016 Ho Chi Minh City

Vietnam Saigon Fabric & Garment Accessories Expo 05.04 -08.04.2017 Ho Chi Minh City

Autos, Nutzfahrzeuge, Motorräder, Fahrräder, Ersatzteile und Zubehör

Messe Datum Ort

VIMS - Vietnam International Motor Show 26.10 - 30.10.2016 Ho Chi Minh City

InterCycle Vietnam 17.11 - 19.11. 2016 Hanoi

Saigon International Autotech & Accessories Show Mai 2017 Ho Chi Minh City

Wassertechnik

Messe Datum Ort

VIETWATER 09.11 - 11.11.2016 Ho Chi Minh City

Tourismus

Messe Datum Ort

ITE 08.09.-10.09.2016 Ho Chi Minh City

VITM 06.04 -09.04.2017 HanoiHeizung, Kälteanlage, Klimaanlage, Sanitär

Messe Datum Ort

RAHV VIETNAM Juni 2017 Ho Chi Minh City Bergbau, Geodäsie

Messe Datum Ort

MINING VIETNAM 18.04-20.04.2018 HanoiSchiffbau

Messe Datum Ort

VIETSHIP Februar 2018 Hanoi Persönliche Hygiene, Kosmetik

Messe Datum Ort

VIETBEAUTY 18.08-20.08.2016 Ho Chi Minh City

CBV COSMOBEAUTÉ 18.04.-20.04.2017 Ho Chi Minh City

Sicherheit/Katastrophenschutz

Messe Datum Ort

SECUTECH 21.09 - 24.09.2016 Hanoi

Messen in Vietnam für die ein deutscher Gemeinschaftsstand vorgesehen ist.


Messetermine Messetermine

CHAN CAM

LE NG

OC

HA

N

Literaturtempel

DeutscheBotschaft

Hoan-Kiem-See

Ho Chi MinhMausoleum

Tran QuocPagode

Goethe - InstitutHanoi

West Lake


VeranstaltungenBeratungstage in DeutschlandVeranstaltung Veranstaltungsort DatumASEAN Insights Hamburg Di., 06.09.2016ASEAN Wirtschaftstag Magdeburg Mi., 07.09.2016ASEAN Insights Frankfurt Do., 08.09.2016Business Round Table Vietnam Berlin Do., 15.09.2016Inhouse Beratung Mittlerer Niederrhein Mo., 26.09.2016Asien-Beratungstag Schwaben Di., 27.09.2016NRW-Außenwirtschaftstag Ostwestfalen zu Bielefeld Do., 29.09.2016Vietnam-Tag Köln Fr., 18.11.2016Beratungstag IHK Nord Westfalen Mo., 21.11.2016Marktberatung Vietnam IHK für Oberfranken Bayreuth Di., 22.11.2016 Exporttag Bayern München Do., 24.11.2016Beratungstag ASEAN Dresden Fr., 25.11.2016Informationsreise nach DL – „Energiemanagement in der Industrie“ Stuttgart Mo. - Fr.,12. bis 16. 12 .2016

Veranstaltungen in Vietnam AHK Vietnam + GBA VietnamOktoberfest Ho Chi Minh City Hotel Nikko Saigon – Ho Chi Minh City Do-So., 29.09. - 02.10.2016Oktoberfest Hanoi JW Marriott Hanoi Hotel - Hanoi Do. - Sa., 6.10.- 08.10.2016German Job Fair Ho Chi Minh City Oktober 2016Feierabend! Treff Hanoi In "The Kneipe”, 52 To Ngoc Van, Hanoi Immer am 1. Donnerstag im MonatMonthly GBA Business Ho Chi Minh City Immer am 1. Montag im MonatBusiness Thursday Hanoi Immer am 2. Donnerstag im MonatDeutschenTreff Ho Chi Minh City Immer am 3. Mittwoch im Monat

Delegationsreise nach VietnamAHK-Geschäftsreise Photovoltaik Ho Chi Minh City Mo.- Fr., 12.09.2016 - 16.09.2016Delegationsreise IHKs Bremen – Oldenburg – Stade Hanoi, Hue, Ho Chi Minh City Sa.- Fr., 19.11.2016 - 25.11.2016Delegationsreise Baden-Württemberg Ho Chi Minh City, Hanoi Sa.- Sa., 19.11.2016 - 26.11.2016VDW Symposium Ho Chi Minh City Di., 29.11.2016

HanoiBeratungstagein Deutschland

Delegationsreise

nach Vietnam

Part

ner i

n V

ietn

am

PARTNER IN VIETNAM

DeutschesGeneralkonsulat

Ben ThanhMarkt

Die KathedraleNotre Dame

Wiedervereinigungspalast

Die von Gustave Eiffelentworfene Hauptpost

Deutsches HausHo Chi Minh Stadt

Ho Chi Minh City

Im Team der von Rechtsanwalt Wolfram Grünkorn geführten Unternehmen Grünkorn & Partner Law Co., Ltd.

und WTS Tax Vietnam Co., Ltd. bieten wir Ihnen mit 20 Mitarbeitern die umfassende Beratung und Betreuung

in Vietnam mit diesen Schwerpunkten:

• Umsetzung Ihrer Investitionsvorhaben inkl. Einholung aller Genehmigungen und administrativer Betreuung

• Beratung zu allen nationalen und internationalen Steuerfragen wie “Foreign Contractors

Withholding Tax”, Doppelbesteuerung, Einkommen-, Umsatz– und Körperschaftssteuer

• Buchhaltung, steuerliche Beratung und Vertretung in Steuersachen

Rechtsanwalt Wolfram Grünkorn

[email protected]

Tel.: +84 (0) 8 6261 8231

Fax: +84 (0) 8 6261 8218

www.lawyer-vietnam.com

TAX ACCOUNTING CONSULTING

www.wtsvietnam.com

You set your sights on global markets? So do we.

You do business in Vietnam and accross the world and we have the network to match. We deliver from and to Vietnam by air, ocean and road. We also have a chain of logistics centres enabling us to offer our expertise along the whole value chain.

Our extensive network and 25 years experience in Vietnam make us a reliable and safe logistics provider. Get in touch with us today to learn more about our full range of transportation and logistics services. Delivering Solutions.

For information:Phone: +84 8 6297 1860 Email: [email protected] www.dbschenker.vn

Save tonsof .2CO

BRENDEL & ASSOCIATESRechtsanwälte, International Attorneys-at-Law

Ho Chi Minh CityGolden Tower, 9th Floor,6 Nguyen Thi Minh Khai, Dist.1, Ho Chi Minh CityTel: +84 8 3911 2008

Da Nang Indochina Riverside, 3rd Floor, Suite E11,74 Bach Dang St., Hai Chau Dist., Da NangTel: +84 511 3584668

www.brendel-associates.com

Ha Noi Pacific Place, Suite 1006, 10th Fl.,83B Ly Thuong Kiet St., Hoan Kiem Dist., Ha NoiTel: +84 4 3946 1044

Brendel & Associates Law Co., Ltd. ist eine deutsche Kanzlei mit Niederlassungen in Ho Chi Minh City, Ha Noi und Da Nang. Unsere Kernkompetenzen liegen im Gesellschafts-, Investitions-, Arbeits- und Steuerrecht.

Seit 2006 verlassen sich ein Vielzahl deutschsprachiger Mandanten aus dem europäischen Raum sowie mehrere diplomatische Vertretungen und Stiftungen auf unsere lokale Kompetenz und wir freuen uns darauf, auch Sie sicher durch das anspruchsvolle Umfeld in Vietnam zu navigieren.

Rödl & Partner ist als integrierte Beratungs- und Wirtschaftsprü-fungsgesellschaft an 106 eigenen Standorten in 49 Ländern ver-treten. Unseren dynamischen Erfolg in den Geschäftsfeldern Rechtsberatung, Steuerberatung, Steuerdeklaration und Business Process Outsourcing, Unternehmens- und IT-Beratung sowie Wirtschaftsprüfung verdanken wir 4.200 unternehmerisch den-kenden Partnern und Mitarbeitern.

Von unserer Niederlassung in Ho-Chi-Minh-Stadt aus beraten wir sie fach- und grenzüberschreitend in ganz Vietnam. Ihr Ansprechpartner:Stefan EwersRechtsanwalt, Registered Foreign Lawyer (Vietnam)[email protected]

www.roedl.de

Wandel begleiten

Seit mehr als zwanzig Jahren steht unser Name für unabhängige rechtliche Expertise im Asien-Geschäft. Als fest in Deutschland verankerte Kanzlei haben wir, von China ausgehend, unser Geschäft in Asien organisch entwickelt und sind gemeinsam mit unseren Mandanten gewachsen. In Vietnam verfügt unsere Niederlassung in Ho Chi Minh City über eine umfassende Lizenz des vietnamesischen Justizministeriums für die Beratung im internationalen und vietnamesischen Wirtschaftsrecht. Wir kennen die lokale Rechts- und Geschäftspraxis umfassend. Als Ansprechpartner stehen Ihnen erfahrene deutsche und vietnamesische Anwälte zur Verfügung. Wir beraten Unternehmen aus dem deutschsprachigen Raum vorwiegend bei:

• Unternehmensgründung und -kauf, Lizensierung für Produktion und Dienstleistungen• Bau und Landnutzung• Sourcing, Vertrieb, Lieferung von Maschinen und Anlagen, Ingenieurleistungen, Teilnahme an Ausschreibungen• Erneuerbare Energien, Export- und Projektfinanzierungen • Beilegung von Streitigkeiten mit lokalen Geschäftspartnern, Schiedsgerichtsverfahren, Compliance

Ho Chi Minh City:Milena StrathmannTran Nguyen Hong ThuySuite 302, Floor 3, Empire Tower26-28 Ham Nghi Street, District 1Ho Chi Minh City, VietnamT: 0084 8 6258 4949F: 0084 8 6254 9666Email: [email protected]

Shanghai:Dr. Jörg-Michael ScheilDr. Mario FeuersteinSuite 2302 International Trade Center2201 Yan An Road (West)Shanghai 200336, P.R. ChinaT: 0086 21 6219 8370F: 0086 21 6219 6849Email: [email protected]

Hamburg:Axel NeelmeierDr. Mark-Alexander HuthBaumwall 720459 HamburgGermanyT: 0049 40 369 7960F: 0049 40 362 088Email: [email protected]

TERRAVERDE TRAVELCambodia Laos Myanmar Vietnam

+84 [email protected]

RECHTSBERATUNG IN VIETNAM

snb-law.de

GIC

/AH

K V

ietn

am

Die Delegation der Deutschen Wirtschaft in Vietnam

(GIC/AHK Vietnam)www.vietnam.ahk.de

1993

19952004

2005 1/2008

8/201110/2011

2012

9/2012

2013

1/2015

2003

Gründung der Delegation derDeutschen Wirtschaftin Vietnam– 1. Büro Ly Thai To, Hanoi Büro in Hanoi:

Tran Quang Khai,Hanoi

GBA-GründungWirtschaftsrepräsentanzdes Landes Sachsen-Anhalt in Vietnam

Eröffnung 2. Büroin Ho Chi Minh City

Wirtschaftsrepräsentanzdes Freistaats Bayernin Vietnam

Frau Kanzlerin - Angela Merkelin Vietnam

Aufbau des Bereiches"Individuelle Dienstleistungen"

Duale Ausbildungsprogrammein Vietnam

Interne Entscheidung zurGründung einer bilateralen AHK

AHK Vietnam aktivauf Facebook, Twitter, YouTube

Projekt "ProRecognition"

Erste Talentbiz German Job Fair Veranstaltung

Erster German Ballin Vietnam

Marko Walde - GIC/AHKVietnam Geschäftsführer

Herr Bundesminister für Wirtschaft undTechnologie - Philipp Rösler in Vietnam

Herr Bundesministerfür Wirtschaft und Energie,Sigmar Gabriel in Vietnam

Herr Kanzler -Gerhard Schröderin Vietnam

2014

5/2015

11/201510/2015

Neues Büro in HanoiLOTTE CENTER

2016GIC/AHK VietnamGeschichte23 Jahre erfolgreichePartnerschaft


BESTENS VERNETZTIN VIETNAM

Die Delegation der Deutschen Wirtschaft inVietnam berät deutsche Unternehmen in Vietnamseit 23 Jahren!

Wir sind für Sie vor Ort, von Hanoi bisHo Chi Minh City!

2 StandorteHo Chi Minh City & Hanoi

25MitarbeiterInnen

> 100Projekte im Jahr 2015

> 650Anfragen im Jahr 2015

GIC/AHK VIETNAM


Markteintrittsberatung

Dienstleistungen

InteressenvertretungOffizielle Vertretung der DeutschenWirtschaft gegenüber Politik undVerwaltung in Vietnam

Delegationen/Projekte Publikation/Marketingunterstützung

Duale Berufsausbildung Messevertretung


Marktinformationen MarkteintrittsberatungProfessionelle Beratung beim Markteinstieg und beim Ausbau vonMarktinformationen

Ansprechpartner: Herr Björn KoslowskiTel: +84 4 3825 1420 - Fax: +84 4 3825 1422Email: [email protected]


KostenloseErstberatung

ProfessionelleMarktanalyse

Marktinformation

Wir bieten Ihnen aktuelle Informationen über den Markt, die Infrastruktur, die wirtschaftliche Entwicklung sowie den Arbeitsmarkt in Vietnam, damit Sie Ihre richtige Entscheidungen zur Investition und zum Markteintritt rechtzeitig treffen.

Aktuell sind Sourcing und Standortaufbau in Vietnam Top-Themen

Lieferantensuche Vertriebspartnersuche Standortanalyse

Zielgerichtete Suche sowie aktive Kontaktaufnahme zu potenziellen geeigneten Geschäftspartnern. Überprüfung Ihres Anforderungsprofils und Betreuung bei persönlichem Meeting vor Ort.

Unterstützung bei der Festlegung des passenden Standorts für Ihre Vertriebs- oder Produktionsniederlassung.

85 Projekte 2015

600 Anfragen 2015


Firmenauskunft

Reiseorganisationund -begleitung

Office in Office

Seminare/PR-Veranstaltungen

Unterstützung beiPersonalsuche

Weitere Individuelle Dienstleistungen Delegationen/ProjekteOrganisation von wirtschaftlichen Delegations- und Projektreisen


Ansprechpartnerin: Frau Le Thi Hai DuongTel: +84 8 3823 9775 - Fax: +84 8 3823 9773E-mail: [email protected]

Organisation von wirtschaftlichenDelegations- und Projektreisen im Auftragvon staatlichen Stellen

• Exportinitiative Energie• Markterschlieβungsprogramm des BMWi• Delegationsreisen

Organisation und Durchführungvon Produktpräsentationen,Pressekonferenzen, Workshopsund Seminaren in Vietnam.

ErneuerbareEnergien

Energieeffizienz


Marketing und Publikation

Wir unterstützen Sie gerne bei der Umsetzung Ihrer Marketingstrategien und Positionierung Ihrer Marke in Vietnam!

Nutzen Sie unsere verschiedenen Plattformen sowie zahlreichen flexiblen Sponsoring- und Werbemöglichkeiten, um Ihre relevante Zielgruppe in einem internationalen Netzwerk zu erreichen.

• GIC/AHK Vietnam Homepage• Monatlicher Newsletter VietnamBrief• Unsere Informationsbrochüre• Social-Media-Plattformen

Ansprechpartnerin: Frau Dao Thu TrangTel: +84 4 3825 1420 - Fax: +84 4 3825 1422Email: [email protected]

4.500 Downloads jährlichAHK Vietnam Online Broschüre

Über 16.000Seitenansichten monatlich

AHK Vietnam Website

16.0004.500

Berufsausbildung nach deutschem Standardin Vietnam

Industriemechaniker

Koch/Köchin und Restaurantfachmann/-frau

Mechatroniker

Nach dem deutschen Vorbild und DIHK-Standard werden deutsche duale Ausbildungsprogramme in Vietnam von der AHK Vietnam vorangetrieben, koordiniert und zertifiziert. Dies stellt ein hohes Ausbildungsniveau sicher und gewährleistet das Angebot an qualifizierten Arbeitskräften.

Ansprechpartnerin: Frau Bich Van NguyenTel: +84 8 3823 9775 / Ext 115 - Fax: +84 8 3823 9773Email: [email protected]

https://www.facebook.com/AHK.Vietnam/?fref=ts

https://twitter.com/AHKVIETNAM

https://www.youtube.com/channel/UCjojGBgXhPppxuxh_mAnoxQ


JobXchange - Die Praktikums- und Jobbörseder AHK Vietnam

Wir bringen Praktikums- bzw. Ausbildungssuchende und Unternehmen zusammen.

Melden Sie sich an, um sich auf Stellenanzeigen zu bewerben oder um Ihre eigene Anzeige zu schalten und so Zugriff auf unseren Pool von qualifizierten Bewerbern zu erlangen.

Ansprechpartnerin: Frau Nguyen Phuong ThuyTel: +84 4 3825 1420 - Fax: +84 4 3825 1422

Email: [email protected]

Über 50 CVs jährlichTalent Pool für Professionals

Über 200 CVs jährlichTalent Pool für

Praktikanten

20050

ProRecognitionBeratung zur Anerkennung der in Vietnam erworbenen Berufsqualifikationen

Die AHK Vietnam bietet vor Ort Informationen und fundierte Beratung zum Verfahren der Anerkennung und unterstützt Vietnamesen bei der Antragstellung.

Das Projekt ProRecognition wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.

Ansprechpartnerin: Frau Nguyen Hang NgaTel: +84 8 3823 9775 / Ext. 118 - Fax: +84 8 3823 9773Email: [email protected]


Wichtige Adressen in Vietnam

Deutsche Botschaft in Hanoi29 Tran Phu Street, Ba Dinh DistrictHanoi, VietnamTel.: +84 4 3845 3836Fax: +84 4 3843 9969www.hanoi.diplo.de

Generalkonsulat der BundesrepublikDeutschland in Ho Chi Minh Stadt126 Nguyen Dinh Chieu, District 3Ho Chi Minh City, VietnamTel.: +84 8 3829 1967Fax: +84 8 3823 1919www.ho-chi-minh-stadt.diplo.de

Delegation der Deutschen Wirtschaftin VietnamHo Chi Minh City Office: Somerset Chancellor Court 5th Floor, 21-23 Nguyen Thi Minh Khai StreetDistrict 1, Ho Chi Minh City, VietnamTel. +84 8 3823 9775Fax +84 8 3823 9773

Hanoi Office: 18th Floor, Lotte Center Hanoi, 54 Lieu Gia Street Ba Dinh District, Hanoi, VietnamTel.: +84 4 3825 1420Fax: +84 4 3825 1422www.vietnam.ahk.de

GTAI – Germany Trade and Invest18th Floor, Lotte Center Hanoi,54 Lieu Gia StreetBa Dinh District, Hanoi, VietnamTel.: +84 4 3939 3299Fax: +84 4 3939 3189www.gtai.de

GIZ - Deutsche Gesellschaft fürInternationale Zusammenarbeit6th Floor, Hanoi Towers,49 Hai Ba Trung StreetHanoi, VietnamTel.: +84 4 3934 4951Fax: +84 4 3934 4950www.giz.de

GBA- German Business Association Somerset Chancellor Court 5th Floor, 21-23 Nguyen Thi Minh Khai StreetDistrict 1, Ho Chi Minh City, VietnamTel. +84 8 3823 9772Fax +84 8 3823 8909www.gba-vietnam.org

Goethe-Institut Hanoi56-58 Nguyen Thai Hoc Street Hanoi, VietnamTel.: +84 4 3734 2251Fax: +84 4 3734 2254www.goethe.de/hanoi

DAAD - Deutscher Akademischer AustauschdienstVietnamesisch-Deutsches ZentrumHanoi University of Science and Technology1 Dai Co Viet / Tran Dai Nghia, Hanoi, VietnamTel: +84 4 3868 3773 Fax: +84 4 3868 3772 http://www.daadvn.org/de/

KfW- Kreditbank für WiederaufbauHanoi Tower, 12th Floor, 49 Hai Ba Trung Street Hanoi, VietnamTel. +84 4 3934 5355Fax +84 4 3934 5356www.kfw.de

Deutsche Bank AGHo Chi Minh City Branch13th & 14th Floor, Saigon Centre Building65 Le Loi Boulevard,District 1 Ho Chi Minh City VietnamTel: +84 8 6299 9000Fax: +84 8 822 2760www.db.com/vietnam/index_e.html

Mitgliedschaft & NetworkingMitglieder profitieren von zahlreiche Vorteilen

Die German Business Association (GBA Vietnam) bietet Fachinformationen, Erfahrungsaustausch mit vietnamesischen, deutschen und europäischen Geschäftspartnern, vielfältige Veranstaltungen sowie ein hervorragendes Kontaktnetzwerk in Wirtschaft, Politik und Verwaltung.

www.gba-vietnam.org

Ansprechpartnerin: Frau Hoang Tuyet MaiGerman Business AssociationTel: +84 8 3823 9772, Ext. 113 – Fax. +84 8 3823 8909Email: [email protected]


Wichtige Adressen in Deutschland

Industrie- und Handelskammern (IHK)Die Aussenwirtschaftsabteilung der für die jeweilige Region in Deutschland zuständigen In-dustrie- und Handelskammern (IHK) geben gerne Auskunft www.ihk.de

Germany Trade and Invest - Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH Friedrichstraße 6010117 Berlin, DeutschlandTel.: +49 30 200 099-0Fax: +49 30 200 099-812www.gtai.de

Die Botschaft der Sozialistischen Republik Viet-nam in der Bundesrepublik DeutschlandElsenstraße 312435 Berlin-Treptow, DeutschlandTel.: +49 30 53630 108Fax: +49 30 53630 200www.vietnambotschaft.org

AUMA- Ausstellungs- und Messeausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V Littenstraße 910179 Berlin, DeutschlandTel.: +49 30 24000-0 Fax: +49 30 24000-330www.auma.de

Generalkonsulat der Sozialitischen Republik Vietnam in Frankfurt am MainVilla Hanoi, Kennedy-Allee 4960596 Frankfurt am Main, DeutschlandTel.: +49 69 795 33650 Fax: +49 69 795 336511www.vietnamconsulate-frankfurt.org

MPI – Ministerium für Planungund InvestitionNo. 6B, Hoang Dieu, Ba Dinh DistrictHanoi, VietnamTel.: +84 4 3845 5298 Fax: +84 4 3823 4453 www.mpi.gov.vn/en

MOIT- Ministerium für Industrieund Handel54 Hai Ba Trung Str,Hoan Kiem District Hanoi, VietnamTel: +84 4 2220 2222Fax: +84 4 2220 2525www.moit.gov.vn/en

MOFA - Außenministerium VietnamNo.1 Ton That Dam Street,Ba Dinh District Hanoi, VietnamTel +84 4 3799 3000Fax: +84 4 3799 2682www.mofa.gov.vn/en

MOF- Ministerium für Finanzen VietnamNo.28 Tran Hung Dao Street,Hoan Kiem DistrictHanoi, VietnamTel: +84 4 2220 2828Fax: +84 4 2220 8091www.mof.gov.vn

MOET- Ministerium fürBildungswesen Vietnam35 Dai Co Viet, Hai Ba Trung DistrictHanoi, VietnamTel.: +84 4 3869 5144Fax: +84 4 3869 7215www.moet.gov.vn

MOLISA – Ministry of Labour – Invalidand Social Affairs12 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District Hanoi, VietnamTel.: +84 4 6270 3613 Fax: +84 4 6270 3609www.molisa.gov.vn/en

MOT - Ministerium für Transport80 Tran Hung Dao, Hoan Kiem DistrictHanoi, VietnamTel. +84 4 3822 4464Fax: +84 4 3822 1066www.mt.gov.vn/en

VCCI- Vietnamese Chamber ofCommerce and Industry4th Floor, 9 Dao Duy Anh StreetHanoi, VietnamTel: +84 4 3574 3985/ 3574 3063 Fax: +84 4 3574 3985www.vccinews.com

Vietnamese – German University Le Lai street, Binh Duong New City Binh Duong Province, VietnamTel: +84 650 222 0990Fax: +84 650 222 0980www.vgu.edu.vn

Wichtige Adressen in Vietnam

IMPRESSUMHerausgeberDelegation der Deutschen Wirschaft in Vietnam

Büro Ho Chi Minh CitySomerset Chancellor Court5th Floor, 21-23 Nguyen Thi Minh Khai,District 1, Ho Chi Minh City, VietnamTel.: +84 8 3823 9775Fax: +84 8 3823 9773

Büro HanoiLotte Center Hanoi, East TowerRoom 1803-1804, 18th Floor, 54 Lieu Giai StreetBa Dinh District, Hanoi, VietnamTel.: +84 4 3825 1420Fax: +84 4 3825 1422www.vietnam.ahk.de

GeschäftsführerMarko Walde, Delegierter der Deutschen Wirtschaft in Vietnam

RedaktionTrang Dao, Delegation der Deutschen Wirtschaft in Vietnam

KonzeptDelegation der Deutschen Wirtschaft in Vietnam

LayoutIncamedia

DruckIncamedia

Gefördert durch:

StandAugust 2016

Rechtlicher Hinweise© Delegation der Deutschen Wirtschaft in Vietnam, August 2016Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch teilweise – nur mit vorheriger ausdrücklicher Genehmigung. Trotz größtmöglicher Sorgfalt keine Haftung für den Inhalt.

BildnachweisIHK Berlin, Istock & Shutterstock

Ho Chi Minh City Office Somerset Chancellor Court5th Floor | 21-23 Nguyen Thi Minh Khai District 1 | Ho Chi Minh City | VietnamTel.: +84 (8) 3823 9775 | Fax: +84 8 3823 9773

Hanoi OfficeLotte Center Hanoi | East Tower 18th Floor | Room 1803-1804 | 54 Lieu Giai StreetBa Dinh District | Hanoi | VietnamTel.: +84 (4) 3825 1420 | Fax: +84 (4) 3825 1422

E-mail: [email protected]

GIC/AHK Vietnam

DELEGATION DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT IN VIETNAM

https://www.youtube.com/channel/UCjojGBgXhPppxuxh_mAnoxQ

https://www.facebook.com/AHK.Vietnam/?fref=ts

https://twitter.com/AHKVIETNAM

Vietnam – Brücke nach ASEAN (AHK Vietnam)

Business

Transcript of Vietnam – Brücke nach ASEAN (AHK Vietnam)