Visualisierungs-Hardware 3 - all-electronics.de · STEUERUNGS-HARDWARE Analog-Eingangsmodule...

A U T O M AT I S I E R U N G S - S Y S T E M A U T O M AT I S I E R U N G S - S Y S T E M

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoProduktordner_Gesamtinhalt, technische Änderungen vorbehalten, © September 2006

Steuerungs-Hardware

Steuerungs-Software

Visualisierungs-Hardware

Visualisierungs-Software

Lösungen

Anwendungsbeispiele

Referenzen

1

2

3

4

5

6

7

8

A U T O M AT I S I E R U N G S - S Y S T E M A U T O M AT I S I E R U N G S - S Y S T E M

S T E U E R U N G S - H A R D WA R E S T E U E R U N G S - H A R D WA R E

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_Inhalt, technische Änderungen vorbehalten

Proz

esso

rmod

ule

Dig

ital

-Ein

-/A

us-

gan

gsm

odul

eA

nalo

g- E

in-/

Aus

-g

ang

smod

ule

Posi

tion

ierm

odul

eSc

hnit

tste

llen-

mod

ule

Busm

odul

eD

ezen

tral

e C

AN

-M

odul

eBu

ssch

iene

n, N

etz-

teile

, div

. Mod

ule

Prozessormodule

Digital-Ein-/Ausgangsmodule

Analog-Ein-/Ausgangsmodule

Positioniermodule

Schnittstellenmodule

Busmodule

Dezentrale CAN-Module

Busschienen, Netzteile, div. Module


Prozessormodule

Leistungsstark. Kompakt. Robust.

Die Prozessormodule des M1-Automatisierungssystems zeichnen sich durch hervorragende Performance und beispiellose Robustheit aus. Industrielle Pentium-Prozessoren in Embed-ded-Ausführung garantieren in Verbindung mit den Bachmann CPU-Boards und E/A-Sys-temen bedingungslose Deterministik und harte Echtzeit. Auch höchste Anforderungen an fl exiblen Datenaustausch und Vernetzung können ohne aufwendige Zusatzmodule abgedeckt werden: M1-Prozessorbaugruppen bieten die volle Palette an Schnittstellen bereits „on-board“. Dies bietet dem Automatisierer alle Freiheiten und sichert einen kosteneffi zienten, kompakten Aufbau. Großzügige Leistungsreserven für Vernetzung und kommunikationsintensive Anwendungen sind ebenso selbstverständlich wie die Ausstattung mit skalierbaren Massenspeichern.Als Programmable Automation Controller (PAC) vereinen M1-CPU´s Flexibilität, off ene Stan-dards und Leistung der PC/IT-Welt mit der industriellen Robustheit klassischer SPS. Das umfassende Software-Programm von Bachmann ermöglicht den Einsatz als SPS, Mo-tion-Controller oder Kommunikations- und Datenzentrum.Die konsequente Kompatibilität der Anwendersoftware der PAC’s gibt dem Anwender den Investitionsschutz für Erweiterungen der Zukunft.

Prozessormodule ME203-Serie

Prozessormodul MX213

Prozessormodule MPC200-Serie

PC-Cards PCC20x/xx

Compact Flash Memory CF200/xx

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_01_Prozessormodule, technische Änderungen vorbehalten, © Juli 2006

Proz

esso

rmod

ule

S T E U E R U N G S - H A R D WA R E

CPU-Leistungsabstufungen

Prozessormodule ME203-SerieAusführungen:

ME203

ME203/C

ME203/E

ME203/N

ME203/CN

ME203/EN

Intel 80386 EX, 33 MHz

SRAM: 512 kB (akkugepuff ert)

DRAM: 8 MB

FLASH: 8 MB File-Flash, 2 MB Boot-Flash

1x RS232, 1x RS232/422/485

1x Ethernet 10/100 Mbit/s oder 1x CAN

Compact Flash Memory CF200/xxAusführungen:

CF200/64

CF200/128

CF200/256

CF200/512

CF200/1GB

CF200/2GB

CF200/4GB

Compact Flash Type I

Industrielle Speicherbausteine

Speicherkapazität 64/128/256/512 MB; 1/2/4 GB

Schneller Datentransfer

Write Protection mittels Betriebssoftware

Erweiterter Temperaturbereich

Hohe Zahl von Schreibzyklen

Prozessormodule MX213Ausführungen:

MX213

CPU 133 MHz Pentium-Klasse

SRAM: bis 512 kB (akkugepuff ert)

FRAM: 64 kB (kein Akku notwendig)

DRAM: 32 oder 64 MB; FLASH: 8 MB intern

1x USB, 1x RS232, 1x RS232/422/485,

1x CAN, 2x Ethernet 10/100 Mbit/s

Steckplätze: PCC201/x, CF200/xx

PC-Card PCC201/xxAusführungen:

PCC201/8

PCC201/16

PCC201/32

PCC201/64

A-PCC200

Speicherkapazität 8/16/32/64 MB

Zugriff sbreite 16 Bit

Als 5V-Karte ausgelegt

Programmierspannung 12 Vss

Write Protection mittels Betriebssoftware

Prozessormodule MPC200-SerieAusführungen:

MPC240

MPC265

MPC270

CPU 400/650/700 MHz Pentium-Klasse

SRAM: bis 512 kB (akkugepuff ert)

FRAM: 64 kB (kein Akku notwendig)

DRAM: 64 oder 128 MB; FLASH: 8 MB intern

1x USB, 1x RS232, 1x RS232/422/485

2x Ethernet 10/100 Mbit/s

Steckplätze: PCC201/xx, CF200/xx


Digital-Ein-/Ausgangs-

module

Effi zient. Skalierbar. Zuverlässig.

Das Spektrum an digitalen E/A-Modulen des M1-Automatisierungssystems bietet für jeden Bedarf an Kanaltypen die passende Auswahl. Von üblichen 12-Kanal-Varianten bis hin zur ultra-kompakten 80-Kanal-Baugruppe kann der Anwender frei wählen. Kombinierte Ein-/ Ausgangsmodule erlauben die Einzelkanal-spezifi sche Konfi guration der Betriebsart (DI/DO) durch den Anwender. Neben dem global standardisierten Einheitssignal 24 VDC stehen auch die 48VDC-Modu-le für den Energie- und Kraftwerksbereich sowie ein Kombi-Modul für TTL-Pegel zur Verfü-gung. M1-E/A-Baugruppen von Bachmann erlauben nicht nur den SPS-typischen Prozessabbild-Zugriff , sondern können auch individuell zu jedem Zeitpunkt im Programmablauf angespro-chen werden (Direktzugriff ). Um Programme spontan ereignisgesteuert abzuarbeiten, ist es möglich, einzelne Digitaleingänge und deren Zustandsübergänge als Interrupt-Quelle zu konfi gurieren. Alle Module unterstützen die Absetzung über FAST-Bus (Lichtwellenleiter), CAN oder Profi -net und erlauben so ein Höchstmaß an Flexibilität bei der Gestaltung anspruchsvoller Auto-matisierungslösungen.

Digital-Eingangsmodule DI2xx/xx

Digital-Ausgangsmodule DO2xx

Digital-Ein-/Ausgangsmodule DIO2xx/x

TTL Ein-/Ausgangsmodul TTL264

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_02_Digital-Ein-/Ausgangsmodule, technische Änderungen vorbehalten, © April 2006

Dig

ital

-Ein

-/A

us-

gan

gsm

odul

e


Digital-Eingangsmodule DI2xxAusführungen:

DI212

DI216

DI232

DI232/np1

Anzahl der Eingänge: 12 / 16 / 32

Eingangsspannung: nom. 24 VDC

Getrennte Einzelgruppen

Interrupt-Eingänge: max. 2

Sink-/Source-Eingänge

Galvanische Trennung

Statusanzeige für jeden Kanal über LED

Digital-Ausgangsmodule DO2xxAusführungen:

DO216

DO232

Anzahl der Ausgänge: 16 / 32

Ausgangsspannung: nom. 24 VDC

Ausgangsstrom: je nach Ausführung 2,5 / 1 A

Gesamtstrom je nach Ausführung: 8 / 16 A



Digital-Ein-/Ausgangsmodule DIO2xxAusführungen:

DIO216

DIO216/4

DIO232

DIO248

DIO264

Gesamtkanalzahl: 16/32/48/64; nom. 24 VDC

Anzahl konfi gurierbarer Ein-/Ausgänge: 16

Anzahl der Eingänge: 8/16/32

Anzahl der Ausgänge: 8/16/32

Gesamtstrom je nach Ausführung:

max. 8 / 12 / 16 / 20 A

Konfi gurierbare Interrupteingänge


Digital-Ein-/Ausgangsmodul TTL264

Anzahl Eingänge: 48

Anzahl Ausgänge: 16

Anzahl Sink-/Source-Ausgänge: 8

Anzahl Sink-Ausgänge: 8

TTL-Pegel: nom. 5 VDC


Digital-Eingangsmodule DI232/48

Anzahl der Eingänge: 32

Eingangsspannung: nom. 48 VDC

Getrennte Einzelgruppen

Interrupt-Eingänge: max. 2

Sink-/Source-Eingänge



Digital-Ausgangsmodule DO232/48

Anzahl der Ausgänge: 32

Ausgangsspannung: nom. 48 VDC

Ausgangsstrom: 0,5 A

Gesamtstrom: 16 A



Digital-Ein-/Ausgangsmodule DIO280

Gesamtkanalzahl: 80; nom. 24 VDC

Anzahl konfi gurierbarer Ein-/Ausgänge: 16

Anzahl der Eingänge: 32

Anzahl der Ausgänge: 32

Gesamtstrom: max. 24 A

Konfi gurierbare Interrupteingänge: max. 8



Analog-Ein-/Ausgangs-

module

Vielseitig. Langzeitstabil. Exakt.

Die vielfältigen Anforderungen der Industrie- und Anlagenautomatisierung im Bereich Ana-logwertverarbeitung können ideal durch die Signalbaugruppen des M1-Automatisierungs-systems abgedeckt werden. Bei ausgezeichnet skalierbaren Kanal-Anzahlen stehen Module der unterschiedlichsten Normpegel für allgemeine Analogübertragung, PT100-Temperatur-fühler oder DMS-Sensoren bereit. Neben gemeinsam versorgten Einheiten fi nden sich im Angebot auch Bauformen mit galvanischer Einzelkanaltrennung, Kabelbruchüberwachung und vielem mehr. Aufl ösungen von 12 Bit bis 16 Bit bieten die jeweils passende Genauigkeit für jede Aufgabe. Sehr schnelle Abtast-Wiederholzeiten (minimal 21 μs), teilweise einstellbare Eingangsfi lter und die Unterstützung spontaner Einzelzugriff e machen die Baugruppen für sehr dyna-mische Anwendungen attraktiv. Speziell im Bereich anspruchsvoller Motion-Control sind die Module mit der Synchronisationsfähigkeit „SYNC“ des M1-Systems sehr beliebt.

Analog-Eingangsmodule AI204/x

Analog-Eingangsmodule AI20x/SI

Analog-Ausgangsmodule AO20x

Analog-Ausgangsmodule AO20x/SI

Analog-Ein-/Ausgangsmodule AIO288/x

Temperaturerfassungsmodul PTAI216

Dehnmessstreifenmodul DMS202

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_03_Analog-EA-Module, technische Änderungen vorbehalten, © Januar 2006

Ana

log

Ein

-/A

us-

gan

gsm

odul

e


Analog-Eingangsmodule AI204/xAusführungen:

AI204/1

AI204/2

AI204/4

Anzahl der Eingänge: 1 / 2 / 4

Eingangsspannung: ±10 VDC

Diff erentielle Eingänge

Aufl ösung: 16 Bit

Eingänge synchronisierbar

Galvanische Kanal-Systemtrennung: 500 V

Galvanische Gruppentrennung: 500 V

Analog-Eingangsmodule AI20x/SIAusführungen:

AI202/SI

AI204/SI

Anzahl der Eingänge: 2 / 4

Eingangsstrom: 0 .. 20 mA

Diff erenzielle Eingänge

Aufl ösung: 16 Bit



Galvanische Einzelkanaltrennung: 500 V

Analog-Ausgangsmodule AO202

Anzahl der Ausgänge : 2

Ausgangsspannung: ± 10 VDC

Diff erenzielle und kurzschlussfeste Ausgänge

Aufl ösung: 16 Bit

Ausgänge synchronisierbar



Analog-Ausgangsmodul AO20x/SIAusführungen:

AO202/SI

AO204/SI

Anzahl Ausgänge: 2 / 4

Ausgangsstrom: 0 .. 20 mA

Diff erenzielle Ausgänge

Kurzschlussfeste Ausgänge

Aufl ösung: 16 Bit



Analog-Ausgangsmodul AO208/I

Anzahl Ausgänge: 8

Ausgangsstrom: 0 .. 20 mA oder 4 .. 20 mA

Aufl ösung: 13 Bit


Galvanische Gruppentrennung: 500 V

Temperaturerfassungsmodul PTAI216

Anzahl der Eingänge: 4 (±10 VDC / ±1 VDC

oder 0 .. 20 mA)

Anschluss: single-ended oder diff erenziell

Aufl ösung: 14 Bit bei AI

Anzahl der PT100-Fühler: 12

Anschluss: 2-Leitertechnik

Aufl ösung: 12 Bit bei PT100

Dehnmessstreifenmodul DMS202

Anzahl DMS-Mess-Eingänge: 2 (Vollbrücke)

Industrielle Steckverbinder (LEMO)

Analoge Messausgänge: 2

Automatische Messbereichsumschaltung

(Eingang)

Kabelbrucherkennung an den Messeingängen

Überwachung der externen Versorgung

Analog-E/A-Module AIO288/xAusführungen:

AIO288

AIO288/1

Anzahl der Eingänge: 8 (±10 VDC / ±1 VDC

oder 0 .. 20 mA)

Anzahl der Ausgänge: 8 (±10 VDC)

Aufl ösung: 14 Bit

Anschluss: single-ended oder diff erenziell

Anzahl der PT100-Fühler: 4

Anschluss: 2- oder 4-Leitertechnik

Optionale galvanische Trennung: 500 V


Positioniermodule

Flexibel. Schnell. Präzise.

Als führender Anbieter im Bereich Soft-Motion-Control bietet Bachmann eine fl exible Palet-te von Baugruppen für die direkt verdrahtete Bewegungssteuerung. Von schnellen Impuls- und Inkrementalgeberkarten mit Bandbreiten bis 8 MHz, bis hin zu SSI (Serial Synchronous Interface) bieten Bachmann-Module alle Erfassungsvarianten. Die mögliche Ansteuerung der Antriebe über Analogsignal (Spannung), Schrittmotorendstufen oder PWM-Ausgangs-kanäle erlaubt fl exible Konfi gurationen. Alle Positioniermodule des M1-Systems bieten ex-akte Synchronisierbarkeit sowie eine umfassende Funktionsunterstützung für den Program-mierer. Siehe auch Abschnitt „Busmodule“.

Zählermodule CNT204/x

Geber-Schnittstellenmodule ISI202/x

Geber-Schnittstellenmodule ISI222/x

Achscontrollermodul ACR2xx/x

Pulsweitenmodulationsmodul PWM202

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_04_Positioniermodule, technische Änderungen vorbehalten, © September 2006

Posi

tion

ierm

odul

e


Pulsweitenmodulationsmodul PWM202

2 pulsweitenmodulierte Ausgangskanäle

18 ... 48 VDC externe Versorgung oder TTL

Integrierte Stromregelung

Ausgangsstrom: bis 2 A

Aufl ösung: 10/16 Bit

Überwachung des Laststroms


Zählermodule CNT204/xAusführungen:

CNT204/H

CNT204/R

Anzahl der Zählereingänge: 4

(für einkanalige Impulsgeber, Nullinitiatoren,

Trigger)

Anzahl der Inkrementalgeber: 2 Eingangs-

kanäle (HTL und/oder RS422)

Geberspeisung direkt vom Modul über die

Anschlussstecker


Geber-Schnittstellenmodule ISI202/xAusführungen:

ISI202

ISI202/5

Eingangskanäle für Inkremental- oder

SSI-Geber: 2

Ausgangskanäle analog: 2 (±10 VDC)

Eingangskanäle digital: 2


Anschlussstecker


max. Eingangsfrequenz: 1 MHz / 5 MHz

Achscontrollermodule ACR222/2

Schnittstellen für Schrittmotor-Endstufen

bis 150 kHz: 2

Schnittstellen für Inkrementalgeber bis 1MHz: 2


Anschlussstecker


Lineare oder sinusförmige Beschleunigungs-

profi le

Externe oder integrierte Profi lvorgabe

Geber-Schnittstellenmodule ISI222/x *Ausführungen:

ISI222

ISI222/8

Eingangskanäle für Inkremental- oder

SSI-Geber: 2

Ausgangskanäle analog: 2 (±10 VDC)

Eingangskanäle digital: 4


Anschlussstecker


max. Eingangsfrequenz: 1 MHz / 8 MHz

* in Vorbereitung


Schnittstellenmodule

Vielseitig. Entkoppelt. Transparent.

Das M1-Automatisierungssystem zeichnet sich durch ideale Vernetzungseigenschaften aus und unterstützt sowohl die Schnittstellen der Industrietechnik wie auch des IT-Umfeldes. Alle relevanten Schnittstellen wie USB, RS232, RS422, RS485 oder Ethernet sind direkt „on-board“ auf den CPU-Baugruppen vorhanden. Um den Bedarf nach einer größeren Anzahl von Schnittstellen zu bedienen, existieren für das M1-System auch entsprechende mehrkanalige Module, sowie ein schneller Profi net-fähiger 5-Port Ethernet-Switch. Durch die Möglichkeit, diese Baugruppen auch transparent auf dezentralen Unterstationen über CAT-7-ähnliche Buserweiterung (BEM/BES), FAST-Bus oder CAN zu betreiben, ergibt sich ein unschlagbarer Mehrwert in der Vernetzung - ohne jeglichen Projektierungsaufwand.

Schnittstellenmodule RS204/x

Industrie-Ethernet-Master EM203

Industrie-Ethernet-Switch SWI205

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_05_Schnittstellenmodule, technische Änderungen vorbehalten, © April 2006

Schn

itts

telle

n-m

odul

e


Schnittstellenmodule RS204/xAusführungen:

RS204

RS204/R

RS204/T

RS204/2

4 Schnittstellen auf einem Modul

Mehrere Schnittstellenmodule pro

Steuerung möglich

RS232/RS422/RS485 und TTY kombinierbar

High-Speed-Schnittstellen mit bis zu

1,5 Mbit/s

Schaltbare Abschlusswiderstände

Industrie-Ethernet-Master EM203

Zusätzlicher Ethernet Port (eigene IP-Adresse)

Leitungslänge bis zu 100 m pro Strang

RJ45-Anschlüsse: 3

Statusanzeige über LED

Switch integriert

Übertragungsrate zur M1-CPU: max. 2,4 Mbit/s

Übertragungsrate als Switch: max. 100 Mbit/s

Industrie-Ethernet-Switch SWI205

Leitungslänge bis zu 100 m pro Strang

RJ45-Anschlüsse: 5

Statusanzeige über LED

Übertragungsrate: max. 100 Mbit/s

Leitungsimpedanz: 100 Ohm

QoS (IEEE 802.1Q,p)


Busmodule

Vernetzt. Kompatibel. Schnell.

Das breite Spektrum an verfügbaren Feldbus- und Netzwerkmodulen des M1-Systems un-terstreicht die führende Rolle von Bachmann in der „Verteilten Automatisierungstechnik“. M1-Steuerungssysteme sind hochmodular und erlauben den verteilten Aufbau, d.h. neben dem zentralen Baugruppenträger, auf dem die CPU sitzt, können zum selben System gehö-rig, räumlich verteilt, noch weitere Baugruppenträger (Unterstationen) vorhanden sein. Angepasst an alle denkbaren Aufgaben, Performance-Anforderungen und bestehende In-stallationen reicht das Angebot von der unmittelbaren „Verlängerung“ der Busschiene (BEM/BES) über beeinfl ussungsfreie Lichtwellenleiter-Netze (FAST-Bus) bis hin zu klassischen Feld-bussen und Ethernet. Höchste Leistung, erprobte Normkonformität und einfache Konfi gu-ration reduzieren die Komplexität und senken Engineering-Aufwände.Neben dedizierten Hardwaremodulen stehen für die Verwendung im Zusammenhang mit den IT-Schnittstellen auch zahlreiche Software-Schnittstellen für Kommunikationsaufgaben zur Verfügung (siehe Software-Schnittstellen).

Buserweiterungsmodule BEx2xx/x

FAST-Buserweiterungsmodule Fx21x

Profi Bus-DP-Master DPM200

SERCOS-Master SEM201

CAN-Bus-Module CM202, CS200/N

DeviceNet-Master DNM201

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_06_Busmodule, technische Änderungen vorbehalten, © Januar 2006

Busm

odul

e


Buserweiterungsmodule BEx21x/xAusführungen:

BEM211

BES212

BES212/N

Buserweiterung Master-Modul: 1 Schnittstelle

Buserweiterung Slave-Modul: 2 Schnittstellen

(kaskadierbar)

Bis zu 6 lokalen Unterstationen

Minimale Signalverzögerung

Entfernung bis zu 3 m zwischen Stationen

Integrierter Watchdog auf Slave-Modulen

FAST-Bus-Module Fx21x/xAusführungen:

FM211

FM212

FS211

FS212

FS211/N

FS212/N

Schnelle, störungssichere Dezentralisierung

über Lichtwellenleiter (bis 200 m)

Master-Module mit 1 oder 2 LWL-Schnittstellen

Slave-Module mit 1 oder 2 LWL-Schnittstellen

Bis zu 15 dezentrale Unterstationen

kaskadierbar

Profi bus-DP-Master DPM200

Schnelle ASIC-Technologie

Übertragungsrate 9,6 kbit/s ... 12 Mbit/s

Bis zu 3 Master pro M1-Steuerung

Maximal 125 Slaves anschließbar (mit

Repeater)

SERCOS-Master SEM201

SERCOS 2 Standard IEC 61491

Lichtwellenleiter-Technologie

Bus mit Ringstruktur

2 kB x 32 DPRAM

Übertragungsraten: 2 / 4 / 8 / 16 Mbit/s

CAN-Master CM202

Bis zu 4 CANopen Master-Module pro

M1-Steuerung

2 unabhängige CAN-Busse pro CANopen

Master-Modul

Bis zu 64 Knoten pro CAN-Bus

Übertragungsrate: 10 kbit/s bis 1 Mbit/s

DeviceNet-Master DNM201

1 DeviceNet-Master für bis zu 64 Knoten

8 separate Netzwerke mit max. 512 Knoten

(erfordert 8 DNM201-Module in einem

M1-System)

Unterstützung der Betriebsart „Multi-Master“

Profi Net siehe Software-Schnittstellen

CAN-Slave CS200/xAusführungen:

CS200

CS200/N

Kopfmodul für CANopen Slavestationen

Bis zu 30 E/A-Module pro Slavestation

Optional integriertes Netzteil

Übertragungsrate: 10 kbit/s bis 1 Mbit/s

R


Dezentrale CAN-Module

Kompakt. Flexibel. Effi zient.

Das Controller Area Network (CAN) hat sich in der Ausprägung CANopen mittlerweile zum führenden Feldbussystem in der industriellen Automatisierung entwickelt. Millionenfach bewährt und perfekt ausgereift, bietet es die ideale Grundlage für sichere, einfache und dennoch fl exible Vernetzungsaufgaben. Die kompakten CAN-E/A-Module von Bachmann unterstützen den homogenen Aufbau eines Automatisierungssystems mit nur einem Feld-bus durch hohe Effi zienz und Packungsdichte. Die galvanische Trennung von der Hauptsta-tion, die skalierbare Reichweite und die extrem günstige Verdrahtung sind primäre Einsatz-gründe.

Digital-E/A-Module DIOxx-C

Analog/Digital E/A-Modul DA3284-C

Temperatur-E/A-Module TCO2xx-C

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_07_Dezentrale_CAN-Module, technische Änderungen vorbehalten, © April 2006

Dez

entr

ale

CA

N-

Mod

ule


Digital-E/A-Module DIOxx-C

Eigenständiges, kompaktes CAN-Slave-Modul

16/32/48 Eingangskanäle, davon 16/32/32 frei

als Ausgang konfi gurierbar (DIO)

Digitale Ausgänge mit je 1 A Dauerstrom

Versorgungsspannung: 18 .. 34 VDC

3-Leiter Anschlusstechnik

Ausführungen:

DIO16-C

DIO32-C

DIO48-C

Ausführungen:

TCO204-C

TCO208-C

TCO216-C

Analog/Digital-E/A-Modul DA3284-C *

Kompaktes CAN-Slave-I/O-Modul

8 analoge Eingänge ±10 V, ±1 V, PT100,

PT1000, 0(4)..20 mA

4 analoge Ausgänge ±10 V, davon 2 für

0(4)..20 mA parametrierbar

16 digitale Eingänge

16 digitale Ein- oder Ausgänge (einzeln

konfi gurierbar), 2 integrierte Zählereingänge

Temperatur-E/A-Module TCO2xx/C


4/8/16 Temperaturfühler-Eingänge für

Temperaturfühlertypen J und K

Messbereich: 0 .. 500 (800) oC

8/12/24 digitale Ausgänge mit je max. 1 A

Digital-E/A-Module DIO264-C


64 Eingangskanäle, davon 32 frei als Ein- oder

Ausgang konfi gurierbar (DIO)

Digitale Ausgänge mit je 1 A Dauerstrom


* in Vorbereitung


Busschienen, Netzteile,..

Standardisiert. Modular. Kompatibel.

Das M1-Automatisierungssystem beruht auf einem ausgeklügelten und bewährten Modul-konzept. Exakt nach den jeweiligen Bedürfnissen können Automatisierungstechniker aus ei-nem breiten Spektrum an Baugruppen die technisch und wirtschaftlich optimale Konfi gura-tion zusammenstellen. Feste, äußerst Platz sparende Modulgrößen, eine robuste und völlig wartungsfreie Mechanik, sowie die sprichwörtliche Standfestigkeit gegen äußere Einfl üsse, zeichnen das M1-Systemkonzept aus.

Busschienen BS2xx

Netzteilmodul NT250

Netzteilmodul NT250/48

Netzteilmodul NT255

Leermodul LM201

Verteilermodul VP200/x

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoHW_08_Busschienen_Netzteile, technische Änderungen vorbehalten, © September 2006 Bu

ssch

iene

n, N

etz-

teile

, div

. Mod

ule


Busschienen BS2xx

1 .. 16 Modulsteckplätze

Nahtlos anreihbar

Erweiterbar

Stabile Mechanik

Kompakte Bauform

Rüttelsichere Fixierung der Module

Auf Hutprofi lschiene aufschnappbar

Netzteilmodul NT250

Zur Versorgung der Module über Busschiene


Überwachung der Versorgungsspannung

Powerfail-Signal für Prozessormodul


Ausgangsleistung: 45 W

Puff erzeit: 10 ms

Netzteilmodul NT250/48






Ausgangsleistung: 45 W

Puff erzeit: 10 ms

Leermodul LM201

Platzhalter für einen Steckplatz als Reserve für

späteren Ausbau

Keine Elektronik

Dient zum Schutz der Busschiene

Verteilermodul VP200/x

Verteilermodul für Potenzialschienen

2 Potenziale bis 24 V oder 48 V mit je

23 Klemmen

12 A pro Klemme

Ausführungen:

BS201 / BS202

BS203 / BS204

BS205 / BS206

BS207 / BS208

BS209 / BS210

BS211 / BS212

BS213 / BS214

BS215 / BS216

Netzteilmodul NT255 *






Ausgangsleistung: 45 W (55 W)

Puff erzeit: 10 ms

* in Vorbereitung

S T E U E R U N G S - S O F T WA R E S T E U E R U N G S - S O F T WA R E

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoSW_Inhalt_d, technische Änderungen vorbehalten

Basi

s-So

ftw

arep

aket

Engi

neer

ing

-Too

lsRe

gle

rmod

ule

Basis-Softwarepaket

Engineering-Tools

Reglermodule

Software-Schnittstellen

Soft

war

e-Sc

hnit

tste

llen


Basis-Softwarepaket

Umfassend. Bewährt. Vielseitig.

Jede Automatisierungsplattform ist nur so gut, wie die für sie verfügbare Software. Deshalb wird für die M1-Systemfamilie besondere Sorgfalt im Software-Design und Akribie bei Um-setzung und Test gelebt.Die Stabilität, Echtzeitfähigkeit und Performance des Laufzeitsystems hat höchste Priorität. Mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung mit dem heutigen Industriestandard VxWorks ermöglicht es Bachmann, außerordentliche Leistungsdaten und unbedingte Zuverlässigkeit zu verei-nen.Die Programmierung des M1-Automatisierungssystems kann in der jeweils vertrauten Um-gebung des Automatisierungstechnikers erfolgen: Alle 5 Sprachen der IEC 61131-3 werden ebenso unterstützt wie C, C++ oder Java. Auch modellbasierte Entwicklung über UML-De-sign/Coding oder Einbindung in die Funktionsblock-Editoren von MATLAB®/Simulink® sind einzigartig im industriellen Umfeld. Umfassende, fertig mitgelieferte Bibliotheken verein-fachen die Anwendung auch komplexer Einheiten aus Automatisierung, Motion-Control und Informationstechnologie/Web. Remote-Zugriff e für Kosten sparende Fernwartung und Debugging der Maschine oder Anlage sind durch die Web-basierten Programme selbstver-ständlich und komfortabel gestaltet.

Basissoftware M-BASE

Programmieroberfl äche M-PLC

Softwaremodul M-ROUTER

Web-Server

E-Mail Client

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoSW_01_Basissoftware, technische Änderungen vorbehalten, © April 2006

Basi

s-So

ftw

arep

aket

S T E U E R U N G S - S O F T WA R E

E-Mail Client

Software zum Senden/Empfangen von E-Mails

z. B. Alarme, Berichte, zyklische Diagnosen,..

Protokolle SMTP und POP3

SMTP Authentifi zierung

Attatchments

Mail-Client ist über den M-Manager

Konfi gurier- und bedienbar - das gewähr-

leistet eine einfache Inbetriebnahme

Programmieroberfl äche M-PLC

Einfacher Einstieg in die IEC61131-3

AWL, FBD, KOP, ST, SFC

Komfortables Debugging am Zielsystem mit

Single-Step, Breakpoints etc.

Mitgelieferte Bibliotheken mit vorgefertigten

und getesteten Funktionen

Web-Server

Embedded Web-Server

Ermöglicht Human Machine Interface über

Internet (Visualisierung, Fernwartung,

Ferndiagnose)

Netzwerkprotokoll HTTP V1.0 und V1.1

Einfache und schnelle Installation

Basissoftware M-BASE

Basispaket der M1-Steuerungssystemsoftware

M-Manager für einfache Konfi guration und

Diagnose

Schaltzentrale „Target-Manager“ für PC-/

Steuerungs-Management

M-PLC zur Entwicklung von Anwender-

programmen

Software M-ROUTER

Softwaremodul auf der M1-Steuerung (keine

zusätzliche Steuerungs-Hardware nötig)

Komfortable Konfi guration der Netzwerk-

verbindungen

Einfache Vernetzung von Steuerungen über

Modem


Engineering-Tools

Intuitiv. Umfassend. Professionell.

Bachmann M1-Automatisierungssysteme sind für ein breites Anwenderspektrum geschaf-fen. Umfassender als bei üblichen Lösungen für die Industrie-Automatisierung wurde dabei von Anfang an die Unterstützung für Experten berücksichtigt. Von der Programmierung in C oder C++ bis hin zur nahtlosen Einbettung des M1-Systems in MATLAB®/Simulink® bestechen Bachmann-Tools durch Professionalität und Effi zienz.Monitoring- und Debugging-Werkzeuge für jeden Einsatzbereich, vom Signaltest des Schalt-schrankbauers bis zur Streckenidentifi kation des Regelungstechnikers, verkürzen Inbetrieb-setzungszeiten und erhöhen die Gesamttransparenz. Software-Produkte von Bachmann decken nicht nur die übliche Standardanwendung ab - frei nach dem Motto „Von Profi s für Profi s“ werden die Vorteile insbesondere in anspruchsvollen Anwendungen deutlich. Auto-matisierung und Entwicklung werden befähigt, Innovationszyklen zu verkürzen und gleich-zeitig die Ergebnisqualität zu steigern.

Programmierung in „C“ M-CTools

Einfache Diagnose M-LLD

Software-Oszilloskop M-SCOPE

M-Target for Simulink®

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoSW_02_Tools, technische Änderungen vorbehalten, © Januar 2006

Engi

neer

ing

-Too

ls


Einfache Diagnose M-LLD

Grafi sche Darstellung der Steuerungs-

konfi guration

Verkürzung der Inbetriebnahmezeiten durch

umfangreiche Diagnose

Systematisierung der Fehlersuche

Protokollierung der Ergebnisse mit Prüfzeit

und Prüfer

M-Target for Simulink®

Entwicklung von Steuer- und Reglerpro-

grammen direkt in MATLAB®/Simulink® Automatische Codegenerierung und Transfer

zur M1-Steuerung

Online-Kommunikation

SVI-Unterstützung

Höhere Übereinstimmung zwischen

Maschinen- und Reglermodell

Software-Module in „C“ M-CTools

Komplette ANSI-C Entwicklungsumgebung

und Compiler

Vollständige Übersetzung aller geänderten

Daten eines Projektes

Erstellung eines auf der M1 lauff ähigen

Softwaremoduls

Einfache Projektverwaltung und automatische

Erstellung von Hilfsdateien

Volles Debugging am Zielsystem

Software-Oszilloskop M-SCOPE

Aufzeichnung und Analyse zeitkritischer

Funktionen

Schneller Datenrecorder auf der M1

Konfi gurierbare Triggerbedingungen (Wert, ..)

Effi ziente Kommunikation zum Anzeige-

rechner

Messcursor, Ausmessen von Zeitspannen

Einstellbarer Zeittrigger, Pre-Trigger

Starttrigger für Aufnahmebeginn

> 64 Kurven parallel

Zwischenspeichern und Überlagern von

Kurven

Anzeige von virtuellen Kurven (Berechnungs-

funktion)


Reglermodule

Spezialisiert. Optimiert. Ausgereift.

Mit langjährigem Experten-Know-how in der Regelungs- und Systemtechnik gehört Bach-mann unumstritten zu den führenden Spezialanbietern der Branche. Dieses Wissen und die damit verbundene Technologie muss nicht unbedingt selbst erarbeitet werden. Kunden und Partner von Bachmann können auf fast ein Dutzend erprobte und hoch optimierte Software-Regler für unterschiedlichste Anwendungen zugreifen. Unzählige Mannjahre Entwicklungs-leistung können so als fertiges, konfi gurierbares Modul in die eigene Anwendung einge-bettet werden. Umfassende Bibliotheken für C oder IEC61131-3 (darunter PLCopen Motion Control) kapseln die Funktionalität und garantieren den standardisierten Zugriff aus dem Anwenderprogramm. Selbstverständlich unterstützen alle Reglermodule von Bachmann die SVI-Kommunikation (Standard Variablen Interface) sowie die Synchronisierungsfunktion „Sync“ der M1-Systemfamilie.Von erfahrenen Anwendern gestaltete Inbetriebsetzungs- und Diagnosewerkzeuge mit grafi scher Oberfl äche erleichtern die Nutzung zusätzlich. Die Palette fertig verwendbarer Komponenten reicht von einfacher Bewegungssteuerung mehrerer Achsen über CNC und Königswellenregler bis hin zu Sondermodulen für anspruchsvolle Druck- oder Temperatur-anwendungen.

Steuerung dreidimensionaler Bewegungen M-CNC

Software Motion Control M-SMC

Königswellenregler M-SHAFT

Geschwindigkeits- und Positionsregler M-HVC

Temperaturregler M-TEMP

Einspritzmodul M-HIC

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoSW_03_Reglermodule, technische Änderungen vorbehalten, © April 2006

Reg

lerm

odul

e


Einspritzmodul M-HIC

Kombinierter Positions-, Geschwindigkeits-

und Druckregler für hydraulische oder

elektrische Antriebssysteme

Kombinierbares und paramtetrierbares Soft-

waremodul

Visualisierung

Forminnen-

druck

Position

Hydraulikdruck

Stellgröße

Form

Steller

Spritzeinheit

Applikation(SPS/C)M-HIC

M1-Steuerung

Dreidimensionale Bewegungen M-CNC

Bahnbewegung für max. 3 Freiheitsgrade

Profi lvorgabe nach DIN 66025 (Programm-

aufbau für numerisch gesteuerte Achsen)

Schnittstellen (analog, inkremental, Bus etc.)

Konfi guration und Diagnose über M-Manager

Inbetriebnahmeoberfl äche (CNC-Monitor)

Ankopplung an IEC61131-3 PLC-Programme

Visualisierung

Applikation(SPS/C)M-CNC

CNC-Monitor

M1-Steuerung

Position

Stellgröße

Geschwindigkeit

Bewegungseinheit

Temperaturregler M-TEMP

Universell einsetzbare Temperatur-Regelsoft-

ware

Betriebsarten: Steller oder Regler (2-3 Punkt)

Automatische Parametrierung (Lernfunktion)

Heizleistungsüberwachung

Fühlerbrucherkennung

Visualisierung

M1-Steuerung

Applikation(SPS/C)M-TEMP

Geschwindigkeits- und Positionsregler M-HVC

Softwaremodul für die Regelung der

Geschwindigkeit und/oder Position von

Bewegungsachsen

Konfi guration als Geschwindigkeits- oder

Positionsregler oder als Kaskadenregler

Kombinierter Steller-/Reglerbetrieb möglich

Visualisierung

M1-Steuerung

Applikation(SPS/C)M-HVC

Antriebssystem

Stellgröße

Position

Druck

Software Motion Control M-SMC

Softwaremodul für die Regelung der

Geschwindigkeit und/oder Position von

Bewegungsachsen

Kombinierter Steller-/Reglerbetrieb möglich

Master/Slave-Betrieb für parallel geführte

Bewegungen

Visualisierung

Position

Stellgröße

Bewegungseinheit

M TENC

Applikation(SPS/C)M-SMC

Geschwindigkeit

SMC-Monitor

M1-Steuerung

Königswellenregler M-SHAFT

32 Achsen: zyklisch und synchron

Softwaremodul, das eine virtuelle Königswelle

simuliert (0oC bis 360

oC)

Geschwindigkeit (Drehzahl) der Königswelle

im laufenden Betrieb veränderbar

Unabhängiger Master-Betrieb oder als Slave

synchronisierbar

V I S U A L I S I E R U N G S - H A R D WA R E V I S U A L I S I E R U N G S - H A R D WA R E

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoMVIS-Inhalt, technische Änderungen vorbehalten

Bed

iene

inhe

iten

/ T

erm

inal

sA

bg

eset

zte

Dis

pla

ys

Bedieneinheiten / Terminals

Abgesetzte Displays


Bedieneinheiten /

Terminals

Individuell. Absetzbar. Ansprechend.

Als Schnittmenge zwischen technischer Notwendigkeit, Komfort und Ästhetik stellen Be-dien- und Beobachtungsgeräte gleichzeitig eine Fülle von Ansprüchen an den Hersteller. Diese Herausforderung annehmend, bietet Bachmann electronic ein skalierbares Programm von HMI´s für die unterschiedlichen Einsatzbereiche. Den Ausgangspunkt bilden die sehr kompakten und kosteneffi zienten Web-Terminals, wel-che sich durch besondere Robustheit, schlankes, speicheroptimiertes Betriebssystem und Java-Visualisierungstechnologie auszeichnen. Daneben werden vollwertige Industrie-PCs sowohl in Kompaktbauweise als auch erweiterbar in abgesetzter Modularbauweise für den Einsatz unter Windows angeboten. Angepasst an die jeweilige Anwendung stehen Displays von 5,7“ (1/4-VGA) bis hin zu 19“ (SXGA) zur Verfügung. Die Rechenleistung lässt sich ausgehend von der 400 MHz Embed-ded-CPU bis hin zur Workstation-Kategorie in Pentium-M-Technologie skalieren.Über individuell gestaltbare Frontplatten mit Folien-/Maschinentasten und LEDs hinaus können Industrierechner und Bediensysteme von Bachmann electronic in weiten Bereichen kundenspezifi sch gestaltet und vorkonfi guriert werden.

Industrie-PC IPC300-Serie

Industrie-PC IPC1400-Serie

Web-Terminal WT305e

Web-Terminal WT300-Serie

Web-Terminal WT200-Serie

Control-Terminal CT300-Serie

Industrie-Terminal IT100

Roboter-Terminal RT600

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoMVIS-Hardware_Terminals, technische Änderungen vorbehalten, © September 2006

Bed

iene

inhe

iten

/ T

erm

inal

s

V I S U A L I S I E R U N G S - H A R D WA R E

Industrie-Terminal IT100

Display: 240x128 Pixel / 16x40 Zeichen

Prozessor: INTEL 80C188 8.. 20 MHz

Arbeitsspeicher: 128 kB SRAM gepuff ert,

128 kB SRAM nicht gepuff ert

Kundenspezifi sche Frontplatte (z. B Funktions-

tasten, 10er-Tastatur, Maschinentaster, Not-

Aus, ..)

Industrie-PC IPC300-SerieAusführungen:

IPC306

IPC310

IPC312

IPC315

Display 6,4“ VGA / 10,4“ VGA / 12,1“ SVGA /

15“ XGA ; TFT color

opt. Touch-Screen, kundenspez. Frontplatte

Prozessor: 400 / 733 MHz VIA

Arbeitsspeicher SDRAM: 128 MB - 512 MB

2,5“-Harddisk: > 20 GB

Betriebssystem: Windows XP, XPe, Linux

Schnittstellen: 2x Ethernet, 2x USB, PS/2, RS232

Web-Terminal WT305e

Display 5,7“ QVGA; TFT color

Touch-Screen, analog resistiv

Prozessor: 400 MHz VIA


Compact Flash: 64 MB - 1 GB

Betriebssystem: VxWorks

Schnittstellen: Ethernet, USB, PS/2, RS232

Java-Programmierung

Roboter-Terminal RT600

Display: 240x128 Pixel / 16x40 Zeichen

Prozessor: INTEL 80C186, 25 MHz

Arbeitsspeicher: 256 kB SRAM gepuff ert

Flash: 1 MB

Kundenspezifi sche Frontplatte (z. B 10er-

Tastatur, Not-Aus, Cursorblock, ..)

Schnittstellen: RS232/422

Web-Terminal WT300-SerieAusführungen:

WT306

WT310

WT312

WT315

Display 6,4“ VGA / 10,4“ VGA / 12,1“ SVGA /

15“ XGA; TFT color, opt. Touch-Screen

Prozessor: 400 / 733 MHz VIA




Schnittstellen: 2x Ethernet, 2x USB, PS/2, RS232

Java-Programmierung

Industrie-PC IPC1400-SerieAusführungen:

IPC1410

IPC1412

IPC1415

IPC1419

Display 10,4“ VGA / 12,1“ SVGA / 15“ XGA /

19“ SXGA ; TFT color


Prozessor: Celeron M 600MHz - Pentium M 1,8GHz

Arbeitsspeicher DDR-RAM: 128 MB - 1 GB


Einschubsystem: DVD-ROM, Floppy, PCI, HDD

Schnittstellen: Ethernet, USB, PS/2, RS232, CF, ..

Web-Terminal WT200-Serie *Ausführungen:

WT205e

WT206

WT210

WT212

WT215

Display 5,7“ QVGA / 6,4“ VGA / 10,4“ VGA / 12,1“

SVGA / 15“ XGA; TFT color, opt. Touch-Screen

Prozessor: 433 MHz AMD




Schnittstellen: Ethernet, USB, RS232

Java-Programmierung

Control-Terminal CT300-Serie *Ausführungen:

CT305

CT306

CT310

Display 5,7“ QVGA / 6,4“ VGA / 10,4“ VGA ;

TFT color, opt. Touch-Screen

Prozessor: 500 MHz AMD




Schnittstellen: 2x Ethernet, 2x USB, PS/2, RS232, CAN

Java-Programmierung

* in Vorbereitung


Abgesetzte Displays

Industrietauglich. Absetzbar. Kundenspezifi sch.

Die Bachmann Displayreihe 900 ist eine Lösung für abgesetzte, industrietaugliche Terminals mit integrierter USB- und CAN-Schnittstelle. Sie gewährleistet eine störungssichere, elektro-magnetisch verträgliche Absetzung bis zu 100 m über ein Kupferkabel bei integriertem USB und CAN am Terminal. USB erlaubt den Anschluss einer breiten Peripheriepalette, via CAN können am Display Bedienelemente direkt mit der Steuerungshardware ohne zusätzlichen Verdrahtungsaufwand angeschlossen werden.Die Terminals der Reihe 900 sind extrem flach und kundenspezifisch gestaltbar. Die angebo-tenen Bildschirmdiagonalen reichen von 6,4“ (VGA) bis 19“ (SXGA).

Abgesetzte Displays DD900-Serie

Abgesetzte Displays DF900-Serie

Abgesetzte Displays DM900-Serie

Schaltschrank-PC IPM400


Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoMVIS-HW_01_Displays, technische Änderungen vorbehalten, © Januar 2006

Ab

ges

etzt

e D

isp

lays

V I S U A L I S I E R U N G S - H A R D WA R E


Prozessor: Pentium III bis 1 GHz oder

verfügbare Celeron-Typen

Arbeitsspeicher: SDRAM 128 MB - 1 GB


Schnittstellen: Ethernet, USB, PS/2, ...

Abgesetzes Display DD900-SerieAusführungen:

DD910

DD912

DD915

DD919


19“ SXGA / TFT color


Absetzung: 100 m, Video, USB, CAN

Schutzart: Front IP65 / Rest IP54

Gehäuseart: Stand-Alone, Aluminiumgehäuse

Abgesetzes Display DF900-SerieAusführungen:

DF910

DF912

DF915

DF919






Gehäuseart: Frontplattenmontage

Abgesetzes Display DM900-SerieAusführungen:

DM910

DM912

DM915

DM919






Gehäuseart: Stand-Alone, Aluminiumgehäuse


Prozessor: Celeron M 600MHz bis

Pentium M 1,8 GHz

Arbeitsspeicher SDRAM: 64 MB - 1 GB


Einschubsystem: DVD-ROM, Floppy, PCI, HDD

Schnittstellen: Ethernet, USB, PS/2, RS232, CF, ...

V I S U A L I S I E R U N G S - S O F T WA R E V I S U A L I S I E R U N G S - S O F T WA R E

Visualisierungs-Software

Erweiterbar. Netzwerkfähig. Webfähig.

Die klare und übersichtliche Darstellung von Prozess- und Maschineninformationen sowie die völlig intuitive Interaktion durch autorisierte Personen bilden das Zentrum der Visuali-sierungssoftware (M-MVIS, M-JVIS) von Bachmann electronic.Um diese Eigenschaften nicht nur vor Ort an der Maschine, sondern auch dezentral im In-tranet oder Internet bereitstellen zu können, baut die neueste Generation der Bachmann-Software auf Java und Web-Technologien. Dies bringt Unabhängigkeit von Geräten und Betriebssystemen und spart Zeit und Wartungskosten. Durch die bereitgestellten „ready-to-use“ Funktionen (Datenverwaltung, Datensatzhandling, Sprach-/Einheitenumschaltung, Grafi k, Qualitätstabellen mit SPC-Charts, etc.), die verfügbaren Bibliotheken und Kompo-nenten und die außerordentlich gute Eignung von Java für Visualisierungsaufgaben redu-zieren sich auch die Aufwände beim Engineering der Applikationen. M-JVIS Visualisierungen können sowohl auf den schlanken Web-Terminals wie auch auf beliebigen PCs bzw. IPCs unter Windows oder Linux betrieben werden.Neben der Java-Visualisierung stehen auch ein Visualisierungsprodukt auf Basis von Visual Basic und eine Klein-Visualisierung für einfache Bedienterminals zur Verfügung. Über den standardmäßig bereitgestellten OPC-Server oder die DLL-Kommunikationsschnittstelle „GBCC“ lassen sich auch beliebige Fremdsysteme einfach und schnell an Automatisierungs-geräte der M1-Reihe anbinden.

Visualisierung M-MVIS

Java-Visualisierung M-JVIS

Kleinvisualisierung M-SVIS

Bachmann electronic GmbH | Kreuzäckerweg 33 | A-6800 Feldkirch | Phone +43 (0) 55 22 / 34 97-0 | [email protected] | www.bachmann.infoMVIS-Software, technische Änderungen vorbehalten, © Januar 2006

Visu

alis

ieru

ngs-

Soft

war

e

V I S U A L I S I E R U N G S - S O F T WA R E

Kleinvisualisierung M-SVIS

einfache grafi sche Oberfl äche

Bitmaps mit dynamischer Sichtbarkeit

Textfelder für statische Texte mit Online-

Sprachumschaltung

komfortable Programmierung

Visualisierung M-MVIS

ActiveX-Steuerelemente

ActiveX-Bibliotheken/Server

OPC-Prozessverwaltung

Sprach-/Einheitenumschaltung

Datensatzhandling, Diagramm-Grafi k

Hilfesystem, Protokollverwaltung

Qualitätstabelle

Ankopplung über OPC/DLL

Java-Visualisierung M-JVIS

Werkzeugbibliothek für Java-Visualisierungen

Verwaltung von Prozessvariablen und deren

Werte

Sprachverwaltung /-umschaltung

Alarmhandling

X/Y-Diagramm, Tabelle, Tree-View

Qualitätstabelle

Visualisierungs-Hardware 3 - all-electronics.de · STEUERUNGS-HARDWARE Analog-Eingangsmodule...

Documents

Transcript of Visualisierungs-Hardware 3 - all-electronics.de · STEUERUNGS-HARDWARE Analog-Eingangsmodule...