Vorschriften & · PDF fileEN 81-70. DIN EN 115-1: Konstruktion und Einbau von Fahrtreppen und...
2
Vorschriften & Normen www.otis.com Aufzugsrichtlinie 96/16/EG Europäische Richtlinie, die die Mindestanforderungen für neu in Verkehr zu bringende Aufzüge festlegt. Diese Europäische Richtlinie wurde als 12. Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (12. ProdSGV) in deutsches Recht umgesetzt. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Europäische Richtlinie, die die Vorschriften für Maschinen inkl. Maschinen zum Heben von Lasten und Personen mit über 3 Metern Absturzhöhe beschreibt. Hierunter fallen Hebebühnen und Aufzüge nach Richtlinien für Behinderte etc. Diese Europäische Richtlinie wurde als 9. Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (9. ProdSGV) in deutsches Recht umgesetzt. Ab dem 29.12.2009 ersetzt die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG die Richtlinie 98/37/EG. Bauordnung der Länder Hier regeln die jeweiligen deutschen Bundesländer die Bauausführungen. Diese Vorgaben können von Bundesland zu Bundesland differieren. Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) regelt in Deutschland die Bereitstellung von Arbeitsmitteln durch den Arbeitgeber, die Benutzung von Arbeitsmitteln durch die Beschäftigten bei der Arbeit, sowie den Betrieb von überwachungsbedürftigen Anlagen im Sinne des Arbeits- schutzes. Die BetrSichV ersetzt seit dem 01.01.2003 die „alte“ Aufzugsverordnung. Technische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) Die TRBS sind ein der Betriebssicherheitsverordnung nachgeschaltetes Regelwerk und konkretisieren deren Anforderungen. TRBS 1121: Änderungen & wesentliche Veränderungen von Aufzugsanlagen Mit dem Ziel, die Sicherheit von bestehenden Aufzugsanlagen zu erhalten bzw. zu verbessern, beinhaltet die TRBS 1121 Anforderungen, die bei Änderungen oder Erneuerungen an vorhandenen Aufzugsanlagen zu beachten sind. TRBS 3121: Betrieb von Aufzugsanlagen Diese technische Regel beschreibt die sicherheitstechnischen und organisatorischen Anforderun- gen, die für den Betrieb von Aufzugsanlagen zu erfüllen sind, um den Anforderungen der BetrSichV zu genügen. Hauptsächlich handelt es sich dabei um die Obliegenheiten der Betreiber. TRBS 1201 Teil 4: Prüfung von Aufzugsanlagen Dieser Teil der TRBS 1201 konkretisiert die Betriebssicherheitsverordnung hinsichtlich der Prüfart und des Prüfumfangs für die Prüfungen an Aufzugsanlagen, die von der BetrSichV vorgeschrieben werden. DIN EN 81-1: Elektrisch betriebene Aufzüge und DIN EN 81-2: Hydraulisch betriebene Aufzüge Diese Normen beinhalten Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen. Es handelt sich um harmonisierte Normen: Die Einhaltung dieser Normen bedeutet zugleich die Einhaltung der Aufzugsrichtlinie.
Transcript of Vorschriften & · PDF fileEN 81-70. DIN EN 115-1: Konstruktion und Einbau von Fahrtreppen und...
Vorschriften & Normenw
ww
.oti
s.co
m
Aufzugsrichtlinie 96/16/EGEuropäische Richtlinie, die die Mindestanforderungen für neu in Verkehr zu bringende Aufzüge festlegt. Diese Europäische Richtlinie wurde als 12. Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (12. ProdSGV) in deutsches Recht umgesetzt.
Maschinenrichtlinie 2006/42/EGEuropäische Richtlinie, die die Vorschriften für Maschinen inkl. Maschinen zum Heben von Lasten und Personen mit über 3 Metern Absturzhöhe beschreibt. Hierunter fallen Hebebühnen und Aufzüge nach Richtlinien für Behinderte etc. Diese Europäische Richtlinie wurde als 9. Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (9. ProdSGV) in deutsches Recht umgesetzt. Ab dem 29.12.2009 ersetzt die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG die Richtlinie 98/37/EG.
Bauordnung der LänderHier regeln die jeweiligen deutschen Bundesländer die Bauausführungen. Diese Vorgaben können von Bundesland zu Bundesland differieren.
Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) regelt in Deutschland die Bereitstellung von Arbeitsmitteln durch den Arbeitgeber, die Benutzung von Arbeitsmitteln durch die Beschäftigten bei der Arbeit, sowie den Betrieb von überwachungsbedürftigen Anlagen im Sinne des Arbeits-schutzes. Die BetrSichV ersetzt seit dem 01.01.2003 die „alte“ Aufzugsverordnung.
Technische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS)Die TRBS sind ein der Betriebssicherheitsverordnung nachgeschaltetes Regelwerk und konkretisieren deren Anforderungen.
TRBS 1121: Änderungen & wesentlicheVeränderungen von AufzugsanlagenMit dem Ziel, die Sicherheit von bestehenden Aufzugsanlagen zu erhalten bzw. zu verbessern, beinhaltet die TRBS 1121 Anforderungen, die bei Änderungen oder Erneuerungen an vorhandenen Aufzugsanlagen zu beachten sind.
TRBS 3121: Betrieb von AufzugsanlagenDiese technische Regel beschreibt die sicherheitstechnischen und organisatorischen Anforderun-gen, die für den Betrieb von Aufzugsanlagen zu erfüllen sind, um den Anforderungen der BetrSichV zu genügen. Hauptsächlich handelt es sich dabei um die Obliegenheiten der Betreiber.
TRBS 1201 Teil 4: Prüfung von AufzugsanlagenDieser Teil der TRBS 1201 konkretisiert die Betriebssicherheitsverordnung hinsichtlich der Prüfart und des Prüfumfangs für die Prüfungen an Aufzugsanlagen, die von der BetrSichV vorgeschrieben werden.
DIN EN 81-1: Elektrisch betriebene Aufzüge undDIN EN 81-2: Hydraulisch betriebene AufzügeDiese Normen beinhalten Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen. Es handelt sich um harmonisierte Normen: Die Einhaltung dieser Normen bedeutet zugleich die Einhaltung der Aufzugsrichtlinie.
47-6776-00 (08.2013) Änderungen vorbehalten
www.otis.com
DIN EN 81-3: KleingüteraufzügeDiese Norm gibt Sicherheitsregeln für die Konstruktion von Klein-güteraufzügen vor.
DIN EN 81-28: Fern-Notruf für Personen- und LastenaufzügeNorm, die die DIN EN 81-1/2 bezogen auf Notrufsysteme ergänzt.
DIN EN 81-58: Prüfung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Fahrschachttüren Diese harmonisierte Norm regelt das Prüfverfahren für Fahrschachttüren zum Schutz gegen Übertragung von Brand und Rauch innerhalb des Gebäudes.
DIN EN 81-70: Zugänglichkeit von Aufzügen für Per-sonen, einschließlich Personen mit BehinderungenInhalt dieser Norm sind die besonderen Anforderungen für die behinder-tengerechte Ausführung von Aufzügen.
DIN EN 81-71: Aufzüge mit Schutzmaßnahmen gegen mutwillige ZerstörungNorm zur Ermittlung des Sicherheitsniveaus bestehender Aufzugsanlagen.
DIN EN 81-72: FeuerwehraufzügeDiese Norm regelt die Größe, Ausstattung sowie die weiteren Anforderun-gen (z. B. besondere Steuerung und Anzeigeelemente) von Feuerwehraufzügen.
DIN EN 81-73: Verhalten von Aufzügen im BrandfallDiese Norm nennt die Anforderungen an Aufzüge, wenn Brandfallsteuer-ungen verlangt werden.
DIN EN 81-80: Regeln zur Erhöhung der Sicherheit von bestehenden Personen- und LastenaufzügenNorm zur Ermittlung des Sicherheitsniveaus bestehender Aufzugsanlagen.
DIN EN 12015: EMV-Störaussendung In dieser harmonisierten Norm sind die Grenzwerte für die elektromag-netische Störaussendung von Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen festgelegt.
DIN EN 12016: EMV-StörfestigkeitIn dieser, ebenfalls harmonisierten Norm sind die Prüfungen bezüglich der EMV Störfestigkeit von Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen beschrieben.
DIN EN 13015: Regeln für Instandhaltungs-anweisungenDiese harmonisierte Norm legt fest, wie eine qualifi zierte Wartung von Aufzügen und Fahrtreppen durchgeführt werden muss.
DIN 18040Die deutsche DIN-Norm 18040 beinhaltet Planungsgrundlagen für barrierefreies Bauen. Die DIN 18040 beinhaltet nur noch sehr wenige Anforderungen an Aufzüge; im Allgemeinen verweisen sie auf die EN 81-70.
DIN EN 115-1: Konstruktion und Einbau von Fahrtreppen und FahrsteigenDiese Norm legt die sicherheitstechnischen Anforderungen für Fahrtreppen und Fahrsteige fest, um Personen und Sachen während des Einbaus, des Betriebes und bei Instandhaltungs- und Prüftätigkeiten vor Unfallgefahren zu schützen. Sie konkretisiert die Maschinenrichtlinie.
DIN EN 115-2: Regeln für die Erhöhung der Sicherheit bestehender Fahrtreppen und FahrsteigeDiese Norm ermöglicht einen Vergleich des Sicherheitsniveaus beste-hender Fahrtreppen und Fahrsteige mit dem heutigen Stand der Sicher-heitstechnik.
Vorschriften & Normen
