VORWORT Liebe Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017-09-11 · Co. Zudem helfen sie...

19/17 Bad Wiessee im Blick

VORWORT

Liebe Gäste,liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

der Sommer neigt sich dem Ende, die Hauptsaison für unsere Gastgeber, unseregastronomischen Betriebe und die vielen anderen Gewerbe, die sich in den Dienst desTourismus gestellt haben, ist aber längst noch nicht zu Ende. Denn gerade im Herbstmit seiner herrlichen Wanderzeit ist das Tegernseer Tal ein beliebtes Urlaubs- undAusflugsziel. Zudem hat sich der Herbst in den letzten Jahren als eine Zeit erwiesen,in der das Wetter besonders stabil und attraktiv ist.Trotz der positiven Übernachtungszahlen, die sich für dieses Jahr ankündigen, haben wir hier in Bad Wiesseenoch viel zu tun, um die Attraktivität unseres Ortes zu steigern. Bis heute sind die Auswirkungen der Gesund-heitsreform, wie sie seinerzeit zum Einbruch des Kurwesens führten, zu spüren. Die vergangenen Zeiten, in denenBad Wiessee dank seiner zahlreichen Kurgäste ein florierendes Heilbad war, sind vorüber, gefolgt von einer Zeitder Stagnation. Diese Phase endgültig hinter uns zu lassen, ist das Ziel der vielfältigen Bemühungen, denen sichunsere Gemeindeverwaltung mit ganzer Kraft widmet. Es gilt neue und moderne Konzepte und Strukturen voran-zutreiben. Zukunftsorientierten Entwicklungen einzuleiten, zu fördern und zu einem guten Abschluss zu führen,erfordert viel Vorbereitung, know-how und Mühe - Qualitäten, die unsere Fachbereichsleiter und -mitarbeiter imRathaus tagtäglich einsetzen. Aber auch Ihnen, unseren Bürgern und unseren Gewerbetreibenden, wurde in den letzten Jahren viel abverlangt.Und auch in den kommenden Jahren werden Geduld, Vertrauen und Durchhaltevermögen wichtig sein, wenn eini-ge große Bauvorhaben realisiert werden. Am Ende geht es jedoch ausschließlich darum, unsere Gemeinde in einevielversprechende Zukunft zu führen und gemeinsam eine neue Ära einzuleiten, die den nachfolgenden Genera-tionen zum Vorteil reicht.Nach einer langen Phase der Vorbereitungen und wichtiger Entscheidungen wird es nun bald an die Realisierunggroßer Projekte gehen. Vor allem das Kurviertel wird sich optisch und strukturell stark verändern. Hierzu äußertesich bei unserer Bürgerversammlung im Juli ein Gastronom und Hotelier, dessen Betrieb sich mehr oder wenigerin unmittelbarer Nachbarschaft zu den zukünftigen Bauprojekten befindet. Dass nun eine schwierige Zeit auf ihnund andere zukomme, sich diese aber letztendlich auszahlen werden, wenn Bad Wiessee mit neuen Hotelanla-gen dem Tourismus begegnet, war seine Aussage. Sich dieser Herausforderung zu stellen, anstatt den Kopf inden Sand zu stecken und alles schlecht zu heißen - diesen Appell richtete er an alle, die den derzeitigen Zustandvon Bad Wiessee bemängeln oder bedauern. Sich dieser Meinung, diesem mutigen und zuversichtlichen Blicknach vorn, anzuschließen, ist sicherlich nachahmenswert - zum Wohle unserer Gemeinde und damit von uns allen.

Es grüßt Sie recht herzlichIhr Bürgermeister

Peter Höß

Bad Wiessee im Blick 9/172

AUS DEM RATHAUS

Verwaltung1. Bürgermeister Peter Höß 08022-8602-20 Fax: -50 2. Bürgermeister Robert Huber s.o. nur bei Abwesenheit des 1. BürgermeistersBürgermeister Vorzimmer Rosmarie Schnitzenbaumer 8602-20, Fax: -50 [email protected]äftsleitung Hilmar Danzinger 8602-22, Fax: -50 [email protected] Sissi Mereis 8602-49, Fax: -50 [email protected]

Personalverwaltung Christiane Stoib 8602-38, Fax: -50 [email protected]

StandesbeamtinFriedhofsverwaltung Claudia Czerny 8602-26, Fax: -50 [email protected]

Kämmerei Franz Ströbel 8602-31, Fax: -48 [email protected] Wächter 8602-32, Fax: -48 [email protected] Werner 8602-34, Fax: -48 [email protected]

Kasse Renate Welz 8602-36, Fax: -48 [email protected] Herrmann 8602-51, Fax: -48 [email protected] Kaynak 8602-37, Fax:-48 [email protected]

Steuerstelle Martha Leobner 8602-45, Fax: -48 [email protected] Trettenhann 8602-35, Fax: -48 [email protected]

Leitung Bauverwaltung Helmut Köckeis 8602-43, Fax: -55 [email protected] Martina Nachmann 8602-44, Fax: -55 [email protected] Thomas Holzapfel 8602-25, Fax: -55 [email protected]

Martin Brugger 8602-39, Fax: -55 [email protected]

Einwohnermelde-/Gewerbeamt Karen Lange 8602-23, Fax: -48 [email protected]üro Edo Memic 8602-46, Fax: -48 [email protected]

Sozialamt Karen Lange 8602-23, Fax: -48 [email protected]

Wohnungs-/Liegenschaftsamt Thomas Lange 8602-56, Fax: -48 [email protected] Bollen 8602-30, Fax: -48 [email protected]

EDV Otto Färber 8602-33, Fax: -48 [email protected]

Ordnungsamt Klaus Schuschke 8602-28, Fax: -48 [email protected] Macco 8602-66, Fax: -55 [email protected]

Verkehrsüberwachung Klaus Schuschke 8602-28, Fax: -48 [email protected] Widmann 8602-28, Fax: -48

Bauhof Thomas Landes 8602-47 oder 81123, Fax: 81245

Wasserwerk Markus Reckermann 83150

Öffnungszeiten Rathaus:Montag – Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag - Donnerstag: 14.00 - 16.00 UhrJeden 1. Dienstag im Monat Bürgersprechstunde von 16.00 – 19.00 Uhr (im Zeitrahmen von 25 Min.)(wir bitten um telefonische Terminvereinbarung unter08022 / 8602-20)

Öffnungszeiten Recyclinghof Tel. 08022-986362Montag: 7.00 - 12.30 UhrMittwoch: 12.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 7.00 - 12.30 UhrFreitag: 12.00 - 18.00 UhrSamstag: 8.00 - 13.00 Uhr

Kommunalunternehmen Bad WiesseeÖffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8-12 Uhr und nach telefonischer VereinbarungVorstand Patrik Zeitler 8602-69, Fax: -48 [email protected]

Petra Bollen 8602-67, Fax: -48 [email protected] Greif 8602-68, Fax: -48 [email protected]


AUS DEM RATHAUS

Öffnungszeiten Tourist-Information:Montag – Freitag 8:00 – 18:00 UhrSamstag & Sonntag 9:00 – 14:00 UhrSondertage:Pfingstmontag: 05.06. 9:00 – 14:00 UhrFronleichnam: 15.06. 9:00–14:00 UhrKontakt: 8603-0, Fax: -30, [email protected]

Öffnungszeiten Bücherei:Montag, Mittwoch und Freitag von 14 – 17 Uhr

Öffnungszeiten Jod-Schwefelbad:Rezeption:

Montag und Mittwoch 8-16 UhrDienstag und Donnerstag 8-19 Uhr

Freitag und Samstag 8-13 Uhr

Neue, verlängerte

Öffnungszeiten!

Bei einer feierlichen Abschlussfeier im großen Saalvom Gasthof zur Post in Bad Wiessee wurden 224Absolventinnen und Absolventen aus den Fachbe-reichen Hotel- und Gastronomie, Metall sowieWirtschaft- und Verwaltung verabschiedet. Dazuwurden 15 Landkreispreise und 42 Staatspreise

vergeben. Fünf Auszeichnungen gingen an Bürge-rinnen und Bürger aus Bad Wiessee. HerzlicheGratulation von Seiten der Gemeinde Bad Wiesseefür den erfolgreichen Abschluss, verbunden mitden besten Wünschen für die weitere Zukunft undviel Erfolg im beruflichen Leben.

Abschlussfeier am 25. Juli 2017 –Berufsschulzentrum Miesbach

Herr Landrat Wolfgang Rzehak, Fr. Lisa Dombrowski, Hr. Christoph Knott, Frau Nataliia Lobachova,Hr. Simon Stickl, Hr. Sebastian Stiglmeier, 1. Bürgermeister Peter Höß undSchulleiter Hr. Oberstudiendirektor Martin Greifenstein;


AUS DEM RATHAUS

Bundestagswahl am 24.09.2017

Briefwahl beantragenWahlberechtigte, die in ein Wählerverzeichnis ein-getragen sind und am Wahltag nicht in ihrem Wahl-lokal wählen möchten, können ihr Wahlrecht ohneVorliegen eines besonderen Grundes auch durchBriefwahl ausüben. Dies ist auch möglich, wennsie sich vorübergehend im Ausland befinden. Dazumüssen sie beim Wahlamt einen sogenanntenWahlschein beantragen. Nach Zugang der Wahlbenachrichtigungskarten(bis spätestens 03.09.2017) besteht auch die Mög-lichkeit, für die am 24. September stattfindendeBundestagswahl eine Briefwahl über das Bürger-

serviceportal auf der Internetseite der Gemeindewww.gemeinde.bad-wiessee.de online zu beantra-gen. Der Antrag sollte frühzeitig gestellt werden,damit das Wahlbüro die Unterlagen für die Brief-wahl rechtzeitig aushändigen oder an die imAntrag angegebene Adresse übersenden kann.Der Antrag ist in jedem Falle schriftlich oder per-sönlich bei der Gemeinde zu stellen. Wahlscheinekönnen von Wahlberechtigten, die in das Wähler-verzeichnis eingetragen sind bis zum 22.09.2017beantragt werden. Eine telefonische Antragstel-lung ist ausgeschlossen.

Zum 01.08.2017 ist die neue Anlagenverordnung inKraft getreten, die Bestimmungen über Anlagenzum Umgang mit wassergefährdenden Stoffenenthält. Für Betreiber einer Heizöltankanlage erge-ben sich dadurch u. a. folgende Änderungen:- Regelmäßige Überprüfung der Anlage auf Dicht-heit

- Beauftragung von ausschließlich zugelassenenFachbetrieben ( § 62 WHG) bei Errichtung,Innenreinigung, Instandsetzung und Stilllegung

- Anlagendokumentation der wesentlichen Infor-mationen: Aufbau und Abgrenzung der Anlage,eingesetzte Stoffe, Bauart, Werkstoffe, Sicher-heits- und Schutzeinrichtung etc.

Insbesondere besteht jetzt eine wiederkehrendePrüfpflicht bei oberirdischen Heizölverbraucheran-lagen größer als 1.000 Liter im Wasserschutzge-biet, festgesetzten oder vorläufig gesichertenÜberschwemmungsgebiet. Außerhalb von Schutzgebieten bzw. Überschwem-mungsgebieten sind solche Anlagen bei Inbetrieb-nahme oder bei einer wesentlichen Änderung derAnlage (z.B. Einbau einer Innenhülle) durch einen

Sachverständigen prüfen zu lassen.Im festgesetzten oder vorläufig gesicherten Über-schwemmungsgebiet sind die Betreiber verpflich-tet, die Heizöltankanlagen so aufzustellen, dass sievon Hochwasser nicht erreicht werden könnenoder gegen Auftrieb gesichert sind.

Unterirdische Heizöltanks (sog. Erdtanks) sindebenfalls gegen Auftrieb zu sichern.

Das Landratsamt Miesbach weist daraufhin, dassdemnächst alle Betreiber von Ölheizungen (voral-lem in Überschwemmungsgebieten) angeschrie-ben werden. Bitte füllen Sie in diesem Fall das mitgesandteAnzeigeformular aus und senden Sie es wieder andas Landratsamt Miesbach zurück bzw. geben Siees bei der Gemeinde ab.

Im Landkreis Miesbach wurden folgende Über-schwemmungsgebiet festgesetzt bzw. vorläufiggesichert:Alpbach, Rottach, Tegernsee, Weissach, Leitzach,

Heizöllagerung und Prüfpflichten


AUS DEM RATHAUS

Kostenlose Beratung beiNeuanschaffung von Elektrogeräten

Die Verbraucherzentrale Bayern hilft, Stromfres-sern auf die Schliche zu kommen und bares Geldzu sparen

Wer sich ein neues elektrisches Haushaltsgerätzulegen möchte, kann sich derzeit bei der Energie-beratung der Verbraucherzentrale Bayern kosten-los beraten lassen. Die Energieberater geben wert-volle Hinweise zum Kauf von Waschmaschine undCo. Zudem helfen sie mit praktischen Tipps zumeigenen Nutzungsverhalten, zusätzlich Geld zusparen. Der Gutschein für die Beratung ist in denBeratungsstellen und Energieberatungsstützpunk-ten der Verbraucherzentrale Bayern erhältlichsowie online unter www.verbraucherzentrale-ener-gieberatung.de. Die Aktion läuft bis zum 31.August 2017.

Bei einer Neuanschaffung ist es sehr wichtig, aufden Energieverbrauch zu achten. Trotz aller Kritikbieten die Energie-Label eine Orientierungshilfe,um die Energieeffizienz von Haushaltsgeräten mit-einander zu vergleichen. Unterschieden werdendie Energieeffizienzklassen A+++ bis G. Dabeisteht A+++ für die sparsamsten Geräte. Zu beach-ten ist, dass je nach Gerät nur ein A+++ zu emp-fehlen ist. So dürfen bei Kühl- und Gefriergeräten,

Waschmaschinen und Geschirrspülern nur nochdie drei besten Klassen A+, A++ und A+++ in denHandel gebracht werden. Nur sie erfüllen die Min-destanforderungen für Energieeffizienz der euro-päischen Ökodesign-Verordnungen. Selbst in die-sem Bereich variieren die Stromverbräuche enorm.So verbraucht ein Kühlschrank A++ 50 Prozentmehr Strom als ein Kühlschrank mit A+++. Speziellbei Waschmaschinen, Trocknern und Kühlschrän-ken lassen sich mit einem Neugerät bis zu 80 Eurojährlich sparen. Ein Dreipersonenhaushalt kann miteffizienten Haushaltsgeräten seine Stromkostenum ein Drittel senken.

Der Stromverbrauch ist jedoch nicht das einzigeKriterium beim Neukauf eines elektrischen Haus-haltsgerätes. Die Energieberater der Verbraucher-zentrale geben viele weitere konkrete Hinweise zurrichtigen Wahl und informieren anbieterunabhän-gig und individuell. In Miesbach findet die Bera-tung jeden vierten Mittwoch im Monat von 8.45 bis13.15 Uhr im Landratsamt, Rosenheimer Straße 3statt. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unterTel. 08025 – 70 43 315. Telefonische Beratung undTerminvereinbarung sind auch möglich unter 0800– 809 802 400 (kostenfrei).

Schlierach, Breitenbach Schliersee, obere Mang-fall und Dürnbach-Ankelbach-Hachelbach einzu-sehen bei der jeweiligen Gemeinde und unterwww.landratsamt-miesbach.de/Bürgerservice-Information-Geoinformationssystem.

Für weitergehende Informationen wenden Sie sichbitte an das Landratsamt Miesbach, Fachbereich32, Frau Edbauer (Telefon 0 80 25 / 7 04 – 32 13oder [email protected]).


AUS DEM RATHAUS

Geplantes Nahwärmenetz Bad Wiesseemit Hackschnitzelheizzentrale

Um sich über die möglichen Bauformen und Erfah-rungen mit Hackschnitzelheizzentralen zu informie-ren, ist am 05.05.17 ein Teil des Gemeinderats mitdem Bürgermeister und Fachleuten zu den Hack-schnitzelheizzentralen in Miesbach, Weyarn undGlonn gefahren. Es wurden mit den Bürgermei-stern von Weyarn und Glonn intensive Gesprächegeführt, diese waren durchweg positiv. Die Erfah-rungen mit möglichen Betreibermodellen und dieBesichtigung der Anlagen war sehr ermutigend.Bei der Gemeinderatssitzung am 09.05.17 konntedie Machbarkeitsstudie des Ingenieurbüros ESTals Grundlage für die Unterstützung des Nahwär-menetz Klarheit schaffen. Es wurden in Bad Wies-see 6 mögliche Standorte für eine Heizzentraleuntersucht. Der Standort am Badepark stellte sichals der wirtschaftlichste der geprüften Standorteheraus (Nähe zu den Schlüsselverbrauchern). DieChance, diese ökologische und nachhaltige Wär-meversorgung nach Bad Wiessee zu bringen, hatüberzeugt.

Natürlich wurde auch auf mögliche Umweltbela-stungen durch das Heizwerk auf Anlieger einge-gangen. Die Anlieferung aus regionalen Wäldernund Beladung erfolgt durchschnittlich 3-4 x /Woche mittels LKW. Bei dem Anliefervorgang derHackschnitzel werden die Rangiervorgänge ausLärmschutzgründen auf ein Minimum reduziert.Das Schüttgut ist von weicher Konsistenz underzeugt beim Füllen des Hackschnitzelbunkers kei-nen Lärm. Es gibt auch keinerlei Geruchsbelästi-gung durch das nach Wald riechende Schüttgut,da der Bunker nach jedem Füllvorgang wieder her-metisch verschlossen wird. Es gibt keine Lagerun-gen von Hackschnitzelgut außerhalb des Bunkers. Die Betriebsgeräusche der Anlage sind außen,auch nachts kaum wahrnehmbar. Der Lärmpegelist vergleichbar mit dem eines modernen Geschirr-spülers (ca. 40 dB) und wird von dem Grundrau-schen des vorbeifließenden Breitenbachs über-tönt. Aus dem Kamin entweicht nur Wasserdampf(Kondensat) und CO2, soviel wie im Hackgut

gebunden war. Die Staub-partikel werden mit einemMultizyklon und Elektrofil-ter bis zu 99,9% zurück-gehalten und somit derenEmission in die Umweltverhindert. Durch die vielen Haus-brandstellen werden imVergleich diese Wertenicht annähernd erreicht.Bei dieser zentralen Anla-ge wird > 90 % an CO2gegenüber dezentralenAnlagen mit fossilenBrennstoffen wie Gas ein-gespart. Die Heizzentralein Achenkirch in Öster-


AUS DEM RATHAUS

Häckselaktion in Bad Wiessee vom 4. – 5.10.2017Die Häckselaktion erleichtert das Kompostierenvon sperrigem Astwerk sowie Strauch- und Stau-denschnitt im Hausgarten. Das Grüngut wird zer-kleinert und zerfasert und bietet so Mikroorganis-men mehr Angriffsfläche.

Voraussetzungen für die Teilnahme an der Häck-selaktion:• Es können nur Privathaushalte teilnehmen.• Die Anmeldung muss eine volle Woche vorBeginn bei der Gemeindeverwaltung erfolgen,Nachmeldungen können nur berücksichtigt wer-den, wenn die Tourenplanung dies zulässt.

• Das Häckselgut verbleibt im eigenen Gartenzum Kompostieren oder Mulchen von Pflanzflä-chen.

• Gehäckselt wird ausschließlich Material bis zueinem Durchmesser von 8cm. Sperrige Ästekönnen in der Länge belassen, müssen aber inder Breite geteilt werden.

• Das zu häckselnde Grüngut muss geordnet undgut sichtbar bis 7 Uhr des ersten Tages an derStraße bereitgelegt werden. Je ordentlicher dasMaterial aufgeschichtet ist, desto mehr lässtsich in einer Viertelstunde verarbeiten.

• 15 Minuten häckseln je Anwesen ist

kostenlos. Bei ordentlich bereitgelegtem Materialentspricht dies ca. 4m³. Der Aufwand hierfür ist inder allgemeinen Müllgebühr enthalten. Jede weite-re Viertelstunde kostet 12,50 Euro und ist nurgegen Barzahlung beim Häckslerfahrer durch denangemeldeten Teilnehmer oder einen Beauftragtenmöglich. Die maximale Häckseldauer beträgt 45Minuten. Das VIVO KU bittet darum, keine Sam-melhaufen bereitzulegen, da sonst die Menge demjeweiligen Anwesen nicht zugeordnet werdenkann.• Es wird nur Grüngut wie z. B. Zweige, Äste,Strauch- und Heckenschnitt gehäckselt, keinePfähle, Bretter, Latten!

• Terminabsprachen sind wegen Unwägbarkeitenbzgl. Häckselmengen und Witterung nicht mög-lich.

• Aus Haftungsgründen können Privatgrundstük-ke nicht befahren werden. An öffentlichen Stra-ßen und Wegen muss der Zu- und Anfahrtsbe-reich mindestens 3m breit sein. Weitere 2 bis 3Meter Arbeitsraum wird für die seitliche Beschik-kung des Häckslers benötigt.

• Pflanzenteile, die von Feuerbrand befallen sind,werden nicht gehäckselt.

reich ist für die Anlagevon Bad Wiessee auf-grund der Leistung undGröße kein Maßstab.Siehe Planung undSkizze der auf denStandort Bad Wiesseeabgestimmten Anlage.


AUS DEM RATHAUS

Wertstoffhof Bad Wiessee:Mobile Problemmüllsammlung am 16.9.2017 von 13.00bis 13.45 Uhr mit Tauschaktion Fieberthermometer

Problemmüll enthält Stoffe, bei deren unsachge-mäßem Umgang für Mensch und Umwelt gravie-rende Schäden entstehen können. Sie müssenvom Restmüll getrennt gesammelt und entsorgtwerden.Die Mobile Problemmüllsammlung findet zweimaljährlich im Frühjahr und Herbst an den Wertstoff-höfen statt. Neben Pflanzenschutz- und Schäd-lingsbekämpfungsmitteln können folgende beson-ders gefährliche Problemstoffe abgegeben wer-den: Säuren, Laugen (auch Reinigungs- undWaschmittel), Quecksilber, Labor- und Fotochemi-kalien.

Tauschaktion im Herbst 2017:Bürger, die ein quecksilberhaltiges Fieberthermo-meter bei der Mobilen Problemmüllsammlungabgeben, erhalten im Austausch dafür kostenfreiein digitales Thermometer.

Die besonders gefährlichen Problemstoffe werdenaus Sicherheitsgründen ausschließlich bei derhalbjährlichen mobilen Problemmüllsammlung undjeden Mittwochnachmittag von 13.00 – 16.30 Uhrim Wertstoffzentrum Warngau angenommen.

Transport und AnlieferungProblemstoffe dürfen keinesfalls vermischt wer-den. Chemikalien können miteinander reagierenund Verätzungen, Verbrennungen sowie Vergiftun-gen verursachen. Keine Geruchsproben, das Ein-atmen von Chemikalien kann die Atemwege verät-zen! Der Transport muss in dichten, verschlosse-nen Behältern erfolgen, diese sollten in Auffangbe-hälter gestellt werden. Vor Umkippen oder Auslau-fen sichern. Um Verwechslungen zu vermeiden,Problemstoffe niemals in Getränkeflaschen füllen.Rückgabe möglichst nur in Originalverpackungen.Produktinformationen sind auf den Verpackungenabgedruckt. Pro-blemstoffe nie unbewacht abstel-len, sondern persönlich dem für die Sammlungzuständigen Personal übergeben. Hände undAugen durch geeignete Handschuhe und Schutz-brille schützen.

Ein ausführliches Infoblatt mit Problemmüll-ABCkönnen Sie anfordern unter Tel 08024 9038-0 oderherunterladen unter www.vivowarngau.de


AUS DEM RATHAUS

0180 / 655 3000, täglich von 9 bis 24 Uhr, an 365Tagen im Jahr: In seelischen Krisen und psych-iatrischen Notlagen können sich die Bürgerin-nen und Bürger ab sofort an den KrisendienstPsychiatrie wenden. Er berät alle Menschen abdem 16. Lebensjahr, die selbst von einer Krisebetroffen sind, sowie deren Angehörige undweitere Personen aus dem sozialen Umfeld. BeiBedarf können innerhalb einer Stunde Krisen-helfer vor Ort sein, um akut belasteten Men-schen beizustehen.Der Krisendienst Psychiatrie hat auch für Ärzte,Einrichtungen und Fachstellen, die mit Menschenin psychischen Krisen zu tun haben, ein offenesOhr. Die fachkundigen Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter des Krisendienstes hören zu, fragen nachund klären mit den Anrufern gemeinsam die Situa-tion. Sie vermitteln den Betroffenen wohnortnahe,passende Hilfeangebote wie persönliche Bera-tung, ambulante Krisenhilfe oder – bei Bedarf –ambulante fachärztliche oder stationäre Behand-lung. Ist eine Klärung und Beratung vor Ort nötig,stehen mobile Einsatzteams für Hausbesuche zwi-schen 9 und 21 Uhr (werktags) sowie 13 und 21Uhr (an Wochenenden und Feiertagen) bereit.

Der Krisendienst Psychiatrie wird vom BezirkOberbayern finanziert und in enger Zusammenar-beit mit den regionalen SozialpsychiatrischenDiensten organisiert. Die Beratung ist für Sie alsAnruferin oder Anrufer kostenfrei; es entstehenlediglich geringfügige Telefonkosten (0,20 €/AnrufFestnetz; Mobilfunk max. 0.60 €/Anruf). Wenn Siealso in einer Krise nicht mehr weiter wissen, rufenSie an. Je eher, desto besser! Denn mit fachkundi-ger Begleitung lässt sich fast jede Krise leichtermeistern.

Mehr Informationen unter: www.krisendienst-psychiatrie.de

Krisendienst PsychiatrieWohnortnahe Hilfe in seelischer Not

LLaannddmmaannnn´́ss BBiioommaarrkktt BBaadd WWiieesssseeeeSanktjohanser Str. 84 · Bad Wiessee

Telefon: 08022 / 859 75 96Öffnungsz.: Mo-Fr 9 - 19 Uhr, Sa 9 - 18 Uhr

(kostenlose Parkmöglichkeiten vor dem Geschäft)


FÜR WIESSEER 65+

Am 23. September läd das TegernseerVolkstheater alle Talsenioren ein!Erleben Sie kostenfrei um 15 Uhr „Tscharly’sTante“ mit Herr Kern in der Rosenstraße.

Sommer, Sonne und gute Laune Bei diesem schönen Sommer machen wir beimEnglisch Stammtisch und beim Schach einePause. Wenn es weitergeht schreiben wir dannwieder.Jungrentnerinnen und Jungrentner gesuchtSie sind nicht mehr berufstätig, wünschen sichdennoch eine verantwortungsvolle Aufgabe, dannsind Sie bei uns richtig. Nähere Informationenunter 08022-704771 Beate Meister.Erste Hilfe Kurs für SeniorenIm Herbst oder Winter möchten wir einen ErsteHilfe Kurs für Senioren kostenfrei durchführen.Wenn Sie daran teilnehmen möchten, melden Siesich bitte bei Beate Meister: 08022-704771.

Jeden Montag trainieren wir unseren Kopf von14 – 17 Uhr mit Canasta, Rommykub, Skip-Bo,Schafkopf oder Skat – was wünschen Sie sich?Wenn Sie möchten, bringen Sie ihr Lieblingsspielzu unserem Spielenachmittag mit oder schauenSie einfach nur zu und trinken eine Tasse Kaffeeoder Tee. Sie finden uns im Bürgerstüberl,Seestraße 8 am Dourdanplatz.

Für die sportlichen Senioren bietet Inge Amstein(Ski-Club Bad Wiessee) im Badepark jedenDienstag um 14.20 – 14.50 UhrWassergymnastik an. Es können alle Seniorenaus bayrischen Vereinen teilnehmen, die sich imBadepark aufhalten. Zusätzliche Kosten entstehennicht, da alle bayrischen Vereinsmitgliederversichert sind. Weitere Informationen unterTelefon: 08022-857575 Inge Amstein.

Hilfreiche Informationen:Altenclub und Frauenkreis der Kath. Kirche,Telefon: 08022-968360Ambulanter Dienst (Diakonie), Telefon: 08022-

769581, 0171-5815022Ambulanter Pflegedienst, Fr. Ley, Telefon:08022-5300AWO (Arbeiterwohlfahrt), Fr. Rager, Telefon:08022-82369Behindertenbeauftragte, Fr. Schober, Telefon:08022-81841http://www.behindertenkompass.de/index.htmlhttp://www.behindertenbeauftragte.de/DE/Themen/RechtlicheGrundlagen/BehinderungundAusweis/Nachteilsausgleiche/Nachteilsausgleiche_node.htmlBeschwerdemanager, Herr Lau, Telefon: 08022-6735305Caritas Begegnungszentrum in Rottach, Fr. ,Telefon: 08022-24949Caritas-Zentrum Miesbach, Telefon: 08025-28060Deutscher Behindertenrat,http://www.deutscher-behindertenrat.de/ID25209Deutsches Sozialwerk e.V. http://www.dsw-ev.deDiakonie Nachbarschaftshilfe, Telefon: 08022-74204Diakonie Tagestreff in Gmund, Anmeldung:08022-769581Essen auf Rädern (BRK Menüservice), Fr. Weber,Telefon: 08025-282511Frauenselbsthilfe nach Krebs,http://www.frauenselbsthilfe.de/infothek/schwerbehindertenausweis/musterantraege.htmlGmunder Tafel gegenüber Bahnhof (Diakonie),Sa. 14:30 – 16:00 UhrHausnotdienst BRK Kreisverband Miesbach,Tel: 08025-282529Hilfetelefon, Gewalt gegen Frauen (anonym,kostenfrei, 24 Stunden), Telefon: 08000 116 016,https://www.hilfetelefon.deHelferkreis Altenbetreuung Tegernseer Tal, Fr.Negele, Telefon: 08022-24825Hospiz-Gemeinschaft Domicilium Weyarn, FrauSnela, Telefon: 08020 90 48-0Kleiderladen Bad Wiessee, am Zentralparkplatz,neben der Apotheke, Di.Mi.Do. 11-17 Uhr Kleiderstube Ringelsocke in Gmund gegenüberBahnhof, Mo.-Fr. 9 – 14 UhrKrisendienst-psychiatrie.de, 0180-655 3000


FÜR WIESSEER 65+

KWA Stift Rupertihof (ambulante Pflege,betreutes Wohnen), Telefon: 08022-2700Nachbarschaftshilfe Tegernseer Tal, Fr.Friedrich, Telefon: 08022-706563Oberland Hospiz- und Palliativteam, Telefon:08041-796210Pflegetelefon für Angehörige(Bundesministerium), Telefon: 030-20179131http://www.wege-zur-pflege.de/startseite.htmlSelbsthilfe im paritätischen Forum,http://www.selbsthilfe.paritaet.org/index.php?id=sh_mitgliederSeniorenakademie Bayern, Telefon: 089-54479428, www.seniorenakademie.bayernSeniorenzentrum Schwaighof (stationäre Pflege,Heim), Telefon: 08022-6680Seniorenresidenz Wallberg (stationäre- u.Tagespflege, Heim), Telefon: 08022-18730Ski-Club Senioren-Sportgruppe, Fr. Amstein,Telefon: 08022-857575Spiel-Café im evangelischen Pfarrhaus, Telefon:08022-99030Telefonseelsorge (anonym, kostenfrei, 24Stunden), Telefon: 0800-1110111

VdK Bad Wiessee, Hr. Glonner, Telefon: 08022-24418Videoclub Tegernseer Tal, Hr. Meier, Telefon:08022-8598585Villa Bruneck (ambulante- u. stationäre Pflege,betreutes Wohnen), Telefon: 08029-80VHS Bad Wiessee, Fr. Stuber, Telefon: 08021-8133Wohnraumförderung (Beratung LandratsamtMiesbach), Fr. Grimm, Tel.: 08025-7041118

Sehr geehrte Damen und Herren,bitte lassen Sie es mich wissen, wenn ich etwasVerkehrtes geschrieben habe oder Sie Wünschehaben, bei denen ich helfen kann.Als Seniorenbeauftragte der Gemeinde BadWiessee stehe ich Ihnen für alle Fragen, dieunsere älteren Einwohnerinnen und Einwohnerbetreffen, persönlich gerne zur Verfügung.Herzlichst Ihre Beate Meister, Telefon: 08022.704771E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns und genießen Sie einen gratis

Espresso oder Cappuccino im Geschäft oder

auf unser gemütlichen Hausbank.


JOD-SCHWEFELBAD


AUS DEM RATHAUS

FRAGE DES MONATS

Warum ist der September derproduktivste Monat im Jahr?

Herbstbeginn, Oktoberfest, in diesem Jahr dieBundestagswahl - viel mehr an Besonderheitenfällt einem zum Monat September eigentlich nichtein. Nun haben Wirtschaftsforscher jedoch heraus-gefunden, dass der September der perfekteArbeitsmonat und damit der Spitzenreiter inSachen Produktivität ist. Zwar schnitten auch derJanuar dank Aufbruchstimmung und Jahresbe-ginn, der März durch den Start in den Frühling undder November mit trübem Wetter und wenigAblenkung nicht schlecht ab, aber der September

toppt sie laut einer Umfrage alle. Die Gründe: DasWetter bietet ideale Bedingungen - nicht zu warmund nicht zu kalt. Die Urlaubszeit und der Sommerhaben in der Regel für Entspannung gesorgt undhaben die Kraftreserven augefüllt. Und nichtzuletzt herrscht allerorten Aufbruchstimmung,wenn beispielsweise die Schule und das Ausbil-dungsjahr für die Azubis beginnen. Dann kann´s jajetzt losgehen mit einem erfolgreichen September2017!

25 Jähriges Dienstjubiläum

Für 25 Jahre bei der Gemeinde BadWiessee gratulierten 1. BürgermeisterPeter Höß, stellvertretender BauhofleiterHerr Obermüller und Klaus Schuschkevom Personalrat Herrn Sepp Winklerrecht herzlich und bedankten sich für diejahrelange Treue.

80. GeburtstagReinhart Werner

Am 12.08.2017 feierte Herr Reinhart Wernerseinen 80. Geburtstag. Hierzu gratulierte 2.Bürgermeister Robert Huber recht herzlich.


DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT

Gemeinde erlässt Plakatierungsverordnung

Im Hinblick auf die anstehenden Wahlen in diesemMonat und auf alle weiteren Wahltermine, Veran-staltungen und sonstige bekannt zu machendenInformationen hat die Gemeinde Bad Wiessee einePlakatierungsverordnung erlassen. Diese besagt -hier in Kurzform formuliert - , dass zum Schutz desOrts- und Landschaftsbildes und zum Schutz vonNatur-, Kunst- und Kulturdenkmälern Anschlägealler Art, insbesondere Plakate, nur an den öffent-lichen Plakattafeln und Plakatsäulen sowie an denvon der Gemeinde im Einzelfall vorübergehendzugelassenen Reklametafeln angebracht werdendürfen. Das Aufstellen sonstiger Reklametafelnsowie das Aufhängen an Telefon-, Licht- und

Strommasten, Schildern und Schilderpfostensowie an Bäumen wird untersagt.Wahlwerbungen dürfen frühestens vier Wochenvor dem Wahltermin angebracht werden und müs-sen spätestens eine Woche nach der Wahl wiederentfernt werden. Darstellungen durch Bildwerferdürfen in der Öffentlichkeit nur nach vorherigerGenehmigung durch die Gemeinde vorgeführt wer-den.Zuwiderhandlungen gelten als Ordnungswidrigkeitund können mit Geldbußen belegt werden. Die Ver-ordnung vom 28.07.2017 tritt mit ihrer öffentlichenBekanntmachung in Kraft und gilt für 20 Jahre.

STAND DER DINGE

Abbruch des Jod-Schwefelbades

Die Abrissarbeiten des Jod-Schwefelbades, diebereits für den Herbst 2016 anberaumt waren,wurden aus verschiedenen Gründen um ein Jahrverschoben, so dass es nun in diesem Oktoberlosgehen kann. Das Zeitfenster, welches für diesesVorhaben laut Gesetz genutzt werden darf,erstreckt sich von Anfang Oktober bis Ende Febru-ar. Die Verlegung der Abbrucharbeiten um ein Jahrhat sich aufgrund unterschiedlicher Aspekte alsrichtig erwiesen. So hätte der vergangene Winter

mit seinen teilweise extrem kalten Temperaturendem Abriss nicht zum Vorteil gereicht. Außerdemhatte durch die einjährige Verzögerung der Investordes Neubauprojektes auf dem Areal des Jod-Schwefelbades, die SME-Gruppe, mehr Zeit, ihrePlanungen zu vertiefen und diese zu präsentieren.Mit dem Beginn der Abbrucharbeiten, welche nachentsprechenden Ausschreibungen vergeben wur-den, rechnet die Gemeinde nun Mitte Oktober.


THEMA ASYL

Asylantenbetreuung im Haus Rheinland

Bereits seit zwei Jahren steht das Haus Rheinland,welches die Gemeinde Bad Wiessee im Jahr 2014erwarb, zur Unterbringung Asylsuchender zur Ver-fügung und wurde/wird dementsprechend durchdas Landratsamt Miesbach, welches das Hausgemietet hat, belegt. Innerhalb der Gemeindever-waltung von Bad Wiessee ist Sissi Mereis zustän-dig für die Betreuung der Asylbewerber und hatdamit nach wie vor vielerlei Aufgaben, die dieBelange der Flüchtlinge betreffen, zu bewältigen.Während in manch anderen Gemeinden die Unter-bringung von Asylbewerbern kein Thema mehr istbzw. Unterkünfte bereits wieder aufgelöst wurden,hat in Bad Wiessee die Asylantenbetreuung nachwie vor Relevanz und fordert daher Verwaltung undehrenamtliche Helfer bis zum heutigen Tag.

Derzeit sind im Souterrain des Hauses Rheinlanddrei Frauen mit fünf Kindern einquartiert. In dendarüberliegenden Räumlichkeiten leben aktuell(Stand 21.8.2017) 26 Asylbewerber. Diese haben jenach bisheriger Dauer ihres Aufenthaltes in derBunderepublik bzw. ihren individuellen Möglichkei-ten entsprechend unterschiedliche Aus- und Fort-bildungsmaßnahmen in Anspruch genommen. Sohaben bereits einige eine berufliche Ausbildungbegonnen oder befinden sich bereits in einemArbeitsverhältnis. Andere wiederum befinden sichin einer sogenannten FIM (Flüchtlings-Integrati-ons-Maßnahme, worin sie stundenweise bei sozia-len oder öffentlichen Trägern arbeiten, gehen nochzur Schule oder erlernen im Rahmen des Angebotsder VHS die deutsche Sprache.

Hier könnte Ihre

ANZEIGEstehen!

Ihre Anzeige in diesem Heftwird gerne von

Ida Schmidentgegen genommen.

Tel. 0 80 22-6 54 47 · Fax 0 80 22- 6 59 57E-Mail: [email protected]


BLICKPUNKT

Hilmar Danzinger, der neue Geschäftsleiter derGemeinde Bad Wiessee

Zum 1. August hat Hilmar Danzinger seine Tätig-keit als neuer Geschäftsleiter der Gemeinde BadWiessee aufgenommen. Aus einem Gastgeberbetrieb in Bad Füssing stam-mend hat Hilmar Danzinger bereits einen ein-drucksvollen beruflichen Werdegang absolviert. Somachte er nach dem Abitur eine Ausbildung zumCroupier - übrigens unter der Leitung von Ausbil-dern aus der Spielbank Bad Wiessee. Nach einermehrjährigen Tätigkeit als Croupier in den Spiel-banken Bad Füssing und Dortmund folgte ab 2002ein Studium der Landwirtschaft in Bonn, welchesHilmar Danzinger als Diplom-Ingenieur der Agrar-wissenschaften mit Schwerpunkt Betriebswirt-schaft abschloss. Nach seiner darauffolgendenTätigkeit bei der Bundesfinanzverwaltung, wo erein duales Studium zum Diplom-Finanzwirt absol-vierte, wechselte Hilmar Danzinger zum Zollkrimi-nalamt in Köln, einer Oberbehörde des Bundesmi-nisteriums der Finanzen. Anfang 2013 zog es ihnaus familiären Gründen wieder nach Bayern, wo erals Ermittlungsbeamter für die Zollfahndung inMünchen tätig wurde. Seit zwei Jahren lebt er inHausham und hat sich nun einem neuen Aufga-bengebiet, dem des Geschäftsleiters der Gemein-de Bad Wiessee, zugewandt.„Meine Stärken sind sicherlich, dass ich sehrstrukturiert und zahlenaffin arbeite“, berichtet derneue Geschäftsführer und freut sich auf die viel-

schichtigen Herausforderungen, die sich ihm nundurch sein neues Aufgabengebiet als Geschäftslei-ter der Gemeinde Bad Wiessee bieten werden.Auch die Kommunikation - sowohl innerhalb alsauch außerhalb der Gemeindeverwaltung - sieht erals einen wichtigen Bestandteil seiner Tätigkeit an.„Denn durch Kommunikation“, wie er erklärt, „lässtsich eigentlich alles regeln“. Dinge zum Laufen zubringen, mögliche Defizite aufzuarbeiten, Heraus-forderungen anzunehmen und vor allem seinenneuen Chef, Bürgermeister Peter Höss, hilfreichund entlastend zur Seite zu stehen, sind nun seineZiele, denen er sich mit voller Kraft und Engage-ment stellen möchte.

Sanktjohanserstr. 85 · 83707 Bad WiesseeTelefon 0 80 22 - 8 35 13 · Telefax 8 38 50www.grauvoglgmbh.de

SchlossermeisterSchweissfachmann

Guter ServiceGute Preise!


FÜR ELTERN UND KINDER

Eingewöhnung

Wenn sich die Eltern für eine außerfamiliäreBetreuung entscheiden, ist das in der Regel dieerste längerfristige Trennungserfahrung von Elternund Kind.Für das Kind bedeutet Besuch einer Kindertages-stätte, die Eltern gehen zu lassen und sich in einerfremden Welt mit fremden Räumen und unbekann-ten Menschen zurechtzufinden.In dieser Übergangssituation ist es sehr Wichtig,dem Kind personale Konstanz und Zuverlässigkeitzu vermitteln. Mit dem Eintritt in die Kindertages-stätte beginnt der Beziehungsaufbau zwischendem Kind und dem pädagogischen Personal.Die Eingewöhnungsphase kann zwischen zwei bisvier Wochen dauern, deshalb ist die Anwesenheiteines Elternteils während dieser Zeit zwingend not-wendig. Die Bezugspersonen begleiten das Kind,ohne jedoch aktiv in das Gruppengeschehen ein-zugreifen (die Bezugsperson dient vor allem alssichere Basis).In der ersten Zeit halten sich Kind und Elternteil nurkurz in der Kindertagesstätte auf, bis sich einebeginnende Beziehung zum pädagogischen Per-sonal aufgebaut hat. Nach Absprache mit dem

begleitenden Elternteil werden die Zeitabschnitte,die das Kind alleine in der Einrichtung verbringtimmer größer.Die Eingewöhnung ist dann beendet, wenn dasKind eine sichere Bindung zu den Bezugspersonenseiner Gruppe aufgebaut hat. Ist das Kind selbstnach vier Wochen nicht in der Lage sich von denEltern zu trennen und eine Beziehung zum päd-agogischen Personal aufzubauen, ist der Besuchder Kindertagesstätte für das Kind zu diesem Zeit-punkt noch zu früh.In den Kindergartengruppen ist die Eingewöhnungmeist nach wenigen Tagen überstanden, da sichdie Kinder schon bei Schnuppertagen in der jewei-ligen Gruppe umsehen können, ebenso das Perso-nal kennenlernen. Beinahe übergangslos funktio-niert der Übertritt von der Krippengruppe in dieKindergartengruppen, da auch hier die pädagogi-sche Bezugsperson schon bekannt ist.

Wir wünschen unseren neuen Krippen – und Kin-dergartenkindern einen guten Start in ihren Grup-pen und immer viel Spaß im kath. KindergartenMaria Himmelfahrt.

Was passiert in Berlin?Unter diesem Motto möchten wir Euch zu einerErkundungstour in die Hauptstadt und Regie-rungszentrale von Deutschland einladen.Geplant ist ein Besuch des Bundestags und eineDiskussion mit einem Mitglied der Bundesregie-rung.Sightseeing in Berlin und Potsdam (Schloss Sans-souci)

Zeitraum: 01. bis 04.11.2017Wer kommt mit: Jugendliche im Alter zwischen 14und 27 JahrenInfo und Anmeldung: [email protected]ß: 30.09.2017

Positive Aussichten für denFörderverein der Grundschule


AUS DER SCHULE

Die Zukunft des Fördervereins der Grundschule vonBad Wiessee, den es nun bereits seit 2011 gibt unddessen Mitglieder mit viel Engagement und Ideen-reichtum das Schulleben wertvoll bereichert haben,stand auf der Kippe. Denn nach sechs Jahren alsVorsitzende und mit der Versetzung ihrer jüngstenTochter auf eine weiterführende Schule suchte Bea-trix Gaber-Schneider verzweifelt nach Eltern, die ihrAmt und auch die ihrer langjährigen Mitstreiter über-

nehmen wollten. Die Resonanz war jedoch anfäng-lich so gering, dass eine Auflösung des Vereins droh-te. Nun schaut die Sache schon besser aus. EinigeEltern haben sich bereit erklärt, sich zukünftig zumWohle ihrer Kinder engagieren zu wollen. Einer Wei-terführung des Fördervereins unter neuem Vorsitzund unter Mitarbeit weiterer Erziehungsberechtigterscheint nun nichts mehr im Wege zu stehen.

Wann wurde dieGrundschule in Bad Wiessee gebaut?

Bitte schreibt die Lösung auf eine Karte und werft die Karte unter demStichwort „Kinderrätsel „September“ mit Eurem Namen, Adresse und Alterversehen in den Briefkasten vom Rathaus. „Drei“ Einsendungen mit der richtigen Antwort werden per Los gezogen und im nächsten „Bad Wiessee im Blick“ bekannt gegeben.

Lösung August-Rätsel:Die Lösung heißt: Mütze und Kastanie

Gewinner August:Sophia Zimmermann, Bad WiesseeAnian Zimmermann, Bad WiesseeMarie Berghammer, Bad Wiessee

Kinderrätsel:

Einsenderschluss:

10. September 2017


r • Fo MM

suahstggre

Ö

a Gneehcn An sB ga

r ntnuff

ehcn An s sc scAA s sc eena GBerggasthaus

Öfffnungszeitee :Mo - Mi: 10 - 17 Uhr • F F - S o: 10

r • D

...mooaur Gr ß v

uutr2

mmoaauuru Gr Gr Gru vo vo Grru ß v vo ...

Tiww

- 22 Uhr • Doonnee ss ag R R hetetag

w

Andreas & SebastianHiederer

Sutten 32 83700 Rottach-Egern

Tel.: 0 0 80 22 / 70 44 [email protected] ..wildbachhuette.de


etgar Biero o z e

tho „GasHerzen v

K8el. 0Tel. 0

platz Linden

önigsli Königslinde am SeeKKT

non Bad Wiessee”of und Café im

713822/880iessee Wiessee

inde am Seez 3 · Bad W

omenadSeeprekt an dedir

tg

Biergar

Montde

Mont

er

agtuheag Rt agtuheag Rt

.

��

"�!�!�� !��#��"��"��!��!� �

��

� � ��


FÜR ELTERN UND KINDER

GASTRONOMIE IN BAD WIESSEEAbwinkler Hof, Ringberg Str. 43, 08022/83868, tägl. 11:00-24:00, RollstuhlgerechtAlpenstüberl, Sanktjohanser Str. 8, 08022/8596363, Mo/Di 14:00–22:00,Do/Fr/Sa 11:00-22:00, So 14:00-20:00Aueralm, Berggaststätte, 08022/83600, Di/Do/Fr 08:30-17:00, Sa/So 08:30-18:00, Mi 08:30-23:00Bella Italia, Restaurant – Pizzeria, Adrian-Stoop-Str. 25, 08022/857694, MO/MI-SO 11:30-13:30 und17:00-22:00 , RollstuhlgerechtBistro Cherie, Ringberg Str. 42, 08022/663229, tägl. ab 17:00Brenner im Casino, Restaurant-Bar, Winner 1, 08022/18850, So-Do 12:00-02:00, Fr-Sa 12:00-03:00City Grill, Bistro Münchnerstraße 17, 08022/2719625, Mo-Fr 10:30-21:00Da Mimmo, Restaurant, Sanktjohanser Str.82, 08022/82250, Mo ab 18:00/ warme Küche Di-Sa 12:00-14:00 und 18:00-21:00 Eddy s Bodega, Bistro-Bar-Weinstube, Münchner Str. 34, 08022/857666, Mo-Do 17:00-01:00, Fr-So 11:00-01:00, Sky-SportsbarFischerei Bistro Bad Wiessee, Überfahrtweg 15, 08022/857495, Do-So 11:00-17:00Freihaus Brenner, Restaurant-Cafe-Konditorei, Feihaus 4, 08022/86560, 11:00-23:00, Mo,Mi-So warme Küche 12:00-14:00 18:30-21:00Held, Café, Bodenschneid Str. 1+3, 08022/865700, Mi-Mo 10:00-18:00Heustad l, Weinstube, Setzberg Str. 4, 08022/857188, tägl. ab 21:00Il buon Gelato, Eiscafé, Lindenplatz 4, 08022/5071197, tägl. 10:00-21:30Königslinde am See, Restaurant-Café, Lindenplatz 3, 08022/83817, Di-So 10:00- 18:00 Krupp, Konditorei-Café, Adrian-Stoop-Str. 8, 08022/7048888, tägl. 07:00- 18:00Mister Vu, Asia-Restaurant, Münchner Str. 15, 08022/2719015, Mo-Di/Do-So, 12-15 und 17-22, Mi 17:–22Niederstub n, Restaurant-Bistro, Sanktjohanser Str. 9, 08022/6739441,Mi-Mo 11:00- 14:00 17:00- 22:00Mi 17:00-22:00 Küche bis 21:00 Raj Mahal, Indisches Restaurant, Müncherstraße 10, 08022/6626343, Mo-Sa 11:30-14:00 und 17:30-22:30, So 11:30-23:00Rex, Hotel-Restaurant, Münchner Str. 25, 08022/86200,Resi von der Post, Restaurant, Zilcherstraße 14, 08022/98650, Di-So ab 18:00 UhrSan Marco, Eiscafé, Adrian-Stoop-Str. 7, 08022/8598694, Di-So 10:00-20:00,Schusters Milch-& Kaffeebar, Münchner Str. 35, 08022/1887877, Mi-So 07:00-17:00Seegarten, Hotel-Restaurant-Café, Adrian-Stoop-Str. 4, 08022/98490, tägl. 11:30-20:00Seepferdchen am Yachtclub, Restaurant, Am Strandbad 22, 08022/664407, Di-So 11-23,RollstuhlgerechtSonnenbichl, Hotel-Restaurant, Sonnenbichl 1,08022/98730, Mi-Fr 12:00- 14:00 Uhr 17:00- 20:00 UhrSa 12:00-20:00 Uhr So 12:00- 16:00 Uhr, RollstuhlgerechtSpielarena, Gaststätte, Wilhelmina Str. 9, 08022/8817, Mo-Sa 14:00 - 19:00 Uhr, So, Feiertage , Schulfe-rien 11:00 - 19:00 Uhrs`Roesler, Restaurant im Hotel Terrassenhof, Adrian-Stoop-Str.50, 08022/863242, tägl. 11:30 – 14:0018:30- 21:00, RollstuhlgerechtTrattoria Rusticale, Restaurant-Pizzeria, Münchner Str. 31, 08022/857725, Di-So 11:30-14:30 und17:00-22:00Weinbauer, Weinstube-Restaurant, Hirschberg Str. 22, 08022/66490, tägl. 17:00-22:00Zur Post, Hotel Gasthof, Lindenplatz 7, 08022/86060, tägl. 10:30 – 22:00, RollstuhlgerechtWiesseer Hof „Culina Bavariae“, Sanktjohanserstraße 46, Tel. 08022 / 867-0, täglich 07.00-24.00 Uhr,u.a. vegane Gerichte, rollstuhlgerecht, Kinder-Wickelstation


GÄSTE UND BÜRGER

Abdelkarim gastiert mit seinem zweiten Solo-Programm „Staatsfreund Nr.1“ in der Winner’sLounge der Spielbank Bad Wiessee.

Tegernsee, 08.08.2017. Seit März 2017 tourtAbdelkarim mit seinem zweiten Live-Programm„Staatsfreund Nr.1“ durch Deutschland und stelltseinen eigenen Herkunftszwist als deutscherMarokkaner oder marokkanischer Deutscher vor.Am Sonntag, den 17. September 2017, tritt derKomiker, Kabarettist und Fernsehmoderator in derWinner’s Lounge der Spielbank Bad Wiessee auf.Er präsentiert lustige Anekdoten und kommentiertaktuelle Geschehnisse in Deutschland und derWelt. Dabei wechselt er zwischen Ghetto-Slangund politisch korrektem Deutsch. Authentisch undselbstironisch erzählt der Künstler von der Jugend-kultur, über eigene Geschichten aus dem Lebenund scheut sich nicht davor den Klischees zuwidersprechen. Mit seinen Pointen, die spitz undgezielt gesetzt sind, trifft er den Kern der multikul-turellen Gesellschaft. Seit 2007 ist Abdelkarim aufder Bühne zuhause und gilt als Stammgast im TVmit Auftritten in der „heute show“, „Die Anstalt“,"TV total" und seiner eigenen Reihe „StandUpMi-granten“. Bereits mit seinem ersten Solo-Livepro-gramm „Zwischen Ghetto und Germanen“ begei-sterte er das Publikum und erhielt unter anderemden bayrischen Kabarettpreis in der Kategorie

Senkrechtstarter. Der ursprüngliche Bielefelderbezeichnet sich selbst als „Der Marokkaner DeinesVertrauens“ und vernachlässigt keinesfalls seinenMigrationshintergrund, der als Zündstoff für seineShow dient.

Termin: 17. September 2017, 20.00 Uhr, Eintritt: 28Euro (zzgl. Systemgebühren) Ort: Winner’s Lounge / Spielbank – Bad WiesseeTickets: In allen Tourist-Informationen am Tegern-see, unter www.tegernsee.com, bei München Tik-ket und an der Casino-Rezeption Tel. 08022/98350erhältlich

Der Marokkaner Deines Vertrauens

BlumenMarile MereisIhr Fleurop-Dienstin Bad WiesseeSanktjohanserstraße 1783707 Bad WiesseeTelefon 0 80 22 / 81166 · Fax 8 53 61

�


GÄSTE UND BÜRGER


GÄSTE UND BÜRGER

• Wartungen und Reparaturen Brenner und Brennwerttechnik• Montagen • Neubrenner


GÄSTE UND BÜRGER


FÜR GÄSTE UND BÜRGER

Täglich09:30 Uhr Bad Wiessee Malen auf Papier oder Leinwand, Atelier Jutta Stumböck, Auerstr. 28. Einheimischen, Gäs-

ten und Wiedereinsteiger, wird täglich malen angeboten; außer Sonn- & Feiertage; Anmeldung und Infor-mation unter Tel. 08022-857858, Erwachsene Std. + Material: 15,00 €, Kinder Std. + Material: 13,00 €.

Montag19:00 Uhr Bad Wiessee Luftgewehrschießen für Gäste, Schützenhaus am Sportplatz, Hagngasse. Geselliger

Abend mit Musik und Bewirtung. Betreuung durch erfahrene Schützen - Leihgewehre und Munition sindvorhanden. Damen und Jugendliche ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. Jeder Schütze erhält eineUrkunde, mit Gästekarte: 3,50 €, ohne Gästekarte: 5,00 €.

Dienstag13:30 Uhr Bad Wiessee Erlebniswanderung, Treffpunkt: Tourist-Information am Lindenplatz, Lindenplatz 6. Am

Tegernsee auf den umliegenden Wanderwegen. Nach einer leichten Wanderung mit kulturellen Informa-tionen kehren Sie noch gemütlich ein. Wanderzeit ca. 3 Stunden. Anmeldung in der Tourist-InformationBad Wiessee, mit Gästekarte frei, ohne Gästekarte 3,00 €.

18:00 Uhr Bad Wiessee Musik auf der Weinbauer-Bühne: Akkordeonmusik- Livemusik zum Wein, Hotel Bellevue,Hirschbergstraße 22. Genießen Sie bei Live-Musik Bierspezialitäten, frischen Steckerlfisch und ausge-wählte Weine, freier Eintritt.

19:30 Uhr Bad Wiessee Skat, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Skat nach den Regeln des DSkV. InteressierteSkatspieler, neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen, Preis: Startgebühr mit DSKV Ausweis:4,00 €, Startgebühr ohne Ausweis: 5,00 €.

Mittwoch09:00 Uhr Bad Wiessee Spiel-Café Bad Wiessee, Evangelisches Gemeindehaus, Kirchenweg 4. Das Spiel-Café ist

ein wöchentlicher offener Treff vom Mutterzentrum des KiBu Miesbach.Donnerstag18:00 Uhr Bad Wiessee Musik auf der Weinbauer-Bühne: Warngauer Blaskapelle, Hotel Bellevue, Hirschbergstraße

22 . Genießen Sie zünftige Live-Musik, freier Eintritt.Freitag17:00 Uhr Bad Wiessee Kutschfahrt zum Grillabend auf der Schwarzentennalm. Anmeldung bis spätestens Freitag

13:00 Uhr bei Peter Strillinger Tel. Nr. 0175-4307345; Dauer der Fahrt jeweils 1,5 Std; Treffpunkt: hintererSöllbachparkplatz, pro Person (exklusive Verpflegung): 25,00 €.

19:30 Uhr Bad Wiessee Skat, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Skat nach den Regeln des DSkV. InteressierteSkatspieler, neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen, Startgebühr mit DSKV Ausweis: 4,00 €,ohne Ausweis: 5,00 €.

Regelmäßige Veranstaltungen in Bad Wiessee


ABDELKARIMStaatsfreund Nr. 1

So. 17.09.17

www.spielbanken-bayern.de

Vorverkauf: www.muenchenticket.de Alle Tourist-Informationen am Tegernsee Casino-Rezeption,

Telefon 08022 98350 (ab 15 . 00 Uhr)

ElektroinstallationenFelserweg 4a · 83708 Kreuth

Tel. 08029-99 78 96 · Fax 9978 [email protected]


SERVICE-VERANSTALTUNGEN

Freitag, 01. September09:00 Uhr Bad Wiessee Entdecken Sie die Tegernseer Bergwelt, Tourist-Information Bad Wiessee, Lindenplatz 6. Geführte

Tour mit Josef Meißauer. Ziel: Kampenüberschreitung (1607m), 6-7 Std. 900hm, Schwierigkeit: schwer, eigener PKWwenn möglich, Wanderkleidung, ausreichend Getränke mitnehmen, keine Einkehrmöglichkeit, mit Gästekarte frei,ohne Gästekarte: 3,00 €.

19:30 Uhr Bad Wiessee Themenkonzert des Salonorchesters Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Themen-konzert mit wechselnden musikalischen Schwerpunkten. Bei schlechter Witterung im ev. Gemeindehaus, freier Ein-tritt.

20:00 Uhr Bad Wiessee Tegernseer Volkstheater - "Schmuggleralm", Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. Irgendwo im bayeri-schen Grenzland zu Österreich bewirtschaften die Schwestern Babett und Elisabeth die Huagl-Alm. Sie bessern ihrekargen Einkünfte aus der Sennerei durch einen lebhaften Schmuggelhandel etwas auf.....Einlass u. Bewirtung ab18:30 Uhr, Tickets in allen Tourist Informationen und unter www.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. System-gebühr Erwachsene 17,80 €, Ermäßigung mit Gästekarte, für Schwerbehinderte, & Kinder.

Samstag, 02. September16:00 Uhr Bad Wiessee Musikalische Weltreise mit dem Salonorchester Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon.

Konzert mit Musik unterschiedlicher Nationen, bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.19:00 Uhr Bad Wiessee Tanzparty, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Standard-Latino-Disco Fox mit der Tanzschule Kroll

für tanzbegeisterte Gäste und Einheimische, mit Bewirtung, pro Person 6,00 €.Sonntag, 03. September16:00 Uhr Bad Wiessee Unterhaltungskonzert, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Das Salonquartett Bad Wiessee bietet

den Gästen in Bad Wiessee ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Das Repertoire umfasst beliebte undbekannte Melodien aus Klassik, Oper, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.

18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit den Reiwa Buam, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Bei schönem Wetterim Biergarten mit bayrischer Musik. Bei schlechter Witterung im Gasthof.

Montag, 04. September19:00 Uhr Bad Wiessee Konzert der Blaskapelle Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Bei schlechter Witterung

im Hotel zur Post, freier Eintritt.Dienstag, 05. September19:30 Uhr Bad Wiessee Evergreens- Salonorchester, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mit bekannten Melodien

aus Oper, Operette, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.Mittwoch, 06. September18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit den Isar Briada, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Musik Bier Brotzeit und

alles was das bayerische Leben ausmacht.19:30 Uhr Bad Wiessee Swing & Latin Connection, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Mit Können und Spielfreude span-

nen die Musiker einen weiten Bogen von New Orleans nach Rio de Janeiro und von Buenos Aires nach New York.Bei schlechter Witterung im Wiesseer Hof, freier Eintritt.

Donnerstag, 07. September19:00 Uhr Bad Wiessee Konzert der Wiessee Musi, Kurpark Abwinkl, Hubertusstraße. Böhmisch-Bayerische Blasmusik. Bei

schlechter Witterung entfällt das Konzert, freier Eintritt.Freitag, 08. September09:00 Uhr Bad Wiessee Entdecken Sie die Tegernseer Bergwelt, Tourist-Information Bad Wiessee, Lindenplatz 6. Geführte

Tour mit Josef Meißauer. Ziel: Bodenschneid (1669m) über Mautstraße Monialm zum Bodenschneidhaus. 6-7 Std.,Schwierigkeit: Schwer. Wanderkleidung/-Schuhe, ausreichend Getränke mitnehmen, eigener PKW wenn möglich,Einkehrmöglichkeit, mit Gästekarte frei, ohne Gästekarte: 3,00 €.

14:00 Uhr Bad Wiessee Kirchen- und Friedhofsführung mit Jürgen Heid, Kath. Kirche Maria-Himmelfahrt, Fritz-von-Miller-Weg.Führung durch die Kirche Maria Himmelfahrt und über den Bergfriedhof; freier Einritt, Spende erbeten zu Gunstender Pfarrkirche. Treffpunkt am Hauptportal.

19:30 Uhr Bad Wiessee Themenkonzert des Salonorchesters Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mitwechselnden musikalischen Schwerpunkten. Bei schlechter Witterung im ev. Gemeindehaus, freier Eintritt.

Veranstaltungen in Bad Wiessee


Tegernseer Brennstoff Zentrale

Guillon &HammerschmidtTBZGuillon &Hammerschmidt

Birkenstraße 1283707 Bad Wiessee

Tel. (0 80 22) 8 37 77Fax (0 80 22) 8 37 78

E-Mail: [email protected]

Heizöl (auch bis –30°C)Diesel (auch bis –30°C)Diesel (ohneBio-Anteil)

[email protected]: 0172/8125321efon: 08022/660532700 Rottach-EgernLohbinderweg 7Christiana Brandl

Kosmetik

www. kosmetchristia

Mo Tele 837

L C



20:00 Uhr Bad Wiessee Ludwig-Thoma-Bühne "Die drei Eisbären", Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. Eine heitere Komödie mitBewirtung. Einlass und Bewirtung um 18:45 Uhr, Tickets in allen Tourist Informationen, im Hotel zur Post und unterwww.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. Systemgeb. Erwachsene 14,50 €, mit Gästekarte: 13,50 €,Abendkasse 15,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €.


Konzert mit Musik unterschiedlicher Nationen, bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.Sonntag, 10. September16:00 Uhr Bad Wiessee Unterhaltungskonzert, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Das Salonquartett Bad Wiessee bietet

den Gästen in Bad Wiessee ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Das Repertoire umfasst beliebte undbekannte Melodien aus Klassik, Oper, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.

18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit den "Miggamusi", Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Bei schönem Wetterim Biergarten mit bayrischer Musik. Bei schlechter Witterung im Gasthof.

Montag, 11. September13:30 Uhr Bad Wiessee Kulturführungen durch Bad Wiessee Süd, Tourist-Information Bad Wiessee, Lindenplatz 6. Eine inte-

ressante Führung durch Bad Wiessee Süd mit Oberlehrer Herr Jürgen Heid, die Führung beginnt an der Tourist-Information am Lindenplatz und geht nach Altwiessee, Abwinkl und zur kath. Kirche Maria Himmelfahrt, freier Eintritt.

19:00 Uhr Bad Wiessee Konzert der Blaskapelle Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Bei schlechter Witterungim Hotel zur Post, freier Eintritt.

Dienstag, 12. September09:15 Uhr Bad Wiessee Geführte Steinadlerwanderung, Großer Söllbach-Parkplatz im hinteren Teil. Wanderung in die Reviere

der Steinadler, auch für Familien und Kinder gut geeignet, Dauer ca. 4 Stunden, Wanderführer: Kurt Schäfer, freierEintritt.

19:30 Uhr Bad Wiessee Evergreens- Salonorchester, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mit bekannten Melodienaus Oper, Operette, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.

Mittwoch, 13. September18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit den Heufelder Musikanten, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Bei schö-

nem Wetter im Biergarten mit bayrischer Musik. Bei schlechter Witterung im Gasthof.19:30 Uhr Bad Wiessee Swing & Latin Connection, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Mit Können und Spielfreude span-


Donnerstag, 14. September20:00 Uhr Bad Wiessee Heimatabend, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Volksmusik und Brauchtum aus dem Tegern-

seer Tal und Umgebung des Trachtenvereins Bad Wiessee, Tickets in allen Tourist Informationen und unterwww.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. Systemgeb. Erwachsene 10,00 €, mit Gästekarte/ TegernseeCard9,00 €, Kinder von 6 bis 16 Jahren 5,00 €.

Freitag, 15. September09:00 Uhr Bad Wiessee Entdecken Sie die Tegernseer Bergwelt , Tourist-Information Bad Wiessee, Lindenplatz 6. Geführte

Tour mit Josef Meißauer. Ziel: Roß- u. Buchstein mit Tegernseer Hütte (1638m). Gehzeit: 5-6 Std. 810hm, Schwierig-keit: Schwer. Wanderkleidung /-schuhe, ausreichend Getränke mitnehmen eigener PKW, wenn möglich. Einkehr-möglichkeit. mit Gästekarte frei, ohne Gästekarte: 3,00 €.

19:30 Uhr Bad Wiessee Themenkonzert des Salonorchesters Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Themen-konzert mit wechselnden musikalischen Schwerpunkten. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.


Konzert mit Musik unterschiedlicher Nationen, bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.Sonntag, 17. September16:00 Uhr Bad Wiessee Unterhaltungskonzert- Salonorchester, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Das Salonquartett Bad

Wiessee bietet den Gästen in Bad Wiessee ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Das Repertoire umfasstbeliebte und bekannte Melodien aus Klassik, Oper, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post,freier Eintritt.



18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit der Oberland Ziachmusi, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Musik BierBrotzeit und alles was das bayerische Leben ausmacht, freier Eintritt.

20:00 Uhr Bad Wiessee Abdelkarim - "Staatsfreund Nr. 1", Winner' s Lounge in der Spielbank. Abdelkarim wusste jahrelangnicht, was er eigentlich ist. Ein deutscher Marokkaner, ein marokkanischer Deutscher oder einfach nur abschiebe-würdig? Mittlerweile weiß er es: Er ist ein Deutscher gefangen im Körper eines Grabschers, Tickets in allen TouristInformationen im Tal und unter www.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. Systemgeb. Erwachsene .: 28,00 €,mit Gästekarte 27,00 €, mit TegernseeCard 14,00 €.

Montag, 18. September19:00 Uhr Bad Wiessee Konzert der Wiessee Musi, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Böhmisch-Bayerische Blasmusik.

Das Konzert findet bei schlechter Witterung im Gasthof zur Post statt, freier Eintritt.Dienstag, 19. September19:30 Uhr Bad Wiessee Evergreens- Salonorchester, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mit bekannten Melodien

aus Oper, Operette, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.Mittwoch, 20. September10:00 Uhr Bad Wiessee Tegernseer Heimatführer - "Das Alte Bad Wiessee", Treffpunkt: Tourist-Information am Lindenplatz,

Lindenplatz 6. Eine Wanderung vom Mönchsboot, über die Seepromenade zum Dorfplatz in Alt Wiessee zeigt inte-ressante Einblicke in die Geschichte vom alten Wiessee, Tickets in allen Tourist Informationen im Tal und unterwww.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. Systemgebühr Erwachsene 6,00 €, mit Gästekarte 5,00 €, mitTegernseeCard 3,00 €, Kinder bis 16 Jahre 3,00 €,.

18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit den Reiwa Buam, Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Bei schönem Wetterim Biergarten mit bayrischer Musik. Bei schlechter Witterung im Gasthof.

19:30 Uhr Bad Wiessee Swing & Latin Connection, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Mit Können und Spielfreude span-nen die Musiker einen weiten Bogen von New Orleans nach Rio de Janeiro und von Buenos Aires nach New York.Bei schlechter Witterung im Wiesseer Hof, freier Eintritt.


Tour mit Josef Meißauer, Ziel: Hirschberg (1670m) über Scharling. Gehzeit: 6-7 Std. 940hm, Schwierigkeit: Mittel.Feste Schuhe, Wanderkleidung, ausreichend Getränke mitnehmen, wenn möglich eigener PKW. Einkehrmöglichkeit.mit Gästekarte frei, ohne Gästekarte: 3,00 €.

19:30 Uhr Bad Wiessee Themenkonzert des Salonorchesters Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mitwechselnden musikalischen Schwerpunkten. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.


Konzert mit Musik unterschiedlicher Nationen, bei schlechter Witterung im ev. Gemeindehaus, freier Eintritt.20:00 Uhr Bad Wiessee Erlebnisfahrt auf dem Tegernsee: Italienische Schlemmerfahrt, Abfahrt Ortsmitte. Rückkehr ca. 23:00

Uhr, Viva Italia! Erleben Sie einen kulinarischen und stimmungsvollen Abend mit italienischem Spezialitäten-Buffet.Informationen und Anmeldung unter www.schiffsgastronomie-tegernsee.de oder Telefon 08022-865546, pro Per-son 53,00 €.

Sonntag, 24. September10:00 Uhr Bad Wiessee Nordic Walking - Sonntagstreff, Physiotherapie Zange, Lindenplatz 10. Unter fachkundiger Anleitung

von Physiotherapeutin Susann Zange findet der Treff für alle Nordic Walking interessierte statt - egal ob Einsteigeroder Profi, pro Person: 8,00 €.

16:00 Uhr Bad Wiessee Unterhaltungskonzert- Salonorchester, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Das Salonquartett BadWiessee bietet den Gästen in Bad Wiessee ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Das Repertoire umfasstbeliebte und bekannte Melodien aus Klassik, Oper, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im ev. Gemeinde-haus, freier Eintritt.

Montag, 25. September13:30 Uhr Bad Wiessee Kulturführungen durch Bad Wiessee Süd, Tourist-Information Bad Wiessee, Lindenplatz 6. Eine inte-

ressante Führung durch Bad Wiessee Süd mit Oberlehrer Herr Jürgen Heid Die Führung beginnt an der Tourist-Infor-mation am Lindenplatz und geht nach Altwiessee, Abwinkl und zur kath. Kirche Maria Himmelfahrt, freier Eintritt.

18:30 Uhr Bad Wiessee Duftwerkstatt - Geschmacksinn- Lust auf Leben, Duftwerkstatt Sonja Reichel, Schwoagaweg 12.Schule der Intuition- Zugang um inneren Wissen. Entdekcen Sie Ihre innere Stimme wieder, finden Sie heraus, wasSie stärkt und zentriert! Anmeldung bis 23.09.2017 unter 0160 8471887, Preis: pro Person inkl. aromatischenGetränken: 20,00 €.



19:00 Uhr Bad Wiessee Konzert der Blaskapelle Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Bei schlechter Witterungim Hotel zur Post, freier Eintritt.

Dienstag, 26. September09:15 Uhr Bad Wiessee Geführte Steinadlerwanderung, Großer Söllbach-Parkplatz im hinteren Teil. Wanderung in die Reviere

der Steinadler, auch für Familien und Kinder gut geeignet, Dauer ca. 4 Stunden, Wanderführer: Kurt Schäfer, freierEintritt.

19:30 Uhr Bad Wiessee Evergreens- Salonorchester, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mit bekannten Melodienaus Oper, Operette, Film und Musical. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.

Mittwoch, 27. September18:00 Uhr Bad Wiessee Dämmerschoppen mit der "Königsalm Musi", Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7. Bei schönem

Wetter im Biergarten mit bayrischer Musik. Bei schlechter Witterung im Gasthof.19:30 Uhr Bad Wiessee Swing & Latin Connection, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Mit Können und Spielfreude span-


Donnerstag, 28. September18:00 Uhr Bad Wiessee Musik auf der Weinbauer-Bühne: Zithermusik, Hotel Bellevue, Hirschbergstraße 22. Genießen Sie bei

Zithermusik Ayinger Bierspezialitäten und ausgewählte Weine, freier Eintritt.20:00 Uhr Bad Wiessee Bayerischer Abend, Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. Volksmusik und Brauchtum aus dem Tegernseer

Tal und Umgebung. Musikgruppen: Miggamusi, Echtler Sängerinnen, Reichersdorfer Sänger und Drei SammaDurch das Programm führt Klaus Wittmann, Tickets in allen Tourist Informationen im Tal und unterwww.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. Systemgebühr: Erwachsene 10,00 €, mit Gästekarte/ Tegernsee-Card 9,00 €, Schwerbeschädigte 5,00 € .


Tour mit Josef Meißauer. Ziel: Baumgarten über Riederstein (1448hm) Gehzeit: 5-6 Std. 678hm. Schwierigkeit: Mittel.Wanderkleidung/-Schuhe, ausreichend Getränke mitnehmen, eigener PKW oder Fahrgemeinschaften bilden, Ein-kehrmöglichkeit; mit Gästekarte frei, ohne Gästekarte: 3,00 €.

19:30 Uhr Bad Wiessee Themenkonzert des Salonorchesters Bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Konzert mitwechselnden musikalischen Schwerpunkten. Bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.

Samstag, 30. September16:00 Uhr Bad Wiessee Musikalische Weltreise mit dem Salonorchester Bad Wiessee-, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon.

Konzert mit Musik unterschiedlicher Nationen, bei schlechter Witterung im Hotel zur Post, freier Eintritt.20:00 Uhr Bad Wiessee Erlebnisfahrt- Wuidererfahrt, Abfahrt Bad Wiessee Ortsmitte. Rückkehr ca. 23:00 Uhr. der Volksschau-

spieler Hanno Sollacher erzählt jede Menge Jägerlatein. Dazu gibt es ein 4-Gänge-Jagdmenü. Informationen undAnmeldung unter www.schiffsgastronomie-tegernsee.de oder Telefon 08022-865546, pro Person: 59,00 €.

20:00 Uhr Bad Wiessee Tegernseer Volkstheater "Charley´s Tante", Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. Die beiden StudentenCharley und Fritz haben sich Hals über Kopf in die Cousinen Karin und Lotte verliebt. Da ja für eine erste Verabre-dung mit den Mädchen alles noch seine Ordnung haben muss, wird eine Anstandsdame gebraucht, Tickets in allenTouristinformationen im Tal und unter www.tegernsee.muenchenticket.net, Preise zzgl. Systemgebühr Erwachseneohne Gästekarte ab 16,80 €; Ermäßigung mit TegernseeCa



Freitag 01.09.2017 bis Sonntag 17.09.201710:00 Uhr Tegernsee. Ausstellung „Trügerische Idylle“, Olaf Gulbransson Museum im Kurgarten. Thematisiert wirdeine Auswahl an Künstlern und Schriftstellern zwischen 1900 und 1945 und der Wandel des kulturellen Miteinandersim Tegernseer Tal.

Freitag 01.09.2017 bis Dienstag 03.10.201710:00 Uhr Tegernsee. Museum Tegernseer Tal – Kultur & Geschichte mit Sonderausstellung, Seestraße 17. DasKönigliche Tal – 200 Jahre Wittelsbacher am Tegernsee von 1817-2017.

Freitag 01.09.2017 bis Sonntag 17.09.201710:00 Uhr Tegernsee. Olaf Gulbransson - Dauerausstellung, Olaf Gulbransson Museum, Kurgarten. Simplicissimus

Freitag 01.09.20175:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Gardasee, ab Rathausplatz 1. Aufenthalt in Malcesine ca. 4 Std. Informationund Anmeldung Tel.: 08022/81338. 20:00 Uhr Bad Wiessee. Tegernseer Volkstheater – „Schmuggleralm“, Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. HeitereKomödie in drei Akten. Einlass u. Bewirtung ab 18:30 Uhr. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unterwww.muenchenticket.de

Samstag 02.09.201720:00 Uhr Tegernsee. Tegernseer Volkstheater – „Des kimmt davon“, Ludwig-Thoma-Saal 5, Rosenstr. 5. Ein-Per-sonen-Stück in drei Akten von und mit Andreas Kern. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muen-chenticket.de

Sonntag 03.09.201710:00 Uhr Tegernsee. Herbstmarkt in Tegernsee, Rosenstr. Die Geschäfte in der Rosenstraße haben ebenfallsgeöffnet

Sonntag 03.09. 2017 und Mittwoch 06.09.201710:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Bauernsommer Gramaialm, ab Rathausplatz 1. Fahrt über Pertisau zur Gra-maialm. Besuch des Bauernmarktes mit Spezialitäten aus Bayern und Tirol. Information und Anmeldung Tel.:08022/81338

10:30 Uhr Tegernsee. Kurkonzert, Kurgarten. Es spielt die Tegernseer Blaskapelle. Bei Regen im Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstraße

14:00 Uhr Gmund. Tag der Blasmusik, Gut Kaltenbrunn. Acht Kapellen, die zum Schluss gemeinsam spielen. Montag 04.09.2017 und Montag 11.09.201716:00 Uhr Tegernsee. Willkommensfahrt mit Tegernseer Heimatführern, Schiffsanlegestelle Tegernsee-Rathaus-platz. Erleben Sie eine Schifffahrt mit Musik und Information über die Region

Montag 04.09.201719:30 Uhr Gmund. Musi am See, Pavillon am See. Es spielen für Sie die Gmunder Musikkapellen. Bei schlechterWitterung eine Woche später

Dienstag 05.09.2017, 12.09.2017, 19.09.2017, 26.09.20178:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – München mit Stadtführung, ab Rathausplatz 1. Stadtführung ca. 2 Stunden.Nachmittag zur freien Verfügung. Information und Anmeldung Tel.: 08022/81338

Mittwoch 06.09.201710:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Zillertaler Alpen, ab Rathausplatz 1. Fahrt zum Enzianhof. Besuch des Fel-senkellers und Aufenthalt in Mayrhofen. Information und Anmeldung Tel.: 08022/81338.

Veranstaltungen Highlights Tegernseer Tal

Veranstaltungen rund um den See



18:45 Uhr Tegernsee. Kurkonzert am Mittwoch, Dürnsteiner Platz. Es spielt die Tegernseer Blaskapelle. Anschlie-ßend spielt der Solobläser auf dem See vor dem Rathaus

Donnerstag 07.09.2017, 14.09.2017, 21.09.2017, 28.09.20178:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Salzburg mit Stadtrundfahrt, ab Rathausplatz 1. Fahrt nach Salzburg mitBesuch der Mozartstadt. Nachmittag zur freien Verfügung. Information und Anmeldung Tel.; 08022/81338. 19:30 Uhr Kreuth. „A Musi, a Gsangl und a Tanz“ - Volksmusikabend, Leonhardstoana Hof, Raineralmweg. Volks-musik, Schuhplattler, Tanz für Alle. Abendkasse ab 18:00 Uhr. Für Speis und Trank ist gesorgt. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de

Sonntag 10.09.2017 11:00 Uhr Rottach-Egern 125 Jahre Wallbergkreuz, Wallberg Bergstation - Wallbergkircherl. Bergmesse auf dem Gipfel, mit anschließendengemütlichen Beisammensein und musikalischer Umrahmung im Panoramarestaurant. 18:30 Uhr TegernseeKurkonzert am Sonntag, Dürnsteiner Platz. Es spielt die Tegernseer Blaskapelle. Bei Regen im Ludwig-Thoma-Saal,Rosenstraße.

Dienstag 12.09.20178:00 Tegernsee. 15. Int. Bergfilm Festival Tegernsee – Beginn Kartenvorverkauf, diverse Orte in Tegernsee

Dienstag 12.09.201720:00 Uhr Rottach-Egern. Ludwig Thoma Bühne – „Wenn die Liab ned wär“, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Heite-re Komödie in drei Akten von Emil Stürmer. Mit Bewirtung im kleinen Theatersaal. Tickets in allen Tourist-Informatio-nen, sowie unter www.muenchenticket.de

Mittwoch 13.09.201710:30 Tegernsee. Erlebnisfahrt – Wieskirche, Oberammergau & Kloster Ettal, ab Rathausplatz 1. Fahrt zur Wies-kirche mit Aufenthalt. Weiterfahrt nach Oberammergau mit Aufenthalt und kurzem Stopp in Ettal. Information undAnmeldung Tel.: 08022-81338.19:30 Uhr Tegernsee. Tegernseer Heimatführer - …und die Stund hat … 8 … geschlagen, Tourist-Information,Hauptstr. 2. Erleben Sie eine mystische Wanderung im Laternenschein. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowieunter www.muenchenticket.de

Donnerstag 14.09.201719:30 Uhr Tegernsee. Toni Wackersberger - „Tegernseer G’schichtn“, Altes Bräustüberl, Schlossplatz 1.G’schichtn vom Tegernsee und seinen Bewohnern. Mit musikalischer Umrahmung. Tickets in allen Tourist-Informatio-nen, sowie unter www.muenchenticket.de20:00 Uhr Bad Wiessee. Heimatabend, Hotel Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. Volksmusik und Brauchtum aus demTegernseer Tal und Umgebung des Trachtenvereins Bad Wiessee. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unterwww.muenchenticket.de

Freitag 15.09.2017 bis Dienstag 03.10.201714:00 Uhr Tegernsee. 68. Tegernseer Kunstausstellung, Altes Schalthaus, Hochfeldstr. 3. Präsentiert werden Werkezeitgenössischer Künstler. Weitere Informationen erhalten Sie in den Tourist-Informationen

Sonntag 17.09.201710:00 Gmund. Schuster Tegernseelauf, Bahnhofsplatz, Wiesseerstr. Halbmarathon mit mehr als 4000 Teilnehmer. 11:30 Uhr Tegernsee. Matinée – Olaf Gulbransson Museum Tegernsee „Berliner Manhattan Ballade“, Olaf Gul-bransson Museum Tegernsee, Kurgarten. 18:30 Tegernsee. Kurkonzert am Sonntag, Dürnsteiner Platz. Es spielt die Tegernseer Blaskapelle. Bei Regen imLudwig-Thoma-Saal, Rosenstraße. 20:00 Uhr Bad Wiessee. Abdelkarim – „Staatsfreund Nr. 1“, Winner’s Lounge/Spielbank, Winner 1. Von derJugendkultur bis zu tagesaktuellen und gesellschaftspolitischen Themen spinnt Abdelkarim seine Geschichten.Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de



Mittwoch 20.09.201710:00 Uhr Tegernsee. Tegernseer Heimatführer – „Das Alte Bad Wiessee“, Tourist-Information Bad Wiessee, Lin-denplatz. Eine Wanderung vom Mönchsboot über die Seepromenade zum Dorfplatz in Alt Wiessee zeigt Einblicke indie Geschichte. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de10:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Eng Alm, ab Rathausplatz 1. Schöne Fahrt durch das Naturschutzgebiet „Gro-ßer Ahornboden“. Aufenthalt ca. 3 Stunden. Rückfahrt über Lenggries. Information und Anmeldung Tel.: 08022/81338

Donnerstag 21.09.201715:00 Uhr Tegernsee. 500 Jahre Reformation - Vortrag, evang. Gemeindesaal, Hochfeldstr. 27. Bayern und diekath. und evang. Kirche. Mit Kaffee und Kuchen. 19:30 Uhr Tegernsee45. Tegernseer Woche – Eröffnungskonzert „Höfische Blasmusik mit Rupertiblech“, Barocksaal im Gymnasium,Schlossplatz 3. Vom reichen Schatz der Klassik bis zu den volkstümlichen Weisen. Tickets in allen Tourist-Informatio-nen, sowie unter www.muenchenticket.de20:00 Uhr Rottach-EgernDa Summa i summa – Musikantentreffen am Tegernsee, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Erleben Sie bayerischeKultur und Brauchtum. Abendkasse ab 19:00 Uhr. Kostenloser Transfer mit dem RVO mit Gästekarte. Tickets in allenTourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de

Freitag 22.09.201718:00 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Hedwig Courths-Mahler: Kitsch oder mehr?, Westerhof-Café imStieler-Haus, Seestr. 74. Würdigung des Lebenswerks der erfolgreichsten deutschen Autorin des 20. Jahrhunderts.Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de20:00 Uhr Tegernsee. Tegernseer Volkstheater – Charley’s Tante“, Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstr. 5. HeitereKomödie. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de

Samstag 23.09.20179:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Knödelfest in St. Johann, ab Rathausplatz 1. Eine Fahrt in die KitzbühelerAlpen zum größten Knödeltisch der Welt. Information und Anmeldung Tel.: 08022/81338.10:30 Uhr Tegernsee. Samstag im Museum – Führung durch die Dauerausstellung, Olaf Gulbransson MuseumTegernsee, Kurgarten. „Olaf und der Simplicissimus“ mit Barbara Filipp. Anmeldung bis Freitag 17:00 Uhr. 14:00 Uhr KreuthMusikalisch in den Herbst „Da Summa is umma“, Kurpark Kreuth Pavillon. Von Bayrisch bis Swing. Freuen Sie sichauf beschwingte Klänge und kulinarische Köstlichkeiten. Bei schlechter Witterung entfällt das Konzert.19:30 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – „Tanz im Schloss“, Barocksaal im Gymnasium, Schlossplatz 3.Musikanten mit umfangreichen Klängen spielen zum Tanz auf. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unterwww.muenchenticket.de20:00 Uhr Gmund. Das Maximilian erwacht mit Trovasur, Gasthof Herzog Maximilian, Tegernseerstr. 3. Sieben Bay-ern spielen cubanische Sones, Boleros und Guajiras. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muen-chenticket.deSonntag 24.09.201710:00 Uhr Kreuth. 15. Bauernherbst an der Naturkäserei TegernseerLand eG, Naturkäserei TegernseerLand eG,Reißenbichlweg 1. Kunsthandwerk und regionale Produkte. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. 10:30 Uhr Tegernsee. Kurkonzert am Sonntag, Kurgarten, Kurgarten 1. Es spielt die Tegernseer Blaskapelle. BeiRegen im Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstraße.15:00 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Literatur vor Ort, Das Tegernsee, hotel & spa, Neureuthstr. 23.Sechs Autorinnen und Autoren lesen Beiträge aus ihren teilweise bereits veröffentlichten Werken. Tickets in allen Tou-rist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de19:30 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Podium Junger Solisten – Le Quatuor Aquilone, Barocksaal imGymnasium, Schlossplatz 3. Es erklingen Quartette von Claude Debussy und Ludwig van Beethoven. Tickets in allenTourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de



Montag 25.09.201716:00 Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – „Kloster – königliches Schloss – Gymnasium“, Gymnasium Tegernsee,Schlossplatz. Bis heute bleibt die wechselhafte Geschichte des Bauwerks spannend. Tickets in allen Tourist-Informa-tionen, sowie unter www.muenchenticket.de

Dienstag 26.09.201717:00 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – „Um mich ist Heimat…“, Ludwig-Thoma-Haus, Tuften 12. GeführteBesichtigung durch das Haus des bayerischen Dichters. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unterwww.muenchenticket.de19:30 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – BAYERNREGELN mit Ciao Weiß-Blau, Gymnasium Tegernsee, Kel-lerbühne, Schlossplatz 3. Das Trio setzt bei aller musikalischer Perfektion auf die Lust an der Gaudi. Tickets in allenTourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de

Mittwoch 27.09.201710:00 Tegernsee. Tegernseer Heimatführer – Beim Brandner Kaspar dahoam, Tourist-Information, Hauptstr. 2. Mitder Tegernseer Heimatführerin Sonja Still auf den Spuren der wohl berühmtesten Geschichte vom Tod. Tickets in allenTourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de10:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt - Mittenwald, ab Rathausplatz 1. Eine Fahrt durch das wunderschöne Werden-felser Land, mit Blick auf das Wetterstein- und Karwendelgebirge. Information und Anmeldung Tel.: 08022-81338.20:00 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Sänger- und Musikantenstammtisch, Tegernseer Schlossbrenne-rei, Schlossplatz 1. Ungezwungenes musikalisches Beisammensein mit Sängern und Musikanten. Tickets in allen Tou-rist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de

Donnerstag 28.09.201717:00 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – „Um mich ist Heimat…“, Ludwig-Thoma-Haus, Tuften 12. GeführteBesichtigung durch das Haus des bayerischen Dichters. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unterwww.muenchenticket.de19:30 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Ludwig Thoma: Sein Leben und Schaffen am Tegernsee, Kath.Pfarrzentrum Quirinal, Seestr. 23. Anlässlich des 150. Geburtstags des Dichters wird das Leben und Werk aus gegen-wärtiger Sicht eingeordnet. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de20:00 Uhr Bad Wiessee. Bayerischer Abend, Hotel Gasthof zur Post, Lindenplatz 7. Volksmusik und Brauchtum ausdem Tegernseer Tal und Umgebung. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de20:00 Uhr Rottach-Egern. Caveman – Karsten Kaie, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Die Theater-Offenbarung für alle,die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen. Zum selber ausdrucken bei www.kartenengl.de, oder bei: Sepp sTabakinsel Nördliche Hauptstraße 34, 83700 Rottach-Egern Tel.: 08022-271 946

Freitag 29.09.201717:30 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Tegernsee evangelisch, Evang. Christus-kirche, Hochfeldstr. 12. Pfarrer Dr. Weber beschreibt seinen Ansatz vom evangelischenTegernsee. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de

Samstag, 30.09.20179:30 Uhr Tegernsee. Erlebnisfahrt – Almabtrieb im Alpbachtal, ab Rathausplatz 1. Fahrtentlang des Achensees in Alpbachtal nach Tirol, ins schönste Blumendorf Europas. Informati-on und Anmeldung Tel.: 08022-81338. 15:00 Uhr Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – „Ludwig Thoma zum Gedenken“, Ludwig-Thoma-Haus, Tuften 12. Lesung aus Werken Ludwig Thomas mit musikalischer Begleitung.Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenticket.de20:00 Uhr Bad Tegernsee. 45. Tegernseer Woche – Oratorienkonzert der musica sacrategernsee, Kath. Pfarrkirche, Schlossplatz 1. Traditionelles Oratorienkonzert unter der Leitungvon Sebastian Schober. Tickets in allen Tourist-Informationen, sowie unter www.muenchenti-cket.de

Veranstaltungen

September 2017(mit Gastronomieübersicht)

Alle auf einen Blick: Weitere Veranstaltungen mit ihren Details finden Interessierte im monatlich erschei-nenden Veranstaltungskalender. Dieser ist erhältlich in allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal.


Trauen Sie sich ein paar Schritte weiter zu laufen,

vom Lindenplatz nur 2 Gehminuten Richtung Jodbad,

finden Sie unser

Wir freuen

uns auf Ihren

Besuch !

Haus-gemachte Kuchen+

Torten

Bodenschneidstr. 1+3 · 83707 Bad Wiessee

Tel. 0 80 22 / 86 57 00

www.cafe-konditorei-held.de

Öffnungszeiten:

tägl. von 10:00 bis 18:00 Uhr, Di Ruhetag


KIRCHENMITTEILUNGEN

Katholisches Pfarramt Maria Himmelfahrt und St. AntonSt. Antoniusstraße 12, 83707 Bad Wiessee, Tel: 08022/96836-0, Fax: 08022/96836-20, [email protected], www.Kath-KircheBadWiessee.deSeelsorgbereitschaft im Dekanat Miesbach für dringende seelsorgliche Fälle,wenn das Ortspfarramt nicht erreichbar ist: 0174/7744952

Termine der Kath. Kirche

Datum Uhrzeit Ort/Veranstaltung01.09.17 Krankenkommunion06.09.2017 19.30 Uhr Evang. Gemeindehaus, "Reformationsjubiläum 2017'" Ökumenischer

Gesprächsabend Thema: "Die Kirche der Zukunft"10.09.2017 11.00 Uhr Neuhüttenalm, Bergmesse11.09.2017 9.00 Uhr St. Josefsheim, Gottesdienst der Frauen mit anschl. Frühstück12.09.2017 8.15 Uhr Evang. Friedenskirche, Gottesdienst zum Schulanfang der 1.Klasse der

Grundschule Bad Wiessee13.09.2017 8.30 Uhr Ganztagesfahrt des Altenclub und Frauenkreises nach Jenbach19.09.2017 9.00 Uhr St. Ägidius, Gottesdienst zum Schulanfang der Realschule Tegernseer Tal -

Klassen: 5 - 710.15 Uhr St. Ägidius, Gottesdienst zum Schulanfang der Realschule Tegernseer Tal -

Klassen: 8 - 1021.09.2017 18.00 Uhr Bürgerstüberl, Hoagascht mit Vroni Schober25.09.2017 - 01.10.2017Haussammlung für die Caritas. Wir bitten um freundliche Aufnahme unserer

Sammlerinnen und Ihre Unterstützung.

Für unsere laufenden Gottesdienste und Veranstaltungen beachten Sie bitte unseren wöchentli-chen Gottesdienstanzeiger des Pfarrverbandes Gmund - Bad Wiessee, der ab Samstagnachmit-tag in den Kirchen aufliegt, oder im Internet unter www.Kath-KircheBadWiessee.de abrufbar ist. Außerdem sind alle Kirchentermine der evangelischen und katholischen Pfarreien des Tals immonatlich erscheinenden Veranstaltungsheft des Tegernseer Tal Tourismus auf den blauen Seitenabgedruckt.

Pfarrbüro Bad Wiessee GmundMontag geschlossen 09.00 - 12.00 UhrDienstag 09.00 - 12.00 Uhr geschlossenMittwoch 11.00 - 13.00 Uhr 11.00 - 13.00 UhrDonnerstag 09.00 - 12.00 Uhr geschlossenFreitag geschlossen 09.00 - 12.00 Uhr

Öffnungszeiten

Zeugen JehovasZusammenkünfte von Jehovas Zeugen, Bad Wiessee, Jägerstraße 6a, Telefon: 08022/9829780

Wöchentliche Bibelbetrachtungen: Freitags 19:00 Uhr und Sonntags 09:30 Uhr


KIRCHENMITTEILUNGEN

Einladung zum Seniorennachmittag

22. September 2017, 15 - 17 Uhr„Erntedank“: in der Natur- im eigenen Leben“

mit Hans-Joachim Böttcher, 15-17 Uhr evangelisches Gemeindehaus

Gottesdienste in der Friedenskirche, Bad Wiessee, Kirchenweg 4

Sonntag 03.09. 9.30 Uhr Gottesdienst; Lektor BöttcherSonntag 10.09. 9.30 Uhr Gottesdienst mit AM; Pfarrer VoßDienstag 12.09. 19 Uhr Stunde der Lichter; Pfarrer VoßSonntag 17.09. 9.30 Uhr Gottesdienst; Pfarrer VoßSonntag 24.09. 9.30 Uhr Gottesdienst; Pfarrer Voß

Veranstaltungen in der Kirchengemeinde Bad Wiessee

Mittwoch 06.09. 19.30 Uhr "Kirche der Zukunft"-Ökumenischer Gesprächsabend zum Reformati-onsjahr; Pfarrer Voß; ev. Gemeindehaus Bad Wiessee; Kirchenweg 4

Mittwoch 13.09. 19.30-21 UhrÖkumenischer Bibelkreis; ev. Gemeindehaus; Kirchenweg 4Freitag 22.09. 15-17 Uhr Seniorennachmittag:"Erntedank"- in der Natur- im eigenen Leben, Hans-

Joachim Böttcher, ev. GemeindehausMittwoch 27.09. 19.30-21 UhrÖkumenischer Bibelkreis; ev. Gemeindehaus; Kirchenweg 4Freitag 29.09. 17 Uhr Krippenspielvorbereitungstreffen: 1. Abend; mit Tanja Voß, ev. Gemein-

dehaus

Ökumenische Klinikgottesdienste in Bad Wiessee; mit Pfarrerin Neubauer

Sonntag 24.09. 9 Uhr Fachklinik Medical Park, Kirschbaumhügel24.09. 10.30 Uhr Privatklinik Medical Park; Kirschbaumhügel

Evang.-Luth. Pfarramt Bad WiesseeKirchenweg 4, 83707 Bad Wiessee, Tel. 08022-99 03 0, Fax 08022-85 77 58

Diakonie e.V.

SeniorennachmittagAmbulanter Dienst: Durchgehend erreichbar unter Tel.: 0171/ 581 50 22Demenzpatienten Di - Fr 8.30 - 16 Uhr, Anmeldung unter 769581Kleiderstube „Ringelsocke“ geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 14 Uhr

Unsere „Gmunder Tafel“ ist samstags ab 14 Uhr geöffnet.Büchertauschkeller geöffnet 8 bis14 Uhr.


VON DEN VEREINEN

Wussten Sie schon?

Dienstag, 12. September, 14.30 UhrGesund älter werden, fröhlich sterbenReferent: Dr. SchwarzfischerSaal des Feuerwehrhauses Gmund,Hirschbergstr. 4

Freitag, 22. September, 15.00 Uhr"Erntedank" in der Natur - im eigenen LebenEvang. Gemeindehaus Bad Wiessee,Kirchenweg 4

- Der Diakonieverein (DV) hat 23 fest angestellte Pflegekräfte, 31 geringfügig Beschäftigte, 4 fest angestellte Hauswirtschaftskräfte und

- über 40 ehrenamtliche Helfer bei der Gmunder Tafel. - Der Vorstand des Diakonievereins arbeitet ehrenamtlich.- Der ambulante Dienst des DV betreut 170 Patienten in Gmund, Tegernsee, Rottach-Egern, Bad Wiessee, Kreuth, Waakirchen und Warngau.

- Der DV betreut laufend Urlaubsgäste in Hotels im Tegernseer Tal.- Der ambulante Dienst des DV fährt mit 10 Dienstautos ca. 240.000 km im Jahr. - In Kooperation mit den Johannitern bietet der DV einen Hausnotruf an. Das be-deutet Rufbereitschaft rund um die Uhr.

- Der DV vermittelt Hauswirtschaftshilfe, Nachbarschaftshilfe und stundenweisehäusliche Betreuung.

- 25 Patienten besuchen die Tagesbetreuung für Demenzkranke von 9 bis 17 Uhr.- Unsere Gmunder Tafel versorgt jeden Samstag 100 Bürger mit Lebensmitteln. - In der Kleiderstube „Ringelsocke“ werden einkommensschwache Bürger von Montag bis Freitag mit gut erhaltender Kleidung versorgt.

- Der DV bietet einen kostenlosen Besuchsdienst für Senioren an.- In seinem Einzugsgebiet ist der DV Anlaufstelle für alle Bürger in Notsituationen.- Die Pflegedienstleitung berät Sie in allen Fragen der Pflege und Antragsstellung.

Unseren ambulanten Dienst erreichen Sie durchgehend unter 0171-5815022.Tagesgruppe für Demenzkranke geöffnet Di. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr, nach Absprache auch von 8.30 bis18 Uhr.

Seniorennachmittage – Alle interessierten Bürger und Gäste sind eingeladen!


VON DEN VEREINEN

Die Jugend-Fußball-Abteilung des TSV Bad Wies-see richtet sich neu aus und bietet mit Beginn derneuen Saison im September 2017 für die Kinderund Jugendlichen einen wöchentlichen Trainings-tag an, der von den bestens ausgebildeten Trai-nern der Münchner Fußball Schule geleitet wird.Immer mittwochs beginnend ab 16 Uhr mit der F-Jugend, über die E-Jugend ab 17 Uhr undabschließend die D-Jugend ab 18 Uhr findet dieserTrainingstag statt.

Die Münchner Fußballschule hat sich in ganz Ober-bayern einen großartigen Ruf bei der Ausbildungund Förderung von jungen Fußballern/innen erwor-ben. Gemäß dem Motto “Fußball ist leben lernen“,umfasst der geplante Trainingstag sowohl die fuß-ballerische als auch die charakterliche Entwicklungder Kinder.Spielen, Freude und Freunde führen die Ranglisteder Kinder und Jugendlichen an, erst dann folgenLeistung und Erfolg. Auf der Basis dieser Tatsa-chen hat sich die Münchner Fußballschule ihre Zie-le gesetzt. Die Philosophie der Münchner Fußball

Schule sieht in erster Linie die Vermittlung vonSpaß und Freude am Fußball vor. Erst diese Vor-aussetzung ermöglicht Leistung und Erfolg.Die Schulung von sozialer Kompetenz, qualitativhochwertiges Training, gesundheitsorientierte undvielseitige Förderung sowie die Beachtung sport-wissenschaftlicher Kriterien stellen weitere Merk-male dieser Philosophie dar.Die Integration der Münchner Fußball Schule inden laufenden Betrieb der Jungend-Fußball-Abtei-lung des TSV stellt eine riesige Chance für die Kin-der und Jugendlichen da. Sie dürfen von denBesten lernen und die motivierten Trainerteamsdes TSV werden tatkräftig unterstützt.Alle Kinder, Jugendlichen und Eltern sind herzlicheingeladen Teil dieses neuen Weges zu werden.Gerne auch Vorort zu einem Schnuppertag, umsich selbst ein Bild dieses Weiterentwicklungskon-zeptes zu machen. Weitere Informationen im Inter-net unter www.tsv-badwiessee.de oder telefonischbei Stefan Jacobs, 0152-33665854.Wir freuen uns alle euch am Sportplatz Bad Wies-see begrüßen zu dürfen!!!

TSV Bad Wiessee

TSV Bad Wiessee startet Zusammenarbeit mit derMünchner Fußballschule


VON DEN VEREINEN

Freiwillige Feuerwehr Bad Wiessee

Am 23. Juli fand das vierte Tegernseer Entenren-nen, veranstaltet vom Rotary Club, statt.Tausende Badeenten wurden um 12:00Uhr mittagsmit einem Lastwagen in den Zeiselbach gelassen.Dort verteilte sich das „gelbe Meer“ und einigeEnten lieferten sich ein spannendes Rennen. Letz-tes Jahr noch musste die Feuerwehr den Bachetwas stauen, damit die Enten genug Wasser hat-ten um nicht stecken zu bleiben. Dieses Jahr wardies allerdings nicht nötig. In der Nacht zuvor hates kräftig geregnet und gestürmt, sodass der Bachviel Wasser und auch Strömung hatte. So kam es,dass die Gewinnerente mit einer Rekordzeit insZiel raste, wo die Feuerwehrler sie in Empfangnahmen. Mit einer eigens für das Rennen entwik-kelten Vorrichtung wurden die Enten aus demWasser gefischt. Hierfür standen die Feuerwehr-männer mit Wasserhosen im Bach und öffneten dieKlappe einer Röhre in der die Enten bereits warte-ten. In 10er-Päckchen wurden sie dann an die Ver-

antwortlichen des Rotary-Club weitergereicht. Mit-hilfe einer neuen Technik, bei der die Enten mitCodes versehen waren, konnten die Sieger schnellfestgestellt und bekannt gegeben werden. 400Besitzer einer Rennlizenz konnten sich über einenGewinn freuen. Doch auch die restlichen Teilneh-mer gingen dieses Jahr nicht leer aus. Jederbekam für seine Rennlizenz eine kleine Tafel Eybel-schokolade.Natürlich geht der Erlös auch dieses Jahr wiederan einen guten Zweck. Das Kinder- und Jugend-heim Reichersbeuern sowie das Dorf Yobo imHimalaya, das unter der Zerstörung eines Erdbe-bens leiden musste, dürfen sich über eine finan-zielle Unterstützung freuen.Das Rennen war eine gelungene Veranstaltung, beider das Zuschauen, Gewinnen und Helfen allenBeteiligten großen Spaß und Freude bereitete.Katharina Eberl

Viertes Entenrennen


VON DEN VEREINEN

August 1328

Bereits zum 9.ten Mal trafen sich auf der Sportan-lage Bad Wiessee 24 Mannschaften von nah undfern, um sich den begehrten Wanderpokal zusichern. Nach vielen Spielen, die glücklicher Weisefair und ohne Verletzungen abliefen, standen dieYoung Boys Tölz als Sieger fest. Sie setzten sich ineinem spannenden Finale 3:2 gegen die Bierran-has durch. Unser Dank geht besonders an dieGemeinde Bad Wiessee, alle Sponsoren, Mitglie-der und freiwilligen Helfer, ohne die so eine Veran-staltung nicht denkbar wäre. In den vergangenen Jahren ging der Erlös des Ver-eins unter anderem an hilfsbedürftige Kinder oder

an die Senioren vom Schwaighof. Aber aus aktuel-lem Anlass haben sich die Freizeitkicker heuerdafür entschieden, 1500 € an das BRK Rettungs-zentrum in Bad Wiessee zu spenden. Wir hoffen,damit einen kleinen Beitrag zum Wiederaufbau derim Februar abgebrannten Halle und zur Beschaf-fung neuer Fahrzeuge leisten zu können. Den Scheck übernahm dankend Benedikt Dörder,der seit März den Posten des Bereitschaftsleitersvon seinem Vater Willi Dörder übernommen hat.

Peter Stork (Kassier)

Bericht vom Spaßfußballturnier des Vereins August 1328e.V. am 22. Juli 2017 in Bad Wiessee

von links: Harry Pfähler (Pressesprecher), Yasmin Fent, Moritz Fent (1. Vorstand), Benedikt Dörder, PeterStork (Kassier) und Björn Howe (2. Vorstand)


VON DEN VEREINEN

Musikvereinigung Bad Wiessee

Auch heuer findet wieder eine Bergmesse an denNeuhüttenalmen statt. Beginn ist am Sonntag, den10.09.2017 um 11 Uhr. Die musikalische Umrah-

mung der Messe gestaltet die Blaskapelle BadWiessee.

Veronika Herzinger

Bergmesse an den Neuhüttenalmen


VON DEN VEREINEN

Nach Beendigung einer schönen, aber anstrengen-den Waldfestsaison wird es Zeit den Focus ein wenigauf den vor uns liegenden Herbst und Winter zu rich-ten. Bereits seit dem Frühjahr werden die Weichenfür den kommenden Winter und damit für die bevor-stehende Skisaison gestellt. Für die Skivereine desTegernseer Tals und den Förderverein Schneesportverbleibt keine Zeit sich zurückzulehnen. Mittlerweile ist es für das Team des Trainingszen-trums Sonnenbichl obligatorisch, den bevorste-henden Skiwinter ab dem letzten Skitag der Vor-saison zu organisieren. Die Erfahrungen des abgelaufenen Winters fließenmaßgeblich in die Überlegungen zur Organisationdes kommenden Winters, mit ein.Aus diesem Grunde soll ein kurzes Resümee überden abgelaufenen Winter gehalten werden.Die Skisaison am Sonnenbichl begann mit einemWintereinbruch Anfang Dezember relativ früh. Dankkalter Tage und Nächte konnte ab dem 07.12.2016der Skibetrieb aufgenommen werden. DasBeschneierteam hatte ganze Arbeit geleistet, sodass der rechte Hang ab diesem Zeitpunkt für denTrainingsbetrieb freigegeben werden konnte. Insge-samt verzeichnete der Lift am Sonnenbichl 82Betriebstage mit einer Betriebszeit von 508 Stunden.Insgesamt 55 Trainingsgruppen, vorwiegend ausden Regionen Oberland und München und darüberhinaus 8 Trainingsgruppen aus dem Ausland nutz-ten die guten Verhältnisse am Hang. Davon 15 Trai-ningsgruppen aus den Skivereinen des TegernseerTals. Vorwiegend an den Wochenenden wurden 27 alpi-ne Rennveranstaltungen durchgeführt. Besonders hervorzuheben sind dabei zwei Europa-cup Nachtslaloms für Damen, die zeitgleich wäh-rend der alpinen Ski-WM in St. Moritz stattfandenund mit hochkarätigen WM-Teilnehmerinnen

besetzt waren. Ebenfalls hervorzuheben, sind dieTeilnahme der Slalom Weltmeisterin von Are/SWE2007, Sarka Strachova aus Tschechien, Resi Stieg-ler, USA und Melanie Maillard, Schweiz, welche dieSlaloms an beiden Abenden für sich entscheidenkonnte. Anfang Januar fanden drei int. FIS-Slaloms fürDamen und Herren statt. Darüber hinaus überre-gionale und regionale Skirennen des DSV, Bayeri-schen Skiverbands, der Skiverbände Oberland undMünchen sowie der Skiclubs des Tegernseer Tals. Mittelweile wurde auch durch Firmen aus dem In-und Ausland das Potential des Sonnenbichlserkannt. Schon traditionell wie jedes Jahr fand einParallelslalom der Audi Vertriebsregion Süd (AudiHändlercup) bei besten Bedingungen statt.Zudem, im vergangenen Winter bereits zum zwei-ten Mal, die Dt. Bäckermeisterschaft, ausgeschrie-ben durch die Fa. Kornspitz/Backaldrin aus demSalzburger Land. Obwohl der Winter am 19.03.2017 mit Dauerregenein jähes Ende nahm und einige noch geplante Ver-

Sonnenbichl News Sept. 2017

Förderverein Schneesport Teg.-Tal


VON DEN VEREINEN

anstaltungen nicht mehr durchgeführt werdenkonnten, sind wir mit dem Skiwinter 2016/17durchaus zufrieden. Dank eines engagierten,ehrenamtlich tätigen Sonnenbichl Skihüttn- Bewir-tungsteams konnte das einkalkulierte finanzielleDefizit aus dem Liftbetrieb einigermaßen kompen-siert werden. Im Mai nachdem die letzten Schneereste am Hangverschwunden waren, fand das traditionelle Rama-dama statt. Unter tatkräftiger Mithilfe unserer För-dervereinsmitglieder wurden der Hang gesäubert,Sicherheitsnetze und Absperrungen abgebaut unddie Gebäude wieder auf Hochglanz gebracht. Wer nun meint, damit wäre alles erledigt, dertäuscht sich.Im Juni wurde das Dach der ehemaligen Raupen-garage beim Hotel Sonnenbichl eingedeckt. DieGarage, steht dem Förderverein als Lager für sei-nen umfangreichen Maschinenpark zur Verfügungund war bisher nur mit Dachpappe bedeckt. Dankder großzügigen Unterstützung durch die Firmen,Zimmerei Andreas Aumann, der selbst Hand mitanlegte, der Fa. Fachmarkt Stettner und demDachplattenhersteller Creaton, konnten die Dach-platten für das gesamte Gebäude zu einem sym-bolischen Preis von -1- Euro erworben werden.Die Deckarbeiten wurden in Eigenregie ausgeführt. Um weiterhin, im Hinblick auf die Beschneiung desHanges schlagkräftig zu bleiben wurde eingebrauchter Schneeerzeuger bestellt und mittler-weile ausgeliefert. Die zum Teil aus den Neunzigernstammenden (ersten) Schneeerzeuger sind in dieJahre gekommen und entsprechen nicht mehr demheutigen Stand der Technik.Modernen Schneeerzeuger haben einen besserenWirkungsgrad, eine bessere Energieeffizienz underzeugen weniger Immissionen (Lärm). Außerdemfallen an den alten Schneeerzeugern immer häufi-ger Reparaturen an, Ersatzteile sind zum Teil nichtmehr erhältlich, welches die alten Maschinen aufDauer unrentabel macht.

Die Hauptdruckpumpe, welche für die Wasserbe-lieferung der Schneeerzeuger verantwortlich istund schon viele Jahre auf dem Buckel hat wurdezwecks Vornahme dringender Wartungsarbeitenund neuer Lagerung ausgebaut und zu einer Spe-zialfirma nach Österreich verschickt. Die Wartungund Neulagerung der Hauptdruckpumpe schlugmit ca. 5000 Euro zu Buche. Ähnlich verhielt es sich mit dem Elektromotor unddem Getriebe des Liftantriebs unterer Lift. DerElektromotor wurde komplett überholt. Das Getrie-be musste gegen ein gebrauchtes Getriebe ausge-tauscht werden, da das alte Getriebe an der Ver-schleißgrenze war. Diese dringend notwendigenErhaltungs- und Wartungsarbeiten kamen mit rund10.000 Euro zum Tragen. Am 23.09.2017 findet am Sonnenbichl in BadWiessee das Herbstfest des FördervereinsSchneesport statt. Unter musikalischer Begleitungwird ein kleines aber feines Herbstfest gefeiert,welches bei jedem Wetter ggf. in einem Zelt statt-findet. Geplantes Programm:• ab 10.00 Weißwurstfrühstück• Bierausschank• Hendl• Brotzeiten• Cafe und Kuchen• Tombola mit werthaltigen Sachpreisen• Hüpfburg und Kinderunterhaltung• Führungen auf dem GeländeJeder ist herzlich dazu eingeladen.

Am 09.10.2017, 19.30 Uhr findet die Jahres-hauptversammlung des Fördervereins Schnee-sport mit Neuwahlen in der Sonnenbichl Skihüttnstatt. Vereinsmitglieder werden gesondert dazueingeladen. Die Vorstandschaft freut sich auf zahl-reiches Erscheinen.

Toni Schwinghammer1. Vorstand


VON DEN VEREINEN

Ski Club Bad Wiessee

Am Nachmittag des Fronleichnamstags 2017 wur-de von den Stockschützen des SC Bad Wiesseedas traditionelle Brotzeitturnier ausgetragen.20 Teilnehmer folgten bei herrlichem Wetter derEinladung für Einheimische und Gäste auf denSommerstockbahnen am Sportplatz an derHagngasse.Anschließend setzten sich die Teilnehmer zu einergemeinsamen Brotzeit im Biergarten des „Schüt-zenstüberl“ zusammen. Spartenleiter Franz Grau-vogl begrüßte die Stockschützen zur Siegerehrungund gab folgendes Ergebnis bekannt:1. Platz: Erlacher Peter, Herrmann Jürgen,Uschold Andreas, Walter Franz (im Bild von linksnach rechts, Aufnahme von Karl Sauer)2. Platz: Singldinger Petra, Singer Benno, MayrManfred, Graxenberger Ferdl3. Platz: Grauvogl Franz, Bautz Fritz, MielkeHans, Sauer Karl4. Platz: Mayr Karl, Herrmann Robert, Vier Klaus,Ulrich Reinhilde

5. Platz: Engel Harald, Schreiner Rudi, Buchber-ger Alois, Singldinger HermannFranz Grauvogl, Spartenleiter Eisschützen SCBad Wiessee

Fronleichnamsturnier des SC Bad Wiessee am 15.06.17

VdK

Am 11.08.2017 feierte Frau Maria Bischlihren 80. Geburtstag. Hierzu gratulierteVdK Vorsitzender Marinus Glonner rechtherzlich.

80. Geburtstag von Frau Maria Bischl


VON DEN VEREINEN

Partnerschaftsfreunde Dourdan

Aus aktuellem Anlass feierten die Partnerschaftsfreundeauch dieses Jahr den französischen Nationalfeiertag. Gutvorbereitet von Thomas Lange mit den fleißigen Helferinnenund Helfern der Partnerschaftsfreunde wurde die französi-sche Fahne mit Applaus am Dourdanplatz gehisst, die Mar-seillaise gesungen und anschließend gegrillt, miteinandergegessen, getrunken und geratscht. Auch Kurt Geiß hat dieFeier mit seiner großzügigen Hilfe unterstützt. Viele alte undneue Partnerschaftsfreunde waren der Einladung gefolgt,freuten sich an der Fotopräsentation der vergangenen Part-nerschaftsbegegnungen und dem fröhlichen Zusammensein.Gemeinderat Bernd Kuntze-Fechner dankte im Namen derGemeinde und lobte, dass auch nach 54 Jahren diese Part-nerschaft sehr viel Schwung und Elan hat. Dies ist der uner-müdlichen Arbeit des Partnerschaftspräsidenten und seinesTeams sowie der Zusammenarbeit mit den französischenKollegen zu verdanken. Jedes Jahr wird ein Jugendaus-tausch in dem einen Land und eine Erwachsenenbegegnungin dem anderen organisiert. Besonders bei dieser Partnerschaft ist, dass jährlich auch kommunale Begeg-nungen und Aktivitäten stattfinden, an denen die Bürgermeister teilnehmen. Bei der im Frühjahr 2017 inDourdan hatte Markus Trinkl vor Ort eine in Dourdan viel beachtete Holzskulptur geschaffen, zur Freudeder französischen Anwohner. Als nächstes kommt im August eine Jugendgruppe aus Dourdan.

14. Juli der Partnerschaftsfreunde

Eine engagierte Unterstützerin derdeutsch-französischen Partnerschaftist im Alter von 96 Jahren in Dourdanverstorben. Madame JacquelineCeccaldi-Pavard, die Frau desbereits verstorbenen Bügermeistersund Mitbegründers der Partner-schaft, sprach noch im April 2013 beider 50 Jahrfeier der Partnerschaft inDourdan in ihrem bewegenden Grußwort von demwichtigen deutsch-französischen Miteinander. Siehat dies ihr Leben lang gelebt, war öfters zusam-men mit ihrem Mann in Bad Wiessee und hat vieleihrer sieben Kinder zur aktiven Mitarbeit in derPartnerschaft gebracht. Sie war auch eine

geschätzte Gastgeberin. Es warTradition, dass die Bad WiesseerBürgermeister, Gemeinderäte undauch Partnerschaftsorganisatorenzu ihr zum Aperitif, zu einem Abend-essen oder einfach nur zu einemPlausch kamen. Ihre engagierteHerzlichkeit bleibt uns in guter Erin-nerung. Wir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren. Bürgermeister Peter Hösshatte über seine französische Amtskollegin Mary-vonne Boquet seine Anteilnahme übermittelt. DiePartnerschaftsfreunde schließen sich an und den-ken auch an die große Familie und deren Beitragzu dieser Partnerschaft.

Gedenken an Madame Ceccaldi


VON DEN VEREINEN

Johanniter e.V.

Ersten Hilfe, Hüpfburg,Fahrzeugschau und Lösch-übung in WeißachDie Johanniter am Tegern-see werden 20 Jahre alt –das muss gefeiert werden.Daher laden die Johanniterdes Ortsverbandes Rot-tach/Kreuth die Bevölke-rung am 9. September –dem Tag der Ersten Hilfe– von 10 bis 16 Uhr zumJubiläumsfest und einemMitmach-Tag ein. Am E-Werk in Weißach, In derTraten 19, gibt es Erste-Hil-fe-Tipps für alle. Hier kannjeder die stabile Seitenlage üben oder sein Wissenzur Herz-Lungen-Wiederbelebung auffrischen undausprobieren, wie automatische externe Defibrilla-toren (AED) bedient werden. Auch für die Kinder ist einiges geboten: Für dieKleinen steht eine Rettungswagen-Hüpfburg undRettungswagen-Basteln auf dem Programm. DieFreiwillige Feuerwehr Kreuth bietet anlässlich desJubiläums auch eine Löschübung für Groß undKlein an. Darüber hinaus informieren die Johanni-ter über ihre Dienste für die Bürger im Landkreiswie den Sanitätsdienst, den Bevölkerungsschutzoder den Hausnotruf und zeigen die Fahrzeugedes Ortsverbandes und einen Gerätewagen. Über die Johanniter aus Rottach/KreuthSeit 20 Jahren kümmern sich die Ehrenamtlichenvom Ortsverband Rottach/ Kreuth um die medizi-nische Erstversorgung bei Notfällen, leisten Sani-tätsdienste bei Veranstaltungen und bildenBetriebshelfer oder Schulsanitäter aus. Die Johan-niter vom Tegernsee sind auch im Bevölkerungs-schutz aktiv. Gemeinsam mit den Kollegen aus

Wasserburg stellen sie für das Kontingent Ober-bayern zwei Krankentransportwagen für überörtli-che Großeinsätze. Der Schwerpunkt liegt jedochim Bereich des First Responders: Einsatzkräfterücken im Notfall im Tegernseer Tal und bis zurLandesgrenze aus, um bis zum Eintreffen von Ret-tungsdienst und Notarzt eine schnelle, qualifizierteErstversorgung zu gewährleisten.

Lebenswichtiges Wissen am Tag der Ersten HilfeErste-Hilfe-Wissen kann im Notfall Leben retten.Oftmals reagieren Ersthelfer jedoch zögerlich odergar nicht – aus Angst, etwas falsch zu machenoder aus Unkenntnis. Anlässlich des Tages derErsten Hilfe am 9. September rufen die Johanniterdazu auf, das lebenswichtige Wissen zu erlernenund regelmäßig aufzufrischen.

Weitere Informationen zu den Johannitern im Orts-verband Rottach/Kreuth findet man unterwww.johanniter.de/rottach.

Jubiläumsfest und Mitmach-Tag am 9. September


SEITENBLICKE

Seit 2016 ist der Tourismusverband Alpenregi-on Tegernsee Schliersee (ATS) gezielt mit derVermarktung und Entwicklung von barrierefrei-en touristischen Angeboten in der Region tätig.So wurden bereits im November 2016 dieersten 50 Betriebe mit einer Urkunde - über-reicht durch die Staatsministerin für Wirtschaftund Medien, Energie und Technologie IlseAigner - ausgezeichnet, deren Angebote erho-ben und nach der bundesweit einheitlichenKennzeichnung „Reisen für Alle“ als barrierefreizertifiziert worden sind. Um diese Angeboteoptimal präsentieren zu können, hat die ATSnun eine neue Internetseite mit allen Angebotenerstellt.

Mit über 50 Betrieben und Leistungen verfügtdie Region bundesweit gesehen über eine derumfangreichsten zertifizierten Angebote rundum das Thema ‚barrierefreies Reisen‘. Im Zugedieses landkreisweit angelegten LEADER-Pro-jektes, das durch das Bayerische Staatsmini-sterium für Ernährung, Landwirtschaft undForst und den Europäischen Landwirtschafts-fonds für die Entwicklung des ländlichen Rau-mes (ELER) gefördert wurde, konnte auch eineeigene Internetseite erstellt werden, auf der dasgesamte Angebot optimal präsentiert werdenkann.

Unter http://barrierefrei.tegernsee-schliersee.de/ sind nun alle zertifizierten Ange-bote übersichtlich und natürlich barrierefrei infünf Kategorien ‚Übernachten‘, ‚Essen&Trin-ken‘, ‚Aktiv sein‘, ‚Kultur erleben‘ und‚Mobilität&Service‘ dargestellt. Der Nutzer findetmit wenigen Clicks sofort die passenden Attraktio-nen und Angebote und kann sich einfach undschnell durch die Seite navigieren. „Natürlich wer-

den unsere barrierefreien Leistungsträger undAngebote auch auf einer barrierefreien Internetsei-te präsentiert“ erklärt Petra Rieger, Projektleiterin‚Barrierefreiheit‘ bei der ATS. “So wurde bei derUmsetzung beispielsweise besonderer Wert auf

Neue touristische Internetseitemit barrierefreien Angeboten online


SEITENBLICKE

große und kontrastreiche Schrift, einfache Spracheund ruhiges Design gelegt, damit auch Menschenmit verschiedenen Mobilitäts- und Sinnesein-schränkungen diese Seite optimal nutzen können.“

In der Detailansicht jedes Angebotes befinden sichaußerdem sehr ausführliche Informationen mit allennotwendigen Angaben für Menschen mit Geh-,Seh- oder Hörbehinderung sowie kognitiven Ein-schränkungen. Mit diesen Angaben ist es für dieNutzer möglich, sehr genau das Angebot nachdessen Eignung zur prüfen. „Selbst, wenn zumBeispiel ein Gastronomiebetrieb oder ein Wander-weg nicht komplett barrierefrei sind – mit Hilfe dersehr detailliert abrufbaren Informationen auf derneuen Internetseite können unsere Gäste nungenau nachvollziehen, ob dieses Angebot für Siepersönlich geeignet ist oder nicht“ fasst Petra Rie-ger zusammen. „So ist hier beispielsweise ersicht-lich, ob ein Wanderweg auf kurzer Strecke starkeSteigungen oder Gefälle aufweist, wie die Oberflä-

che beschaffen ist, ob bei dem Zugang zu einemGebäude bzw. einer Einrichtung mit Stufen oderSchwellen zu rechnen ist bzw. ob Aufzug oderRampen vorhanden sind.“ Mit einem breiten Ange-bot entlang der Servicekette, von Unterkunfts- undGastronomiebetrieben, Museen und Kultur, Berg-bahn und Schwimmbädern wird hier für den Gastalles informativ einfach und übersichtlich darge-stellt.

Die ATS hofft, in der Zukunft dieses Angebot vonderzeit gut 50 Einrichtungen noch weiter ausbauenzu können. Somit können sich interessierte Lei-stungspartner jederzeit mit der ATS in Verbindungsetzen, um sich zu dem Thema „Barrierefreiheit imTourismus“ zur informieren und ggf. auch zertifi-zieren zu lassen. Neben der nun veröffentlichtenInternetseite ist die ATS derzeit auch mit der Erstel-lung eines passenden Printproduktes als Broschü-re zur Darstellung der barrierefreien Angebotbefasst.

Der neu angelegte Barfußpfad an der Seeprome-nade in Bad Wiessee ist eröffnet. In Zusammenar-beit von der Tegernseer Tal Tourismus GmbH, demKur- und Verkehrsverein und der Gemeinde BadWiessee konnte das Projekt nun umgesetzt wer-den. Gäste und Einheimische erwartet ab sofort einbesonderes Sinneserlebnis an der Seepromenadein Bad Wiessee (Mündung Zeiselbach). Der neuangelegte Barfußpfad wurde am 4. August eröffnet.Christian Kausch, Geschäftsführer der TegernseerTal Tourismus GmbH, Bernhard Kaiser, Vorstanddes Kur- und Verkehrsvereins sowie BürgermeisterPeter Höß luden zur feierlichen Einweihung desBarfußpfades in Bad Wiessee ein. Das seit 2013anvisierte Projekt konnte durch Initiative von Chri-stian Kausch 2017 wieder aufgenommen werdenund wurde gemeinsam in die Tat umgesetzt. Der

Barfußpfad konnte dank der Großzügigkeit der BadWiesseer Gastgeber, die kostenfrei Unterkünfte für

Eröffnung des neuen Barfußpfades

In der letzten Woche vor denSommerferien findet für dieKlasse Q11 des GymnasiumTegernsee traditionell einProjekttag zum Thema„Sicherheit im Straßenver-kehr“ statt. Seit einigen Jah-ren dürfen die Schülerinnenund Schüler im Rettungs-zentrum Bad Wiessee undim Feuerwehrhaus verschie-dene Stationen der Polizei,dem Roten Kreuz, demADAC und der FahrschuleBenkwitz besuchen. In die-sem Jahr lag der Schwer-punkt auf „Erste Hilfe-Trai-ning“, Verhalten bei Wildunfall, Alkohol und Dro-

gen im Straßenverkehr, sowie Lärm- und Abgas-Emissionen bei der Nutzung von Fahrzeugen.

Sicherheit im Straßenverkehr

Übergabe der Spende an das BRK Team durch Christian StadlerQ11 des Gymnasiums Tegernsee beim Verkehrstag im Hilfeleistungszen-trum


SEITENBLICKE

die Teilnehmer der Jungbrunnen-BERG-Studie imRahmen des Interreg-Projekts „Trail for HealthNord (AB 40)“ bereitgestellt haben, ermöglicht wer-den. Das Erlebnis, mit nackten Füßen unterschied-liche Materialien zu fühlen und besondere Sinnes-eindrücke zu erfahren, soll das gesundheitlicheAngebot im Tegernseer Tal ergänzen und BadWiessee als Gesundheitsstandort stärken. DerStandort an der Mündung des Zeiselbachs eignetsich daher ideal für das Projekt. Der Barfußpfadsteht jedem Spaziergänger der Bad Wiesseer See-promenade ab sofort zur Verfügung und bestehtaus insgesamt acht Feldern, die mit unterschiedli-chen Materialien, wie verschiedenen Stein- undKiesarten, Rindenmulch und Holzstämmen, befülltworden sind. Die Umsetzung wurde durch den Ein-satz der Firmen Blumen&Garten Reichl, GartenbauSchäffler und der Schreinerei Erlacher sowie mitder tatkräftigen Unterstützung einiger Bad Wiesse-er Gastgeber ermöglicht.


SEITENBLICKE

Auch die Jugendlichen haben den schwerenBrand und die Zerstörung des Hilfeleistungs-Zen-trums mitbekommen. Trotz dieses großen Scha-dens wurden die Gymnasiasten auch in diesemJahr wieder eingeladen, die noch intakten Räum-lichkeiten zu nutzen. Es ergab sich die Gelegen-heit, eine kleine Spendenaktion ins Leben zurufen, mit der sich das Gymnasium Tegernsee fürdie Unterstützung bedanken möchte. Sowohl dieSchülerinnen und Schüler, als auch einige Elternhaben einen Feuerwehrhelm mit Scheinen undMünzen gefüllt. Christian Stadler, Fahrlehrer und

Mitinitiator des Verkehrstages überreichte denErlös an das Betreuerteam des BRK. Letztendlichergab sich eine Summe von knapp 500.- Euro.Viele der Jugendlichen besitzen bereits den Füh-rerschein oder sind kurz davor. Man möchte natür-lich am liebsten nie in eine Situation kommen, inder man auf die Hilfe von ADAC, Polizei, Feuer-wehr oder Rettungsdienst angewiesen ist. Aber zuwissen, dass jemand im Notfall einsatzbereit ist,gibt Sicherheit.

Christian Stadler

Nach seinem Zusammenbruch beim Golfspielenund Not-OP erholte sich Fritz Wepper 3 Wochen inder Privatklinik Jägerwinkel in Bad Wiessee amTegernsee. Nach der überstandenen Reha hat ernun keine körperlichen Einschränkungen, soll sichmit viel Schwimmen fit halten.Als Auslöser für seinen Zusammenbruch gilt eineInfektion in der Hüfte, die sich im ganzen Körperausgebreitet hatte. Neun Tage lag Fritz Wepperdeshalb auf der Intensivstation. Gegenüber "Bild" sagt der TV-Star jetzt im Gartender Privatklinik Jägerwinkel: "Ich habe eine großeDankbarkeit – dem lieben Gott gegenüber und denÄrzten, die mich betreut haben“.

Idyllisch im „Jägerwinkel“ in Bad Wiessee gelegen,blickt die Privatklinik auf eine traditionsreiche,mehr als 50-jährige Geschichte zurück und gehörtzu den bekanntesten medizinischen EinrichtungenDeutschlands. Seit 2005 unter der Leitung vonWirbelsäulenexperte Dr. med. Martin Marianowiczund unter Geschäftsführung von Yvonne Mariano-wicz, verbindet sie heute mit ihren Kompetenzzen-tren für Orthopädie, Innere Medizin, Kardiologie,Neurologie, Psychosomatik und Sanfte Medizinmodernste Hightech-Medizin mit dem Komfort

eines exklusiven Resorts – und bietet effektivePrävention, spezialisierte Diagnostik, Rehabilitati-on und medizinische Betreuung auf höchstemNiveau.

Gleich ob stationär oder ambulant – alle Patientenkommen in den Genuss eines individuellen medizi-nischen Konzepts, das Diagnostik und Therapienauf Grundlage neuester wissenschaftlicherErkenntnisse bietet. Somit ist der Jägerwinkel fürPatienten aus ganz Deutschland Klinik der Wahl –ganz gleich, ob es um die Behandlung von Rük-

Fritz Wepper – wieder gesund und munteraus der Privatklinik Jägerwinkel entlassen.


SEITENBLICKE

kenleiden, Nachbehandlung von Herz- oderGefäßkrankheiten, die Prävention im Rahmen vonCheck-ups oder Herzinfarkt-Vorsorge, Nachbe-handlung von Krebsleiden und Burn-out oder die

Psychotherapie und Regeneration von Körper undGeist geht. Nicht zuletzt deshalb zählen von jehernamhafte Politiker, Künstler, Profisportler undSchauspieler zu den Gästen des Jägerwinkels.

Betreutes Einzelwohnen derFachambulanz veranstaltetKochprojekt mit Diplomöko-trophologin IrmgardGasteigerUm 16.30 Uhr trafen sichKlient/Innen undBetreuer/Innen der Caritasmit der Diplomökotropholo-gin Frau Gasteiger in derTagesstätte „treff mittendrin“(ehemals „Skarabäus“) inMiesbach, Wallenburgerstra-ße, um gemeinsam zukochen. Ein wichtigerBereich des Betreuten Ein-zelwohnens ist die Selbstversorgung und dasselbstständige Wohnen“. Dazu gehört auch dasZubereiten und Genießen von Mahlzeiten. Hierzubietet die Caritas regelmäßig Projekte für ihreKlient/Innen an.

Das Fleisch brutzelt, ein köstlicher Duft ziehtdurch die Küche der Tagesstätte für psychischeGesundheit „treff mittendrin“. Fünf fleißigeKlient/Innen der Caritas arbeiten trotz des schwül-warmen Wetters an der Umsetzung der Rezepte,die Frau Irmgard Gasteiger, Diplomökotropholo-gin, mitgebracht und vorgestellt hat. Gekocht wer-den eine kalte Sommersuppe, Putengeschnetzel-tes mit Pilzen, dazu Kartoffelrösti und gedünstetesGemüse, sowie als Nachspeise Erdbeeren mitVanillecreme und ein schneller Nusskuchen.„Gesundes Essen kann auch schmecken. MitKräutern und Gewürzen wird jeder zum Spitzen-

koch.“, erklärt Frau Gasteiger, die schon seit über30 Jahren ihrem Beruf nachgeht.

Die Klienten, im Alter zwischen Ende 30 und 60,werden im Rahmen des Betreuten Einzelwohnens(BEW), regelmäßig von ihren festen Bezugsbetreu-ern (Sozialpädagogen) zuhause in ihrer eigenenWohnung besucht. Das selbstständige Wohnensoll erhalten bleiben. Hierbei steht beim Fach-dienst der Fachambulanz suchtspezifische The-men, beim Sozialpsychiatrischen Dienst, an denauch die Tagesstätte angebunden ist, die psychi-sche Gesundheit im Vordergrund. Noch einige Tipps von Diplomökotrophologin Irmgard Gasteiger:- Lieber einfach aber frisch (Fertigprodukte sindoft teuer und haben einen hohen Zucker- und/oder Fettgehalt oder unerwünschte Zusatzstof-fe!)

Kochen á la Caritas

Frau Gasteiger (re.) und Frau Lehmann (Mitte) vom BEW Team der CaritasFachambulanz helfen bei der Zubereitung der Nachspeise


SEITENBLICKE

- Saisonale Gemüse- und Obstsorten sind oftpreiswerter und haben meist einen höherenNährstoffgehalt.

- Regionale Lebensmittel haben kurze Transport-wege und kommen deshalb oft frischer zumVerbraucher.

- Ein Wochenspeiseplan und der Einkaufszetteldazu schützen vor unnötigen Einkäufen undschonen dadurch den Geldbeutel.

- Es gibt oft eine preisgünstigere Alternative mitgleichem Nährwert. (z.B. mageres Hackfleischhat den gleichen ernährungsphysiologischenWert wie Steak oder Braten ist jedoch viel preis-werter)

- Mit allen Sinnen das Essen genießen. (Farbe,Geruch, Geschmack, Struktur.....)

- Sich Zeit beim Essen lassen verlängert denGenuss.


56

SEITENBLICKE

Polizei 110 *Feuerwehr 112 * (* = ohne Vorwah)Rettungsleitstelle (ärztlicher Notfalldienst nachts undan den Wochenenden 112)Zentralkrankenhaus Agatharied, Hausham Tel. 08026-393-0Helferkreis für verunglückte Gäste: Tel. 08022-2506

ZahnärzteDie Notdienstpraxen sind jeweils von 10 Uhr bis12 Uhr und von 18 Uhr bis 19 Uhr besetzt.

02./03.09.2017ZA Jens Eckert, GmundSeestr. 6, Tel.: 08022/76772

09./10.09.2017Dr. Ulrike Kraus, Rottach-EgernUlrich-Stöckl-Str. 21, Tel.: 08022/670066

16./17.09.2017Dr. Klaus Marschall, Rottach-EgernLudwig-Thoma-Str. 3, Tel.: 08022/6967

23./24.09.2017Dr. Christian Golle-Leidreiter, TegernseeRosenstr. 16, Tel.: 08022/4190

30.09./01.10.2017ZA Achim Alieff, Bad WiesseeAdrian-Stoop-Str. 23, Tel.: 08022/859660

Hospizkreis im Landkreis Miesbach e. V.Ausgebildete Helfer/Innen unterstützen Sie ehrenamtlichbei der Begleitung Ihrer schwerstkranken und sterbendenAngehörigen. Auskunft unter Tel. 08024 / 4779855 oderFax 08024 / 4779854, www.hospizkreis.de

Johanniter-Unfall-Hilfe Kreuth-Weissach, Hammerschmiedstraße 3a,Tel. 08022-5400

Anonyme Alkoholiker -> Achtung neue Adresse!Treffen Freitag um 19.30 Uhr im Bürgerstüberl, Seestra-ße 8, am Dourdan Platz.

Al-AnonDie Al-Anon-Familiengruppe (Verwandte und Freundevon Alkoholikern) jeden Freitag um 19.30 Uhr im Evan-gelischen Pfarramt, Bad Wiessee, Kirchenweg 4.

Caritas – Fachambulanz für SuchterkrankungenOrientierungsgruppe jeden Montag um 17.30 h im Quiri-nal Tegernsee, Seestr. 23.Kontakt: Frau Schnitzenbaumer, Tel. 08025 / 280 660(auf für Vereinbarung von Einzelgesprächen).Bayerisches Rotes KreuzKreisverband Miesbach, Wendelsteinstraße 9,83714 Miesbach, 08025-2825-0BRK Service-Zentrum und KleiderladenAdrian-Stoop-Str. 7a, Bad Wiessee

WEISSER Ring MiesbachDer Weisse Ring bietet Hilfe für Personen, die Opfereiner Straftat geworden sind. Opfer von Kriminalität undGewalt erhalten vielfältige Unterstützung. Informationenunter Tel. 08024-6084370 oder www.weisser-ring.de

24-Stunden Bereitschaftsdienstes für dasE-Werk Tegernsee - Tel. 08022-183-0 und derTeg. Erdgasversorgungsgesellsch. Tel. 08022-10116

Apotheken-Notdienst

September 20171. Kloster, Tegernsee2. Antonius-Vital, Bad Wiessee3. Arnica, Waakirchen-Schaftl.4. Hof, Tegernsee5. Luitpold, Bad Wiessee6. Maximilian, Gmund7. Leonhardi, Kreuth-Weissach8. Alpina, Gmund-Dürnbach9. Wallberg, Rottach-Egern10. Marien, Gmund11. Seelaub, Rottach-Egern12. Löwen, Waakirchen

13. Kristall, Rottach-Egern14. Kloster, Tegernsee15. Antonius-Vital, Bad Wiessee16. Arnica, Waakirchen-Schaftl.17. Hof, Tegernsee18. Luitpold, Bad Wiessee19. Maximilian, Gmund20. Leonhardi, Kreuth-Weissach21. Alpina, Gmund-Dürnbach22. Wallberg, Rottach-Egern23. Marien, Gmund24. Seelaub, Rottach-Egern25. Löwen, Waakirchen

26. Kristall, Rottach-Egern 27. Kloster, Tegernseer28. Antonius-Vital, Bad Wiessee29. Arnica, Waakirchen-Schaftl.30. Hof, Tegernsee

VORWORT Liebe Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017-09-11 · Co. Zudem helfen sie...

Documents

Transcript of VORWORT Liebe Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017-09-11 · Co. Zudem helfen sie...