W M - P o s t Skopje 06 · DAMEN DAMEN HERREN zur HERREN zur,.

8
Skopje +++ Auslosung (Wettbewerb Einzel Classic | 48er-Qualifikation) DAMEN + HERREN. n Montag, 23. Oktober 2006, ab 7.30 Uhr. 48er-Qualifikationswettbewerbe zur Teilnahme an der 1. Runde mit 32 Starterinnen und Startern | Skopje (Mazedonien), Sporthalle MUSANDRA DAMEN. n Spiel 1: Katarina Micanova (SVK) – Je- lena Majstorovic (SRB). n Spiel 2: Brankica Pavlovic (SLO) – Gabriele Bürger (AUT). n Spiel 3: Agnes Ba- racsi (HUN) – Vladimira Stastna (CZE). n Spiel 4: Ewa Swiatek (POL) – Gabriella Drajko (HUN). n Spiel 5: Ruzena Smrckova (CZE) – Tina Potokar (SLO). n Sp. 6: Narcisa Selimovic – Bianca Schuster (GER). n Spiel 7: Klaudia Pivkova (SVK) – Joanna Kurpicz (POL). n Spiel 8: Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) – Lucie Va- verkova (CZE). n Spiel 9: Ute Beckert (GER) – Elda Si- novcic (CRO). n Spiel 10: Hajnalka Milosav (SRB) – Heret Ots (EST). n Spiel 11: Dance Gievska (MKD) – Katarina Valigurova (SVK). n Spiel 12: Lindy Andersen (DEN) – Maria Jönsson (SWE). n Spiel 13: Anita Me- hesz (HUN) – Dagmar Wiedenhofer (ITA). n Spiel 14: Carnelia Matei (ROM) – Dragana Peric (BIH). n Spiel 15: Ena Bargholz (DEN) – Corinna Kastner (GER). n Spiel 16: Barabara Danek (POL) – Nora Miklos (HUN). n Spiel 17: Simone Schneider (GER) – Nada Savic (SLO). n Spiel 18: Gerlinde Stocker (AUT) – Bi- serka Perman (CRO). n Spiel 19: Maria Zver (CRO) – Barabara Fidel (SLO). n Spiel 20: Carola Grüttner (SWE) – Gabriela Kucharova (SVK). n Spiel 21: Da- niela Iordan (ROM) – Dana Wiedermannova (CZE). n Spiel 22: Katharina Wrabel (AUT) – Marijana Liovic (CRO). n Spiel 23: Aleksandra Nikolovskaja (MKD) – Adele Ainhauser (ITA). n Spiel 24: Laura Elena Oltean (ROM) – Jelena Andjelkovic (SRB). n Für die 1. Runde bereits qualifiziert: Zeljka Orehovec (CRO), Daniela Muntean (ROM), Erika Siklodi (HUN), Cornelia Budy (GER), Nadezda Dobesova (CZE), Luminita Victoria Colonisteanu (ROM), Daniela Kicker (GER) und Beata Wlodarczyk (POL) HERREN. n Spiel 1: Fredrik Nilsson – Alexander Wellach (GER). n Spiel 2: Mario Musanic (CRO) – Uros Stoklas (SLO). n Spiel 3: Csongor Nemeth (HUN) – Dumitru Bese (ROM). n Spiel 4: Ivan Cech (SVK) – Lars Oscarsson (SWE). n Spiel 5: Radek Holakovsky (CZE) – Igor Sarkezi (CRO). n Spiel 6: Todor Manev (MKD) – Zsombor Zapletan (HUN). n Spiel 7: Thomas Löscher (AUT) – Mensur Ajdin (MKD). n Spiel 8: György Pinter (HUN) – Arpad Antal (SER). n Spiel 9: Davor Kalut (BIH) – Fredric Koell (FRA). n Spiel 10: Vilmos Zavarko (SRB) – Georges Ungurean (FRA). n Spiel 11: Radoslav Foltin (SVK) – Klemen Mahkovic (SLO). n Spiel 12: Stanko Cota (CRO) – Robert Larcher (ITA). n Spiel 13: Branislav Bogdanovic (CRO) – Jovica Krstic (SRB). n Spiel 14: Primoz Pintaric (SLO) – Pe- trut. O. Mihalcioiu (ROM). n Spiel 15: Peter Lampert (HUN) – Michal Jirous (CZE). n Spiel 16: Markko Abel (EST) – Dumitru V. Dorin (ROM). n Spiel 17: Lukas Huber (AUT) – Armin Hoffmann (GER). n Spiel 18: Frank Nielsen (DEN) – Michal Gredziak (POL). n Spiel 19: Jan Kotyza (CZE) – Marko Oman (SLO). n Spiel 20: Peter Soerensen (DEN) – Damir Fuckar (MKD). n Spiel 21: Nicolae Lupu (ROM) – Marcus Gerdau (GER). n Spiel 22: Axel Schondelmaier (GER) – Leszek Torka (POL). n Spiel 23: Kostadin Manev (MKD) – Viktor Pytlik (CZE). n Spiel 24: Dragi Hrvic (BIH) – Franz Höller (ITA). n Für die 1. Runde be- reits qualifiziert: Boris Benedik (MKD), Torsten Rei- ser (GER), Matko Bulka (CRO), Timo Hoffmann (GER), Djordje Pastar (BIH), Goran Calukovic (SRB), Laszlo Kar- sai (HUN) und Jovan Calic (SRB) Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBA zur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de , W M P o t s - W NBA NBC Skopje 06 . 01 IMPRESSUM | Herausgeber: Ninepin Bowling Classic in der World Ninepin Bowling Association | Sitz NBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz · Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme (timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl. Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8, 10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax 030 . 27 90 89 72 · eMail über [email protected] | V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805, 10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30.20165721 + Fax (0721) 15143 72 59 · eMail [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit allen Infor- mationen über diese Weltmeisterschaften sowie über den internationalen Kegelsport SKOPJE (timetext / krivan). Mit einer stimmungsvollen wie folkloristisch geprägten Eröffnungsfeier began- nen am gestrigen Abend in Skopje (Mazedonien / MKD) die sechstägi- gen Titelkämpfe der Damen und Herren in den Einzelwettbewerben der Disziplin Classic. Der Präsident des Weltverbandes Ninepin Bowling Classic (NBC), Herr Siegfried Schwei- kardt (GER), begrüßte im örtlichen Kino MILENIUM die Delegationen aller teilnehmenden Verbände auf das herz- lichste. Seinen besonderen Dank rich- tete der NBC-Präsident an den gastge- benden Keglerverband Mazedoniens und wünschte den Wettbewerben ei- nen fairen wie spannungsreichen Ver- lauf. Im Bild: die Delegationsleitungen während der zuvor stattgefundenen Auslosung der Qualifikationsspiele Donnerstag,26. Oktober, 13.00 Da + 14.30 Uhr He: FINALSPIELE um WM-Titel Damen + Herren Freitag, 27. Oktober 2006, 09.30 bis 17.15 Uhr: Paarkampfwettbewerb Damen Samstag, 28. Oktober 2006, 08.00 bis 16.45 Uhr: Paarkampfwettbewerb Herren | Schluss- feier um 17.45 Uhr I. Kegel-Weltmeisterschaften der Disziplin Einzel Classic: 112 Starter aus 18 Nationen SKOPJE (timetext / krivan). Erstmals ermittelt der Weltver- band der Sportkegler NBC die beiden Einzel-Weltmeister der Damen und Herren in einem separaten Wettbewerb. Von heute an bis Samstag, den 28. Oktober 2006, gehen im ma- zedonischen Skopje 112 Keglerinnen und Kegler aus 18 Natio- nen an den Start. Im Kampf »Mann gegen Mann« haben die Akteure ohne den sich an das Einzelfinale anschließenden Paarwettbewerb bis zu sechs Starts über jeweils 120 Wurf im K.-o.-System mit Satz- und Punktwertung zu absolvieren. Ablaufplan WM Skopje Montag, 23. Oktober 2006, 07.30 bis 20.30 Uhr: 48er-Qualifikationsspiele Damen + Herren Dienstag, 24. Oktober 2006, 09.00 bis 17.30 Uhr: 32er-VORRUNDE Damen + Herren Mittwoch, 25. Oktober 2006, 09.30 bis 13.30 Uhr: ACHTELFINALE Damen + Herren Mittwoch, 25. Oktober 2006, 15.00 bis 17.15 Uhr: VIERTELFINALE Damen + Herren Donnerstag, 26. Oktober, 08.30 Uhr bis 10.45 Uhr: HALBFINALE Damen + Herren Donnerstag, 26. Oktober 2006, 11.00 bis 12.45 Uhr Plätze 3 + 4 Damen + Herren

Transcript of W M - P o s t Skopje 06 · DAMEN DAMEN HERREN zur HERREN zur,.

Skopje +++ Auslosung(Wettbewerb Einzel Classic | 48er-Qualifikation)

DAMEN + HERREN. n Montag, 23. Oktober 2006,ab 7.30 Uhr. 48er-Qualifikationswettbewerbezur Teilnahme an der 1. Runde mit 32 Starterinnen undStartern | Skopje (Mazedonien), Sporthalle MUSANDRA

DAMEN. n Spiel 1: Katarina Micanova (SVK) – Je-lena Majstorovic (SRB). n Spiel 2: Brankica Pavlovic(SLO) – Gabriele Bürger (AUT). n Spiel 3: Agnes Ba-racsi (HUN) – Vladimira Stastna (CZE). n Spiel 4: EwaSwiatek (POL) – Gabriella Drajko (HUN). n Spiel 5:Ruzena Smrckova (CZE) – Tina Potokar (SLO). n Sp. 6:Narcisa Selimovic – Bianca Schuster (GER). n Spiel 7:Klaudia Pivkova (SVK) – Joanna Kurpicz (POL). n

Spiel 8: Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) – Lucie Va-verkova (CZE). n Spiel 9: Ute Beckert (GER) – Elda Si-novcic (CRO). n Spiel 10: Hajnalka Milosav (SRB) –Heret Ots (EST). n Spiel 11: Dance Gievska (MKD) –Katarina Valigurova (SVK). n Spiel 12: Lindy Andersen(DEN) – Maria Jönsson (SWE). n Spiel 13: Anita Me-hesz (HUN) – Dagmar Wiedenhofer (ITA). n Spiel 14:Carnelia Matei (ROM) – Dragana Peric (BIH). n

Spiel 15: Ena Bargholz (DEN) – Corinna Kastner (GER).n Spiel 16: Barabara Danek (POL) – Nora Miklos(HUN). n Spiel 17: Simone Schneider (GER) – NadaSavic (SLO). n Spiel 18: Gerlinde Stocker (AUT) – Bi-serka Perman (CRO). n Spiel 19: Maria Zver (CRO) –Barabara Fidel (SLO). n Spiel 20: Carola Grüttner(SWE) – Gabriela Kucharova (SVK). n Spiel 21: Da-niela Iordan (ROM) – Dana Wiedermannova (CZE). n

Spiel 22: Katharina Wrabel (AUT) – Marijana Liovic(CRO). n Spiel 23: Aleksandra Nikolovskaja (MKD) –Adele Ainhauser (ITA). n Spiel 24: Laura Elena Oltean(ROM) – Jelena Andjelkovic (SRB). n Für die 1. Runde bereits qualifiziert: Zeljka Orehovec(CRO), Daniela Muntean (ROM), Erika Siklodi (HUN),Cornelia Budy (GER), Nadezda Dobesova (CZE), LuminitaVictoria Colonisteanu (ROM), Daniela Kicker (GER) undBeata Wlodarczyk (POL)

HERREN. n Spiel 1: Fredrik Nilsson – AlexanderWellach (GER). n Spiel 2: Mario Musanic (CRO) –Uros Stoklas (SLO). n Spiel 3: Csongor Nemeth (HUN)– Dumitru Bese (ROM). n Spiel 4: Ivan Cech (SVK) –Lars Oscarsson (SWE). n Spiel 5: Radek Holakovsky(CZE) – Igor Sarkezi (CRO). n Spiel 6: Todor Manev(MKD) – Zsombor Zapletan (HUN). n Spiel 7: ThomasLöscher (AUT) – Mensur Ajdin (MKD). n Spiel 8:György Pinter (HUN) – Arpad Antal (SER). n Spiel 9:Davor Kalut (BIH) – Fredric Koell (FRA). n Spiel 10:Vilmos Zavarko (SRB) – Georges Ungurean (FRA). nSpiel 11: Radoslav Foltin (SVK) – Klemen Mahkovic(SLO). n Spiel 12: Stanko Cota (CRO) – Robert Larcher(ITA). n Spiel 13: Branislav Bogdanovic (CRO) – JovicaKrstic (SRB). n Spiel 14: Primoz Pintaric (SLO) – Pe-trut. O. Mihalcioiu (ROM). n Spiel 15: Peter Lampert(HUN) – Michal Jirous (CZE). n Spiel 16: Markko Abel(EST) – Dumitru V. Dorin (ROM). n Spiel 17: LukasHuber (AUT) – Armin Hoffmann (GER). n Spiel 18:Frank Nielsen (DEN) – Michal Gredziak (POL). n

Spiel 19: Jan Kotyza (CZE) – Marko Oman (SLO). n Spiel 20: Peter Soerensen (DEN) – Damir Fuckar(MKD). n Spiel 21: Nicolae Lupu (ROM) – MarcusGerdau (GER). n Spiel 22: Axel Schondelmaier (GER) –Leszek Torka (POL). n Spiel 23: Kostadin Manev(MKD) – Viktor Pytlik (CZE). n Spiel 24: Dragi Hrvic(BIH) – Franz Höller (ITA). n Für die 1. Runde be-reits qualifiziert: Boris Benedik (MKD), Torsten Rei-ser (GER), Matko Bulka (CRO), Timo Hoffmann (GER),Djordje Pastar (BIH), Goran Calukovic (SRB), Laszlo Kar-sai (HUN) und Jovan Calic (SRB)

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.01

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail [email protected] ·NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit allen Infor-mationen über diese Weltmeisterschaften sowie überden internationalen Kegelsport

SKOPJE (timetext / krivan). Mit einerstimmungsvollen wie folkloristischgeprägten Eröffnungsfeier began-nen am gestrigen Abend in Skopje(Mazedonien / MKD) die sechstägi-gen Titelkämpfe der Damen undHerren in den Einzelwettbewerbender Disziplin Classic. Der Präsidentdes Weltverbandes Ninepin BowlingClassic (NBC), Herr Siegfried Schwei-kardt (GER), begrüßte im örtlichenKino MILENIUM die Delegationen allerteilnehmenden Verbände auf das herz-lichste. Seinen besonderen Dank rich-tete der NBC-Präsident an den gastge-benden Keglerverband Mazedoniensund wünschte den Wettbewerben ei-nen fairen wie spannungsreichen Ver-lauf. Im Bild: die Delegationsleitungenwährend der zuvor stattgefundenenAuslosung der Qualifikationsspiele

Donnerstag, 26. Oktober, 13.00 Da + 14.30 Uhr He:FINALSPIELE um WM-Titel Damen + Herren

Freitag, 27. Oktober 2006, 09.30 bis 17.15 Uhr:Paarkampfwettbewerb Damen

Samstag, 28. Oktober 2006, 08.00 bis 16.45 Uhr:Paarkampfwettbewerb Herren | Schluss-feier um 17.45 Uhr

I. Kegel-Weltmeisterschaften der Disziplin Einzel Classic:

112 Starter aus 18 NationenSKOPJE (timetext / krivan). Erstmals ermittelt der Weltver-band der Sportkegler NBC die beiden Einzel-Weltmeister derDamen und Herren in einem separaten Wettbewerb. Vonheute an bis Samstag, den 28. Oktober 2006, gehen im ma-zedonischen Skopje 112 Keglerinnen und Kegler aus 18 Natio-nen an den Start. Im Kampf »Mann gegen Mann« haben dieAkteure ohne den sich an das Einzelfinale anschließendenPaarwettbewerb bis zu sechs Starts über jeweils 120 Wurf imK.-o.-System mit Satz- und Punktwertung zu absolvieren.

Ablaufplan WM SkopjeMontag, 23. Oktober 2006, 07.30 bis 20.30 Uhr:

48er-Qualifikationsspiele Damen + Herren

Dienstag, 24. Oktober 2006, 09.00 bis 17.30 Uhr:32er-VORRUNDE Damen + Herren

Mittwoch, 25. Oktober 2006, 09.30 bis 13.30 Uhr:ACHTELFINALE Damen + Herren

Mittwoch, 25. Oktober 2006, 15.00 bis 17.15 Uhr:VIERTELFINALE Damen + Herren

Donnerstag, 26. Oktober, 08.30 Uhr bis 10.45 Uhr:HALBFINALE Damen + Herren

Donnerstag, 26. Oktober 2006, 11.00 bis 12.45 UhrPlätze 3 + 4 Damen + Herren

DAMEN n 23. 10. 2006, 48er-Qualifikations-wettbewerbe zur Teilnahme an der 32er-VORRUNDEin der Sporthalle MUSANDRA:

Spiel 1: Katarina Micanova (SVK) – Jelena Majstoro-vic (SRB) 2:2 Satzpunkte (SaP) / 510:524 Ke-gel | Sieg bei Unentschieden für die Spielerinmit der höheren Kegelzahl

Spiel 2: Brankica Pavlovic (SLO) – Gabriele Bürger(AUT) 2,5 :1,5 SaP / 567:545 Kegel

Spiel 3: Agnes Baracsi (HUN) – Vladimira Stastna(CZE) 2:2 SaP/ 530:526 Kegel

Spiel 4: Ewa Swiatek (POL) – Gabriella Drajko (HUN)0,5:3,5 SaP / 505:536 Kegel

Spiel 5: Ruzena Smrckova (CZE) – Tina Potokar (SLO)2:2 SaP / 498:524 Kegel

Spiel 6: Nasiha Selimovic (BIH) – Bianca Schuster(GER) 4:0 SaP / 568:506 Kegel

Spiel 7: Klaudia Pivkova (SVK) – Joanna Kurpicz(POL) 1:3 SaP / 524:535 Kegel

Spiel 8: Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) – LucieVaverkova (CZE) 3:1 / 551:538 Kegel

Spiel 9: Ute Beckert (GER) – Elda Sinovcic (CRO) 3:1SaP / 547:523 Kegel

Spiel 10: Hajnalka Milosav (SRB) – Heret Ots (EST)3:1 SaP / 525:482 Kegel

Spiel 11: Dance Gievska (MKD) – Katarina Valigurova(SVK) 0:4 / 488:573 Kegel

Spiel 12: Lindy Andersen (DEN) – Maria Jönsson(SWE) 4:0 SaP / 494:466 Kegel

Spiel 13: Anita Mehesz (HUN) – Dagmar Wiedenhofer(ITA) 3:1 SaP / 558:491 Kegel

Spiel 14: Camelia Matei (ROM) – Dragana Peric (BIH)4:0 SaP / 572:493 Kegel

Spiel 15: Ena Bargholz (DEN) – Corinna Kastner (GER)2:2 SaP / 474:517 Kegel

Spiel 16: Barbara Danek (POL) – Nora Miklos (HUN)0:4 SaP / 509:581 Kegel

Spiel 17: Simone Schneider (GER) – Nada Savic (SLO)1:3 SaP / 500:535 Kegel

Spiel 18: Gerlinde Stocker (AUT) – Biserka Perman(CRO) 2:2 SaP / 537:533 Kegel

Spiel 19: Marija Zver (CRO) – Barbara Fidel (SLO) 1:3SaP / 534:574 Kegel

Spiel 20: Carola Grüttner (SWE) – Gabriela Kucharova(SVK) 0:4 SaP / 464:577 Kegel

Spiel 21: Daniela Georgiana Iordan (ROM) – Dana Wie-dermannova (CZE) 2:2 SaP / 540:542 Kegel

Spiel 22: Katharina Wrabel (AUT) – Marijana Liovic(CRO) 3:1 SaP / 539:522 Kegel

Spiel 23: Aleksandra Nikolovskaja (MKD) – AdeleAinhauser (ITA) 1:3 SaP / 522:538 Kegel

Spiel 24: Laura Elena Oltean (ROM) – Jelena Andjel-kovic (SRB) 2:2 SaP / 512:520 Kegel

HERREN. n 23. 10. 2006, 48er-Qualifikations-wettbewerbe zur Teilnahme an der 32er-VORRUNDEin der Sporthalle MUSANDRA:

Spiel 1: Frederik Nilsson – Alexander Wellach (GER)1:3 Satzpunkte (SaP) / 540:572 Kegel | Siegbei Unentschieden für den Spieler mit derhöheren Kegelzahl

Spiel 2: Mario Musanic (CRO) – Uros Stoklas (SLO)1:3 SaP / 596:601 Kegel

Spiel 3: Csongor Nemeth (HUN) – Dumitru Bese(ROM 1:3 SaP / 570:581 Kegel

Spiel 4: Ivan Cech (SVK) – Lars Oscarsson (SWE) 4:0SaP / 611:508 Kegel

Spiel 5: Radek Holakovsky (CZE) – Igor Sarkezi (CRO)2:2 SaP / 545:553 Kegel

Spiel 6: Todor Manev (MKD) – Zsombor Zapletan(HUN) 2:2 / 581:569 Kegel

Spiel 7: Thomas Löscher (AUT) – Mensur Ajdin(MKD) 2:2 / 572:556 Kegel

Spiel 8: György Pinter (HUN) – Arpad Antal (SER) 2:2SaP / 552:585 Kegel

Spiel 9: Davor Kalat (BIH) – Fredric Koell (FRA) 2:2SaP / 577:532 Kegel

Spiel 10: Vilmos Zavarko (SRB) – Georges Ungurean(FRA) 2:2 560:562 Kegel

Spiel 11: Radoslav Foltin (SVK) – Klemen Mahkovic(SLO) 2:2 / 629:588 Kegel

Spiel 12: Stanko Cota (CRO) – Robert Larcher (ITA) 3:1SaP / 534:521 Kegel

Spiel 13: Branislav Bogdanovic (CRO) – Jovica Krstic(SRB) 2:2 SaP / 582:567 Kegel

Spiel 14: Primoz Pintaric (SLO) – Petrut Ovi Mihalcioiu(ROM) 2:2 SaP / 558:587 Kegel

Spiel 15: Peter Lampert (HUN) – Michal Jirous (CZE)0:4 SaP / 547:578 Kegel

Spiel 16: Markko Abel (EST) – Dumitru Virgil Dorin(ROM) 1,5:3,5 SaP / 576:591 Kegel

Spiel 17: Lukas Huber (AUT) – Armin Hoffmann (GER)3:1 SaP / 582:528 Kegel

Spiel 18: Frank Nielsen (DEN) – Michal Gredziak (POL)1:3 SaP / 537:586 Kegel

Spiel 19: Jan Kotyza (CZE) – Marko Oman (SLO) 2:2SaP / 624:586 Kegel

Spiel 20: Peter Soerensen (DEN) – Damir Fuckar(MKD) 0:4 SaP / 524:618 Kegel

Spiel 21: Nicolae Lupu (ROM) – Marcus Gerdau (GER)3:1 SaP / 583:547 Kegel

Spiel 22: Axel Schondelmaier (GER) – Leszek Torka(POL) 2:2 / 593:584 Kegel

Spiel 23: Kostadin Manev (MKD) – Viktor Pytlik (CZE)1:3 SaP / 590:602 Kegel

Spiel 24: Dragi Hrvic (BIH) – Franz Höller (ITA) 4:0SaP / 569:524 Kegel

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.02

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit al-len Informationen über diese Weltmeisterschaften so-wie über den internationalen Kegelsport

SKOPJE (timetext / krivan). In der ma-zedonischen Metropole Skopje ha-ben gestern die I. Einzel-Weltmei-sterschaften der Disziplin Classic imneuen Spiel- und Wertungssystembegonnen. Jeweils 48 Damen und Her-ren aus 18 Nationen bestritten am erstender sechs Wettkampftage die tags zuvorausgelosten Qualifikationsspiele übereinheitlich 120 Wurf im K.-o.-System»Mann gegen Mann« bzw. »Frau gegenFrau«. Auffallend: Die Entscheidungender Herren waren mit elf Unentschiedengenerell heftiger umkämpft, als die Aus-eindersetzungen der Damen, die sich dievier zu vergebenden Satzpunkte für4 x 30 Wurf nur sieben Mal teilten. Vonbesonderer Dramatik die im Nachhineinharten Lose für Mario Musanic (CRO)und Kostadin Manev (MKD). Mit 596Kegel gelang dem Kroaten zwar ein Er-gebnis der besseren Sorte, doch fertigteihn Widerpart Uros Stoklas (SLO / 601)mit einer 1:3-Niederlage eiskalt ab. Ähn-lich das Schicksal des Mazedoniers Ma-nev, der trotz guter 590 Kegel gegenViktor Pytlik (CZE / 602) mit 1:3 chan-cenlos blieb. – Im Bild: Ioana Vaidaha-zan (li. / ROM) besiegte Lucie Vaverkova(CZE) mit 3:1 SaP / 558:538 Kegel.

I. Kegel-Weltmeisterschaften der Disziplin Einzel Classic – Qualifikationsrunde:

Harte Lose für Musanic und Manev

Für die VORRUNDE gesetzt – DAMEN: Z. Orehovec(CRO), D. Muntean (ROM), E. Siklodi (HUN), C. Budy(GER), N. Dobesova (CZE), L. Colonisteanu (ROM), D.Kicker (GER), B. Wlodarczyk (POL). – HERREN: B.Benedik (MKD), T. Reiser (GER), M. Bulka (CRO), T.Hoffmann (GER), D. Pastar (BIH), G. Calukovic (SRB),L. Karsai (HUN), J. Calic (SRB)

DAMEN n 24. 10. 2006 | 32er-VORRUNDE zurTeilnahme am ACHTELF INALE in der Sporthalle MUSANDRA:

Spiel 25: Zeljka Orehovec (CRO) – Jelena Majstorovic(SRB) 2:2 SaP / 540:517 Kegel

Spiel 26: Brankica Pavlovic (SLO) – Agnes Baracsi(HUN) 3:1 SaP / 523:526 Kegel

Spiel 27: Gabriella Drajko (HUN) – Tina Potokar (SLO)2:2 SaP / 536:533 Kegel

Spiel 28: Nasiha Selimovic (BIH) – Daniela Muntean(ROM) 1:3 SaP / 543:584

Spiel 29: Erika Siklodi (HUN) – Joanna Kurpisz (POL)1:3 SaP / 518:516 Kegel

Spiel 30: Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) – UteBeckert (GER) 2,5:1,5 SaP / 581:549 Kegel

Spiel 31: Hajnalka Milosav (SRB) – Katarina Valigu-rova (SVK) 1:3 SaP / 530:560 Kegel

Spiel 32: Lindy Andersen (DEN) – Cornelia Budy (GER)1:3 SaP / 481:540 Kegel

Spiel 33: Nadezda Dobesova (CZE) – Anita Mehesz(HUN) 1:3 SaP / 549:546 Kegel

Spiel 34: Camelia Matei (ROM) – Corinna Kastner(GER) 2:2 SaP / 541:550 Kegel

Spiel 35: Nora Miklos (HUN) – Nada Savic (SLO)2,5:1,5 SaP / 570:546 Kegel

Spiel 36: Gerlinde Stocker (AUT) – Lum. Victoria Colo-nisteanu (ROM) 1:3 SaP / 509:520 Kegel

Spiel 37: Daniela Kicker (GER) – Barbara Fidel (SLO)2:2 SaP / 540:545 Kegel

Spiel 38: Gabriela Kucharova (SVK) – Dana Wieder-mannova (CZE) 4:0 SaP / 590:550 Kegel

Spiel 39: Katharina Wrabel (AUT) – Adele Ainhauser(ITA) 1:3 SaP / 547:549 Kegel

Spiel 40: Jelena Andjelkovic (SRB) – Beata Wlodarczyk(POL) 2:2 SaP / 523:571 Kegel

DAMEN n 25. 10. 2006, ACHTELFINALE zurTeilnahme am anschließenden VIERTELFINALE in derSporthalle MUSANDRA:

Spiel 41: Zeljka Orehovec (CRO) – Brankica Pavlovic(SLO)

Spiel 42: Gabriella Drajko (HUN) – Daniela Muntean(ROM)

Spiel 43: Joanna Kurpisz (POL) – Ioana Veronica Vaida-hazan (ROM)

Spiel 44: Katarina Valigurova (SVK) –Cornelia Budy (GER)

Spiel 45: Anita Mehesz (HUN) – Corinna Kastner (GER)

Spiel 46: Nora Miklos (HUN) – Luminita Victoria Coloni-steanu (ROM)

Spiel 47: Barbara Fidel (SLO) – Gabriela Kucharova (SVK)

Spiel 48: Adele Ainhauser (ITA) – Beata Wlodarczyk(POL)

HERREN n 24. 10. 2006 | 32er-VORRUNDE zurTeilnahme am ACHTELF INALE in der Sporthalle MUSANDRA:

Spiel 25: Boris Benedik (MKD) – Alexander Wellach(GER) 3:1 SaP / 546:543 Kegel

Spiel 26: Uros Stoklas (SLO) – Dumitru Bese (ROM)3:1 SaP / 579:579 Kegel

Spiel 27: Ivan Cech (SVK) – Igor Sarkezi (CRO) 3:1 SaP / 620:600 Kegel

Spiel 28: Todor Manev (MKD) – Torsten Reiser (GER)2:2 SaP / 592:595 Kegel

Spiel 29: Matko Bulka (CRO) – Thomas Löscher (AUT)3:1 SaP / 580:571 Kegel

Spiel 30: Arpad Antal (SRB) – Davor Kalat (BIH) 3:1SaP / 582:553 Kegel

Spiel 31: Georges Ungurean (FRA) – Radoslav Foltin(SVK) 1:3 SaP / 533:577 Kegel

Spiel 32: Stanko Cota (CRO) – Timo Hoffmann (GER)1:3 SaP / 574:612 Kegel

Spiel 33: Djordje Pastar (BIH) – Branislav Bogdanovic(CRO) 1,5:2,5 SaP / 562:588 Kegel

Spiel 34: Petrut Ovidiu Mihalcioiu (ROM) – MichalJirous (CZE) 3:1 SaP / 573:523 Kegel

Spiel 35: Dumitru Virgil Dorin (ROM) – Lukas Huber(AUT) 1:3 SaP / 563:593 Kegel

Spiel 36: Michal Gredziak (POL) – Goran Calukovic(SRB) 1:3 SaP / 546:584 Kegel

Spiel 37: Laszlo Karsai (HUN) – Jan Kotyza (CZE) 2:2SaP / 591:587 Kegel

Spiel 38: Damir Fuckar (MKD) – Nicolae Lupu (ROM)1:3 SaP / 582:597 Kegel

Spiel 39: Axel Schondelmaier (GER) – Viktor Pytlik(CZE) 2:2 SaP / 566:553 Kegel

Spiel 40: Dragi Hrvic (BIH) – Jovan Calic (SRB) 0:4SaP / 540:602 Kegel

HERREN n 25. 10. 2006, ACHTELFINALE zurTeilnahme am anschließenden VIERTELFINALE in derSporthalle MUSANDRA:

Spiel 41: Boris Benedik (MKD) – Uros Stoklas (SLO)

Spiel 42: Ivan Czech (SVK) – Torsten Reiser (GER)

Spiel 43: Matko Bulka (CRO) – Antal Arpad (SRB)

Spiel 44: Radoslav Foltin (SVK) – Timo Hoffmann (GER)

Spiel 45: Branislav Bogdanovic (CRO) – Petrut OvidiuMihalcioiu (ROM)

Spiel 46: Lukas Huber (AUT) – Goran Calukovic (SRB)

Spiel 47: Laszlo Karsai (HUN) – Nicolae Lupu (ROM)

Spiel 48: Axel Schondelmaier (GER) – Jovan Calic (SRB)

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.03

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit al-len Informationen über diese Weltmeisterschaften so-wie über den internationalen Kegelsport

Auf den WM-Bahnen herzlichst begrüßt:Nikola Gruevski, Premierminister der Re-publik Mazedonien, ein Freund des inter-nationalen Kegelsports, wünschte denKeglerinnen und Keglern Glück, Erfolgund einen angenehmen Aufenthalt.

SKOPJE (timetext / krivan). Aufatmenunter den Gastgebern der Einzel-Weltmeisterschaften von Skopje. NurBoris Benedik, dem Titelverteidigervon Brasov 2004, war es in der Vor-runde vergönnt, für Mazedonien dasWeiterkommen ins Achtelfinale zusichern. Gegen Alexander Wellach(GER) gelang dem Lokalmatador ein3:1-Sieg. Zuvor scheiterte im Herren-Wettbewerb Landsmann Todor Manevnach aufreibender 2:2-Gegenwehr imbislang engsten Duell wegen dreier feh-lender Kegel am deutschen MitfavoritenTorsten Reiser (592:595), und auch dasdritte heißen Eisen der Mazedonier mus-ste vorfristig passen – Damir Fuckar wardem Rumänen Nicolae Lupu mit 1:3und 582:597 Kegel unterlegen. In denzusammen 32 Vorrundenspielen der Da-men und Herren nahmen Gabriela Ku-charova (SVK / 590), Daniela Muntean(584) und Ioana Vaidahazan (b. ROM /581) ebenso am treffsichersten Maß wieIvan Cech (SVK / 620), Timo Hoffmann(GER / 612), Jovan Calic (SRB / 602) so-wie der mit 600 Kegel gegen Cech mitPech ausgeschiedene Kroate Igor Sarkezi.

I. Kegel-Weltmeisterschaften der Disziplin Einzel Classic – 32er-VORRUNDE:

Titelverteidiger rettet die Gastgeber

11 Nationen im Achtelfinale: ROM (5), GER (5),HUN (4), SVK (4), SLO (3), CRO (3), SRB (3), POL (2), ITA(1), AUT (1) und Gastgeber MKD (1)

DAMEN n 25. 10. 2006, ACHTELFINALE zurTeilnahme am anschl. VIERTELFINALE in der SporthalleMUSANDRA:

Kegel SaP

Spiel 41: Zeljka Orehovec (CRO) 538 2Brankica Pavlovic (SLO) 527 2

Spiel 42: Gabriella Drajko (HUN) 493 1Daniela Muntean (ROM) 553 3

Spiel 43: Joanna Kurpisz (POL) 521 1Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) 552 3

Spiel 44: Katarina Valigurova (SVK) 532 2Cornelia Budy (GER) 542 2

Spiel 45: Anita Mehesz (HUN) 559 3Corinna Kastner (GER) 544 1

Spiel 46: Nora Miklos (HUN) 570 4Luminita Vict. Colonisteanu (ROM) 527 0

Spiel 47: Barbara Fidel (SLO) 596 4Gabriela Kucharova (SVK) 508 0

Spiel 48: Adele Ainhauser (ITA) 522 1Beata Wlodarczyk (POL) 539 3

DAMEN n 25. 10. 2006, VIERTELFINALE zurTeilnahme am morgigen HALBFINALE in der SporthalleMUSANDRA:

Kegel SaP

Spiel 49: Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) 559 3Cornelia Budy (GER) 528 1

Spiel 50: Zeljka Orehovec (CRO) 555 2Daniela Muntean (ROM) 525 2

Spiel 51: Anita Mehesz (HUN) 527 0Nora Miklos (HUN) 568 4

Spiel 52: Barbara Fidel (SLO) 607 3Beata Wlodarczyk (POL) 557 1

HERREN n 25. 10. 2006, ACHTELFINALE zurTeilnahme am anschl. VIERTELFINALE in der SporthalleMUSANDRA:

Kegel SaP

Spiel 41: Boris Benedik (MKD) 595 3Uros Stoklas (SLO) 603 1

Spiel 42: Ivan Czech (SVK) 632 3Torsten Reiser (GER) 597 1

Spiel 43: Matko Bulka (CRO) 620 2Antal Arpad (SRB) 655 2

Spiel 44: Radoslav Foltin (SVK) 573 2Timo Hoffmann (GER) 603 2

Spiel 45: Branislav Bogdanovic (CRO) 600 3Petrut Ovidiu Mihalcioiu (ROM) 585 1

Spiel 46: Lukas Huber (AUT) 590 2Goran Calukovic (SRB) 586 2

Spiel 47: Laszlo Karsai (HUN) 582 2Nicolae Lupu (ROM) 568 2

Spiel 48: Axel Schondelmaier (GER) 619 3Jovan Calic (SRB) 546 1

HERREN n 25. 10. 2006, VIERTELFINALE zurTeilnahme am morgigen HALBFINALE in der SporthalleMUSANDRA:

Kegel SaP

Spiel 49: Boris Bendik (MKD) 593 2Ivan Cech (SVK) 612 2

Spiel 50: Arpad Antal (SRB) 550 1Timo Hoffmann (GER) 611 3

Spiel 51: Branislav Bogdanovic (CRO) 565 1Lukas Huber (AUT) 567 3

Spiel 52: Laszlo Karsai (HUN) 566 2,5Axel Schondelmaier (GER) 566 1,5

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.04

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit al-len Informationen über diese Weltmeisterschaften so-wie über den internationalen Kegelsport

SKOPJE (timetext / krivan). In denAchtel- und Viertelfinalspielen der I. Einzel-Weltmeisterschaften der Dis-ziplin Ninepin Classic nach neuemSpiel- und Wertungsmodus hat sichdas Achterfeld für die vier Halbfinal-begegnungen formiert. Zeljka Oreho-vec (CRO), Ioana Veronica Vaidahazan(ROM), Nora Miklos (HUN) und BarbaraFidel (SLO) bilden das spielstarke Quar-tett der Damen; bei den Herren wird derWeltmeister unter Ivan Cech (SVK), TimoHoffmann (GER), Lukas Huber (AUT) undLaszlo Karsai (HUN) zu finden sein. Diegestrigen zwei Wettkampfblöcke hattenes erwartungsgemäß in sich. So profi-lierte sich im Achtelfinale Serbiens Hoff-nung Antal Arpad mit einem 2:2-Un-entschieden gegen den nicht minderschwächer spielenden 120-Wurf-Ex-Welt-rekordler Matko Bulka (CRO) mit einemFallergebnis von 655:620 Kegel in abso-luter Hochform und quasi als Titelanwär-ter Nr. 1. Dessen berechtigte Ambitionenstoppte allerdings der Deutsche TimoHoffmann im Viertelfinale abrupt. Hieragierte Arpad alles andere als souveränund sah seinen Gegner mit 1:3 Satz-punkten und 550:611 Kegel unaufhalt-sam enteilen. Hoffmann trifft nun imHalbfinale ausgerechnet auf Ivan Cech,dem slowakischen »Geheimfavoriten«der Extraklasse. Cech hatte im Achtelfi-nale zunächst Sprint-Weltmeister TorstenReiser (GER) mit 3:1 SaP / 632:597 Ke-gel, sodann auch noch den mazedoni-schen Titelverteidiger Boris Benedik aus-geschaltet (2:2 / 612:593). Man darf beidieser Konstellation gespannt sein, wiesich aus der anderen Halbfinalbegeg-nung Österreichs Supertalent Lukas Hu-ber bzw. Ungarns Routinier Laszlo Karsaiin die Finalpartie einbringen. n Im Wett-bewerb der Damen dominierte bisher inallen Runden Barbara Fidel. Zuletzt be-siegte die Slowenin mit Beata Wlodar-czyk (POL) die Vize-Weltmeisterin desJahres 2004 und scheint mit 607 Kegeloptimal gewappnet, als Sprint-Weltmei-sterin des gleichen Jahres auch die Lastder Favoritin über 120 Wurf zu tragen.

I. Kegel-Weltmeisterschaften der Disziplin Einzel Classic (Damen + Herren):

Antal Arpad vom Hoch ins Tief

DAMEN + HERREN n 26. 10. 2006, HALB-FINALE zur Teilnahme für die sich anschließendenF I N A L S P I E L E in der Sporthalle MUSANDRA.

Spiel 53: Zeljka Orehovec (CRO)Ioana Veronica Vaidahazan ROM)

Spiel 54 Nora Miklos (HUN)Barbara Fidel (SLO)

Spiel 53: Ivan Cech (SVK)Timo Hoffmann (GER)

Spiel 54: Lukas Huber (AUT)Laszlo Karsai (HUN)

CZE-BiLD: Die rumänische Nationalspielerin IoanaVeronica Vaidahazan in siegreicher Aktion gegen LucieVaverkova (CZE), ein Schnappschuss der Freunde desinternationalen Kegelsports aus der Qualifikation.

DAMEN n 26. 10. 2006, HALBFINALE zur Teil-nahme am anschließenden F I N A L S P I E L in derSporthalle MUSANDRA:

Kegel SaP

Spiel 53: Zeljka Orehovec (CRO) 553 2Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) 563 2

Spiel 54: Nora Miklos (HUN) 557 3Barbara Fidel (SLO) 542 1

Kegel SaP

Spiel 56: Nora Miklos (HUN) 581 3Ioana Veronica Vaidahazan (ROM) 550 1

DAMEN Kegel SaP

Spiel 55: Zeljka Orehovec (CRO) 551 1Barbara Fidel (SLO) 576 3

HERREN Kegel SaP

Spiel 55: Timo Hoffmann (GER) 575 3Lukas Huber (AUT) 547 1

HERREN n 26. 10. 2006, HALBFINALE zur Teil-nahme am anschließenden F I N A L S P I E L in derSporthalle MUSANDRA:

Kegel SaP

Spiel 53: Ivan Cech (SVK) 622 3Timo Hoffmann (GER) 574 1

Spiel 54: Lukas Huber (AUT) 549 1Laszlo Karsai (HUN) 566 3

Kegel SaP

Spiel 56: Ivan Cech (SVK) 622 3Laszlo Karsai (HUN) 573 1

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.05

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit al-len Informationen über diese Weltmeisterschaften so-wie über den internationalen Kegelsport

SKOPJE (timetext / krivan). Die I. Kegel-Weltmeisterschaften nach neuem Spiel-und Wertungssystem haben in den Ein-zelwettbewerben der Damen und Her-ren ihre Sieger gefunden: Nora Miklos(Ungarn) und Ivan Cech (Slowakei) wa-ren in keiner der über jeweils 120 Wurfzu absolvierenden sechs Runden zu be-zwingen und eroberten im mazedoni-schen Skopje den WM-Thron. Auf demWeg zum Finalsieg bezwang die spätereWeltmeisterin im Halbfinale Barbara Fidelmit 3:1 Satzpunkten, ohne dass die unge-wohnt schwächelnde slowenische Mitfavo-ritin eine ernsthafte Chance gehabt hätte.So traf Miklos im vom mazedonischen Fern-sehen Live übertragenen Finale auf dierumänische Hoffnung Ioana Veronica Vaida-hazan, der aber nach ihrem Erfolg gegenZeljka Orehovec (CRO) keine Steigerung ge-lang. Der 3:1-Sieg für Nora Miklos ließ bei581:550 Kegel keine Wünsche offen. n

Ohne auch nur den geringsten »Wackler«beherrschte Herren-Weltmeister Ivan Cechdie gesamte Konkurrenz. Altstar NikolaDragas, 3facher Titelsammler in den 70erJahren, brachte es auf den finalen Punkt:»Ivan spielte wie ein Übermensch. In allenPartien war er seinen Gegnern haushochüberlegen.« In der Tat erreichte der Slo-wake sechsmal zwischen 611 und 632 Ke-gel – Werte, die eines Weltmeisters absolutwürdig sind. Und die er im Halbfinale ge-gen Timo Hoffmann (GER) sowie zum krö-nenenden Abschluss gegen Laszlo Karsai(HUN) mit zwei 3:1-Siegen und jeweils 622Kegel mehr als eindrucksvoll bestätigte. n

Hinweis: am Freitag Paarkampf der Damen

Finale DAMEN

Spiele um den 3. Platz

Finale HERREN

KEGELN Classic: Nora Miklos & Ivan Cech –WM-Siege für Ungarn und die Slowakei

.Fo

tos:

Klau

s Bar

th (k

rivan

) unt

er h

ilfre

icher

Mitw

irkun

g au

ch ts

chec

hisc

her K

egels

portf

reun

de

DAMEN n 27. 10. 2006, 27er-Paarkampfwett-bewerb in der Sporthalle MUSANDRA:

Platz 1: SLOWENIEN SLO 761 391 1152Gold- Brankica Pavlovic 388 197 585medaille Barbara Fidel 373 194 567

Platz 2: ÖSTERREICH AUT 741 396 1137Silber- Gabriele Bürger 367 195 562medaille Katharina Wrabel 374 201 575

Platz 3: DEUTSCHLAND GER 734 400 1134Bronze- Cornelia Budy 377 206 583medaille Corinna Kastner 357 194 551

Platz 4: SLOWAKEI SVK 718 398 1116Katarina Valigurova 357 196 553Gabriela Kucharova 361 202 563

Platz 5: RUMÄNIEN ROM 728 387 1115Ioana Veron. Vaidahazan 376 201 577Daniela Muntean 352 186 538

Platz 6: KROATIEN CRO 711 393 1104Biserka Perman 357 197 554Zeljka Orehovec 354 196 550

Platz 7: UNGARN HUN 733 360 1093Nora Miklos 361 184 545Anita Mehesz 372 176 548

Platz 8: POLEN POL 692 394 1086Barbara Danek 345 214 559Beata Wlodarczyk 347 180 527

Spiel 9: DEUTSCHLAND GER 701 380 1081Ute Beckert 338 193 531Daniela Kicker 363 187 550

Platz 10: TSCH. REPUBLIK CZE 735 346 1081Lucie Vaverkova 379 181 560Nadezda Dobesova 356 165 521

Platz 11: SLOWENIEN SLO 721 356 1077Rada Savic 361 167 528Nada Savic 360 189 549

Platz 12: TSCH. REPUBLIK CZE 723 352 1075Vladimira Stastna 361 174 535Dana Wiedermannova 362 178 540

Platz 13: UNGARN HUN 687 372 1059Erika Siklodi 360 180 540Gabriella Drajko 327 192 519

Platz 14: SLOWAKEI SVK 717 342 1059Klaudia Pivkova 356 182 538Katarina Micanova 361 160 521

Platz 15: SERBIEN SRB 682 374 1056Roza Pisar 335 180 515Hajnalka Milosav 347 194 541

Platz 16: SERBIEN SRB 697 356 1053Jelena Majstorovic 356 191 547Jelena Andjelkovic 341 165 506

Platz 17: ÖSTERREICH AUT 702 351 1053Doris Wurnig 354 169 523Regina Grafl 348 182 530

Platz 18: RUMÄNIEN ROM 703 345 1048Camelia Matei 341 179 520Luminita V. Colonisteanu 362 166 528

Platz 19: ITALIEN ITA 700 347 1047Adele Ainhauser 342 153 495Dagmar Wiedenhofer 358 194 552

Platz 20: POLEN POL 706 319 1025Ewa Swiatek 356 157 513Joanna Kurpisz 350 162 512

Platz 21: ESTLAND EST 701 315 1016Urve Piksar 339 151 490Heret Ots 362 164 526

Platz 22: KROATIEN CRO 672 343 1015Marija Zver 346 157 503Marijana Liovic 326 186 512

Platz 23: MAZEDONIEN MKD 688 311 999Aleksandra Nikolovska 349 178 527Dance Gievska 339 133 472

Platz 24: SCHWEDEN SWE 699 278 977Maria Jönsson 337 149 486Carola Grüttner 362 129 491

Platz 25: BOSNIEN u. H’ZGW. 660 300 960Dragana Peric BIH 311 132 443Nasiha Selimovic 349 168 517

Platz 26: DÄNEMARK DEN 646 287 933Ena Bargholz 329 148 477Lindy Andersen 317 139 456

Platz 27: BOSNIEN u. H’ZGW. 639 292 931Tatjana Dajic BIH 330 159 489Narcisa Halilagic 309 133 442

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.06

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit al-len Informationen über diese Weltmeisterschaften so-wie über den internationalen Kegelsport

SKOPJE (timetext / krivan). Nach demWM-Sieg der Ungarin Nora Miklostags zuvor standen am gestrigenFreitag bei den Kegel-Weltmeister-schaften in Skopje (Mazedonien) diePaarkampf-Wettbewerbe der Damenauf dem Programm. Auch für die vierErstplatzierten der EinzelkonkurrenzNora Miklos (HUN), Ioana Veronica Vai-dahazan (ROM), Barbara Fidel (SLO) undZeljka Orehovec (CRO) bedeutete dernoch zu absolvierende Paarkampf eineaußergewöhnliche Belastung: Sechs, sie-ben Starts innerhalb von nur fünf Tagenwaren zu verkraften, und so blieben imFeld der 27 Damen-Duos Spitzenresul-tate der Extraklasse als Massenerschei-nung aus. Spannend also die Frage, wel-che der Favoritinnen noch einmal mitKraft und Konzentration die 120-Wurf-Distanz bewältigen konnten. Im Prinziptaten sich diese aber alle schwer, und soschlug folgerichtig die Stunde des for-schen Außenseiters. Gabriele Bürger /Katharina Wrabel – schon in Qualifika-tion und Vorrunde positiv aufgefallen –legten mit 1137 Kegel (562 + 575) einErgebnis vor, das ohne Brankica Pavlovictitelreif gewesen wäre. Die Sloweninmarkierte mit 585 Kegel das beste Ein-zelresultat des Wettbewerbes und ver-drängte mit ihrer Spielpartnerin BarbaraFidel (567) Österreich vom oberstenTreppchen. Wie Pavlovic, mobilisierteauch Cornelia Budy ihr Leistungsvermö-gen (583) und führte sich, Corinna Kast-ner (551) und Deutschland zur letztlichungefährdeten Bronzemedaille. n Hin-weis: am Samstag Paarkampf der Herren

Paarkampf-Goldim Kegeln

für Slowenien

WM-Kombinationswertung: 1. Barbara Fidel(SLO) 1174 Kegel (607 + 567), 2. Ioana V. Vaidaha-zan (ROM) 1158 (581 + 577), 3. Gabriela Kucharova(SVK) 1153 (590 + 563) . . . Ausführliche Informatio-nen in Nr. 08, der WM-Sonntags-Ausgabe.

.Kl

. Bar

th fo

togr

afier

te B

arba

ra F

idel

(re.)

und

Bran

kica

Pavlo

vic (l

i.)

HERREN n 28. 10. 2006, 28er-Paarkampf-wettbewerb in der Sporthalle MUSANDRA:

Platz 1: ÖSTERREICH AUT 766 452 1218Gold- Lukas Huber 387 214 601medaille Thomas Löscher 379 238 617

Platz 2: TSCH. REPUBLIK CZE 776 440 1216Silber- Jan Kotyza 394 217 611medaille Viktor Pytlik 382 223 605

Platz 3: SERBIEN SRB 769 434 1203Bronze- Danijel Tepsa 393 202 595medaille Arpad Antal 376 232 608

Platz 4: UNGARN HUN 753 446 1199Zsombor Zapletan 380 229 609Laszlo Karsai 373 217 590

Platz 5: SLOWAKEI SVK 786 406 1192Ivan Cech 400 220 620Radoslav Foltin 386 186 572

Platz 6: SLOWAKEI SVK 736 443 1179Ondrej Kyselica 379 220 599Milan Tomka 357 223 580

Platz 7: RUMÄNIEN ROM 735 436 1171Nicolae Lupu 360 215 575Cosmin Craciun 375 221 596

Platz 8: KROATIEN CRO 758 411 1169Mario Musanic 376 204 580Branislav Bogdanovic 382 207 589

Platz 9: RUMÄNIEN ROM 732 433 1165Dumitru Virgil Dorin 373 214 587Petrut Ovidiu Mihalcioiu 359 219 578

Platz 10: POLEN POL 746 413 1159Leszek Torka 360 183 543Michal Gredziak 386 230 616

Platz 11: DEUTSCHLAND GER 764 389 1153Torsten Reiser 372 190 562Timo Hoffmann 392 199 591

Platz 12: SERBIEN SRB 739 413 1152Jovan Calic 382 201 583Goran Calukovic 357 212 569

Platz 13: MAZEDONIEN MKD 740 408 1148Boris Benedik 377 203 580Damir Fuckar 363 205 568

Platz 14: DEUTSCHLAND GER 732 410 1142Alexander Wellach 349 173 522Axel Schondelmaier 383 237 620

Gold-Trio von links: Thomas Löscher, Österreichs TrainerGerhard Pracser, Ausnahmetalent Lukas Huber

Platz 15: TSCH. REPUBLIK CZE 741 400 1141Radek Holakovsky 370 201 571Michal Jirous 371 199 570

Platz 16: SLOWENIEN SLO 746 394 1140Marko Oman 372 192 564Mitja Gornik 374 202 576

Platz 17: UNGARN HUN 727 412 1139György Pinter 359 213 572Csongor Nemeth 368 199 567

Platz 18: MAZEDONIEN MKD 737 399 1136Kostadin Manev 355 189 544Todor Manev 382 210 592

Platz 19: BOSNIEN u. H’ZGW. 713 422 1135Djordje Pastar BIH 357 230 587Davor Kalat 356 192 548

Platz 20: SLOWENIEN SLO 750 384 1134Uros Stoklas 386 190 576Primoz Pintaric 364 194 558

Platz 21: ÖSTERREICH AUT 737 393 1130Thomas Gauweiler 382 186 568Thomas Weiskopf 355 207 562

Platz 22: FRANKREICH FRA 732 388 1120Georges Ungurean 334 186 520Frederic Koell 398 202 600

Platz 23: SCHWEDEN SWE 713 404 1117Frederik Nilsson 364 211 575Lars Oscarsson 349 193 542

Platz 24: KROATIEN CRO 727 383 1110Matko Bulka 385 208 593Igo Sarkezi 342 175 517

Platz 25: ITALIEN ITA 724 362 1086Franz Höller 369 169 538Robert Larcher 355 193 548

Platz 26: BOSNIEN u. H’ZGW. 700 375 1075Izudin Herenda BIH 345 187 532Dragi Hrvic 355 188 543

Platz 27: DÄNEMARK DEN 724 320 1044Frank Nielsen 358 164 522Peter W. Soerensen 366 156 522

Platz 28: ESTLAND EST 699 297 996Markko Abel 358 139 497Raido Kuusk 341 158 499

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.07

I M P R E S S U M | Herausgeber: Ninepin BowlingClassic in der World Ninepin Bowling Association | SitzNBC-Sekretariat: Sandrangen 18, 91257 Pegnitz ·Tel. + 49 (0) 9241. 99 26 98 | Redaktion: Rolf Thieme(timetext) & Klaus Barth (Berlin) | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8,10115 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 + Fax030 . 2790 89 72 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46 / 0805,10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21 + Fax(0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnba-nbc.de mit al-len Informationen über diese Weltmeisterschaften so-wie über den internationalen Kegelsport

SKOPJE (timetext / krivan). Der Sieg desösterreichischen Duos Lukas Huber /Thomas Löscher beschloss am zurück-liegenden Samstag im Paarkampf derHerren die I. Einzel-Weltmeisterschaftder Disziplin Kegeln Classic in Skopje(Mazedonien). Insbesondere für Öster-reichs Supertalent Lukas Huber endeteeine WM-Saison, wie sie die Geschichtedes Kegelsports noch nicht geschriebenhat. Der erst 19-jährige Ausnahmekeglervom BSV Voith St. Pölten reiste nachSkopje schon mit drei Titeln im Gepäck an– Titel, die er bei der Junioren-WM vonBozen (ITA) und der Jugend-WM von Sara-jevo (BIH) erst im Frühjahr eroberte. Nunprächtig sekundiert von seinem routinier-ten Vereinskameraden Thomas Löscher, istHuber nach diesem neuerlichen Coup derExtraklasse ohne Übertreibung als „Welt-meister aller Klassen“ zu bezeichnen. Dastriumphale Paarkampf-Gold für Österreich(1218 Kegel) war allerdings hart umstritten.Sowohl Jan Kotyza / Viktor Pytlik (1216 /CZE) als auch die Serben Danijel Tepsa /Antal Arpad (1203) lagen auf gefährlicherLauer. Ernsthafte Ambitionen auf eine Me-daille machten ebenso Zapletan / Karsai(HUN / 1199) und Cech / Foltin (CZE /1192) geltend. In der Kombinationswer-tung gewann Antal Arpad (SRB) dank sei-ner überragenden Turnierbestleistung imAchtelfinale (655 + 608 / 1263) vor demEinzel-Weltmeister Ivan Cech (SVK / 1252)und Axel Schondelmaier (GER / 1239).

Huber / Löscher triumphiertenim Paarkampf

WM-Kombinationswertung: 1. Arpad Antal(SRB) 1263 Kegel (655 + 608), 2. Ivan Cech (SVK)1252 (632 + 620), 3. Axel Schondelmaier (GER) 1239(619 + 620) . . . Ausführliche Informationen in Nr. 08,der WM-Sonntags-Ausgabe.

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,,

W M P o ts-W N BAN B C

Skopje06.08

I. Einzel-Kegel-WM in Skopje (MKD):

Positive Resonanzmacht uns Mut SKOPJE (timetext / krivan). Am Ende derPremieren-WM für Einzelwettbewerbeim K.-o.-System sprach in Skopje NBC-Pressereferent Klaus Barth mit demSportdirektor des Weltverbandes Nine-pin Bowling Classic, Herrn Knut Wagner,über erste während der WM-Tage ge-sammelte Meinungen, Erkenntnisse undErfahrungen.

KB: Wie schätzt Du die neu gestaltetenEinzelwettbewerbe ein?KW: Der sportliche Wert der Einzel-WM

ist unbestritten und die Resonanz aus denNationen ist überwiegend positiv. Wennman die nicht einfachen Bahnverhältnisseberücksichtigt, wird man auch die hervorra-genden Leistungen erkennen. HerausragendIvan Cech, der bereits in der Qualifikationbegann und sieben Spiele bei nur einem Ru-hetag auf höchstem Niveau absolvierte. Erschaffte dies bei scheinbar leichtem Spiel wieauch bei schwerer Gegenwehr.

KB: Wie geht es mit der Einzel-Weltmeisterschaft der Disziplin Classic weiter?KW: Aus der Erfahrung der erstmaligen Austragung kommen sicherlich Anregungen in

die NBC-Sportkommission, die dort fundiert auf Machbarkeit geprüft werden. Es liegt in derNatur des Neuen, Möglichleiten der Verbesserung aufzuzeigen. Spannungsgehalt und Attrak-tivität der WM in Skopje sind aber Beleg für die Richtigkeit des Weges. Wie schon bei derersten Frage gesagt: Die Natio-nen teilen fast ausnahmslosdiese Überzeugung.

KB: Wie kann man sich sol-che Verbesserungen unge-fähr vorstellen?KW: Das absolute High-

light waren die Finalspiele. Hierkulminierte alles, was diese WMzu bieten hatte. Das mazedoni-sche Fernsehen signalisierteschon im Vorfeld Interesse undsendete mit großem Aufwandeine Life-Übertragung beider Fi-nals. Die Finalspiele sollten des-halb am Schlusstag stattfinden.Die Sprintwettbewerbe, diekünftig neu zum Programmgehören, werden in den Ablaufeingeordnet.

KB: Der Paarkampf standletztmalig auf dem WM-Pro-gramm der Damen undHerren?KW: Ja, und das hat den

Grund in der deutlich geringerenAttraktivität des Wettbewerbs.Die Zuschauer ebenso wie dieTeilnehmer verfolgen nur denAngriff auf vorgelegte Zahlen.Das gleichzeitige Nebeneinanderder Widersacher hat einen un-vergleichlich höheren Anspruchan die Leistung der Sportler und

bringt auch weitaus mehr Atmosphäre auf die Tribüne. Wir alle gönnen aber denstimmungsvollen aus Österreich angereisten Fans den Erfolg ihres Paares in dieserletztmalig ausgetragenen Konkurrenz. Es war sehr schön, Lukas Huber und Tho-mas Löscher zuzusehen und die Begeisterung aller Österreicher zu erleben.

Die Nationenwertung | ENDSTAND 1. SVK SLOWAKEI 154 Pkt. 2. GER DEUTSCHLAND 131 Pkt. 3. ROM RUMÄNIEN 115 Pkt. 4. SLO SLOWENIEN 114 Pkt. 5. HUN UNGARN 113 Pkt. 6. AUT ÖSTERREICH 97 Pkt. 7. SRB SERBIEN 78 Pkt. 8. CRO KROATIEN 76 Pkt. 9. CZE TSCHECHISCHE REPUBLIK 67 Pkt.

10. POL POLEN 42 Pkt. 11. MKD MAZEDONIEN 23 Pkt. 12. ITA ITALIEN 4 Pkt.

EHRENTAFEL 2006– Damen & Herren –

Gold | Silber | BronzeDAMEN. KombinationswertungSLO SLOWENIEN 1174 KegelGold Barbara Fidel (607 + 567)

ROM RUMÄNIEN 1158 KegelSilber Ioana V. Vaidahazan (581 + 577)

SVK SLOWAKEI 1153 KegelBronze Gabriela Kucharova (590 + 563)

HERREN. KombinationswertungSRB SERBIEN 1263 KegelGold Antal Arpad (655 + 608)

SVK SLOWAKEI 1252 KegelSilber Ivan Cech (632 + 620)

GER DEUTSCHLAND 1239 KegelBronze Axel Schondelmaier (619 + 620)

Der Medaillenspiegel | ENDSTANDG S B

1. SLO SLOWENIEN 2 0 12. SVK SLOWAKEI 1 1 13. HUN UNGARN 1 1 04. AUT ÖSTERREICH 1 1 05. SRB SERBIEN 1 0 16. ROM RUMÄNIEN 0 2 07. CZE TSCH. REPUBLIK 0 1 08. GER DEUTSCHLAND 0 0 3

EHRENTAFEL 2006– Damen & Herren –

Gold | Silber | BronzeDAMEN. Einzel Classic K.-o.-System

Um den WM-Titel:HUN UNGARN 581 KegelGold Nora Miklos 3

gegenROM RUMÄNIEN 550 KegelSilber Ioana V. Vaidahazan 1

Um den 3. Platz:SLO SLOWENIEN 576 KegelBronze Barbara Fidel 3

gegenCRO KROATIEN 547 Kegel

Zeljka Orehovec 1

HERREN. Einzel Classic K.-o.-SystemUm den WM-Titel:

SVK SLOWAKEI 622 KegelGold Ivan Cech 3

gegenHUN UNGARN 573 KegelSilber Laszlo Karsai 1

Um den 3. Platz:GER DEUTSCHLAND 575 KegelBronze Timo Hoffmann 3

gegenAUT ÖSTERREICH 547 Kegel

Lukas Huber 1

DAMEN. PaarkampfwettbewerbSLO SLOWENIEN 1152 KegelGold Brankica Pavlovic

Barbara FidelAUT ÖSTERREICH 1137 KegelSilber Gabriele Bürger

Katharina WrabelGER DEUTSCHLAND 1134 KegelBronze Cornelia Budy

Corinna Kastner

HERREN. PaarkampfwettbewerbAUT ÖSTERREICH 1218 KegelGold Lukas Huber

Thomas LöscherCZE TSCHECH. REPUBLIK 1216 KegelSilber Jan Kotyza

Viktor PytlikSRB SERBIEN 1203 KegelBronze Danijel Tepsa

Antal Arpad