Einzigartige Performance im Thermotransferdruck• Exzellente Druckbildqualität, auch bei

sehr kleiner Schrift und hoher Taktleistung • Einzigartige Druckbildgröße bis

zu 21 × 15 cm bei getakteter Anwendung

Flexibel einsetzbar und leicht zu integrieren• Kompakte Bauweise• Getaktete und kontinuierliche Anwen-

dungen ohne Umbau möglich• Ansteuerung von bis zu 10 Druckern

über PC oder a:touch2• IQ/OQ-Dokumentation für alle Modelle

erhältlich

Made in Germany, ohne Wenn und Aber• Direkte Ansprechpartner für alle Fragen

rund um das Gerät, da entwickelt, produ-ziert und vertrieben in Deutschland

• Eigene Programmierung für Daten-bankanbindung durch unsere Entwick-lungsabteilung

• Optimale Anpassung der Farbbänder auf das Trägermaterial im hauseigenen Testcenter

NGT-SerieThermotransferdruck

Für einzigartige

Druckergebnisse

auf kleinen und auf

großen Flächen.

we mark your products.

Drucker NGT2+ NGT4+ NGT6 NGT6e NGT8 NGT8e

Druckfläche (H × B) getaktet 1 max. 53 × 75 mm max. 107 × 90 mm max. 160 × 100 mm max. 160 × 155 mm max. 213 × 100 mm max. 213 × 155 mm

Druckgeschwindigkeit getaktet min. 50 mm/sec bis max. 600 mm/sec min. 50 mm/sec bis max. 500 mm/sec min. 50 mm/sec bis max. 300 mm/sec. min. 50 mm/sec bis max. 300 mm/sec. min. 50 mm/sec bis max. 250 mm/sec. min. 50 mm/sec bis max. 250 mm/sec.

Druckleistung bei 5 mm Druckbildhöhe (Drucke pro Minute) 650 550 320 320 300 300

Druckfläche (H × B) kontinuierlich 1 max. 53 × 1000 mm max. 107 × 1000 mm max. 160 × 1000 mm N / A max. 213 × 1000 mm N / A

Druckgeschwindigkeit kontinuierlich min. 3 m/min bis max. 35 m/min min. 3 m/min bis max. 29 m/min min. 3 m/min bis max. 17 m/min. N / A min. 3 m/min bis max. 14 m/min. N / A

Druckauflösung 12 Punkte/mm (300 dpi 2)

Abmessungen (H × B × T) 213 × 202 × 208 mm 213 × 202 × 263 mm 216 × 202 × 283 mm 216 × 262 × 283 mm 216 × 202 × 337 mm 216 × 262 × 337 mm

Gewicht (kg) 8 9,5 11,6 14 14,2 15

Max. Farbfolienlänge 450 m bei 4,5 Micron

Max. Farbfolienlänge 600 m bei 4,5 Micron

Druckluftanschluss 1,5 – 5 bar

Umgebungsbedingungen 5 – 40 °C, relative Luftfeuchtigkeit 20 – 75 % nicht kondensierend

IP-Schutzart IP 20 (Power supply IP 65) IP 20 (Power supply IP 65) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Modell als opposite (gespiegelt) erhältlich

a:touch kompatibel

Steuerung mit/ohne Touchscreen

Kommunikationsschnittstellen Ethernet / RS232 / USB

Funktionen/Druckformat

Automatikfelder Uhrzeit, verschiedene Datumsformate (mit Offset), fortlaufende Nummerierung (alphanumerisch), variable Felder, Formeln, Schichtcodes

Schriftarten 7 interne Schriftarten (OCRA, OCRB, Gill Bold, Helvetica Medium, Century Gothic, Arial Bold, Arial Medium) drehbar in 90°-Schritten, bis auf 50 Schriftarten kundenseitig erweiterbar

Interne Barcodes GS1-Datamatrix, Datamatrix (ECC200), GS1-128, EAN 13, EAN 8, UPC-A, UPC-E, Code39, Code 2/5 Interleaved, ITF14, QR Code, PDF417, Hanxin

Signal-Ein- und -Ausgänge

Fehler allgemein

Inhibit

Farbfolienende fast erreicht

Drucksignal

Trigger

Reset

Farbfolienende

Drehgeber Signal

1 Abweichungen möglich | 2 ca.-Angabe

Thermotransfer folienAllen-Coding-Thermotransferfolie wurde speziell für Thermotransferdrucker entwickelt und liefert höchste Qualität, selbst im Hochgeschwindigkeitsdruck. Durch unterschiedliche Kombinatio-nen von Wachsen und Harzen, deren Zusammensetzungen auf den jeweiligen Bedruckstoff abgestimmt sind, werden bei jeder Anwendung erstklassige Druck-bilder erzeugt, die eine hohe Kratzfestig-keit und Haltbarkeit aufweisen. Zudem sind die druckkopfschonenden Thermo-transferfolien von Allen Coding in vielen Sonderfarben lieferbar. So gelingt es unserem Experten-Team jederzeit, die

genau passende Lösung für Ihre spezi-elle Anwendung zu finden. Langjährige Markt erfahrung in der Kodierungsbran-che sowie eine enge Zusammenarbeit mit unseren ITW-Schwesterunterneh-

men ermöglichen uns darüber hinaus, Ih-nen eine Vielzahl verschiedener Produkte und Leistungen aus einer Hand zu bieten.

Maßgeschneiderte Gerätehalterun-gen und MaschinenrahmenSollten wir in unserem Montage-Port-folio keinen passenden Rahmen für

Thermotransferfolien und Rahmen

NGT-Serie

NGT2+

NGT4+

NGT6

NGT6e

NGT8

NGT8e

53 × 75 mm 53 × 75 mm

107 × 90 mm

160 × 100 mm

213 × 100 mm

160 × 155 mm

213 × 155 mm

107 × 1000 mm

160 × 1000 mm

213 × 1000 mm

Drucker NGT2+ NGT4+ NGT6 NGT6e NGT8 NGT8e

Druckfläche (H × B) getaktet 1 max. 53 × 75 mm max. 107 × 90 mm max. 160 × 100 mm max. 160 × 155 mm max. 213 × 100 mm max. 213 × 155 mm

Druckgeschwindigkeit getaktet min. 50 mm/sec bis max. 600 mm/sec min. 50 mm/sec bis max. 500 mm/sec min. 50 mm/sec bis max. 300 mm/sec. min. 50 mm/sec bis max. 300 mm/sec. min. 50 mm/sec bis max. 250 mm/sec. min. 50 mm/sec bis max. 250 mm/sec.

Druckleistung bei 5 mm Druckbildhöhe (Drucke pro Minute) 650 550 320 320 300 300

Druckfläche (H × B) kontinuierlich 1 max. 53 × 1000 mm max. 107 × 1000 mm max. 160 × 1000 mm N / A max. 213 × 1000 mm N / A

Druckgeschwindigkeit kontinuierlich min. 3 m/min bis max. 35 m/min min. 3 m/min bis max. 29 m/min min. 3 m/min bis max. 17 m/min. N / A min. 3 m/min bis max. 14 m/min. N / A

Druckauflösung 12 Punkte/mm (300 dpi 2)

Abmessungen (H × B × T) 213 × 202 × 208 mm 213 × 202 × 263 mm 216 × 202 × 283 mm 216 × 262 × 283 mm 216 × 202 × 337 mm 216 × 262 × 337 mm

Gewicht (kg) 8 9,5 11,6 14 14,2 15

Max. Farbfolienlänge 450 m bei 4,5 Micron

Max. Farbfolienlänge 600 m bei 4,5 Micron

Druckluftanschluss 1,5 – 5 bar

Umgebungsbedingungen 5 – 40 °C, relative Luftfeuchtigkeit 20 – 75 % nicht kondensierend

IP-Schutzart IP 20 (Power supply IP 65) IP 20 (Power supply IP 65) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Modell als opposite (gespiegelt) erhältlich

a:touch kompatibel

Steuerung mit/ohne Touchscreen

Kommunikationsschnittstellen Ethernet / RS232 / USB

Funktionen/Druckformat

Automatikfelder Uhrzeit, verschiedene Datumsformate (mit Offset), fortlaufende Nummerierung (alphanumerisch), variable Felder, Formeln, Schichtcodes

Schriftarten 7 interne Schriftarten (OCRA, OCRB, Gill Bold, Helvetica Medium, Century Gothic, Arial Bold, Arial Medium) drehbar in 90°-Schritten, bis auf 50 Schriftarten kundenseitig erweiterbar

Interne Barcodes GS1-Datamatrix, Datamatrix (ECC200), GS1-128, EAN 13, EAN 8, UPC-A, UPC-E, Code39, Code 2/5 Interleaved, ITF14, QR Code, PDF417, Hanxin

Signal-Ein- und -Ausgänge

Fehler allgemein

Inhibit

Farbfolienende fast erreicht

Drucksignal

Trigger

Reset

Farbfolienende

Drehgeber Signal

1 Abweichungen möglich | 2 ca.-Angabe

Maximale Druckflächen

getakteter Druckmodus kontinuierlicher Druckmodus

Ihre spezifische Anforderung haben, werden wir für Sie eine individuelle Lösung erarbeiten. Unser Design- und Fertigungsservice ist dank neuester 3-D-Software für diese Aufgabe bestens gerüstet.

Steuerung NGT control unit a:touch 2

Abmessungen Bildschirm 5,5 Inch 10,1 Inch

Auflösung 240 × 128 Pixel 1024 × 600 Pixel

Abmessungen 335 × 141 × 228 mm 331 × 196 × 42 mm

Gewicht (kg) 6,6 2,4

Ethernet 1 × 10/100 Mbit 1 × 10/100/1000 Mbit

USB 2.0 Typ A 1 1

RS232 1 2

Spannungsversorgung 110 V – 240 V, 50 / 60 Hz 110 V – 240 V, 50 / 60 Hz, 12 V (DC)

Stromaufnahme max. 1,7 A max. 1.5 A

IP-Schutzart IP 40 IP 20

Umgebungsbedingungen5–40 °C, relative Luftfeuchtigkeit 20 – 75 % nicht kondensierend

5–40 °C, relative Luftfeuchtigkeit 5 – 90 % nicht kondensierend

Steuerungen

Wir sind in der Lage, eine Reihe von Softwarelösungen für die Steuerung Ihrer Drucker (a:control) und für das Design Ihrer Druck bilder anzubieten. Falls Sie darüber hinaus eine maßge-schneiderte Softwarelösung benötigen, sprechen Sie uns an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Steuerungssoftware a:controla:control ist die von Allen Coding entwi-ckelte Software zur Drucker bedienung. Über a:control steuern Sie Ihre Benut-zer- und Rechteverwaltung, sichern Ihre Daten und konfigurieren bis zu 10 Drucker im Netzwerk.

Design-SoftwareUnsere Label-Design-Software gibt Ihnen in puncto Warenauszeichnung und Netzwerk- Anforderung völlig freie Hand.

a:design2a:design2 ist die modernste Software für Druckbildgestaltung von Allen Co-ding und lässt sich Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen. Ihre einfache und intuitive Bedienbarkeit erlaubt das schnelle und zugleich hochprofessio-nelle Gestalten von Druckbildern.

So können Sie selbst kom plexe Druck-bilder erst aunlich mühelos entwerfen und zum Drucker übertragen. Dank der übersichtlichen Konfigurationswerk-zeuge von a:design2 gelingt das Einrich-ten der Drucker in der Netzwerk-Umge-bung im Handumdrehen.

CodesoftMit ihrem neuen, fortschrittlichen Design für eine einfache Anwendung bietet die Etikettenerstellungssoftware CODESOFT unübertroffene Flexibili-tät, Leistungsstärke und weltweiten Support. Somit ist sie eine gute Wahl für pro fessionelle Anwendungen im indust-riellen Umfeld.

NicelabelDie moderne Gestaltungssoftware Nicelabel erlaubt direktes Drucken aus Windows-Programmen wie Word, Paint oder Excel.

Steuerungs- und Gestaltungssoftware

Deutschland

Allen Coding GmbH Friedrich-Bergius-Ring 30 D-97076 Würzburg Tel. : +49 (0) 931 25076-0

United Kingdom

ITW Unit 9, Gateway 1000, Whittle Way, Arlington, Business Park, Stevenage, Herfordshire SG1 2FP Tel. : +44 (0) 1438 347770

www.AllenCoding.com