Norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel (NNN)

Willkommen beim NNNAls Mitglied werden Sie feststellen, dass Ihre Interessen, insbesondere Ihre Lohn- und Arbeitsbedingungen, bei uns bestens aufgehoben sind. In der vorliegenden Broschüre erfahren Sie, warum.

Tysk

2

Norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel (NNN)Die norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel ist Mitglied im norwegischen Gewerkschaftsbund LO, dem etwa 30.000 Arbeitnehmer in ganz Norwegen angeschlossen sind. Die Gewerkschaft wurde 1923 gegründet. Wir haben also mehr als 90 Jahre Erfahrung mit Tarifverhandlungen. Wir sind Spezialisten für gute Lohn- und Arbeitsbedingungen und stolz auf unsere Erfolge.

Die norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel ist parteipolitisch unabhängig. Das bedeutet aber nicht, dass wir keine eigenen Meinungen hätten. Wir setzen uns für alle Belange ein, die für den Alltag unserer Mitglieder von Bedeutung sind. Wir stellen Forderungen an die Parteien, zu gerechten Rahmenbedingungen für unsere Industrie beizutragen, und nehmen an Anhörungen im norwegischen Parlament teil. Auch international engagieren wir uns und unterstützen beispielsweise die wichtige Arbeit der norwegischen Volkshilfe (Norsk Folkehjelp) im In- und Ausland.

Wir sind eine Gewerkschaft, die sich in die Gesellschaftsdebatte einbringen möchte.Wir wissen, dass unsere Mitglieder klare Ansagen schätzen!

Die norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel verfügt über lokale Verbände und Bezirkskoordinatoren in ganz Norwegen, bei denen Mitglieder Hilfe bekommen oder sich an Aktivitäten beteiligen können.

Am Arbeitsplatz sind unsere Mitglieder in Betriebsverbänden organisiert, deren Vertrauenspersonen unseren Mitgliedern zur Seite stehen. Der Hauptsitz befi ndet sich in Oslo.

Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer

Website:

nnn.no

3

Durch die große Gemeinschaft möchte sich die NNN als Organisation und für jedes Mitglied sichtbar machen.

Die meisten von uns haben einen guten Arbeitsplatz. Aber alle wissen, dass die Arbeitswelt rauer geworden ist. Viele haben Probleme, den Lohn zu bekommen, der ihnen zusteht. Oder sie haben bei lokalen Lohnverhandlungen keinen Erfolg.

Einige werden zu Unrecht entlassen. Andere kämpfen mit Sozial-Dumping. Sehr viele erleben eine unsichere Arbeitssituation nach Umorganisation des Betriebs.

In solchen Situationen braucht man eine Organisation und eine Tarifvereinbarung, auf die man verweisen kann. Und eine Gewerkschaft, um nicht über den Tisch gezogen zu werden…

Als Gewerkschaftsmitglied genießen Sie Sicherheit. Zusammen mit anderen Gewerkschaftlern tragen Sie zu guten Tarifabschlüssen und einem gerechten Arbeitsumfeld bei.

Die norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel ist mit den Bedürfnissen und Wünschen der Beschäftigten in dieser Industrie bestens vertraut.

Ihre Mitgliedschaft erleichtert Ihnen den Alltag

Foto

: Ilja

C. H

ende

l

Vorteile für Mitglieder:Hier erfahren Sie etwas über einige der Vorteile, die eine Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft und Tarifvereinbarungen bieten.

THEMA KEIN MITGLIED OHNE TARIFVERTRAG MITGLIED MIT TARIFVERTRAG

TARIFVERHANDLUNGEN Kein Vorschlags- oder Stimmrecht Vorschlagsrecht und Stimmrecht

LOHN Keine Regeln Verbindliche Lohnvereinbarung. Mindestens NOK 167,70 Stundenlohn. (ab 1.5.2015). Recht auf jährliche lokale Verhandlungen.

ARBEITSZEIT 40-Stunden-Woche 37,5-Stunden-Woche

ÜBERSTUNDEN 40 % Zuschlag Mindestens 50 % Zuschlag

ZUSCHLÄGE FÜR NACHT Keine Regeln Verbindliche ZuschlagsvereinbarungenUND WOCHENENDE

ZUSCHLÄGE FÜR SCHICHTARBEIT Keine Regeln Verbindliche Zuschlagsvereinbarungen

VERBINDLICHE Keine verbindlichen Rentenvereinbarungen Tariflich vereinbartes Recht auf RenteRENTENVEREINBARUNGEN (AFP) ab dem 62. Lebensjahr

EINFLUSS Nach den Bestimmungen des Aktiengesetzes Der Manteltarifvertrag bietet eine Reihe von zusätzlichen Rechten. Gemeinsam sind wir stärker!

KÜNDIGUNGEN Rechtsanwalt muss selbst bezahlt werden Kostenlose Rechtshilfe und Unterstützung durch Gewerkschaft und Bund

URLAUB 4 Wochen und 1 Tag, 10,2 % Urlaubsgeld 5 Wochen, 12 % Urlaubsgeld

ARBEITSUNFÄLLE Rechtsanwalt muss selbst bezahlt werden Kostenlose Rechtshilfe und Unterstützung durch Gewerkschaft und Bund

AUSBILDUNG Keine Unterstützung Unterstützung vom Ausbildungsfonds des Gewerkschaftsbundes, kostenlose Kurse und Seminare von Gewerkschaft und Bund

STREIK/AUSSPERRUNG Keine Unterstützung, keine 600 NOK pro Tag Arbeitslosenversicherung 580 NOK pro Tag bei Mitgliedschaft von unter einem Jahr Die Sätze werden an den Verbraucherpreisindex angepasst.

5

Als Mitglied kommen Sie auch in den Genuss folgender Kollektivversicherungen:

LO favør Kollektiv Hjem – eine umfassende Hausratversicherung, die u. a. Feuer-, Explosions- und Wasserschäden sowie Einbruch und den Diebstahl von Fahrrädern deckt.

LO favør Grunnforsikring – Deckung beim Todesfall überall auf der Welt und jeg-licher Ursache des Mitglieds, des Ehepartners/Lebenspartners und unverheirateter Kinder, die im Haushalt der Eltern leben und das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.

LO favør Fritidsulykkesforsikring – Deckung bei Todesfall und dauerhafter medizinischer Invalidität nach Freizeitunfällen. Deckt u. a. Ausgaben für Arzt und Zahnarzt sowie Aufenthalt und Behandlung in privaten Polikliniken und Kliniken nach einer Vorabvereinbarung mit der Versicherungsgesellschaft.

Da unsere Versicherungskonditionen kollektiv für alle Mitglieder gelten, sind die Prämien niedrig. Als Mitglied zahlen Sie keine Gebühr zusätzlich zum Mitgliedsbeitrag.

Verbindliche Zuschlags-

vereinbarungen

Kollektive Regelungen

LO favør ist ein Vorteilsprogramm für alle Arbeitnehmer, die einer LO-Gewerkschaft angeschlossen sind.Siehe LOfavor.no für genauere Auskünfte.

Als Gewerkschaftsmitglied sind Sie gut versichert

6

MitgliedsbeitragDie Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft kostet Geld. Aber sie kann ganz schnell ihr Geld wert sein. Der Mitgliedsbeitrag wird in Prozent des Bruttolohns berechnet mit 1,4 % an die Gewerkschaft zentral und 0,2 % an den lokalen Verband. In Wirklichkeit bezahlen Sie etwas weniger, weil ein Teil des Beitrags von der Steuer abgesetzt werden kann. Die Mitgliedschaft beinhaltet außerdem eine Reihe von Versicherungs- und Mitgliedervorteilen.

Obwohl die Mitgliedschaft nicht gratis ist, macht sie sich bezahlt. Wenn Sie in einem Betrieb arbeiten, der nur 10,2 % Urlaubsgeld bezahlt, und Sie für bewegliche Feiertage nichts bekommen, bedeutet eine verbindliche Lohnvereinbarung, dass Sie pro Jahr 10-20 000 Kronen mehr verdienen. Außerdem haben Sie das Recht, über Ihre eigenen Lohn- und Arbeitsbedingungen zu verhandeln, und dabei den Beistand des lokalen Verbands und der Gewerkschaft in Anspruch zu nehmen. Mit einer verbindlichen Lohnvereinbarung haben Sie auch Anrecht auf AFP, und dies zusätzlich zur obligatorischen Dienstrente (OTP) und gesetzlichen Rentenversicherung.

Wofür wird der Mitgliedsbeitrag verwendet?

• Streikkasse• Ausbildungsstipendien für Mitglieder, die sich weiterbilden möchten• Kurse für Mitglieder und Vertrauensleute• Gehälter an Angestellte der lokalen Verbände und der Gewerkschaft. Sie leisten u. a. Beistand bei Rechtsstreitigkeiten, bereiten Forderungen vor und führen Tarifverhandlungen durch. Sie kontrollieren Betriebe, um das Sozial-Dumping zu bekämpfen.

7

Einkommen NOK 325.000,-

Beitrag an die Gewerkschaft (1,4 %) NOK 4.550,-

Beitrag an die Sektion (0,2 %) NOK 650,-

Brutto Jahresbeitrag NOK 5.200,-

Steuerlicher Abzug NOK 3.850,- (28 %) (2013) NOK 1.078,-

Freizeitunfallversicherung NOK 249,-*

Grundversicherung NOK 312,-*

Hausratversicherung NOK 2.893,-**

Summe Vergünstigungen NOK 4.532,-

Netto Beitrag pro Jahr NOK 668,-Netto Beitrag pro Stunde NOK 0,35

Was kostet die Mitgliedschaft im NNN?Eines der stärksten Argumente gegen eine Mitgliedschaft in der Gewerkschaft sind die hohen Kosten. Das folgende Rechenbeispiel zeigt indessen, dass die Mitgliedschaft in der norwegischen Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel äußerst günstig ist.

* Bei individueller Versicherung** Hausratversicherung für eine angenommene Versicherungssumme von NOK 1.200.000,-

LOfavør Kollektiv hjemforsikring ist die einzige Hausratversicherung in Norwegen ohne Begrenzung der Versicherungssumme nach oben.

Große Vorteile

8

NNN hat im ganzen Land Bezirkskoordinatoren

Untersuchen Sie auf nnn.no, welche lokalen Verbände es in Ihrem

Bezirk gibt

Ein Verzeichnis über alle Bezirks-

koordinatoren fi nden Sie auf

unserer Website!

FINNMARK

HEDMARK

HORDALAND

MØRE OG ROMSDAL

NORD-TRØNDELAG

NORDLAND

OPPLAND

OSLO OG AKERSHUS

SØR-TRØNDELAG

TELEMARK

VEST-AGDER

VESTFOLD

TROMS

ØSTFOLD

SOGN OG FJORDANE

ROGALAND

BUSKERUD

AUST-AGDER

9

Haben Sie Fragen zu NNN

und Mitgliedschaft – wenden Sie sich

an uns!

• NNN eine verbindliche Lohnvereinbarung verlangen kann, wenn genug Mitglieder vorhanden sind

• Als Leiharbeiter können Sie Mitglied in der NNN sein

• NNN hat mit LOfavør Norwegens beste Hausratversicherung

• NNN ist die LO-Gewerkschaft für Sie, wenn Sie in der Nahrungs- und Genussmittelindustrie arbeiten – in der LO-Familie sind wir mehr als 900.000 Mitglieder

Wussten Sie, dass:

FINNMARK

Treten Sie der Gewerkschaft bei – Sie können zu guten Tarifvereinbarungen und einem gerechten Arbeitsumfeld beitragen.

10

Werben Sie ein oder mehrere neue Mitglieder und freuen Sie sich über eine attraktive Prämie!Sie sich über eine attraktive Prämie!

NEUE MITGLIEDER WERBEN

Case Logic PC-RucksackSkagerak Pantry-set

5

NEUES MITGLIED WERBEN

Aladdin lifeventure thermal mugAveo Wasserfl ascheKopfhörer

1

NEUE MITGLIEDER WERBEN

Pinell DAB RadioPolar Pulsuhr RCX3

10

NEUE MITGLIEDER WERBEN

Philips USB speakerHolmegaard Windlicht

3

Weitere Auskünfte über Mitgliedschaft in der NNN, Mitgliedsvorteile und das Anmeldeformular fi nden Sie auf nnn.no

11

Anmeldeformular

(11 Ziffern) , Englisch

, Polnisch

, Litauisch

, Russisch

, Slowakisch

, Lettisch

, Deutsch

, Rumänisch

, Vietnamesisch

, Thai

, Urdu

, Spanisch

Ich wünsche den Willkommensbrief in folgender Sprache (Bitte ankreuzen):

Name: Handy:

Anschrift: Postleitzahl/Ort:

Personenkennziffer: E-mail:

Arbeitsplatz/Betrieb: Tel. Arbeit:

Anschrift Arbeitsplatz:

Zeitarbeitsfi rma:

Anschrift Zeitarbeitsfi rma:

Datum/Ort:

Name des Werbers: Mitgliedsnr.: (9 Ziffern)

Unterschrift:

Gewünschte Werbeprämie (siehe Seite 10):

Das Anmeldeformular wird bei der Vertrauensperson im Betrieb abgegeben. Wenn keine Vertrauensperson vorhanden ist, senden Sie das Formular direkt an die Gewerkschaft.

Anschrift: NNN, Pb. 8719 Youngstorget, 0028 Oslo

Sie können sich auch auf unserer Website anmelden: nnn.no

(Möchten Sie mehrere Personen werben, kopieren Sie ev. das Anmeldeformular.)

Unsere Anschrift:Norwegische Industriegewerkschaft für Nahrungs- und Genussmittel(Norsk Nærings- og Nytelsesmiddelarbeiderforbund)Postboks 8719 Youngstorget0028 Oslo, NORWAYTelefon: +47 23 10 29 60Telefax: + 47 23 10 29 61E-Mail: fi rmapost@nnn.no

nnn.no

05

/20

14

- 5

00