Wir sind für Sie da - pfarreiengemeinschaft-mehring.de · Kooperator Pater Manfred Heinzen CM, Am...

28

Pfarreiengemeinschaft Mehring | IMPRESSUM

Der nächste Pfarrbrief erscheint 19.09.2014 Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief ist 05.09.2014

09.00 - 12.00 h 17.00 - 19.00 h

Montag 09.00 - 12.00 h

09.00 - 12.00 h Donnerstag 09.00 - 12.00 h 17.00 - 19.00 h

09.00 - 12.00 h Freitag

Pfarrbüro Mehring Sandra Schömann

Kirchstr. 14 54346 Mehring

Wir sind für Sie da

Pfarrbüro Leiwen Elisabeth Spieles

Am Pfarrgarten 2 54340 Leiwen

Tel.: 0 65 02/ 99 41 80 Fax: 0 65 02/ 99 41 81 E-Mail: [email protected]

Tel.: 0 65 07/ 31 60 Fax: 0 65 07/ 70 38 40

E-Mail: [email protected]

Sie erreichen uns

Impressum Herausgeber: PG Mehring, Kirchstr. 14, 54346 Mehring

ViSdP: Pfr. M. Meiser - Redaktion: S. Schömann, E. Spieles, Pfr. M. Meiser

Bitte beachten Sie die Ansagen der Anrufbeantworter außerhalb der Öffnungszeiten!

Pfarrer Michael Meiser, Kirchstr. 14, 54346 Mehring Tel. 0 65 02/ 99 41 80 - E-Mail: [email protected]

Kooperator Pater Manfred Heinzen CM, Am Pfarrgarten 2, 54340 Leiwen, erreichbar über die Pfarrbüro´s

Gemeindeassistentin Katrin Ehlen, Kirchstr 14, 54346 Mehring Tel. 0 65 02/ 99 41 80 - E-Mail: [email protected]

Homepage der PG Mehring: www.pfarreiengemeinschaft-mehring.de

Inhalte:

Vorworte:

Seite 3

Informationen

Seite 20 - 27

Was Schönes

Seite 22

Nr. 07 / 2014 26.07. - 22.09.

2

Pfarreiengemeinschaft Mehring

„Ich bin dann mal hier.“

Nichts wie weg! So denken und fühlen viele, sobald es Ferien und Urlaub gibt. Doch so mancher merkt dann beim Heimkommen, dass die ersehnte Erholung und Erfrischung ausgeblieben ist. Denn nicht das Fernziel schenkt Entspannung, sondern das Einkehren bei mir und in meinem Le-bensgrund, das Ankommen bei dem, was hinter allem Tun-Müssen und Sein-Wollen in mir lebt. Das kann in der Ferne gelingen, genauso in der Nähe. Einzig das Da-Sein zählt. Eine stille Kapelle kann eine Tür dahin öffnen – und mich verweisen auf das Ferienziel Nr. 1: „Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ru-he“ (Psalm 62,2). Daher möchten wir Sie, egal wo Sie die vor uns liegenden Wochen verbrin-gen werden, mit folgendem Segen auf die „Reise“ schicken:

Gott segne mir die Erde,

auf der ich jetzt stehe.

Gott segne mir den Weg,

auf dem ich jetzt gehe.

Gott segne mir das Ziel,

für das ich jetzt lebe.

Du Immerdar und Immerdar,

segne mich auch, wenn ich raste.

Segne mir das, was mein Wille sucht,

segne mir das, was meine Liebe braucht,

segne mir das, worauf meine Hoffnung ruht.

Du König der Könige,

segne mir meinen Blick.

27

St. Medardus Mehring

Kaffeenachmittage: Donnerstag, 24.07., 04.09. und 18.09.2014 jeweils ab 15.00 Uhr im Me-dardushaus. Unser Fahrdienst: Bitte melden bei Renate Schneider (Tel.: 5306) oder bei Ursula Bach (Tel.: 8752). Gez. Frauengemeinschaft

Offener Treff - Ferien ab 29.07.2014. Nächste Termine: 08.09. u. 22.09.2014 jeweils ab 14.30 Uhr im Me-dardushaus in Mehring.

Pfarreiengemeinschaft Mehring | Informationen

Ewig-Licht-Kerze: f. + Heinrich Spieles / + Robert Frick f. + Matthias Botzet / ++ Lydia u. Hans Monzel f. ++ der Fam. Welter-Scholtes / + Heinz Frick f. + Walburga Mendel u. ++ Angehörige f. ++ LuV der Fam. Bach-Jostock , f. ++ LuV der Fam. Schmitt-Jostock

Kath. Bücherei Mehring In den Sommerferien findet keine Buchausleihe statt. Nächste Termine: Sonntag, 15.09.2014 S. Vanecek, M. Dixius Sonntag, 22.09.2014 S. Loch, A. Löwen Die Bücherei ist geöffnet von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Dachsanierung unserer Pfarrkirche

An unserem Pfarrfest werden wir Sie ausführlich über den ersten Bauab-schnitt (Turmsanierung) informieren.

Ein erster sichtbarer Schritt im Rahmen unseres Großprojektes wird die Entfernung der Turmbekrönung (Kreuz samt Hahn) sein. Mittlerweile ist die Vorrichtung so instabil, dass dringender Handlungsbedarf besteht. Dies ist für den 07.08.2014 vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass es rund um die Kirche zu Einschränkungen für Verkehr und Passanten kommen wird. Es sind nämlich zwei schwere Lastkräne vorgesehen, die die Turm-bekrönung abnehmen werden.

Kosten solch einer Maßnahme: rund 16.000 € Gez. VR Leiwen

26


Herzliche Einladung zum

P F A R R F E S T 2 0 1 4 Leiwen – Weinbrunnenplatz

am Samstag, 2. August und Sonntag, 3. August

Programm

Samstag, 2. August

18.00 Uhr Eröffnung

20.00 Uhr Begrüßung der Gäste

Darbietungen der Ortsvereine

Unterhaltungsmusik

Sonntag, 3. August

11.00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche

anschließend: Frühschoppen auf dem Festplatz am Weinbrunnen

Gemeinsames Mittagessen

14.00 Uhr Kaffee und Kuchen

Darbietungen der Ortsvereine

17.00 Uhr Tombola

Lose zu 0,50 € im Vorverkauf und am 2.8. u. 3.8. auf dem

Festplatz

Der erhoffte Erlös aus dem Fest wird verwendet für die Erneuerung des Kirchendaches sowie das Pastor-Kenez-Zeltlager

3

Pfarreiengemeinschaft Mehring

Wir machen uns gemeinsam auf den Weg in:

Detzem-Klüsserath-Köwerich-Leiwen-Thörnich: am Sonntag, 31.08. (Vorbereitung Pfarreien Köwerich und Thörnich)

Mehring-Pölich-Ensch: am Samstag, 13.09. (Vorbereitung: PGR Mehring)

Die Uhrzeiten entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung! Gez. E. Spieles

Beauftragung von Gemeindeassistentin Katrin Ehlen

Klausen-Wallfahrten der Pfarreiengemeinschaft

„Was tut ihr da?“ (Lk 6,2)

Diese Frage stellen die Pharisäer den Jüngern Jesu. Sie wollen wissen: was treibt euch an, was motiviert euch, warum folgt ihr diesem Jesus? Diese Frage stellen sich auch die Gemeindeassistenten unseres Bistums: was treibt mich an, was motiviert mich, warum folge ich diesem Jesus? Als Pfarreiengemeinschaft dürfen wir uns von ganzem Herzen freuen, dass sich Gemeindeassistentin Katrin Ehlen diese Fragen bei, mit und für uns gestellt hat und auch zukünftig als Gemeindereferentin stellen wird. Mit der Beauftragung endet für sie die Phase der Berufseinführung und Ausbil-dung. Ganz herzlich sind Sie daher eingeladen zur

Beauftragungsfeier am 06. September 2014

um 09.00 Uhr im Hohen Dom zu Trier.

Im Anschluss sind alle Gottesdienstbesucher zu einem Umtrunk in den Innenhof des Generalvikariates geladen. Unserer zukünftigen Gemeindereferentin erbitten wir Gottes Segen für ihr weiteres Wirken. Schön, dass sie da sind. Pastor Meiser

Neues Gotteslob

Am 27./ 28. September wird das neue Gotteslob als Gebet– und Gesang-buch eingeführt und ersetzt ab dann das bisherige Gotteslob von 1975. Neben unserer Pfarrbücherei in Mehring möchten wir Ihnen die Möglich-keiten bieten, über die Pfarrbüros ein neues Gotteslob zu bestellen. Art u. Preise: Kunstleder, rot 19,95 € Kunstleder, schwarz mit Goldschnitt 28,95 € Leder, weinrot mit Goldschnitt 37,95 € Großdruck, Kunstleder, schwarz 29,95 € Haben Sie jedoch bitte Verständnis, dass wir nur dann bestellen, wenn Sie Ihr Buch direkt bezahlen. Gez. Pastor Meiser

4

GOTTESDIENSTORDNUNG

Pfarreiengemeinschaft Mehring | Gottesdienstordnung

Samstag, 26.07. Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria

Klüsserath 9.30 Abschlußgottesdienst der KiTa Klüsserath

Detzem 13.30 Brautamt Helmut Schug und Annette Kalicki MD.: Gr. Marco

Klüsserath 18.30 Sonntag-Vorabendmesse ++ Maria u. Nikolaus Berweiler u. ++ Angeh. / ++ Kurt u. Maria Hilbig MD.: Max, Nils, Nadja, Sophie LK.: A. Weyer

Sonntag, 27.07. 17. Sonntag im Jahreskreis

Leiwen 09.00 Hochamt 3. StA + Johann Spieles / 1. Jgd. + Anneliese Koll-mann / 3. Jgd. + Cilli Thomas / ++ Johann u. Anna Müller- Clüsserath / + Dietlinde Schnurbusch / + Johann Schu / Stiftsmesse ++ Peter u. Anna Löwen, geb. Jostock /

MD.: Tom Sch., Florian, Bernd, Maximil-ian, Vincent, Frederik LK.: B. Marthen-Ludes KH.: E. Spieles

Pölich 09.00 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde MD.: 1 LK.: R. Schabio KH.: K. Kollmann

Ensch 10.30 Hochamt auf dem Festplatz anl. des Weinfestes mit Einführung eines neuen Messdieners 1. Jgd. + Hans Willwert und + Christa Willwert / 2. Jgd. + Luzia Ludes / + Alfred Otto / + Herbert Bäuerle / + Josef Krisam / ++ Geschwister Rosch / ++ Johann u. Margarete Merges u. ++ Kinder

MD.: alle LK.: M. Otto KH.: M. Thul

Mehring 10.30 Hochamt 1. Jgd. + Herbert Berens / zum Heiligen Geist / LuV der Fam. Bollenrath, Cordier, Späder, Weiler, Spieles, Wintrich und Vorfahren / + Peter Streit / + Josef Reis u. ++ Angehörige / LuV der Fam. Flerchinger / LuV der Fam. Stadfeld-Bauerschmitz

MD.: Matthias Frick, Maximilian Koch, Bastian Louis,

25

AUS DEN PFARREIEN St. Agritius Detzem


Hl. Rosenkranzkönigin Klüsserath

Bereitschaftsdienst der Messdiener: Gruppe Sebastian

Herzliche Einladung zum Strickkreis

jeweils mittwochs, am 20.08. und 17.09. um 14.00 Uhr im Pfarrhaus.

Wallfahrt nach Kevelar

Die Kath. Frauengemeinschaft Leiwen plant eine Wallfahrt nach Kevelar am Dienstag, den 12.08.2014.

Voraussichtlicher Zeitplan: 06.00 Uhr: Abfahrt an der Kirche Leiwen 10.00 Uhr: Pilgermesse in der Basilika ca. 16.00 Uhr: Abfahrt in Kevelar Fahrtkosten bei 30 Personen: 25,00 EURO Anmeldung bei Irene Treinen, Tel. 3621, E. Berweiler (3285), R. Leim (3654)

Gez. Frauengemeinschaft Leiwen

St. Stephanus Leiwen

Orgel Die Klüsserather können stolz auf sich sein: Seit unserem Aufruf beim letz-

ten Pfarrfest 2013 ist die Summe von 26.476,72 € an Spenden zusammen-gekommen. Das ist sagenhaft!!! Vielen Dank an alle Spender!!! Damit nun eine solide Finanzierung aufgestellt werden kann, müssen wir

2/3 der insgesamt 166.243 € als Eigenmittel aufbringen, um mit den Ban-ken ins Gespräch kommen zu können. Dazu fehlen uns nur noch rund

22.000 €. Das wir das schaffen, ist keine Utopie - das zeiget die genannte Spenden-summe. Lasst uns also weitermachen - es ist nur noch ein kleiner Schritt.

Einer dieser Schritte wird ein Vortrag mit Musik sein, den Hannelore Bares vermutlich am 16.10.2014 im Anschluss an die Hl. Messe halten wird. Nä-here Informationen im kommenden Pfarrbrief. gez. VR Klüsserath

24


KLEIDERBASAR

in Mehring

Kulturzentrum "Alte Schule"

Sonntag, 14. September 2014

Annahme: Samstag, 13.09. von 12 - 16.00 Uhr Verkauf: Sonntag, 14.09. von 13 - 15.30 Uhr

Infos bei: Bettina Schmitt, Tel. 0171 8114431 Karina Herber, Tel. 0173 7026926

Maria im Monat September

Auch der September ist ein Marienmonat: Am 8. September feiern wir die Geburt der Gottesmutter und

am 12. September das Fest Mariä Namen. An diesem Tag gedenken wir der Gottesmutter als „immerwährende Hilfe“, was sich auch im Bild der

Schutzmantel-Madonna ausdrückt. Am 15. September erinnern wir uns am Fest Mariä Schmerzen an das Leid, das Maria auf sich genommen hat.

Kleiderbasar

5

Dienstag, 29.07. Hl. Marta von Betanien

Donnerstag, 31.07. Hl. Ignatius von Loyola

Longen 18.30 Hl. Messe ++ Herrmann u. Thekla Dahmen MD.: N. Breidbach, A. Cordier, O. Konder LK.: R. Rosch

Klüsserath 18.30 Hl. Messe + Barbara Lorenz, geb. Jostock

MD.: Lea, Jonas, Josefine, Ronja LK.: A. Hoffmann


Freitag, 01.08. Hl. Alfons Maria von Liguori, Bischof Herz-Jesu-Freitag

Leiwen 08.30 Reisesegen für die Teilnehmer des Pastor-Kenéz-Zeltlagers anschl.: Abfahrt nach Zilshausen

Leiwen 09.00 Hl. Messe mit sakramentalem Segen LuV d. Fam. Junk-Hoffmann

MD.: Tom Sch., Alina, Pascal LK.: D. Scholtes

Mehring 18.30 Hl. Messe mit sakramentalem Segen + Katharina Reis-Adams / ++ Ehel. Anna-Maria u. Matthias Mai und + Sohn Josef

MD.: Ewertz, M.; Porten, L.; Streit, S; Olinger, J; LK.: G. Frick

Klüsserath 14.30 Hl. Taufe Erik Bartel, Klüsserath Lenny Reimers, Klüsserath MD.: Nils, Simon, Thorben

Klüsserath 18.30 Rosenkranz

Montag, 28.07. Hl. Beatus u. hl. Bantus, Priester in Trier

Mehring 08.00 Reisesegen für die Teilnehmer der Ferienfreizeit

Detzem 18.30 Hl. Messe + Josef Steffes / + Paul Löwen u. Luv Angehörige / Stiftsmesse ++ Wilhelm u. Maria Zimmermann

MD.: Gr. Simon LK.: D. Alten KÜ.: E. Liewen

6

Pfarreiengemeinschaft Mehring |Gottesdienstordnung

Samstag, 02.08. Hl. Petrus Julianus Eymard, Priester

Leiwen 14.30 Trauung Marius Klein und Laura Weis MD.: Pascal, Alina

Klüsserath 18.30 Sonntag-Vorabendmesse 2. Jgd. + Rosa Willwert u. ++ Angeh. / ++ Georg Dienhart u. Eleonore, geb. Faber / ++ Maria Erasmy, geb. Faber u. + Albert Später

Kollekte f. die Orgel MD.: Nadja, Max, Thorben LK.: I. Scholtes

Zilshausen 19.00 Hl. Messe im Pastor-Kenéz-Zeltlager


Thörnich 09.00 Hl. Messe 2. StA + Hildegard Collet / LuV d. Fam. Thimmel-Collet /

LuV d. Fam. Adams-Veit / Stiftsmesse + Hedwig Lex

MD.: Eva, Marius, Eric LK.: V. Blesius

Detzem 10.30 Hochamt anl. des Rieslingfestes Jahrmesse + Hans Müller / Jahrmesse + Regina Kirsten / + Nikolaus u. Irmina Alten (nachgeholt) / Stiftsmesse ++ Josef u. Katharina Kollmann, geb. Scholtes (nachgeholt)

MD.: Helene H., Rieke Sch., Widiya Sch., Mathes Sch., Alina Sch., Jessica M. LK.: I. Hoffmann KÜ.: M. Lorenz

Mehring 10.30 Hochamt mit Schützenkrönung mitgestaltet vom Kirchenchor Cäcilia Mehring f. die Pfarrgemeinde

MD.: Brand, L; Schneider, M; Dixius, H; Rohles, A.; Wintrich Samuel u. Sophia; Dixius, Moritz u. Charlotte; u. Jungschützen LK.: S. Porten KH.: D. Traub, M. Kollmann

Leiwen 11.00 Hochamt anl. des Pfarrfestes + Helmut Schu, ++ Agnes u. Peter Bender-Bambach u. ++ Geschwister / Stiftsmesse + Susanna Karling / + Susanne Kohl u. LuV der Fam. / + Susanna Köwerich u. LuV d. Fam. / ++ d. Fam. Hoffmann-Lauterbach / LuV d. Fam. Schlöder-Feller / + Heinz Weis u. + Sohn Heinz

Kollekte f. die Renovierung des Kirchendaches

MD.: Pascal, Kevin, Alina LK.: C. Jostock KH.: H. Jostock

23

Dekanat Schweich-Welschbillig - Fahrt nach Taizé

Taizé 2014-Entdeckungsreise für deinen Glauben

Für Jugendliche und Firmbewerber/innen ab 15 Jahren

Die Jugend- & Schulpastoral im Dekanat Schweich-Welschbillig bietet in

diesem Jahr wieder eine Fahrt nach Taizé in Burgund an. Jedes Jahr rei-

sen zehntausende junge Menschen zum „Internationalen Jugendtreffen“

der ökumenischen Brüdergemeinschaft nach Burgund. Seine hohe Anzie-

hungskraft hat dieser auf einem kleinen malerischen Hügel gelegene Ort

mit seinem großen Jugendcamp, weil junge Menschen dort finden, was

sie zuhause in ihrem Glaubensleben so selten erfahren können.

Nähere Infos auf www.taize.de.

Abfahrt: Donnerstag, den 2. Oktober 2014, Abfahrt 12.00 Uhr

an der Kirche St. Martin Schweich in Schweich. Eine Bescheinigung zur

Teilnahme für eine Schulbefreiung wird ausgestellt.

Rückkunft: Sonntag, den 5. Oktober 2014, gegen 20.00 Uhr am Abfahrts-

punkt.

Kostenbeitrag: 70 €

Anmeldeschluss: 15. September 2014, Anmeldung und Infos:

Pastoralreferent Roland Hinzmann, Tel: 06502/9371600

Messdiener

Herzlich Willkommen und vielen Dank

In den letzten Wochen haben wir 18 neue Messdiener in die Messdienergemeinschaften aufgenommen. Drei neue Messdiener werden im September dazu kommen. Allen neuen Messdienern wünschen wir ein herzliches Willkommen.

Auf diesem Weg möchte ich mich bei allen bedanken, welche die Ausbildung der neuen Messdiener unter-stützt haben. Ein Dankeschön geht an Frau Wey, Frau Micheln und Leo Basten, Frau Duchêne, Lea Pfeiffer, Marie Sophie Schwarz, Markus Knodt und Jonas Fuchs, sowie an Hannah Busert, Michelle Schneider, Peter Wel-ter und Niklas Reis. Gez. Katrin Ehlen


http://www.taize.de/

22

Kinderwallfahrt am 13.09.2014

Maria Himmelfahrt - Segnung des Krautwischs

Herzliche Einladung an die Pfarreiengemeinschaft zur Hl. Messe mit Segnung des Krautwischs

am 15.08.2014 um 18.30 Uhr in Klüsserath an der Kapelle „Hinterm Wald“.

Es gibt hier genügend Parkmöglichkeit. Bitte bringen Sie sich zur Hl. Mes-se eine Sitzgelegenheit mit. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir dort zum geselligen Beisammensein ein. Für Getränke und eine kleine Stärkung ist gesorgt. Die Einnahmen sind zur Anschaffung er neuen Orgel bestimmt.

Das ist so schön - dort muss ich gewesen sein! Gez. PGR Klüsserath

Einladung

zur 11. Kinderwallfahrt

am Samstag 13.09.2014

Wir treffen uns um 14 Uhr am Kaiser-

garten in Leiwen. Ziel ist die Weinbergskapelle

in Leiwen

„Josef und seine Brüder“

Es ist für uns notwendig, dass Sie

sich zum Grillen anmelden.

Die Anmeldungen gingen über die Kin-

dergärten und Schulen raus. Wer

noch eine Anmeldung benötigt, kann

sie im Pfarrbüro in Leiwen abholen.


7

Donnerstag, 07.08. 18. Woche im Jahreskreis

Freitag, 08.08. Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer

Samstag, 09.08. Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), Ordensfrau,

Leiwen 16.00 Wortgottesdienst der KiTa Leiwen

Klüsserath 18.30 Hl. Messe + Rosa Roos

MD.: Cora, Ronja, Simon, Jonas

LK.: P. Fuchs

Leiwen 09.00 Hl. Messe ++ Helene u. Josef Scholtes u. ++ d. Fam.

MD.: Jasmin W., Kevin LK.: I. Rosch

Mehring 18.30 Hl. Messe + Anneliese Schlöder

MD.: v. Bellen, R.; Löwen, J.; Welter J.; Rohles, A; Weich, L.; Brand, P.; LK.: S. Porten

Montag, 04.08. Hl. Johannes Maria Vianney

Köwerich 18.30 Hl. Messe LuV einer Familie / + Emil Classen / + Rudolf Blesius, bestellt v. Theaterverein Köwerich

MD.: Stephan, Simon, Vivien, Alena LK.: E. Winnebeck

Dienstag, 05.08. Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom

Lörsch 18.30 Hl. Messe ++ Susanne u. Josef Adams u. ++ Eltern

MD.:Herber, N.; Waschkowitz, A.; Hoffmann, V.; Frick, M. LK.: H.-K. Madert


Detzem 10.30 Goldene Hochzeit Ewald und Erika Regnery, geb. Grün MD.: Sebastian D., Luisa D., Laura H., Melina L.-B. LK.: Jessica u. Sabrina Konrad, Annika Hackenbruch


8


Klüsserath 13.00 Brautamt Dustin Stoffel und Dorothee Madertz MD.: Nadja, Lea, Celine, Josefine

Leiwen 18.30 Sonntag-Vorabendmesse f. die Pfarrgemeinde

MD.: alle, die zu Hause sind LK. / KH.: K. Ehlen

Ensch 09.00 Hl. Messe + Peter Roth / + Schwester Edmundis Schu / + Anna Beule / ++ Peter u. Kath. Kremer / ++ Nikolaus u. Kath. Schu-Klassen u. ++ Geschwister

MD.: T. Schu-Schätter, E. Kremer LK.: I. Faber KH.: M. Thul

Köwerich 09.00 Hl. Messe 2. StA + Rosa Jakoby, geb. Jostock / 2. Jgd. + Hedwig Maringer / ++ Winand u. Christina Regnery u. + Tochter Gerlinde

MD.: Marie, Lisa, Emma, Alena LK.: R. Jostock

Klüsserath 10.30 Hochamt + Reinhard Weber u. ++ d. Fam. Weber-Breidbach / ++ Nikolaus u. Katharina Bechtel, + Elisabeth Willwert, u. ++ Jakob u. Klara Jochem

MD.: Jonas, Simon, Thorben, Nils LK.: W. Rock

Mehring 10.30 Hochamt 3. StA + Franziska Pfeifer / + Ursula Denkel / + Albert Wagner und ++ der Familie LuV des Jahrgangs 1936/1937

MD.: Adams, H.; Busert, H.; Bastian, L.; Philippi, J.; Cordier, Angelique,; Sebastiani, Th.; Welter, P.; LK.: R. Freudenreich KH.: R. Rosch

Mehring 14.30 Hl. Taufe

Lilly Anna Verkoyen, Mehring MD.: Berens, B.; Mittler, L.; Rohles, A; Dixius, Ch.; Dixius, M.



21

Verstorben aus unserer Pfarreiengemeinschaft sind:

am 17.06.2014 Johann Spieles (90), Leiwen am 20.06.2014 Franziska Pfeifer, (88), früher Mehring am 24.06.2014 Matthias Josef Olinger (80), Mehring am 01.07.2014 Rudolf Blesius (82), Köwerich am 08.07.2014 Maria Franziska Bell (86), Mehring am 15.07.2014 Rosa Katharina Jakoby, geb. Jostock (89), Köwerich am 16.07.2014 Klaus Adam Schmitt (61), Mehring In Schleich wurde beigesetzt: Walburga Dodemann-Müller (53)

September u. Oktober 2014

Freitag, 12.09.2014 Mehring / Leiwen Freitag, 19.09.2014 Pölich / Ensch / Klüsserath Freitag, 26.09.2014 Thörnich / Detzem / Köwerich

Freitag, 10.10.2014 Mehring / Leiwen Freitag, 17.10.2014 Pölich / Ensch / Klüsserath Freitag, 17.10.2014 Thörnich / Detzem / Köwerich

Krankenkommunion


Priesterweihe in Indien

Diakon Jijo Antony O. Praem aus Indien, der 2008 sein vierwöchiges Ge-meindepraktikum in Mehring, Pölich u. Ensch absolvierte, wird am 24.09.2014 in der Pfarrkirche Heilige Familie in Changanacherry in Indien zum Priester geweiht. Eine Pilgergruppe aus der Pfarreiengemeinschaft wird zu der Priesterweihe in Indien reisen.

Wir wünschen ihm Gottes Segen in der Hoffnung, ihn in Zukunft noch oft an der Mosel als gern gesehenen Gaste begrüßen zu können.

Gez. Pastor Meiser

Die Heilig-Geist-Gemeinschaft Klüsserath lädt ein zu einem Besinnungs-nachmittag mit Kaffee und Kuchen für die Mitglieder der MHGG am

Dienstag, 26. August im Pfarrsaal (Kindergarten 1. Stock) Beginn: 14.30 Uhr

mit Sr. Maria Gabriele Morbach

Auch die Mitglieder aus Detzem, Leiwen und Schweich sind herzlich ein-geladen. Anmeldung bei Maria Heiser, Tel. 06507/4445, oder Christa Wagner, Tel. 06507/4452. Gez. MHGG Klüsserath

Missionarische Hl.-Geist-Gemeinschaft Klüsserath

20

Das Sakrament der Taufe empfingen:

am 13.07.2014 in Ensch Tiego Hamann aus Ensch am 13.07.2014 in Ensch Emely Mertes aus Mehring

Gebetsmeinungen August und September 2014

Mit Papst Franziskus beten wir:

Flüchtlinge mögen Aufnahme und Schutz finden.

Für die Christen in Ozeanien in ihrem Zeugnis für das Evangelium.

Um Liebe und Unterstützung für geistig Behinderte.

Das Evangelium inspiriere die Christen in ihrem Einsatz für die Ar-

men.

Mit Bischof Stephan beten wir:

Für die Menschen und die Kirche in unserem Partnerland Bolivien.

Für alle, die in diesen Wochen Urlaub machen und Erholung suchen, um schöne Erlebnisse und eine gesunde Heimkehr.

Für Schüler und ihre Lehrer, um Freude bei der Wissensvermittlung und um ein gutes Miteinander.

Für alle, die in Gesellschaft und Politik Verantwortung tragen, die sich einsetzen für Frieden und Gerechtigkeit in unserem Land.

FÜR ALLE PFARRGEMEINDEN


Geschlossen sind:

- Pfarrbüro Leiwen vom 25.07 - 08.08. 2014 Die Vertretung übernimmt Fr. Schömann am 31.07. und 07.08. (donnerstags) von 17-19 Uhr im Pfarrbüro Leiwen

- Pfarrbüro Mehring vom 11.08. - 22.08. und 29.08.2014 Die Vertretung übernimmt Fr. Spieles am 11. und 18.8. (montags) von 17-19 Uhr im Pfarrbüro Mehring Gez. E. Spieles / S. Schömann

Pfarrbüros

Das hl. Sakrament der Ehe spenden sich:

am 27.09.2014 Daniel Thul und Tamara Follmann

9

Montag, 11.08. Hl. Klara von Assisi, Jungfrau

Dienstag, 12.08. Hl. Johanna Franziska von Chantal, Ordensgründerin (+ 1641)

Donnerstag, 14.08. Hl. Maximilian Kolbe, Märtyrer

Freitag, 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel

Detzem 18.30 Hl. Messe ++ Josef u. Maria Schmitz u. + Sohn Karl-Josef / LuV d. Fam. Lorenz-Schweicher / + Edmund Hein / Stifts-messe ++ Karl-Josef u. Maria Esch / ++ Margarete u. Peter Nummer u. luv Angeh. MD.: Jonas L., Emely W., Marie W., Leo

Mehring 18.30 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde

MD.: Breidbach, N.; Schneider R., Louis B., Welter J. LK.: I. Herber


Pölich 16.00 Hl. Messe in der Seniorenresidenz

Leiwen 09.00 Hl. Messe mit Segnung des Krautwischs ++ Eva u. Peter Basten u. ++ d. Fam.

MD.: Frederik, Vincent LK.: E. Spieles

Klüsserath 18.30 Hochamt der Pfarreiengemeinschaft an der Kapelle Hinterm Wald mit Segnung des Krautwischs f. die Pfarrgemeinde

MD.: Jonas, Simon, Thorben, Nils LK.: I. Weigand anschl.: dort: geselliges Beisammensein

Mittwoch, 13.08. 19. Woche im Jahreskreis

Mehring 18.00 Rosenkranzgebet - Gebetsapostolat -

10


Samstag, 16.08. 19. Woche im Jahreskreis

Montag, 18.08. Hl. Helena, römische Kaiserin

Klüsserath 18.30 Sonntag-Vorabendmesse für die Pfarrgemeinde MD.: Lea, Carina, Ronja LK.: D. Thul

Detzem 09.00 Hl. Messe 1. Jgd. + Paul Scholtes / + Herbert Schmitz / ++ Susanna u. Nikolaus Nummer u. luv Angeh. / Jahrmesse + Irma Löwen, geb. Duchêne, + Hans Löwen, u. ++ Albin u. Eve- line Merten / ++ Josefine u. Peter Scholtes u. luv Angeh. MD.: Christoph M., Jule B., Lea B., Alina Sch. LK.: M. Merten KÜ.: E. Liewen

Pölich 09.00 Hl. Messe 1. Jgd. + Anna Lang / + Johann Marxen / + Matthias Marxen u.+ Sohn Michael / + Angela Lentes u. ++ Geschwister / LuV der Fam. Richter-Duchene / + Rosa Scholer / + Alfred Schömann / + Maria Newel / ++ Adolf Becker u. ++ Eltern u. Schwiegereltern

MD.: J. u. C. Regneri, P. Bartel, N. Kollmann, LK.: R. Kollmann KH.: U. Wagner

Leiwen 10.30 Hochamt im Festzelt anl. des Weinfestes mitgestaltet vom Volksmusikorchester „Grafschaft“ Veldenz f. die Pfarrgemeinde

MD.: Winzertanzgruppe LK.: Weinkönigin KH.: D. Scholtes, E. Spieles

Mehring 10.30 Hochamt 3. StA + Josef Olinger / LuV der Fam. Mathey-Schmitt

MD.: Koch, M.; Reis, N.; Welter, Anna-Lena; Zell, Y.; Kratt, M.; Mayer, T.; Schömer, Laura LK.: D. Cartus KH.: H.-K. Madert



Köwerich 18.30 Hl. Messe ++ Änny u. Heinrich Hirscher

MD.: Leo, Simon LK.: B. Regnery

19

Samstag, 20.09. Hl. Andreas Kim Taegon, Priester und Hl. Paul Chong Hasang und Gefährten, Märtyrer in Korea (1839-1866)

Köwerich 18.30 Sonntag-Vorabendmesse Einführung der neuen Messdiener 60jähr. Jubiläum des Theatervereins Köwerich e. V. LuV des Theatervereins Köwerich, im Besonderen f. ++ Josef Mörschbacher, Alfons Scholtes, Paul Micheln, Johann Jostock, Heinz Jostock u. Rudolf Blesius 3. StA + Rosa Jaboby, geb. Jostock

MD.: Carolin, Laura, Stephan, Leo

LK.: E. Winnebeck


Montag, 22.09. Hl. Mauritius und Gefährten, Märtyrer

Caritas-Kollekte

Ensch 09.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde

MD.: J. und E. Otto; LK.: I. Faber; KH.: M. Otto

Klüsserath 09.00 Hl. Messe Jahrmesse + Ewald Lex / ++ Johann u. Regina Thielen u. ++ Angeh.

MD.: Nadja, Elena, Louis, Angelina LK.: W. Rock

Leiwen 10.30 Hochamt + Josef Blees u. LuV der Fam. / eine Verstorbene / + Josef Bartel / ++ Jakob u. Maria Bartel / f. Familie Pelzer

MD.: Johann, Jakob, Hannah, Jana T., Lena , Ben LK.: C. Jostock KH.: D. Scholtes

Mehring 10.30 Hochamt als Familiengottesdienst LuV d. Fam. Peter u. Elisabeth Dixius / ++ Johann u. Katharina Berens

MD.: 7 LK.: FGD-Kreis KH.: B. Polotzek, R. Rosch


Detzem 18.30 Hl. Messe Jahrmesse + Josef Scholtes-Winnebeck / ++ Matthias u. Margarethe Steffes u. ++ Söhne Josef u. Herbert / Fam. Peter Löwen-Rauen u. luv Angeh.

MD.: Sebastian D., Luisa D., Laura H., Melina L.-B. LK.: D. Alten KÜ.: M. Lorenz


18

Mehring 10.30 Hochamt + Margarethe Keulen / + Walburga Mendel u. ++ Angeh. ++ Nikolaus u. Barbara Adams-Reis

MD.: 999 LK.: R. Freudenreich KH.: I. Herber-Cordier

Mehring 14.30 Hl. Taufe Max Bär, Mehring Elli Struwe, Mehring MD.: Marie-Kristin K., Sarah R., Katharina R., Charlotte D.


Montag, 15.09. Gedächtnis der Schmerzen Mariens Hl. Oranna, Einsiedlerin

Köwerich 18.30 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde

MD.: Marie, Vivien, Emma, Alena LK.: W. Regnery

Dienstag, 16.09. Hl. Kornelius und hl. Cyprian

Schleich 18.30 Hl. Messe + Arnold Andres / ++ Jakob u. Anna Wagner u. ++ Kinder / ++ Elisabeth Blesius u. Maria Schmitz

LK.: I. Faber

Klüsserath 18.30 Hl. Messe ++ Kurt u. Maria Hilbig

MD.: Markus, Jonas, Cora, Sarah LK.: A. Weyer

Donnerstag, 18.09. Hl. Hildegard von Bingen, Äbtissin

Freitag, 19.09. 24. Woche im Jahreskreis

Leiwen 09.00 Hl. Messe LuV d. Fam. Junk-Hoffmann

LK.: E. Weis

Mehring 18.30 Hl. Messe für die Armen Seelen MD.: 888 LK.: I. Herber


11

Dienstag, 19.08. 20. Woche im Jahreskreis

Schleich 18.30 Hl. Messe + Kurt VIncken u. ++ Ehel. Hermanns / LuV der Fam. Rummel-Scherf / + Erich Welter / ++ Nikolaus Scholer u. ++ Geschwister

LK.: P. Lörscher


Donnerstag, 21.08. Hl. Pius X., Papst (+ 1914)

Freitag, 22.08. Maria Königin

Samstag, 23.08. Hl. Rosa von Lima, Jungfrau (+ 1617)


Klüsserath 18.30 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde

MD.: Louis, Angelina, Jonas, Simon LK.: P. Weigand

Leiwen 09.00 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde

MD.: Jasmin T., Luisa W. LK.: H. Jostock

Mehring 18.30 Hl. Messe für die Armen Seelen MD.: Angelina Z., Sarah R., Katharina R., Noah H., Bastian L. LK.: I. Herber

Klüsserath 14.30 Brautamt Michael Feller und Karin Bechtel MD.: Max, Sophie, Carina

Klüsserath 18.30 Sonntag-Vorabendmesse ++ Johann u. Johanna Meuren, geb. Lentes, u. + Katharina Lentes / + Alfred Sabel, best. vom Freundeskreis / + Helena Welter u. ++ Paul, Maria, u. Bruno Berweiler u. luv Angeh. /

MD.: Angelina, Louis, Simon, Thorben, Nils

LK.: M. Lex

Ensch 09.00 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde

MD.: J. u. E. Otto; T. Monzel LK.:M. Otto KH.: P. Lörscher

12

Montag, 25.08. Hl. Ludwig, König von Frankreich

Dienstag, 26.08. Hl. Gregor von Pfalzel, Mitarbeiter des hl. Bonifatius


Detzem 18.30 Hl. Messe ++ Katharina u. Josef Kollmann / + Karl-Josef Schmitz / ++ Peter u. Barbara Basten , geb. Löwen, u. ++ Geschw. / + Willi Kremer

MD.: Johannes H., Melina L.-B., Rieke Sch., Alexander G. LK.: E. Liewen KÜ.: I. Duchêne

Thörnich 09.00 Hl. Messe ++ Philipp u. Katharina Kronauer

Kollekte f. die Orgel MD.: Eva, Eric, Vera LK.: M. Adams

Leiwen 10.30 Hochamt + Peter Thomas u. ++ d. Fam. Thomas-Weis / ++ Matthias u. Martha Welter u. + Gerlinde Lex / ++ Karl u. Ingeborg Harste / + Ludwig Molitor u. ++ Angeh. / + Cäcilia Schlöder u. ++ Angeh. / Stiftsmesse + Luise Becker, geb. Flach, verw. Müller / Stiftsmesse + Pater Bernhard Gehrmann SMM

MD.: Tom B., Fynn, Julius, Luisa W. LK.: I. Rosch KH.: E. Weis

Mehring 10.30 Hochamt 2. Jgd. + Christel Kaufmann / + Josef Kollmann / ++ Pfarrer Klaus Kollmann u. Mutter Margarethe Kollmann

MD.: Maier, L., Philippi, J., Adams, H., van Bellen, R. LK.: W. Schömer KH.: M. Kollmann

Leiwen 14.30 Hl. Taufe Castiel Gallmeister, Leiwen Robin und Lena Petersen, Leiwen MD.: Jasmin T., Luisa R.


Longen 18.30 Hl. Messe f. die Pfarrgemeinde

MD.: Scholer, J.; Reis, L.; Rohles, A. LK.: R. Rosch

17

Samstag, 13.09. Hl. Johannes Chrysostomus, Bischof von Konstantinopel, Kirchenlehrer


Sonntag, 14.09. Kreuzerhöhung

KLAUSENWALLFAHRT DER PFARREIEN MEHRING, PÖLICH UND ENSCH

Mehring 05.00 Abgang der Fußpilger ab Pfarrkirche

Pölich 06.00 Abgang der Fußpilger ab Pfarrkirche

Ensch 06.45 Abgang der Fußpilger ab Ortsausgang

Gemeinsames Frühstück aller Pilger im „Fressbüsch“, vorbereitet vom Pfarrgemeinderat Mehring

Klausen 10.00 Pilgeramt für die Anliegen der Wallfahrer MD.: alle, die in Klausen sind LK.: K. Ehlen KH.: Hans-Klaus Madert

Leiwen 14.00 Kinderwallfahrt Treffpunkt: Kaisergarten

Mehring 18.00 Rosenkranzgebet - Gebetsapostolat -

Kollekte zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel (Medien)

Klüsserath 18.30 Sonntag-Vorabendmesse 1. Jgd. + Maria Berweiler, geb. Welter / + Albert Herres u. ++ Johann u. Barbara Herres, u. ++ Jakob u. Katharina Willwert / Jgd. ++ Katharina u. Peter Traut

MD.: Max, Thorben, Louis, Angelina LK.: A. Hoffmann

Kollekte zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel (Medien)

Detzem 09.00 Hl. Messe 1. Jgd. + Edmund Hein / ++ Nikolaus u. Susanne Nummer u. + Rosa Kromberg u. LuV d. Fam. / ++ Franz u. Elisabeth Regnery, geb. Steffes / + Werner Tömmel u. ++ Eltern u. Schwester / + Katharina Nummer

MD.: Emely W., Marie W., Rieke Sch., Mathes Sch., LK.: J. Morbach KÜ.: I. Duchêne

Leiwen 10.30 Hochamt f. die Pfarrgemeinde

MD.: Paul, Emma, Marius, Victoria, Eva, Svenja LK./ KH.: H. Jostock

16


Montag, 08.09. Mariä Geburt

Leiwen 09.00 Einschulungsgottesdienst der Grundschule Leiwen MD.: Ben, Emma, Jasmin W., Sophie LK./ KH.: H. Jostock

Mehring 09.30 Einschulungsgottesdienst der Grundschule Mehring

Pölich 16.00 Hl. Messe in der Seniorenresidenz


Donnerstag, 11.09. Hl. Maternus, Bischof von Trier (+ nach 314)

Klüsserath 18.30 Hl. Messe Stiftsmesse ++ Geschwister Katharina, Peter u. Josef Lex u. Änni Orgeich

MD.: Marie-Sophie, Nadja, Elena, Seline LK.: I. Scholtes

Freitag, 12.09. Mariä Namen


LK.: D. Scholtes Mehring 18.30 Hl. Messe + Josef Heimfarth

MD.: 222 LK.: K. Olinger

Klüsserath 09.00 Segnung der Schulneulinge in der Grundschule Klüsserath

Mehring 10.00 Hochamt für die LuV der Pfarrgemeinde LK.: G. Frick

Detzem 18.30 Hl. Messe + Maria Zimmermann u. ++ Eltern u. Geschw. / luv Angeh. d. Fam. Löwen-Merz / LuV der Fam. Regnery u. Grün / ++ Matthias u. Katharina Dany u. + Sohn Rudolf

MD.: Christoph M., Simon Sch., Fabian Sch.,


13

Donnerstag, 28.08. Hl. Augustinus, Bischof von Hippo

Freitag, 29.08. Enthauptung Johannes des Täufers




Detzem 11.00 Brautamt Stefan Morbach und Susanne Stoffel MD.: Freunde des Brautpaares KÜ.: M. Lorenz

Mehring 13.30 Brautamt Markus Kiebel und Alexandra Rosch MD.: Maier, L., Reis, S., Brand, P., Zell, Y;

Klüsserath 18.30 Sonntag-Vorabendmesse + Josef Gerwalin u. ++ Angeh.

MD.: Lea, Jonas, Louis, Angelina LK.: B. Follmann

Klüsserath 18.30 Hl. Messe Stiftsmesse ++ Josef u. Christine Neisius, geb. Schätter

MD.: Carina, Angelina, Josefine, Ronja


MD.: Ben C., Lena C. LK.: I. Rosch anschl.: gemeinsames Frühstück im Pfarrheim

Mehring 18.30 Hl. Messe + Agnes Meyer / + Sanni Adams, best. v. Jahrgang

MD.: Waschkowitz, A.; Streit, S.; Porten, L.; Frick, M LK.: W. Schömer

KLAUSENWALLFAHRT DER PFARREIEN DETZEM, KLÜSSERATH, KÖWERICH, LEIWEN, THÖRNICH

Die Pfarrgemeinden Köwerich und Thörnich gestalten mit und beten vor.

Leiwen 07.00 Abgang der Fußpilger ab Pfarrkirche

Köwerich 07.15 Abgang der Fußpilger ab Pfarrkirche

Detzem 07.30 Abgang der Fußpilger ab Pfarrkirche

Thörnich 08.00 Abgang der Fußpilger ab Pfarrkirche

Klüsserath 08.15 Abgang aller Fußpilger ab Salmbrücke

Kaffee und Getränke für alle Pilger am Rastplatz

14

Montag, 01.09. 22. Woche im Jahreskreis


Donnerstag, 04.09. Gebetstag für geistliche Berufe

Freitag, 05.09. Herz-Jesu-Freitag


Pölich 09.00 Hl. Messe ++ Peter Müller u. Heinrich Wagner / ++ Anton u. Maria Krämer / LuV d. Fam. Glesius-Schmitt / ++ Hermann u. Hedwig Philipps / ++ Nikolaus u. Kath. Schmitt und + Sohn Klaus

MD.: J. Berg, K. Razen, N. Becker, LK.: R. Regneri KH.: M. Regneri

Mehring 10.30 Hochamt f. die Pfarrgemeinde MD.: Busert, H.; Welter, Annalena Weich, L.; Mayer, T.; Kollmann, J. LK.: Karin Olinger KH.: Karl Olinger

Klausen 11.15 Pilgeramt in den Anliegen der Wallfahrer MD.: aus Köwerich und Thörnich u. alle Messdiener, die in Klausen sind LK.: St. Lex KH.: K. Ehlen


Köwerich 18.30 Hl. Messe ++ Paul u. Heinz Jostock u. ++ Angeh.

MD.: Marie, Lisa LK.: A. Winnebeck

Lörsch 18.30 Hl. Messe LuV der Fam. Lex-Schu MD.: Flerchinger, P.; Dixius, H.; Schneider, M. LK.: H.-K. Madert

Klüsserath 18.30 Hl. Messe + Hans-Hugo Breidbach u. LuV d. Fam. Breidbach-Weber

MD.: Thorben, Celine, Max, Sarah LK.: H. Thielen

Leiwen 09.00 Hl. Messe mit sakramentalem Segen zur Immerwähr. Hilfe

MD.: Paul, Florian LK.: E. Spieles

15




Mehring 18.30 Hl. Messe mit sakramentalem Segen LuV der Fam. Gerhard Schmitt-Rohr / + Elisabeth Becker

MD.: Mittler, L.; Zell, A.; Kratt, M.; Schömer, L.; Berens, B.; Louis, B. LK.: R. Freudenreich

Ensch 09.00 Hl. Messe 1. Jgd. + Josef Thekes / 3. StA + Katharina Thekes

MD.: T. Schu-Schätter, E. Kremer LK.: P. Lörscher KH.: M. Thul

Thörnich 09.00 Hl. Messe 2. Jgd. + Margarethe Adams, + Ehemann Josef Adams u. ++ Angeh. / ++ der Fam. Bach-Wagner / Jgd. + Astrid Ludwig u. ++ Peter u. Lena Ludwig

MD.: Fabian, Alina, Sabrina, Kristina LK.: K.-H. Hess

Klüsserath 10.30 Hochamt f. die Pfarrgemeinde

MD.: Louis, Angelina, Lea, Sophie LK.: R. Scholtes

Mehring 10.30 Hochamt im Festzelt anl. des Winzerfestes + Peter Scholer / + Heinrich Spieles

MD.: Welter, J. , Adams, P. , Löwen, J., Flerchinger, J. , Reis Sarah u. Katharina LK.: Weinköniginnen Carina I., u. Anne II. KH.: D. Traub, W. Schömer, B. Polotzek

Trier 09.00 Beauftragungsfeier im Hohen Dom von Gemeindereferentin Katrin Ehlen

Klüsserath 14.00 Goldene Hochzeit Walter und Irene Thul, geb. Dienhart MD.: Jonas, Simon, Josefine, Ronja LK.: D. Thul

Leiwen 18.30 Sonntag-Vorabendmesse 2. Jgd. + Martha Langhanki / Jgd. + Heinz Schmitt u. ++ d. Fam. / LuV d. Familie Stoffel / Stiftsmesse Peter u. Katharina Karling, geb. Thome / + Josef Schu-Jostock u. ++ Angeh.

MD.: Tom Sch., Bernd, Maximilian, Jana J., Jasmin T., Alina; LK.: B. Biwer

Wir sind für Sie da - pfarreiengemeinschaft-mehring.de · Kooperator Pater Manfred Heinzen CM, Am...

Documents

Transcript of Wir sind für Sie da - pfarreiengemeinschaft-mehring.de · Kooperator Pater Manfred Heinzen CM, Am...