VfR Wormatia Worms — SV WittlichOffizielle Ehrung des neuen Rheinlandmeisters

durch den Fußballverband Rheinland

Wir gratulieren dem SV Wittlich

1912 e.V. zur Rheinland-Meister­

schaft und zum Oberliga-Aufstieg.

VfR Wormatia Worms

Endlich hat er den ersehntenMeisterpokal in den Händen

Mannschaftsführer Markus Klein

Am vorletzten Spieltag gegen den VfL Bad Ems reiste der , , Offizielle" des Fußballverban­des Rheinland, Spielausschuß­vorsitzende Hermann Schmitt, an, um den neuen Rheinland­meister zu ehren. (Für den aus der Verbandsspitze ausschei­denden Hermann Schmitt eine besondere Ehrung - wir wünschen ihm im ,, Verbands fußball-Ruhestand" alles Gute!) Auch er erwähnte, wie so viele in den letzten Feierstunden, die Jugendarbeit des S V Wittlich, auf der die Erfolge auf bauten. ,, Da rauf könnt Ihr stolz sein, und der Erfolg wird Euch auch in der Oberliga treu bleiben!"

STARTEN Sie sicher mit uns! . . .

eadgasEin Beitrag zur Sicherung derEnergieversorgungDie deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein starkes eigenes Energiepolster. Etwa 30% unseres Erdgasbedarfs werden heute aus heimischen Vorkommen gedeckt. Hinzu kom ­men die Erdgasimporte aus den Niederlanden, Norwegen und Dänemark. Der Gasbezug aus diesen Nachbarländern und die inländische Förderung zusammengenommen machen ca.75% unseres gesamten Erdgasangebotes aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Das eng geflochtene Netz aus Eigenförderung und Kooperation m it nahegelegenen Partner­ländern macht die Erdgasversorgung für lange Zeit sicher.

|W | ö ö

STRDTUUERKE yyORfTIS6520 Worms ■ Klosterstraße 16E n e rg iebe ra tung Te l.(06241) 858-571 & &

)

mit einer Hochleistungsbatterie vonZEPPELIN

für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw.Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie

Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen

• 58827 12 Volt 88 Ah (Mercedes)..........................DM 191..• 53 646 12 Volt 36 Ah (VW-Baureihe)....................DM 87.-• 53 653 12 Volt 36 Ah (Opel-Baureihe)..................DM 92.-• 54 459 12 Volt 44 Ah (Opel-Baureihe)..................DM 98.-• 54317 12 Volt 43 Ah (Ford-Baureihe)...................DM 107.-

— Weitere Preise und Informationen auf Anfrage —

Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße

Telefon 0 6 2 3 3 /7 70 30

Liebe Freunde der WormatiaZum ersten Heimspiel der Saison 92/93 begrüßen wir Sie ganz herzlich im Wor- matia-Stadion.

N

Lange Wochen der Ungewißheit und Tur­bulenzen sind vorbei: Mitte der Woche trat der bisherige Vorstand, Helmut Röd­ler, Gerhard Herbolsheimer, Bernhard Bremer, zurück.

Auf Vorschlag des Ehrenvorsitzenden Hans- Walter Stein wurde die Dreier-Kom­mission Werner Block, Karl Heinz Hesch, Horst Schneider vom Amtsge­richt als Notvorstand eingesetzt.

Unser Bestreben wird nun sein, die Geschäfte zu ordnen, Vereinsführung zu praktizieren und so schnell wie möglich eine Mitgliederversammlung vorzuberei­ten und einzuberufen, m it dem Ziel, einen neuen Vorstand zu wählen.

In der Zwischenzeit werden wir uns bemühen, die Voraussetzungen zu schaffen, damit alle Abteilungen unge­stört und zielgerichtet arbeiten können, besonders aber die Oberligamannschaft in eine erfolgreiche Saison durchstarten kann.

Dazu brauchen wir Ihre Unterstützung.Alla Wormatia!

Werner Block, Kar! Heinz Hesch, Horst Schneider

Bei uns wird SERVICE nach wie vor groß geschrieben

VERSICHERUNGEN - FINANZIERUNGEN - BAUSPAREN

l / t 1•Al a T* J l ■ W vj

>fc

RALF UND STEFAN KARBBinger Straße 42, 6520 Worms W s V

Ein junges, dynamisches Team steht Ihnen zur Verfügung. Ein Anruf genügt. Wir beraten Sie gerne, auch wenn Sie

noch nicht unser Kunde sind. Tel. 0 6 2 4 1 /7 8 8 6 6 oder 78899

Wir bieten für Ihre Sicherheit:- Unfallversicherung - Lebens-, Renten- und Sterbegeldversicherung

- Rechtsschutzversicherung - Kranken- und Pflegegeldversicherung

- Kraftfahrtversicherung - Privat- und Betriebshaftpflicht

- Schutzbrief - W ohn- und Betriebsgebäudeversicherung

- Hausratversicherung - Geschäftsversicherung

Deckungskarten für alle Fahrzeuge

• Unser heutiger Gegner: SV Wittlich 1912 e.V. •

Von links nach rechts;hintere Reihe: Thomas Kolditz, Arno Michels, Rudi Roth, Karl- Heinz Gräten, Stefan Gerber, Thorsten Haubst, Heiko Schottes, Guido Habscheid;mittlere Reihe: Betreuer Wolfgang Metzen, Vors, des Förderkrei­ses, Jürgen Bungert, Zoltan Fekete, Wolfgang Theis, Rolf Silvanus, Medizinischer Betreuer Heinz Barthen, Betreuer Peter Fleschen, 1. Vorsitzender Klaus Ertz, Sportwart Franz Schwind, Trainer Helmut Gorholt;vorn: Robert Pauk, Ralf Görgen, Markus Koster, Randy Bouffard, Sebastian Weber, Franko Zwang, Günter Lenerz, Bernd Weirich, Markus Kuhnen; es fehlen: Johannes Kappes, Michael Wagner.

Mit unserem heutigen Gegner stellt sich in Worms ein völlig unbeschriebenes Blatt in der Oberliga Südwest vor.

In der abgelaufenen Saison erreichte der SV Witt­lich mit einem souveränen Vorsprung von sie­ben Punkten vor dem Vize TuS Koblenz die verdiente Rheinlandmeisterschaft.Im Jahr zuvor scheiterte man auf der Zielgera­den am Aufsteiger VfB Wissen.Ein Hauptgrund für den sportlichen Erfolg der letzten Jahre (man kletterte von der Landesliga 1987 bis hinauf zur Oberliga 1992) ist die vorbild­lich geführte Jugendarbeit der Moselstädter. Die Zielsetzung im ersten Oberligajahr heißt Klas­senerhalt. Hierbei sollen die Neuzugänge Zoltan Fekete und Robert Pauk (zwei ehemalige ungarische Zweitligaprofis), die vom thüringi­schen Oberligisten Zeulenroda nach Wittlich stießen, tatkräftig helfen. Die übrigen Neuzu­gänge Stefan Gerber (SC Idar-Oberstein), Thomas Wagner (SV Hermeskeil) und Torwart Franko Zwang (FSV Salmrohr) sollen die Abgänge Markus Klein, Achim Thielmann (beide Laufbahn beendet), Ralf Thömmes (SV Leiwen) und Michael Urbild (SV Ehrang) erset­zen und der Mannschaft zusätzlich Stabilität ver­leihen.

Der Mannschaft, den Verantwortlichen und dem Anhang des SV Wittlich wünschen wir in Worms einen angenehmen Aufenthalt und das Errei­chen ihrer sportlich gesetzten Ziele für die bevorstehende Oberligasaison.

„Werden uns nicht hinten reinstellen!“„Sie werden es nicht erleben, daß wir uns hinten reinstellen“, schildert uns Helmut Gorholt, Trainer des Oberliga-Aufstei­gers SV Wittlich, den Offen­sivgeist seiner Mannschaft. Warum sollte Gorholt auch am Erfolgsrezept der letzten Jahre rütteln? Der Rheinland-Meister hat in der letzten Runde immer nach vorne gespielt und aus­wärts kein einziges Spiel verlo­ren.Wenn der Wittlicher Coach („wir sind ein kleiner Verein, ich leite das Training alleine“) an die letzte Runde denkt, gerät er ins Schwärmen: „Wir sind mit )inem Rheinland-Rekord, d. h.

22:0 Punkten, in die Saison gestartet, wurden letztlich mit sechs Punkten Vorsprung sou­verän Meister. Von 89 Treffern gingen alleine 70 auf’s Konto unserer vier Offensivspieler Weyrich, Kuhnen, Gräfen sowie „Joker“ Thömmes.“Zwei dieser Goalgetter sind beim Spiel gegen unsere Wor- matia mit Sicherheit nicht dabei: Thömmes wechselte nach Lei­wen und Gräfen kann nach einer Leistenbruchoperation derzeit nur leichtes Lauftraining machen. Außerdem bangt Gor- jo lt noch um den Einsatz von

Weyrich, der sich letzte Woche im Training eine Rückenverlet­zung zuzog: „In Worms sollte er aber wieder spielen können.“

Jugendarbeit wird beim SV Witt­lich groß geschrieben. So ver­wundert es denn auch nicht, daß etwa ein Dreiviertel der Mannschaft aus der eigenen Jugend hervorging. Das Team ist in den letzten Jahren kontinu­ierlich zusammengewachsen, wurde nur vereinzelt verstärkt. Sehr viel verspricht sich Helmut Gorholt von den zwei Neuver­pflichtungen Robert Pauk und Zoltan Fekete. Beide haben in Ungarn Zweite Liga gespielt und wechselten von der Ober­liga Thüringen zum Aufsteiger. Der Youngster im Team ist ebenfalls ein Neuer: Günter Lenerz, gerade mal 18 Jahre alt, kommt von Burbach. Lenerz spielte in der Rheinland-Jugend­auswahl und macht unter Wolf­gang Overath Stützpunkttrai­ning. Weitere Neuzugänge beim SV Wittlich sind Torhüter Frank Zwang (vom FSV Salm­rohr), Offensivmann Thomas Kolditz (SV Leiwen) sowie Mit­telfeldspieler Stefan Gerber (ASV Idar-Oberstein). Routinier ist der 30jährige Libero Wolf­gang Theis. Torhüter Sebastian

Weber war unter Jupp Heyn- ckes einige Zeit dritter Kee­per bei Borussia Mönchenglad­bach.Große Stücke hält der Wittlicher Trainer übrigens auf den jungen Markus Koster. Koster kommt aus der eigenen Jugend und spielte letzte Saison im ersten Aktivenjahr 34 Spiele, wurde also auf Anhieb Stammspieler.Als Saisonziel gibt Helmut Gor­holt seinen Spielern folgende Parole aus: „Erst mal an die neue Luft gewöhnen, dann die Klasse halten.“ Das Schlüssel­spiel für den Neuling könnte schon das erste Punktspiel am Mittwoch in Neunkirchen (Gor­holt: „Salmrohr oder Neunkir­chen wäre uns zu Hause lieber gewesen“) gewesen sein. Dies Ergebnis lag uns bei Redak­tionsschluß noch nicht vor. Schlußwort Gorholt: „Vom fuß­ballerischen sind wir ein gutes Team. Unsere Stärke ist die mannschaftliche Geschlossen­heit. Wir hoffen auf einen guten Platz!“Walter TeupeSportredakteur Wormser Wochenblatt

X , .4-5

*2 >ev;*j. Mj %.

/ \/ i V

L I WENN'S UM SPORT GEHTSPORTHAUS

T ' V>Y$>

Worms . ' (Hauptpost) I

Kämmererstr 51 0 62 41 /2 51 33

s%

# — Rückblick zum FUJI CUP-Spiel — •

Am Dienstag, dem 21.7.92, war das Wormatia-Stadion der Aus­tragungsort für das FUJI CUP- Vorrundenspiel zwischen dem deutschen Meister VfB Stutt­gart und der Eintracht aus Frankfurt.

FILM

Leider war Petrus dem Gastge­ber Wormatia Worms wieder einmal wenig hold, viele von Ihnen, sofern Sie beim Spiel anwesend waren, werden es am eigenen Leibe verspürt haben. Pünktlich zum Anpfiff öffnete der Himmel nämlich seine Pforten.

Doch nichts desto trotz war wieder einmal nach längerer Zeit eine ansehnliche Kulisse im Stadion, die der Veranstal­tung einen würdigen Rahmen verlieh. 5.800 zahlende Zu­schauer sahen einen 2:0-Sieg der Frankfurter Eintracht durch zwei Tore von Spielmacher Uwe Bein.

Für Wormatia blieb letztendlich eine akzeptable Einnahme und der aufrichtige Dank vom Orga­nisator, der Firma SMA aus Mönchengladbach, an alle Beteiligten, die zum Erfolg ihr Scherflein beigetragen hatten. Allen voran Geschäftsstellenlei­ter Hans-Karl Mayer, ohne des­sen engagierten Einsatz der reibungslose Ablauf nicht mög­lich gewesen wäre.

Aber auch den übrigen guten Seelen des Vereins vom Ord­nungsdienst, Kassierern bis hin zu den Balljungen sei einmal herzlichst Danke gesagt.

Im Hinblick auf die Zuschauer­zahl an diesem Abend bleibt zu hoffen, daß demnächst einmal bei einem .Heimspiel unserer Wormatia annähernd soviele Zuschauer die Stadiontore pas­sieren.„ALLA WORMATIA“Ihr Rüder Perlick

Kirncbgaricnweg 5» X---------------T i

Lohnt sich eine Reparatur?5 » Die AVS-Meisterwerkstatt gibt Ihnen gegen

yü ^ l | Vorlage dieser Anzeige gerne einen Überblick und sagt Ihnen, wieviel die Reparatur Ihres defekten Gerätes kostet.

Auf unsere R eparaturen erh a lten S ie f S *

RÄQ flfl 12 Monate Garantie.L “ * * “ * ■ / Vorbeikommen lohnt sich !

AUDIO-VIDEO-SERVICE GmbH, Kirschgartenweg 11 - 6520 Worms ^

o

WEYGAND‘SAUTOMATENVERTRIEB

Bruckenweg 22 65 20 Worms 25 Telefon (0 62 41)

3 64 98 + 4 64 06

I

Namen und Anschriften - Spielerkader Wormatia Worms - Saison 1992/93Bauer Andreas Steinstraße 1 6520 Worms 06241-43871 17.11.1973Baumgärtner Jörg Im Dunklen Born 18 6501 Sulzheim 06732-8027 19.04.1969Berg Volker Magnusstraße 66 6842 Bürstadt 06206-8010 06.05.1972Bernstorf Marco Elisabethenstraße 13 6526 Alsheim 06249-5576 21.09.1973

Bösel Andreas Herrnsheimer Hauptstr. 1 6520 Worms 24 06241-58923 06.06.1974Faßbinder Alois Burggasse 5 6551 Gau-Bickelheim 06701 -2955 15.07.1973Förster Dieter Batschkastraße 12 6700 Ludwigshafen 0621 -555620 09.01.1965Großmann Andreas Egerländer Straße 10 6840 Lampertheim 06206 - 53418 / 0621 - 384924 22.08.1967Günther Andreas Hohen-Staufen-Ring 6520 Worms 06241 -28931 01.04.1974

Karb Ralph Kämmererstraße 58 6520 Worms 06241-88551 02.01.1961

Karaca Kamil Lutzstraße 14 6718 Grünstadt 06359-83565 20.08.1973Lander Eckhard Jakob-Schiffer-Straße 6719 Eisenberg 06351 -44764 /06241 -3030 03.05.1964

Langendorf Markus Brüder-Grimm-Straße 13 6840 Hofheim 06241 -81346 15.12.1971

Lippold Jürgen Kurt-Schumacher-Str. 16 6520 Worms 21 06247-5667 22.09.1963Niederhöfer Rainer Am Sportplatz 14 6840 Hofheim 06241-80982 04.06.1968Ofenloch Thomas Kocpingstraße 15 6843 Biblis 06245-3170 24.03.1958Reichel Armin Breslauer Straße 3 6840 Hofheim 06241 -81242 31.01.1958

Riebel Jürgen Im Wiesental 15 6948 Wald-Michelbach 06207-1090/3926 21.04.1968

Spölgen Frank Heinrich-Heine-Straße 6710 Frankenthal 06233-26317 27.11.1967

Szymczak Stephan Richard-Wagner-Str. 46 6712 Bobenheim 06239-2030 10.08.1966

Stier Frank Marktstraße 14 6842 Bürstadt 06206-6355 09.06.1971

^Schmitt Stefan Lähräckerstraße 24 6719 Einselthum 06355-1267 11.09.1973Zimmer Stephan Am Reißberg 20 6521 Offstein 06243-7280 07.04.1974

Abgänge:

JZugänge:

NeuesTrainer­gespann:

Braun, Günther Spreitzer, Mario Haun, Frank Heng, Markus Hagelauer, Thomas Langohr, Jürgen

Ofenloch, Thomas Lippold, Jürgen Niederhöfer, Reiner Stier, Frank Berg, Volker Riebel, Jürgen Müller, Manuel Bernstorf, Marco Günther, Andreas Karaca, Kamil Zimmer, Stephan Schmitt, Stefan Bösel, Andreas Bauer, Andreas Faßbinder, Alois

Dier, Gerd

Lubanski, Heinz

TSG Pfeddersheim Hassia Bingen VfR Mannheim SW Ludwigshafen SW Ludwigshafen SV Horchheim

KSG Nordheim KSG Nordheim KSG Nordheim KSG Nordheim KSG Nordheim FC Heppenheim TuS Neuhausen eigene Jugend eigene Jugend eigene Jugend eigene Jugend eigene Jugend eigene Jugend eigene Jugend eigene 1b

seit 1.7.92 Cheftrainer seit 1.7.92 Co-Trainer und 1 b-Trainer

Termine W ormatia WormsVorrundeMi. 29.07.92 18.30 UhrSa. 01.08.92 15.30 UhrSo. 09.08.92 15.00 UhrMi. 12.08.92 18.00 UhrSa. 15.08.92 15.30 UhrSa. 22.08.92 15.30 UhrSo. 06.09.92 15.00 UhrFr. 11.09.92 18.00 UhrSa. 19.09.92 15.30 UhrSa. 03.10.92 15.30 UhrSa. 10.10.92 15.30 UhrSa. 17.10.92 14.30 UhrSa. 24.10.92 14.30 UhrSa. 31.10.92 14.30 UhrFr. 06.11.92 19.00 UhrSa. 14.11.92 14.30 UhrMi. 18.11.92 14.30 Uhr

RückrundeSa. 21.11.92 14.30 UhrSa. 28.11.92 14.30 UhrSo. 06.12.92 14.30 UhrSa. 12.12.92 14.30 Uhr

SV Edenkoben - Wormatia Wormatia - SV Wittlich Eisbachtaler Spfrd. - Wormatia Wormatia VfL Hamm FSG Schiffweiler - Wormatia Wormatia - TSG Pfeddersheim 1. FC Kaiserslautern A. - Wormatia Wormatia - FC 08 Homburg A.SV Geinsheim - Wormatia Wormatia - FSV Salmrohr VfB Wissen - Wormatia Wormatia - TuS Mayen Bor. Neunkirchen - Wormatia Wormatia - Eintr. Trier Südwest Ludwigshafen - Wormatia FSV Saarwellingen - Wormatia Wormatia - Vikt. Herxheim

Wormatia - SV Edenkoben SV Wittlich - Wormatia Wormatia - Eisbachtaler Spfrd. VfL Hamm - Wormatia

Winterpause: 21.12.92 - 06.02.93

Liga-Obmann: Weber, Walter

• — AUS DER FAN-ECKE — •

RÜCKBLICK UND VORSCHAUA uf den Treppen standen viel, sie erfreuten sich am Spiel ihrer geliebten „ WORMATIA “, das war einfach wunderbar.Um die zweitausend im Schnitt, und mancher zog den anderen mit, verbrachten so ihr Wochenende, klatschten fröhlich in die Hände, spornten ihre Kicker an, begeistert waren Frau und Mann; auch die Jugend blickte aufs Feld,Glückseligkeit für wenig Geld.Die unterschiedlichsten Gemüter, improvisierten Schlachtenlieder, die „ROT/WEISSEN“ Farben, toll und schick, vom Himmel waren sie ein Stück, ein Fanal, strahlend und hell,WORMATIA ’s Anhang - originell.Der Enthusiast schrie lauthals „ TOOOR “, dem stillen Nachbarn schrill in ’s Ohr, der trat ängstlich auf der Stell, er bangte um sein Trommelfell.Andere schlenderten um ’s Stadionrund, sahen das Treiben, froh und bunt, trafen einen Freund und viele Bekannte, ein Unikum, das Ohr und Augen bannte, schütteln schon mal die fremde Hand, von einem Menschen, der artverwandt; kurzum - es zog sie zu „ WORMATIA “ hin, und jeder hatte seinen Spleen. - In weiter Ferne die grosse Zeit, heuer leben wir in Angst und Streit, und hoffen, dass die mageren „SIEBEN“, seit „SECHSUNDACHTZIG“ bald vertrieben.Bern esst es gut, das Mass beim Sparen, sonst werden wir in ’s Abseits fahren, gezieltes Sparen - ist eine Kunst, am falschen Platz - nur blauer Dunst.Für’s Vereinsheil wiederhole ich mich gern,das Publikum prägt „ WORMATIA ’s“ Stern,nur Attraktivität bewegt die Massen,sie allein füllt leere Kassen,drum - das Spielersalair nicht kürzen,Einbusse bedeutet - Engagement schlecht würzen. Wir sind angeschlagen - schwer getroffen, wie dem auch sei, wir dürfen hoffen, denn Licht und Schatten gibt’s im Leben, mal tiefer Fall und sich erheben.Mit dem „(Zu-) Schneider, für den passenden Rock, präsentiert sich „ WORMATIA “ bald „En Bloc(k)?“ - Und nun, meine Freunde, die aktuelle Kunde,„ WORMATIA “ eröffnet in WORMS die Runde, der Gegner, ein Neuling, er kommt aus Wittlich, steift sie gekonnt und unerbittlich, spielt Rasenschach mit ihnen - und setzt sie matt, bucht Punkte für die Nibelungenstadt.

i

EURO-SPIELE! (DIE WIKINGER)Alle Fussballidealisten vor ihren Fernsehflimmerkisten, riss es wahrlich nicht vom Stuhl, schwaches Niveau, da blieben sie cool; bei der Europameisterschaft in Schweden, gelangweilt hat es sicher jeden.Taktik und andere Sicherheitsfinessen, die Vorrunde abgehakt und schnell vergessen, hofften nun alle auf Furore, grosse Spiele und viele Tore.Was Kenner ruhelos macht in Bettensind die Zwangskorsetten,die man dem Fussball überstreift,ihn damit immer mehr versteift;der krankhafte Trieb nach Macht und Geldvermiest den Gang zum Fussballfeld.Im Halbfinale - kaum zu erwarten, mischte ein Phänomen die Karten, als Sensationsereignis zu erwähnen, wie ein Blitzstrahl kamen die Dänen.Die Trümpfe: Ballsicherheit, nach vorn herzerfrischend, Zauberei mit Geist und Spiel vermischend,Holland und danach auch wir, standen plötzlich draussen vor der Tür;Patriotismus ist hier fehl am Platz, das war ein wahrer Fussballschatz.So ist das kleine Land im Norden, für Europa ein Wegweiser geworden, denn nur wenige Tage davor, schossen sie ein ganz wichtiges Tor, sie entschieden sich in freien Wahlen, gegen Gross-Europas Alptraumqualen.Unterschiede bestimmen das Sein,Gleichmacherei ist eine Pein,Vielfältigkeit ist interessant,die Welt braucht das kleine -, wie das grosse Land.Die Dänen lieben die freie Natur, erdverbunden verläuft ihre Spur, sie tanken genüsslich Kraft aus dem Teller, das macht mobil und sie denken schneller,Energietabletten und andere Malaise verdauen sie nicht so, wie ihren herzhaften Käs’. - Lehren, die der Kluge daraus zieht, es geht auch anders, wie man sieht, die Wikinger erlebten ein Hochgefühl, ohne Quälerei im Kasemierungsstil, gewiss, sie haben viel Schweiss vergossen, er ist dem Born der Freude entsprossen.

Euer Hans Knobloch

«n»-

Vom Herd macht Mama morgen Pause bei »Carlo« schmeckt es wie zuhause!

GASTSTÄTTE

CARLOInh C. Esposilo

Bebelstraße 13 — Telefon 5 30 79 6520 Worms / Rhein

T "Montags Ruhetag

• — 1b-Abteilung — •

Heute, zum Rundenstart unse­rer 1 b-Mannschaft, möchten wir uns auch einmal wieder in unserer Stadionzeitung zu Worte melden, denn auch unsere 1 b-Mannschaft steht vor einem Neuanfang, da die halbe Mannschaft der Wormatia den Rücken gekehrt hat.Auch Jürgen Jäger, lange Zeit eine große Stütze, hat seine fußballerische Laufbahn been­det und übernimmt die B-Ju- gend als Trainer. Auf diesem Wege noch einmal ein Danke-

D

schön und alles Gute wünscht die gesamte 1 b-Abteilung.Große Hoffnung setzen wir auf unseren Trainer Heinz Lu- banski, allen Wormsern bestens bekannt, der auch schon im Training den Spielern vermittelt, was er in seiner Profilaufbahn gelernt hat.Die Mannschaft besteht aus einer gesunden Mischung von „alt“ und „jung“, wobei auch wieder in diesem Jahr jeder Punktgewinn ein Schritt gegen den Abstieg sein wird. Deshalb

besuchen Sie auch bitte die Spiele der 1 b und unterstützen Sie die Spieler bei ihrer schwe­ren Aufgabe.1. Spiel: 16.8.92gegen den Meisterschaftsfavo­riten RWO Alzey in Alzey2. Spiel: 23.8.92das Lokalderby im Wormatia- Stadion gegen TuS NeuhausenDie 1 b-MannschaftGerd Scheuermann

Clubhaus-Caststätte im W ormatia-StadionClub-Gaststätte der vielen Möglichkeiten

Pächterin: Choudalaki Kaliopi

Griechische SpezialitätenÖffnungszeiten:

17.00 - Sp. 0.00 Uhr / Do.: Ruhetag

Getränke-Märkte

JÜRGEN KARCHJetzt 2 x in Worms

Fischerpförtchen 2 -4 , Tel. 6112 und Meixnerstraße 1 / Ecke Alzeyer Straße, Tel. 5 72 68

Für Ihre Privat-Veranstaltungen stellen wir Ihnen auch Tischgarnituren, Zapfanlagen und sonstiges Zubehör

zur Verfügung!

Alle 14 Tage (Mittwoch) ab September wieder Schlachtfest

Gaststätte„Alzeyer Hof“

Inh. Volker Diehm

Alzeyer Straße 29 6520 Worms Telefon 591623

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Von Montag bis Freitag bieten wir täglich wechselnden

Mittagstisch, schmackhaft nach gutbürgerlicher Art, besonders preiswert! - Reichhaltige Speisekarte! An allen Sonn- und Feiertagen Familienmenü

- 3 Gänge -Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr

Wir beraten, führen vor, weisen ein leisten Service Ständige Tiefstpreise!Fachhandelfür Industrie, Handwerk und Heimwerker

E. W. NEU GmbHWerkzeuge • Maschinen • Schweißtechnik ■ CNC Dreh- u. Fräsmaschinen

Hebezeuge ■ Betriebseinrichtungen ■ Kompressoren ■ Transportgeräte Worms Speyer

Cornelius-Heyl-Str. 58 Wormser Landstr. 257Tel. (06241)6311 Tel.(06232)34043

• — Spielorte Oberliga Südwest —

Saison 1992/93

Entfernungen: kmWissen 220Hamm 220Eisbachtal 190Mayen 160Wittlich 180Salmrohr 180Trier 150Pfeddersheim 5Schiffweiler 130Neunkirchen 130Homburg 120

Saarwellingen 160 Saarbrücken 140 Edenkoben 70Ludwigshafen 25Geinsheim Herxheim

f e*n

Zu den Auswärtsspielen wünschen wir eine gute Anfahrt.

IG Wormatia Worms Interessengemeinschaftgegründet 1991 von H. Schneider. R. Breisch. M Wörtche. M. HochSchubert-Str. 4 .6529 Monsheim. Tel. 06241/6786. Fax 28570K W

Wir sagen Danke!

Liebe Wormatianer,an dieser Stelle möchten wir uns nochmals für die rege Beteiligung an unserer Torprämienaktion bedanken.Mit dieser Aktion hatte jeder die Möglichkeit, unsere erfolgreiche Mannschaft, wenn auch mit kleinen Mitteln, zu unterstützen.Die Gelder wurden in Absprache mit Trainer Ueberle, Co-Trainer Klag und später mit Spielführer E. Lander wie folgt verwendet:

1. Finanzierung der Busfahrten für die Mannschaft zu den Auswärtsspielen und2. Beschaffung der Trainings- und Spielbälle für die neue Saison.

Wegen der regen Beteiligung und anhaltenden Nachfragen werden wir diese Aktion auch für die neue Saison durchführen. Interessenten können sich gerne in der Wormatia-Geschäftsstelle melden und auch weitere Auskünfte erhalten.bie versprochenen und verlosten Dauerkarten werden den Gewinnern in den nächsten Tagen zugesandt und beim nächsten Heimspiel veröffentlicht.Für die neue Saison wünschen wir der Mannschaft und der neuen Vereinsführung viel Erfolg!. . . alla Wormatia, auf ein Neues!

^ptämienafcf/o^

Hiermit beteilige ich mich an der Torprämienaktion der IG Wormatia. Ich bin bereit, pro erzieltem Tor in einem Punktespiel DM (mindestens DM 2,-) auf folgendes Konto bei der Hypo-BankWorms zu zahlen: Kto.-Nr. 4580154455, BLZ 55320571.Diese Vereinbarung ist gültig ab/seit und kann jederzeit gekündigt werden.

Mit der Veröffentlichung meines Namensin der Teilnehmerliste bin ich einverstanden Q ja □ neinUnter den Teilnehmern werden am Ende der Runde 5 Saison-Dauerkarten 92/93 verlost.

; Abbuchungsauftrag für LastschriftenHiermit bitte(n) ich/w ir Sie widerruflich, die von IG Wormatia Worms für mich/uns eingehenden Lastschriften zu Lasten meines/unseres Girokontos einzulösen.

Nam e:______________________________________________________________________________

Anschrift:___________________________________________________________ ________________

G eb.:_______________________________________________________________________________

Torprämie D M :__________________________________________________________________ -____

Kto.-Nr.:_________________________________ Ort, Datum :______________________0b e i:_____________________________________

Bankleitzahl:________________ ____________ Unterschrift:_____________________

Beginn der Torprämien-Aktion:_________.____ Teilnehmerliste: □ ja □ nein

Aus zeitlichen und drucktechni­schen Gründen können wir leider - aufgrund des vergangenen Mitt­wochspiels - die an dieser Stelle gewohnte Tabelle der Oberliga Südwest nicht veröffentlichen.Wir bitten um Nachsicht.

Die heutigen und nächsten Spielpaarungen der Saison 92 /93 (Vorrunde)24. Juli bis 8. August 1992Olympisches Fußballturnier

25. Juli bis 9. August 1992Olympische Spiele Barcelona

29. Juli 1992 (Mittwoch) -1 . Spieltag1. FC Saarbrücken A. - FC 08 Homburg A.TSG Reddersheim - SV GeinsheimFSG Schiffweiler - FSV Salmrohr (Di, 28.7., 18.30)VfL Hamm - VfB WissenEisbachtaler Sportfreunde - TuS MayenSV Wittlich - Borussia NeunkirchenSV Edenkoben - VfR Wormatia WormsSV Viktoria Herxheim - SV Südwest LudwigshafenEintracht Trier - FSV Saarwellingen

2. August 1992 (Sonntag) - 2. SpieltagFSV Saarwellingen - SV Viktoria Herxheim (Sa) VfR Wormatia Worms - SV Wittlich (Sa)Borussia Neunkirchen - Eisbachtaler Sportfr. (Sa) TuS Mayen - VfL Hamm (Sa)VfB Wissen - FSG Schiffweiler (Sa)FSV Salmrohr - TSG Reddersheim SV Geinsheim -1 . FC Saarbrücken A.FC 08 Homburg A. - SV Eintracht Trier SV Südwest Ludwigshafen - SV Edenkoben

9. August 1992 (Sonntag) - 3. Spieltag1. FC Saarbrücken A. - FSV Salmrohr (Sa)TSG Reddersheim - VfB Wissen (Sa)FSG Schiffweiler - TuS Mayen (Sa, 18.00)VfL Hamm - Borussia Neunkirchen (Sa) Eisbachtaler Sportfr. - VfR Wormatia Worms SV Wittlich - SV Südwest Ludwigshafen (Sa)SV Edenkoben - FSV Saarwellingen (Sa)FC 08 Homburg A. - SV Geinsheim SV Eintracht Trier - SV Viktoria Herxheim (Sa)

Spielbeginn an Samstagen:August bis 10. Oktober 15.30 Uhr17. Oktober bis Dezember 14.30 Uhr

Spielbeginn an Sonntagen:August bis Oktober 15.00 UhrNovember bis Dezember 14.30 Uhr

Spielbeginn am Mittwoch:29. Juli 1992 18.30 Uhr12. August 1992 18.00 Uhr16. September 1992 17.45 Uhr18. November 1992 14.30 Uhr

Ihr Partner beim Druck

Josef Schiuab GmbHRenzstr. 11 ■ 6520 UJorms • ® 06241/449 10 • Fox 06241/431 93

Die Spielerkader beider MannschaftenSV Wittlich

Trikot-Nr.Wormatia Worms

Trikot-Nr./ToreTor:

Abwehr:

Mittelfeld + Angriff:

WeberZwangKappesTheisWagnerRothGörgenHaubstSchottesBouffardGrafenKosterMichelsWeirichFeketeHabscheidKuhnenPaukGerberKolditzLenerzSilvanus

Trainer: Helmut Gorholt

Torschütze heute:

0 0Tor:

Abwehr:

STADIONSPRECHER Mittelfeld +Christoph Leick Angriff:

Jens Silex

Wir begrüßen den Schiedsrichter

und seine Linienrichter im Wormatia-Stadion

Sei fair zum 23. Mann!

Ohne Schiri geht t ) licht! O

Trainer:Co-Trainer:

ReichelBernstorfOfen lochKarfoLanderGroßmannNiederhöferGüntherKaracaLippoldLangendorfSpölgenFaßbinderSchmittStierBergBöselBauerMüllerBaumgärtnerFörsterSzymczakZimmerRiebeiGerhard Dier Heinz Lubanski

Torschütze heute:mm

min

min

min

min

min

min

min

min

min

Auto Teile Vertrieb

U- Brückbauer + R. Mager6520 Worms, ® 06241/44910 - 36064

Fax 06241/43193

Wir suchen

verkaufen - vermieten

Mietwohnungen

Eigentumswohnungen

Ein- u. Mehrfamilienhäuser Grundstücke Günstige Finanzierung

Große Sportauswahl + freundliche Beratung

a c S c ^ isE Q U I P M E N T

R e c b c i k

a s ic s *^

Cornelius-Heyl-Straße 54 6320 WORMS

Tel. (0 62 41) 62 24 u. 62 25

Das Haus der Autotechnik WORMS ZENTRUM

4

RENAULT TRAFIC.

Abb.: Renau lt T ra fic C o m b i m i t langem Radstand.

Renault Trafic Combi: Das ist Transport m it Kom­fo rt - e r bringt Kind und Kegel, Kisten und Kasten schnell und bequem von A nach B oder auch umge­kehrt. Ein echtes Kraftpaket m it inneren W e rte n !• 3 Motoren zur Wahl - als Diesel m it 43 kW (58 PS)/

Fragen Sie uns - wir beraten Sie gern!

55 kW (75 PS) oder als Benziner m it 70 kW (9• M it kurzem oder langem Radstand• M it Normal- oder Hochdach ____• M it Vorderrad- oder

Allradantrieb

RENAULTAUTOS

ZUM LEBEN

Autohaus JungInh E rha rd W ie h le r

RENAULT AUTOS ZUM LEBEN.

6520 WORMS Alzeyer Straße 191-193 Telefon 0 6241*7 7151 r

0 >

Auf Wiedersehenim Wormatia-Stadion

am Mittwoch,dem 12. August 1992, um 18.00 Uhr

gegenVfL Hamm

und herzlichen Dank für Ihren heutigen Besuch.Unterstützen Sie uns bitte auch beim Auswärtsspiel

am Sonntag, dem 9. August 1992, um 15.00 Uhr bei den Eisbachtaler Sportfreunden.

ImpressumHerausgeber: VfR W orm atia Worm s 08

Geschäftsstelle Stadion, A lzeyer Straße 131, Postfach 2 2 3 0 , 6 52 0 Worms,Tel. 0 6 2 4 1 /7 5 3 4 5 , Fax 0 6 2 4 1 /7 4 3 2 0 Geschäftszeiten:werktags 10.00 - 12 .0 0 ,13 .0 0 -1 8 .0 0 Uhr

Redaktion: H. K. M ayer, Geschäftsstelle Wormatia Worms

Anzeigen: Druckerei Josef Schw ab Gm bH

Druck und Verlag: Druckerei Josef Schw ab Gm bHRenzstraße 1 1 ,6 5 2 0 WormsTel. 0 6 2 4 1 /4 4 9 1 0 , Fax 0 6 2 4 1 /4 3 1 9 3

Erscheinungsweise: Zu jedem „O berliga-Südw est'-Heim spiel.

Copyright: Für den gesam ten Inhalt bei der Redaktion der . . . . alla Wormatia"-Stadionzeitung.Nachdruck nur mit Quellenangabe.

Eintrittspreise Saison 92/93

Dauerkarten:HAUPTTRIBÜNE Nichtmitglied DM 250,-

Nichtmitglied- Versehrte, Rentner DM 200,-

HAUPTTRIBÜNE Mitglied DM 175,-

Mitglied-Versehrte, Rentner DM 150,-

STEHPLATZ Nichtmitglied DM 120,-Nichtmitgiied- Versehrte, Rentner DM 80,-

STEHPLATZ Mitglied-Versehrte, Rentner DM 30,-

Einzelkarten:HAUPTTRIBÜNE Nichtmitglied DM 15,-

Nichtmitglied- Versehrte, Rentner DM 13,-

yiAU PTTR IBÜ N E Mitglied-Versehrte, Rentner DM 13,-Frauen DM 13,-

STEHPLATZ Nichtmitglied DM 9.-

STEHPLATZ ermäßigt:Rentner, Bundeswehr, Arbeitslose, Studenten, Frauen, Schüler DM 6,-

STEHPLATZ Jugendliche (bis 14 Jahre) DM 3,-Mitglieder DM 2,-

Wir bieten mehr als nur einen Tropfen

auf einen heißen Stein

Ih r P a rtn e r fü r Broschüren, Festschriften,

D o ku m e n ta tio n en , F irm enp ortra its , etc. ...

DURCHFAHRTSSCHEIN DM 200,-

DURCHFAHRTSSCHEIN MAL und VIP DM 100,-

o

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------ —

Hallo, Wormatia-Fans!Abonnem ent-Auftrag für die STADION-ZEITUNG

Hiermit bestelle ich die WORMATIA-STADION-ZEITUNG für die Vor- und Rückrunde 1992/93. Ich erhalte die Zeitschrift zu jedem Oberliga-Südwest-Heimspiel mit der Post zugestellt. Das Abo endet automatisch zum Saisonende.Füllen Sie den Bestellschein - bitte in Druckschrift - aus und senden Sie ihn möglichst bald zusammen mit dem Abo-Preis von DM 60.- an:

Geschäftsstelle des VfR Wormatia Worms Postfach 2230, 6520 Worms

Meiner Bestellung lege ich bei:□ DM 60.- in bar (Einschreibbrief) □ DM 60.- als Verrechnungsscheck

— MITGLIEDER ZAHLEN DM 30.- —

Name, Vorname: ____________________________________________________________________

Straße, Platz,Hausnum m er:_______________________________________________________________________

PLZ, Wohnort:

Datum, Unterschrift:

/ ö f g j x VfR Wormatia Worms 08 e.V. •

i f rA + B Fußballjugend

- Südwestliga - T

Liebe Freunde der Wormatia-Jugend,schnell vergeht die Zeit, denn die Erholungspause zwischen den zwei Spielzeiten ist schon wieder zu Ende. Auch wir wer­den in Kürze, bzw. haben (A- Jugend), schon wieder mit dem Training für die Saison 1992/93 beginnen. Die genauen Trai­ningszeiten finden Sie im Ju­gendkasten im Stadion.Erfreulicherweise sind wir von dem anhaltenden negativen Trend, was die Zahl der aktiven jungendlichen Fußballer an­geht, bei der Wormatia noch verschont. Trotzdem, innerhalb des SWFV ging die Zahl der Fußballjugendmannschaften in den letzten 4 Jahren um 170 !! zurück. Eine Entwicklung, der unbedingt entgegengetreten werden muß. Es müssen die Ursachen analysiert und Fehler ausgemerzt werden. Es müs­sen v. a. bessere Trainingsmög­lichkeiten geschaffen werden. Hier muß ich als negatives Bei­spiel erneut die Hartplätze im Wormatia-Stadion anführen. Die „Staubplätze“ sind aus sportlichen, v. a. aus gesund­heitsschädigenden Aspekten, nicht mehr länger tragbar. Da der Jugendsport, gerade bei einer so großen Jugendabtei­lung wie bei Wormatia, nicht nur Vereinssport, sondern auch Breitensport ist, ist hier ohne Zweifel die Stadt Worms gefor­dert, diesen jämmerlichen Zustand der beiden Plätze zu ändern und bessere Trai­nings- und Spielbedingun­gen zu schaffen.Aber es gibt auch wesentlich Erfreulicheres zu berichten: Anläßlich des Fuji Cup-Spieles in der letzten Woche, durfte

unsere D-Jugendmannschaft beim Einlaufen der beiden Teams Spalier stehen. Natürlich war es für diese jungen Fußbal­ler das Größte, einmal ihre Idole, wie die VfBler Guido Buchwald, Maurizo Gaudino, Fritz Walter u. a. oder die Ein­trachtler Uli Stein, Manfred Binz, Uwe Bein, Ralf Falken­mayer, Anthony Yeboah und viele mehr, aus allernächster Nähe zu sehen und Auto­gramme zu holen. Das Bild zeigt unsere beiden „Dienstälte-

erstes Vorbereitungsspiel. In Alsheim traf man auf Darmstadt 98. Mit A. Gil, M. Fröhlich, T. Bopp, C. Hartweck und M. Stef- fes waren 5 der nur 6 verblie­benen letztjährigen A-Jugendli- chen (C. Vatter weilt noch in Urlaub) dabei, d. h. es spielten 6 junge Jahrgang-Spieler. Bis zur Pause spielten wir gegen eine absolute A-Jugend-Spitzer ) mannschaft gut mit, hatten auch die besseren Torchancen. Nach dem Wechsel mußten wir innerhalb von 2 Minuten 2

sten“, D-Jugendspieler Sven Bühler und Markus Hesch,beide spielen seit ihrem 5. Lebensjahr bei der Wormatia- Jugend, beim Überreichen eines Blumenstraußes an die Spielführer Guido Buchwald und Uli Stein. Für unsere Jungs ganz sicher ein nicht zu vergessendes Erlebnis.

Unsere A-Jugend hatte am vergangenen Samstag ein

Gegentore hinnehmen. Hans Scheffel wechselte nun K. H. Bäcker, P. Bühlerund P. Schind­ler noch 3 B-Jugendliche ein, sodaß eine wirklich blutjunge A- Jugendmannschaft auf dem Feld war. Zum Ende gewannen die 98er mit 3:0. Dieser erste Test hat gezeigt, daß wir auch in der kommenden Saison eine gute A-Jugendmannschaft prä­sentieren können, wenngleich man sich darüber im klaren

sein muß, nicht jedes Jahr ganz vorne mitspielen zu können, sondern auch einmal eine Sai­son zum Aufbauen braucht. Dennoch werden wir auch in der kommenden Spielzeit eine gute Wormatia-A-Jugendmann- schaft sehen, die Ihnen, liebe Zuschauer, schöne und span­nende Spiele zeigen wird, des­sen bin ich mir ganz sicher.Auch in diesem Jahr wollen wir gemeinsam mit unserem Spon­sor „Rheinmöve“ das Fußball­jugendturnier um den „Rhein- möve-Cup“ austragen. Hierbei handelt es sich um ein Turnier für die F - E-Jugendmannschaf- ten am Samstag, dem 5.9.92, in der Zeit von 8.00 - 16.00 Uhr. Am Sonntag, dem 6.9.92, in der Jeit von 9.00 -18.00 Uhr, findet ein D - C-Jugend-Turnier statt (den genauen Spielplan werden wir noch rechtzeitig bekanntge­ben). Es wäre schön, Sie, liebe

Zuschauer, anläßlich dieser Turniere im Wormatia-Stadion begrüßen zu dürfen.Im Anschluß an das E - F-Ju- gendturnier am Samstag, dem5.9.92, findet um 16.30 Uhr das erste Meisterschaftsspiel der A- Jugendsüdwestliga 1992/93

Wormatia Worms - FK Pirmasens

statt. Auch hierzu laden wir Sie schon heute ein.Nachfolgend gebe ich Ihnen noch einige Termine der Vor­bereitung unserer A-Jugend bekannt:4.8.92,18.30 Uhr bei TG 75 Darmstadt9.8.92, ganztägig Vorbereitungsturnier in Schwet­zingen mit namhaften A-Jugend- mannschaften11.8.92,19.00 Uhr bei TuS Hochheim 1

18.8.92, 19.00 Uhr bei Rheing. Hamm 121.8.92.19.00 Uhr bei TuS Wachenheim 126.8.92.19.00 Uhrzu Hause gegen A-Jugend FV Speyer28.8.92, 19.00 Uhrzu Hause gegen A-Jugend Sfr. Eisbachtal30.8.92, ganztägigTurnier bei TSG KaiserslauternZum Schluß möchte ich von hier aus unserer Oberliga­mannschaft und ihrem Trainer Gerd Dler eine faire, gute u. v. a. erfolgreiche Saison 1992/93 wünschen.In diesem Sinne verbleibe ich bis zum nächstenmalIhrKarl Heinz Hesch

Ihr löwenstarkerPEUGEOT TALBOT-Vertragspartner

Autohaus Josef Ogrinz GmbHAugust-Horch-Str. 6 • 6520 Worms • Industriegebiet Süd (neben TÜV)

Tel. 06241/22806 und 28467

Bildimpressionen von der Abschlußfahrt der F1/D 7-Wormatia-Jugend vom 11. Juli 1992

in das Fotos, Text und Gestaltung: Conny Lehmler, Sonja Müller

• — Wormatia-Fußballjugend — •

Frisch und munter kamen wir bei strahlendem Sonnenschein am Ziel an. Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten von 280.000 m2 erlebten wir China-Town, Alt-Berlin, Silver City usw.

irr

Rasante Fahrten mit der Grand-Canyon-Bahn über die Wildwasserbahn bis in die erlebnisreiche Zukunft im Space-Center war für jung und alt ein unvergeßliches Erlebnis.

• — Tischtennis-Abteilung — •Saisonbilanz und Vorschau

Nach der Beendigung der mei­sterschaftsrunde 1991/92 kann die Tischtennis-Abteilung mit dem Erreichten zufrieden sein.Die 1. Herrenmannschaftschaffte den Aufstieg in die A- Klasse, die 3. Herrenmann­schaft wurde Gruppenmeister der D1-Klasse und wird in der neuen Runde als 2. Mannschaft spielen, da die Mannschaften von 4er auf 6er Mannschaft auf­gestockt wurde.

Die 2. Herrenmannschaftkonnte den Abstieg leider nicht verhindern, da in diesem Jahr mehr als zwei Mannschaften zurückgestuft wurden. Die 4. Mannschaft spielte im Rah­men ihrer Möglichkeiten und kann mit der Plazierung zufrie­den sein.Unsere Jugendmannschaft,die in der höchsten rheinhessi­schen Klasse spielte, wurde durch das schlechtere Satzver­

hältnis Vizemeister. Die Über­raschung war der Pokalsieg im Kreis Worms gegen den Favori­ten Eich. Im Spiel um die Lan­despokalmeisterschaft verlor man gegen die Jugendlichen von PSV Mainz, dem späteren Rheinhessenmeister, recht un­glücklich mit 4:5.Auch unsere Schüler standen zweimal im Endspiel im Kreis Worms, verloren aber leider beide Spiele mit knappen Er­gebnissen.Am 12.6.1992 fand die Abte. ^ lungssitzung statt. Alter und neuer Abteilungsleiter ist Lothar Bader. Um die Mann­schaftsaufstellungen der 6er Mannschaften gab es einigen Wirbel, da schon im Vorfeld 10 Spieler in der 1. Mannschaft spielen wollten. Nach Ausspie­len einer Rangliste verließen drei Spieler, die nicht zu den sechs Besten zählten, den Ver­ein. Erstmals wieder seit Jahren wurden mit Markus Dimmler und Marcus Taeffner zwei Jugendliche für die 1. Herren­mannschaft freigemacht. Man darf gespannt sein, wie sich d r \ hoffnungsvollen Nachwuchs-7 Spieler in der leistungsmäßig doch anspruchsvollen A-Klas- se schlagen werden.Die Abteilungsleitung ist sich im klaren darüber, daß alle Mann­schaften in der kommenden Runde in ihren Klassen wieder einen schweren Stand haben werden. Aber wo ein Wille ist, ist auch ein Weg! Packen wir’s an!Folgende Spieler werden zum Einsatz kommen (in alphabeti­scher Reihenfolge):1. Mannschaft

DewaldDimmlerKlappScherer

Die 3. Herrenmannschaft der Tischtennisabteilung des VfR Wormatia Worms wurde in der abgelaufenen Saison Meister der Kreisklasse D2. Von links: Thomas Gerdon, Joachim Baatsch, Stefan Reinhardt, Klaus-Peter Emrich, Karl Herbold. Bild: lil

Die Jugendmannschaft der Tischtennisabteilung des VfR Wormatia Worms wurde im Spiel­jahr 1991/92 Vizemeister der Landesjugendklasse Rheinhessern bei Punktegleichheit mit dem Tabellenersten. Von links nach rechts: Markus Dimmler, Sebastian Klapp, Stephan Sebb, Marcus Taeffner. Bild: lil

SebbTaeffner M.

2. MannschaftBaatschBecker W.EmrichGerdonHerboldKapferReinhardt

3. MannschaftBaderBrückHüthwohlPiegerSonnenbergTaeffner J.Vester

JugendBauer

' Becker R. Frey Pozelis Raquet Rieger

Willi Becker TT-Übungsleiter

Über die zahlreichen Urlaubsgrüße, die uns bereits erreichten, hat sich unsere Redaktion sehr gefreut. Daß auch noch im Urlaub an den VfR Wormatia gedacht wird, hat uns wirklich sehr gefreut. Dafür ein ganz herzliches Dankeschön!Besonders gefreut haben uns auch die Grüße, die wir von der Abschlußfahrt der Wormatia- A-Jugend aus München erhalten haben. Auch hierfür nochmals herzlichen Dank.

Unser ehemaliger Spieler und Mannschafts- Der VfR Wormatia Worms wünscht den bei- kapitän Heinz-Jürgen Schlösser ging Ende Mai den nachträglich nochmals alles Gute und des Jahres mit seiner langjährigen Lebensge- viele schöne, glückliche und zufriedene, fährtin Dorothea den Bund der Ehe ein. gemeinsame Jahre.

Der Karosserie- und Autolackier-

Fachbetrieb.

Damit Sie trotz Schramme

gut gelaunt bleiben.

■aüHEHaEai

[£H

bei Schällen an Blech + Lack

besser gleich zu

Ih r Autolackierfachbetrieb se it über 50 Jahren

Turnerstraße 6 - 14 ■ 6520 WormsTelefon (06241) 2 83 10 und 62 81

Telefax (06241) 2 78 12

Spezialitäten-Restaurant

Zum KaminLasos und Sophia freuen sich auf Ihren Besuch.

Worms, Liebenauer Straße 121, ® 53971

Spezialitäten

Warme Küche bis 24 00 Uhr vom offenen Holzkohlegrill

Täglich geöffnet von 11 30 - 14 30 und 17 00 - 24 00 Uhr — Täglich Mittagstisch —MITTWOCHS RUHETAG!

Unsere Geburtstagsliste ist infolge der Sommer- Spielpause recht umfangreich geworden. Las­sen Sie uns aus dem großen Kreis stellvertretend einige Namen besonders hervorheben, die bei­spielsweise ein rundes Jubiläum feiern konnten:Ludwig Sattler, man kann es kaum glauben, konnte am 3. Juli bereits seinen 70. Geburtstag feiern und ist noch immer mit Leib und Seele seiner AH-Abteilung verschrieben. Weiterhin alles Gute, Ludwig!Auch Herr Francisco-Nieto Ferreiro feierte einen „runden 50er“.Unsere „Lillo“, wie wir sie liebevoll nennen dürfen, Frau Elisabeth Hahn, die kaum ein Heimspiel ihrer Wormatia verpaßt, ist in diesen Jubiläums­kreis einzuschließen, desgleichen Herr Werner Pfisterer, der am 16. Juli die 60 Jahre vollma­chen konnte.Unser langjähriger und sehr rühriger Jugend- Abteilungsleiter, Herr Karl Heinz Hesch, man sieht es ihm wahrlich nicht an - wurde 55 Jahre jung, und Herr Konrad Hermann erreichte ein stolzes halbes Jahrhundert.Glückwünsche auch an Herrn Karl Otto Wenzel zu seinem 55.!Allen Geburtstagskindern nachträglich nochmals herzlichste Gratulation, Gesundheit und weiter­hin viel Freude und Spaß an Eurer Wormatia.Haben Sie bitte Verständnis, daß wir nicht alle Ehrenkinder namentlich erwähnen können, es würde für diese Stadionzeitung wirklich „den Rahmen sprengen“. Für Ihr Verständnis hierfür bedanken wir uns ebenfalls.

BBaugeschäftWalterBernstorf

Elisabethenstraße 13 6526 Alsheim - Tel. (06249) 5576 + 5217

ROBEDARF • VEREI1NUNGEN - LIEFERSCHEINE ■ SÄTZE • BLÖCKE ■ TRAUERDRUCKSAC HEN ■ GLÜCKWUNSCHKARTEN • VISITENKARTEN • PLAKATE •

% t

RENZSTRASSE 11 • 6520 WORMS Tel. 06241744910 • Fax 06241743193

wieder

ENORM IN FORMMIT BENIFSRM

Zur Genesung

braucht der Körper Kraft wie ein Sportler im Wettkampf Bei schweren Krankheiten wie bei harten Leistungskämpfen

braucht der Körper

m \ m mREVITALISIERUNGSKUR

kräftigt Herz und Kreislauf verbessert die Konzentrationsfähigkeit stärkt den gesamten Organismus

Erhältlich in der Apotheke als 10-, 20- oder 40-Tageskur. Enthält 18 Vol.-% Alkohol Packungsbeilage beachten

6520 Worms Dreihornmühlgasse 36 Tel. 06241 / 7 00 90

Dieses Dokument wurde digitalisiert für www.wormatia.de/archiv