Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6...

23
Interflex Datensysteme GmbH 1/23 1 IF-57xx Wir freuen uns, dass Sie zur Erfassung von Zeit- und Zutrittsdaten ein Interflex Gerät IF-57xx benutzen. 2 Lieferumfang Im Paket ist enthalten: § Master-Terminal IF-57xx § PoE-Klemmenboard. § 14 poliges Flachbandkabel § Metallrückwand. § Zubehörbeutel mit Steckschloss und Material für eine Wandbefestigung. Prüfen Sie die Ware nach Erhalt auf Vollständigkeit und Zustand. 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Master-Terminal IF-57xx dient zur Erfassung von Zeitdaten, Zutrittskontrolle und zur Steuerung von Sperren. Das Gerät ist ausgelegt zur ortsfesten Installation in trockenen Räumen. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und nicht erlaubt. 4 Lagerung Das Gerät ist in einem trockenen Raum zu lagern. 5 IF-57xx Terminalfamilie Die Terminalfamilie IF-57xx besteht aus drei verschiedenen Typen mit folgenden Merkmalen. § Alle Terminals der Terminalfamilie lesen von aktuellen RF-Identifikationsmitteln § Spannungsversorgung über ein Niederspannungsnetzteil oder über PoE (z.B. Injektor) IF-5735-0xxx § erfasst Zeitdaten, wie z.B. Kommen/ Gehen- Zeitpunkte oder Fehlgründe § zeigt Konten an, die das System IF-6020/IF-6040 errechnet oder die von SAP zur Verfügung gestellt werden § übernimmt Funktionen des Zeit-/Zutrittsprogrammes § schreibt Offline-Daten (NetworkOnCard) auf den Ausweis § Anschluss eines I/O-Controllers möglich (optional, zusätzliche Hardware erforderlich) § Anschluss von bis zu drei Slave-Terminals möglich (optional, zusätzliche Hardware erforderlich) IF-5725-0xxx § erfasst Zeitdaten, wie z.B. Kommen- Gehen- Zeitpunkte § zeigt Konten an § übernimmt Funktionen des Zeit-/Zutrittsprogrammes Nicht zur Verfügung stehende Funktionen § schreibt keine Offline-Daten (NetworkOnCard) auf den Ausweis § Slave-Terminals können nicht angeschlossen werden LI-95-10307_V2016-10-11 IF-57xx Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx

Transcript of Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6...

Page 1: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 1/23

1 IF-57xx

Wir freuen uns, dass Sie zur Erfassung von Zeit- und Zutrittsdaten ein Interflex Gerät IF-57xx benutzen.

2 Lieferumfang Im Paket ist enthalten: § Master-Terminal IF-57xx § PoE-Klemmenboard. § 14 poliges Flachbandkabel § Metallrückwand. § Zubehörbeutel mit Steckschloss und Material für eine

Wandbefestigung. Prüfen Sie die Ware nach Erhalt auf Vollständigkeit und Zustand.

3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Master-Terminal IF-57xx dient zur Erfassung von Zeitdaten, Zutrittskontrolle und zur Steuerung von Sperren. Das Gerät ist ausgelegt zur ortsfesten Installation in trockenen Räumen. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und nicht erlaubt.

4 Lagerung Das Gerät ist in einem trockenen Raum zu lagern.

5 IF-57xx Terminalfamilie Die Terminalfamilie IF-57xx besteht aus drei verschiedenen Typen mit folgenden Merkmalen. § Alle Terminals der Terminalfamilie lesen von aktuellen RF-Identifikationsmitteln § Spannungsversorgung über ein Niederspannungsnetzteil oder über PoE (z.B. Injektor)

IF-5735-0xxx § erfasst Zeitdaten, wie z.B. Kommen/ Gehen- Zeitpunkte oder Fehlgründe § zeigt Konten an, die das System IF-6020/IF-6040 errechnet oder die von SAP zur Verfügung gestellt

werden § übernimmt Funktionen des Zeit-/Zutrittsprogrammes § schreibt Offline-Daten (NetworkOnCard) auf den Ausweis § Anschluss eines I/O-Controllers möglich (optional, zusätzliche Hardware erforderlich) § Anschluss von bis zu drei Slave-Terminals möglich (optional, zusätzliche Hardware erforderlich)

IF-5725-0xxx § erfasst Zeitdaten, wie z.B. Kommen- Gehen- Zeitpunkte § zeigt Konten an § übernimmt Funktionen des Zeit-/Zutrittsprogrammes Nicht zur Verfügung stehende Funktionen § schreibt keine Offline-Daten (NetworkOnCard) auf den Ausweis § Slave-Terminals können nicht angeschlossen werden

LI-95-10307_V2016-10-11 IF-57xx

Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx

Page 2: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 2/23

§ Zutritt mit PIN-Prüfung steht nicht zur Verfügung § Anschluss eines InterfaceExpander nicht möglich

IF-5721-0xxx § erfasst Zutrittsbuchungen § schreibt Offline-Daten (NetworkOnCard) auf den Ausweis § Ein Interface- Expander zum Anschluss eines Terminals im Lieferumfang enthalten § Anschluss von bis zu drei Slave-Terminals möglich § Zutritt mit PIN-Prüfung möglich § eine Kontenanzeige ist beim IF-5721 nicht möglich

6 Abgeschirmte Leitungen Für einen störungsfreien Betrieb empfehlen wir die Verwendung von abgeschirmten Kabeln. Ein Betrieb ist auch mit nicht geschirmten Kabeln möglich. Bei Übertragungsproblemen müssen Sie im Einzelfall die Gründe untersuchen. Gegebenenfalls ist für die entsprechenden Geräte doch ein abgeschirmtes Kabel vorzusehen.

7 Gefahr durch elektrischen Strom

Durch Stromschlag können Personen verletzt oder getötet werden. Machen Sie das Gerät spannungslos. Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften und treffen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen, die ein sicheres Installieren der Geräte gewährleisten.

§ Der Anschluss an die Netzspannung und die Inbetriebnahme darf nur durch elektrotechnisch unterwiesene Personen durchgeführt werden.

§ Die Elektroinstallation, in der das Gerät betrieben wird, muss den Landesnormen entsprechen. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, empfehlen wir, die Elektroinstallation nach den Regeln des TN-S-Systems zu verlegen, d h. getrennte Neutral- und Schutzleiter.

§ Das Netzkabel ist mit einer Kabelzugentlastung zu sichern. § Das Gerät muss eine externe Trennvorrichtung haben, sodass das Gerät spannungslos gemacht

werden kann. § Das Gerät muss eine externe Absicherung mit einem maximalen Nennstrom von 16 A haben.

8 Montage Führen Sie die Montageschritte des IF-57xx der Reihe nach aus.

Alle Kabel verlegen. Bitte verwenden Sie ein flexibles Ethernet Kabel, damit Sie genügend Spielraum für das Kabel (z.B. in einer Hohlwanddose) haben.

Metallrückwand des IF-57xx an der Wand befestigen. PoE-Klemmen-Board an der Geräterückwand befestigen. PoE-Klemmen-Board mit dem 8-adrigen RJ45 Netzwerkkabel verbinden. Bei externer Spannungsversorgung, diese an die 3 polige Klemme anschließen. 14 poliger Steckverbinder auf das Klemmen-Board stecken. Das IF-57xx oben in die Rückwand einhängen und vorsichtig nach unten drücken. Steckschloss unten einführen. Klebestreifen über das Steckschloss kleben. Klebestreifen ist im Zubehör enthalten. IF-57xx mit einem Hub oder Switch verbinden. Die externe Spannungsversorgung anschließen, wenn keine PoE-Spannungsversorgung möglich ist. Netzwerkadresse einstellen und Passwort ändern. Funktionstest durchführen.

Page 3: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 3/23

9 Kabel verlegen

1 Server mit Zeiterfassungs- Software z.B. IF-6020 oder IF-6040

2 IF-57xx

3 Optional: externe Spannungsversorgung. Benutzen Sie dazu ein Steckernetzteil Bestellnummer: 41-10015 oder ein Hutschienen- Netzteil Bestellnummer 41-10106.

4 Slave-Terminals IF-800

5 Controller IF-4070

6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor

7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss eines Terminals Bestellnummer: 75-5735-0003

Um die geforderten EMV-Werte einzuhalten, benötigt das IF-57xx eine Funktionserdung. Die Funktionserdung erfolgt über das PoE-Gerät und dem Patch-Kabel. Bei einer externen Spannungsversorgung wird die Funktionserdung an den PE-Anschluss der drei-poligen Klemme angeschlossen. Prüfen Sie, ob beim PoE-Gerät eine Funktionserdung vorhanden ist. Erden Sie PoE-Geräte ohne Funktionserdung über vorhandene Lötfahnen oder Schraubklemmen.

9.1 Elektrische Anschlüsse

Für einen sicheren und störungsfreien Betrieb mit Einhaltung der EMV-Werte, müssen Sie folgendes beachten und einhalten. § Die angegebenen Kabellängen. Bei den Angaben handelt es sich um die erlaubte Kabellänge bei der

eine Funktion gewährleistet ist. § Den Kabeltyp.

Verlegen Sie nur Daten- und Steuerkabel mit Leitungsschirm z.B. den Kabeltyp JY(ST)Y mit statischem Schirm.

§ Normen der Elektro-Installation. Betreiben Sie das Gerät nur über elektrische Installationen, die den aktuellen Landesnormen

entsprechen.

Page 4: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 4/23

9.2 Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung des Geräts kann auf zwei Arten erfolgen: § Spannungsversorgung über ein externes Netzteil § Spannungsversorgung über PoE (RJ45)

9.2.1 Spannungsversorgung über einen externen Transformator

9.2.2 Spannungsversorgung über PoE

9.2.3 RJ45 Patch-Kabel

Page 5: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 5/23

Für die Geräte der Serie IF-57xx ist das flexible Patch-Kabel bei einer Leitungsführung im Putz zwingend in einem Leerrohr zum Installationsort zu führen, so dass die Leitungslänge flexibel justiert werden kann!

9.3 Kabeltypen Verwenden Sie nur die unten angegebenen Kabeltypen.

Pos. erlaubte Länge empfohlener Kabeltyp 1 230 VAC Spannungsversorgung auf das optionale

Netzteil. 3 x NYM 1,5 mm²

2 Niederspannungskabel zur Spannungsversorgung des IF-57xx.

J-Y(ST)Y 4x2x 0,6 mm² oder Flex JZ 3x0,75 mm²

3 Ethernet/Patch-Kabel Server zum Hub/Switch. 100m Ethernet Twisted-Pair Kabel (Cat5)

4 Ethernet/Patch-Kabel mit/ohne PoE- Hub/Switch zum IF-57xx.

100m Ethernet Twisted-Pair Kabel (Cat5)

5 Ethernet/Patch-Kabel Hub/Switch zum Controller IF-4070.

100m Ethernet Twisted Pair Kabel. Flexibles Patch-Kabel. (Cat5)

6 RS485 Bus 1200m J-Y(ST)Y 4x2x 0,6 mm²

Page 6: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 6/23

9.3.1 Kabeltypen bei Verwendung eines Interface-Expanders

Verwendung Anschlüsse erlaubte Länge empfohlener Kabeltyp RS485 Bus Tx+ Tx- PE 100m J-Y(ST)Y 4x2x 0,6mm²

zum I/O-Controller- Board PE COM+ COM- 5VDC

100m J-Y(ST)Y 4x2x 0,6mm²

Weitere Informationen: siehe Kapitel Interface Erweiterung

10 Befestigung der Gehäuserückwand Befestigen Sie die Gehäuserückwand nur auf einem planen Hintergrund. Wenn die Zuleitungen Aufputz werden, benötigen Sie einen Spacer. (Bestellnummer 75-5735-0001

schwarz oder 75-5735-0002 weiß).

empfohlene Montagehöhe 1250mm 1 Gewindebuchse zur Befestigung des

Interface-Expanders (Zubehör) 5 Gehäuserückwand

2 Gewindebolzen zur Befestigung des PoE Klemmenboards

6 RJ45 Netzwerkanschluss

3 Gewindebuchse zur Befestigung einer zusätzliche V24 Schnittstelle (Zubehör)

7 14 poliger Steckverbinder zwischen PoE Klemmenboard und IF5735 Mainboard

4 Laschen zum besseren fixieren des Gerätes 8 PoE Klemmenboard

Page 7: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 7/23

10.1 PoE Klemmenboard an der Gehäuserückwand befestigen Schrauben Sie das Klemmenboard mit den zwei beiliegenden Schrauben an den Gewindebolzen der

Metallrückwand an. Führen Sie das Netzwerkkabel durch die Aussparung der Metallrückwand und stecken es in die Buchse

des Klemmenboard.

Die Nase des Steckers zeigt zur Wand hin. Beim Abziehen des RJ45 Steckers benutzen Sie einen kleinen Schraubendreher und drücken die Nase des Steckers nach oben. Bei einer externen Spannungsversorgung schließen Sie die drei Adern an die Klemmen AC- , AC+ und die Schutzerde an die Klemme PE an. Über den RJ45-Stecker und den Hub/Switch erfolgt die Funktionserdung.

10.2 Steckverbindung Das Gerät und das PoE-Klemmenboard werden durch einen 14 poligen Steckverbinder miteinander verbunden. Über diesen Steckverbinder erfolgt die Spannungsversorgung sowie die Verbindung der Datenleitungen.

1 RJ45 Buchse

2 Steckverbinder - Buchse. Die Buchse des Steckverbinders zeigt nach oben, so dass diese leicht in das Mainboard des IF-57xx eingeführt werden kann.

3 PoE-Klemmenboard

4 Verbindung 14 poliger Steckverbinder auf dem PoE-Klemmenboard.

Der 14 polige Steckverbinder muss in das PoE-Klemmenboard so eingesteckt werden, dass die Buchse nach oben zeigt. Achten Sie darauf, dass beim Zusammenstecken des IF-57xx die Buchse des Steckverbinders leicht in das Mainboard eingeführt werden kann. Notfalls muss der Steckverbinder noch einmal ausgerichtet werden.

11 Netzwerkadresse einstellen Die Adresse des IF-57xx ist ab Werk (Factory Default) auf die Adresse 172.18.70.52 eingestellt.

Ändern Sie nach Inbetriebnahme die vom Werk voreingestellt IP-Adresse. (Weitere Informationen siehe: Netzwerkverbindung parametrieren).

Vermeiden Sie Doppeladressierungen. Nehmen Sie immer ein Gerät nach dem anderen in Betrieb.

Page 8: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 8/23

12 LED und Schalter

1 Gehäuseschalter Der Gehäuseschalter löst beim Öffnen des Gehäuses einen Alarm aus. Um diesen

Alarm zu unterdrücken, muss er durch entsprechende Parametrierung des Zeiterfassung-Programms abgeschaltet werden.

2 Bus-LED Zeigt den Datenverkehr mit einem Slave-Terminal an.

3 Speed-LED LED leuchtet nur bei 100Mb. Netzwerkverbindung.

4 Net-LED LED leuchtet sobald das Terminal vom Netzwerk erkannt wird.

5 Reset Taster Der Reset Taster beendet aktive Prozesse und löst einen Reboot (Neustart) aus.

6 SW-Schalter-2 Der SW-Schalter dient zur Einstellung der Standard IP-Adresse 172.18.70.52 mit temporärer Speicherung der eingestellten IP-Adresse.

7 Kaltstart-Schalter-1 Der Kaltstart-Schalter dient zum Löschen gespeicherter Daten und zur Einstellung von Standardparametern.

8 Power -LED Leuchtet bei vorhandener Betriebsspannung.

9 Klebestreifen Der Klebestreifen wird über das Steckschloss geklebt, um elektrostatische Entladungen zu vermeiden.

10 Batterie Batterie für die Uhr..

Page 9: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 9/23

13 Serviceschnittstelle Zum Service benötigen Sie das Service-Kit 75-99-0006. In diesem Kit ist der Seriell/USB-Wandler, sowie ein 14 poliges Flachbandkabel mit einem 14 poligen Adapterboard, enthalten. Eine detaillierte Beschreibung finden Sie in der Anleitung 95-10304 welche dem Service-Kit beiliegt.

Eine Service-Verbindung ist möglich durch: 1. Die Service-Schnittstelle welche über einen Seriell / USB-Wandler (Bestellnummer:

75-99-0006).angeschlossen wird. 2. Über TCP/IP mit Telnet oder SSH. Mit Hilfe eines Remote-Programms wie PuTTY können dann die entsprechenden OC-Task Kommandos abgesetzt werden. Beachten Sie die Einstellung von 115 200 Bd. sowie Xon Xoff, wenn der TTL/USB Wandler benutzt wird.

Page 10: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 10/23

13.1 Treiber installieren Um die Service-Schnittstelle des IF-57xx betreiben zu können, benötigen Sie einen USB to UART Bridge VCP Treiber. Diesen Treiber finden Sie auf unserer Notes Peripherie Datenbank oder auf der mitgelieferten CD. Notfalls können Sie ihn vom Internet unter der Adresse USB-Serial-Treiber (http://www.silabs.com/products/mcu/pages/usbtouartbridgevcpdrivers.aspx) herunterladen. Entpacken Sie das *.zip File und installieren Sie den Treiber durch Aufrufen des *.EXE Files. Zum Beispiel für Windows CP210xVCPInstaller_x86.exe.

Folgen Sie den Wizard, bis der Treiber vollständig installiert ist.

13.2 Installation des IF-USB Serial Adapter Stecken Sie den IF-USB Serial Adapter in eine freie USB-Schnittstelle ihres Computers.

Ihr Computer wird den IF-USB Serial Adapter erkennen und ihn auf eine freie COM-Schnittstelle legen. Im abgebildeten Beispiel (1) wurde der IF-USB Serial Adapter auf COM2 gelegt.

Überprüfen Sie mit dem Geräte-Manager ihres PCs, welche COM-Schnittstelle der IF-USB Serial Adapter belegt.

§ Sollte ihr Computer den IF-USB Serial Adapter nicht erkennen, so müssen Sie den Treiber evtl. neu installieren.

Verbinden Sie nun die serielle Schnittstelle des IF-USB Serial Adapter mit ihrem IF-57xx Master Terminal.

Tragen Sie in eine Terminal Emulation-Software wie z.B. Power Term oder PuTTY, folgende Werte ein: Baud-Rate 115200Bd

Databit / Parity 8/None

Stop Bits 1

Flow Control Xon / Xoff

Port geben Sie hier den COM Anschluss ein, mit dem der IF-USB Serial Adapter verbunden ist.

Mit der Terminal Emulation-Software können Sie nun ihr Master Terminal IF-57xx ansprechen.

Page 11: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 11/23

14 Erste Inbetriebnahme

Die Inbetriebnahme setzt System-Kenntnisse voraus und darf nur von autorisierten Personen vorgenommen werden. Vorgehen:

Nachdem Sie die Gehäuserückwand befestigt und das Gerät aufgesteckt haben, schalten Sie die Spannungsversorgung ein.

Warten Sie, bis am Display das Logo, danach die IP-Adresse und anschließend die Kommen/ Gehen Symbole (IF-5735) oder die Uhrzeit (IF5721) anzeigt wird.

Führen Sie anschließend die Schritte 1 bis 6 der Reihe nach durch. 1. Kennwort ändern. 2. Netzwerkverbindung parametrieren. 3. Neustart durchführen, damit die neue Netzwerkverbindung übernommen wird. 4. Terminal in ein Zutritts/ Zeiterfassungsprogramm z.B. 6020 / 6040 einbinden und Daten laden. Siehe

Benutzerhandbuch des Zeit/ Zutritts-Programms. 5. RFID-Leser kontrollieren. 6. Gehäuse mit Steckschloss verschließen und anschließend den Klebestreifen über das Schloss kleben.

14.1 Kennwort des Controllers ändern Mit dem Linux- Kommando passwd ändern Sie das eingestellte Kennwort. Empfehlung: Wählen Sie ein kryptisches Kennwort. root@poe-201:~ passwd New password: Retype new password: passwd: password updated successfully root@poe-201:~

Verwahren Sie das Kennwort an einem sicheren Platz. Bei Verlust ist ein Zugriff auf die Kommandos nicht mehr möglich. Das Gerät muss zur Rücksetzung zum Hersteller. Nachdem Sie das Kennwort geändert haben, ist es nach erneutem einloggen sofort wirksam.

14.2 Netzwerk Verbindung parametrieren Mit dem Kommando netpar -x stellen Sie Netzwerk-Verbindungen ein. root@poe-201:~ netpar -x IP address [172.18.70.52] :172.18.12.136 Gateway [172.18.70.1] : Netmask [255.255.0.0] : Port number [2001] : hostname [poe-201] : save changes? [y/n] y save changes to file /etc/hostname...successful ...successful save changes to file /etc/network/interfaces...successful static IP address interface settings MAC address: 50:2D:F4:05:67:D4 ip address : 172.18.70.52 subnet mask: 255.255.0.0 gateway : 172.18.70.1 Port number: 2001 hostname : poe-201 root@poe-201:~

Im Beispiel wurde die Adresse 172.18.70.52 auf die Adresse 172.18.12.136 geändert. Andere Werte wie z.B. Gateway, Netmask usw. welche Sie nicht verändern möchten, quittieren Sie einfach mit Return.

Page 12: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 12/23

14.3 Neustart durchführen Einen Neustart können Sie durch zwei Befehle durchführen: § oc -s ( Warmstart) § oc -c (Kaltstart) Einen Neustart müssen Sie durchführen, wenn Sie z. B. die Netzwerkadresse geändert haben. Die geänderten Werte sind erst wirksam, wenn sich das Master-Terminal IF-57xx mit den Start-Symbolen meldet.

14.4 Telnet Verbindung herstellen Stellen Sie eine TELNET-Verbindung über die werkseitig eingestellte IP-Adresse her. Nach dem Verbindungsaufbau ist ein Login möglich. Das Einloggen erfolgt mit dem Benutzernamen root und der Eingabe des Default-Kennwortes Haydnstr (genaue Schreibweise beachten). Danach haben Sie Zugriff auf die Konsole und den Linux-Kommandos.

15 Touchscreen Mit dem Touchscreen des Gerätes können Sie ganz einfach buchen oder sich die Kontenwerte anzeigen lassen.

Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt kommt.

Elektrostatische Entladungen verursachen möglicherweise Fehlfunktionen. Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommt. Durch Feuchtigkeit

oder Kontakt mit Flüssigkeiten werden möglicherweise Fehlfunktionen verursacht. Entfernen Sie zur optimalen Nutzung des Touchscreens vor der ersten Verwendung des Gerätes, die

Schutzfolie vom Display. Der Touchscreen verfügt über eine Schicht die geringe elektrische Entladungen erkennt, wie sie vom menschlichen Körper abgegeben werden. Berühren Sie den Touchscreen mit der Fingerspitze. Der Touchscreen reagiert nicht, wenn er mit spitzen Gegenständen wie einem Eingabestift berührt wird.

16 Näherungssensor Das Terminal ist mit einem Näherungssensor ausgestattet. Wird das Terminal nicht benötigt, geht es in den Energiesparmodus. Bei Annäherung erwacht das Terminal und steht sofort zur Verfügung.

17 Technische Daten

Elektrische Daten Spannungsversorgung 18-24 VAC/DC oder PoE-Geräte der Leistungsklasse 3.

Leistungsaufnahme ca. 12 VA.

Schnittstellen Ethernet 10/100MB; TTL-Serviceschnittstelle.

Ausweisleser RFID-Mifare oder LEGIC je nach Bestellung.

Display Farbiges 4,3 Zoll. Display mit einer Auflösung von 480 x 272

Touch Kapazitiv

Schutzart IP30

Gerätesicherheit EN 60950-1

Geräteschutz (EMV) EN 300330-1/-2 EN 301489-1/-3

Page 13: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 13/23

Allgemeine Daten Umgebungstemperatur +4°C bis +40°C

Luftfeuchtigkeit 95% nicht betauend.

Abmessungen LxBxT 163mm x 87mm 45,8mm

Gewicht ca. 0,4 kg

Gehäuse Material thermisch gehärtetes Weißglas in schwarz oder weiß auf einem Polykarbonat Körper.

Montageart Schraubbefestigung Aufputz.

Kabelzuführung Unterputz

18 Zubehör Folgende Artikel können als Zubehör bestellt werden. § Transformator für externe Spannungsversorgung. 230/19 VAC, 0,8 A Bestellnummer: 41-10015 § Transformator mit Hutschienenbefestigung für externe Spannungsversorgung. Bestellnummer: 41-10106 § USB- seriell Adapter zum Service. Bestellnummer: 75-99-0006 § I/O-Controller- Board mit einem Relais und zwei digitale Eingänge. Bestellnummer: 75-700-0141 § Spacer schwarz Bestellnummer: 75-5735-0001 oder Spacer weiß Bestellnummer: 75-5735-0002 ( nicht

für das Kamera Terminal) § Interface- Expander als I/O Erweiterung Bestellnummer: 75-5735-0003 § Serial Expander zum Anschluss eines seriellen Gerätes, z.B. eines Barcodelesers Bestellnummer:

75-5735-0004

18.1 Interface Erweiterung Der Interface Expander wird benötigt: § Zum Anschluss eines Slave-Terminals. § Zum Anschluss eines I/O-Controller-Boards.

18.1.1 Befestigung des Interface-Expanders 1 Interface-Expander 2 Abstandshülsen

Gehäuserückwand mit einem Interface-Expander

Page 14: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 14/23

Der Interface-Expander wird mit 2 Schrauben und 2 Abstandshülsen an die Gehäuserückwand des IF-57xx Masterterminal befestigt. Die Abstandshülsen liegen zwischen der Gehäuserückwand und den Interface-Expander

Um ein IF-57xx Masterterminal mit einem Interface-Expander an der Wand zu befestigen, benötigen Sie einen IF-57xx Spacer. Bestellnummer 75-5735-0001(schwarz) / 75-5735-0002(weiß).

18.1.2 Anschlüsse

PE (RS485 Bus) PE Verbindung für den Leitungsschirm.

Tx+ und Tx - RS485 I/O. Schnittstelle für ein weiteres Terminal. Kabellänge max. 100m

PE Zusätzliche PE Verbindung für ein I/O-Controller-Board.

COM + und COM - Schnittstelle zum I/O-Controller-Board. Kabellänge max. 100m

+ 5VDC 5VDC Versorgungsspannung für ein I/O-Controller-Board.

18.1.3 Verbindung zum IF-57xx

Der Interface Expander wird mit dem beiliegenden 8poligen Kabel (1) mit dem IF-57xx Masterterminal verbunden.

Page 15: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 15/23

18.1.4 Anschluss eines Interface-Expander an ein IF-57xx Terminal

Beispiel: Ein IF-5735-Master-Terminal wird mit einem

Interface-Expander an ein I/O-Controller-Board angeschlossen. Das IF-5735 Master Terminal kann über dieses I/O-Controller-Board (3) die beiden Eingänge und das Relais steuern.

So könnte ein weiteres Terminal, hier ein IF-800-Erfasser, an den RS485 Bus (4) des Interface-Expanders angeschlossen werden.

1 Interface-Expander. Der RS485 Bus an den

Klemmen 2 und 3 darf die max. Länge von 100m nicht überschreiten.

5 Ein I/O-Controller-Board für einen weiteren IF-800-Erfasser.Dieses I/O-Controller-Board muss im gesicherten Bereich installiert werden. Die Spannungsversorgung erfolgt über den Netztrafo (8).

2 IF-57xx Master-Terminal 6 Klemmen-Board.

3 Über dieses I/O-Controller-Board werden die beiden Eingänge und das Relais angesteuert. Dieses I/O-Controller-Board muss im gesicherten Bereich installiert werden. Die Spannungsversorgung erfolgt über die COM-Schnittstelle.

7 IF-800 Erfasser.

4 RS485 Bus. Die max. Länge darf 100m nicht überschreiten.

8 Netztrafo 230VAC für die Spannungsversorgung des I/O-Controller-Boards (5). Die Spannung beträgt 18-24VAC oder 18-24VDC

18.1.5 Technische Daten Interface-Expander-Board Versorgungsspannung über IF-57xx Masterterminal

Maße (L x B ) 20,5 mm x 38 mm

Page 16: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 16/23

18.2 Serielle Erweiterung Eine serielle Schnittstelle dient als Erweiterung für ein IF-57xx Master-Terminal. Dieser Expander dient dazu ein serielles Gerät wie z.B. einen Barcodeleser anzuschließen.

18.2.1 Befestigung des Serial Expanders 1 Abstandshülsen 2 Serial Expander

Gehäuserückwand des IF-57xx mit einem Serial Expander

Der Serial Expander wird mit 2 Schrauben und 2 Abstandshülsen an der Gehäuserückwand des IF-57xx Masterterminals befestigt. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, bringen Sie die beiden Abstandshülsen zwischen der Gehäuserückwand und dem IF-57xx an (siehe Abbildung).

Um ein IF-57xx Masterterminal mit einem Serial Expander an der Wand zu befestigen, benötigen Sie einen Spacer Bestellnummer 75-5735-0001 (schwarz) / 75-5735-0002 (weiß).

Page 17: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 17/23

18.2.2 Anschluss eines externen Gerätes an ein IF-57xx Terminal

Über die RS232 Schnittstelle des Serial Expanders können verschiedene externe Geräte betrieben werden. Die Einstellung des gewünschten Geräts erfolgt über das OC-Tool etp n -cfg Die Kommunikation erfolgt über die Signalleitungen TxD, RxD und GND Mit der Auswahl des Geräts werden automatisch auch die jeweiligen Schnittstellenparameter festgelegt. Über die Barcode Leser Schnittstelle können verschiedene Barcode Leser Module wie § Scanner-Modul § Imager-Modul § Handscanner (Bestellnummer 75-99-0005) angeschlossen und betrieben werden.

Die beschrieben Funktionen sind ab Software Version V7.13.08 des IF-57xx verfügbar.

18.2.3 Verbindung zum IF-57xx

Der Serial Expander wird mit dem beiliegenden 5-poligen Kabel mit dem Masterterminal IF-57xx wie abgebildet verbunden.

Page 18: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 18/23

18.2.4 Anschluss eines Barcodelesers Da ein Barcodelese zusätzlich 5 VDC benötigt, kann diese Versorgungsspannung entweder über ein Interface Expander (Bestellnummer 75-5735-0003) oder über ein externes Netzteil zugeführt werden. Zur Spannungszuführung über ein externes Netzteil benötigen Sie ein Kabel (Bestellnummer 90-10040) in welches die Spannungsversorgung direkt eingespeist werden kann. Wenn die Spannungsversorgung über ein Interface Expander erfolgen soll, so wird bauseitig der Barcodeleser wie folgt angeschlossen:

Beim Anschluss des Kabels beachten Sie folgende Steckerbelegung

18.2.5 Technische Daten Versorgungsspannung über das Masterterminal IF-57xx

Spannung am RS232 - 12 V / + 12 V

Umgebungstemperatur -25°C bis +55°C

max. Kabellänge der RS232 Schnittstelle 15 m

Page 19: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 19/23

18.3 Spacer Der Spacer wird benötigt: § beim Anschluss eines Terminals Spacer durch Aufputz-Leitungen. § bei der Verwendung eines Interface-Expander-Boards.

18.3.1 Befestigung

1 IF-57xx Spacer

2 Befestigungslöcher

Brechen Sie die entsprechenden Laschen an der Unterseite des Spacer aus. Legen Sie die Leitungen wie abgebildet durch den Spacer. Schrauben Sie den Spacer zusammen mit der Blechrückwand an die Wand. Empfohlene Montagehöhe

1250mm. Befestigen Sie das PoE Klemmenboard auf die Blechrückwand des IF-5735. Schließen Sie die Leitungen am PoE Klemmenboard des IF-5735 an.

Um Störungen des IF-5735 Master Terminals zu vermeiden, empfehlen wir den Spacer so zu befestigen, dass § ein 30cm Abstand zum nächsten Slave-Terminals oder anderen Systemen mit RFID-Ausweislesern

besteht; § ein 10cm Abstand der Anschlusskabel zu den nächsten Starkstromleitungen besteht.

18.3.2 Verlegen der Kabel § Bei PoE Spannungsversorgung verlegen Sie das 8adrige Netzwerkkabel so, dass oben eine Schlaufe

und unten eine Zugentlastung entsteht.

Page 20: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 20/23

§ Bei externer Spannungsversorgung verlegen Sie das zusätzliche Kabel links vom Netzwerkkabel.

Verwenden Sie ein flexibles Patch-Kabel! Führen Sie das Kabel in einem Kabelkanal oder in einem Leerrohr zum Installationsort. Wenn möglich bringen Sie zusätzlich eine Unterputzdose hinter dem Spacer an. Auf diese Weise können Sie die Kabellänge variabel justieren, so dass das Einstecken des RJ45 Steckers keine Probleme bereitet. Von Vorteil wäre, wenn Sie die Installation mit dem Verlegen des Patch-Kabel am PoE-Klemmenboard beginnen könnten. Bei einer externen Spannungsversorgung verwenden Sie eine flexible Leitung vom Typ Flex JZ 3x0,75mm².

18.3.3 Technische Daten Spacer Maße (H x B x T) in mm 129 x 74 x 10mm

Gehäusematerial / Farbe Kunststoff / schwarz (75-5735-0001) oder weiß (75-5735-0002)

18.4 Großer Spacer Mit dem Spacer können Sie ihr Gerät auch mit weniger flexiblen oder auch im Querschnitt dickeren Leitungen bequem anschließen.

Page 21: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 21/23

18.4.1 Montage So wird das IF-57xx Master Terminal auf dem Spacer montiert.

18.4.2 Befestigung

1 IF-57xx

2 Befestigungslöcher

Page 22: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 22/23

Befestigen Sie den Spacer wie folgt: Legen Sie die Leitungen durch den Spacer. Schrauben Sie den Spacer zusammen mit der Blechrückwand des IF-57xx an die Wand. Empfohlene

Montagehöhe 1250mm. Befestigen Sie das PoE-Klemmenboard auf die Blechrückwand des IF-57xx. Schließen Sie die Leitungen am PoE-Klemmenboard des IF-57xx an.

Um Störungen des IF-57xx Master-Terminals zu vermeiden, empfehlen wir den Spacer so zu befestigen, dass § ein 30cm Abstand zum nächsten Slave-Terminals oder anderen Systemen mit RFID-Ausweislesern

besteht § ein 10cm Abstand der Anschlusskabel zu den nächsten Starkstromleitungen besteht

18.4.3 Technische Daten des Spacers Maße (H x B x T) 230 x 121 x 22mm

Material Kunststoff

Farbe Anthrazit NCS7502B (75-5735-0005) oder Silber RAL 240 70 05 (75-5735-0006)

19 Geräte der Serie IF-57xx mit WLAN oder Kamera Terminals der Serie IF-57xx sind auch mit WLAN oder integrierter Kamera verfügbar.. § IF-57xx- WLAN

Bestellnummern: 00-5735-0021 MFP5735 touch, W-LAN, black 00-5735-0022 MFP5735 touch, W-LAN, white 00-5735-0023 LAP5735 touch, W-LAN, black 00-5735-0024 LAP5735 touch, W-LAN, white 00-5725-0024 LAP5725 touch, W-LAN, white 00-5725-0023 LAP5725 touch, W-LAN, black 00-5725-0022 MFP5725 touch, W-LAN, white 00-5725-0021 MFP5725 touch, W-LAN, black 00-5721-0021 MFP5721 Touch, PIN, W-LAN, black 00-5721-0022 MFP5721 Touch, PIN, W-LAN, white 00-5721-0023 LAP5721 Touch, PIN, W-LAN, black 00-5721-0024 LAP5721 Touch, PIN, W-LAN, white

§ IF-5735 mit Kamera Bestellnummern:

00-5735-0031 MFP5735 touch, Kamera, black 00-5735-0032 MFP5735 touch, Kamera, white 00-5735-0033 LAP5735 touch, Kamera, black 00-5735-0034 LAP5735 touch, Kamera, white

Page 23: Zeiterfassungs- und Zutrittsterminal IF-57xx · PDF fileabgeschirmtes Kabel vorzusehen. ... 6 PoE-Gerät Switch oder Power Injektor 7 I/O Interface Expander zum direkten Anschluss

Interflex Datensysteme GmbH 23/23

20 Entsorgung

Nach dem bestimmungsgemäßen Gebrauch ist das Gerät als Elektronikschrott ordnungsgemäß zu entsorgen. Der Eigentümer kann das Gerät selbst entsorgen oder zum Lieferanten zurücksenden.

21 Programmpakete unter General Public License (GPL) Dieses Produkt nutzt Programmpakete, die der GNU GPL License Version 2 unterliegen. Interflex bietet Ihnen an, Ihnen auf Anfrage und zu nicht höheren Kosten als denen, die durch das physikalische Zugänglichmachen des Quelltextes anfallen, eine vollständig maschinenlesbare Kopie des Quellcodes der benutzten Programme auf einem zum Datenaustausch geeigneten Medium zur Verfügung zu stellen. Kontakt: Interflex Datensysteme GmbH, Zettachring 16, D-70567 Stuttgart, Germany; E-Mail: [email protected]. Dieses Angebot ist für einen Zeitraum von drei Jahren gültig, beginnend mit dem Kaufdatum des Produkts. Copyright © 2016 Stand: 11.10.2016

Interflex Datensysteme GmbH Zettachring 16, D-70567 Stuttgart, Germany Tel.: +49 (0711) 1322 0 Internet E-Mail: [email protected] Websites: www.interflex.de

www.allegion.com