zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich...

20

Transcript of zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich...

Page 1: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns
Page 2: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Rebello Recycling

zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!

Schön, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mit uns zu feiern. 30 Jahre – das ist schon eine kleine Ewigkeit.

Ich möchte die Gelegenheit dafür nutzen, mich ganz herzlich bei Ihnen zu bedanken. Ohne Sie wären wir

nicht da, wo wir heute sind. Ich habe von meinem Vater gelernt: «Ein Kunde ist kein Aussenstehender in un-

serem Geschäft – er ist vielmehr der Sinn unseres Geschäftes.» Auch deswegen freut es mich besonders, Sie

heute bei uns begrüssen zu dürfen. Lesen, schauen und schmunzeln Sie sich durch die 30-jährige Firmen-

geschichte der EICHER DRUCK AG. Diese Broschüre soll, neben einem kleinen Rückblick, auch ein Ausblick,

eine Idee für Neues sein, Ihre Fantasie anregen, was mit Papier, Druck und Veredelung alles möglich ist.

Was ich auch von meinem Vater gelernt habe: «Ein Kunde ist nicht von uns abhängig – wir sind von ihm

abhängig.» Die Zeiten sind nicht einfacher geworden, aber ich glaube fest daran, dass man mit Ideen,

Engagement und Fantasie noch vieles leisten kann. Unser Vorteil ist die Kreativität. Allerdings wird der

Preiskampf immer härter, und die Konkurrenz der anderen europäischen Länder drängt in die Schweiz. Ich

blicke trotzdem positiv in die Zukunft: Denn wir halten zusammen! Die EICHER DRUCK AG hat sich beständig

weiterentwickelt und vergrössert. Das verdanken wir Ihnen. Vielen Dank für Ihre Treue und Ihr Vertrauen.

Ich hoffe auf eine weitere gute Zusammenarbeit.

Ein grosses Dankeschön geht auch an meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich jeden Tag für die

EICHER DRUCK AG einsetzen. Ohne Ihre gute Arbeit, Präzision und Ihren Fleiss könnten wir vieles nicht

leisten.

Nun wünsche ich Ihnen viel Spass mit unserem Jahrmarkt. Geniessen Sie die Zeit bei uns!

Herzliche Grüsse

Roland Eicher

Page 3: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Sirio Pearl, Bitter Green

Das Jubiläum ist für mich auch

eine ganz besondere Gelegen-

heit, um meinen Eltern zu danken.

So wie Sie uns die Treue gehalten

haben, konnte ich mich immer auf

meine Eltern verlassen. 30 Jahre ist

es nun her, dass Marlis und Heinz

Eicher den Glauben und den Mut

hatten, die EICHER DRUCK AG

zu gründen. Besonders in der An-

fangszeit hiess das 200% geben,

fast keine Freizeit und alles fürs

Geschäft. Ohne ihr Engagement,

Mut, Sparsamkeit, Ideen, Willen

und ihre Zuversicht könnten wir

heute nicht dieses Jubiläum feiern.

Von meinem Vater habe ich den

Unternehmergeist geerbt und von

DANK AN MARLIS

UND HEINZ EICHER

meiner Mutter das Talent für Zahlen.

Die Kombination aus Risikobereit-

schaft und Wirtschaftlichkeit hat uns

diesen Erfolg beschert. Mein Vater

hat noch das Handwerk des Schrift-

setzers gelernt. Für seine Genau-

igkeit und Kreativität habe ich ihn

stets bewundert. Mit seinem Witz

und seiner herzlichen Art, konnte

er das Herz vieler Kunden für sich

erobern. Beruf und Kinder unter

einen Hut zu bekommen, ist heute

noch ein grosses Thema. Meine Mut-

ter hat damals schon unglaubliches

geleistet: Zwei Kinder aufziehen und

gleichzeitig ein Geschäft aufbauen.

Ihrem unermüdlichen Engagement

habe ich viel zu verdanken.

Page 4: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Zu dem unten stehenden Bild möchte ich eine

kleine Anekdote erzählen:

Mein Vater sagte immer wieder: «Wir müssen so viel

wie möglich selber machen.» Auch an einem Sams-

tag, den mein Vater nie mehr vergessen wird: Als

1983 die Bleisatzmaschine den Platz für den neuen

Fotosatz frei machen musste, wurde auch eine Dun-

kelkammer für die Filmentwicklung benötigt. Frohen

Mutes und mit viel Engagement wurde an dem Sams-

tag mit einem Kollegen zusammen diese Kammer in

Angriff genommen. Messen, zuschneiden, fräsen,

leimen, bohren… Fleissig und ohne zu wissen, dass

die Herren in eine Wand bohrten, an der sich auf

der anderen Seite der Tresorraum der Raiffeisenbank

befand.

Kurze Zeit später überraschte die beiden arglosen

Handwerker ein Spezialtrupp der Kantonspolizei.

Das Areal um die Druckerei wurde grossräumig

abgeriegelt. Spezialeinheiten der Polizei sassen be-

waffnet im Gebüsch. «Was ist denn passiert?» staun-

te mein Vater. Dass bei der Kantonspolizei Luzern

ein Alarm eingegangen war, dass jemand versuchte,

in den Tresorraum der Raiffeisenbank Horw einzu-

dringen, war ihm nicht bewusst. Nachdem die Po-

lizei sich von der Harmlosigkeit der «Hobbybank-

räuber» überzeugen konnte, und sich die beiden

Mannen nach einem Kaffee von dem Schock erholt

hatten, arbeiteten Sie bis zum Abend glücklich und

in Freiheit weiter.»

Herzlichen Dank, liebe Marlis, lieber Heinz, Mama

und Papa.

Weiterhin nur das Beste wünscht Euch

Roland

Page 5: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Roland Eicher

Geschäftsführer, Beratung und Konzepte

[email protected]

Heinz Eicher

Verwaltungsratspräsident

Julia Heiss

Assistentin der Geschäftsführung

[email protected]

Gloria Bitzi

Polygrafin in Ausbildung

[email protected]

Peter Eigenmann

Drucktechnologe, Leitung Offsetdruck

Danijel Egeric

Printmedienverarbeiter, Leitung

Weiterverarbeitung / Veredelung

Regula Niederberger

Printmedienpraktikerin in Ausbildung

Oliver Eggimann

Beratung und Verkauf

[email protected]

Marlis Eicher

Buchhaltung, Büroleitung

[email protected]

Evelyne Durrer

Polygrafin, Leitung Druckvorstufe

[email protected]

Angi Kaiser

Polygrafin in Ausbildung

[email protected]

Patrick Hasler

Drucktechnologe

Shqipe Callaku

Printmedienverarbeiterin

Rebello Recycling

DAS SIND WIR, UND WIR SIND FÜR SIE DA, DENN AUF

UNS KÖNNEN SIE SICH VERLASSEN: EICHER DRUCKt !

Page 6: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

1984 Drucksaal

2002 Firmenjubiläum2002 Neuinstallation R305 Offsetdruckmaschine

2011 Lounge für Anlässe

1982 Marlis und Heinz Eicher

2010 Druckweiterverarbeitung

1983 Heinz Eicher, Farbabstimmung an der neuen

Druckmaschine

Page 7: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Constellation Jade Silk

1. November 1982 Gründung der Eicher Druck AG durch Marlis und Heinz Eicher

Juli 1983 Fotosatz ersetzt den Bleisatz

August 1983 Erste 2-Farben-Offsetdruckmaschine, ADAST Dominant, Format A2

Juli 1988 Immobilienkauf und Umzug der Eicher Druck AG an die Grisigenstrasse 6

August 1989 Erste Macintosh Station ersetzt den Fotosatz

Mai 1991 Zweite 2-Farben-Offsetdruckmaschine Roland 202, Format A2

August 1991 Erste Zusammentragmaschine Horizon für die Broschürenfertigung

September 95 2-Farben-Offsetdruckmaschine Hamada 234 für den Kuvertsdruck

März 2002 Erwerb neuer Räumlichkeiten und Erweiterung der Druckhalle

Mai 2002 Investition in erste Computer-to-plate Anlage (Druckplattenherstellung)

Juni 2002 20 Jahre Eicher Druck AG, Jubiläumsfeier

Juni 2002 5-Farben-Offsetdruckmaschine Roland 305, Format A2+

Mai 2005 Zweite Zusammentragmaschine Horizon für die Broschürenfertigung

Januar 2008 Übergabe der Eicher Druck AG an Roland Eicher

März 2008 Investition in eine neue Falzmaschine im Format A2

April 2009 Erwerb neuer Räumlichkeiten, Ausbau Druckweiterverarbeitung und Lounge

Juni 2009 Zweite Papier-Schneidmaschine wird aufgestellt

Mai 2010 Zweite 5-Farben-Offsetdruckmaschine R55, Format A3

November 2011 ImagePRESS Canon 6010 CV für den Digitaldruck

Dezember 2011 DirectSmile Software für die Bildpersonalisierung

Juli 2012 Umbau Druckvorstufe

Oktober 2012 Investition in vollautomatische Computer-to-plate Anlage

(Druckplattenherstellung)

FIRMEN-GESCHICHTE30 JAHRE EICHER DRUCK AG

Page 8: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

1992 Lieferung R305 Offsetdruckmaschine

1990 Neuer Drucksaal an der Grisigenstrasse2008 Gautschfeier Drucktechnologe

2010 Kundenanlass Gewerbeverein Horw

2011 Gautschfeier Polygrafin

1993 Installation

Couvert-Druckmaschine

1996 Druckmaschinen-Taufe mit Drucker

2009 Anlieferung R55 Offsetdruckmaschine

Page 9: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Sirio Pearl, Misty Rose

MITWIRKENDE:

AUF EIN GUTES GELINGEN

Wir möchten uns herzlich bei Ihnen, liebe Kundinnen und Kunden, für Ihr Erscheinen, die Glückwünsche,

netten Worte und Ihre Treue bedanken. Ohne die vielen Helfer, meine Eltern, unsere engagierten Mitar-

beitenden und Hofele + Ludwig hätten wir das Jubiläum nicht so schön gestalten können. Ein besonderes

Dankeschön geht an Andreas Bernhard von Fischer Papier, der gemeinsam mit Herrn Kunz die Versüssung

unseres Fests mit der köstlichen Marmelade erst möglich gemacht hat. Es ist uns eine Freude und Ehre, dass

sich Markus Kunz persönlich die Zeit genommen hat, um bei uns vor Ort Konfitüre zuzubereiten. Wenn das

Konfiglas leer ist, können Sie den QR-Code auf dem Glas scannen und gleich Nachschub bestellen.

Fischer Papier AG kunz AG art of sweets

Letzistrasse 24 Hauptstrasse 58

9015 St. Gallen 5070 Frick

T +41 (0)71 314 60 60 T +41 (0)62 871 51 21

F +41 (0)71 314 60 69 [email protected]

www.fischerpapier.ch www.kunz-baeckerei.ch

Herzlichen Dank: India Zelt, die uns bei der Ausstattung der Jubiläumsfeier unterstützt haben.

India Zelt & Event AG

Bahnhofweg 2

6048 Horw

Tel. 041 280 50 10

Fax. 041 280 21 10

[email protected]

www.indiazelt.ch

Eichhof für das gute Bier. Stalder für den feinen Kaffee inklusive Maschine:

Brauerei Eichhof Stalder Kaffee-Maschinen-Center

Obergrundstrasse 110 Bleicherstrasse 23

6002 Luzern 6003 Luzern

Tel.: +41 41 319 11 11 Tel. 041 361 03 60

Fax: +41 41 319 12 06 Fax 041 361 07 60

[email protected] [email protected]

www.eichhof.ch www.stalder-kaffee.ch

Page 10: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Den guten Rotwein «Due Lune» und den feinen Weisswein «Cuvée blanche de l’Abbaye» sowie den Cham-

pagner «Devaux» haben wir unserem Haus- und Hoflieferanten «SCHUBI Weine» zu verdanken.

SCHUBI Weine

Bernstrasse 110

6003 Luzern

Tel. 041 250 30 30

Fax 041 250 30 33

[email protected]

www.schubiweine.ch

Ein grosses Dankeschön geht auch an unsere Jubiläums-Fotografin Regina De Paolis. Mit Ihrer Herzlichkeit

und Ihren tollen Anregungen wird Sie uns mit den wunderschönen Fotografien sicher eine grossartige Er-

innerung bescheren. Eine Kostprobe ihres Könnens werden wir Ihnen auf unserer neugestalteten Webseite

– eicherdruck.ch – in etwa zwei Wochen präsentieren.

FOTOGRAFIE REGINA DE PAOLIS PEOPLE & FASHION

Regina De Paolis

Bleicherstrasse 7

6003 Luzern

Tel. +41 41 630 06 41

Fax +41 41 630 06 42

Mobile +41 76 373 41 00

[email protected]

www.reginadepaolis.ch

Da wir gerade bei «Freude am Schaffen» und «perfekt abgestimmten Bilddesign» sind, möchten wir uns auch

sehr herzlich bei unserer Lehrtochter Gloria Bitzi bedanken. Alles was Sie heute in Ihrer Geschenktüte mit

nach Hause tragen, die Etiketten, aber auch die Wegweiser, die Gestaltung der Anmeldungskarte und und

und sind von Ihr erdacht und bearbeitet worden. Wir sind stolz solch motivierte, junge Leute ausbilden zu

dürfen.

Herzlichen Dank auch an Daniel Eicher von zepf + partner AG. Mit seinen kreativen Ideen, der schnellen

Umsetzung und dem richtigen Auge für die aussagekräftigen Kleinigkeiten war es uns möglich, unsere Web-

seite noch bis zum Jubiläum neu zu gestalten. Es lohnt sich immer wieder bei www.eicherdruck.ch vorbei-

zuschauen. Da wird sich in nächster Zeit noch viel tun…

zepf + partner AG

Grisigenstrasse 6

CH-6048 Horw

T ++41 (0)41 260 44 08

F ++41 (0)41 260 47 41

[email protected]

www.zepfundpartner.ch

Page 11: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Ein grosses Dankeschön möchten wir auch den Mitarbeitern von Canon Schweiz aussprechen. Für den Bro-

schürendruck und die Beantwortung der Fragen. Wir hoffen, dass die Jubiläumsbroschüre als Andenken an

unser Firmenjubiläum auch bei Ihnen in guter Erinnerung bleibt.

Herzlichen Dank auch an Andrés Gamez, Canon Schweiz, der Ihnen sicher eine interessante Zeit bei un-

serem personalisiertem Mailing und Cross Media geben konnte. Wenn Sie dazu oder zu unseren anderen

Produkten noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Was wäre ein Fest ohne die richtige Verkostung. Einen mobilen Pizzaofen können wir Ihnen bei Markus Frey,

www.frey-ofenbau.ch bestens empfehlen. Buon appetito & grazie mille!

Und für die Damen natürlich Blumen! Egal ob ein wunderschöner Blumenstrauss oder eine regelmässige

Lieferung: Bei Blumen Gmür fühlen wir uns immer gut aufgehoben.

Blumen Gmür

Kantonsstrasse 67

CH-6048 Horw

Telefon: +41 41 340 57 27

Telefax: +41 41 340 57 28

[email protected]

www.blumen-gmuer.ch

HERZLICHEN DANK FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG!

Sirio Pearl, Misty Rose

Page 12: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Die EICHER DRUCK AG ist in den letzten 30 Jahren

stetig gewachsen. Damit wir die Kundenbedürfnis-

se in Bezug auf Qualität und Termin erfüllen konnten,

haben wir immerzu in die neueste Technik investiert.

Grössere Druckmaschinen, mehr Platz für die Einlage-

rung von Drucksachen, neue Weiterverarbeitungsma-

schinen, mehr Büroräumlichkeiten und eine Lounge für

Besprechungen… Wir hatten das Glück, dass wir

hier an der Grisigenstrasse immer wieder die Mög-

lichkeit hatten, freie Räumlichkeiten zu erwer-

ben. Diese konnten wir dann auch an verschiedene

Firmen weitervermieten. Bei unseren treuen und sehr

geschätzten Mietern möchte ich mich herzlich bedan-

ken. Namentlich Geotest AG, ILU, zepf + partner AG

und Fastplay GmbH.

«UNSER HAUS»

GEOTEST GEOLOGENINGENIEUREGEOPHYSIKERUMWELTFACHLEUTE

Page 13: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

…das hat uns überzeugt! So was brauchen wir für unser 30-jähriges!

Welche Firmen feiern – in diesen hektischen und finanziell knappen

Zeiten – überhaupt noch ein Jubiläum?! Aber genau jetzt, sollte man

die Muse dazu haben. Jedem Einzelnen von uns wird viel abverlangt

und jeden Tag sollen wir «innovativ» und «kreativ» sein. Massenpro-

dukte werden wo anders viel günstiger produziert, aber die Liebe zum

Detail, Fachwissen, in die Tiefe gehen – das sind die Fertigkeiten in denen

wir immer noch stark sind. So was geht nicht auf Knopfdruck und

so wird eine kurze Pause, Inspiration für die Seele immer wichtiger. Wir

möchten versuchen einen kleinen Beitrag dazu zu leisten und hoffen,

Sie können sich von dieser einzigarten Sammlung verzaubern lassen.

Wir sind so überzeugt und begeistert von diesen grossartigen Märk-

ten, dass wir Ihnen diese gerne noch etwas genauer vorstellen möch-

ten. Falls Sie anschliessend Interesse haben selbst etwas Ähnliches zu

veranstalten, stellen wir für Sie gerne den Kontakt zu Hofele & Ludwig her.

HEREINSPAZIERT, HEREINSPAZIERT…

KOMMEN SIE NÄHER, KOMMEN SIE RAN!

LASSEN SIE SICH VERZAUBERN UND BEZAUBERN!

STAUNEN SIE, TRÄUMEN SIE,

LACHEN SIE…

HOFELE &

LUDWIG

Constellation Jade Silk

Page 14: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Hofele & Ludwig Schweiz

Chäppeliweg 17

6048 Horw

[email protected]

www.hofeleundludwig.ch

Die Anfänge der Sammlung reichen zurück bis in die frühen Achtziger Jahre, als

Thomas Hofele und Peter Ludwig in Auktionshäusern mehrere Objekte aus der längst ver-

schwunden Wunderwelt der Jahrmärkte entdeckten und erwarben.

Zunächst stand die Freude an den einzelnen Stücken und den Geschichten die sie erzählen im Vordergrund

aber mit den Jahren entwickelte sich aus der Anfangsbegeisterung eine unermüdliche Sammelleidenschaft:

die Jagd nach immer mehr originalen Stücken und Raritäten hatte begonnen und nahm schnell an Fahrt auf.

Längst vergessene Kostbarkeiten wurden entdeckt und von ihrem Dornröschenschlaf erlöst.

Die «gehobenen Schätze» wurden behutsam restauriert um sie dann, wieder zu neuem

Leben erweckt, in die Sammlung einzugliedern.

Mit dem steten Zustrom von Objekten wuchs auch die Begeisterung für diese vergan-

gene Welt von Jahrmarkt, Kirmes und Kirchweih. Und mit dieser Begeisterung wurde

die Sehnsucht immer größer, der umfangreichen Sammlung wieder einen Teil ihrer

ursprünglichen Bedeutung zurückzugeben: ein historischer Jahrmarkt entstand.

Von seinen Reisen rund um den Globus hat Thomas Hofele neue Eindrücke und

Anregungen mitgebracht die ihn immer wieder zu neuen Ideen inspiriert haben.

Die Sammlung wurde so ständig um ausgefallene Exponate und exotische Objekte

aus Asien und Europa erweitert: Konzepte für neue, internationale Marktplätze

entstanden.

Mit ihrer Erfahrung aus über 20 Jahren, in denen HOFELE & LUDWIG welt-

weit Unternehmens-Events, Incentive Veranstaltungen, Firmenjubiläen und

Kick-Offs umgesetzt hat, werden Künstler, Catering, Ausstattung und Dekora-

tion gezielt auf das Zusammenspiel mit den authentischen Themenwelten ausgerichtet

und auf die Wünsche des Kunden zugeschnitten.

So entstehen im Dialog mit dem Kunden einzigartige, sehr emotionale und nachhal-

tige Erlebnisse, bei denen die Gäste in den Ablauf eingebunden sind und auf eine

ganz besonders intensive Art und Weise am Geschehen teilnehmen. Im Vordergrund

steht dabei immer das emotionale Erlebnis und die Begeisterung der Gäste.

HOFELE & LUDWIG ist dabei als Generalagentur für Planung, Ausführung und Qualität der kompletten

Veranstaltung verantwortlich.

Wir hoffen sehr, dass wir auch Sie mit unserem Jubiläumsjahrmarkt begeistern konnten!

Page 15: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

GEMEINSAM STÄRKEREINE BANDE – ALLE FÜR EINEN AUFTRAG

Wir sind eine kreative Bande.

Gemeinsam fühlen wir uns nicht nur stärker, wir sind es auch. Wir beraten strategisch, konzeptionell und

ganzheitlich. Wir werben mit frischem Charme und einmaligem Charakter. Wir drucken professionell, damit

Ihre Ideen zum Ausdruck kommen.

Eine Bande – alle für einen Auftrag.

Persönlich, unkompliziert und weitsichtig vereinen wir über 50 Jahre Erfahrung in Kommunikation, Werbung

und Druck.

Wir beeindrucken mit Farbe und Raffinesse.

Modernste Druckmaschinen sind unsere Spielgeräte. Dabei vergessen wir

nicht das Druckhandwerk unserer Väter. Wir bringen Ihre Ideen flink und

genau auf fast jedes Material.

Wir beeindrucken umsetzungsstark und sind immer einen Schritt voraus.

Wir überraschen in Wort und Bild.

Wir sind immer so gross wie es die Aufgabe verlangt und wachsen gerne

über uns hinaus. Klar, verständlich und unverwechselbar setzen wir Ihre

Ideen in Wort und Bild um.

Wir nehmen frech und mit spitzbübischem Charme jede Herausforderung an.

UNSERE SPIELPLÄTZE

zepf + partner AG Eicher Druck AG

Grisigenstrasse 6 Grisigenstrasse 6

6048 Horw 6048 Horw

T 041 260 44 08 T 041 340 16 47

[email protected] [email protected]

zepfundpartner.ch eicherduck.ch

Rebello Recycling

Page 16: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

UNSERE LOGOS

1982

1992

2002

Page 17: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Wir möchten Verantwortung übernehmen, nicht nur im Umweltschutz. Auch wenn die Gewinne kleiner

werden, sollte soziales Engagement nicht zu kurz kommen. Die alltägliche Arbeit geht einem leichter von

der Hand, wenn sich die Seele und das Herz an Kunst, Kultur und Sport erfreuen kann. Um dies auch wei-

terhin für alle möglich zu machen unterstützen wir folgende Institutionen:

• Theater im Burgbachkeller Zug

• Theatergesellschaft Horw

• FC Horw

• FC Luzern Junioren

• FC Luzern Boccia

• Luzerner Sportclub, Landhockey

• Luzerner Stadtlauf

• Kulinarische Halbinsel Horw

• Luzernfest

• Wey-Zunft Luzern

• Pfadfinder Luzern

• NhaFala Jugendchor

• Musik St. Katharina Horw

Im März 2012 haben wir unsere Patentochter Khin Thu Zar in Bur-

ma / Myanmar besucht.

Die EICHER DRUCK AG unterstützt dieses Kinderheim, um so auch

in der Welt einen kleinen Beitrag zu leisten. Fotos und Informatio-

nen finden Sie unter: www.projekthilfe-suedostasien.de

Sie haben sich sicher schon gefragt, warum wir eine Zeitungspapiertüte als Geschenkbeutel für Sie ausge-

sucht haben. Wir möchten zeigen was mit Papier, unserem Hauptarbeitsmaterial, alles möglich ist und wie

einfach man dies auch noch mit einem sozialen Aspekt verbinden kann. Kinder sind unsere Zukunft. Welt-

weit. Diese Organisation ist 2004 von ehemaligen indischen Strassenkindern gegründet worden. Mit dem

Erlös des Verkaufs der Zeitungstaschen wird Strassenkindern die Möglichkeit gegeben in die Schule zu gehen

und zu spielen, anstatt Rickshaws zu ziehen oder Schuhe zu putzen. Weitere Informationen finden Sie unter:

www.theindiashop.co.uk

ENGAGEMENTKULTUR, SPORT UND SOZIALE INSTITUTIONEN

Sirio Pearl, Bitter Green

Page 18: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

UMWELTSCHUTZEicher Druck übernimmt Verantwortung

Ökologisches Verhalten ist bei uns seit mehr als 10 Jahren eine Verpflichtung. In unserem

Unternehmensleitbild haben wir uns zu einem ökologischen Verhalten gegenüber der

Umwelt verpflichtet. Unternehmerische Ziele setzen wir uns unter Einbezug ökologischer

Aspekte. Unsere Produkte und Dienstleistungen werden möglichst ohne Belastung der

Umwelt erzeugt. Konkret heisst das bei Eicher Druck AG

Firmengebäude

Das 1990 errichtete Firmengebäude wird laufend den modernsten Erkenntnissen des

Umweltschutzes angepasst. Maximiert wurde kürzlich die Wärmedämmung und eine

Neuinstallation für die umfassende Wärmerückgewinnung bei den Vakuumanlagen.

Produktion

Der Produktionsprozess entspricht dem aktuellen Stand der Technik und erfolgt unter

Berücksichtigung ökologischer Aspekte. Sämtliche Produktionsabfälle wie Altpapier,

Karton, Aluminium-Offset-Platten und Putzlappen werden sortiert und dem Stoffkreislauf

wieder zugeführt. Dank der neuen Wasseraufbereitungsanlage konnte innerhalb weni-

ger Monate der Verbrauch von Frischwasser um 50% gesenkt werden. Die Produktions-

abteilungen werden hauptsächlich durch Wärmerückgewinnung geheizt. Somit kann der

Energieverbrauch nachhaltig gesenkt werden.

Papier

Wir verarbeiten und verkaufen hauptsächlich FSC-zertifiziertes Papier und ausschliesslich

Papiere, welche aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt werden.

Verpackung

Durch den Einsatz von Mehrweggebinden und austauschbaren Rahmenpaletten wird

Verpackungsmaterial so weit wie möglich und wo sinnvoll mehrfach verwendet.

Lieferungen

Die Drucksachenlieferungen erfolgen möglichst ökologisch. Transportkapazitäten werden

durch unseren beauftragten Spediteur, die Schweizerische Post, optimiert und Leerfahrten

auf ein Minimum reduziert.

Gesetzliche Vorschriften

Der gesamte Produktionsprozess erfolgt unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften,

wobei diese wenn immer möglich unterschritten werden.

Drucken Sie mit uns für das Wohl der Gesellschaft. EICHER DRUCK AG.

Page 19: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Diese Broschüre, die Etiketten, die Beschilderung und auch die Einladungskarten wurden ausschliesslich

aus dem Papiersortiment von Fischer Papier gedruckt.

BORSCHÜRE: PAPIER:

Umschlag Splendorlux Kupfer, 250 gm2

Inhalt

Editorial, Begrüssung, Dank Rebello Recycling, 120 gm2

Dank an Marlis und Heinz Eicher Sirio Pearl, Bitter Green, 125 gm2

Mitarbeiterfoto Rebello Recycling, 120 gm2

Firmengeschichte in Bildern Rebello Recycling, 120 gm2

Firmengeschichte, Zeitraffer Constellation Jade Silk, 115 gm2

Mitwirkende: Auf ein gutes Gelingen Sirio Pearl, Misty Rose, 125 gm2

Unser Haus Sirio Pearl, Misty Rose, 125 gm2

Jahrmarkt Constellation Jade Silk, 115 gm2

«Gemeinsam stärker» Rebello Recycling, 120 gm2

Unsere Logos Rebello Recycling, 120 gm2

Engagement Sirio Pearl, Bitter Green, 125 gm2

Umweltschutz Sirio Pearl, Bitter Green, 125 gm2

Fischer Papier Rebello Recycling, 120 gm2

Schlusswort und Dank Rebello Recycling, 120 gm2

Ein schönes Credo von Fischer Papier:

Während der Trend zu globalisierten und fusionierten Grossunternehmen geht, haben wir uns bewusst ent-

schieden, lokal und persönlich zu bleiben. Mit rund 137 Mitarbeitern, 130 Mio. Umsatz und 75'000 Tonnen

Absatz, sind wir im Teich der grossen Papierkonzerne ein kleiner Fisch. Das ermöglicht uns eine klare und

konsequente Ausrichtung auf unsere Kunden und ihre Wünsche.

Rebello Recycling

FISCHER PAPIER AG

Page 20: zum Jubiläums-Jahrmarkt der EICHER DRUCK AG!Sirio Pearl, Bitter Green Das Jubiläum ist für mich auch eine ganz besondere Gelegen-heit, um meinen Eltern zu danken. So wie Sie uns

Das Fest neigt sich dem Ende. Wir hoffen sehr, dass

Sie die EICHER DRUCK AG besser kennenlernen

konnten, gute Gespräche geführt haben und viel,

viel Freude mit unserem Jubiläumsjahrmarkt hatten.

So bleibt mir der Rückblick auf ein gelungenes Fest

und der Ausblick auf unsere neue Webseite. In etwa

14 Tagen finden Sie hier Impressionen, Erinnerun-

gen, Momente fotografiert von Regina De Paolis und

ermöglicht durch mein Team, all die anderen Helfer

und Unterstützer. Wir hoffen, Sie können noch ein-

mal in guter Erinnerung schwelgen.

Es ist mir eine besondere Ehre, Sie alle hier begrüsst

zu haben. Doch nun genug der Worte. Wir sind hof-

fentlich alle zufrieden, bezaubert, satt und müde um

nun nach Hause zu gehen –

auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit

Herzlichen Dank

Ihr Jubiläumsdirektor

Roland Eicher

SCHLUSSWORT

UND DANK

Eicher Druck AG • Grisigenstrasse 6 • 6048 Horw • [email protected] • www.eicherdruck.ch