ZweiSolokonzertefürViolaundTrompete · PING! Shopping & gute Laune garan-tiert. In der gesamten...

24
Nummer 18 Ettlingen Donnerstag, 3. Mai 2018 Konzert des Sinfonieorchesters der Musikschule Zwei Solokonzerte für Viola und Trompete Zwei Schüler der Ettlinger Musikschule stehen beim Konzert des Sinfonieorchesters am Samstag, 5. Mai, 20 Uhr als Solisten auf der Bühne der Stadthalle: Bernard Bagger spielt den Solopart bei Max Bruchs Romanze für Viola und Orchester. Sebastian Sakmann ist Solist beim Trompetenkonzert von Alexander Arutjunjan. Beide Solisten sind seit vielen Jahren Schüler der Musikschule und langjährige Mitglieder des Sinfonieorchesters. Nach der Pause erklingt Beethovens erste Sinfonie. Das Dirigat liegt wieder in den bewährten Händen von Nikolaus Indlekofer. Karten für 7 Euro gibt es bei der Stadtinformation und an der Abendkasse.

Transcript of ZweiSolokonzertefürViolaundTrompete · PING! Shopping & gute Laune garan-tiert. In der gesamten...

Nummer 18 Ettlingen Donnerstag, 3. Mai 2018

Konzert des Sinfonieorchesters der Musikschule

Zwei Solokonzerte für Viola und Trompete

Zwei Schüler der Ettlinger Musikschule stehen beim Konzert des Sinfonieorchesters am Samstag, 5. Mai, 20 Uhr alsSolisten auf der Bühne der Stadthalle: Bernard Bagger spielt den Solopart bei Max Bruchs Romanze für Viola undOrchester. Sebastian Sakmann ist Solist beim Trompetenkonzert von Alexander Arutjunjan. Beide Solisten sind seitvielen Jahren Schüler der Musikschule und langjährige Mitglieder des Sinfonieorchesters. Nach der Pause erklingtBeethovens erste Sinfonie. Das Dirigat liegt wieder in den bewährten Händen von Nikolaus Indlekofer.

Karten für 7 Euro gibt es bei der Stadtinformation und an der Abendkasse.

2 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Verwaltungsausschuss: Auswirkungen fürEttlingen aufgrund der Baumaßnahmenauf der A5Ertüchtigung und Nachsteuerung an neuralgischen Knotenpunkten

Lösungen erarbeitet hat die Ettlinger Verwaltung für den Verkehrsablauf während derBaumaßnahme auf der A 5 zwischen Karlsruhe-Süd und Rastatt u.a. für den Seehof.

Welche Auswirkungen die Baumaßnah-men auf der A 5 zwischen der Autobahn-ausfahrten Karlsruhe-Süd und Rastattfür Ettlingen haben werden, damit hatsich Ettlingen bereits zu Jahresbeginnauseinandergesetzt. „Bereits in meinerNeujahrsrede habe ich auf die Verkehrs-probleme hingewiesen“, ließ OB Johan-nes Arnold den Verwaltungsausschussin der vergangenen Woche wissen. Aufder Tagesordnung stand die Verkehrssi-tuation während dieser Baumaßnahme,die ab Mitte Juni beginnt. Keine Antwortgab es bislang vom Bundesverkehrsmi-nisterium auf ein Schreiben des OBs.Inzwischen hat ein Gespräch zwischenBürgermeister Dr. Moritz Heidecker,Ordnungs- und Sozialamtsleiter KristianSitzler und den Verantwortlichen im Re-gierungspräsidium stattgefunden, dazuam Schluss mehr.„Wir waren in den zurückliegenden Wo-chen nicht untätig, im Gegenteil“, unter-strich Arnold im Ausschuss, „wir habennach Lösungen gesucht, wie die Situ-ation am besten handhabbar ist“. Dierelevanten Knotenpunkte wurden einerPrüfung nach ihrer Leistungsfähigkeitunterzogen und hier zeigte sich, bei ei-ner Verlagerung des Verkehrs würde dieKreuzung Seehof dieses Mehr an Autosgerade noch ´packen´, jedoch mit be-trächtlichen Wartezeiten. Die KreuzungBulacher Straße/B 3 sowie der Kno-tenpunkt B3/Landstraße „BruchhausenSüd“ kämen an ihre Grenzen. Wichtigist dem Rathauschef, dass die Ein- undAusfahrten der Anschlussstelle Karlsru-he-Süd nicht gesperrt werden, nicht wie

vom Regierungspräsidium vorgeschla-gen, das diese Ausfahrt während derBauzeit schließen möchte. „Wir werdendynamische Anzeigentafeln in der Karls-ruher- und Rastatter Straße aufstellenmit Reisezeiterfassung neben den dyna-mischen Anzeigetafeln auf der Autobahnzur Staulänge“. Einhellig war die Mei-nung der Ausschuss-Mitglieder für dieEttlinger Lösungsvorschläge.Die Analysen und möglichen Lösungenstellte anschließend Dr. Frank Gerickevom Büro Modus Consult vor. Aufgrundder Sperrung der westlichen Anschluss-rampe würden sich rund 10 000 Autospro Tag einen neuen Weg suchen, 8000in Richtung Süden und 2000 in RichtungNorden.Um am Knotenpunkt Seehof die be-trächtlichen Wartezeiten zu verringern,sollen die Radler, die bis dato über dieKarlsruher Straße gen Karlsruhe unter-wegs waren und dort per Drucktasten-ampel die Fahrbahn kreuzten, eine neueWegführung erhalten. Vor der Tankstelleam Seehof werden sie über einen Wirt-schaftsweg an den Kleingärten vorbei inRichtung Karlsruhe geführt. Durch diesesWegfallen der Radquerungen könnten dieGrünzeiten vor allem für die Rechtsab-bieger von Nord nach West und für dieLinksabbieger von West nach Nord ver-längert werden. Darüber hinaus schlägtdas Büro vor, zwei Linksabbiege-Spuren,von Ettlingen kommend, in die ZufahrtSüd, um die Qualität der Kreuzung zusteigern. Beim Knotenpunkt Autobahn-ausfahrt Süd „P+R-Platz“ bestehe keinHandlungsbedarf, beim Knotenpunkt

Bruchhausen-Süd hingegen müsseetwas getan werden, hier müsse eineLichtsignalanlage installiert werden, soDr. Gericke. Schon heute muss man beiStoßzeiten geraume Zeit warten, bis manauf die Bundesstraße abbiegen kann.Beim Knoten B3/Bulacher Straße kön-ne bei Bedarf ein Linksabbiegeverbotvon Ost nach Süd, sowie eine Ge-schwindigkeitsreduzierung auf 50 (der-zeit 70 km/h) sowie die Verbreiterungdes Rechtsabbiegestreifens von Westnach Süd zu einer Verbesserung desVerkehrsablaufs beitragen. KonkreteMaßnahmen sind derzeit an diesemKnoten jedoch nicht geplant.Ein neuralgischer Punkt außerhalb Ett-lingens, der aber Rückwirkungen auf dieStadt an der Alb haben wird, ist derKnotenpunkt B3 bei Neumalsch. Dortrechnet Modus Consult mit rund 10 000Fahrzeugen mehr pro Tag. Eine effekti-ve Lösung wäre hier die AnschlussstelleKarlsruhe-Süd offen zu halten.Dieser Lösung konnte sich das Regie-rungspräsidium nicht annähern, wieBürgermeister Dr. Heidecker nach demTermin im Regierungspräsidium berich-tete. „Die Fachleute einschließlich Polizeibeurteilten die Einrichtung einer Auffahrtals zu gefährlich, da ein Höhenversprungvon knapp 40 Zentimetern zu überbrü-cken wäre.“ Was für PKWs noch mach-bar wäre, würde für LKWs eine schier un-überwindbare Hürde darstellen. Zudemwäre die Einfädelspur sehr kurz. „DieSicherheit und insbesondere die Vermei-dung von Unfallschwerpunkten, die zuweiteren Staus und Umfahrungen führenwürden, gehen natürlich vor“, so Heide-cker. Konsens habe darüber geherrscht,die Baustellenzeit so kurz wie möglich zuhalten, fasste der Bürgermeister zusam-men. Das Regierungspräsidium habe dievon der Stadt angeregte Behelfsampelam Knotenpunkt Bruchhausen zugesagt,die Ampel am Seehof werde optimiert.Was den Kritikpunkt der fehlenden Be-leuchtung für die umgeleiteten Radlerangehe, so werde diese zumindest imBereich der Unterführung kommen.Schließlich konnten Heidecker und Sitz-ler das Regierungspräsidium davon über-zeugen, dass im Kreuzungsbereich Neu-malsch das größte Problempotential zusehen ist. Auf Initiative der Stadt werdendas Regierungspräsidium und das zustän-dige Landratsamt an diesem Verkehrs-knotenpunkt nachsteuern. Wie genau diesaussehen wird, werden die beiden Behör-den noch abklären, so Heidecker.Die Stadt behalte sich zudem vor, imBereich B3/Buhlstraße nach Bedarf einLinksabbiegeverbot bzw. eine Geschwin-digkeitsreduzierung anzuordnen. „Wir ha-ben zudem die Zusage erhalten, dass eswährend der Bauzeit keine weiteren Bau-stellen in diesem Bereich geben wird“,teilte der Bürgermeister mit. „Mit diesenLösungen können wir zurecht kommen,weil das RP erkannt hat, dass es einProblem im Süden von Ettlingen zu lösengilt“, kommentierte OB Arnold.

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 3

5. Frühlingsfest des Netzwerks Ettlingen am Samstag, 12. Mai

„Lass die Sonne in dein Herz!“

Alle hoffen auf strahlenden Sonnen-schein, wenn am Samstag, 12. Mai, das5. Frühlingsfest des Netzwerks Ettlingenfür Menschen mit Behinderungen steigt.Ab 11 Uhr veranstaltet das Netzwerk wie-der den Aktionstag Inklusion, unterstütztvon zahlreichen Partnervereinen und -or-ganisationen. „Bisher hatten wir immerGlück mit dem Wetter“, sagte Organi-satorin Karin Widmer, Vorsitzende desVereins Kaffeehäusle. „Lass die Sonne indein Herz“ ist nicht nur Thema eines Pro-grammpunkts, sondern könnte auch dasMotto der Veranstaltung sein. „Ich binjedes Mal begeistert über das Engage-ment und die Euphorie aller Beteiligten“,merkte Oberbürgermeister Johannes Ar-nold an, der die Schirmherrschaft für dasFest wieder gerne übernommen hat.Das Fest hatte zuletzt 2016 stattgefun-den und wird künftig in zweijährigemRhythmus veranstaltet, Grund ist derhohe Aufwand. Die Fäden laufen wiederbei Karin Widmer, der Behindertenbeauf-tragten Petra Klug vom städtischen Amtfür Bildung, Jugend, Familie und Seni-oren sowie bei Ingrid Schuler von derCaritas zusammen. Ihr Dank gilt allenBeteiligten und Mitorganisatoren sowiedenjenigen, die den Aktionstag durch dieHilfe im Hintergrund unterstützen oderaber finanziell helfen wie die SponsorenPfennigbasar e.V., Bürgerstiftung, Spar-kasse Karlsruhe und der Landkreis.Dieses Mal wird der Akzent eine Spur an-ders gesetzt: Denn während zurückliegendvor allem Menschen mit Handicap dasProgramm gestalteten, wird es dieses Malmehr gemischt sein. Letztlich entsprichtdies ja auch dem Ziel des Netzwerks, dasdie Teilhabe von Menschen mit Behinde-rung am gesellschaftlichen Leben fördernmöchte, und die Gesellschaft ist nun ein-mal ein bunter Mix. Das Fest ist somitmehr denn je für alle gedacht, die einenvergnüglichen Tag im Freien mit viel Un-terhaltung und Mitmachangeboten sowieleckerer Verpflegung verbringen wollen.Die offizielle Eröffnung des Fests über-nimmt Oberbürgermeister JohannesArnold, die Begrüßung obliegt AndreaSauermost von der Lebenshilfe. Sie wirdgemeinsam mit einer Gebärdendolmet-scherin durch das Programm führen. Mu-

sikalisch umrahmt wird der Auftakt vonder Big Band des Eichendorff-Gymnasi-ums, die erstmals mit dabei ist. Mit ihremAuftritt gute Laune zu verbreiten hat sichauch die Tanzsportgarde Ettlingen vorge-nommen. Wie für die TSG ist auch für denGospelchor der Caritas die Festteilnahmeeine Premiere, während die Mundorgel-gruppe des Begegnungszentrums schonmehrfach mit von der Partie war. Wenn„EFI tanzt“ steigt die Begeisterung, denndie Vorführung des Vereins Eltern undFreunde für Inklusion die Bühne entern,sorgt stets für Freude. Es folgen bekannteLieder zum Mitsingen mit dem Inklusions-chor Regenbogen, anschließend gibt dieGehörlosentanzgruppe des Gehörlosen-sportvereins Karlsruhe mit „Dancing outthe line“ ein Stelldichein.Sportlich geht’s weiter: die Kids der Ju-do-Kooperation des Judoclubs mit derGartenschule zeigen, was sie gelernthaben. Den Programmabschluss gestal-tet LENKE unter der Leitung von NotkerDreher mit fetzigen afrikanischen Trom-melrhythmen.Zum Abschluss steigen Wünsche rundum die Inklusion mit einer Menge bun-ter Luftballons in die Mailuft. Danach istzwar das Programm, nicht aber das Festzu Ende, denn anschließend legt DJ Ste-fan Schwab von der HWK Musik auf undes darf weitergefeiert werden.Für die Besucher jeglichen Alters gibtes zahlreiche Mitmachaktionen wie z.B.Armbrustschießen und Malen bei derCaritas, Spiele und Kinderschminkenbeim Spechtmobil, Ponyreiten mit demPferdehof Vogel Waldbronn. Wer nocheine schöne Hülle fürs Muttertagsge-schenk braucht, kann beim Effeff Span-schachteln gestalten. Cap-Markt und Le-benshilfe bieten tolle Taschen zum Kaufan, Kunsthandwerkliches wie Vogelhäus-chen oder Schmuck gibt’s beim AWO-Haus Spielberg. Wer auf der Suche nachInformation ist, wird beim Netzwerk-Info-stand fündig. Dort erhält man auch dieLuftballons nebst Wunschkarten.Für die notwendige Energiezufuhr sorgtdas Kaffeehäusle, unterstützt von WalterStreb, der seine beliebten Flammkuchenbacken wird. Frische Ananas und Co.steuert der CAP-Markt bei.

SPRING FEVERNIGHT SHOPPING!

XXV. EttlingerWatthaldenFestivalButtonverkaufAm Sonntag, 17. Juni, steigt das25-Jährige des Watthalden Festivals.Der Eintritt ist frei. Doch wer dasFestival gerne unterstützen möchte,für den gibt es ab sofort Buttons zu2 Euro in der Stadtinformation.

Das ausführliche Programm beim Kul-tur- und Sportamt unter 07243/101507 unter www.ettlingen.de oder un-ter www.kunstundcultur.de.

Am Freitag, 4. Mai heißt es in Ettlingenwieder SPRING FEVER NIGHT SHOP-PING! Shopping & gute Laune garan-tiert. In der gesamten Innenstadt öff-nen Händler ihre Geschäfte bis 23 Uhrund bieten interessante Aktionen an. Inganz besonderer Atmosphäre kann ex-tra lange eingekauft und ein abwechs-lungsreiches kulinarisches Angebot ge-nossen werden. Live Bands sowie einefarbenfrohe Beleuchtung sorgen in derLeopoldstraße, Marktpassage sowie aufdem Marktplatz und dem Neuen Marktfür gute Stimmung.Feiern Sie mit... und folgen Sie uns!Auf den Marktplatz zu Barbecue undexotischen Cocktails. Dazu Sounds derBand „Prima la Voce“.An die Alb: Spritziger Wein, krosseFlammkuchen und Schaufenstersingenmit Sandra Diano.In die Kronenstraße: Frühlingsmode,Spitzenweine, leckeres Essen.In die Leopoldstraße: Live Band M & MsBrotherhood, Fashion & Food.In die Marktpassage: Must-Haves 2018,Live Musik von „Stefan Zirkel & SO!”und himmlische Köstlichkeiten.Auf den Neuen Markt: Süß oder Deftig?Sie haben die Wahl zwischen Bratwurstund Crépes bei Live Musik von Nata-scha & Friends.Auch die Stadtinformation hat an die-sem Abend geöffnet. Holen Sie sich dortdie neuesten Veranstaltungsinformatio-nen oder Tickets für Kulturveranstaltun-gen, Saisonkarten für die Ettlinger Bäderoder Ettlinger Geschenkgutscheine.

4 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Empfehlung: Schul-profilerweiterungDer Verwaltungsausschuss gab dem Ge-meinderat einstimmig die Empfehlung,dem Antrag der beiden Gymnasien Al-bertus-Magnus- und Eichendorff-Gym-nasium auf Einführung des ProfilfachesIMP (Informatik/Mathematik/Physik) zurErweiterung des Schulprofils und als Er-gänzung zum Profilfach NwT (Naturwis-senschaften und Technik) zuzustimmen.Die beiden Schulen verfügen über diepädagogisch qualifizierten Personalre-ssourcen und über die entsprechendeTechnik-Ausstattung.

Grünes Licht für neu-en Steinway-FlügelDer Asamsaal gehört mit zu den bes-ten kammermusikalischen Sälen in derRegion. Neben der außergewöhnlichenAkustik bedarf es eines hochwertigenInstrumentes als zentrale Voraussetzungfür die hohe Qualität der Konzerte. Allezehn Jahre wird der Flügel, ein Steinway,gegen einen neuen getauscht, um recht-zeitig der Gefahr reißender Saiten undgrößerer Reparaturanfälligkeit zu begeg-nen. Vor zehn Jahren wurde der aktuelleFlügel angeschafft. Da Steinway nur mitlizensierten Händlern zusammenarbeitet,wurde keine offene Ausschreibung vor-genommen, sondern Angebote eingeholt.Der alte Flügel soll bei einem Neukaufin Zahlung gegeben werden. Der Ver-waltungsausschuss folgte der Verwaltungund gab grünes Licht für ein Klavierhausin Offenburg. Der neue Flügel würde sichauf 109 000 Euro belaufen, minus derVergütung des alten beliefen sich dieKosten auf 62 000 Euro. Das Unterneh-men würde im Auftrag von SteinwayHamburg auch das Stimmen und dieWartung des Flügels im Asamsaal und inder Stadthalle wahrnehmen.

Vorberatung im Verwaltungsausschuss:

Digitalisierungskonzept für EttlingerEinzelhandelDer Verwaltungsausschuss setzte sichvorberatend mit dem Digitalisierungs-konzept für den Ettlinger Einzelhandelund in diesem Zusammenhang mit derAufhebung des Sperrvermerks für 20 000Euro zur Beratung und Unterstützungdes Einzelhandels für eine bessere On-linepräsenz mit dem Ziel der Einrichtungeines digitalen Marktplatzes für Ettlingenauseinander. Diesen Passus wollten dieMitglieder des Ausschusses geändertwissen, so dass Punkt zwei lautete, Auf-heben des Sperrvermerks zur Beratungund Unterstützung des Einzelhandelsdurch Schulungen der Händler.Um der Entwicklung der rückläufigenKundenfrequenz aufgrund des starkenWachstums des Online-Handels entge-genzutreten, hatte die CDU-Fraktion beiden Haushaltsberatungen den Antragüber 20 000 Euro zur Fortsetzung derEinrichtung von [email protected] der eigenen Unternehmensweb-seite bietet das Internet weitere Mög-lichkeiten sich digital zu präsentieren,um so eine höhere Online-Frequenzzu erreichen. Google ist die meistge-nutzte Suchmaschine, der Umgang mitden Tools bedarf Wissen, um den Zeit-aufwand gering zu halten, sollte mandie richtigen Tricks und Kniffe kennen.Deshalb plant das Citymanagement eineSchulungsreihe für Händler, u.a. Goog-le My Business, soziale Netzwerke. DieSchulungen wird der Ettlinger online-Marketing-Experte Jonas Rashedi durch-führen. Die Seminare können jeweils vonbis zu 12 Teilnehmern besucht werden.Wiederholungstermine können angesetztwerden. Für diese Schulungen würdendie 20 000 Euro eingesetzt werden. DerEinzelhandel hatte einen Zuwachs vonüber vier Prozent, der e-Commerce umfast elf Prozent, ließ Sabine Süß vomStadtmarketing wissen, die gemeinsammit der Citymanagerin Nicole Bär das

Konzept vorstellte.Die lokalen Online-Marktplätze sind eindigitales Schaufenster der jeweiligenStadt, die Online- und Offlineangeboteeiner Stadt verbinden. Die Firma Atalan-da präsentierte neben Nussbaum Medi-en ihre Marktplatzsysteme. Bei Atalandabedürfe es eines Portalmanagers sowieeiner minimalen Teilnehmerzahl von 20Händlern. Dies heißt, beim Stadtmarke-ting wird eine Stelle geschaffen. Der Ma-nager wird die Teilnehmer akquirieren,Infoveranstaltungen durchführen. Zielist es, neben Händlern auch zahlreicheGastronomen und Dienstleister dafür zugewinnen, die Stadt selbst wird u.a. mitTicketservice Onlineterminvereinbarun-gen präsent sein. Durch die Verknüpfungmit dem Standort Ettlingen kann so er-reicht werden, dass bei Suchmaschinen-anfragen bzw. bei mobilen Suchanfragender Unternehmsauftritt weit vorne in derErgebnisliste erscheint. Wichtig sei fürden Marktplatz zu werben, sowohl aufFacebook als auch in Print-Medien. EinJahresbudget von 30 000 Euro wird alsHausnummer für die Werbung genannt.Dies müsste ebenso in den Folgejah-ren im Haushalt eingestellt werden wiedie Mittel für die Stelle von rund 35000 Euro. Aus den Projektmitteln desCitymanagements, die zu je 50 Prozentvon der Werbegemeinschaft und demGewerbeverein stammen, können 10000 Euro für die Bewerbung des Online-marktplatzes verwendet werdenDie Werbegemeinschaft hat die Überle-gung eingebracht, nur noch ein Night-Shopping zu veranstalten und die frei-werdenden Mittel von 10 000 Euro inden Online-Marktplatz zu investieren.Eine Cofinanzierung für die Werbemitteldurch Handel, Gewerbe, Gastronomieund Sponsoren wird angestrebt.Mehrheitlich bei einer Gegenstimme wardie Empfehlung des Ausschusses anden Gemeinderat.

Sperrung wegen des Ettlinger AltstadtlaufesWegen des 14. Volksbank Altstadtlaufesam Mittwoch, 9. Mai, gibt es diverseStraßensperrungen. Ab 12 Uhr ist dieWilhelmstraße zwischen Tiefgaragenaus-fahrt Stadtbahnhof und der Schöllbron-ner Straße gesperrt. Eine Ausfahrt ausder Tiefgarage ist dann nur noch inRichtung Schloßgartenstraße möglich.Ab 16:30 Uhr wird die SchöllbronnerStraße zwischen Luisen- und Friedrich-straße gesperrt sowie die Thiebauthstra-ße an der Einmündung Leopoldstraße.Ab 17:30 Uhr wird die südliche Fahrspurder Pforzheimer Straße zwischen Lui-senstraße und Friedrichstraße gesperrt

und ab 18:30 Uhr in beiden Richtungenzwischen der Hausnummer 94 und Dur-lacher Straße.Der Startschuss für den ersten 1000-Me-ter-Lauf ist um 17:30 Uhr und für denzweiten 1000-Meter-Lauf um 17:45 Uhr.Um 18 Uhr beginnt der große Schüler-lauf (3000 m) und um 19:00 Uhr derHauptlauf über 10 km (3 Runden). Die-ses Jahr startet um 19:05 Uhr noch einInklusionslauf. (1 Runde).

Anschließend findet im Stadtgarten dieSiegerehrung mit Bewirtung und Musikstatt.

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 5

Vorberatung im Ausschuss für Umwelt und Technik

Potentialstudie Ortszentrum Schöllbronn –Phase 2In Schöllbronn steht die nächste Phasedes städtebaulichen Planungskonzeptsfür die öffentliche Infrastruktur vor derRealisierung. Der Ausschuss für Umweltund Technik diskutierte über die aktuel-len Berechnungen und Vorschläge undstimmte in der Vorberatung dem Verwal-tungsvorschlag zu, einstimmig bei zweiEnthaltungen.Zur Historie und aktuellen Situation:Die Potentialstudie, erstellt im Jahre2012, umfasst Neubau und/oder Sanie-rung verschiedener Einrichtungen, be-reits abgehakt ist Phase 1 mit der Um-nutzung und Sanierung des historischenSchulhauses, dem Rückbau des ehe-maligen Hauptschulgebäudes und mitdem Neubau des Kindergartens. Phase2 umfasst den Rückbau der marodenSporthalle und den Neubau einer Mehr-zweckhalle, die Erneuerung von Park-platz und Zufahrt und die Realisierungder Wärmeversorgung des gesamtenSchul- und Kindergartenareals. Phase 3schließlich ist der Neubau eines Senio-renzentrums, sie ist mit einem privatenInvestor ebenfalls in der Umsetzung.Bereits im Juni vergangenen Jahreshatte der Gemeinderat das Planungs-konzept für den Hallenneubau gebilligt,die alte Halle ist hinsichtlich der (brand-schutz-) technischen und energetischenAusrüstung veraltet; zudem dringt Was-ser ein. Einen Neubau nach aktuellenAnforderungen zu errichten als Sporthal-le mit Veranstaltungsnutzung für Vereineund Schule erschien sinnvoll.Die Kosten waren mit rund 5,2 Mio. Euroermittelt worden, die Fördermittel mit ca.1,2 Mio. Euro einkalkuliert. Die Kosten-bandbreite wurde auf bis zu 6,8 Mio. Eurogeschätzt inklusive Abrisskosten, Außen-anlage Bereich 1 und ohne Erweiterungder Stellplätze. Die Verwaltung wurdebeauftragt, die Planung fortzuführen unddie ausführungsorientierte Kostenermitt-lung zur Beschlussfassung zu erstellen.Die entsprechenden Vergabeverfahrensind durchgeführt und die Fach- undTragwerksplaner beauftragt. Die detail-lierte Ausarbeitung erfolgte in enger Zu-sammenarbeit mit den künftigen Nutzern,Schule und Vereinen, mit den Fachämternund der Ortsverwaltung, so dass das wei-terentwickelte Planungskonzept sowie derBauzeitenplan nun vorliegen. Zudem hatdas Kultur- und Sportamt für alle Nut-zer Interimslösungen für den laufendenBetrieb erarbeitet. Konkretisiert wurde dieKostenschätzung; diese ergaben weitereKostenblöcke, die zur Entwicklung desGesamtkomplexes notwendig sind. Dazugehören die Wiederherstellung des pro-visorischen Schulhofs und der barriere-freie Zugang zu Kindergarten, Schule undSeniorenzentrum, aufgrund der Topografie

besonders aufwändig. Hinzu kommt auchdie Herstellung der Stellplätze. In Summeergibt sich daraus eine Kostenerhöhungvon rund 530.000 Euro. Auch die beson-dere Baugrundsituation führte aufgrunderhöhter Gründungs- und Verbaukostenzu einer Kostensteigerung, voraussichtlichrund 300.000 Euro. Inklusive dieser Er-höhungen liegt die konkretisierte Kosten-berechnung damit bei einem Betrag vonrund 6,3 Mio. Euro und damit immer nochinnerhalb der angenommenen Bandbreite.

Zu den Planungsdetails:Der Außenbereich stellt durch die gro-ßen topografischen Höhenunterschiedevon bis zu sieben Metern eine Heraus-forderung dar, was die angestrebte Bar-rierefreiheit angeht. Eine Lösung mittelsRampen und funktionaler Treppen wur-de daher erarbeitet. Berücksichtigt wur-de auch, dass der Pausenhof zum einenBewegungsmöglichkeiten, ebenso aberauch Ruhezonen bieten sollte.Der Abbruch der alten Halle gestaltetesich aufwändiger als zunächst angenom-men, da die Baugrube einer besonderenSicherung bedurfte. Auch die Gründungund Bauwerksabdichtung führte zu hö-heren Kosten. Die Wärmeversorgungdes gesamten Areals wird mittels einesNahwärmenetzes der Stadtwerke Ett-lingen GmbH verwirklicht. Im Rahmender Planungen wurden auch zusätzlicheMaßnahmen zur Sicherung des laufen-den Betriebs von Kiga und Schule wäh-rend der Bauzeit berücksichtigt. Zudemmuss die über das Gelände verlaufende20 kV-Leitung aus Sicherheitsgründenwährend der Bauphase verlegt werden.Kostenoptimierung und Einsparpotenti-ale wurden überprüft. Insgesamt rund400.000 Euro könnten gespart werden,wenn die Gebäudeplatzierung optimiert,auf Verkleidungen verzichtet, die Zahlder Oberlichter reduziert oder eine al-ternative Fassade realisiert würde. Wasmögliche Fördermittel angeht, so wurdeein Zuschussantrag (max. 750.000 Euro)inzwischen abgelehnt, so dass die mög-liche Fördersumme aktuell bei 420.000Euro liegt. Es steht aber auch noch eineEntscheidung der Sportstättenförde-rung aus. Zudem kann der abgelehnteAntrag erneut gestellt werden und derBadminton Club Schöllbronn hat eineBaukostenbeteiligung in Höhe von biszu 250.000 Euro in Aussicht gestellt.In Summe müssen 685.000 Euro imHaushalt neu eingeplant werden. Imgünstigsten Fall ergibt sich ein Gesamt-budget von rund 5,6 Mio. Euro.

Wie geht’s weiter?Das Projekt wurde von der Thost Pro-jektmanagement GmbH grundsätz-lich einer Kostenberechnungs- sowie

Wirtschaftlichkeitsprüfung unterzogen,Mathias Heiser von Thost stellte imAusschuss die Überlegungen vor. „Ab-bruch“ sowie „Schrumpfen“ des Vorha-bens werden nicht empfohlen, vielmehrempfiehlt das Büro, mit dem Projektdurchzustarten. Es handle sich um eineausgereifte und wirtschaftliche Planung,die die Nutzeranforderungen erfüllt unddie Potentialstudio schlüssig und ziel-führend umsetzt.Der Bauzeitenplan sieht die Vorarbeitenfür den Sommer und den Hallenabbruchfür das Spätjahr vor. Im Frühjahr 2019könnten die Rohbauarbeiten erfolgen, In-nenausbau und Außenanlagen könnten imSpätjahr 2019 erledigt werden, so dassmit einer Fertigstellung der Gebäude imSommer/Spätjahr und der Außenanlagenim Herbst 2020 zu rechnen wäre.Der Ausschuss befürwortete auch dieder künftigen Gesamtentwicklung desGesamtgebietes geschuldeten bzw.baubedingt verschobenen Maßnahmen,nämlich zum einen die höhenmäßigeAnpassung eines Schulhof-Teilbereichsan die neue Hallenzufahrtstraße und dieneue Erschließungsstraße zum Pflege-heim, Stichwort Barrierefreiheit. Zum an-deren wurde durch die Erweiterung derbestehenden Stellplätze und den Neu-bau der Erschließungsstraße zum Pfle-geheim der bestehende Zufahrtsbereichumorganisiert. Die Zufahrt dient derFeuerwehr und der Hallenandienung,ist zudem Zufahrt zum zentralen Fahr-radabstellplatz und Fußgängerzugang.Letzter Punkt ist die aufgeschobene Wie-derherstellung der Außenanlage der Nach-mittagsbetreuung im historischen Schul-haus sowie die Sanierung der Stützmauerzum Nachbargrundstück, auch dazu gabder Ausschuss vorberatend sein Plazet.Der Ortschaftsrat wurde bereits EndeJanuar über die aktuelle Planung infor-miert und stimmte zu.

„Die große digitaleTransformation“ mitJörg HeynkesAm 7. Mai um 19.30 Uhr berichtet JörgHeynkes in der Schlossgartenhalle in sei-nem Vortrag „Die große digitale Transfor-mation“ über die herausragenden tech-nologischen Entwicklungen, die in denkommenden 260 Wochen und darüberhinaus, die Gesellschaft nachhaltig ver-ändern werden. Es geht auch um diedamit verbundenen Chancen und Risikenfür Gesellschaft, Wirtschaft, Politik undunsere Lebenswirklichkeit. Eintritt frei!

6 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Schulbegehung Teil 1-Gemeinderat besichtigte Grundschulen

Am Freitag vergangener Woche fand der erste Teil der Schulbegehung statt (Foto:Schöllbronn); auf dem Programm standen die Grundschulen der Stadtteile. Teil 2 wird denGemeinderat im Juni zu den Schulen der Kernstadt führen. Mit von der Partie waren nebenden Ortsvorsteherinnen und –vorstehern Fachleute der Verwaltung nebst Rathausspitze,Oberbürgermeister Johannes Arnold und Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker.

Alle paar Jahre besichtigt der Gemein-derat die Ettlinger Schulen, um sich vorOrt und im direkten Gespräch mit denjeweiligen Schulleitern bzw. Schulleite-rinnen ein Bild von der aktuellen Situati-on bezüglich Gebäude, Ausstattung undAuslastung der Bildungseinrichtungenzu machen.Zuletzt hatte der Rundgang 2012 statt-gefunden, noch mit den Vorgängerinnenund Vorgängern des amtierenden Ge-meinderats, merkte OberbürgermeisterJohannes Arnold zu Beginn der mehr-stündigen Tour durch die Stadtteile an.Inzwischen gibt es nicht nur einen neuenGemeinderat, sondern es habe sich auchviel getan in der Bildungslandschaft Ett-lingens. Daher sei es an der Zeit gewe-sen, wieder einmal eine Schulbegehunganzubieten; die Organisation oblag demAmt für Bildung, Jugend, Familie undSenioren (ABJFS) mit BildungsamtsleiterHenrik Bubel an der Spitze.Mit ‚auf Tour‘ waren neben Fachleutender Verwaltung und den jeweiligen Orts-vorsteherinnen bzw. Ortsvorstehern oderderen Vertretern auch die Gesamteltern-beiratsvorstandsvorsitzende Kay Dittnerund ihre Stellvertreterin Katja Rull.Den Auftakt machte die Geschwister-Scholl-Schule Bruchhausen, wo RektorArmin Maurer die Delegation begrüßte.Aktuell besuchen 171 Schulkinder dieSchule, 95 davon werden betreut. DasBildungshaus Bruchhausen umfasst zu-dem eine Kindertagesstätte sowie einenKindergarten, die Altersspanne umfasstsomit Kinder von einem bis zehn Jahren.Vor kurzem wurden als Abschluss derumfassenden Sanierung bzw. des Um-baus zum Bildungshaus Bruchhausen dieneuen Fenster installiert. Ein Wunsch derEltern ist die Sanierung alter Toiletten-anlagen; grundsätzlich herrscht jedochZufriedenheit mit der neuen Anlage.In Oberweier besichtigte die Gruppedie laut Rektor Christian Ebser „kleins-

te und schönste“ Grundschule, die sichdurch eine ideale Lage auszeichnet. 50Kinder besuchen die beiden jahrgangs-gemischten Klassen, 42 von ihnen neh-men das Betreuungsangebot wahr. Ander GS Oberweier wird in Kürze eineonline zu regelnde, amoksichere auto-matische Schließanlage getestet, dieeventuell auch an anderen Schulen Ver-wendung finden soll. Wegen der akti-ven Theatergruppe wäre eine Verdunke-lungsmöglichkeit der Turnhallenfensterein Wunsch, auch die Sanierung derToiletten, falls geplant. „Wir werden vonden städtischen Ämtern grundsätzlichsehr gut betreut,“, betonte der Rektor.Rektorin Karin Klünder empfing die Be-sucher in der Erich Kästner-Schule Ett-lingenweier, wo aktuell 80 Kinder invier Klassen unterrichtet werden. Diesehr große Turnhalle hat zuweilen Prob-leme mit der Dichtigkeit des Dachs, dieSanierung wird voraussichtlich in denJahren 2021/22 erfolgen. Auch Toilettenund Umkleiden könnten eine Sanierungvertragen, „ansonsten sind wir sehr gutversorgt“, so die Rektorin.Ein Abstecher führte den Gemeinde-rat zum Kindergarten Schluttenbach,der im nur wenige Jahre als Schulegenutzten Gebäude Baujahr 1969 un-tergebracht ist mit einer traumhaftenAußenanlage. Kindergartenleiterin TabeaKohlbecker informierte die Gruppe überdie gute Auslastung des einzigen Kin-dergartens in städtischer Trägerschaft,aktuell gibt es 22 Plätze für Zweijährigebis zu Schulanfängern. Das Angebot fürdie ganz Kleinen komme gut an. DasGebäude inklusive Turnhalle, das auchvon Vereinen genutzt wird, wird nach ei-nem Beschluss des Gemeinderats vomMärz 2017 für geschätzte 1,32 Mio.Euro generalsaniert und technisch, ener-getisch und konzeptionell überarbeitet.In Spessart begrüßte Rektorin BirgittaLetzgus die Delegation. An der Hans-

Thoma-Schule sind derzeit 78 Kinder,61 von ihnen nehmen die Betreuungwahr. Die Schule ist einzügig und hatvier Klassen. Die Rektorin zeigte Schim-melbefall im neu sanierten Mädchenklound in anderen Räumen des gleichenSchultrakts, dort gibt es ein Problemmit Feuchtigkeit. „Ein wichtiges Ziel un-serer heutigen Begehung ist es, sichvor Ort Lage und Größe des Schulhofszu vergegenwärtigen“ merkte OB Arnoldan. Hintergrund ist, dass im Zusammen-hang mit den Überlegungen zur künf-tigen Verwendung des geschlossenenLehrschwimmbeckens im Ausschuss fürUmwelt und Technik verschiedene Vari-anten diskutiert wurden, unter anderemein Neubau im Schulhof.Im laufenden Schuljahr besuchen 94Grundschüler verteilt auf fünf Klas-sen die Johann-Peter-Hebel-Schule inSchöllbronn, informierte Rektor JürgenGegenheimer. Im Rahmen der Potenti-alstudie Schöllbronn war das historischeSchulhaus saniert worden, das ehemali-ge Hauptschulgebäude wurde abgerissenund ein neuer Kindergarten gebaut. Wieberichtet steht nun als nächste Phaseunter anderem ein Neubau einer Mehr-zweckhalle anstelle der alten Turnhalle an.44 Kinder sind zurzeit in der Betreuung,„der Bedarf ist in den letzten Jahren ste-tig gewachsen“, unterstrich der Rektor.Die Schule bietet bis zu sechs KlassenPlatz. Sollte den Prognosen entspre-chend die Schülerzahl darüber hinauswachsen, gibt es Raumreserven im his-torischen Schulhaus, wo auch im Dachnoch Räume aktiviert werden könnten.Aktuell steht noch der Austausch alterFenster an der rückwärtigen Fassadean. Probleme gibt’s in Schöllbronn mitdem Müll von Jugendlichen, die sich aufdem Schulgelände treffen.Alle Ortsvorsteherinnen und Ortsvorste-her, die am Rundgang teilnahmen, dank-ten der Verwaltung für das Angebot; imGroßen und Ganzen seien die geschil-derten Sorgen in den Griff zu bekommen,einvernehmliche Lösungen für Schulen,Vereine, Stadt seien sicherlich zu finden.Oberbürgermeister Johannes Arnoldmerkte in seinem Resümee an, dasses gemessen an der letzten Begehungteilweise wahre Quantensprünge in derBildungslandschaft gegeben habe, essei ja auch viel investiert worden. Insge-samt wurden laut Amt für Hochbau undGebäudewirtschaft in den vergangenensechs Jahren durchschnittlich 3,7 Mio.Euro jährlich in die Schulen in Ettlingeninvestiert (inkl. Mensaneubauten). „DasNiveau ist hoch, aber manche Punktesind noch zu erledigen“, sagte der OB.Auch die Gesamtelternvertreterinnendankten und versicherten den Gemein-deräten ihre Gesprächsbereitschaft.Last but not least dankte der OB demTeam des Bildungsamts unter Federfüh-rung der stellvertretenden AmtsleiterinSilvia Rottenecker für die Organisationder Schulbegehung.

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 7

Vorberatung im Verwaltungs-

ausschuss

Entgeltordnung fürBenutzung städtischerHallen und RäumeDie 2015 entwickelte Entgeltordnungmit Pauschalen und Paketpreisen wur-de über zwei Jahre getestet. Die Er-gebnisse stellten Kulturamtsleiter Dr.Robert Determann und die Leiterin derSchloss- und Hallenverwaltung SandraLahm vor. Bei den Pauschalen wurdedifferiert zwischen Bankett-, kulturel-lem und Tagungsbereich, da jeweilsverschiedene Leistungen auch im Per-sonalaufwand erforderlich sind.

Überdies ist das Schloss während derFestspielzeit nur begrenzt vermietbar.Manche Hallen, wie die Schlossgarten-oder die Waldsaumhalle, waren von2014 bis 2017 stark nachgefragt, beianderen sank die Nachfrage wie beimKasino. Die Einnahmen konnten ge-steigert werden, da Belegungstage be-rechnet wurden, und es wurden mehrZusatzleistungen nachgefragt.

Durch intensives Marketing will mandie Auslastung weiter steigern. Beilangjährigen Kunden sind Rabattierun-gen von bis zu 15 Prozent vorgese-hen. Darüber hinaus kann aus Wett-bewerbsgründen ein Rabatt von bis zu20 Prozent gewährt werden.

Verändert werden auch die Personal-kosten, da sie seit 2006 gestiegensind. Da aber die Einsatzzeiten desPersonals teilweise nach unten kor-rigiert wurden, erwartet die Schloss-und Hallenverwaltung keine großeDifferenz. In einem Appendix wird ge-regelt, welche Räumlichkeiten Partei-en respektive Wählervereinigungen zurVerfügung gestellt werden.

Nicht vermietet werden Schulgebäu-de sowie reine Schulsporthallen sowieRäume und Säle städtischer Verwal-tungsgebäude, die nicht der Entgelt-ordnung unterliegen. Vertretern derMedien muss bei politischen Veran-staltungen die Teilnahme vom Ver-anstalter ermöglicht werden. In einerArbeitsgruppe mit Fraktionsvertreternwurden bereits die Grundlagen dieserVorlage vorgesprochen.

Der Verwaltungsausschuss gab mehr-heitlich bei sieben Enthaltungen demGemeinderat vorberatend die Empfeh-lung, der Vorlage zuzustimmen.

23. Korksammelwettbewerb des Landkreises- Abgabe am 30. Juni

Der Abfallwirtschaftsbetrieb im Landrat-samt Karlsruhe organisiert auch in die-sem Jahr einen Korksammelwettbewerb.Teilnehmen können sämtliche Kinder-und Jugendgruppen aus dem LandkreisKarlsruhe, wobei die Gruppengröße aufmaximal 40 Kinder beschränkt ist. SeitJahren beteiligen sich zahlreiche Schu-len, Kindergärten und Vereine.Gesammelt werden ausschließlich Fla-schenverschlüsse aus Natur- und Press-kork. Andere Gegenstände aus Korksowie Flaschenverschlüsse aus Metalloder Plastik werden nicht angenommen.Mitmachen lohnt sich doppelt, denn dieGruppe mit der höchsten Sammelmengeerhält nicht nur eine mengenabhängigeSammelvergütung, sondern zusätzlicheinen attraktiven Preis.

Mit dem Wettbewerb möchte der Kreisbereits Kinder und Jugendliche daraufaufmerksam machen, dass sich Abfällewiederverwerten lassen, wenn sie sor-tenrein gesammelt werden.Naturkork wird aus der abgeschältenRinde von Korkeichen gewonnen. Korkist somit ein natürlicher Rohstoff, dernur langsam nachwächst. Die Verwer-tung von aufbereiteten Flaschenkorken,beispielsweise als Dämmstoff, ist des-halb ein wichtiger Beitrag zur Schonungder Korkeichenbestände und für denUmweltschutz.Der Wettbewerb erfüllt auch einen sozia-len Zweck, weil er im Rahmen der Aktion„Korken für Kork“ stattfindet. Die Erlöseaus den verkauften Korken erhalten dieHanauerland Werkstätten in Kehl-Korkfür die Arbeit mit behinderten Menschen.Die gesammelten Korken können amSamstag, 30. Juni, von 9.30 bis 12 Uhrauf dem Gelände der SUEZ Recycling SüdGmbH in Bruchsal in der Lußhardtstraße 7im Gewerbegebiet bei der Autobahnaus-fahrt Bruchsal abgegeben werden.Weitere Fragen zum Korksammelwettbe-werb beantwortet der Abfallwirtschafts-betrieb des Landkreises Karlsruhe unter07251 9820-6414.

Mit dem Orgelfrüh-ling nach Hollywood

Wie ´ne Orgel nach Hollywood reisenkann, wird am Sonntag, 6. Mai um 15Uhr der interessierte Orgelnachwuchserfahren. Mitwirken an diesem Orgel-frühlingskonzert in der Herz-Jesu-Kirchewerden die Kinder- und Jugendchöreder Herz-Jesu-Gemeinde unter der Lei-tung von Ingrid König und Ellen Moran.Beim Kinderkonzert ist freier Eintritt.Eine Woche später wird der Organistder Herz-Jesu-Kirche Werke von Reu-bke und Vierne auf der Matz & LugeOrgel erklingen lassen.Karten 10 Euro sind im Vorverkauf in derStadtinformation oder an der Abendkas-se erhältlich.

Erstmals wiederParisflairNicht vergessen: am kommendenSamstag, 5. Mai gibt es in der Alb-straße den ersten Bücher- und Trö-delflohmarkt in diesem Jahr.

Modalitäten: ab 7 Uhr kann aufge-baut werden (bitte nicht früher), um8 Uhr beginnt der Markt, der seinePforten um 15 Uhr schließt. Bis 16Uhr sollte man alles geräumt haben.Zufahrt ist möglich von der Fried-rich-/Ecke Albstraße oder von derKronenstraße/Ecke Hirschgasse aus.Die Autos können kostenfrei auf denParkplätzen der Friedrichstraße ge-parkt werden. Der laufende Meterkostet bei einer maximalen Stand-tiefe von 2,5 Metern fünf Euro. DerTrödelnachwuchs darf sich in derFärbergasse ausbreiten bis 16 Jah-ren, mit Spielzeug aller Art, Kinder-und Jugendbüchern und CDs, ohneStandgebühr.

Anmelden kann man sich beim Brief-markensammlerverein, Rolf Schulz,07243 939514 oder bei Ralf Vater,Tel. 07243/13420 oder einfach mor-gens ab 7 Uhr kommen.

8 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Vorberatungen im Ausschuss für Umweltund TechnikStromlieferung für kommunale Abnah-mestellenDie Stadtwerke Ettlingen GmbH hat An-fang Februar ein Stromlieferangebot fürdie Jahre 2019 bis 2021 für alle kom-munalen Abnehmerstellen vorgelegt. DieGroßhandelspreise sind gegenüber demletzten Bezugszeitraum leicht gestiegen,angeboten wurde Ökostrom mit Her-kunftsnachweis. Der Energiepreis ohneUmlagen und Steuern beläuft sich auf4,16 Cent pro Kilowattstunde, das sind0,23 Cent mehr pro Kilowattstunde alszuvor. Ein unabhängiges Beratungsun-ternehmen hat im Auftrag der Verwal-tung das Angebot geprüft; die Fachleuteempfehlen, es anzunehmen. Zwar stei-gen die Energiepreise, dennoch erwartetdie Verwaltung aufgrund von entspre-chenden Maßnahmen Einsparungen vonjährlich rund 8.000 Euro.Der Strombezug sank von 6,48 Mio. Ki-lowattstunden im Jahr 2014 auf 5,96Mio. Kilowattstunden 2017. Die Umrüs-tung der Straßenbeleuchtung auf LEDschlug dabei am meisten zu Buche.Das Angebot der Stadtwerke wurde aufBasis der aktuellen Großhandelspreisean der Strombörse erstellt; es wird zum

Angebotsstichtag aktualisiert und erneutauf Wirtschaftlichkeit geprüft. Der Aus-schuss stimmte ohne weitere Ausspra-che zu.

Europaweite Ausschreibung vonBestattungsleistungen

Seit 2007 ist die Durchführungen vonBestattungsleistungen sowie von Trauer-feiern, Grabaushub und Umbettungen fürdie Ettlinger Friedhöfe privatisiert, nach-dem eine Pilotphase ab 2004 gezeigthatte, dass dieser Schritt sinnvoll ist.Die Vorgehensweise hat sich bewährt,die Ausschreibungen erfolgen jeweils fürvier Jahre. Der aktuelle Vertrag endetam 31. Dezember 2018, so dass dieLeistungen wieder neu ausgeschriebenwerden müssen. Die Auftragssummebeläuft sich aktuell auf insgesamt rund177.400 Euro im Jahr (brutto), die Ver-waltung rechnet bei sinkenden Fallzah-len und einer gewissen Preissteigerungmit einer Auftragssumme von 184.500bis 203.000 Euro. Der Ausschuss fürUmwelt und Technik stimmte in seinerVorberatung zu, die Verwaltung mit denfür Ausschreibung und Vergabe erforder-lichen Maßnahmen zu beauftragen.

Girl’s Day und Boy’s Day 2018:

Reinschnuppern erwünscht

Mara und Niki-ta waren bei derKernstadt-Wehr undhalfen unter ande-rem bei der Vorbe-reitung eines PKW’sals Übungsobjekt fürdie Feuerwehrleute.

Fünf Schülerinnen und Schüler warenam Donnerstag vergangener Wochebeim Girl’s und Boy’s Day 2018 in un-terschiedlichen städtischen Abteilungenund Ämtern zu Gast, um in jeweils ‚unty-pische‘ Berufe hineinzuschnuppern; diesteilte Anja Karbstein von der Personal-abteilung des Hauptamts der Stadt mit.Das Planungsamt, die Forstabteilung,der Schillerschulhort und die AbteilungKernstadt der Freiwilligen Feuerwehrhatten Plätze angeboten.Insgesamt nahmen landesweit mehr als13.500 Jungs und Mädels die Gelegen-heit wahr, die Arbeitswelt außerhalb des

Schemas „Männerjob, Frauenjob“ zu er-kunden. Der Aktionstag wird jedes Jahrangeboten; Forschungseinrichtungen,Kommunen und Unternehmen sind da-bei aufgefordert, Berufe jenseits gängi-gen Genderverständnisses vorzustellen.Denn noch immer wählt mehr als dieHälfte aller Mädchen einen von nur zehnverschiedenen Ausbildungsberufen,darunter ist kein einziger technischer.Auch in den entsprechenden Studien-gängen sind Frauen unterrepräsentiert,umgekehrt interessieren sich nur wenigeJungs für so genannte Frauenberufe imsozialen Bereich, im Heil- und Pflegebe-

reich. Schirmherrin des Aktionstags wardieses Jahr LandeswirtschaftsministerinNicole Hoffmeister-Kraut.Mara und Nikita von der 6a der Re-alschule Durmersheim hatten sich dieKernstadtwehr Ettlingen ausgesucht,„die Idee hatte auch mein Vater mit an-geregt“, erklärte Mara, gespannt, wasan diesem Tag auf sie zukommen wür-de. Einige Stunden später konnte mandie beiden Schülerinnen im Blaumann inder Werkstatt des Kernstadtgerätehau-ses antreffen, wo sie unter Anleitungvon Gerätewart Marcel Früh und Buf-di Rico Dalinsky ein Auto demontier-ten. „Wir bereiten den Wagen für eineÜbung vor“, berichteten die Mädels.Dazu mussten alle Treib- und Schmier-stoffe abgelassen, die Scheiben mitdem Spezialhammer zertrümmert undentfernt werden. Zudem gabs einen Ein-satz, bei dem alle in Aktion waren, „wirwaren im Funkraum und haben allesmitbekommen, das war voll spannend“,zum Glück nur ein Fehlalarm. Auf einerRundfahrt besichtigten sie zudem alleübrigen Gerätehäuser und lernten dieAufsitzputzmaschine zu bedienen. „Bei-de haben sich sehr gut angestellt undwaren technisch geschickt“, so das Fazitder Betreuer. Maras Papa, selbst auchMitglied der Freiwilligen Feuerwehr, derdie Schülerinnen nachmittags wiederabholte, wunderte sich nicht: „Daheimgreift sie eher zum Akkuschrauber alsder Sohn“, erzählte er.

War Goethe inEttlingen?Das Museum Ettlingen bietet am Sonn-tag, 6. Mai, um 15 Uhr eine Führungvon der Innenstadt über den Robbergan. Der Wanderweg führt von der Rath-ausbrücke an der Alb entlang über diesog. ‚Seufzerallee‘ zum Bismarckturm,danach über den Robberg bis zum„Weißen Häusle“. Dieses wurde 1520als Feldhüter-Häuschen gebaut, späterrenoviert und weiß gekalkt. Was Goe-the mit ihm verbunden hat wird vor Ortkurzweilig erläutert.

Bitte unbedingt festes Schuhwerk tragen.Dauer des Wanderwegs: ca. 120 Minuten.Treffpunkt: Albbrücke beim Rathaus.Gebühr: 6 €.Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Kartensind im Vorverkauf am Museumsshop imSchloss erhältlich.

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 9

Spendenlauf der KJGSt. Martin am 5. MaiAm 5. Mai veranstaltet die KjG St. Mar-tin ihren mittlerweile 7. Spendenlauf imHorbachpark. Läufer, Sponsoren oderanfeuernde Zuschauer können zwischen9 und 14 Uhr am Horbachsee Teil dieserAktion sein. In diesem Jahr wird das Pro-jekt „Uganda - Hilfe für Aidswaisen“ desKolpingwerkes unterstützt, das verwaisteKinder an Pflegefamilien vermittelt undihnen so ermöglicht, zur Schule zu gehenund später ein Studium zu absolvieren.Wer dieses Projekt unterstützen möch-te, legt laufend oder spazierend belie-big viele Runden um den Horbachseezurück, nachdem er sich zuvor einenSponsor gesucht hat, der pro gelaufenerRunde einen bestimmten Beitrag spen-det. Weitere Informationen gibt es aufder Homepage der KJG St. Martin unterwww.kjgstmartin.de.

Am Montag, 7. Mai,ab 17.30 Uhr im Baggerloch:

Benefizfußball zu-gunsten der Opfer-und TraumaambulanzKarlsruhe/BadenDie KSC-ALLSTARS eröffnen die Spiel-saison 2018/2019. Am Montag, 7. Mai,ist Kapitän Burkhard Reich mit seinerKSC-Auswahl zu Gast in der Anlage derSSV Ettlingen im Baggerloch. Mit demBenefizspiel unterstützen die KSC-All-stars den Karlsruher OpferschutzvereinBIOS- BW. Der Spieltag wird moderiertvon Martin Wacker (Stadionsprecherdes KSC).Um 19 Uhr treten die ehemaligen Bun-desliga-und Europacupspieler des KSCgegen die „Ettlinger Legenden“, dieASV-Aufstiegsmannschaft aus der Sai-son 2007/08 an.Das Vorspiel um 17.30 Uhr bestreitendie Betreuer der SSV Ettlingen gegenVertreter der Stadt Ettlingen. Oberbür-germeister Johannes Arnold ist Schirm-herr der Veranstaltung. Die Erlöse kom-men der Opfer- und TraumaambulanzKarlsruhe/Baden zugute. Die Opfer- undTraumaambulanz Karlsruhe/Baden istein Projekt der BehandlungsinitiativeOpferschutz (BIOS-BW) e.V.

Naturparkmarkt am Sonntag, 13. Mai

Am Sonntag, 13. Mai, von 11:30 bis 18Uhr findet in Ettlingen wieder der Natur-parkmarkt statt. Auf dem Neuen Marktund dem Marktplatz bieten Händler undProduzenten Leckeres und Regionaleszum Probieren und Kaufen an.Neben dem Einkaufserlebnis gibt es imRahmen des Internationalen Museums-tages die Möglichkeit, an Führungen

Kleinkunstpreisverleihung Baden-Württemberg

Ehrenpreis für Mundartdichter Harald HurstEttlingens Mundartdichter Harald Hursthat in der vergangenen Woche in Pforz-heim eine besondere Auszeichnungüberreicht bekommen: er erhielt bei derFeier zur Verleihung des Kleinkunst-preises Baden-Württemberg im Kultur-zentrum Osterfeld den mit 5.000 Eurodotierten Ehrenpreis. Heidrun Haendle,Jurorin und Kulturamtsleiterin der StadtGaggenau, hob in ihrer Laudatio hervor,dass Hurst das Vorlesen zur Kunstformerhoben habe: „Ein Mensch der leisenTöne, die aber ins Schwarze treffen“,sagte sie.Der Alltag in Ettlingen ist es unter ande-rem, aus dem Harald Hurst seine Themenschöpft. Dass er den Ehrenpreis „nochzu Lebzeiten“ bekommen hat, freute den73-jährigen gebürtigen Odenwälder, der

im Karlsruher Dörfle aufwuchs und seitvielen Jahren in Ettlingen lebt, beson-ders.„Do schwingt Lebenswerk mit, domusch scho lang g‘schafft habe“, sosein Kommentar.Gefreut hat‘s auch den Oberbürger-meister seiner langjährigen Heimatstadt:Oberbürgermeister Johannes Arnoldgratulierte dem Thaddäus-Troll-Preisträ-ger Harald Hurst persönlich und schrift-lich. „Er beobachtet fein, packt seineBeobachtungen in bildhafte Spracheund legt den Finger auf das Absurdeund Komische im Alltäglichen und in derUmgangssprache“, stellte Arnold fest,der als Beispiel fürs Widersinnige diebadische Redewendung „Komm, gehfort!“ nannte, die auch der Titel eines derzahlreichen Bücher Harald Hursts ist.

durch die EttlingerAltstadt teilzuneh-men oder das Lau-erturmmuseum mitseiner Ausstellungdes bäuerlichen All-tags um 1900 zubesuchen. Auch diekleinen Besucherdes Naturparkmark-tes dürfen sich aufUnterhaltung freuen:die Kinderbetreuungder KJG Herz-Jesuorganisiert für dieKleinen ein Tor-wandschießen, esgibt Kinderschmin-

ken oder man kann Tischtennis spielen.Oder wie wäre es mit einer romantischenKutschfahrt durch Ettlingen? Den Ein-und Ausstieg finden Sie am Marktplatz.Der 13. Mai bietet sich an für eine Rad-tour nach Ettlingen. Wer lieber mit demAuto kommen möchte, kann die Tiefga-rage am Stadtbahnhof nutzen, sie wirdan diesem Tag zur Verfügung stehen.

OB-Sprechstunde während desMittwochsmarktesMittwochs während des Wochenmarktes bietet OB Johannes Arnold eine offeneBürgersprechstunde an, um all jene, die spontan zu ihm kommen möchten, eineGelegenheit zu bieten. Am Mittwoch, 8. Mai ist von 11 bis 12 Uhr seine Türegeöffnet. Ein zusätzliches Angebot. „Meine Bürgersprechstunden, für die mansich anmelden muss, sind so schnell ausgebucht, dass ich mit dieser offenenSprechstunde ein zusätzliches Angebot anbieten möchte. Am 8. Mai einfachwährend des Mittwoch-Wochenmarktes in das 2. OG der Sparkasse kommen,dem Interimsdomizil der Verwaltung.

10 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Kino in EttlingenDonnerstag, 3. Mai17 und 20 Uhr Avengers 3: InfinityWar (3D) (FSK 0)20:15 Uhr Der junge Karl Marx(Kinothek, FSK 0)Freitag, 4. Mai15 Uhr Jim Knopf und Lukas derLokomotivführer (FSK 0)17 und 20 Uhr Avengers 3:Infinity War (3D)20:30 Uhr Happy End(Kinothek, FSK 0)Samstag, 5. Mai15 Uhr Jim Knopf …17 und 20 Uhr Avengers 3:Infinity War (3D)20:15 Uhr Der junge Karl Marx(Kinothek)Sonntag, 6. Mai15 Uhr Jim Knopf …17 und 20 Uhr Avengers 3:Infinity War (3D)20:30 Uhr Happy End (Kinothek)Montag, 7. Mai17 und 20 Uhr Avengers 3:Infinity War (3D)Dienstag, 8. Mai15 Uhr Jim Knopf …17 und 20 Uhr Avengers 3:Infinity War (3D)20:15 Uhr Der junge Karl Marx(Kinothek)Mittwoch, 9. Mai17 und 20 Uhr Avengers 3:Infinity War (3D)20:30 Uhr Happy End (Kinothek)

Telefon 07243/33 06 33www.kulisse-ettlingen.de

Personalausweise und ReisepässeBeim Beantragen muss die Geburts- oderHeiratsurkunde je nach Familienstand imOriginal oder als Kopie vorgelegt wer-den. Bei ausländischen Urkunden soll-ten die Formerfordernisse vorab beimBürgerbüro oder den Ortsverwaltungenerfragt werden. Personalausweise, be-antragt vom 13. bis 1. April können unterVorlage des alten Dokuments abgeholtwerden, sobald der PIN-Brief eingegan-

gen ist. Reisepässe, beantragt vom 5.bis 10. April, können unter Vorlage deralten Dokumente vom Antragsteller odervon einem Dritten mit Vollmacht im Bür-gerbüro abgeholt werden. Öffnungszei-ten montags und mittwochs 7-16 Uhr,dienstags 8-16 Uhr, donnerstags 8-18Uhr, freitags 8-12 Uhr. Tel. 101-222. Ter-min kann auch unter www.ettlingen.de/otv vereinbart werden.

Bürgerdialog Gebietsentwicklung„Schleifweg/Kaserne Nord“ am 3. Mai

Geänderte RedaktionsschlüsseWegen des Feiertags am 10.Mai wird der Redaktionsschluss für die KW 19 aufMontag,7.Mai,9Uhrvorverlegt. Zwei Wochen später in der KW21 müssen die Berichte wegenPfingstmontag spätestens am Dienstag, 22. Mai, bis 9 Uhr in der Redaktion sein.Zu spät eingehende Manuskripte und Berichte werden nicht mit aufgenommen.

Das Plangebiet „Schleifweg/Kaser-ne Nord“ hat eine Größe von ca. 6,87Hektar und befindet sich an exponierterStelle, unmittelbar am Nordeingang desEttlinger Stadtgebietes. Es schließt sichnahtlos an das Areal der ehemaligen„Rheinlandkaserne“ an.Mit der Sanierung des historischenKasernenareals und der ergänzendenWohn- und Gewerbenutzung auf dem„technischen Bereich“ der Militärkaserneist die Konversion abgeschlossen unddas Gelände nutzungsverträglich insStadtgefüge integriert.Für die damalige Neuordnung des Arealswurde seinerzeit ein zusammenhängen-des städtebauliches Leitbild entwickelt,das auch bereits die landwirtschaftlichgenutzten Flächen des Teilgebietes„Schleifweg/Kaserne Nord“ mit ein-schloss. Die Gebietsentwicklung ist imgültigen Flächennutzungsplan als ge-

plante Wohnbaufläche bzw. als geplantegemischte Baufläche dargestellt und imWohnbauflächenatlas der Stadt Ettlingenfür die nächsten Jahre als Entwicklungs-fläche vorgesehen.Nachdem der Bereich des ehemaligenKasernenareals in den vergangenen Jah-ren schrittweise entwickelt wurde, stehtnun die bauliche Erschließung des Teil-bereichs „Schleifweg/Kaserne Nord“ an.Hierzu soll eine Einbeziehung der Bürge-rinnen und Bürger, insbesondere aus denangrenzenden Quartieren erfolgen, umden Planungsprozess transparent zu ge-stalten und auch Bedürfnisse aus diesemBereich an das neue Quartier abzufragen.Oberbürgermeister Arnold lädt daher alleinteressierten Bürgerinnen und Bürgerdazu ein, am Bürgerdialog „Schleifweg/Kaserne Nord“ am Donnerstag, 3. Mai,um 18 Uhr im Kasino der Rheinlandka-serne teilzunehmen.

Karten an der AbendkasseKonzertbeginn 20:30 // Einlass 19:30PforzheimerStr. 25 //KELLERDERMUSIKSCHULE

FREITAG, 04.05.18

Jazz-Club Ettlingenwww.birDland59.de

Chamber 3Neue und bekannteKompositionen imtransatlantischen Mix

Eintritt 14 €, erm. 9 €

Vorschau: Freitag, 18.05.18

LorenzoPetroccaQuartett

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 11

ettlingen@digital

www.ettlingen.de/OnlinediensteSchnell mal schauen, ob heute das Ord-nungsamt geöffnet hat, oder eine Bau-genehmigung beantragen, das geht allesganz bequem von zuhause aus. Einfachauf die Etltinger Homepage www.ettlin-gen.de gehen und hier auf die Online-dienste. Zunächst erscheint eine tabel-larische Übersicht der unterschiedlichenOnlinedienste, nach unten scrollen zudem mehr als hilfreichen Ämter- undBehördenwegweiser. Hier erhält mannicht nur die entscheidende Informationder jeweiligen Zuständigkeit, sondernauch die passenden Formulare. Klicktman beispielsweise auf das Bürgerbüro,sieht man auf einen Blick, dass mandort nicht nur seinen Wohnsitz an- oderummelden, sondern auch ein Gewer-be anmelden kann. Nicht zu vergessennatürlich den Personalausweis und denReisepass.

Familie

effeff – Ettlinger Frauen-und Familientreff e.V.Middelkerker Straße 2, 07243/12369,Homepage: www.effeff-ettlingen.de,E-Mail: [email protected] erreichen Sie uns Di. undDo. 10-12 Uhr. Bitte nutzen Sie außer-halb dieser Zeiten den Anrufbeantworteroder schreiben Sie eine E-Mail. Weite-re Informationen finden Sie auf unsererHomepage. Die Anmeldung der Kurseerfolgt über das effeff-Büro.

Neuer Kurs:„Spielend Chancen verbessern“Nachdem der erste Kurs für ausländi-sche Frauen, in dem es um die gesundeErnährung ging, zu Ende ist, beginntim effeff nun der zweite Kurs aus demModul „Unser Raum“. Diesmal geht esum die Beschäftigung der Eltern mitihren Kleinkindern: „Spielend Chancenverbessern“. Unsere Sozialpädagoginvermittelt den Frauen, die aus den un-terschiedlichsten Ländern kommen, wiesinnvoll es ist, sich richtig mit seinemKind auseinanderzusetzen und es gut zufördern. Das kann z.B. sein:* Das kindliche Spiel* Bindung ermöglichen durch pflegeri-

sche und spielerische Zuwendung derEltern

* Medienumgang – Chancen, Gefahrenund das richtige Maß

* Respektvoller, achtsamer Umgang mitKindern im Rahmen einer gewaltfreienKommunikation

* Kinder lernen am Vorbild* Ressourcen der Familien – wie wer-

den Kinder in den Herkunftsländerngut erzogen?

* Was suggeriert uns die Werbung unddie deutsche Leistungsgesellschaft,was Kinder brauchen?

* Kennenlernen und Erlernen von klassi-schen deutschen Gesellschaftsspielenund Spielzeugen wie Mensch ärgerDich nicht, Uno, Lego, Playmobil, Aus-tausch über Spiele aus den Heimat-ländern

* Kennenlernen und Erlernen von typi-schen Kinderliedern und Reimen, Aus-tausch über Lieder und Reime aus denHeimatländern.

Diese Themen werden in einfachsterSprache mit verschiedenen Methodender Veranschaulichung mit einer Gruppegeflohener Frauen (optimal 8 Teilneh-merinnen) durchgeführt.

Tageselternverein Ettlin-gen und südlicher Land-kreis Karlsruhe e. V.• Beratung bei allen Fragen zur Tages-

betreuung von Kindern• Qualifizierte Vermittlung und Unterstüt-

zung bei der Kontaktaufnahme zwi-schen Eltern und Tageseltern

• Qualifizierung und fachliche Begleitungvon Tagesmüttern und -vätern.

TagesElternVerein Ettlingen und südli-cher Landkreis Karlsruhe e.V., Tel.: 07243/ 945450, Mail: [email protected]: www.tev-ettlingen.de

Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr. 9 - 12Uhr und Mo., Di., Do. 13-15 Uhr, bit-te auch auf Anrufbeantworter sprechenoder aber eine E-Mail schreiben, wirmelden uns.

Aktuell im „Bürgertreffim Fürstenberg“Der Bürgertreff im Fürstenberg ist eingenerationen- und kulturübergreifenderOrt der Begegnung, Kommunikation undVernetzung im Ahornweg 89 in Ettlin-gen-West.

Sturzprävention I dienstags 9-10 Uhr,Information und Anmeldung in der offe-nen Sprechstunde des seniorTreffs Ett-lingen- West

Sturzprävention II dienstags 10.15-11.15 Uhr, Information und Anmeldungin der offenen Sprechstunde des senior-Treffs Ettlingen-West

Weststadtlerchen Offenes Singendienstags 16-17 Uhr, Information in deroffenen Sprechstunde des seniorTreffsEttlingen-West

Arbeitskreis Demenz-freundliches EttlingenBegegnungszentrum am KlösterleKlostergasse 1, 76275 EttlingenHandy: 01 76 – 38 39 39 64E-Mail: [email protected]: www.ak-demenz.deGeschulte MitarbeiterInnen beraten Be-troffene und Angehörige ehrenamtlich.

Geboten werden:Beratung und Einzelgespräche nachtelef. Vereinbarung im Begegnungszen-trum.

Offener Gesprächskreis für Menschenmit Demenz und ihre Angehörigen,einmal im Monat, mittwochs von 15 bis16.30 Uhr im Stephanusstift am Stadt-garten, im Weißen Wohnzimmer, 1. OG.Neuer Termin: 6. Juni

Stammcafé im Begegnungszentrumeinmal im Monat dienstags ab 14.30 UhrNächster Termin: 29. Mai.

Einsatz von DemenzhelferInnenbei Betroffenen

Leseecke in der Stadtbibliothekspezielle Literatur und Medien zum The-ma Demenz.

InfostandDer Arbeitskreis DemenzfreundlichesEttlingen informiert am Samstag, 19.Mai, von 9 bis 13 Uhr mit einem Standin der Nähe der Schloß-Apotheke überseine Aktivitäten. Die ehrenamtlichenMitarbeiterInnen stehen für Auskünfteund Beratungen bereit.

Senioren

Begegnungszentrum amKlösterle - SeniorenbüroKlostergasse 1, Tel. 07243 101524 (Re-zeption), 101538 (Büro), Fax: 718079,[email protected],www.bz-ettlingen.de

Beratung und Information:Montag bis Freitag 10 bis 12 Uhr

CafeteriaMontag bis Freitag 14 bis 18 Uhr

Sprechstunden des Seniorenbeirates:Dienstag bis Freitag 10 bis 12 Uhr.

Über das Zentrum sind verschiedeneDienste zu erreichen:Taschengeldbörse – ein Projekt zur För-derung des Generationen-Miteinanders.Jugendliche helfen für ein TaschengeldSenioren und Familien bei gelegentli-chen Arbeiten, Tel. 07243 101524.Telefonkette - Freundlicher Morgengrußper Telefon, den man selbst weitergibt,Tel. 101524 oder 101538.

12 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Haustier-Notdienst – Anfragen oderBeratung: montags 10 bis 12 Uhr beiBirgitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903(privat/AB), oder Vertretung Maud vanden Kerkhoff, Tel. 0152 05653297 (pri-vat/AB).

Großelternprojekt "Leih-Oma/-Opa"Sie möchten als Seniorin/Senior fehlendeGroßeltern ersetzen, indem Sie einmalin der Woche Kindern Zeit schenken,zum Vorlesen/Spielen. Wenn Sie Lusthaben Wunsch-Oma oder Wunsch-Opazu werden, rufen Sie bitte an. Wenn Sieals junge Familie gerne eine(n) Oma/Opa auf Zeit hätten, freuen wir uns auchüber Ihre Kontaktaufnahme. Ansprech-partnerin Yvonne Kettenbach, Tel. 0724315363.

VeranstaltungstermineFreitag, 4. Mai9:30 Uhr Sturzprävention – fällt aus10 Uhr Hobby-Radler „Kleine Tour“ –Treff: Wasenpark – Gruppe ist belegt10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl14 Uhr Interessengruppe „Aktien“14:30 Uhr Nachbarschaftstreff Schu-bertstraße

Montag, 7. Mai10 Uhr Geschichtskreis13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“14 Uhr Mundorgel-Spieler14 Uhr Handarbeitstreff14 Uhr Skat14:30 Uhr Bridge17 Uhr Line-Dance-Gruppe19 Uhr Kegeln - Huttenkreuz

Dienstag, 8. Mai10 Uhr Gedächtnistraining 110 Uhr Hobby-Radler „Rennrad“ – Treff:Haltestelle Horbachpark10 Uhr Schach „Die Denker“10 Uhr Englisch für Fortgeschrittene11 Uhr Mit „Karte-ab-65“ auf den Rhein– Treff: Vogelbräu14 Uhr Schönhengster14 Uhr Boule-Gruppe 1 – Wasen14 Uhr Boule-Gruppe 2 – Neuwiesenreben17 Uhr „Intermezzo“ – Orchesterproben

Mittwoch, 9. Mai9:30 Uhr Gymnastik 1 – DRK10 Uhr Englisch „Refresher“10 Uhr Englisch „Anyway“10:45 Uhr Gymnastik 2 – DRK11 Uhr Tierfreunde wandern - Treff: Wil-helmstraße14 Uhr Acrylmalen14:30 Uhr Doppelkopf16 Uhr Vortrag „Klassisch Musik“18 Uhr „Graue Zellen“ – Theaterproben

Donnerstag, 10. Mai - Feiertag -Christi Himmelfahrt

Computer-WorkshopsFreitag, 4. Mai, PC-Grundwissen für Ein-steigerMontag, 7. Mai, iPhones und iPads vonAppleDienstag, 8. Mai, E-Mail-Programmeeinrichten

Mittwoch, 9. Mai, Eigene Fotos von PCund Smartphone bearbeitenJeweils um 10 Uhr. Anmeldung erfor-derlich. Weitere Infos auch unter www.bz-ettlingen.de.

Veranstaltungshinweise

Ausstellung in der CafeteriaZeichnungen, Aquarelle und Acrylbilderder Malerin Gabriele Kuhnke aus Ettlin-gen. Öffnungszeiten: montags bis frei-tags 14 bis 18 Uhr.

„Karte-ab-65“Am Dienstag, 8. Mai geht es mit derMS Karlsruhe auf den Rhein. Treffen istim Vogelbräu, Ettlingen, ab 11 Uhr zumFrühschoppen. Fahrt mit der Bahn abEttlingen-Erbprinz 12:39 Uhr zum Rhein-hafen. Die Schifffahrt ist für die Teil-nehmerinnen und Teilnehmer, die bereitsVorkasse bezahlt haben.

Hobby-RadlerAm Freitag, 11. Mai treffen sich die Hob-by-Radler „Große Tour“ um 10 Uhr amBouleplatz Wasen. Fahrstrecke ca. 50km. Eine Mittagseinkehr ist vorgesehen,Helmtragen erwünscht. Teilnahme aufeigene Gefahr. Tourenführung: I. und R.Völker (Tel.: 07243 13492)

LiteraturkreisAm Dienstag, 15. Mai, um 11 Uhr wirddas Buch „Tschick“ von WolfgangHerrndorf besprochen. Gäste sind will-kommen.

TierfreundeAm Samstag, 26. Mai, treffen sich dieTierfreunde mit oder ohne Hund um 17Uhr bei den Parkplätzen der „Sehn-suchtsküche“ in Mühlacker-Dürrmenz.Info oder auch Anmeldung bei Birgit-te Sparkuhle, Tel.: 07243 77903 (privat/AB). Anmeldezettel liegen auch an derRezeption des Begegnungszentrumsaus.

“So oder so ist das Leben”

Unter diesem Motto fand am 22. Aprilim Begegnungszentrum ein wunderba-rer Konzertnachmittag statt. Chansons,Songs und Arien aus der Zeit der 20erund 30er Jahre waren zu hören. Mali-ka Reyad, Sopranistin, Produzentin undGesangslehrerin hat mit ihrer Gesangs-klasse diese Zeit mit unglaublichen Um-brüchen zum Besten gegeben, begleitetvon der hervorragenden Pianistin Euge-nia Eichhorn. Das Publikum war begeis-tert und den Akteuren bereitete es vielFreude. Im Anschluss wurde mit einem

Glas Sekt auf den Erfolg angestoßenund dem Wunsch Ausdruck verliehen,im nächsten Jahr einen derartigen Kon-zertnachmittag zu wiederholen.

seniorTreffEttlingen-WestMontag, 7. Mai9 Uhr Yoga auf dem Stuhl I10:15 Uhr Yoga auf dem Stuhl II

Dienstag, 8. Mai9 Uhr Sturzprävention I10:15 Uhr Sturzprävention II16 Uhr Offenes Singen

Mittwoch, 9. Mai14 Uhr Boule„Die Westler“ – Entenseepark

Donnerstag, 10. Mai- Feiertag -Die Veranstaltungen finden, wenn nichtsanderes angegeben ist, im Bürgertreffim Fürstenberg, statt. Beratung, Anmel-dung und Information: Donnerstags von10 bis 11 Uhr persönlich im seniorTreffEttlingen-West, im Fürstenberg, Ahorn-weg 89.

Bewegte ApothekeDie Termine finden Sie in der Rubrik"Veranstaltungen und Termine". FürRückfragen steht das Amt für Bildung,Jugend, Familie und Senioren unter derTel.: 07243/ 101-292 zur Verfügung.

Jugend

Kinder- undJugendzentrum Specht

SPECIALSDAS SPECHTMOBIL IST WIEDERUNTERWEGSUnter dem diesjährigen Motto „Spielund Spaß mit der Spechtbaustelle“ istdas Spechtmobil nun wieder mittwochsund donnerstags auf Tour. Die nächstenFahrten gehen nach Bruchhausen (09.05.Spielplatz Frosch) und nach Ettlingenwei-er (16.+17.5. Spielplatz Reiher). WeitereTermine unter www.kjz-specht.de.

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 13

PROGRAMM IN DEN PFINGSTFERIENIn den Pfingstferien wird es tierisch! Un-ter dem Motto „Tierisch was los“ sindtolle Ausflüge, z.B. ins Reptilium, zurStraußenfarm Mhou oder in den Tier-park Bretten, geplant. Weitere Infos sie-he unten oder www.kjz-specht.de.

SPECHT-FREIZEIT 2018Habt ihr Lust auf eine super Sommer-freizeit in Husum an der Nordsee? Dannmeldet euch schnell an, es sind nurnoch wenige Plätze frei. Weitere Infossiehe www.kjz-specht.de.

ETTLINGER BOLZPLATZLIGA*Die Ettlinger Bolzplatzliga findet auchdieses Jahr wieder statt! Gespielt wirdfreitags am 8.6. und 15.6. auf Ettlin-gens Bolzplätzen. Anmeldungen (mann-schaftsweise: 4 Feldspieler + 1 Torwart)sind bis zum 11.05. möglich. Weitere In-fos & Anmeldebogen siehe http://www.ettlingen.de oder www.kjz-specht.de.

NETZWERK FRÜHLINGSFESTSA 12.05., 11-16 Uhr, im StadtgartenEttlingen mit Spieleaktionen

WORKSHOPSORIGAMI FALTEN*MO 07.05., 15.30-17 Uhr, ab 8 J., 2€WIR ERFINDEN UNSER EIGENESBRETTSPIEL*DI 2x ab 08.05., 16-17.30 Uhr,ab 8 J., 5€FUNNY FOOD*MO 14.05., 16-18 Uhr, ab 8 J., 4€Heute verwandeln wir langweilige Le-bensmittel in echte Hingucker!

REGELMÄSSIGES PROGRAMM(Schulzeit)MITTAGSTISCH – JEDEN TAG FRISCHZUBEREITETMO-FR 12-14 Uhr, 3€ (Bei Kauf einer10er Karte für 30€ ist das 11. Essengratis). Den aktuellen Speiseplan findetihr unter: www.kjz-specht.de.

MITTAGSTREFFMO-FR 14-15.30 Uhr: Billard, Kickerund Brettspiele

HAUSAUFGABENHILFE AB 1. KLASSE*MO-DO 14-16 Uhr, 3€ pro Termin

MONTAG- & DIENSTAGTREFFMO 15.30-18 Uhr: Spielen, Chillen,BillardDI 15.30-19 Uhr: Spielen, Chillen, Billard

JUNGSTREFFMI 16-18 Uhr, ab 11 J.

SPECHTMOBILMI-DO 15.30-17.30 Uhr mit kostenlosenSpiel- und Bastelaktionen auf EttlingerSpielplätzen, den Fahrplan gibt es unterwww.kjz-specht.de.

KIDSTREFFDO 15.30-17.30 Uhr, 6-10 J.

OFFENES TÖPFERN FÜRJEDERMANNDO 19-22 Uhr, einfach vorbei schauen! 8€ pro Abend + Material nach Verbrauch

MÄDCHENTREFFFR 15.30-17.30 Uhr, ab 11 J.

OFFENE JUGENDWERKSTATTSA 10-13 Uhr, ab 10 J. bzw. bis 10 J.mit Begleitperson

TONSTUDIO*siehe www.kjz-specht.de

OFFENER TREFFMI 18-21 Uhr, FR 18-22 Uhr, jeden 2.und 4. SA im Monat 18-22 Uhr: Billard,Kicker, Chillen, PS4

OFFENER TREFF FÜR MENSCHENMIT UND OHNE BEHINDERUNGjeden 1. SA im Monat, 19-22 Uhr*Anmeldung erforderlich: 07243-4704

Multikulturelles Leben

„Gut zu wissen!“in dieser Woche:Weltreligionen: Hinduismus (Teil 2)Im Hinduismus glaubt man daran, auchals Tier wiedergeboren werden zu kön-nen, weswegen ein Großteil der Gläubi-gen vegetarisch lebt. Aus der Religiongeht auch das indische Kastensystemhervor, welches noch heute gültig ist.Hierbei gibt es fünf verschiedene Kas-ten, in die man als Hindu hineingeborenwerden kann. Die Kaste der „Brahma-nen“ (Priester und Gelehrte), die der„Kshatriyas“ (Adlige und Krieger), dieder „Vaishyas“ (Arbeiter), die der „Shu-dras“ (Diener und Untergebene) sowiedie Kaste der Unberührbaren, der „Da-lits“, die sozial am schlechtesten gestelltsind. Es ist üblich, eine Person innerhalbder eigenen Kaste zu heiraten und seinLeben lang nie in eine andere Kaste zu„wechseln“.

Quellen: https://www.religionen-ent-decken.de/lexikon/g/geschichte-des-hinduismus, https://de.wikipedia.org/wiki/Hinduismus, https://www1.wdr.de/dossiers/religion/hinduismus/hinduis-mus120.html (20.04.2018)

ANSPRECHPARTNERZentrale Rufnummer der Stadt Ettlin-gen zu Asyl und Fragen der Flüchtlings-unterbringung Telefon: 07243 - 101 8944

Integrationsbeauftragte derStadt EttlingenTelefon: 07243 101-8371E-Mail: [email protected]

Migrationsberatung der Caritas für zu-gewanderte EU-Bürger und Ausländermit einem auf Dauer angelegten Aufent-haltsstatusTelefon: 07243 515 0Mail: [email protected]

14 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

AKTUELLESAngebote im BegegnungsladenBeratung für Asylsuchende durch denVerein „Freunde für Fremde e.V.“Jeden Montagnachmittag von14:30 bis 17:30 Uhr,Jeden Mittwochnachmittag von14:30 bis 17:30 Uhr,Ansprechpartner: vor Ort,Kontakt: 07243/12136Deutschunterricht für Anfänger durchden Arbeitskreis Asyl EttlingenJeden Montag von 16 – 18 Uhr, An-sprechpartnerin: Frau Erika Schneider,Kontakt: 07243 90347.Sprechstunde der ProjektmitarbeiterinFrau OchsJeden Dienstag von 14:30 – 16:30 Uhrist die Projektmitarbeiterin Frau Ochs alsAnsprechpartnerin für das Gesamtpro-jekt vor Ort. Kontakt: 07243 - 938 1690oder per E-Mail an [email protected] des eff eff e.V. unddes Begegnungszentrums Ettlingen e.V.„miteinander füreinander – Generationenbegegnen sich“ – offener Treff im K26

Jeden Mittwoch (nicht in den Schulfe-rien) engagieren sich zwischen 15 – 17Uhr einige Senioren als „Freizeitgroß-eltern“ und gestalten zwei gemütlicheSpielstunden für kleine „Freizeitenkel“im K26. Ansprechpartnerin: Frau Cor-nelssen, Kontakt: Tel. 07243 / 373830oder [email protected]

Begegnungscafé des Arbeitskreises AsylJeden Donnerstag von 16-19 Uhr, An-sprechpartner: Harald Gilcher, Kontakt:[email protected]

Kommende Woche außerdem:Café Vielfalt des Netzwerks Ettlingen inKooperation mit dem Kaffeehäusle e.V.Das Café Vielfalt lädt alle Bürgerinnenund Bürger mit und ohne Handicap einzur Begegnung bei Kaffee und Kuchen,Informationen und Gesprächen.Am Dienstag, 8. Mai, 16 - 18 Uhr im K26 (Kronenstraße 26)Die Netzwerkpartner stehen gerne zurVerfügung für Fragen und Informationenrund um das Thema Inklusion und Men-schen mit Behinderung. Das NetzwerkEttlingen freut sich über Ihren Besuch!Ansprechpartnerin: Karin Widmer, Kon-takt: Tel 07243/52 37 36 oder [email protected]

AK Asyl: Neue Arbeits-gruppe „Ausbildung“Seit einigen Wochen kümmert sich eineneue Arbeitsgruppe im AK Asyl um dasThema „Ausbildung“. Im Austausch mitden hauptamtlichen Stellen versuchenwir dort zu unterstützen, wo aktuell einzusätzlicher Begleitungsbedarf besteht.Angehende Azubis unterstützen wir beider Berufsorientierung und bei der Kon-taktaufnahme mit Betrieben. Berufsschü-ler, die sich bereits in einer Ausbildung

befinden, begleiten wir mit Nachhilfe.Auch für Betriebe sind wir gerne An-sprechpartner, wenn es um erste Fragenrund um Formalitäten und besondereAnforderungen bei der Einstellung vonGeflüchteten geht. Wer uns unterstützenmöchte, Unterstützung sucht oder eineAusbildungsstelle zu vergeben hat, er-reicht uns unter [email protected] Informationen finden Sie auf un-serer Webseite unter http://asylettlingen.de/aktivitaeten/ausbildung.

Lokale Agenda

Agenda 21

Weltladen Ettlingen:Schwarzer Teeaus schwarzem LandAus den Usambarabergen, im NordostenTansanias in Schwarzafrika, kommt einkräftiger, kleinblättriger Schwarztee, derKilimanjarotee. Dieser aromatische, her-be Brokentee entwickelt beim Aufgusseinen kräftigen Geschmack, der mit Ost-friesen- Teemischungen vergleichbar ist.Sahne und Kandis unterstreichen dasAroma.Schwarzer Tee ist eine Variante der Tee-herstellung, wobei die Teeblätter im Un-terschied zum grünen Tee fermentiertund dabei dunkel werden. Die Teegärtender Bauernkooperative RSTGA-RungweSmallholders Tea Growers Association-liegen in 1.000 bis 2.000 Metern Höhe.Durch den Zusammenschluss in dieKooperative und den Verkauf im FairenHandel erzielen die Bauern gute Preise.Neben dem Tee werden auf den Grund-stücken auch andere Lebensmittel ange-baut um sich selbst versorgen zu können,und um sich nicht allein auf den Verkaufdes Tees zu verlassen zu müssen.Der Aufbau von RSTGA ist streng ba-sisdemokratisch organisiert. Sie ist eineGraswurzel-Organisation. Fast 15.000Bauern produzieren in 118 Dörfern. Die-se sind unterteilt in zehn Sektionen, indenen die Bauern ihre Vertreter wäh-len, jeweils für fünf Jahre, höchstens fürzwei Amts- zeiten. Die Bauern mögenihre Mitsprache- rechte und fühlen sichermutigt, zum Wohl ihrer Gemeinschaftbeizutragen. Mittlerweile beschäftigt dieTeekooperative 15 Experten, die von Dorfzu Dorf fahren und den Bauern Tipps beiAnbau, Pflege und Düngung der Tee-Pflanzen geben. So haben sie es ge-schafft, die Kapazität von 3.000 Kilo proHektar auf 7.000 zu steigern. MancheBauern schaffen es sogar, 12.000 KiloBlätter zu produzieren. Das liegt auch anden neuen biologischen Düngemethoden,die den Bauern vermittelt wurden. DerImport des Tees in die Weltläden erfolgtüber das Fair- handelshaus EL PUENTE,das ein umfangreiches Teesortiment ausallen Teilen der Erde organisiert:

ImpressumHerausgeber: Große Kreisstadt Ettlin-gen, Druck und Verlag: NUSSBAUMMEDIEN Weil der Stadt GmbH &Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0,Telefax-Nr. 07033 2048,www.nussbaum-medien.deVerantwortlich für den amtlichen Teil,alle sonstigen Verlautbarungen undMitteilungen (ohne Anzeigen):Oberbürgermeister Johannes Arnold,Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.DerTextteil (ohneAnzeigen)erscheintfreitags ab 12 Uhr online unterwww.ettlingen.de.Redaktion: Eveline Walter, StefanieHeck. Tel. 07243 101-413 und 101-407,Telefax 07243 101-199407 und 101-199413.E-Mail: [email protected] für dieMeinungsäußerungen auf der Seite„Gemeinderat/Ortschaftsrat“ sinddie jeweiligen Fraktionen und Gruppendes Gemeinderates/OrtschaftsratesVerantwortlich für „Was sonst nochinteressiert“ und den Anzeigenteil:Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,71263 Weil der Stadt.Büro für Anzeigenannahme:76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel. 072435053-0, Telefax 07243 505310. E-Mail:[email protected] nur gegen Bezahlungder vierteljährlich zu entrichtendenAbonnementgebühr.Vertrieb G.S. Vertriebs GmbH,Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weilder Stadt, Tel. 07033 6924-0,E-Mail: [email protected],Internet: www.gsvertrieb.de

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 15

Grüner Tee aus Nepal, Schwarzer Teeaus Darjeeling oder Tansania, Rotbusch-tee aus Südafrika, Matetee aus Brasilienoder edlen Weißen Tee aus Nepal.Kommen Sie in unseren Weltladen, ei-nem zertifizierten Fachgeschäft desFairen Handels, zu fairem und umwelt-bewusstem Einkaufen, in die Leopold-straße 20;geöffnet: Mo. - Fr. von 9.30 - 18.30;Sa. von 9.30 -13 Uhr.Tel. 07243 94 55 94www.weltladen-ettlingen.de.

AgendagruppeAquaPädagoikNaturErlebnisWoche in Kw 18Ein Beitrag zur bundesweitenNaturerlebniswoche ist die landesweiteInitiative der "Akademie für Natur- undUmweltschutz Baden-Württemberg',Stuttgart, Tel. Brigitte Schindzielorz(0711 1262810), E-Mail: [email protected]; www.umweltaka-demie.baden-wuerttemberg.de. AuchEttlinger und Albtal-Naturschutz-Organi-sationen sind 'mit an Bord' und ladenzu positiven Naturbegegnungen im Hei-matraum ein. "Wir haben zwar fünfzigNaturErlebnisWochen im Jahr", schmun-zelt der Natur- und AquaPädagoge Ha-rald K. FREUND (H.K.F.), "bieten aberaus besonderem Anlass ein speziellesKompaktprogramm entlang der Ettlin-ger LGS-Wasser-Route an." Thema deskostenfreien Workshops/Excursion ist"Von AGADIRs whirlpool entlang demHorbach zum Horbachsee und zurück".

Erfolgreiche Froschlaich-Rettungs-Akti-on in Entengrütze-Sau-Suhle und Was-serfallBiotop vor drei Wochen

...Fotos: H.K. Freund + S. di PattiGewässerführer H.K.F. wird Spannen-des über Flora + Fauna der verschie-densten Biotope + Habitate sowie dieSpannungsfelder Mensch-Natur-Tierund Schutzaktionen der letzten Zeit er-zählen. Treff: vierzehn Uhr beim Brunnen*AGADIRs whirlpool*, Sa., 5. Mai, wg.begr. TNzahl tel. Anmeldung unter 072134496 (AB) erwünscht.

MusikschuleEttlingen

Kinder musizieren fürKinderDie Jüngeren und die Jüngsten sind dieAkteure beim Konzert der MusikschuleEttlingen „Kinder musizieren für Kinder“am Sonntag, 13. Mai, im Saal der Mu-sikschule.

Auf Streich- und Blasinstrumenten, aufSchlagzeug, Klavier und mit Gesangpräsentieren sich Schülerinnen undSchüler im Alter von fünf bis dreizehnJahren als Solisten, in Ensembles, inOrchestern und im Chor.

Und weil das Konzert, wie der Titelschon sagt, sich vor allem an das jün-gere Publikum wendet und schließlichniemandem die Zeit zu lang werden soll,ist das abwechslungsreiche Programmin zwei Etappen aufgeteilt: Das ersteKonzert beginnt um 11:30 Uhr, KonzertNr. 2 beginnt um 17 Uhr.Der Eintritt ist frei.

Die Violinsonaten von Ludwig van Beet-hoven werden gespielt von Maria Heck,Christiane Denk, Utae Nakagawa-Herbst und Hyuna Min, Violine und MahoKaneko, Klavier. Karten für 7,- € (erm.3,50 €) erhalten Sie bei der Stadt Ettlin-gen in der Stadtinformation (Schloss-platz 3), der Musikschule (PforzheimerStr. 25) und an der Abendkasse. Gernesteht Ihnen die Verwaltung der Musik-schule auch telefonisch (07243/101-312) und per Mail ([email protected]) zur Verfügung.

Stadtbibliothek

30 Jahre Stadtbibliothek- Ettlinger Prominenteempfehlen Ihr Lieblings-buchBesondere Lesetipps aus unserem Rät-sel „Bookfaces“

Eberhard Oehler, Stadtwerke, empfiehlt:Warum ich das Buch empfehle: DasSchicksal der Flüchtlinge geht uns allean. Hier besonders die Situation derKinder. Das Buch zeigt uns in welch pri-vilegierter Situation wir selbst leben unddabei immer wieder unzufrieden sind.Das Buch macht sehr nachdenklich undhilft auch die Debatte "Wir schaffen das"

16 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

einzuordnen. Kinder brauchen unsereHilfe unabhängig von Herkunft, Hautfar-be oder Religion, denn sie sind unsereZukunft.

Astrid Listl, BBBank Ettlingen, empfiehlt:James Clavel: ShogunEin historischer Roman, der von denErlebnissen und Abenteuern des eng-lischen Navigators William Blackthorneberichtet, der als Schiffbrüchiger an derKüste Japans gestrandet ist. In einerfür Europäer fremden Welt gerät Wil-liam mitten in die Machtkämpfe desAdels um die Vorherrschaft des feuda-len Japan. Ein Weltbestseller der schonmehrfach verfilmt wurde. Darum mag ichdas Buch: spannend, mitreißend und an-spruchsvoll. Exotisch - man taucht einin die ostasiatische KulturReinhard Schrieber, Gemeinderat,empfiehltLatif, Mojib: Das Ende der Ozeane -Warum wir ohne die Meere nicht über-leben könnenUngebremst zerstört die Menschheitdie faszinierende Welt der Meere, dieWiege des Lebens auf der Erde undihre eigene Existenzgrundlage. Darummag ich das Buch: Ein Plädoyer für dieRettung der Ozeane -aktueller denn je!Ein aufrüttelnder Appell gut verständlichgeschrieben

StadtwerkeEttlingen GmbH

Am Dienstag, 8. Mai

Gebäudeenergieberatungbei den StadtwerkenWerden Sie jetzt aktiv und nutzen Sie dieZeit, auf Basis einer qualifizierten Erstbe-ratung die richtigen Entscheidungen fürModernisierungsmaßnahmen zu treffen.Unser Fachberater wird auch auf die fürSie passenden Fördermöglichkeiten ein-gehen. Sie zu kennen, bedeutet baresGeld zu sparen. Für Ihre Fragen steht einExperte der Umwelt- und EnergieAgenturKreis Karlsruhe zur Verfügung. Wollen Siedas Angebot am Dienstag, 8. Mai, in derHertzstraße 33 nutzen, rufen Sie uns an.Wir reservieren gern einen Einzelbera-tungstermin für Sie: Tel. 07243 101-646.

Volkshochschule

VHS AktuellBitte beachten Sie auch unsere Kurs-angebote unter der Rubrik „Stadtteile“

Hatha-Yoga für den Rücken (Restplät-ze)Hatha-Yoga ist eine Form des Yoga, beider das Gleichgewicht zwischen Körperund Geist vor allem durch körperlicheÜbungen, die Asanas, erreicht werdensoll. Atem- und Entspannungsübungensind Teil einer jeden Kursstunde. In klei-nen einfachen Übungsschritten werdenBeweglichkeit, Kraft und Konzentrationgefördert.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,warme Socken, Yogamatte, Sitzkissenund Decke.

Kurs G1409:9 Nachmittage, 07.05.2018 - 16.07.2018Montag, 14:45 - 16:15 UhrEttlingen, Stadthalle Ettlingen, UG,Raum 4 (Zugang über UG Tiefgarage),Bürgerkeller, Friedrichstraße 14

Kurs G1411:9 Nachmittage, 08.05.2018 - 17.07.2018Dienstag, 14:30 - 16:00 UhrStadthalle Ettlingen, UG, Raum 4 (Zu-gang über UG Tiefgarage), Bürgerkeller,Friedrichstraße 14

Anmeldung, Preise und Informationen:Volkshochschule Ettlingen, PforzheimerStr. 14, Tel.: 07243/101-484, -483, Fax:07243/101-556, E-Mail:www.vhsettlingen.de.,

Geschäftszeiten: montags und diens-tags 08.30 - 12.00 Uhr, 14.00 bis 16.00Uhr, mittwochs geschlossen, donners-tags 08.30 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00Uhr, freitags 08.30 - 12.00 Uhr

Öffnungszeiten während der Schulferien(BW): montags – freitags 8.30 – 12.00 Uhr

SchulenFortbildung

Eichendorff-GymnasiumEinladung zur Mitgliederversammlungdes Vereins der Freunde des Eichen-dorff-Gymnasiums Ettlingen e.V.

Am Donnerstag, 17. Mai, um 19.30 Uhrfindet im Eichendorff-Gymnasium in Ett-lingen im Coffeeshop die Mitgliederver-sammlung des Vereins der Freunde desEichendorff-Gymnasium e.V. statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorstand mit

Jahresrückblick 20172. Bericht der Coffeeshopleitung3. Bericht der Schatzmeisterin4. Bericht der Kassenprüferin für das

Jahr 2017 und ggf. Entlastung desVorstands

5. Wahlen (Vorsitzender, Stellv. Vor-sitzender, Schatzmeister, Beisitzer,Kassenprüfer)

6. Anträge, Sonstiges

Anträge oder Ergänzungen zur Tages-ordnung werden bis spätestens 10.Mai schriftlich an den Vorstand er-beten. Erfreulicherweise sind für alleunter Punkt 5 genannten Posten Be-werber vorhanden. Die Vorstandschaftbittet Sie herzlich, sich die Zeit zunehmen und an dieser Sitzung teilzu-nehmen und Ihre Ideen zur Arbeit desVereins einzubringen.

Einladung zur Theateraufführung derUnterstufen-Theater-AG

19. Jahrhundert, England. Charles Di-ckens speit Gift und Galle über diewohlmeinenden, aber total unzureichen-den Anstrengungen der britischen Re-gierung, elternlosen Kindern ein Heimund eine Ausbildung zu geben. Oft lau-fen die Kinder aus Hunger den Waisen-häusern einfach davon und werden beiden Diebesbanden Londons zu kleinenVerbrechern. In diesem Klima ist es fürden Waisenjungen Oliver schwer, seineWürde zu bewahren. Aber er hat mär-chenhaftes Glück….

Die Unterstufen-Theater-AG des Ei-chendorff-Gymnasiums präsentiert„Oliver Twist“ nach dem Roman vonCharles Dickens: Am Mittwoch, 9.,und Mittwoch, 16. Mai, jeweils um20 Uhr in der Aula des Eichendorff-Gymnasiums.

Schillerschule

Erstklässler in der Backstube:Schüler lernen Brezeln backen

Einen eindrucksvollen Tag erlebten Erst-klässler der Schillerschule in Ettlingen:Die sechs und sieben Jahre alten Kin-der durften in einer Bäckerei sehen, wie

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 17

Brot und Brötchen hergestellt werden.Vor allem konnten sie selbst mitma-chen und ihre eigenen Brezeln backen.In vier Gruppen besuchten die Schüleran unterschiedlichen Tagen die BäckereiReuss in Ettlingen.Michael Reuss, ein »echter Bäckermeis-ter«, zeigte alle Seiten der Backstube.Die Kinder erfuhren, wie riesige Mengenan Mehl aus dem Keller in die eigentlicheBackstube transportiert werden können.Der Bäckermeister führte faszinierendeGeräte vor, die noch keines der Kindergesehen hatte: Eine Teigknetmaschine,die Brötchenmaschine und ein automa-

tischer Teigausroller kamen ebenso zumEinsatz wie der große Etagenbackofen.Einige Werkzeuge kannten die Kinderaus der eigenen Küche, nur waren siein der Backstube viel größer – etwader Riesenschneebesen und das Rie-senwellholz. Staunend erlebten sie, wiein einem echten Traditionsunternehmengearbeitet wird; mit großen Augen be-trachteten sie die Kühlhäuser und La-gerräume. Richtig spannend wurde es,als die Kinder selbst backen durften.Der Bäckermeister zeigte, welche Zuta-ten man für eine Laugenbrezel braucht.Begeistert sahen sie Michael Reuss zu,

Bei der Großen Kreisstadt Ettlingen ist zum nächstmöglichen Termin eine Stelle alsSachbearbeiter/in in der

StadtkämmereiSchwerpunkt Wohnraummanagementneu zu besetzen.

Zum Aufgabengebiet gehören

Aufbau und Betreuung eines Wohnraummanagements Akquise von leerstehendem Wohnraum Aktivierung von nicht bebauten Flächen Fördermöglichkeiten zur Schaffung von Wohnraum Mitarbeit bei der Wirtschaftsförderung

Wir suchen Bewerber/innen mit einem abgeschlossenen Studium im Bereich Wohnungs- undImmobilienwirtschaft oder vergleichbarer Qualifikation. Kommunikationsfähigkeiten,Verhandlungsgeschick, Kreativität, Teamfähigkeit und Engagement sowie fundierteKenntnisse im Umgang mit MS-Office-Anwendungen werden vorausgesetzt.

Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 9b des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst(TVöD). Das Arbeitsverhältnis wird zunächst befristet mit der Option auf Weiterbeschäftigungnach Bewährung.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 18.05.2018an die Stadt Ettlingen, Personalabteilung, Postfach 100762, 76261 Ettlingen oder per Mailan [email protected] oder Online unter www.ettlingen.de/Stellenangebote.

Nähere Auskünfte erhalten Sie gerne unter Telefon 07243/101-233 (Herr Schlee, Kämmerei)oder 07243/101-218 (Herr Hiller, Personalabteilung).

Amtliche Bekanntmachungen

wie er eine Brezel formte. Danach legtensie mit Stolz ihre eigenen Brezelknoten;begeistert bereiteten die Kinder nichtnur Brezeln vor, sondern auch Brötchenund viele andere kreative Gebäckstücke.Der Besuch in der Backstube, an dessenEnde die Schüler ihre »eigenen Brezeln«mitnehmen konnten, hatte Folgen. Siewaren vom eigenen Backwerk begeis-tert: Es sei »die beste Brezel, die ich jegegessen habe«, sagte eines der Kinder.Und noch Tage danach legten die vomBäckerhandwerk faszinierten Erstkläss-ler riesige Brezeln aus Springseilen aufdem Boden des Klassenzimmers aus.

18 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Mitteilungenanderer Ämter

Im April deutlicher Rück-gang bei den jugendlichenArbeitslosenIm Laufe des April ist die Zahl arbeits-loser Menschen im Bezirk der Agenturfür Arbeit Ettlingen den dritten Monat inFolge um jetzt 40 auf 1183 zurückge-gangen. Das waren 207 Personen, oder14,9 Prozent, weniger als vor einem Jahr.Die Arbeitslosenquote –berechnet auf derBasis aller zivilen Erwerbspersonen– sankvon 2,6 auf nur noch 2,5 Prozent. Im April2017 hatte sie 3,0 Prozent betragen.Insgesamt waren 534 Frauen und 649Männer arbeitslos gemeldet. Unter denArbeitslosen befanden sich 325 auslän-dische Mitbürgerinnen und Mitbürger,332 hatten bereits das 55. Lebensjahrvollendet und 280 waren länger als einJahr arbeitslos. Die Zahl der arbeitslosenSchwerbehinderten stieg um zwei auf105. Vor einem Jahr waren es noch 110.„Besonders erfreulich ist der Rückgangjugendlicher Arbeitslose unter 25 Jahrenum 24, oder 18,5 Prozent auf jetzt 106.

Notdienste

Notfalldienste:Ärztlicher Notfalldienst:Montags bis freitags von 19 Uhr biszum Folgetag 8 Uhr; an Samstagen undSonntagen sowie an den gesetzlichenFeiertagen ganztags bis um 8 Uhr desfolgenden Tages. Telefonnummer ohneVorwahl 116117

Notdienstpraxis:(Am Stadtbahnhof 8):Montag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis14 Uhr und 16 bis 20 Uhr; Anfragen fürSprechstunden und Hausbesuche unterTel. 116117.

Kinderärztlicher Notfalldienst:Ambulante Notfallbehandlung von Kin-dern, 01806 0721 00, Knielinger Allee101, (Eingang auf der Rückseite derKinderklinik), Karlsruhe, montags, diens-tags, donnerstags 19 bis 22 Uhr, mitt-wochs 13 bis 22 Uhr, freitags und anVorabenden von Feiertagen 18 bis 22Uhr, Wochenenden/Feiertage von 8 bis22 Uhr (ohne Anmeldung).

Bereitschaftsdienst der AugenärzteZentrale Rufnummer 01805/19292-122um den Dienst habenden Arzt zu er-reichen: Montag, Dienstag, Donnerstagund Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr, Mitt-woch von 13 bis 8 Uhr, Samstag/Sonn-tag/Feiertag: von 8 bis 8 Uhr

Öffentliche

Ausschreibung

nach VOB

Bauvorhaben:Vergabe Nr. 2018-076

Container-Kindergarten „An derMulde“ - Landschaftsbauarbeiten

Leistungsumfang Wegebau 200 qm Rasen und Ansaaten 750 qm Spielflächen 125 qm 3 Spielgeräte aufbauen 5 Austrittspodeste Stahl, Gitterrost

Der vollständige Veröffentlichungstext istauf der Internetseite der Stadt Ettlingenwww.ettlingen.de unter der RubrikDie Stadt > Aktuelles-Pressemitteilungen“nachzulesen bzw. wird auf Anforderungzugefaxt oder zugesandt. Unterwww.subreport-elvis.de/E69886645können die Ausschreibungsunterlagenkostenlos eingesehen werden.

Stadt Ettlingen, Zentrale VergabestelleMarktplatz 1, 76275 EttlingenTelefon 07243 [email protected]

Die Arbeitslosenquote der Jugendlichensank deshalb auf 2,3 Prozent, betonteErnst Karle, Geschäftsstellenleiter derAgentur für Arbeit Ettlingen. Der Bezirkder Geschäftsstelle Ettlingen weist mit2,5 Prozent seit 55 Monaten die nied-rigste Arbeitslosenquote im Stadt – undLandkreis Karlsruhe auf.Unter den 1183 Arbeitslosen waren631 Bezieher von ArbeitslosengeldI (53,34%), 552 (46,66%) sind demRechtskreis Arbeitslosengeld II zuzuord-nen. Im Rechtskreis Arbeitslosengeld Iist im Vergleich zum Vormonat ein Rück-gang um 33 oder fünf Prozent und imRechtskreis Arbeitslosengeld II um sie-ben oder 1,3 Prozent. Ihren Wohnsitz inEttlingen hatten 567 darunter 265 Men-schen, die Grundsicherungsleistungennach dem Sozialgesetzbuch II erhielten.Betriebe und Verwaltungen meldetender Ettlinger Arbeitsagentur 211 neueArbeitsstellen. Das Gesamtangebot offe-ner Stellen lag am Monatsende bei 759.

Wir gratulieren

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 19

Zahnärztlicher Notfalldienst:Über Notrufzentrale an Wochenendenund Feiertagen: 0621 38000812

Tierärztlicher Notdienst

Tierärztliche Klinik Hertzstraße 25, Ett-lingen, Notdiensthandy 0 160 3385 044Tierärztlicher Notfalldienst jeweils vonSamstag, 12 Uhr bis Montag, 24 Uhr,Kleintierdienstnummer 0721 49 55 66

Bereitschaftsdienst der Apotheken:Die Bereitschaft beginnt um 8.30 Uhrund endet am nächsten Tag um 8.30 UhrDonnerstag, 3. MaiAdler-Apotheke, Burbacher Straße 1,Tel. 2 95 14, SchöllbronnFreitag, 4. MaiCentral-Apotheke, Ettlinger Straße 2,07202 2185, 76307 LangensteinbachSamstag, 5. MaiVita-Apotheke, Zehntwiesenstraße 70,Tel. 37 49 45, KernstadtSonntag 6. MaiAmalien-Apotheke, Richard-Wagner-Straße 6, Tel. 9 19 91, BruchhausenMontag, 7. MaiGropius-Apotheke, Nürnberger Straße7-9, 0721 988570, 76199 Khe-Dammer-stock, St. Barbara-Apotheke, Hauptstra-ße 29, 07202 7122, 76307 Langenstein-bachDienstag, 8. MaiStadt-Apotheke, Albstraße 25,Tel. 1 22 88, KernstadtMittwoch, 9. MaiSonnen-Apotheke, Am Lindscharren4-6, Tel. 76 51 80, KernstadtDonnerstag, 10. MaiSchwarzwald-Apotheke, Kronenstraße3, 07243 617 89, 76337 Reichenbach,Föhren-Apotheke, Hauptstraße 24A,0721 51 05 74, 76287 ForchheimApotheken-Notdienstfinder für die nä-here Umgebung: 0800 0022833 kosten-frei aus dem Festnetz, Handy 2 28 33(max. 69 ct/min.) oder www.aponet.de

Notrufe:Polizei 110 (in sonstigen Fällen, außerbei Notrufen, ist das Polizeirevier Ettlin-gen unter 07243 3200312 zu erreichen).

Feuerwehr - Rettungsdienst - Notarzt-wagen 112

Haus-/PersonennotrufsystemKontaktadresse: Ettlinger Straße 13, Tel.0721 95595172, Hausnotrufbeauftragtedes DRK, in dringenden Fällen auch anWochenenden, Anrufbeantworter einge-schaltet, 24-Stunden-Servicetelefon0180 5519200Telefonseelsorge: rund um die Uhrund kostenfrei: 0800 1110111 und 08001110222.

Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen"kostenlose Nummer rund um die Uhr08000116016, tagsüber erhalten SieAdressen von Hilfeeinrichtungen unter07243/101-222.

Frauenhaus-Geschütztes Wohnenbei häuslicher Gewalt, SopHiE gGmbH,Tel. 07251 - 71 30 324

Hilfe für Kinder undJugendliche:Kinder- und JugendtelefonMontag bis Freitag, 14 - 20 Uhr,Telefon anonym und kostenlos von Han-dy und Festnetz 116 111.

Deutscher KinderschutzbundKanalweg 40/42 im Hardtwaldzentrum,Karlsruhe, Tel. 0721 842208

Kindersorgentelefon EttlingenAmt für Bildung, Jugend, Familie undSenioren, Tel. 07243 101-509

Diakonisches WerkPforzheimer Str. 31, Tel. 07243 54950

Allgemeiner sozialer Dienst des Ju-gendamtesBeratung und Unterstützung in Notsi-tuationenWolfartsweierer Str. 5, KarlsruheTel. 0721 93667010

Polizei EttlingenTag und Nacht, Telefon 3200-312

Psychologische Beratungsstelle fürEltern, Kinder und Jugendliche desCaritasverbandesLorenz-Werthmann-Str. 2, Tel. 07243515-140, [email protected], offe-ne Sprechstunde dienstags 14 bis 17Uhr

KIBUS - Gruppenangebot für Kindersuchtkranker Eltern dienstags von 16bis 17.30 Uhr bei der Suchtberatungder agj, Rohrackerweg 22, Tel. 07243- 215305

Entstörungsdienst derStadtwerke:(Kernstadt und Stadtteile)Elektrizität: 101-777 oder 338-777Erdgas: 101- 888 oder 338-888Wasser und Fernwärme: 101-666 oder338-666

Netze BW:Zentrale in Ettlingen: 07243 180-024-Stunden-Service-Telefon:0800 3629-477.

ÖffentlicheAbwasseranlagenBereitschaftsdienst für die öffentlichenAbwasseranlagen, Tel. 07243 101-456

EntstörungsdienstTelefon- undFernmeldeanlagen sowieKabelfernsehenETF Engelmann Telefon- und Fernmel-debau, Service-Notrufhotline07243 938664Kabel Baden-Württemberg01806 888150

Pflege und BetreuungPflegestützpunkt Landkreis Karlsruhe,Standort Ettlingen, Am Klösterle, Klos-tergasse 1, Tel. 07243/ 101546, 0160/7077566, Fax: 07243/ 101 [email protected], Beratung bei allenFragen rund um Pflege und Altern, Öff-nungszeitenMo - Mi 9 - 12 Uhr, Do 9 - 12 Uhr u.13.30 - 18 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr. WeitereTermine nach vorheriger Absprache.

Kirchliche Sozialstation Ettlingen e.V.www.sozialstation-ettlingen.deKranken-, Alten- und Familienpflege imhäuslichen Bereich, Kurs: Betreuungs-kräfte von Demenzkranken, Tel. 072433766-0, Fax 07243 3766-91 oder in derHeinrich-Magnani-Straße 2 + 4.

Tagespflege für ältere, hilfe- und pfle-gebedürftige Menschen:Nach Rücksprache auch kurzfristigmöglich.

Demenzgruppen: stundenweise Be-treuung. Auskünfte unter Tel. 072433766-37 oder in der Heinrich-Magnani-Straße 2+4.

Nachbarschaftshilfe: Lindenweg 2, Tel.07243 7163300, [email protected] nach Vereinbarung

Nachbarschaftshilfe Seelsorge-Ein-heit-Süd: Eleonore Gladitsch, Tel. 07243- 9762

DRK Bereitschaftsdienst kostenfrei0800 1000 178

Hospiz Telefon Informationen zu hos-pizlichen und palliativen Angeboten, zuKosten, Trauerbegleitung, ehrenamt-lichem Engagement, Tel. 07243 9454-277, [email protected], www.hos-piz-telefon.de.

Hospizdienst Ettlingen: kostenfreie, eh-renamtliche Begleitung durch qualifizier-te Hospizbegleiter/innen von schwer-kranken und sterbenden Menschen, zuHause, in Pflegeeinrichtungen und imKrankenhaus. Trauerbegleitung einzelnoder in der Gruppe.Pforzheimer Str. 33b, 07243/ 94542 – [email protected]

Hospiz "Arista": Pforzheimer Str. 33a,07243 9454-20, [email protected],www.hospiz-arista.de

20 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

Palliative Care Team Arista:Spezialisierte ambulante Palliativ-Versor-gung zu Hause und in Pflegeeinrichtun-gen.Pforzheimer Str. 33 C,07243/ 9454- 262, [email protected]

„Die Zeder“ Informationen zum Thema„Sterben, Tod und Bestattung“ bei derAussegnungshalle auf dem EttlingerFriedhof, 0172 7680116, freitags geöff-net von 15 bis 18 Uhr.

Schwester Pias Team, Pia Gonzales.Beratungsstelle Zehntwiesenstraße 62,Tel. 07243 537583

Häusliche KrankenpflegeFachkrankenschwester für Gemeinde-krankenpflege Elke Schumacher, Deka-neigasse 5, Tel. 07243 718080

Pflege- und Betreuungsdienst inEttlingen GbR, Constance und BerndStaroszik; Hausnotruf, Tel. 07243 15050rund um die Uhr, Büro: Nobelstr. 7

MANO Pflegeteam GmbHMano Vitalis TagespflegeInfos für beide Dienste: Tel. 07243373829, Seestraße 28, [email protected]

Pflegedienst OptimaGoethestraße 15, Tel. 07243 529252

AWO SozialstationAmbulante Kranken-, Alten- und Fami-lienpflege, Tagespflege/ Seniorentages-stätte SenTa, Essen auf Rädern, Infor-mationen im AWO-VersorgungszentrumEttlingen, Franz-Kast-Haus, KarlsruherStr. 17, Tel. 07243/76690-0, www.awo-albtal.de

Rückenwind Pflegedienst GmbHPforzheimer Str. 134, Tel. 07243 7199200Fax: 07243 7199209, Bereitschafts-dienst 24/7: 0151 58376297, www.rueckenwind-pflegedienst.de, [email protected]

Pflegedienst FroschbachDorothea Bohnenstengel,Am Sang 4, 24 h erreichbarTel. 07243/715 99 19www.pflegedienst-froschbach.com

Essen auf Rädern:Infos beim DRK-Kreisverband, BettinaPfannendörfer, Tel. 0721 955 95 175

Beratung für ältere MenschenDiakonisches Werk, Pforzheimer Straße31, Tel. 07243 54950.

Amt für Bildung, Jugend, Familie undSeniorenfür ältere sowie pflegebedürftige Men-schen und deren Angehörige, PetraKlug,Tel. 07243 101-146, Rathaus Albarka-den, Schillerstr. 7-9

Wohn- und Pflegehilfsmittelberatungdes DRK, Terminvereinbarung unter0180 55 19 200

WohnberatungsstellePlanungshilfe für altersgerechte undbarrierefreie Wohnungen, Beratungsstel-le beim Diakonischen Werk, PforzheimerStr. 31. TerminabsprachenTel. 07243-54 95 0,Fax: 07243-54 95 99.

Dienste für psychischerkrankte MenschenGemeindepsychiatrische Dienste desCaritasverbands EttlingenSozialpsychiatrischer Dienst, Tagesstät-te, Ambulant Betreutes Wohnen, Psychi-atrische Institutsambulanz des KlinikumsNordschwarzwald Ettlingen, Goethestra-ße 15a, Tel. 07243 34 58 310

Schwangerschafts-beratungCaritasverband EttlingenLorenz-Werthmann-Str. 2,Anmeldung Tel. 07243 515-0, [email protected]

Diakonisches Werk Ettlingenrund um Schwangerschaft und Fami-lie bis zum 3. Lj. des Kindes, auch imSchwangerschaftskonflikt, PforzheimerStraße 31, Tel. 07243 54950,[email protected],www.onlineberatung-diakonie-baden.de

SuchtberatungSuchtberatungs- und -behandlungs-stelle der agj, Rohrackerweg 22,Tel. 07243 215305,[email protected],www.suchtberatung-ettlingen.de

Familien- undLebensberatungOrdnungs- und SozialamtAllgemeine Beratungsstelle für sozialeLeistungen (Grundsicherung, Bildungs-und Teilhabepaket etc.) in der Wohn-geldstelle, Schillerstr. 7-9,Tel. 101-296, -510

Familienpflege der Caritas EttlingenBei besonderer Belastung in der Fa-milie (m. Kindern unter 12) Infos un-ter: Tel. 07243– 34 58 317, Handy:017618788052

Frühe Hilfen/Babyambulanzfür Eltern von Kleinkindern bis 3 Jahrebeim Caritasverband,Tel. 07243 515-140

MANO Pflegeteam GmbHHauswirtschaftliche Versorgung und Be-treuung bei besonderer Belastung in derFamilie, Beratung und Hilfe, Tel. 07243373829, www.mano-pflege.de

Diakonisches WerkSozialberatung, Lebensberatung,Paar- und Familienkonflikte, MediationVermittlung und Regelung beifamiliären und trennungsbedingtenKonflikten

Familienpatenehrenamtliche Familienpaten unterstüt-zen Familien in besonderen LebenslagenPforzheimer Str. 31, Tel. 07243 54950,[email protected],www.diakonie-laka.de

Beantragung Kurmaßnahmen fürMutter und KindInfos beim Diakonischen Werk Ettlingen,Pforzheimer Straße 31, Tel. 07243 54950

Amt für Bildung, Jugend, Familie undSeniorenAnlaufstelle Ettlingen-West im Bürger-treff "Fürstenberg", Ahornweg 89, Un-terstützung in Alltagsfragen ChristinaLeicht, Tel. 101-509

FamilienpflegerinInfos über den Caritasverband für denLandkreis Karlsruhe, Tel. 07243 5150

Arbeitskreis Leben Karlsruhe e.V.Hilfe bei Selbstmordgefährdung und Le-benskrisen, Tel. 0721 811424, Telefon/Fax: 0721 8200667/8, Geschäftsstelle,Hirschstraße 87, Karlsruhe

KirchlicheMitteilungen

Gottesdienstordnung fürSamstag, 5., undSonntag, 6. Mai sowie fürDonnerstag, 10. Mai(Christi Himmelfahrt)

Katholische Kirchen

Seelsorgeeinheit Ettlingen-StadtPfarrei Herz-JesuSonntag 10:30 Uhr Hl. MessePfarrei St. MartinSamstag 18:30 Uhr Hl. MesseSonntag 18 Uhr MaiandachtDonnerstag 10 Uhr Hl. Messe für dieSeelsorgeeinheit

Pfarrei LiebfrauenSonntag Keine Hl. Messe wegen Konfir-mation der LuthergemeindeSeniorenzentrum am HorbachparkSonntag 10 Uhr Wortgottesdienst

Seelsorgeeinheit Ettlingen-LandSt. Josef, BruchhausenSonntag 11 Uhr Kinderkirche, 18 UhrSonntagabendmesse

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 21

St. Bonifatius, SchöllbronnSonntag 18 Uhr VorabendmesseMittwoch,19 Uhr VorabendmesseSt. Dionysius, EttlingenweierSonntag,11 Uhr Sonntagmesse, 11 UhrKinderkircheDonnerstag, 11 Uhr FesttagsmesseSt. Antonius, SpessartSonntag 09:45 SonntagmesseSt. Wendelin, OberweierSamstag 18 Uhr VorabendmesseMaria Königin, SchluttenbachSamstag wir sind in die anderen Ge-meinden eingeladen

Evangelische KirchenLuthergemeindeSamstag 17 Uhr Abendmahlsgottes-dienst zur Konfirmation im Gemeinde-zentrum BruchhausenSonntag 10 Uhr Festgottesdienst zurKonfirmation mit Chor „Intone“ und demPosaunenchor der Kirchengemeinde inder Liebfrauenkirche EttlingenDonnerstag 10 Uhr zentraler Gottes-dienst zu Christi Himmelfahrt in der Jo-hanneskirche Ettlingen und im Pfarrgar-ten (Pfarrer Heitmann-Kühlewein)

PauluspfarreiSonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Hl.Abendmahl in pfinzfränkischer Mundart,Pfr. i. R. Wolfgang Müller; Kindergottes-dienstDonnerstag 10 Uhr Gottesdienst in derJohanneskirche, Pfr. Heitmann-Kühle-wein

JohannespfarreiSamstag 11 Uhr Zwergengottesdienstin der Johanneskirche. Herzliche Ein-ladung an alle Eltern, Großeltern undKinder von 0-7 Jahre.Sonntag 8.45 Uhr Frühgottesdienst inSchluttenbach (Pfr. A. Heitmann-Kühle-wein); 10 Uhr Gottesdienst mitgestaltetvom Gospelchor Iserlohn in der Johan-neskirche (Pfr. A. Heitmann-Kühlewein);10 Uhr Kindergottesdienst im Caspar-Hedio-HausMittwoch 10.30 Uhr Gottesdienst imSeniorenhaus Spessart (Pfr. A. Heit-mann-Kühlewein)Donnerstag 10 Uhr Gottesdienst beischönem Wetter im "Grünen" (Pfarrgar-ten Johannesgemeinde). Herzliche Ein-ladung !

Freie evangelische GemeindeDieselstr. 52, Ettlingen; www.feg-ettlin-gen.dePastoren: Michael Riedel und David Pöl-ka; Gemeindereferent: Jonas GünterSonntag 10 Uhr Gottesdienst; paral-lel gibt es für Kinder ein eigenes tollesProgramm. Nähere Infos finden Sie aufunserer Homepage

Liebenzeller Gemeindewww.lgv-ettlingen.de, Mühlenstraße 59,Pastor Meis, 07243-7402848Sonntag 10 Uhr Gottesdienst

Christliche GemeindeSonntag, 10:45 Uhr Predigtgottes-dienst, parallel Kinderstunde; Zeppelin-str. 3, 07243/39065

Neuapostolische KircheSonntag 9.30 UhrGottesdienst undSonntagsschuleDonnerstag, 10. Mai, 9.30 Uhr ChristiHimmelfahrt, Gottesdienst durch Apo-stel Bansbach in Karlsruhe-Süd, in derGemeinde findet kein Gottesdienst statt

Kirchliche Nachrichten

Röm.-kath. KirchengemeindeEttlingen Stadt17. Ettlinger OrgelfrühlingSonntag, 6. Mai Kinder-Orgelkonzert15 Uhr „Die Orgel reist nach Hollywood“Zusammen mit dem Kinder- und Ju-gendchor Herz JesuOrgel: Markus Bieringer, EttlingenSonntag, 13. Mai Orgelkonzert19 Uhr Orgel: Markus Bieringer,EttlingenInfotelefon: Pfarrbüro Herz Jesu,Tel. (07243) 71 63 31

Die Orgel reist nach HollywoodVeranstaltung im Rahmen des 17. Ett-linger Orgelfrühlings am 6. Mai um 15Uhr in der Herz Jesu-Kirche. Seit vielenJahren steht die große Orgel in der HerzJesu-Kirche in Ettlingen - und möchteplötzlich auf Reisen gehen! Kann dieReiselust der Orgel auch durch lusti-ge und romantische Melodien gestilltwerden? Das könnt ihr gemeinsam mitdem Kinder- und Jugendchor Herz Jesu,Ettlingen und seiner Chorleiterin IngridKönig herausfinden. Markus Bieringerversucht, das von Fernweh geplagte In-strument zu beruhigen. Schließlich wirdes in der Herz Jesu-Kirche noch ge-braucht!Eine Choreografie mit allen Songs desProgramms wird am 7.07.2018 im Herz-Jesu-Gemeindesaal aufgeführt, woraufwir jetzt schon hinweisen möchten.Mit wunderschönen Arrangements vonIngrid König für den Gesang und Mar-kus Bieringer für die Orgel und das Kla-vier werden die unsterblichen Hits desBroadway und der Filmwelt für den Kin-der- und Jugendchor eingerichtet. Mitdabei sind alle jungen Sängerinnen undSänger, die so den gesamten Prozessder Entstehung einer Aufführung erlebenund mitgestalten.Eintritt frei, Spenden willkommen!

7. Spendenlauf der KJG St. Martin am5. Mai im HorbachparkAuch in diesem Jahr veranstaltet dieKjG St. Martin wieder einen Spendenlaufvon 9 - 14 Uhr im Ettlinger Horbach-park. Dieses Jahr wird für ein Projektin Uganda gesammelt, das Aidswaisenunterstützt.

Nähere Infos unter KJG St. Martin indieser Ausgabe oder auf der Homepagewww.kjgstmartin.de.Spenden: Kirchengemeinde EttlingenStadtKonto-Nr. DE69 6605 0101 0108 214164, Sparkasse Karlsruhe

GemeindeversammlungIn der Kirchengemeinde sind viele Ge-bäude in die Jahre gekommen. Es gibteiniges zu sanieren. Die „Glockenstille“der Herz Jesu-Kirche der vergangenenMonate hat das ja schon deutlich ge-zeigt. Zudem kommt vom ErzbistumFreiburg die Vorgabe, Gemeindehaus-fläche zu reduzieren, damit diese fi-nanzierbar bleiben. Dass wir etwas tunmüssen, ist aber auch eine Gelegenheitzu einem Aufbruch. Uns bietet sich dieMöglichkeit zur (Neu)Gestaltung unsererGemeinde, zwar mit Blick auf die Rah-menbedingungen, aber doch mit Raumfür Neues. Und so beschäftigt sich derPfarrgemeinderat nun schon seit einigerZeit mit einer Gebäudekonzeption, inder festgeschrieben werden soll, wel-che Gebäude wie und wann saniert,um- oder neugebaut und gegebenen-falls verkauft/verpachtet oder umgenutztwerden. Begonnen wurde schon vor vie-len Monaten mit einer Zusammenstel-lung der verfügbaren Räume und derenAuslastung. Außerdem überprüfte eineauf Kirchengebäude spezialisierte Firmaden Sanierungs- und Renovierungsbe-darf und erstellte eine Extrapolation fürdie nächsten 30 Jahre.

Aus diesen Ergebnissen heraus hat derPfarrgemeinderat einige grobe Vorgabenformuliert, aus denen diese Firma nun3 Varianten erarbeitet hat, welche Maß-nahmen die Kirchengemeinde ergreifenkönnte. In einer Klausur des Pfarrge-meinderats am 20./21. April wurdendiese Varianten diskutiert und zu einerVariante A1/A2 und einer Variante C1/C2 umgearbeitet. Bevor wir diese Va-rianten an die Firma zurückgeben, da-mit sie auf Machbarkeit und Investiti-onsmittel untersucht werden, möchtenwir den Gemeindemitgliedern dieseserste Zwischenergebnis vorstellen undum Ihre Meinung bitten. Daher ladenwir Sie herzlich zu einer Gemeindever-sammlung am 6. Mai um 15 Uhr insGemeindezentrum Herz Jesu ein. Nebender Präsentation unserer Überlegungenwird auch wieder Zeit für Fragen an-derer Art sein und es gibt eine kleineAusstellung einiger bei uns vertretenerGruppen und Kreise. Außerdem werdenwir in den kommenden Wochen aucheine Zusammenfassung dieser Gebäu-dekonzeptionsvarianten zusammen miteinem Rückmeldungsbogen in den Kir-chen auslegen.

Ackermann-Gemeinde Erzdiözese Frei-burg zusammen mit der KolpingsfamilieEttlingen-Zentral

22 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

26. Nepomukfeieram Freitag, 18. Mai, 19 UhrGottesdienst im Asamsaal - frühereSchlosskapelle -Dann folgt eine Lichterprozession vomSchloss zur Rathausbrücke aus Solida-rität mit den verfolgten und bedrängtenChristen unserer Zeit, anschließend isteine Andacht vor der St. Nepomuksta-tue mit Lichterschwimmen auf der Albund gemeinsames Singen. „Mit demheiligen Johannes von Nepomuk überBrücken gehen - Precházet mosty spo-lecne se svatým Janem Nepomuckým“lautet das Leitwort, mit dem Kolpingsfa-milie Ettlingen-Zentral, SeelsorgeeinheitEttlingen Stadt und Ackermann-Gemein-de an die völkerverbindende Gestalt desBrückenheiligen erinnern. TschechischeGläubige aus der Diözese Pilsen werdenan der Jubiläumsfeier teilnehmen. ZurMitfeier sowie zur anschließenden Be-gegnung bei persönlichen Gesprächenim Kolpinghaus, Pforzheimer Str. 23,wird herzlich eingeladen.

Krittian Wanderung im MaiDie Rundwanderung führt uns wiederin den Pfälzer Wald unweit des Bio-sphärenhaus (die Wanderung fiel imvorletzten Jahr dem Wetter zum Opfer)in Richtung Pirmasens. Von Ludwigs-winkel geht es wenig hinauf zum Aus-sichtspunkt Horbachkanzel. Von diesemBlickfang leicht abwärts geht es zu ei-nem Teil des Skulpturenwegs. HerzlicheEinladung an alle, die gerne in Gemein-schaft wandern.Wanderstrecke: Rundwanderung zwi-schen Ludwigswinkel (Ortsmitte) -Schöntalweiher - Horbachkanzel - Mühl-weiher - Skulpturenweg und zurückWegstrecke: ca. 10 km,Gehzeit ca. 3 ½ StundenTreffpunkt: Samstag, 19. Mai, 9 Uhrvor dem Gemeindezentrum Herz Jesu(Fahrgemeinschaften)Fahrstrecke: Ettlingen - Ludwigswinkel(Pfalz) - Ettlingen (mit PKWs)Verpflegung: Für den Mittag Rucksack-verpflegung, am späten Nachmittag isteine Einkehr vorgesehen.Rückfahrt: spätestens 18:30 UhrNähere Infos bei: Maria und Herbert Bu-sath, Tel. 3 09 81.

KjG St. MartinSave the Date!Am 5. Mai veranstaltet die KjG St. Mar-tin ihren mittlerweile 7. Spendenlauf imHorbachpark in Ettlingen. Als Läufer,Sponsor oder anfeuernder Zuschau-er können Sie zwischen 9 - 14 Uhram Horbachsee Teil einer tollen Aktionsein. In diesem Jahr unterstützen wirdas Projekt "Uganda - Hilfe für Aidswai-sen" des Kolpingwerkes. Dieses vermit-telt verwaiste Kinder an Pflegefamilienund ermöglicht diesen, zur Schule zugehen und später ein Studium zu ab-solvieren. Wenn auch Sie dieses Projektunterstützen wollen, können Sie - egalob alt oder jung, rennend oder spazie-

rend - beliebig viele Runden um denHorbachsee zurücklegen. Am Bestensuchen Sie sich hierfür einen Sponsor(zum Beispiel Unternehmen, oder auchVerwandte, Freunde etc.), der pro vonIhnen gelaufener Runde einen bestimm-ten Beitrag spendet. Weitere Informati-onen finden Sie auf unserer Homepage:www.kjgstmartin.deWir freuen uns über jegliche Unterstüt-zung - egal auf welche Art und Weise!Für das leibliche Wohl wird natürlichbestens gesorgt.

Rückblick KuchenverkaufDer letzte Kuchenverkauf der KjG St. Mar-tin war wie der erste wieder ein voller Er-folg! Dank fleißiger Kuchenliebhaber wurdeein wahnsinnig gutes Ergebnis von 395.80€ Spenden eingenommen. Zusammen mitunserem ersten Kuchenverkauf auf demMarktplatz in Ettlingen wurden insgesamt836.28 € für unseren Spendenlauf einge-nommen! Danke nochmal an alle, die unsunterstützt und fleißig Kuchen gebackenoder gekauft haben!

Rückblick JugendcaféEin großer Garten, 15 Kinder, 60 Zahlen,ein Würfel und verschiedene Sprachen -alles, was man benötigt für das perfekteChaos. Am Freitag konnten wir dankdes schönen Sommerwetters unser ers-tes Jugendcafé im Freien veranstalten.Es mussten Zahlenkärtchen von 1 - 60gesucht werden, die im Garten verteiltwaren. Auf den Karten standen ver-schiedene Sätze/Sprüche, die von derGruppe auswendig gelernt werden undeinem Leiter vorgetragen werden muss-ten. Natürlich machten wir es den Kin-dern hierbei nicht zu leicht, denn beiden Sätzen handelte es sich um kompli-zierte Sprüche und Sätze auf Englisch,Französisch, Deutsch und Latein.Wie bereits angedeutet entstand hierbeidas entsprechende Chaos, aber letzt-endlich bewältigten alle Gruppen dieAufgabe.

PaulusgemeindeBibelgesprächskreis 9. Mai 20 UhrBibelgesprächskreis "Glauben konkret",jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat,20 Uhr, Pauluszimmer. Interessierte, un-abhängig von Konfession und Gemein-dezugehörigkeit, sind jederzeit herzlichwillkommen. Jeder Abend ist in sich ab-geschlossen, auch eine einmalige oderunregelmäßige Teilnahme ist möglich.Am Montag, 14. Mai, um 19 Uhr trifftsich der Besuchsdienst in der Pau-lusgemeinde. Interessierte sind herzlichwillkommen.

Seniorennachmittag am 15. Mai, 15 Uhr"Wir wollen zu Land ausfahren ..."Unter diesem Motto steht unser belieb-tes Grillfest. Die Mundharmonikagruppeführt uns musikalisch in verschiedeneLänder und Gerhard Schäfer wird unswieder am Grill verwöhnen. HerzlicheEinladung!

Johannesgemeinde

Ein herzliches „Grüß Gott“, liebePilger!

Johannesk i rcheEttlingen ist Pil-gerkircheSeit vielen Jahrenist die Johannes-kirche jeden Tagfür Menschen von8 bis 18 Uhr - inder Winterzeit von

9 bis 16 Uhr - geöffnet. Und trägt dasSignet "Offene Kirche". Nun darf sichdie Johanneskirche auch „Pilgerkirche“nennen.Pilgerinnen und Pilger können in der Jo-hanneskirche auf ihrem Weg in der Kir-che verweilen, den Gottesraum spüren,zur Ruhe kommen, neue Kraft tanken,weitere Informationen für ihre Reise be-kommen und den Pilgerstempel erhal-ten.Wir freuen uns sehr darüber und sindauf viele spannende Begegnungen ge-spannt.

Kirchliche Veranstaltungen

Seelsorgeeinheit Ettlingen-StadtHerz JesuFreitag, 4. Mai, 17 Uhr Probe für Kinder-Orgelfrühling

Samstag, 5. Mai, 10 Uhr Probe für Kin-der-Orgelfrühling

Sonntag, 6. Mai, 15 Uhr Kinder-Orgel-frühling: „Die Orgel reist nach Holly-wood“; 15 Uhr Gemeindeversammlung

Montag, 7. Mai, 16:30 Uhr Mitarbeiter-treffen der Nachbarschaftshilfe; 20 UhrTreffen des Peru-Partnerschaftskreises

Mittwoch, 9. Mai, 20 Uhr Probe des Kir-chenchores

Pfarrei St. MartinMontag, 7. Mai, 20 Uhr Probe des Kir-chenchores im Kolpingsaal

Dienstag, 8. Mai, 19 Uhr Gegenstands-lose Meditation - Kontemplationim Kapitelsaal der Martinskirche

LiebfrauenSamstag, 5. Mai, 11:30 Uhr Abschluss-fest Erstkommunion 2018

Montag, 7. Mai, 18:30 Uhr Frauen-Gym-nastikgruppe

LuthergemeindeMontag, 7. Mai 20 Uhr Frauentreff Ge-meindezentrum Bruchhausen

Dienstag, 8. Mai 14.30 Uhr Senioren-kreis „Goldener Oktober“ Gemeindezen-trum Bruchhausen

Mittwoch, 9. Mai 14 Uhr FrauenkreisOberlin: Friedhofsbegehung FriedhofEttlingen

Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018 23

JohannespfarreiDonnerstag, 3. Mai, 19.19 Uhr Osterlobin der Johanneskirche; 19.30 Uhr Vorbe-reitungstreffen für Kindergottesdienst imCaspar-Hedio-Haus; 19.45 Uhr offenesSingen im Caspar-Hedio-HausFreitag, 4. Mai, 16.30 Uhr Vorberei-tungstreffen für Jugendcafé im Caspar-Hedio-HausSamstag, 5. Mai, 10.30 Uhr Taufkurs fürGeflüchtete im Caspar-Hedio-HausMontag, 7. Mai, 19.15 Uhr Kirchenchor-probe im Caspar-Hedio-HausDienstag, 8. Mai, 14.30 Uhr Senioren-kreis im Caspar-Hedio-Haus; 17 UhrJungschar im Caspar-Hedio-HausMittwoch, 9. Mai, 20 Uhr Posaunen-chorprobe im Caspar-Hedio-Haus

Freie Evangelische GemeindeDieselstraße 52, www.feg-ettlingen.deFreie Evangelische GemeindeHauskreise finden unter der Woche anverschiedenen Tagen und Orten statt.Pastor Michael Riedel, 07243 529931Eltern-Café, Freitag 10 -11:30 Uhr, fürEltern mit Kindern zw. 0-3 Jahre im Bür-gertreff im Fürstenberg, Ahornweg 89,Caroline Günter 07243 1854462Fred´s Freundetreff für Kinder von 6 -12Jahren, Freitag von 15:30 bis 17:30 Uhr beigutem Wetter Spielplatz am Entensee oderim Bürgertreff im Fürstenberg, Ahornweg89, Jonas Günter 07243 52 45 628Volleyball (ab 14 Jahren), Freitag 20 UhrTreffpunkt: Untergeschoss der Pestaloz-zihalle (Ettlingen-West), Jeremias Traut-mann 0176 94040974Jugendgruppe PaB (People and Bible)für Jugendliche ab 14 Jahren; samstags19:30 Uhr im Jugendkeller, David Pölka07243 529932„18-30“ - Junge Erwachsene; jedenletzten Dienstag im Monat um 19 Uhrim Jugendkeller; David Pölka 07243529932miniMAX für Eltern mit Kindern zw. 0und 3 Jahren; Mittwoch 10 Uhr AnneWenz 07243 766099Treff 55+ Jeden 2. und 4. Mittwoch imMonats um 14:30 Uhr, für alle ab Mitte50, die sich gerne für gemeinsame Ak-tivitäten und Vorträge treffen möchten.Karl-Heinz Lehmann 07243 606509TiM (Teens in Motion) Mittwoch, 17:30– 19 Uhr für Teenager (7. + 8. Klasse)14-tägig im Jugendkeller, Jonas Günter07243 5245628OUTBREAKER für alle Kinder von 8-13Jahren, 14-tägig, Donnerstag 17 – 18:30Uhr (in den geraden Kalenderwochen)Katrin Schmid Tel. 07243 9492142 oderChrista Räuber 07243 729993

Liebenzeller GemeindeMühlenstraße 59Dienstag 14.30 Uhr Frauenkreis (14-täg-lich); 19.30 Uhr Jugendkreis für jungeErwachsene (14-Täglich)

Mittwoch 16.30 Uhr Jungschar für 7bis 12-Jährige, 18.30 Uhr Teenkreis für13- bis 18-JährigeDonnerstag 10 Uhr Frauentreff „Sen-depause zur Frühstückszeit“ (jeden 3.Donnerstag im Monat)Christliche GemeindeZeppelinstr. 3Für folgende Veranstaltungen bitte Ortund Datum erfragen unter 07243/39065oder 07243/ 938413:Frauenkreis: Montag, 9.30 Uhr (einmalim Monat)Bibel- und Gebetsabend + Hauskreis:Mittwoch, 19:30 Uhr (wöchentlich wech-selnd)Jungschar: Freitag, 17 Uhr (14-tägig)Jugendkreis: Samstag, 18 UhrJunge Erwachsene: Sonntag, 20 Uhr

VeranstaltungenTermine

Ausstellungen:Bis 20. Mai , Mi - So: 13 - 18 Uhr His-torische Hausbibeln …aus dem Albtal,Studioausstellung Museum in Koopera-tion mit der ALPHA BuchhandlungBis 30. September, sonntags: 14 - 17Uhr Ausstellung zum bäuerlichen Le-ben um 1900 Museum am LauerturmBis 26. Mai , Di, Do, Fr 12 – 18 Uhr; Mi10 – 18 Uhr; Sa 10 – 13 Uhr Ausstellung„Die Montags-Maler“ der VHS Stadtbi-bliothek Obere Zwingergasse 123. bis 6. Mai , Do & Fr 15 - 18 Uhr; Sa& So 11 - 19 Uhr Höhenluft #15.1 Preis-träger des fünfzehnten Höhenluft-Wett-bewerbs für Studierende der KarlsruherKunsthochschulen sowie der StaatlichenAkademie der Bildenden Künste Stuttgartstellen aus: Kunstverein Wilhelmshöhe

Veranstaltungen:Donnerstag, 3. Mai18:30 Uhr Führung "Auf den Spurender Bürgerwehr" Stadtspaziergang mituniformierten Gästeführern der Histori-schen Bürgerwehr Ettlingen e.V. Dauer:90 Minuten/ Tickets: 6 €. Die Teilneh-merzahl ist begrenzt, Karten im Vorver-kauf am Museumsshop im SchlossTreffpunkt: SchlosshofFreitag, 4. Mai10 - 11 Uhr Bewegte Apotheke : 07243101-292 Amt für Bildung, Jugend, Fa-milie und Senioren, Treffpunkt bei derApotheke am Stadtgarten. Weiterer Ter-min: 18. Mai14:30 Uhr Singnachmittag mit HaraldFritz am Klavier. Gemütliches Beisam-mensein bei Kaffee und Kuchen. Organi-sation: Helga Grawe SchwarzwaldvereinTreffpunkt: Begegnungszentrum18 - 23 Uhr SPRING FEVER NIGHTSHOPPING! Stadtmarketing in Zusam-menarbeit mit der WerbegemeinschaftInnenstadt

20.30 Uhr Chamber 3 Besetzung: Stef-fen Weber (sax), Christian Eckert (g), PhilSparks (b), Matt Jorgensen (dr) Eintritt12 € // erm. 7 € (Mitglieder, Schüler, Stu-denten) Einlass 19:30 Uhr // Karten ander Abendkasse Jazz-Club Birdland59

Samstag, 5. Mai8 - 15 Uhr Bücher- und Papierfloh-markt Anmeldungen bei Rolf Schulz,07243/939514, Ralf Vater, 07243/13420oder morgens ab 7 Uhr einfach kommenBriefmarkensammlerverein in Zusam-menarbeit mit dem Kulturamt Albstraße(quer gegenüber Rathaus)9-14 Uhr Spendenlauf der KjG St. Mar-tin für jedermann am Horbachsee zu-gunsten des Projekts "Uganda - Hilfe fürAidswaisen" des Kolpingwerkes. Infosunter www.kjgstmartin.de10:30 - 11:30 Uhr Treff am SamstagGeschichten lauschen und kreativ sein.Mit Sophie Hahn und Désirée Philipps.Für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern.Keine Anmeldung erforderlich. Stadtbib-liothek Obere Zwingergasse 12ab 16 Uhr Maifest Programm Samstag:ab 16 Uhr Menschenkicker-Turnier (gu-tes Wetter vorausgesetzt). Ab 18 Uhrgroßer Barbecueabend. Ab 20 Uhr spieltdas Akustik-Duo PirmJam zum Tanz imMai Programm Sonntag: 11 Uhr Früh-schoppen, zeitgleich geführte Wande-rung durch Wald und Flur. Ab 14 UhrSpielenachmittag für groß und kleinReichhaltiges aus der Küche, Pilsstand,Kaffee und Kuchen, CarnevalvereinSpessarter Eber, Platz vor Vereinsheimder Eber. Weiterer Termin: 6. Mai ab 11Uhr19:30 Uhr Konzert des Gastorchestersder Harmonika-Freunde Aalen unddem 1. Orchester des HSE. Eintritt: 10Euro Auskunft: 07243 16889 Harmoni-ka-Spielring. Schlossgartenhalle20 Uhr Sinfoniekonzert Max Bruch: Ro-manze für Viola und Orchester. Solist:Bernard Bagger. Alexander Arutjunjan:Konzert für Trompete und Orchester.Solist: Sebastian Sakmann Ludwig vanBeethoven: Sinfonie Nr. 1, Sinfonie-orchester der Musikschule EttlingenLeitung: Nikolaus Indlekofer, Karten inder Stadtinformation : 07243 101-333Stadthalle

Sonntag, 6. Mai15 Uhr War Goethe in Ettlingen? Ge-führte Wanderung zum „Weißen Häus-le“ auf dem Robberg. Bitte unbedingtfestes Schuhwerk tragen. Gebühr: 6 €.Teilnehmerzahl begrenzt, Karten gibtsim Vorverkauf am Museumsshop imSchloss. Informationen: 07243 101-273Museum(im Schloss) Treffpunkt: Rath-ausbrücke15 Uhr Kinder-Orgelkonzert „Die Or-gel reist nach Hollywood“ - Markus Bi-eringer, Eintritt frei - Spende erbeten.Katholische Seelsorgeeinheit Stadt, mitfreundlicher Unterstützung des Kul-turamtes der Stadt. Herz-Jesu-Kirche.

24 Nummer 18Donnerstag, 3. Mai 2018

17 Uhr Beethoven Die Violinsonatenvon Ludwig van Beethoven Maria Heck,Christiane Denk, Utae Nakagawa-Herbstund Hyuna Min – Violine Maho Kaneko– Klavier, Musikschule, Saal.Montag, 7. Maiab 17:30 Uhr Benefizspiel für die Karls-ruher Opfer- und Trauma-Ambulanz.Vorspiel um 17:30 Uhr: SSV Betreuer-Auswahl vs. Stadt. Hauptspiel um 19Uhr: ASV Legenden vs. KSC AllstarsKommentator: Martin Wacker. Schirm-herrschaft: OB Arnold. Eintritt frei - umeine Spende wird gebeten, Erlös geht andie Opfer- und Trauma-Ambulanz, Be-handlungsinitiative Opferschutz (BIOS-BW) e.V., Sportpark Baggerloch.Dienstag, 8. Mai10 - 11 Uhr Bewegte Apotheke, Treff-punkt bei der Goethe ApothekeMittwoch, 9. Maiab 17:30 Uhr 14. Volksbank Altstadt-lauf Startzeiten: -17:30 Uhr Schülerlauf1.000 m (Jungen - Jahrgang 2007 undjünger) -17:45 Uhr Schülerlauf 1.000 m(Mädchen - Jahrgang 2007 und jünger)-18 Uhr Schülerlauf 2.950 m -19 UhrHauptlauf 10 km -19:05 Uhr Inklusions-lauf. Infos unter:www.ettlinger-altstadtlauf.deVolksbank in Zusammenarbeit mit denStadtwerken GmbH und dem SC 88Bruchhausen e.V., VolksbankArena(Stadtgarten vor der Hauptstelle derVolksbank )

Wanderungen:Mittwoch, 09.Mai,9:40 Uhr Zum Café Wagner Vom Indust-riegebiet Ittersbach zum Jakobsbrunnenweiter nach Pfaffenrot ins Café Wagner.Von dort per Bus zum Bahnhof Marxzell.Wanderführer: Werner Deininger, Ab-fahrt: Karlsruhe Bahnhofsvorplatz 09:37Uhr, Stadtbahnhof 09:53 Uhr, Gehzeit:ca. 2,5 Stunden / 7,3 km Auf-/Abstieg:83 m / 12 m (leicht) erforderlich: City-bzw. Seniorenkarte Schwarzwaldverein,Treffpunkt: Stadtbahnhof13:20 Uhr Mittwochswanderung"WaldZeit" Ein Weg auf den Spuren derSchöpfung. Einkehr im Gasthaus Tann-weg, Grünwettersbach. Rückfahrt mitBus 47. Gehzeit gesamt ca. 2 Stun-den, Abfahrt: 13:31 Uhr mit Bus 107 amStadtbahnhof . Führung: Karl-Heinz StillNaturFreunde Treffpunkt: Stadtbahnhof

Treffen der Anonymen Alkoholiker, je-den Donnerstag 19.30 Uhr bei der Pau-luspfarrei, Eingang Kindergarten Karl-Friedrich-Straße, freitags 19 Uhr imCaspar-Hedio-Haus; Kontakt täglich 7bis 23 Uhr, 0721 19295

Kreuzbund e.V. Selbsthilfegemeinschaftfür Suchtkranke und deren Angehörige,Gruppenabende donnerstags 19.30Uhr im Caritas-Haus, Goethestraße 15a,07243/15861, sowie freitags 18.45 Uhrbeim agj, Rohrackerweg 22, 07242/1003

Al-Anon für Angehörige und Freundevon Alkoholikern, Treffen jeden Montag18 - 19 Uhr im Brunhilde-Baur-Haus inNeureut, Linkenheimer Landstr. 133 /Eing. Spöcker Str., 07243 66717

"Sport TROTZ(T) Krebs" - (Sport inder Krebsnachsorge) beim TSV 1907Schöllbronn, donnerstags 19.30 Uhrin der Schillerschule, Ruth Baumann,07204 652 (ab ca. 18 Uhr)

Selbsthilfegruppe nach Krebs, einmalmonatlich, donnerstags von 14.30 bis16.30 Uhr in der "Scheune" des Diako-nischen Werkes, Pforzheimer Straße 31.Informationen, 54950

Selbsthilfegruppe HerzbandeNordbadenwww.herzkranke-kinder-karlsruhe.de,Informationsaustausch und Kinderherz-sportgruppe,Sandra Reder, 07243 9497336

Rheumaliga Baden-Württemberg,Arge EttlingenInformation:Mo - Fr von 9.30 bis 11.30 Uhr Ka-rin Bartel, Tel. 07243/ 5143730. e-Mail:[email protected]

Fibromyalgie Gesprächsgruppe: jeden1. Mittwoch im Monat ab 17.30 Uhr imStephanusstift am Stadtgarten 4, KarinBartel, Tel. 07243/ 5143730.

Rheumatreff/Stammtisch: jeden 2.Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im Vo-gelbräu, Anne Link, Tel. 07243/ 14682.

Funktionstraining Trockengymnastik:Anmeldung: Karin Bartel,Tel. 07243/ 5143730.Bettina Angst, Gymnastikraum KigaPaulusgemeinde, montags Gruppe 1, 17bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr.Andrea Steppacher, Karl-Still-Haus derAWO, Im Ferning 8, dienstags, Gruppe1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19Uhr; Gruppe 3, 19 bis 20 Uhr. Begeg-nungszentrum Klösterle, mittwochs 8.30bis 9.30 Uhr;Marion Zimmermann, Begegnungszent-rum Klösterle,dienstags 8.45 bis 9.45 Uhr;Karl-Still-Haus der AWO 11 bis 12 Uhr.

Funktionstraining Wassergymnastik:Lehrbecken beim Albgau-Bad, Luisenstr.14, Anmeldung/Termine: Schwimm mitGrimm, Tel. 0176/ 96234392; AlbthermeWaldbronn, Bergstr. 32 Waldbronn,Tel. 07243/ 5657-0; Siebentäler ThermeBad Herrenalb, Bad/Kasse Tel. 07083/92590; Rotherma Thermal-MineralbadBad Rotenfels, Bad/Kasse Tel. 07225/97880.

Netzwerk Ettlingen für Menschen mitBehinderung: Inklusion und Teilhabe,Sprechstunde jeden Dienstag von 17 -18 Uhr im K26, Kronenstraße 26, Infor-mationen unter 07243/523736.www.netzwerk-ettlinden.klaaro.de

Arbeitskreis "Demenzfreundliches Ett-lingen": Informationen und Veranstal-tungen siehe Rubrik "Familie"

Pro Retina Selbsthilfegruppe für Men-schen mit Netzhautdegeneration; Treffenjeden 2. Freitag im Monat 16 Uhr, In-formation und Anmeldung 07243 20226(Maria-Luise Wipfler)

Selbsthilfegruppe für Psychoseerfah-rene, Treffen in geraden Kalenderwo-chen, montags, 17.30 Uhr.Weitere Informationen: CaritasverbandEttlingen, 07243 34 58 313

Parteiveranstaltungen

Bündnis 90 / Grüne

Einladung zur MitgliederversammlungDie erste Mitgliederversammlung desStadtverbandes im Jahr 2018 findet amDonnerstag, 17. Mai, von 19 bis 22 Uhrin der Scheune der Diakonie, Pforz-heimer Straße 28, Ettlingen, statt. AlleStadtverbandsmitglieder sind dazu ein-geladen.Tagesordnung:1. Bericht des Vorstands2. Rückblick Veranstaltungen in Ettlingen3. geplante Aktivitäten4. Wahlen der Vorsitzenden und Bei-

sitzer- Wahl der WahlleiterIn- Wahl der Vorsitzenden

(Frauenwahlgang)- Wahl der Vorsitzenden

(offener Wahlgang)- Wahl der Beisitzenden

5. SonstigesWir bitten um zahlreiches Erscheinen.Für Getränke wird gesorgt sein, Spei-sen können nicht angeboten werden.Die Versammlung wird um 22 Uhr been-det werden.

Unabhängige Liste Ettlingene.V. - ULi EttlingenDie ULi lädt Sie herzlich zum Vortrag„Unsere Alb zwischen nachhaltiger Re-naturierung, Hochwasserschutz unddirekter Bürgerbeteiligung“am Mon-tag, 14. Mai, um 19 Uhr in den Vorraumder Aula des Eichendorff-Gymnasi-ums, Goethestraße 2-10, ein. Dr. OliverKaiser, Geschäftsführer des NaturparkSpessart e.V./Unterfranken, wird an Bei-spielen von durchgeführten Projekten,Konzepte für eine nachhaltige Renatu-rierung der Alb, auch mit touristischemNutzen, im Einklang mit dem wichtigenHochwasserschutz vorstellen. Im An-schluss laden wir mit weiteren Fachrefe-renten Sie zu Fragen und zur Diskussionein. Der Eintritt ist frei.www.ULi-Ettlingen.de