Amtsblatt der Gemeinde SchluchseeHerausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/RathausTelefon: 07656/77-0Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im AmtDruck+Papier Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/9102-0 · Fax 07651/9102-22 · E-mail: info@berenbold.com

42. Jahrgang Freitag, 4. Oktober 2013 Nummer 40

Frauengemeinschaft Blasiwald präsentiert:

„Zwischen Himmelreich und Höllental!“mit Martin Wangler

Nach seinen zwei letzten Kabarettprogrammen „Ein wilderer Abend“ (2008) und„Breitnau Calling“ (2005) setzt Martin Wangler seine Beobachtungen

als musizierender Schauspieler, fahrender Kleinkünstler und kochender Familienvaterim Badischen Breitnau auf humorvolle Weise in ein Bühnenprogramm ein.

Samstag, 5. Oktober 2013 um 20.00 UhrHaus des Gastes in Blasiwald.Eintritt 14,– Euro pro Person

Kartenvorverkauf bei Tankstelle Behringer oder Angelika Wollenzien, Telefon 07656/9885686Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Die Vorstandschaft

2

Einladungzu der am Dienstag, 8. Oktober 2013 um 18.00 Uhrstattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung im

Sitzungszimmer im Rathaus in Schluchsee.

Öffentlicher Teil:

93.1 Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung

93.2 Frageviertelstunde für Einwohner

93.3 Vorstellung eines Konzeptes für Seniorenwohnen inSchluchsee

93.4 BauvorhabenNeubau eines landwirtschaftlichen Holz- undGeräteschuppens, Sommerseite 33, Flst.-Nr. 360,Blasiwald

93.5 Durchführung von Eheschließungen außerhalb desStandesamtes - Trauungen unter freiem Himmel /Widmung von weiteren Eheschließungsorten

93.6 Kenntnisgaben und Bekanntgaben / Anfragen

BürgermeisteramtJürgen Kaiser, Bürgermeister

NotrufeDRK Rettungsdienst 112ärztl. Notfalldienstan Wochenenden undFeiertagen rund um die Uhr.An Werktagen 18 - 8.00 UhrTel. 01805/19292300Krankentransport 080019222

Feuerwehr 112Polizeiposten, Im Angel 15,Lenzkirch, Tel. 07653/964390Dienstzeit:Mo.-Fr. 7.30-12.00 Uhr

13.30-16.30 UhrFalls der Polizeiposten nichtbe setzt oder nicht erreichbarist, kann immer dasPolizeirevier Titisee-Neu stadtTelefon 07651/9336-0verständigt werden.Strom Energiedienst NetzeGmbH, Störungsdienst

07623/921818

Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation

Telefon Arzt Zahnarzt BeratungPsychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle fürAlkohol- undDrogen prob leme des blv.,Uhlandstr. 11, 79102 Frei burg, Telefon 0761/74112.Außenstelle Titisee-NeustadtTelefon 07651/2422, jeden Mitt -woch von 9.00 bis 12.00 Uhr

Fachstelle Sucht, bwlvBeratung, Behandlung,Prävention.A.-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt,Telefon 07651/2422, fs-freiburg@bw-lv.de.Hauptstelle Freiburg, Telefon 0761/56309-0

Zahnärztliche Notrufnummer:

0180/ 3 222 555 45

Apothekennotdienst:Seite 7

Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr.Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhrfür Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 UhrSozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 UhrBeratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber:Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843,E-mail: menue-service.hochschwarzwald@caritas-bh.deHilfen für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Hochschwarzwald, Telefon 07651/932616Bücherei: Die Bücherei im kath. Gemeindezentrum ist am Di von 17.00 bis 19.00 Uhr und Fr von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, ab 1.10.Hallenbad Schönenbach und Sauna: Di - Fr 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag 15.00 bis 18.00 Uhr, So/Mo geschlossen!

Telefon0180 / 3 222 555 45oderwww.zahnforum.de

Donnerstag, 3.10.2013Herr HillmerFA für AllgemeinmedizinLenzkirch, Tel. 07653/870Sprechstunden:von 11.00 bis 12.00 Uhr

Sa/So, 5./6.10.2013Dr. Wetter, SchluchseeTelefon 07656/1213Sprechstunden:Samstag und Sonntagvon 11.00 bis 12.00 Uhr und 17.00 bis 18.00 Uhr

Dorfhelferinnenstation:Einsatzleitung Herr ScharbatkeTel. 07651/1464 (Büro)Tel. 07651/3308 (Privat)Krankentransporte: (sitzend)Tel. 07656/221

Amtliche MitteilungenNeue Öffnungszeiten der BüchereiAb dem 1. Oktober 2013 gelten folgende Öffnungszeiten in derGemeindebücherei:Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr und amFreitag von 16.00 bis 18.00 Uhr.Es stehen wieder viele neue Bücher für Sie bereit.Schauen Sie einfach mal vorbei.Informieten Sie bitte auch Ihre Gäste.

Weide- und LandschaftspflegezweckverbandSüdschwarzwald - Einladungzur 34. öffentlichen Verbandsversammlung des Weide- und Land -schaftspflegezweckverbandes Südschwarzwald am Don ners tag,17. Oktober 2013 um 16.00 Uhr in 79694 Utzenfeld, Spanigasse6, Gemeindehalle.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Genehmiugng und Unterzeichnung der Niederschrift der letz-

ten Verbandsversammlung - Vorlage3. Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2012 -

Vorlage4. Sachstandsbericht über die Auflösung des Verbandes5. Verschiedenes6. Rückblick über 32 Jahre WLPV

B. Schmidt, Verbandsvorsitzender

3

Kleine Auszeit 22.-24.11.13 in Immenstaad (Bodensee)„Im Advent steht der Himmel allen offen, die von Herzen es erhof-fen“ – Impulse zum Auftanken mit Adventsgeschichten, Medita ti -onen, kreativem Werken und Zeiten der Stille.

Pilgerwanderung von Gubbio bis Assisi, 27.05.-01.06.2014Auf den Wegen des hl. Franziskus, von Gubbio bis Assisi, in derSchönheit Umbriens gemeinsam unterwegs. Mit spirituellen Impul -sen, Zeiten der Stille, Aufenthalt in Perugia, Gubbio und Assisi.

Auf den Spuren der hl. Hildegard von Bingen, 03. – 06.07.2014Äbtissin, Prophetin und Kirchenlehrerin, Heilkundige und Mystike -rin – diese Reise führt an die Orte am Rhein, an denen Hildegardvon Bingen ihre Begabungen gelebt hat. Kräuterheilkunde, Gesangund Stille, Musik und Gebet

Infos und Anmeldung:Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-243, info@kath-landfrauen.de

Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Titisee – Neustadt - Familienentlastender DienstDie Lebenshilfe bietet Unterstützung durch Betreuung für Men -schen mit Behinderung und deren Angehörige.Die Betreuung wird individuell auf die Bedürfnisse aller Familien -mitglieder abgestimmt.Wir übernehmen stunden- und tageweise, regelmäßig oder unre-gelmäßig Einzelbetreuung für Kinder, Jugendliche und Erwach se -ne mit Behinderung.Betreuungsformen sind: Einzelbetreuung im häuslichen Bereich,in unseren Räumlichkeiten oder anderen Orten; Assistenz undBegleitung zur Freizeitgestaltung, Urlaubsbegleitung; Urlaubs betreu ung vor Ort;Gerne beraten wir Sie. Rufen Sie an. Renate Riebeck Telefon (07651) 97 27 7-11 Mo. – Do. 09:30 – 12:00, E-Mail: r.riebeck@lebenshilfe-ssw.de

Freizeitbereich: Freizeit – freie ZeitFür Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, diese wich-tige Zeit im Leben zu gestalten und ihren Interessen nachzuge-hen. Wir helfen Barrieren zu überwinden, um auch die Zeit nebenSchule bzw. Arbeit und den täglichen Verpflichtungen sinnvoll undmit Freude zu nutzen. Gleichzeitig bedeutet unser Freizeitangebotauch freie Zeit für die pflegenden und betreuenden Angehörigen.

Unsere Angebote:Ferienfreizeiten, Freizeitclubs, Sport und BewegungTagesunternehmungen, BildungsangeboteFür weitere Informationen und zur Anforderung ausführlicher Pro -grammhefte wenden Sie sich bitte an:Janine Seifried, Telefon (07651) 97 27 7-16E-Mail: j.seifried@lebenshilfe-ssw.de

Aktuelle Angebote und Veranstaltungen:Kreativkurs (ab 10.10.)Kneipen-Treff (ab 15.10.)Thermalbad-Ausflug (12.10.)Thermalbad-Ausflug (23.11.)Thermalbad-Ausflug (14.12.)

Adresse der Geschäftsstelle: Lebenshilfe Südschwarzwald Wilhelm-Stahl-Str. 11, 79822 Titisee-Neustadt, (07651) 97 27 7-0j.fehrenbach@lebenshilfe-ssw.de

Deutsch-französische Berufsberatung im BiZGrenzen uberschreiten fur Bildung und StudiumAm Donnerstag, 10. Oktober, informiert die französische Berufs -beratung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur furArbeit Freiburg, Lehener Straße 77, uber Ausbildungs- und Stu -dien mög lichkeiten in Frankreich.Die oberrheinische Region bietet auch grenzuberschreitend her-vorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung despersönlichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschlussin Frankreich vertieft man zudem Sprache und Kultur des regionalwichtigsten Nachbarn. Frankreichinteressierte können sich wahl-weise in deutscher oder französischer Sprache individuell beratenlassen (Terminreservierung Telefon 0761/2710 264, Telefax: -465,E-Mail: freiburg.biz@arbeitsagentur.de).

Veranstaltungen derKath. Landfrauenbewegung FreiburgKleine Auszeit 18.-20.10.13, Kloster St. Lioba, Freiburg„Perlen des Glaubens“ – Mit Impulsen zu den Fragen des Lebens,mit Körper- und Stille-Übungen, Musik und Tanz in die Achtsamkeitund Ruhe, in Begegnung und Austausch kommen.

Auszeit für Frauen und Kinder vom 28.10.-01.11.13 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) „Mein neues buntes Ich“ – Aus der Grauzone des Alltags heraus-treten, in schillernde Farben eintauchen. Kreativ werden, in derNatur und in Gemeinschaft sein.

Auszeit für Frauen und Kinder vom 28.10.-01.11.13 in Oberkirch (Ortenau)„Naturbegegnungen“ – Der Vielfalt der Natur begegnen, Achtsam -keit üben, Kreatives Gestalten, Erholung und Gemeinschaft finden.

Selbsterkenntnis mit dem Enneagramm, für Fortgeschrittene,08.-09.11.13 im Kloster Hegne, AllensbachAuf der Suche danach, wer wir sind, wie wir denken, fühlen undhandeln, kann das Enneagramm ein hilfreiches Instrument sein.Dieser Kurs ist für Enneagramm-Erfahrene.

Kleine Auszeit 08.-10.11.13 in Oberkirch (Ortenau)Schüßler-Salze sind Mineralstoffe, entdeckt von Dr. Schüßler. Die12 Anwendungsgebiete für einen gesunden Stoffwechsel, auch fürKinder, werden besprochen, ergänzt durch Meditationen und krea-tive Angebote.

Gefahr für Fußgänger Grundstückshecken im GehwegDringender Hinweis für die Verkehrssicherheit!

Der Bewuchs entlang von öffentlichen Straßen sowie Geh- undRadwegen muss bis zur Grundstücksgrenze zurück geschnittenwerden. Das gilt für eine Mindesthöhe von 2,50 m über Geh-undRadwegen und 4,50 m über Fahrbahnen.

Zur Verkehrssicherheit gehört auch, dass Straßenlampen, Ver -kehrs zeichen, Straßennamensschilder u. ä. nicht durch Anpflan -zungen an den Grundstücksgrenzen verdeckt werden. Besondersdie Straßenbeleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil der Ver -kehrssicherheit.

Zu bedenken ist dabei auch, dass Müllfahrzeuge und im Winterdann die Räum- und Streufahrzeuge mit ihren hohen Sonder auf -bauten durch den üppigen Bewuchs stark behindert werden. Dasgilt besonders nach Regen- und Schneefällen, wenn die nassenoder schneebedeckten Äste weit nach unten hängen.

Um Gefahrensituationen zu vermeiden und eine sichere Ver -kehrsführung zu ermöglichen, ist es unbedingt erforderlich, dassdiese Vorschriften eingehalten werden. Die Grundstücks eigen -tümer werden ausdrücklich darauf hingewiesen, ihren Pflichtennachzukommen. Dem Ordnungsamt liegen verschiedene Hin wei -se und Beschwerden vor. Bei Grundstückseigentümern, die ihrenPflichten nicht nachkommen, hat die Gemeinde die Möglichkeit,die Pflanzen auf Kosten der Eigentümer beseitigen zu lassen.

4

Volkshochschule HochschwarzwaldÖrtliche Stelle SchluchseeMontag, 07.10.13Hatha-Yoga (Steffy Claas), 19:15, Schluchsee, Kurhaus,Tischtennisraum

Mittwoch, 09.10.13Bleib fit, spiel mit für Kinder von 6-9 Jahren (Elke Rönz ),14:30, Schluchsee, Schluchseehalle, TurnhalleBleib fit, spiel mit für Kinder von 3-5 Jahren (Elke Rönz ),15:15, Schluchsee, Schluchseehalle, Turnhalle

Samstag, 12.10.13Landschaftsfotografie am Schluchsee (Wolfram Zimmer),10:30, Schluchsee, Treffpunkt Bahnhof,

Anmeldung und nähere Information bei der örtlichen Leitern FrauMartina Modispacher, Tel. 07656-1448 oder der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363.

Echte Gastlichkeit im Naturpark SüdschwarzwaldMit der VHS Geschichte, Kultur und Natur erlebenWer weiß, wann die Höllentalbahn gebaut wurde, wer die sagen-hafte Domkuppel in St. Blasien konstruierte oder wo der Rothirschim Schwarzwald zu Hause ist, kann mit Regionalwissen bei denGästen punkten. Im touristischen Serviceangebot werden neueund spannende Angebote, Erlebnisführungen und die persönlicheBetreuung der Gäste immer wichtiger, um einen unvergesslichenUrlaub zu garantieren. Die Gäste möchten mehr Informationenüber ihr Urlaubsziel, über die Landschaft und die Sehenswürdig -keiten erfahren, bevorzugt in einer Kombination von Information mitErlebnischarakter. Anknüpfend an das erfolgreiche Gästeführer -projekt bietet der Kompaktkurs „Echte Gastlichkeit im NaturparkSüdschwarzwald“ eine spannende Kombination aus Erlebnis,Kultur und Natur.

Bereits mehr als fünfzig Teilnehmer waren in den vergangenenzwei Jahren von diesem spannenden Lehrgangsprojekt begeistert.Gemein sam mit dem Naturpark Südschwarzwald, der Schwarz -wald Tourismus GmbH und dem Gästeführer-Verein bietet die VHSHochschwarzwald ab dem 6. November 2013 den Lehrgang erneutan.

Im VHS-Lehrgang sind die Teilnehmer eingeladen, sich von demspannenden Wissen über Natur, Brauchtum und Geschichte be -gei stern zu lassen und zu erfahren, wie sie diese Informationenkreativ und kurzweilig für die Gäste umsetzen können.

Ab dem 6. November 2013 geht es an sechs Terminen auf Ent -deck ungstour durch die Region. Im Klostermuseum St. Märgenerwartet die Teilnehmer eine Zeitreise in die Geschichte des Hoch -schwarzwaldes. Die 10 häufigsten Fragen zum Thema Wald beant-wortet Achim Laber bei einer Waldexkursion. Regionale Produktestehen dann im Mittelpunkt, wenn der Naturpark auf den Bartleshofeinlädt. Was sind die schönsten Sehenswürdigkeiten? Diese Fragewerden Achim Laber und Viktoria Wehrle im Haus der Natur beant-worten. Auch Informationen über den Tourismus im Schwarzwaldfrüher und heute werden vermittelt. Weitere Stationen sind dieNarrenstuben im Schloss Bonndorf, die Löwen-Brauerei in Bräun -lingen und natürlich die Natur. Für professionelle Wissensver -mittlung steht ein erfahrenes Dozententeam mit Feldberg-RangerAchim Laber, dem Historiker Dr. Detlef Herbner, dem JournalistenHubert Matt-Willmatt, Valerie Bässler vom Naturpark Südschwarz -wald und Gästeführerin Viktoria Wehrle, alias Frau von Pösel. Nacherfolgreichem Abschluss erhalten die Teilnehmenden das Diplom„Naturpark-Gastgeber“.

Weitere Informationen und Anmeldungen bei der VHS-Geschäftsstelle, Tel: 07651-1363.

BUND-Umwelttipp: ZwätschgezidS´isch Epfelzid, Bierezid, Mirabellezid un Zwätschgezid ... Global denken - Regional kaufen. Insbesondere im Herbst, wenndie Bäume  im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald vollhängen.Axel Mayer, BUND-Geschäftsführer

Semesterbeginn im Seniorenstudium - Vorlesungen, Seniorenseminare und vieles mehrIn der dritten Lebensphase ein selbst gewähltes Thema studieren– diese Möglichkeit bietet sich im Seniorenstudium an der PHFreiburg. Am 21. Oktober beginnt das Wintersemester. Auf Seniorstudier -ende wartet ein breitgefächertes und vielfältiges Angebot Es reichtvon Vorlesungen wie "Das Unbehagen an der Moderne" und"Kunstgeschichte 1: Antike bis Romanik" über Seminare wie etwa„Frauenfiguren in der Literatur des 19. Jahrhunderts“, „Biogra -fisches Schreiben“, oder „Herodot, Vater der Geschichtsschrei -bung“. Neben fachpraktischen Kursen in Kunst und Seniorensportkönnen auch Sprachkurse sowie PC-Kurse für Anfänger undFortgeschrittene besucht werden. Auch ein Orientierungsseminar„Lebensentwürfe im Alter“ steht zur Wahl. Es bietet einen Straußvon Probiermöglichkeiten (die sog. „Fundstücke“) an und richtetsich an alle, die in der nachberuflichen Zeit neue Interessen ent-wickeln wollen.Eine offene Informationsveranstaltung findet am Mittwoch,16.10.2013 um 14.00 Uhr statt, an der Pädagogischen Hoch -schule, Kollegiengebäude 2, Raum 015 im EG. Das Programmheftkann telefonisch unter 0761/682-244 oder per Mail (seniorenstudi-um@ph-freiburg.de) angefordert werden. Weitere Informationenunter www.ph-freiburg.de/senioren

Marktcheck der VerbraucherzentralenLaktosefrei, glutenfrei – eine Werbestrategie?Stuttgart, 25.09.2013 – Ein Marktcheck der Verbraucherzen -tralen hat gezeigt: Wer laktosefreie oder glutenfreie Lebens -mittel kauft, ohne dass es gesundheitlich notwendig ist, zahlterheblich mehr, hat aber keinen besonderen Vorteil.

Fur Personen, die unter einer Laktoseunverträglichkeit oder Zölia -kie leiden, erleichtern eine auffallende Kennzeichnung und einezunehmende Produktvielfalt die Lebensmittelauswahl. Fur gesun-de Verbraucher haben laktose- oder glutenfreie Produkte aberkeinerlei Vorteile. Dennoch erwecken Hersteller und Händler oftden Eindruck, dass diese Produkte allgemein Gesundheit undWohlbefinden steigern können: Dazu wird die Bezeichnung lakto-se- oder glutenfrei oft mit der Bewerbung angeblich naturlicherZutaten, Clean Labelling wie „ohne kunstliche Aromen“ oder „ohneKonservierungsstoffe“ kombiniert. Allgemeine Angaben wie „Ichhabe es mir zur Aufgabe gemacht, Ihnen bestmögliche Produktefur eine bewusste Ernährung anzubieten…“ legen ebenfalls nahe,dass es sich hierbei um besonders gesunde Lebensmittel handelt.So sollen auch Personen zum Kauf dieser Produkte angeregt wer-den, die dafur gar keinen Bedarf haben. „Dahinter stecken oft nurdie Absatzinteressen der Lebensmittelindustrie“ sagt ChristianeManthey, Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale Baden-Wurttemberg. „Lebensmittel wie Schnitt- und Hartkäse zum Bei -spiel sind naturlicherweise immer laktosefrei. Die Werbung „lakto-sefrei“ rechtfertigt hier nicht den nahezu doppelt so hohen Preis“.Glutenfreie Produkte kosteten im Marktcheck bis zu viermal mehrals herkömmliche Lebensmittel. Fur den Kauf dieser Lebensmittelsollte deshalb ein echter, ärztlich festgestellter Bedarf vorliegen.„Politiker sind gefordert, die nährwertbezogene Angabe „laktose-frei“ rechtlich zu definieren („glutenfrei“ ist bereits geregelt) undBedingungen fur deren Verwendung festzulegen“ fordertChristiane Manthey. Eine klare eindeutige Kennzeichnung ist furBe troffene wichtig. Anbieter sollten diese aber nicht benutzen, umalltäglichen Lebensmitteln ein insgesamt positives Image zu ver-leihen, wenn sie nur fur bestimmte Personengruppen einen be -son deren Vorteil bieten.Über das Fazit des Marktchecks und die Werbestrategie mit freivon…. Angaben informiert das aktuelle Faltblatt* Laktosefrei,Glutenfrei – Auch eine Werbestrategie! Das Faltblatt kann in allenBeratungsstellen der Verbraucherzentrale abgeholt werden.

Im Internet findet man es zum Downloadunter https://www.vz-bawue.de/laktoseflyer

5

Wir, der katholische Kindergarten St. Nikolaus in Schluchsee,suchen zum 1. Dezember 2013 eine

Pädagogische Fachkraft (55%)für eine befristete Stelle in einer Kleinkindgruppe.

Der Kindergarten ist in katholischer Trägerschaft. In unserer Tages -einrichtung mit 4 Gruppen fördern wir derzeit rund 65 Kinder imAlter von 1 bis 6 Jahren in den Bereichen Bildung, Erziehung undsozialpädagogische Betreuung.

Wir bieten Ihnen:• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit• Arbeiten nach dem situationsorientierten Ansatz in einer

teiloffenen Einrichtung• Bezahlung nach AVO in Anlehnung an den TVSuE mit allen

üblichen Sozialleistungen

Ihre Aufgaben:• Planung und Mitarbeit der pädagogischen Arbeit• Fachliche Qualifikation, Engagement

und Verantwortungsbewusstsein• Von Toleranz, Offenheit und Wertschätzung

geprägte Zusammenarbeit mit Kindern, Eltern und Träger

Sie bringen mit:• Sie sind Fachkraft nach § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz• Kreativität, Flexibilität, sowie Engagement und Belastbarkeit• Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche und Identifizierung

mit dem kirchlichen Auftrag

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen anKath. Kindergarten St. Nikolaus, Kirchsteige 3, 79859 Schluchsee. Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei der Kindergartenleiterin Frau Hegermann – Rütten (Tel. 07656/670).

Gastschülerprogramm im Winter 2014Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien!Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz prak-tisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmeneines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Mexiko,Argentinien und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in EuropaFamilien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzu-nehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zuerleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom 11.01.2014 - 28.02.2014, Argentinien/BuenosAires vom 16.01.2014 - 08.02.2014 und Mexiko/Guadalajara istvom 17.01.2014 – 11.04.2014. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums odereiner Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für denGast verpflichtend. Die lateinamerikanischen Schüler sind zwi-schen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremd -sprache.Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jung -en und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten unddie Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deut-schen Sprachraum aufbauen helfen.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend inEuropa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de,www.gastschuelerprogramm.de.

PD Freiburg – Mullheim/Baden - Nach Sexualdelikt: Polizeifahndet nach Sexualstraftäter

Öffentlichkeitsfahndung nach SexualstraftäterAm 18.09.2013 kam es in Mullheim zu einem schweren sexuellenMissbrauch eines Kindes. Das Kind befand sich etwa eine Stundein der Gewalt des 34jährigen Mannes, der es zuvor in sein Autozerrte.

Personen- und FahrzeugbeschreibungBei dem Fahrzeug des 34jährigen mutmaßlichen Täters handeltes sich um einen blauen Renault Kangoo (Baujahr 2002) mit demamt lichen Kennzeichen FR-E 5225.Bei dem Beschuldigten handelt es sich um Mike Blötscher. MikeBlötscher hat blaue Augen, kurze dunkelblonde Haare, ist 1.70 mgroß und von kräftiger Statur. Ein Lichtbild des Beschuldigten wur -de beigefugt.

Ein Beschluss des Amtsgerichts Freiburg zur Nutzung im Rahmender Öffentlichkeitsfahndung liegt vor.Seit dem Tattag befindet sich der Beschuldigte auf der Flucht, seinderzeitiger Aufenthaltsort ist unbekannt. Möglicherweise hält sichMike Blötscher in Frankreich oder im Bereich Mullheim auf. Gegenihn besteht seit 19.09.2013 ein europäischer Haftbefehl.Hinweise sind an die Kriminalaußenstelle Mullheim (Tel: 07631 -36960) oder rund um die Uhr an den Kriminaldauerdienst unter0761 – 8824884 zu richten.

Fragen der ErmittlerDie Ermittler fragen, wer am vergangenen Mittwoch ab 13.30 Uhrin dem Neubaugebiet östlich der Hebelstraße (Kreisstraße 4984)verdächtige Beobachtungen gemacht hat? Wichtig ist fur dieErmittler auch zu wissen, wer am Mittwochnachmittag in einemWaldgebiet bei Badenweiler-Lipburg verdächtige Beobachtungengemacht hat. Wer weiß, wo sich der Verdächtige, der ganz offen-sichtlich mit dem beschriebenen Fahrzeug unterwegs ist, derzeitaufhält?Hinweise bitte an jede Polizeidienststelle uber die kostenlose Not -ruf nummer 110.

6

!Die Grünschnittsammelstelle in Schluchsee ist geöffnet!

Öffnungszeiten:Mittwoch: 17.00 bis 19.00 UhrFreitag: 16.00 bis 18.00 Uhr

Samstag: 11.00 bis 12.00 Uhr u. 15.00 bis 17.00 Uhr

Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe:

Gelber Sack Montag, 7. Oktober

Biotonne Montag, 7. Oktober

Papiertonne Freitag, 11. Oktober

Restmüll Mittwoch, 16. Oktober

Annahme von Schrott- und ElektroschrottMittwochs von 16.00 bis 17.00 Uhr beim Bauhof Schluchsee

KühlgeräteentsorgungTitisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, TitiseeMontag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 UhrDonnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 UhrSamstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr

Abfallwirtschaftsberater: Telefon 01 80/2 25 46 48Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28,79853 Lenz kirch, Tel.: 0 76 53/63 79.

Entsorgung von Altbatterien aus dem HaushaltElektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 SchluchseeElektro-EBS, Fischbacher Str. 6, 79859 Schluchsee

GeburtstagsjubilareIn der Zeit vom 7. bis 13. Oktober 2013

können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:

8. Oktober 72 Jahre Herr Heinz Hensel,Im Trempich 8, Schluchsee

12. Oktober 93 Jahre Frau Ida Eckerle,Kirchplatz 1, Schluchsee

Herzlichen Glückwunsch!

Weiterbildung zur CNC/CAM-FachkraftDie Gewerbe Akademie Freiburg bietet ab dem 22. Oktober eineWeiterbildung zur CNC/CAM-Fachkraft Metall an. CNC/CAM-Pro -grammierer erstellen Programme für die automatisierte spanendeFertigung von Werkstücken. Sie setzen die Vorgaben aus techni-schen Zeichnungen um. Sie arbeiten an besonderen Arbeits plät -zen, die mit der nötigen Simulationssoftware zum Testen derProgramme ausgestattet sind. So werden in dem Lehrgang zunächst Programmerstellungsarteneinstudiert. Umfangreiche CNC-Programme für Fräs- und Drehteilestehen auf dem Programm. Weitere Schulungsinhalte sind Daten -übertragung, Werkstoffkunde und Zerspanungsdaten beim CNC-Fräsen und Drehen. Der Unterricht wurde auf Mitarbeiter aus demSchichtbetrieb abgestimmt. In der Gewerbe Akademie steht neue-ste Technik bereit.Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg unterTelefon 0761 152500. Unter bestimmten Voraussetzungen könnendie Teilnehmer eine Bildungsprämie beantragen. Detaillierte Informationen gibt es auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de

Der Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwalde.V. bittet um Mithilfe!Wir suchen Familien oder Einzelpersonen, die bereit sind, einenpsychisch erkrankten Menschen bei sich aufzunehmen, um ihm einLeben außerhalb einer stationären Einrichtung und somit Teilhabeam gesellschaftlichen Leben und ein Stuck weit Normalität zuermöglichen. Das monatliche Entgelt fur die Gastfamilie beträgt zurZeit ca. 830.- €.Die Gastfamilien werden durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterdes „Begleiteten Wohnens in Familien“ (BWF) fachlich beraten,unterstutzt und begleitet.Rufen Sie uns an. Wir vereinbaren mit Ihnen gerne einen Termin furein ausfuhrliches Informationsgespräch.Unsere Adresse:Gemeindepsychiatrische Dienste im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Begleitetes Wohnen in FamilienBelchenstr. 13, 79189 Bad KrozingenAnsprechpartnerInnen: Frau Bummerstede, Herr StädeleTel.: 07633/95807-0 oder -20 oder-21; gpdi.badkroz@caritas-bh.de

Katholischer KindergartenSt. BernhardGrafenhausen

Für unseren 5-gruppigen Kindergarten suchen wir zum nächstmög- lichen Zeitpunkt eine/n

Erzieherin / Erzieheroder entspr. pädagog. Personalin Vollzeit (Mutterschafts- + Elternzeitvertretung)Wir erwarten eine christliche Grundeinstellung und die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche.Wir wünschen uns:

Wir bieten:

25.10.2013 an denKatholischen Kindergarten St. Bernhard GrafenhausenKirchsteig 2, 79865 Grafenhausen

ww

w.s

telle

nins

erat

e.de

Gerüstet für den Winter?Bei uns bekommen Sie nicht nurWinterreifen,sondern auch Schneefräsen von Honda.

NEU! Wir bieten jetzt auch Anhänger von BARTHAU an.

Ihr Meisterhaft-TeamAuto Motorrad Service Brauner

Feserstegweg 7, 79868 FeldbergTelefon 07655/1500Telefax 07655/932233CBrauner@t-online.de

7

Apotheken-Notdienstplan · Internet: www.lak-bw.notdienst-portal.deDatum Apotheke

Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag.Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten, Freiburger Straße 4, Tel. 07652/91140:

jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet!

Dienstag Kur-Apotheke Bürgermeister-Huber-Str. 6 Tel.: 07672 - 8 90

01.10.2013 Höchenschwand 79862 Höchenschwand 08:30 bis 08:30 Uhr

Scheffel-Apotheke Untere Hauptstr. 8 Tel.: 07654 - 9 10 60

Löffingen 79843 Löffingen 08:30 bis 08:30 Uhr

Mittwoch Schwarzwald-Apotheke Martinstr. 25 Tel.: 07703 - 9 11 00

02.10.2013 Bonndorf 79848 Bonndorf im Schwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr

Donnerstag Park-Apotheke Kirchplatz 7 Tel.: 07653 - 2 90

03.10.2013 79853 Lenzkirch 08:30 bis 08:30 Uhr

Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02

79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 10:00 bis 18:00 Uhr

Freitag Kur-Apotheke Bürgermeister-Huber-Str. 6 Tel.: 07672 - 8 90

04.10.2013 Höchenschwand 79862 Höchenschwand 08:30 bis 08:30 Uhr

Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02

79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 08:30 bis 08:30 Uhr

Samstag Schwarzwald-Apotheke Martinstr. 25 Tel.: 07703 - 9 11 00

05.10.2013 Bonndorf 79848 Bonndorf im Schwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr

Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02

79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 08:30 bis 18:00 Uhr

Sonntag Thoma-Apotheke Bernau Im Moos 1 Tel.: 07675 - 6 27

06.10.2013 79872 Bernau im Schwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr

Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02

79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 08:30 bis 08:30 Uhr

Schwarzwald-Apotheke Freiburger Str. 4 Tel.: 07652 - 9 11 40

Hinterzarten 79856 Hinterzarten 10:00 bis 12:00 Uhr

Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02

79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 10:00 bis 18:00 Uhr

Montag St. Laurentius-Apotheke Martinstr. 55 A Tel.: 07703 - 92 05 10

07.10.2013 79848 Bonndorf im Schwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr

Dienstag Dom-Apotheke St. Blasien Todtmooser Str. 11 Tel.: 07672 - 14 17

08.10.2013 79837 St. Blasien 08:30 bis 08:30 Uhr

Münster-Apotheke Scheuerlenstr. 20 Tel.: 07651 - 92 26 60

79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr

Mittwoch Apotheke Grafenhausen Rathausplatz 2 Tel.: 07748 - 2 94

09.10.2013 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr

Schwarzwald-Apotheke Freiburger Str. 4 Tel.: 07652 - 9 11 40

Hinterzarten 79856 Hinterzarten 08:30 bis 08:30 Uhr

Donnerstag Eulogius-Apotheke Freiburger Str.1 Tel.: 07653 - 63 23

10.10.2013 Lenzkirch 79853 Lenzkirch 08:30 bis 08:30 Uhr

Freitag Kur-Apotheke Bürgermeister-Huber-Str. 6 Tel.: 07672 - 8 90

11.10.2013 Höchenschwand 79862 Höchenschwand 08:30 bis 08:30 Uhr

Scheffel-Apotheke Untere Hauptstr. 8 Tel.: 07654 - 9 10 60

Löffingen 79843 Löffingen 08:30 bis 08:30 Uhr

Samstag See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11 Tel.: 07656 - 5 93

12.10.2013 79859 Schluchsee 08:30 bis 08:30 Uhr

8

Vereinsnachrichten

Musikverein /Trachtenkapelle Schluchsee

Montag, 7. Oktober 201320.00 Uhr Gesamtprobe

Montag, 14. Oktober 201320.00 Uhr Gesamtprobe

Montag, 21. Oktober 201320.00 Uhr Gesamtprobe

Samstag, 26. Oktober 2013Festbankett 50 Jahre Anglerkameradschaftim Kurhaus

Sonntag, 27. Oktober 2013Kurkonzert wurde abgesagt

Montag, 28. Oktober 201320.00 Uhr Gesamtprobe  Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender

Tanz dich fit - Mach mit! Freies Tanzen 40plusTreffpunkt kleiner Kursaal in SchluchseeKostenloser Eintritt. Keine Bewirtung.Nur freies Tanzen und Fit bleiben.Musik und Stimmung mit Chartmusik von Heute und Gestern.Jeden Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr Gäste und Urlauber sind herzlich willkommen. Männer natürlichauch. Informationen mit dem Stichwort „Tanz dich fit“ unter Telefon07656/1552 oder 07656/1229.

Tennisclub SchluchseeDie Plätze des Tennisclubs sind zu vermieten, wochentags von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr.Die Platzreservierung kann erfolgen im• Kurbüro der Gemeinde Schluchsee oder• in der Schatzkiste, bei Fr. SteinleBitte weisen Sie auch Ihre Gäste bei Bedarf darauf hin.

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Feldberg-Schluchsee03.10.: SWD, Sprungschanze Blasiwald

Skispringen SC Blasiwald09.10.: Dienstabend, OV Haus Bonndorf, 19:45 Uhr*23.10.: Dienstabend, Rettungswache Schluchsee, 20 Uhr26.10.: Generalversammlung06.11.: Dienstabend, Rettungswache Schluchsee, 20 Uhr20.11.: Dienstabend, Rettungswache Schluchsee, 20 Uhr04.12.: Dienstabend, OV Haus Bonndorf, 19:45 Uhr*18.12.: Dienstabend, Rettungswache Schluchsee, 20 Uhr

*Bei den Dienstabenden in Bonndorf ist Treffpunkt um 19.45 Uhran der Rettungswache in Schluchsee.

Weitere Informationen unter www.drk-schluchsee.de

SV SchluchseeF-Jugend SV SchluchseeBeim Spielenachmittag der F-Juniorenmannschaften inBernau nahmen am vergangenen Samstag insgesamt8 Mannschaften teil. Wir traten mit zwei Mannschaften an.Die F1 lief zu großer Form auf und beendete das Turnier mit zweiSiegen und zwei Unentschieden. Insgesamt beendeten sie dasSpiel mit einem Torverhältnis von 6:1.

Torschützen: Melissa und Felix (je 2 Tore), Jan und Sebastian(jeein Tor).

Kader: Melissa Riehle, Felix und Tobias Wursthorn, Jan Isele,Sebastian Geng und Paul Isele.

Die F2 konnte jedes ihrer 4 Spiele souverän gewinnen, und erhieltdank ihrer tollen Abwehr kein einziges Gegentor! Das Torverhältnislag am Ende bei 13:0.

Torschützen: Simon (5 Tore), Manuel (4 Tore), Matti (3 Tore),Sarah Geng (1 Tor).

Kader: André de Sousa, Sarah Geng, Erika Melzner, ElenaUrban, Matti Übele, Simon Nicolas und Manuel Lebtig.

Die F-Junioren nehmen in der Hinrunde an 4 Spielenachmittagenteil. Die weiteren Spiele sind:Samstag 05. Oktober in Schluchsee Spielbeginn um 14:00UhrTreffpunkt 13:00Uhr Sportplatz SchluchseeSamstag 12. Oktober in Grafenhausen Spielbeginn um 14:00UhrTreffpunkt 12:45Uhr Sportplatz SchluchseeSamstag 19. Oktober in Feldberg Spielbeginn um 11:00UhrTreffpunkt 09:45Uhr Sportplatz Schluchsee

Die Trainer Tobias Urban und Uwe Wursthorn

Aktive MannschaftSV Nußbach / SG Schluchsee-Feldberg 6:0

SV Gündelwangen 2 / SG Schluchsee-Feldb. 2 4:4Torschütze: 3x Michael Lawo und Patrick Bär

SV Gündelwangen / SG Schluchsee Feldberg 6:0

Nächster Spieltag am Sonntag, den 06.10.2013SG Schluchsee-Feldberg 2 / SV St. Blasien 2 um 13:15 UhrSG Schluchsee-Feldberg / SV St. Blasien um 15:00 Uhrauf dem Sportplatz in Schluchsee

Spielbericht E-2 Junioren - Fussballschule Geisingen 4 1:2 Die erste Niederlage für die E2. Trotz zahlreichen Tormöglich kei -ten konnte man die Niederlage nicht verhindern. Der Gegner standsehr tief und man konnte den Ausfall von einigen Stammspielernnicht verkraften. Das einzige Tor erzielte Benjamin Herbstritt.

Spielbericht E-1 Junioren - SV Hinterzarten 10:5 Zweiter gegen den dritten, das versprach ein interessantes Spiel,und das war es auch. Der Gast aus Hinterzarten kam besser insSpiel, erspielte sich in der ersten Halbzeit zahlreiche Torchancen,die aber unser Torwart Cedric Andris immer wieder parierte. Miteinem 2:3 Rückstand ging es in die Pause. Nach klaren Worten,Spielerwechsel und eine neue taktische Auslegung durch denTrainer kam man immer besser ins Spiel und gewann am Schlußdoch recht deutlich. Torschützen: 1 x Ricardo Marques, 2 x Marco Kaiser, 3 x JanisHassler und 4 x traf Steffen Isele.

Nächste Spiele:E2 am Montag, 07.10.2013 um 18.30 Uhr in NeustadtNeustadt II gegen SV Feldberg/Schluchsee II

E1 am Mittwoch, 09.10.2013 um 18.00 Uhr in HäusernSV Häusern - SV Feldberg/SV Schluchsee I

Trainergespann - Bruno Hug und Anna Wirbser

Zumba-Kurse des Sportverein Schluchsee Der Sportverein Schluchsee bietet in Kooperation mit dem Hotel„Vier Jahreszeiten am Schluchsee“ folgende Zumba Kurse an:Dienstags: 17:00 – 18:00 Uhr Goldkurs

18:30 – 19:30 Uhr Fitnesskurs

Weitere Informationen bei Anna Tredup: 0174/9638127 oder mail an: info@anna-tredup.deTreffpunkt in der unteren Tennishalle des Hotels.

Freitags: ab 10:00 UhrWeitere Informationen beiHeike Behringer unter 0179/5088868oder mail an: heike-behringer@gmx.deTreffpunkt in der unteren Tennishalle des Hotels.

9

wir in der 14 min durch Alisa Kluth zum 2:0 nachlegen konnten.In der zweiten Hälfte begannen wir wieder druckvoll nach vorn zuspielen bis Svenja Jordan zum 3:0 einnetzte. Nach der komforta-blen Führung forderte das hohe Tempo seinen Tribut so dass wirin der 53 min das 3:1 hinnehmen mussten. Durch eine starkeLeistung unserer Torhüterin in der Schluss Viertelstunde behieltenwir die Oberhand und konnten unseren 2. Heimsieg verbuchen.

Fitness Mix mit rhythmischer MusikAlle Frauen, die etwas für ihren Körper tun wollen, starten amMontag, 7. Oktober 2013in der Schluchseehalle. Preis 30,– Euro/10 Abende.Gleich anmelden bei Elke unter Telefon 07656/406

VdK – StammtischUnser nächster Stammtisch ist am 10. Oktober um 14.00 Uhr imBerghotel Jägermatte auf dem Feldberg. Um Fahrgemeinschaftenzu bilden treffen wir uns bereits um 13.30 Uhr am Bahnhof Altglas -hütten. Freunde und Bekannte bitte mitbringen. Es freut sich auf Sie - die Vorstandschaft

Einladung zur TFG Informationsveranstaltung 2013am Donnerstag, 10. Oktober 2013 um 19.30 Uhrim Kurhaus, großer Saal, Freiburger Str. 1, Hinterzarten

• Optimierung der Zusammenarbeit Gastgeber - Tourist Infos• Erfahrungsaustausch zum elektronischen Meldeschein• Optimierung in der Internet-Unterkunftssuche

Folgende Themen werden behandelt:• Entwicklung bei Urlaubsgästen aus dem Ausland• Zahlungsverfahren bei der Unterkunftsvermittlung• Vorstellung technischer Lösungen zur rechtssicheren

WLAN-Bereitstellung für Gäste• Wünsche, Anregungen der Mitglieder - Gäste Der Vorstand

Frauengemeinschaft BlasiwaldRosenkranzgebetAm Sonntag, den 13. Oktober 2013 laden wir zum gemeinsamenRosenkranzgebet um 19.00 Uhr in die Pantaleonskapelle in Blasi -wald Althütte ein.

GymnastikAb Dienstag, den 8. Oktober 2013, treffen wir uns wieder zurwöchentlichen Gymnastikstunde um 20.00 Uhr im Haus desGastes in Blasiwald unter der bewährten Leitung von Elke Rönz.Auch Nichtmitglieder sowie alle die Lust auf Fitness haben, sindrecht herzlich willkommen. Die Vorstandschaft

Landfrauen SchönenbachSchulung zur „Botschafterin für Agrarprodukte aus der Region“LandFrauen aus ganz Südbaden, die gerne mit Menschen arbei-ten, sich mit Überzeugung für regionale Produkte einsetzen undetwas dazu verdienen wollen, können sich beim LandFrauen -verband Südbaden zur „Botschafterin für Agrarprodukte aus derRegion“ qualifizieren. Sie informeren Verbraucherinnen und Ver -braucher im Lebensmitteleinzelhandel und auf Messen über dieVorzüge heimischer Erzeugnisse. Die Schulung findet ab Novem -ber größtenteils  in St. Ulrich bei Freiburg statt. Nähere Informationen unter Tel. 0761-27133-36 oder www.landfrauenverband-suedbaden.de.

Für das Kinderballett der Schluchseeglunki suchen wir wieder Verstärkung. Hast du Lust anFasnacht zu tanzen und bist zwischen 7 und 15 Jahrealt? Dann melde dich einfach bei uns. Im Oktober begin-nen wir wieder mit den Proben. Tina: Telefon 0172/5875843. Sandra: Telefon 0173/7634298. Claudia: Telefon 0174/2654301

SC Blasiwald e.V.Georg-Thoma-PokalAm Donnerstag, 3. Oktober veranstaltet der SC Blasiwald auf der Habsbergschülerschanze ein Skispringenum den Georg-Thoma-Pokal. Ab 10.30 Uhr besteht die Mög lich -keit zum Training, der Wettkampf beginnt um 13.00 Uhr.Im Anschluss daran startet im Schanzenauslauf der Geländelaufzur Nordischen Kombination.Über viele Zuschauer würden wir uns sehr freuen.Kuchenspenden nehmen wir dankbar entgegen.Dr. Schwarz, 1. Vorsitzender

C-Jugend SG LenzkirchSG Lenzkirch – SG Dittishausen 6:1Am Donnerstag, 26.09.2013 spielten wir im Schluchseer KurtHetzel-Waldstadion gegen die Spielgemeinschaft Dittishausen.Bereits in der vierten Minute gingen wir in Fuhrung und konntendiese nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich bis zur Halbzeit -pause auf 3:1 erhöhen.In der zweiten Hälfte gaben wir das Heft diesmal nicht mehr ausder Hand und gewannen, auch in dieser Höhe völlig verdient mit6:1.

Kader: Bastian Gantert, Timo Kaiser, Jessy Coombes, PhilippIsele, Simon Wisser, Nico Egorov, Tobias Grundig, SergejRemgen, Luca Borghoff, Adrian Furderer, Nils Haasler, NathanaelBuchter, Dominik Laber, Vincent Janowski und Lars Gunter.

Torschutzen: Philipp Isele (2 Tore), Sergej Remgen (2 Tore), LucaBorghoff und Lars Gunter.

Vielen Dank an Hans Straßburger, den 1. Vorsitzenden des SVSchluchsee, der anstelle des nicht erschienenen Verbands -schieds richters unser Spiel leitete.

Nächstes Spiel: 01.10.2013 Pokalspiel in Unterkirnach / 02.10.2013 Punktspiel in Pfohren gegen die SG Wolterdingen.Jörg Isele / Jurgen Furderer

BezirkspokalspielSG Schluchsee - DJK Villingen 1:2Hochmotiviert gingen wir ins Spiel. Doch bereits nach fünf Minutenlagen wir im Rückstand. Wir ließen uns nicht beirren und spieltenkonzentriert weiter. Kurz vor der Pause erzielte Nico denAusgleich. Auch in der zweiten Spielhälfte hielten wir gut mit undspielten einen ansehnlichen Fußball.Leider gerieten wir in der 41. min erneut in Rückstand. Wir ver-suchten noch einmal alles nach vorne zu werfen, wurden aber lei-der nicht belohnt. Schade!Es spielten: Yannik Förderer, Max Gantert, Thomas Böhler, PaulMielke, Marco Behringer, Robin Kaiser, Lorenz Wirbser, NicoWisser, Tom Rommler, Luca Schulz, Jonas Riehle, Raul Schlegel,Elias Strnad  

D - JugendSG Schluchsee - SV Eisenbach      3:0Kein schönes Spiel bot sich in den ersten 30 Minuten gegen denTabellenletzten aus Eisenbach.Torlos ging es in die Pause.In der zweiten Spielhälfte war die Mannschaft wie ausgewechselt.In der 38. min erzielte Robin den Führungstreffer. Vier Minutenspäter erhöhte Raul auf 2 : 0. Zwei Minuten vor Spielende fiel das3 : 0 durch Anis.

Es spielten: Fabian Morath, Jonas Riehle, Andreas Gfell, Paul Mielke, Anis Mujcin, Raul Schlegel, Lorenz Wirbser, Danny Kammerer, Ralf Humagain, Tom Rommler.Nico Wisser, Robin Kaiser, Thomas Böhler

SG Schluchsee/Feldberg – FC KappelIn diesem Spiel machten wir von der ersten Minute an Druck.Durch hohe Laufbereitschaft konnten wir das Spiel bestimmenso dass wir schon in der 2 min durch Alisa Kluth mit dem 1:0belohnt wurden. Durch die Führung wurden wir beflügelt so dass

10

Kirchliche Nachrichten

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Regel: Dienstag, 14.30 bis 17.00 Uhr; Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 07653-1660. Bei Änderung der Zeiten (z.B. Urlaub)beachten Sie bitte die AB-Ansagen.

ZUM ERNTEDANKFESTAller Augen warten auf dich, HERR, und du gibst ihnen ihre Speisezur rechten Zeit. (Ps 145,15)

Gottesdienste und Veranstaltungen in der Evang. Petruskirche in LenzkirchDonnerstag, 3. OktoberKeine Kirchenkids

Sonntag, 6. OktoberKein Gottesdienst in Lenzkirch Fahrdienste zum Jubiläum nach Schluchsee: Frau Berg, Tel. 6343 oder Herr Leufke, Tel. 1809Bitte am Samstag anmelden

Mittwoch, 9. Oktober16.15 – 17.45 Uhr Konfirmandenunterricht19.00 Uhr Sitzung des Ökumenischen Bildungswerkes im evang.Pfarramt

Donnerstag, 10. Oktober16.00 Uhr Kirchenkids

Sonntag, 13. Oktober10.30 Uhr Ökumenisches Herbstfest in der Festhalle

Gottesdienste und Veranstaltungen in der Evang. Petruskirche in SchluchseeSonntag, 6. Oktober10.30 Uhr Erntedank- und Festgottesdienst anlässlich 50 JahreEvang. Petruskirche.Musikalisch mitgestaltet von einem Singkreis

Samstag, 12. Oktober13.30 Uhr Trauung von Tobias und Julia Schmidle, geb. Kesslerund Taufe von Hanna Schmidle in der Heiligkreuzkapelle in Fischbach (Diakon Kamprad)

Sonntag, 13. Oktober9.00 Uhr Gottesdienst

Kirchliche NachrichtenDie Petruskirche Schluchsee wird 50 Jahre alt!Diesen Anlass wollen wir gemeinsam feiern und danke sagen miteinem Erntedank-Festgottesdienst am Sonntag, 6. Oktober 2013 um 10.30 Uhr!Musikalisch mitgestaltet von einer Singgruppe! Im Anschluss gibt es herzhafte Suppe, Kaffee und Kuchen. Wirverkaufen auch faire Waren zugunsten benachteiligter Ländernach dem Gottesdienst. Für die Kinder gibt es eine kleine Bastel -ecke. Ebenso stellen wir etwas aus zum Thema „50 Jahre Petrus -kirche“. Wir freuen uns auf Sie!Im Namen des Vorbereitungsteams: Pfarrerin Gabriele Heuß

Erntedankgaben für SchluchseeNatürlich wollen wir wieder einen festlichen Erntedankaltarschmücken- dabei brauchen wir Hilfe: wer etwas für den Altarabgeben möchte (Obst, Gemüse, Blumen etc…) kann es einfachin die Kirche stellen Samstag mittag von 12 bis 14 Uhr am 5.Oktober. Herzlichen Dank!

Kinder an ErntedankSchluchsee: 6.10. Treffpunkt vor der Kirche um 10.15 Uhr. BitteKörbchen mit ein paar Lebensmitteln mitbringen, die Körbchenwerden im Gottesdienst gesegnet.

Kirchenwahlen - Wahlunterlagen: haben Sie ein wenig Zeit?....In Lenzkirch und Schluchsee müssen weit über 1000 Briefe fürdie Wahl am 1.12. geschickt werden. Die Portokosten sind enorm.Da im November auch noch der Gemeindebrief zum Advent ver-teilt werden soll, möchten wir unsere treuen Austrägerinnen undAusträger nicht zweimal zu diesem Dienst heranziehen.Wir würden uns freuen, wenn Sie sich bereit erklären, beimAustragen der Wahlunterlagen bis Ende Oktober mitzuhelfen.Jeder ausgetragene Brief spart 90 Cent – ob Sie nur IhrenStraßenzug versorgen oder eine Stunde Zeit spendieren können:alles ist eine große Entlastung!Wenn Sie sich telefonisch melden: geben Sie bitte die Straßen an,die Sie versorgen könnten- dann richten wir die Briefe. Schon jetztherzlichen Dank, Pfarrerin G. Heuß

Katholische KirchengemeindeSt. Nikolaus SchluchseeFr. 04.10.13 9.00 Uhr, Hl. Messe SchluchseeSa. 05.10.13 19.00 Uhr, Hl. Messe SchluchseeSo. 06.10.13 10.30 Uhr, Hl. Messe SchluchseeMo. 07.10.13 18.00 Uhr, Hl. Messe SchluchseeDi. 08.10.13 18.00 Uhr, Hl. Messe FaulenfürstDo. 10.10.13 19.30 Uhr, Hl. Messe SchönenbachSa. 12.10.13 19.00 Uhr, Hl. Messe SchluchseeSo. 13.10.13 10.30 Uhr, Hl. Messe Schluchsee

KontaktdienstgruppeDie Kontaktdienstgruppe trifft sich jeden Dienstag ab 14.00 Uhrzum Basteln im Gruppenraum des Pfarrzentrums.Alle, die Freude am Basteln und Geselligkeit haben, sind herzlicheingeladen. Irma Killig und Eva Kohler

Evangelische KirchengemeindeLenzkirch-Schluchsee

Hilfe im Trauerfall45 Jahre Bestattungen Heinrich KoppDen Weg der Trauer nicht allein gehen.Ich bin immer für Sie da, wenn Sie mich brauchen.Tag und Nacht. Telefon 07656/584. Mobil 0174/599658379859 Schluchsee, Bergacker 3

06.10. Singkreis Waldau13.10. Kirchenchor

Schluchsee

11

Tourist-Information

Tourist-Information SchluchseeFischbacher Straße 7, 79859 SchluchseeTel. 0 76 52 / 1206-8500, Fax 0 76 52 / 1206-89519schluchsee@hochschwarzwald.de, www.hochschwarzwald.de

Mo – Fr 09.00 – 17.00 UhrSamstag 10.00 – 12.00 Uhr

täglich16:30 - 18:30 MYEASYWAY Segway@Natur pur

Kommen Sie mit auf eine Segwaytour durch das idyllische Fischbachtalmit seinen beeindruckenden Aussichten auf den Schluchsee und dieUmgebung. Preis: siehe www.myeasyway.de

montags10:30 - 11:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis Test- und Schnuppertraining für KinderKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913

11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis Test- und SchnuppertrainingKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913

dienstags10:00 – 12:00 Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben

Naturseife selbst herstellen - EinsteigerkursDie Seife wird im traditionellen Kaltverfahren und von Hand hergestellt.Die Öle für die Seifen werden aus Wildkräutern selbst angesetzt. Da alleMaterialien rein biologisch (inkl. der Lauge) sind, ist es auch für Kinderab 8 Jahren geeignet. Natürlich erhalten die kleinen Seifenherstellerauch Rabatt. Anmeldung unter apfelbaeumchen09@googlemail.comoder 0176/71277182. Kostenbeitrag: 19,- €

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

19:45 - 22:00 SchluchseehalleGästetischtennisFür die ganze Familie. Bitte Turnschuhe mitbringen.

mittwochs19:00 - 00:30 Hotel Vier Jahreszeiten

Livemusik und Tanz in der Karusselbar19:00 jeden ersten Mittwoch im Monat

Bartlehof Schönenbach(Mit-) Singabend Sing mal wieder... beim (Mit-) Singabend im Bartlehofin Schönenbach. Eigene Instrumente und Liedtexte sind sehr willkom-men. Tischreservierungen sind sinnvoll.

donnerstags14:00 - 15:30 Kraftwerk Häusern

Führung im Kraftwerk SchwarzabruckKraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch dasKraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG (außeran Feiertagen)

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

19:30 - 21:00 Fitness-Treff im KurhotelYogaunterrichtYoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehr Stabilität undinnerer Ruhe im Alltag. Informationen und Anmeldung: GabrieleHirschvogel, Yogalehrerin, Tel.: 0170-7154445 oder 07656-987656

freitags10:00 - 14:00 Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben

Naturseife selbst herstellen - großer Kurs mit Einblick in die heimischenWildkräuterDie Seife wird im traditionellen Kaltverfahren und von Hand hergestellt.Die Öle für die Seifen werden aus Wildkräutern selbst angesetzt. Da alleMaterialien rein biologisch (inkl. der Lauge) sind, ist es auch für Kinderab 8 Jahren geeignet. Natürlich erhalten die kleinen Seifenherstellerauch Rabatt. Anmeldung unter apfelbaeumchen09@googlemail.com

Regelmäßiges

Veranstaltungen

oder 0176/712 771 82. Kostenbeitrag: 29.- €19:00 - 21:00 Kleiner Kursaal (im Rathaus)

Mach mit, tanz dich fit!Freies Tanzen 40plus Infos unter Tel.: 07656-1552 oder 07656-1229

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am SchluchseeDisco mit R´n´B, Black, House, 80th &90th von wechselnden DJs.Happy Hour von 22:30 bis 23:30 Uhr: Alle Getränke 50%. FreitagsLadies Night (inkl. Cosmopolitan zur Begrüßung) Late Night Snack von00:30 bis 01:00 Uhr inklusive. Eintritt frei

samstags15:00 - 17:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis - KennenlerndoppelSpaßturnier mit wechselnden Partnern für alle Schluchseer Gäste, keineAnmeldung erforderlich, Informationen unter 07423-8682913.Kostenbeitrag: 10,- €

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am SchluchseeDisco mit R´n´B, Black, House, 80th &90th von wechselnden DJs.Happy Hour von 22:30 bis 23:30 Uhr: Alle Getränke 50%. FreitagsLadies Night (inkl. Cosmopolitan zur Begrüßung) Late Night Snack von00:30 bis 01:00 Uhr inclusive. Eintritt frei

Donnerstag, 03.10.2013 Blasiwald, HabsbergschanzeGeorg-Thoma Pokal des SC Blasiwald

Samstag, 05.10.2013 20:00 Haus des Gastes Blasiwald

„Zwischen Himmelreich und Höllental“Die Frauengemeinschaft Blasiwald freut sich im 6. Jahr in Folge IhreOktoberveranstaltung durchführen zu können. In diesem Jahr präsen-tieren sie: Martin Wangler mit dem Programm „Zwischen Himmelreichund Höllental!“Eintritt: 14 € pro Person, Kartenvorverkauf ab Mittwoch, 11.09.13 beiTankstelle Behringer oder Angelika Wollenzien, Telefon 07656/9885686

Dienstag, 08.10.2013 10:00 - 17:00 Treffpunkt Tourist-Information

Eine versunkene Landschaft - Wanderung entlang des SeerundwegsWeitere Informationen finden Sie unter „Geführte Wanderungen“

Donnerstag, 10.10.2013 13:15 - 18:15 Treffpunkt Tourist-Information

Einzigartiger Ausblick - Wanderung zum ZweiseenblickWeitere Informationen finden Sie unter „Geführte Wanderungen“

Sonntag, 13.10.2013 10:30 Musikpavillon im Naturpark

Sonntagskonzert mit der Trachtenkapelle Blasiwald. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Kurhaus statt.

Freitag, 18.10.201316:00 Burgstube Schluchsee

Oktoberfest mit Original Paulaner Oktoberfestbier, traditionellemWeißwurstessen, zünftiger Brotzeit und Livemusik ab 18:00 Uhr. LassenSie sich die Gaudi nicht entgehen!

Samstag, 19.10.2013 11:00 Burgstube Schluchsee

Oktoberfest mit Original Paulaner Oktoberfestbier, traditionellemWeißwurstessen, zünftiger Brotzeit und Livemusik ab 18:00 Uhr. LassenSie sich die Gaudi nicht entgehen!

Dienstag, 22.10.2013 10:30 - 16:30 Uhr Treffpunkt Tourist-Information

Unerschöpflich - Auf dem Weg der erneuerbaren EnergienWeitere Informationen finden Sie unter „Geführte Wanderungen“

Änderungen vorbehalten!

12

Sonntag, 27. Oktober 201310:00 Uhr Kurhaus Schluchsee

Musik-FrühstückGenießen Sie den Sonntagmorgen bei einem gemütlichen Früh stückim Kurhaus in Schluchsee mit musikalische Unterhaltung (Konzertbeginn 10:30 Uhr).

Geführte WanderungenDienstag, 08.10.2013, 10:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: Tourist-InformationEine versunkene Landschaft - Wanderung entlang des SeerundwegsSchon vor 100 Jahren fuhr man zur Sommerfrische an denSchluchsee. Erfahren Sie auf der Wanderung auf dem Seerundwegwo die Poststraße entlang führte als der See noch seine ursprüngli-che Form aus der letzten Eiszeit hatte und wie der Stausee 1933 ent-stand. Auf der Wanderung ist eine Einkehr im Unterkrummenhofgeplant. Führung: Dieter Gebele

Donnerstag, 10.10.2013, 13:15 - 18:15 Uhr Treffpunkt: Tourist-InformationEinzigartiger Ausblick - Wanderung zum ZweiseenblickWir fahren zunächst mit dem Bus nach Aha-Aeule. Ab hier führt unsunsere Wanderung über den Kapellenkopfweg zum Zweiseenblick.Hier haben wir einen wunderbaren Blick auf den Schluchsee und denTitisee. Danach wandern wir entlang des Bärhaldenweg nachBärental. Hier machen wir eine kleine Rast mit Einkehrmöglichkeitund besichtigen die Schnapsbrennerei. Zurück nach Schluchsee gehtes anschließend mit der Bahn.  Führung: Liselotte Kiefer

Dienstag, 22.10.2013, 10:30 - 16:30 Uhr Treffpunkt Tourist-InformationUnerschöpflich - Auf dem Weg der erneuerbaren EnergienHolz – Wasser – Wind – Sonne! Erleben Sie die Vielfalt der Energie -gewinnung mit regenerativen Energien in unserer Urlaubsregion

Shell-Station KernInh. Uwe LeimenstollKirchgasse 7, 79868 FeldbergTelefon 07655/594Fax 07655/1725E-mail: kern.shell@t-online.de

Wir suchen für unsere Tankstellenoch Verstärkung

Sie sind interessiert an einer abwechslungsreichenTätigkeit im Verkauf und sind mindestens 18 Jahre alt?

Für nähere Informationen, Fragen zur Arbeitszeit undGehalt rufen Sie uns am besten gleich an und verein-baren ein Vorstellungsgespräch. Telefon 07655/594

rund um Schluchsee. Wir wandern über Seebrugg (Wasserkraft) nachFaulenfürst, hier bietet sich eine Einkehrmöglichkeit. Weiter geht esbis zum Schützenhaus (Sonnenenergie) und die Olpenhütte(Windkraft). Über Waldhaus und den Riesenbühlturm, von dem Sieeinen wunderbaren Blick über den Schluchsee haben, geht es zurücknach Schluchsee. Führung: Albert Willmann

Donnerstag, 24.10.2013, 12:15 - 18:15 Uhr Treffpunkt: Tourist-InformationWandern auf Dichter’s Spuren - Wanderung a. dem HebelwanderwegWir wandern ein Teilstück des Hebelwanderweges. Gemeinsam fah-ren wir mit Bahn und Bus zum Feldberg-Hebelhof. Von dort wandernwir auf dem Hebelweg an der Wiesenquelle vorbei zum Fahler-Was -ser fall. Weiter geht es über Treppen und kleine Brücken am Wiesen -bach entlang bis hinunter nach Todtnau. Mit Bus und Bahn geht esdann zurück nach Schluchsee. Dieser Pfad wurde im Jahr 2010 zum250.Geburtstag von Johann Peter Hebel angelegt. Erleben Sie amWegesrand etliche Gedichte von Hebel in alemannischer Mundart anFelsen geheftet. Führung: Liselotte Kiefer

HirschenDer gemütliche GasthofInh. Robert Kessler79859 Schluchsee-FischbachTelefon 07656/98940

Voranzeige:Am 9. November 2013findet unser3. Küchenfest statt!Das Beste vom Rind, Kalb, Lamm und Wildschwein. Um Mitternacht großes Eisbuffet auf der Terrasse.Zum Tanz und Unterhaltung spielt „POP ALPIN“.Tischreservierung erbeten.

Sie suchen noch das passende Ambiente für IhreWeihnachts- oder Familienfeier?

Wir haben im November und Dezemberkeine Betriebsferien und keinen Ruhetag!

Ab sofort Reichenauer FeldsalatAuf Ihren Besuch freut sichRobert Kessler und Mitarbeiter

Gasthof und Hotel

13

FIS Skisprung Weltcup Titisee-Neustadt präsentiert von Viessmann Titisee-Neustadt. Ab sofort ist der Karten verkauf für den kommen-den FIS Skisprung Weltcup Titisee-Neu stadt präsentiert vonViessmann, der vom 13. – 15. Dezember 2013 in vollem Gang. Im Folgenden erhalten Sie weitere Informationen zu den Ticketsund ein paar Einblicke in das geplante Rahmenprogramm.Wir freuen uns schon heute darauf, viele Besucher im Stadion desSchmiedsbachtals begrüßen zu dürfen.

Anlaufstelle Ticketverkauf Frau Birgit Ackermann, Hochschwarzwald Tourismus GmbH Strandbadstr. 4, 79822 Titisee-NeustadtTel. 07652-1206 80 80, Fax: 07652-1206 8188Email: ackermann@hochschwarzwald.de

Verkaufsstellen: Tourist-Informationen der Hochschwarzwald Tourismus GmbHTourist-Information BreitnauTourist-Information EisenbachTourist-Information Feldberg (Haus der Natur und Feldberg Altglashütten)Tourist-Information FriedenweilerTourist-Information HinterzartenTourist-Information HäusernTourist-Information LenzkirchTourist-Information LöffingenTourist-Information SchluchseeTourist-Information St. BlasienTourist-Information St. MärgenTourist-Information St. PeterTourist-Information Titisee-Neustadt (Tourist-Information Titisee und Neustadt)

PreiseErwachsene (ab 18. J.) ermäßigt*

Freitag, 13.12.2013: 12 € 6 €; Am Freitag haben Schulklassen freien Eintritt Samstag, 14.12.2013: 27 €; 17 €Sonntag, 15.12.2013: 27 €; 17 €Dauerkarten 13. – 15.12.2013: 49 €; 29 €

*ermäßigt: Jugendliche (12 – 17 Jahre), Schüler, Studenten,Schwerbehinderte ab 80%Kinder bis 11 Jahre erhalten freien Eintritt. Die AGB sind zu berücksichtigen.

VIP-Tickets:Samstag, 14.12.2013 155 Euro Sonntag, 15.12.2013 155 Euro

Öffnungszeiten VIP-Zelt: Samstag und Sonntag jeweils von 10:30 Uhr bis 18 Uhr

Weitere Informationen zu den VIP-Tickets erteilt Frau Birgit Ackermann.

Vorläufige StartzeitenFreitag, 13.12.2013 14 Uhr QualifikationSamstag, 14.12.2013 14 Uhr EinzelspringenSonntag, 15.12.2013 14 Uhr Einzelspringen

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!

RahmenprogrammDas diesjährige Rahmenprogramm im Festzelt wird von SWR 1gestaltet. An allen drei Veranstaltungstagen sorgt ein SWR 1-DJ fürDiscostimmung. Außerdem tritt am Samstag, 14.12.2013 die SWR1-Band auf. Startzeit der Party im Festzelt wird jeweils imAnschluss an das Springen sein (ca. 16 Uhr). Nach der Qualifikation am Freitag, 13.12.2013 findet im Festzeltzudem die Startnummernübergabe statt. Weitere Informationen zum Rahmenprogramm folgen zeitnah. www.weltcupskispringen.de/https://www.facebook.com/weltcupskispringentitiseeneustadt

Landesarchiv Baden-Württemberg-Kreisarchiv Breisgau-Hochschwarzwald: Hütejunge

hochtouren

Saisonabschluss auf dem

in Raitenbuch

Saisonabschluss auf dem ersten Genießerpfad im Hochschwarzwald auf der Raitenbucher Höhe - veran-staltet vom Trägerverein altes Rathaus Raitenbuch e.V.

Um 10:30 Uhr und 12:30 Uhr werden geführte Wanderungen auf dem Hochschwarzwälder Hirten-pfad angeboten.

Auf der Raitenbucher Höhe sowie am Aussichtspunkt „Ahorn“ ist von 10:00 bis 16:00 Uhr bestens für Speis und Trank gesorgt.

Die Veranstaltung fi ndet nur bei guter Witterung statt.

Weitere Informationen: Hochschwarzwald Tourismus GmbH Tourist-Information LenzkirchTel.: 07652 1206-8400 • www.hochschwarzwald.de

So. 6. Oktober 2013 • ab 10 Uhr

14

Aus der NachbarschaftDauerausstellung der Lenzkircher UhrenfreundeUhren von 1851 bis 1931im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 19.00 Uhr.

Turnverein LenzkirchWir, die Freizeit Rock’n Roll-Gruppe des TV Lenzkirch, suchen zurVerstärkung unserer Truppe junge und junggebliebene, tanzbegei-sterte vornehmlich Pärchen, aber auch Einzelpersonen.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Schnuppert doch einfach mal rein. Immer dienstags ab 20.00 Uhrin der Festhalle Lenzkirch. Infos unter Telefon 07653/1760

Neuer Anfängerkurs für AkkordoenDas Harmonika Orchester Häusern e.V. bietet ab sofort einenneuen Anfängerkurs für Akkordeon an. Der Kurs richtet sich ins-besondere an Kinder ab 7 Jahren. Aber nicht nur Kinder sind an -gesprochen. Auch Erwachsene haben die Möglichkeit, dieses viel-seitige Instrument zu erlernen.Auf Wunsch kann ein Instrument vom Verein gestellt werden.Jederzeit sind auch wieder Spieler willkommen, die Lust haben ineinem netten Orchester mitzuspielen.Nähere Informationen gibt gerne die Ausbilderin Birgit Selb unterTelefon 07748/898 bzw. Diana Kaiser, Telefon 07672/90378

PflanzentauschbörseAm Samstag, den 5. Oktober 2013 von 13.30 Uhr – 17.30 Uhrveranstalten die Landfrauen aus Grafenhausen wieder einePFLANZENTAUSCHBÖRSE auf dem BLÄSELE-HOF im Spiechergässle.Pflanzen aus dem heimischen Garten!Wer was zum Tauschen hat, der bringt´s mit, wer nicht tauscht undtrotzdem fündig wird, bekommt´s gegen einen Obolus!Stauden, Sämereien, Ableger von Zimmerpflanzen ...Die Landfrauen sorgen mit Kaffee und Kuchen für das leiblicheWohl.

KindersachenmarktDer Elternbeirat, des Kindergarten Dachsberg veranstalten am 12.Oktober 2013 in der Zeit von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr einen Kin -der sachenmarkt. Information und Anmeldung unter Telefon 07755939871 Ursula Berger.

Freie Waldorfschule DachsbergHerbstmarktfest am Sonntag, den 13.10.2013 von 11:00 - 17:00Lassen Sie sich verwöhnen von unserer gewohnt vielseitigenGastronomie!Denken Sie auch jetzt schon an das bevorstehende Weih nacht s -fest und schauen sich in unserem vielseitigen Markt um! LassenSie Ihre Kinder einen Nachmittag lang spielen und basteln, drin-nen und draußen. Freuen Sie Sich an den Darbietungen unsererSchüler. Machen Sie sich einen schönen Tag in unserer Schuleauf dem Goldenhof in Urberg.

Ökumenisches Bildungswerk Lenzkirch- "... hinschauen! Ernstnehmen! Handeln!" Mobbing am Ar -beits platz - ist das Thema am Montag dem 14. Oktober 2013um 20.00 Uhr im Kurhaus von Lenzkirch mit Maggy Hanser,Freiburg.Es geht um Sensibilität für ein hochbrisantes Thema am Arbeits -platz. Hintergründe, Verantwortlichkeiten und Lösungen werden lo -ka lisiert und genannt. Nicht jeder Konflikt, nicht jede Meinungs ver -schiedenheit ist Mobbing. Das Eine vom Anderen zu unterscheidenist ein erster wichtiger Schritt. Darüber hinaus haben alle beteilig-ten Akteure Handlungsmöglichkeiten, um Mobbing zu verhindernund zu beenden. Nicht den Kopf in den Sand stecken, sondern sichdafür einsetzen, dass es ein respektvolles Miteinander am Arbeits -platz gibt, das ist das Thema dieses Vortrages.

Die Referentin Maggy Hanser ist  Sozialpädagogin beim Kirch -lichen Dienst in der Arbeitswelt (KDA) Südbaden und Geschäfts -führ erin des Mobbing-Beratungstelefones Freiburg/ RegionSüdbaden. Das ökumenische Bildungswerk lädt vielmals zu dieserVeran stal tung ein.

Kleidersachenmarkt in Häusern für Kinder – Jugendliche – Damen 05. Oktober 2013, 13:30 – 16:00 Uhrim Kur- und Sporthaus in HäusernKaffee und Kuchen Bewirtung durch die JugendfeuerwehrVerkauft werden können Kleider (Herbst/Winter),Spielsachen, Babyausstattung, Kinderwagen, Autositze etc. Kinder können Ihre Spielsachen selbständig (kostenlos auf einer Decke) verkaufen!Wenn Sie Interesse haben, etwas zu verkaufen oder weitere Informationen wünschen können Sie sich beim Kindergarten Häusern von 08:00 bis 12:00 Uhr unter 07672/627 melden.

Herbst und Winterkleidermarkt Kindergarten GrafenhausenDer Herbst -und Winterkleidermarkt des Kindergarten St. Bernhard findet am: Samstag, den 12.10.2013 von 14.00 – 16.00 Uhrim Haus des Gastes in Grafenhausen statt.Verkauft werden gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung(Grösse 56 – 176), Umstandsmode, Spielwaren aller Art, Baby -aus stattung, Auto- und Fahrradsitze, Kinderwagen, sowie Kinder -fahrräder, Dreiräder, Kickschuhe und vieles mehr….Verkäufer und Verkäuferinnen können ab Montag den 30.09.2013eine vorbereitete Liste im Kindergarten Grafenhausen abholen.Die Verkaufsgegenstände können nur am Freitag, den 11.10.2013von 9.00 – 12.00 Uhr und von 13.30- 15.30 Uhr im Vortragsraumdes Haus des Gastes abgegeben werden.Wir freuen uns auf Ihren Besuch und laden Sie ein, bei uns nacheinem Schnäppchen zu suchen und gemütlich bei Kaffee undKuchen zu verweilen.Der Elternbeirat Kindergarten Grafenhausen

15

Es wird wieder O’zapft!Vom Mittwoch, 2. und Donnerstag, 3. Oktober findet

in der Festhalle Lenzkirch das traditionelle

Lenzkircher Oktoberfeststatt.

Mittwoch, 2. Oktober 2013: HandwerkerhockUm 16.30 Uhr öffnen sich die Pforten der Festhalle,

bei leiser begleitender Musik.Um 18.00 Uhr heißt es „o’zapft isch!“

Fassanstich Blaskapelle Grünwald-Holzschlag;anschließend Stimmung mit den Haslach Hallodris

und Schelliband.Dieses Jahr Bierkistenstapeln auf dem Schulhof!

Wahl der Miss Oktoberfest 2013Barbetrieb After hour Party

Donnerstag, 3. Oktober 2013 ab 10.30 UhrWeißwurstfrühstück und Maßbier

11.00 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Stadtmusik Lenzkirch12.30 Uhr Musikverein Saig

15.00 Uhr Aubachtaler MusikantenKaffee und Kuchen

Musikalische Unterhaltung • Kinderbelustigung durchPlanwagenrundfahrten auf dem Schulgelände.

Eintritt frei.

Veranstalter Hotel Schwörer mit freundlicher Unterstützung

der Lenzkircher Betriebe.

Ludwig-Kegel-Straße 2579853 Lenzkirchwww.hotel-schwoerer.deTelefon 07653/219Fax 07653/9222

MIT GÄSTEHAUS

HOTEL - RESTAURANT

Greifvogel-Erlebnis

Falkner Franz Ruchlak79843 Löffingen-BachheimTel. 07654 8497Mobil 0172 9985 485www.falknerei-ruchlak.de

Erleben Sie meine faszinierende Flugvorführungmit Adlern, Falken, Bussarden und Eulen!

Auf dem Feldberg

Di, 1. / 8. / 15. / 22. / 29. Okt.So, 13. Okt.

jeweils 15 Uhrund

Oberhalb des Feldberger HofsAm Wald Nähe Wichtelpfad

Die Gemeinde Feldberg bietet zum 1. September 2014 einen Ausbildungsplatz zur/zum Verwaltungsfachangestellten an.

Die Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre und gliedertsich in theoretische und praktische Ausbildungsabschnitte.Während der praktischen Ausbildung in der Verwaltung wer-den unter anderem Fähigkeiten und Kenntnisse in den Be -reich en Haushaltswesen, Personalwesen, Öffentliche Sicher -heit und Ordnung, Verwaltungsverfahren und Verwaltungs -recht vermittelt.

Neben der praktischen Ausbildung wird der Blockunterricht ander Kaufmännischen Berufsschule, Walter-Eucken-Gymna si -um, in Freiburg durchgeführt. Am Ende der Ausbildung findetein dreimonatiger Vorbereitungslehrgang auf die Abschluss -prüfung an der Verwaltungsschule statt.

Wenn Sie über einen erfolgreichen Realschul- oder gleich-wertigen Schulabschluss verfügen, Freude am Umgang mitBürgern haben, engagiert und teamfähig sind, dann freuenwir uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte senden Sie diese mit den üblichen Unterlagen bis spä-testens 31. Oktober 2013 an das: BürgermeisteramtFeldberg, Kirchgasse 1, 79868 Feldberg

Weitere Auskünfte zur Ausbildung erhalten Sie von Christine Bausch (Tel.: 0 76 55 / 8 01 27).

Der Fehlerteufel hat sich eingeschlichen!Liebe Kunden,bei meiner Einlage im Mitteilungsblatt der vorletzten Wochehat sich ein Fehler bei unseren Öffnungszeiten eingeschlichen.

Unsere Öffnungszeiten sindDienstag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 UhrSamstag von 8.00 bis 13.00 Uhr

Impuls Haardesign · Elke Korhummel · Dresselbacher Str. 779859 Schluchsee · Telefon 07656/982238

„... beauty for yourbest friends!“

Garage in Saigfür Boote bis 14 m zu vermieten.Telefon 07653/9659032

Frühstücksbüffet für LangschläferAm Sonntag, 13. Oktober von 10.30 Uhr bis 15.00 Uhr

Wurst, Käse, Joghurt, Obstsalat, Brötchenauswahl,Marmelade, Honig, Cerialien, Waffeln, Weißwürste, Rührei,

Spiegelei, Kaffee, Tee, Wasser, Milch, div. Säfte u. einiges mehr.Pro Person 13,50 Euro (inkl. Getränke)Nur mit Tischreservierung möglich

Gasthaus Zum LochheiriEisenbreche 5· 79859 Schluchsee-Blasiwald

Tel. 07656 988 56 86 · www.zum-lochheiri.de

Wir suchen Raum / Lagerca. 30 qm, trocken, zum Lagern von Vorzelt, Bestuhlung, Grillusw. in der Nähe von Schluchsee und Umgebung bis ca. 20 kmentfernt ab Mitte Oktober.Telefon 0041 79 546 2441 oder E-mail: Gisela.maag@gmx.ch

Kirchplatz 2 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 12

Frischfleisch aus der Adler-Metzgerei:Rinderhochrippe zum Sieden 1 kg 6,99

Schweinerücken, auch als Steak 1 kg 5,99

Cordon Bleu vom Schwein 1 kg 8,99gefüllt mit echtem Allgäuer Emmentaler

Top-Angebote an unserer Bedienungstheke:Putenschnitzel oder -braten 1 kg 6,99

Bierschinken 100 g 0,99

Landliebe Wienerle 100 g 0,99

Qualivo Salami 100 g 1,59

Frisch geerntet:Dt. Salatgurken, KL 1 Stck. 0,79

Dt. Radieschen oder Lauchzwiebeln Bund 0,49

Badische Äpfel, Sorte Gala oder Elstar, KL 1Süß und saftig je 2 kg-Beutel 2,99

Grundpreis 1 kg = 1,50 Euro

Badischer Neuer Süßer, Jg. 2013vom Weingut Zotz in Heitersheim 1 l-Flasche 2,79

ÖFFNUNGSZEITEN:Mo bis Fr von 8.00 bis 18.30 Uhr Samstags von 8.00 bis 18.00 Uhr

Wollen Sie in die Sonne fliegenoder Skivergnügen auf der Pisteerleben? Wir beraten Sie gerne.

Ob Sie mit Bahn, Bus

oder mit dem Flugzeug reisen ...

... Ihr Urlaub ist bei uns in

guten Händen.

Verlangen Sie unsere

Spezialangebote.

Nutzen Sie die Frühbucher-

Rabatte

Schöne Ferien!

Schwanke-ReiSen

Bus-, Bahn-, Schiffs- und Flugreisen79848 Bonndorf 79853 LenzkirchTel. 07703/333 Tel. 07653/877

Heiß oder kalt?

Die Winterkataloge

2013/2014 sind d

ruckfrisch

eingetroffen!

In Lenzkirch Cegokurs für AnfängerCego spielen lernen ab 10 Jahren

vom 8. Oktober bis 17. Dezem ber immer dienstags von 17.00 bis 19.00 Uhr im Kurhaus Lenzkirch

im Fernsehraum.

Anmeldung bis 7. Oktober, 18.00 Uhr bei WolfgangBoeddeker (Geng), Telefon 07653/1396.

Pro Spieltag 1,– Euro. Am letzten Spieltag gibt es ein Essen.

Bitte Trinken mitbringen

Ich hoffe auf gute Beteiligung.Veranstalter: Wolfgang Boeddeker

Tageselternverein Dreisamtal-Hochschwarzwald e.V.Vermittlung und Beratung von BetreuungsangebotenFür Kinder von 2 Monaten bis 12 Jahre.Betreuungskosten – Zuschüsse: für Kinder zwischen 1 und3 Jahren durch LRA und Gemeinden gewährleistet, für alleanderen Kinder bei Bedarf bezüglich Vereinbarkeit von Familieund Beruf. Qualifizierungskurse für an der Kindertagespflegeinteressierten Personen.Information und Beratung: Cornelia Knöller, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Tel.: 07651/972051Persönliche Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00-11.00 UhrPfauenstr. 4 79822 Titisee-Neustadt (Rathausnebengebäude)www.tev-dreisamtal-hochschwarzwald.de

Schmerz-Laser-TherapieBei Schmerzen im Rücken, den Gelenken,

bei Ischias sowie bei Sportverletzungen und schmerzhaftenMuskelverspannungen wirkt sich

eine Lasertherapie positiv auf den Heilungsprozess aus.

Gerne stelle ich Ihnen unser Lasergerät vor und berate Sie individuell.

Unser Praxisteam ist für eine persönliche Terminvereinbarung für Sie da.

O. HillmerHausarztpraxis in Lenzkirch

Facharzt für Allgemeinmedizin/Notfallmedizin, ChirotherapieFreiburger Straße 1 · 79853 Lenzkirch

Telefon 07653/870 · www.arztpraxis-lenzkirch.de

Höhengasthof Pension RössleFamilie M. Würtenberger

79859 Schluchsee-Faulenfürst · Tel. 07656/277 · Fax 1431Hoehengasthof-Roessle@t-online.de · www.hoehengasthof-roessle.de

Es ist soweit! Am 5. + 6. Oktober 2013

Riesiges Schlachtbuffettraditionell aus heimischer LandwirtschaftWir freuen uns auf Ihre baldige TischreservierungIhr Rössle-Team M. Würtenberger und TeamVom 17. November bis 5. Dezember geschlossen!

Kolumban-Kayser-Str. 26, 79853 Lenzkirch

Telefon:Telefon: 00 7676 5353 // 9696 4646 9999 www.hds-lenzkirch.de

Grabmalesind mehr als Erinnerung

Grabmale

Bildhauerarbeiten,Arbeitsplatten, Treppen

Sandstrahlarbeitenin Glas, Stein, Metall