2 Cyan Magenta Yellow Kontrast

2 ı LOKALES / RÄTSEL Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 1. April 2015 · Nr. 14

Die Lösung für diese Woche: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ıı Das Wochenblatt Marsch & Heide Preisrätsel ııııKünstler-werk-stattZei-tungs-auf-macher

Staat inWest-afrika

Laby-rinth

GefäßmitHenkel

gewitzt

persönl.Geheim-zahl(Abk.)Ord-nungs-system

Südstaatder USA

an derHaustürschellen

VornamederDunawayelektron.Routen-planer(Kw.)

Box-hieb

Wasser-fahrzeug

männ-lichesZucht-tier

gewalt-samstehlen

Schuh-macher-pfriem

Leier

deutscheVorsilbe

HaustierderLappen

Zier-pflanze

Aspi-rant

mittel-alterlicheSteuer

eineRich-tungs-angabe

säch-lichesFürwort

Fremd-wortteil:zwei

VornamedesAutorsFollet

Flagge

franzö-sischerArtikel

Acker-gerät

KantonderSchweiz

Obst-undGemüse-felder

einalkohol.Getränk(Kw.)

engli-scherGraf

Vornamed. Mode-zarinLauder †

Jugend-licher

inhalts-los

tschech.Name derStadtEger

Männer-name

insel-reicherSee inFinnlandNach-bildungeinerFassade

Trennung

Platz,Ort,Stelle

spani-scherFrauen-name

Teil vonGroß-britan-nien

nichtglatt

engli-scheGauner-sprache

Riesen-tinten-fisch

Staats-anwalt

altgrie-chischeGrab-säule

ge-räusch-voll

Comic-figur vonRolfKauka

Fremd-wortteil:zu, nach

Wachs-salbe

billigeWare,Plunder

latei-nisch:damit

hoch-betagt

süd-deutsch:sowiesoSatzbeimTennis(engl.)sorg-fältig,exakt

latei-nischeVorsilbe:wegvergnügtlautloslachen

Luft-reifen

eineTonart

Jetzt-Zustand

Berüh-rungs-verbote

Schütz-linge

Hawaii-Insel(USA)

Stadtan derEms

FlussdurchFlorenz

Hafen inVäster-botten

Kleider-schäd-ling

Mutterder Nibe-lungen-könige

deutscheVorsilbefür ,aus-einander‘

AposteldesNordens† 865

hoheSpiel-karte

südafrik.Airline(Abk.)

InitialenderAllende

nochbevor

altesMaß derMotoren-stärke

chine-sischerPolitiker(Peng)

engl.Krimi-Autorin(Agatha)

englisch:eins

Ader amHand-gelenk

indischeWasser-pfeife

WährungEuropas

griech.Groß-reeder(Ari) †

E

E

R

BI

S

S

D

STEUERN

STUDENTIN

SPOTT

ED

PALOMA

SE

E

T

AIRBAG

TM

SPY

RHEIN

A

N

ATEMPO

AAR

TO

KNEBEL

I

E

NF

PIROGE

AR

BEHM

STEIF

ELAM

BON

A

R

NA

ZU

HELD

KEA

I

BU

O

BR

STIRN

UNRAT

ASSES

SEIL

AM

OFO

DARSS

LENA

N

EC

DEREN

G

ZI

BS

H

E

SPIRITUS

TIKAL

INKAS

ES

EINREISE

IST

G

BISONS

UT

KM

L

GEWINN

D

EHEDEM

AZUR

BE

NEIDEN

SE

MIR

KONSERVEN

KEN

AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS

7

2

4

3

5

1

8

9

10 11

12

6

Auf in eine neue Freiluft-SaisonFrühjahrsmesse im Gewerbepark Luhdorf: Viel Trubel bei allen vier Ausstellern

rin Luhdorf. Parkplätze wa-ren am Wochenende Mangel-ware im Gewerbepark Luh-dorf: Die Frühjahrsmesse zogTausende Besucher an. „Wirkommen aus Lüchow-Dannen-berg“, erzählten StephanieKrause und Heiko Hammer.Wie für viele war das Ziel dasFreizeit-Center Albrecht. „Wirhaben einen Wohnwagen. Soein Wohnmobil, das wäreschon was, – wenn wir ältersind“, meinte das junge Paarlachend. „Ja, wir sind echteWohnmobilisten“, verriet auchArnim Viglahn aus Winsen. Erschaute sich um, was es Neuesauf dem Markt gibt. Auf Geräu-migkeit und Bequemlichkeitim Wohnmobil kommt es ihman. Heringsdorf und WismarerBucht haben es dem Winsenerangetan: „Da ist alljährlich dasAncampen und der Check, oballes noch gut funktioniert.“

Die Unabhängigkeit mit demWohnmobil, dort anhalten zukönnen, wo es einem gefällt,und zugleich das eigene Bettimmer dabei zu haben, gehö-

ren zu den Pluspunkten desReisens auf vier Rädern. Einweiterer Vorteil, den Wohnmo-bilisten genießen, stehtschwanzwedelnd auf vier Bei-nen neben dem Paar. „Ja, un-ser Hund kommt natürlich im-mer mit. Wir treffen unheim-lich viele, die mit Wohnmobilund Vierbeinern unterwegssind.“

Das Wohnzimmer unter frei-em Himmel stand für die Besu-cher bei 1001 Sommer aufdem Programm. Dort gab esInfos satt über aktuelle Garten-

möbel von trendig bunt bisklassisch. Vor allem Bestuh-lung aus Edelstahl mit Textilensteht hoch im Kurs, wetterfesteMöbel, die draußen stehenbleiben können. Aber auchLoungemöbel mit höhenver-stellbarem Tisch haben Fans:Da verbinden sich Chillingzoneund Essbereich ideal.

Sommerlich florale Muster,Polka-Dots, Sterne oder ein ge-mütlicher Mops: Die Auswahlim Stoffkontor kennt kaumGrenzen. Satte Prozente aufNähmaschinen und eine Tom-

bola unter den Kunden lohntenden Einkauf doppelt.

Früh übt sich, wer mal Tre -ckerfahrer werden will. Derzweijährige Paul Lange zeigteseinen Eltern schon mal, woder Weg hingeht. Dabei hattedie junge Familie aus Winsenbei Rebo Motorgeräte wasganz anderes im Visier: einenRasenmäherroboter. Draußencruisten Kunden mit den Gato-ren, kleinen wendigen Nutz-fahrzeugen, durchs Gelände.Und spätestens dann schlugauch Papas Herz höher.

Wolfgang Borcherthat eine Stimme

Starke Hommage von Johannes Kirchberg

hü/t Hamburg. Mit demProgramm „Meine Seele istnoch unterwegs“ – JohannesKirchberg singt und sprichtWolfgang Borchert – ist derKünstler aus Hamburg amSonnabend, 11. April, um 19Uhr in der St.-Gertrud-Kirchein Hamburg-Altenwerder amAltenwerder Querweg zu se-hen. Verliebt ins Leben, in dieLiebe, in die Elbe, schriebWolfgang Borchert einige deranrührendsten Gedichte überdas Meer, die Sehnsucht undseine Heimatstadt Hamburg.Aber auch Texte über Krieg,Verlust und Heimatlosigkeit.Der Wahl-Hamburger Johan-nes Kirchberg (unser Bild, Fo-to: Gesine Born) entdeckt dieseGedichte für sich und verleihtihnen durch seine Musik einenganz besonderen Klang.

Die an das klassische Chan-son angelehnten Interpretatio-nen Kirchbergs und Auszügeaus Briefen und Erzählungenzeigen Borchert in diesem in-tensiven Bühnenprogrammunter der Regie von BastianBandt als einen Suchenden,vom Krieg gezeichneten unddennoch humorvollen Men-schen. Mit Charme, Leichtig-keit und Liebe zum Detail er-zählt Kirchberg von BorchertsVerhältnis zur Musik, zu seinenEltern und von seinen Liebelei-en. Borchert als Stimme der

deutschen Nachkriegsliteraturkommt ebenso zu Wort wieBorchert als genauer Beobach-ter des scheinbar Banalen. Derdistanzlose Verfasser zeitloserLyrik bekommt durch Johan-nes Kirchberg eine Stimme.

Eintrittskarten sind an derAbendkasse erhältlich. M & Hverlost zweimal zwei Kartenfür den Auftritt in Altenwerder.Alles dazu steht im Preisrätselunter auf dieser Seite.

Schicke Möbelfür Balkon undTerrasse: DieAusstellungbei 1001 Som-mer gibt den Kundenvielfache Anregungen.

Neue Saison,große Aus-wahl: Im Stoff-kontor kom-men alle Hand-arbeitsfans aufihre Kosten.

Der Gator-Parcours kam bei ReboMotorgeräte bestens an. Vielewagten eine Spritztour.

Die neue Ausstellungsfläche im Freizeit-Center Albrecht wurde vonzahlreichen Kunden zur Frühjahrsmesse besucht. Fotos: rin

Stimme undSeele der LyrikJohannes Kirchberg ist einer

der Künstler, deren Kunsthöchst beachtenswert ist unddoch meist ein Geheimtippbleibt. Der 41-Jährige studierteMusik in Weimar und ist seitEnde der 90er-Jahre als Chan-sonsänger und Musikprodu-zent unterwegs. Acht CDs undelf Solo-Programme später istKirchberg als Ensemblemit-glied auf dem Theaterschiff inHamburg angekommen. MitWolfgang Borchert würdigt ereinen wichtigen Künstler derStadt (siehe Bericht oben).

Das Wochenblatt Marsch &Heide verlost in dieser Wochezweimal zwei Karten für dasden Auftritt von JohannesKirchberg mit seiner Wolf-gang-Borchert-Hommage amSonnabend, 11. April, um 19Uhr in der St.-Gertrud-Kirchein Hamburg-Altenwerder.

Die Lösung des Kreuzwort-rätsels ist zu schicken an dasWochenblattMarsch & HeideStichwort: RätselSchlossring 521423 Winsenoder per E-Mail mit der Betreff-zeile „Rätsel“ an:redaktion@winsener-anzeiger.de

Einsendeschluss ist Montag,6. April 2015. Telefonnummerund Absender nicht verges-sen! Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Viel Spaß beim Rät-seln!

Das Lösungswort vom 26.März hieß: Habeaskorpusakte.Die Gewinner vom 26. Märzsind Claus Becker aus Stellesowie Alfred Hamann undYvonne Raatz aus Winsen.