2 ı LOKALES / RÄTSEL Wochenblatt Marsch & Heide Mittwoch ... · 2Cyan Magenta Yellow Kontrast 2...
1
Auf in eine neue Freiluft-Saison Frühjahrsmesse im Gewerbepark Luhdorf: Viel Trubel bei allen vier Ausstellern rin Luhdorf. Parkplätze wa- ren am Wochenende Mangel- ware im Gewerbepark Luh- dorf: Die Frühjahrsmesse zog Tausende Besucher an. „Wir kommen aus Lüchow-Dannen- berg“, erzählten Stephanie Krause und Heiko Hammer. Wie für viele war das Ziel das Freizeit-Center Albrecht. „Wir haben einen Wohnwagen. So ein Wohnmobil, das wäre schon was, – wenn wir älter sind“, meinte das junge Paar lachend. „Ja, wir sind echte Wohnmobilisten“, verriet auch Arnim Viglahn aus Winsen. Er schaute sich um, was es Neues auf dem Markt gibt. Auf Geräu- migkeit und Bequemlichkeit im Wohnmobil kommt es ihm an. Heringsdorf und Wismarer Bucht haben es dem Winsener angetan: „Da ist alljährlich das Ancampen und der Check, ob alles noch gut funktioniert.“ Die Unabhängigkeit mit dem Wohnmobil, dort anhalten zu können, wo es einem gefällt, und zugleich das eigene Bett immer dabei zu haben, gehö- ren zu den Pluspunkten des Reisens auf vier Rädern. Ein weiterer Vorteil, den Wohnmo- bilisten genießen, steht schwanzwedelnd auf vier Bei- nen neben dem Paar. „Ja, un- ser Hund kommt natürlich im- mer mit. Wir treffen unheim- lich viele, die mit Wohnmobil und Vierbeinern unterwegs sind.“ Das Wohnzimmer unter frei- em Himmel stand für die Besu- cher bei 1001 Sommer auf dem Programm. Dort gab es Infos satt über aktuelle Garten- möbel von trendig bunt bis klassisch. Vor allem Bestuh- lung aus Edelstahl mit Textilen steht hoch im Kurs, wetterfeste Möbel, die draußen stehen bleiben können. Aber auch Loungemöbel mit höhenver- stellbarem Tisch haben Fans: Da verbinden sich Chillingzone und Essbereich ideal. Sommerlich florale Muster, Polka-Dots, Sterne oder ein ge- mütlicher Mops: Die Auswahl im Stoffkontor kennt kaum Grenzen. Satte Prozente auf Nähmaschinen und eine Tom- bola unter den Kunden lohnten den Einkauf doppelt. Früh übt sich, wer mal Tre- ckerfahrer werden will. Der zweijährige Paul Lange zeigte seinen Eltern schon mal, wo der Weg hingeht. Dabei hatte die junge Familie aus Winsen bei Rebo Motorgeräte was ganz anderes im Visier: einen Rasenmäherroboter. Draußen cruisten Kunden mit den Gato- ren, kleinen wendigen Nutz- fahrzeugen, durchs Gelände. Und spätestens dann schlug auch Papas Herz höher. Schicke Möbel für Balkon und Terrasse: Die Ausstellung bei 1001 Som- mer gibt den Kunden vielfache Anregungen. Neue Saison, große Aus- wahl: Im Stoff- kontor kom- men alle Hand- arbeitsfans auf ihre Kosten. Der Gator-Parcours kam bei Rebo Motorgeräte bestens an. Viele wagten eine Spritztour. Die neue Ausstellungsfläche im Freizeit-Center Albrecht wurde von zahlreichen Kunden zur Frühjahrsmesse besucht. Fotos: rin
Transcript of 2 ı LOKALES / RÄTSEL Wochenblatt Marsch & Heide Mittwoch ... · 2Cyan Magenta Yellow Kontrast 2...
2 Cyan Magenta Yellow Kontrast
2 ı LOKALES / RÄTSEL Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 1. April 2015 · Nr. 14
Die Lösung für diese Woche: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ıı Das Wochenblatt Marsch & Heide Preisrätsel ııııKünstler-werk-stattZei-tungs-auf-macher
Staat inWest-afrika
Laby-rinth
GefäßmitHenkel
gewitzt
persönl.Geheim-zahl(Abk.)Ord-nungs-system
Südstaatder USA
an derHaustürschellen
VornamederDunawayelektron.Routen-planer(Kw.)
Box-hieb
Wasser-fahrzeug
männ-lichesZucht-tier
gewalt-samstehlen
Schuh-macher-pfriem
Leier
deutscheVorsilbe
HaustierderLappen
Zier-pflanze
Aspi-rant
mittel-alterlicheSteuer
eineRich-tungs-angabe
säch-lichesFürwort
Fremd-wortteil:zwei
VornamedesAutorsFollet
Flagge
franzö-sischerArtikel
Acker-gerät
KantonderSchweiz
Obst-undGemüse-felder
einalkohol.Getränk(Kw.)
engli-scherGraf
Vornamed. Mode-zarinLauder †
Jugend-licher
inhalts-los
tschech.Name derStadtEger
Männer-name
insel-reicherSee inFinnlandNach-bildungeinerFassade
Trennung
Platz,Ort,Stelle
spani-scherFrauen-name
Teil vonGroß-britan-nien
nichtglatt
engli-scheGauner-sprache
Riesen-tinten-fisch
Staats-anwalt
altgrie-chischeGrab-säule
ge-räusch-voll
Comic-figur vonRolfKauka
Fremd-wortteil:zu, nach
Wachs-salbe
billigeWare,Plunder
latei-nisch:damit
hoch-betagt
süd-deutsch:sowiesoSatzbeimTennis(engl.)sorg-fältig,exakt
latei-nischeVorsilbe:wegvergnügtlautloslachen
Luft-reifen
eineTonart
Jetzt-Zustand
Berüh-rungs-verbote
Schütz-linge
Hawaii-Insel(USA)
Stadtan derEms
FlussdurchFlorenz
Hafen inVäster-botten
Kleider-schäd-ling
Mutterder Nibe-lungen-könige
deutscheVorsilbefür ,aus-einander‘
AposteldesNordens† 865
hoheSpiel-karte
südafrik.Airline(Abk.)
InitialenderAllende
nochbevor
altesMaß derMotoren-stärke
chine-sischerPolitiker(Peng)
engl.Krimi-Autorin(Agatha)
englisch:eins
Ader amHand-gelenk
indischeWasser-pfeife
WährungEuropas
griech.Groß-reeder(Ari) †
E
E
R
BI
S
S
D
STEUERN
STUDENTIN
SPOTT
ED
PALOMA
SE
E
T
AIRBAG
TM
SPY
RHEIN
A
N
ATEMPO
AAR
TO
KNEBEL
I
E
NF
PIROGE
AR
BEHM
STEIF
ELAM
BON
A
R
NA
ZU
HELD
KEA
I
BU
O
BR
STIRN
UNRAT
ASSES
SEIL
AM
OFO
DARSS
LENA
N
EC
DEREN
G
ZI
BS
H
E
SPIRITUS
TIKAL
INKAS
ES
EINREISE
IST
G
BISONS
UT
KM
L
GEWINN
D
EHEDEM
AZUR
BE
NEIDEN
SE
MIR
KONSERVEN
KEN
AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS
7
2
4
3
5
1
8
9
10 11
12
6
Auf in eine neue Freiluft-SaisonFrühjahrsmesse im Gewerbepark Luhdorf: Viel Trubel bei allen vier Ausstellern
rin Luhdorf. Parkplätze wa-ren am Wochenende Mangel-ware im Gewerbepark Luh-dorf: Die Frühjahrsmesse zogTausende Besucher an. „Wirkommen aus Lüchow-Dannen-berg“, erzählten StephanieKrause und Heiko Hammer.Wie für viele war das Ziel dasFreizeit-Center Albrecht. „Wirhaben einen Wohnwagen. Soein Wohnmobil, das wäreschon was, – wenn wir ältersind“, meinte das junge Paarlachend. „Ja, wir sind echteWohnmobilisten“, verriet auchArnim Viglahn aus Winsen. Erschaute sich um, was es Neuesauf dem Markt gibt. Auf Geräu-migkeit und Bequemlichkeitim Wohnmobil kommt es ihman. Heringsdorf und WismarerBucht haben es dem Winsenerangetan: „Da ist alljährlich dasAncampen und der Check, oballes noch gut funktioniert.“
Die Unabhängigkeit mit demWohnmobil, dort anhalten zukönnen, wo es einem gefällt,und zugleich das eigene Bettimmer dabei zu haben, gehö-
ren zu den Pluspunkten desReisens auf vier Rädern. Einweiterer Vorteil, den Wohnmo-bilisten genießen, stehtschwanzwedelnd auf vier Bei-nen neben dem Paar. „Ja, un-ser Hund kommt natürlich im-mer mit. Wir treffen unheim-lich viele, die mit Wohnmobilund Vierbeinern unterwegssind.“
Das Wohnzimmer unter frei-em Himmel stand für die Besu-cher bei 1001 Sommer aufdem Programm. Dort gab esInfos satt über aktuelle Garten-
möbel von trendig bunt bisklassisch. Vor allem Bestuh-lung aus Edelstahl mit Textilensteht hoch im Kurs, wetterfesteMöbel, die draußen stehenbleiben können. Aber auchLoungemöbel mit höhenver-stellbarem Tisch haben Fans:Da verbinden sich Chillingzoneund Essbereich ideal.
Sommerlich florale Muster,Polka-Dots, Sterne oder ein ge-mütlicher Mops: Die Auswahlim Stoffkontor kennt kaumGrenzen. Satte Prozente aufNähmaschinen und eine Tom-
bola unter den Kunden lohntenden Einkauf doppelt.
Früh übt sich, wer mal Tre -ckerfahrer werden will. Derzweijährige Paul Lange zeigteseinen Eltern schon mal, woder Weg hingeht. Dabei hattedie junge Familie aus Winsenbei Rebo Motorgeräte wasganz anderes im Visier: einenRasenmäherroboter. Draußencruisten Kunden mit den Gato-ren, kleinen wendigen Nutz-fahrzeugen, durchs Gelände.Und spätestens dann schlugauch Papas Herz höher.
Wolfgang Borcherthat eine Stimme
Starke Hommage von Johannes Kirchberg
hü/t Hamburg. Mit demProgramm „Meine Seele istnoch unterwegs“ – JohannesKirchberg singt und sprichtWolfgang Borchert – ist derKünstler aus Hamburg amSonnabend, 11. April, um 19Uhr in der St.-Gertrud-Kirchein Hamburg-Altenwerder amAltenwerder Querweg zu se-hen. Verliebt ins Leben, in dieLiebe, in die Elbe, schriebWolfgang Borchert einige deranrührendsten Gedichte überdas Meer, die Sehnsucht undseine Heimatstadt Hamburg.Aber auch Texte über Krieg,Verlust und Heimatlosigkeit.Der Wahl-Hamburger Johan-nes Kirchberg (unser Bild, Fo-to: Gesine Born) entdeckt dieseGedichte für sich und verleihtihnen durch seine Musik einenganz besonderen Klang.
Die an das klassische Chan-son angelehnten Interpretatio-nen Kirchbergs und Auszügeaus Briefen und Erzählungenzeigen Borchert in diesem in-tensiven Bühnenprogrammunter der Regie von BastianBandt als einen Suchenden,vom Krieg gezeichneten unddennoch humorvollen Men-schen. Mit Charme, Leichtig-keit und Liebe zum Detail er-zählt Kirchberg von BorchertsVerhältnis zur Musik, zu seinenEltern und von seinen Liebelei-en. Borchert als Stimme der
deutschen Nachkriegsliteraturkommt ebenso zu Wort wieBorchert als genauer Beobach-ter des scheinbar Banalen. Derdistanzlose Verfasser zeitloserLyrik bekommt durch Johan-nes Kirchberg eine Stimme.
Eintrittskarten sind an derAbendkasse erhältlich. M & Hverlost zweimal zwei Kartenfür den Auftritt in Altenwerder.Alles dazu steht im Preisrätselunter auf dieser Seite.
Schicke Möbelfür Balkon undTerrasse: DieAusstellungbei 1001 Som-mer gibt den Kundenvielfache Anregungen.
Neue Saison,große Aus-wahl: Im Stoff-kontor kom-men alle Hand-arbeitsfans aufihre Kosten.
Der Gator-Parcours kam bei ReboMotorgeräte bestens an. Vielewagten eine Spritztour.
Die neue Ausstellungsfläche im Freizeit-Center Albrecht wurde vonzahlreichen Kunden zur Frühjahrsmesse besucht. Fotos: rin
Stimme undSeele der LyrikJohannes Kirchberg ist einer
der Künstler, deren Kunsthöchst beachtenswert ist unddoch meist ein Geheimtippbleibt. Der 41-Jährige studierteMusik in Weimar und ist seitEnde der 90er-Jahre als Chan-sonsänger und Musikprodu-zent unterwegs. Acht CDs undelf Solo-Programme später istKirchberg als Ensemblemit-glied auf dem Theaterschiff inHamburg angekommen. MitWolfgang Borchert würdigt ereinen wichtigen Künstler derStadt (siehe Bericht oben).
Das Wochenblatt Marsch &Heide verlost in dieser Wochezweimal zwei Karten für dasden Auftritt von JohannesKirchberg mit seiner Wolf-gang-Borchert-Hommage amSonnabend, 11. April, um 19Uhr in der St.-Gertrud-Kirchein Hamburg-Altenwerder.
Die Lösung des Kreuzwort-rätsels ist zu schicken an dasWochenblattMarsch & HeideStichwort: RätselSchlossring 521423 Winsenoder per E-Mail mit der Betreff-zeile „Rätsel“ an:[email protected]
Einsendeschluss ist Montag,6. April 2015. Telefonnummerund Absender nicht verges-sen! Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Viel Spaß beim Rät-seln!
Das Lösungswort vom 26.März hieß: Habeaskorpusakte.Die Gewinner vom 26. Märzsind Claus Becker aus Stellesowie Alfred Hamann undYvonne Raatz aus Winsen.
