DEVIreg™ TouchIntelligenter elektronischer Thermostat

Benutzerhandbuch

www.DEVI.com

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 Sicherheitshinweise . . . . . . . 5

2 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . 62.1 Einstellen der Temperatur . . . . 72.2 Uhrzeit und Datum . . . . . . . 82.3 Temperaturphasen in einen ver-

besserten Energiespar-Modus 112.4 Urlaub . . . . . . . . . . . . . . . 202.5 Mindestbodentemperatur . . . 232.6 Wiederherstellen der Standard-

Temperatureinstellungen . . . . 252.7 Sicherheitssperre . . . . . . . . . 262.8 Frostschutz . . . . . . . . . . . . 292.9 Stromverbrauch . . . . . . . . . 322.10 Stufe der Hintergrundbeleuch-

tung . . . . . . . . . . . . . . . . 332.11 Sprache . . . . . . . . . . . . . . 352.12 Einschalten/Abschalten des Ther-

mostats . . . . . . . . . . . . . . 36

3 Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . 38

4 Ausbau des Fronteils des Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 Entsorgungsanweisungen . . . . . . 40

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 3

1 Einführung

DEVIreg™ Touch ist ein speziell für die Verwendung mitFußbodenheizungen konzipierter elektronischer Thermos-tat. Der Thermostat verfügt u. a. über folgende Merkmale:

▪ Touchscreen-Display mit Hintergrundbeleuchtung▪ Betrieb ganz einfach und menügeführt.▪ Energiesparplan: Ein standardmäßiges oder benutzer-

definiertes Timer-Programm einschließlich Tages- undZeitpattern, mit dem Sie die Temperatur auf Energie-sparniveaus voreinstellen können, z. B. während Sie ar-beiten oder schlafen – und mit optimalem Heizungs-start/-stopp zum Erreichen der gewünschten Tempe-ratur zur richtigen Zeit.

▪ Erkennung von offenen Fenstern, die ein übermäßigesHeizen bei einem plötzlichen Temperaturabfall verhin-dert.

▪ Urlaubseinstellung: Aufschiebung des normalen Pro-grammplans für bestimmte Zeiträume.

▪ Verbrauchszähler.▪ Schnellzugriffs-Taste für Funktionen wie „Frostschutz“

und „Urlaub“.

DEVIreg™ Touch

4 Benutzerhandbuch

1.1 Sicherheitshinweise

Bitte beachten Sie folgende Richtlinien:

▪ Den Thermostaten nicht abdecken (hängen Sie bei-spielsweise keine Handtücher oder ähnliche Gegen-stände vor das Gerät)! Dies beeinträchtigt die Fähigkeitdes Thermostaten, die Raumtemperatur richtig zu er-fassen und einzustellen.

▪ Keinerlei Flüssigkeiten in den Thermostaten gelangenlassen.

▪ Den Thermostaten nicht öffnen, zerlegen oder aufsonstige Weise in diesen eingreifen.

▪ Wenn der Thermostat an einem Ort angebracht wer-den soll, an dem sich kleine Kinder aufhalten, sollteeine Sicherheitssperre verwendet werden.

▪ Die Stromversorgung zum Thermostaten nicht unter-brechen.

▪ Die Installation des Thermostaten muss durch einenautorisierten und qualifizierten Installateur entspre-chend den lokalen Vorschriften erfolgen.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 5

2 Einstellungen

Grundregeln zum Ändern der Thermostateinstellun-gen

Aufrufen ver-schiedener Ein-stellungen

Drücken Sie direkt auf das Elementauf dem Bildschirm, das Sie aufrufenmöchten.

Zur Anhebungdes Werts

Drücken Sie auf den Pfeil > (zumschnellen Durchlaufen der Werte ge-drückt halten)

Zur Absenkungdes Werts

Drücken Sie auf den Pfeil < (zumschnellen Durchlaufen der Werte ge-drückt halten)

Zum Bestätigendes Werts

Drücken Sie auf in der rechtenoberen Ecke des Bildschirms.

Zum Verwerfender Änderungen

Drücken Sie den Zurück-Pfeil in derlinken oberen Ecke des Bildschirms,um ohne Speichern zum vorherigenBildschirm zurückzukehren.

Zum Zurückkeh-ren zur normalenTemperaturanzei-ge

Drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberen linken Ecke desBildschirms, bis Sie den Hauptmenü-Bildschirm erreichen, und drückenSie auf in der Mitte des Hauptme-nü-Bildschirms.

DEVIreg™ Touch

6 Benutzerhandbuch

2.1 Einstellen der Temperatur

Wenn das Display nicht aktiv ist,zeigt es die tatsächliche im Raumgemessene Temperatur an:

Wenn das Display aktiviert wird,zeigt es die gewünschte Tempera-tur an (die eingestellte Tempera-tur):

Wenn das System heizt, blinkendie Pfeile nach oben rechts nebender Temperatur:

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 7

Erhöhen oder Senken der Temperatur

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie anschließendden Pfeil nach oben odernach unten am rechten Bild-schirmrand.

2.2 Uhrzeit und Datum

Einstellen von Uhrzeit und Datum

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf UHRZEIT/DATUM in der linken unterenEcke des Menüs. Drücken Sieanschließend auf UHRZEIT.

DEVIreg™ Touch

8 Benutzerhandbuch

3. Drücken Sie auf die Stunden-zahlen.

4. Verwenden Sie zur Einstel-lung der Stunde die Pfeile <und >. Drücken Sie zum Be-stätigen .

5. Tippen Sie die Zahlen für dieMinuten an und verwendenSie die Pfeile < und >, um dieMinuten einzustellen. Drü-cken Sie zum Bestätigen und erneut , um zum Bild-schirm UHRZEIT/DATUM zu-rückzukehren.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 9

6. Drücken Sie auf DATUM.

7. Tippen Sie jeweils auf denTag, den Monat, und das Jahrund stellen Sie das Datum mitden Pfeilen < und > ein. Be-stätigen Sie Ihre Eingabedurch Drücken von . Drü-cken Sie auf im BildschirmDATUM EINSTELLEN.

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

DEVIreg™ Touch

10 Benutzerhandbuch

2.3 Temperaturphasen in einen verbessertenEnergiespar-Modus

Sie können den Thermostat so einstellen, dass eine Tempe-ratur konstant gehalten oder automatisch zwischen Ener-giespar- und Komforttemperaturphasen umgeschaltetwird.Werkseitig ist der Thermostat auf folgende Komforttempe-raturphasen eingestellt:

▪ Montag bis Freitag: 6:00 - 8:00 und 16:00 - 22:30.▪ Samstag und Sonntag: 7:00 - 22:45.

Mit dem Thermostat-Timer können Sie die voreingestelltenKomfortzeiträume voreinstellen und die gewünschtenKomfort- und Energiespartemperaturen festlegen. Hinweis:Für das Umschalten zwischen Energiespar- und Komfort-temperaturphasen muss die Timer-Funktion aktiviert (EIN)sein.

Der Thermostat hat eine Vorhersagefunktion. Wenn dieseFunktion aktiviert ist (d. h. VORHERSAGE ist auf EIN einge-stellt, wenn Sie auf das Menü EINSTELLUNGEN und an-schließend auf OPTIONEN drücken), müssen Sie nur dieUhrzeit auswählen, zu der Sie Komfort- und Energiespar-temperaturen benötigen. Der Thermostat errechnet darauf-hin, wann mit dem Heizen begonnen werden muss, um diegewünschte Temperatur zum gewünschten Zeitpunkt zuerreichen.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 11

Festlegen von Komfort- und Energiespartemperatur-phasen

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf TIMER in derlinken oberen Ecke des Me-nüs. Drücken Sie anschlie-ßend auf PLAN ANPASSEN

3. Tippen Sie auf einen Wochen-tag, an dem Sie zwischenKomfort- und Energiespar-temperaturphasen umschal-ten möchten. Sie können ma-ximal 2 Komforttemperatur-phasen pro Tag festlegen(und somit auch 2 Energie-spartemperaturphasen).

DEVIreg™ Touch

12 Benutzerhandbuch

4. Drücken Sie auf die erste Uhr-zeitangabe (z. B. 06:00 im an-gezeigten Beispiel), um dieStartzeit für die erste Komfort-temperaturphase festzulegen.

5. Drücken Sie auf die Pfeile <und >, um die Startzeit derKomforttemperaturphasefestzulegen. Drücken Sie zumBestätigen .

6. Drücken Sie auf die Endzeitder ersten Komforttempera-turphase, um diese zu definie-ren (z. B. 08:00 im angezeig-ten Beispiel).

7. Drücken Sie auf die Pfeile < und >, um die Endzeitder Komforttemperaturphase festzulegen. DrückenSie zum Bestätigen .

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 13

8. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7, um bei Bedarfdie Start- und Endzeiten der zweiten Komforttempe-raturphase festzulegen. Besteht kein Bedarf, drückenSie auf das Kontrollkästchen neben der zweiten Kom-forttemperaturphase, um diese zu aktivieren.

Hinweis: Alle Zeitintervalle außerhalb der festgelegtenKomforttemperaturphasen werden automatisch als Ener-giespartemperaturphasen betrachtet.

9. Drücken Sie auf , um IhreKomforttemperaturphasen zubestätigen.Nun erscheint ein Bildschirm, indem Sie die festgelegten Kom-forttemperaturphasen in ande-re Wochentage kopieren kön-nen.

DEVIreg™ Touch

14 Benutzerhandbuch

10. Klicken Sie auf NEIN, wenn dieKomforttemperaturphasen nurauf den ausgewählten Wo-chentag angewendet werden,oder klicken Sie auf JA, um ei-nen Bildschirm aufzurufen, indem die relevanten Tagen aus-gewählt werden können. Drü-cken Sie anschließend auf ,um die Komforttemperatur-phasen in diese Tage zu kopie-ren.

11. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 zur Festlegungder Komforttemperaturphasen für alle weiteren Wo-chentage.

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 15

Festlegen von Komfort- und Energiespartemperaturen

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf TIMER in derlinken oberen Ecke des Me-nüs. Drücken Sie anschlie-ßend auf TEMPERATUREN

3. Drücken Sie auf KOMFORTund verwenden Sie die Pfeile< und > zur Einstellung derKomforttemperatur. DrückenSie zum Bestätigen .

DEVIreg™ Touch

16 Benutzerhandbuch

4. Drücken Sie auf ENERGIE-SPAREN und verwenden Siedie Pfeile < und > zum Ein-stellen der Energiespartempe-ratur. Drücken Sie zum Bestä-tigen .

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

Aufrufen einer Übersicht der festgelegten Komforttem-peraturphasen

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf TIMER in derlinken oberen Ecke des Me-nüs. Drücken Sie anschlie-ßend auf PLAN ANPASSEN

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 17

3. Drücken Sie auf das Informati-onssymbol in der rechten un-teren Ecke des BildschirmsTAG AUSWÄHLEN.

Nun erscheint eine grafische Über-sicht der festgelegten Komfort-temperaturphasen einer Woche.

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

DEVIreg™ Touch

18 Benutzerhandbuch

Ein- und Ausschalten der Timer-Funktion

Sie können die Timer-Funktion beispielsweise vorüberge-hend ausschalten, wenn Sie die Komforttemperaturphaseetwas ausdehnen möchten.

Wenn der Timer ausgeschaltet ist, wird ein Handsymbol im oberen Bereich des Thermostat-Displays angezeigt (zurAnzeige, dass die Temperaturregelung manuell vorgenom-men wird).

1. Drücken Sie die Tasten an derSeite des Thermostats.

2. Drücken Sie auf TIMER AKTI-VIEREN, um die Timer-Funkti-on einzuschalten, oder auf TI-MER DEAKTIVEREN, um die-se auszuschalten.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 19

2.4 Urlaub

Aufschieben normaler Temperatureinstellungen für ei-nen oder mehrere Tage

Die eingestellte Temperatur wird 24 Stunden pro Tag fürdie ausgewählte Tageszahl beibehalten. Nach Ablauf dieserTageszahl wird die normale Temperatureinstellung wieder-hergestellt.

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf URLAUB inder rechten oberen Ecke desMenüs. Drücken Sie anschlie-ßend auf DAUER.

DEVIreg™ Touch

20 Benutzerhandbuch

3. Drücken Sie auf das Startda-tum und stellen Sie das Da-tum mithilfe der Pfeile < und> ein. Drücken Sie zum Bestä-tigen .Halten Sie die Pfeile < und >zum schnellen Durchlaufender Datumsangaben ge-drückt.

4. Drücken Sie auf das Enddatum und stellen Sie dasDatum mithilfe der Pfeile < und > ein. Drücken Siezweimal zum Bestätigen.

5. Drücken Sie auf TEMP.UR-LAUB und stellen Sie dieTemperatur für die Abwesen-heit mithilfe der Pfeile < und> ein. Drücken Sie zum Bestä-tigen .

6. Stellen Sie sicher, dass der Ab-wesenheitsmodus aktiviertist. Falls nicht, drücken Sie aufURLAUB und anschließendauf EIN. Drücken Sie zum Be-stätigen .

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 21

Bei dem festgelegten Startdatumerscheint ein Koffersymbol aufdem Display.

Deaktivierung der Abwesenheitsfunktion

Wenn Sie früher als erwartet zurückkehren, können Sie denAbwesenheitsmodus deaktivieren.

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann auf ausin der rechten unteren Ecke.

DEVIreg™ Touch

22 Benutzerhandbuch

2.5 Mindestbodentemperatur

Einstellungen der Mindestbodentemperatur

Hinweis: Diese Funktion kann nur aktiviert werden, wennein Raum- sowie ein Bodenfühler zur Verfügung stehen.

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Siedann auf OPTIONEN.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 23

3. Verwenden Sie die Pfeile amrechten Bildschirmrand, umzu MIN. BODENTEMP. zu na-vigieren, und tippen Sie aufdie Anzeige, um diese Funkti-on auszuwählen. Drücken Sieanschließend auf MIN. BO-DEN und auf EIN. Drücken Siezum Bestätigen .

4. Drücken Sie auf TEMPERA-TUR. Verwenden Sie anschlie-ßend die Pfeile < und >, umdie Mindest-Bodentempera-tur einzustellen. Drücken Siezum Bestätigen .

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

Die Bodentemperatur wird über dem eingestellten unterenGrenzwert gehalten.

DEVIreg™ Touch

24 Benutzerhandbuch

2.6 Wiederherstellen der Standard-Temperatur-einstellungen

Wiederherstellen der Standard-Temperatureinstellun-gen

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Siedann auf OPTIONEN.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 25

3. Verwenden Sie die Pfeile amrechten Bildschirmrand, umzu TEMP. WIEDERHERSTEL-LEN zu navigieren, und tip-pen Sie auf die Anzeige, umdiese Funktion auszuwählen.Drücken Sie zum Bestätigenauf .

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

2.7 Sicherheitssperre

Die Sicherheitssperre wird zum Sperren der Bildschirman-zeige verwendet, um unerwünschte Änderungen an denThermostateinstellungen zu verhindern.

Sperren der Bildschirmanzeige

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivieren.Drücken Sie dann auf Menü.

DEVIreg™ Touch

26 Benutzerhandbuch

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Siedann auf OPTIONEN.

3. Drücken Sie auf SICHER-HEITSSPERRE. Drücken Sieanschließend auf EIN. DrückenSie zum Bestätigen .

Ein Sperrsymbol erscheint jetzt,sobald auf das Display gedrücktwird.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 27

Entsperren der Bildschirmanzeige

1. Drücken Sie die Tasten an derSeite des Thermostats.

2. Drücken Sie zum Entsper-ren der Bildschirmanzeige.

DEVIreg™ Touch

28 Benutzerhandbuch

2.8 Frostschutz

Der Frostschutz wird zur Beibehaltung einer bestimmtenMindesttemperatur zur Gewährleistung der Frostkontrolleverwendet (standardmäßig 5 °C).

Aktivieren des Frostschutzes

1. Drücken Sie die Tasten an derSeite des Thermostats.

2. Drücken Sie auf FROST-SCHUTZ.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 29

Das Frostsymbol erscheint aufdem Display.

Ausschalten des Frostschutzes

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann auf ausin der rechten unteren Ecke.

Einstellen der Frostschutztemperatur

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

DEVIreg™ Touch

30 Benutzerhandbuch

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Siedann auf INSTALLATION undMANUELLER SETUP.

3. Verwenden Sie die Pfeile amrechten Bildschirmrand, umzu FROSTTEMP. zu navigie-ren, und tippen Sie auf dieAnzeige, um diese Funktionauszuwählen. Mit den Pfeilen< und > können Sie die Frost-schutztemperatur einstellen.Drücken Sie zum Bestätigen

.

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzuru-fen, drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in deroberen linken Ecke des Bildschirms, bis Sie zumHauptmenü gelangen. Drücken Sie .

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 31

2.9 Stromverbrauch

Überprüfen des Energieverbrauchs

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Sieanschließend auf Info.

DEVIreg™ Touch

32 Benutzerhandbuch

3. Drücken Sie auf Verbrauch.Drücken Sie anschließend aufden Zeitraum, für den Ihnender Energieverbrauch ange-zeigt werden soll: die letzten7 Tage, letzten 30 Tage oderder Gesamtverbrauch seit derInstallation des Thermostats.

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

2.10 Stufe der Hintergrundbeleuchtung

Verstellen der Hintergrundbeleuchtung

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 33

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Siedann auf OPTIONEN.

3. Verwenden Sie die Pfeile amrechten Bildschirmrand, umzu DIMMEN zu navigieren,und tippen Sie auf die Anzei-ge, um diese Funktion auszu-wählen. Drücken Sie anschlie-ßend auf DIMMEN zur Redu-zierung der Hintergrundbe-leuchtung oder AUS zumAusschalten der Hintergrund-beleuchtung. Drücken Siezum Bestätigen .

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

DEVIreg™ Touch

34 Benutzerhandbuch

2.11 Sprache

Auswählen der Sprache

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann aufMenü.

2. Drücken Sie auf EINSTELLUN-GEN in der rechten unterenEcke des Menüs. Drücken Siedann auf OPTIONEN.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 35

3. Verwenden Sie die Pfeile amrechten Bildschirmrand, umdie Sprachen durchzugehen.Wählen Sie Ihre Sprachedurch Antippen aus. DrückenSie danach in der rechtenoberen Bildschirmecke auf ,um die Auswahl zu bestäti-gen.

Um die normale Temperaturanzeige wieder aufzurufen,drücken Sie so lange auf den Zurück-Pfeil in der oberenlinken Ecke des Bildschirms, bis Sie zum Hauptmenü ge-langen. Drücken Sie .

2.12 Einschalten/Abschalten des Thermostats

Abschalten des Thermostats

1. Drücken Sie die Tasten an derSeite des Thermostats.

DEVIreg™ Touch

36 Benutzerhandbuch

2. Drücken Sie auf AUS.

Ein Einschaltsymbol erscheint aufdem Display.

Einschalten des Thermostats

1. Tippen Sie auf das Thermos-tatdisplay, um es zu aktivie-ren. Drücken Sie dann auf einin der linken unteren Ecke.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 37

3 Fehlermeldungen

Fehlermel-dung

Problem Lösung

Der Thermos-tat ist über-hitzt und hatsich abge-schaltet.

Lassen Sie den Thermos-taten für einen gewissenZeitraum abkühlen.Schalten Sie den Ther-mostaten dann aus undwieder ein. Wenn derFehler weiterhin auftritt,wenden Sie sich an Ihrenzugelassenen Installa-teur.

Der Boden-fühler ist kurz-geschlossen.

Wenn der Fehler weiter-hin auftritt, wenden Siesich an Ihren zugelasse-nen Installateur.

Der Boden-fühler ist nichtangeschlos-sen.

Wenn der Fehler weiter-hin auftritt, wenden Siesich an Ihren zugelasse-nen Installateur.

DEVIreg™ Touch

38 Benutzerhandbuch

4 Ausbau des Fronteils des Thermostats

Wenn Maler-, Tapezierarbeiten oder andere Projekte ge-plant sind, können Sie das Frontteil des Thermostats vonder Montageplatte abbauen.

Wichtig: Drücken Sie NICHT auf den Anzeigebildschirm,wenn Sie das Frontteil entfernen oder es wieder einsetzen,bis es einrastet.

Drücken Sie mit den Fingern unter die Seite des Frontteilsund ziehen Sie dieses in Ihre Richtung:

Rasten Sie den Thermostat zum Wiedereinbau wieder ein.

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 39

5 Garantie

5Y E A R

6 Entsorgungsanweisungen

DEVIreg™ Touch

40 Benutzerhandbuch

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 41

DEVIreg™ Touch

42 Benutzerhandbuch

DEVIreg™ Touch

Benutzerhandbuch 43

DEVIreg™ Touch

Danfoss A/SElectric Heating SystemsUlvehavevej 617100 VejleDenmarkPhone: +45 7488 8500Fax: +45 7488 8501E-mail: EH@DEVI.comwww.DEVI.com

Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischenDaten sind vom Käufer vor Übernahme und Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerleiAnsprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Dan-foss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten- auch an bereits in Auftrag genommenen - vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Fir-men. DEVI und das DEVI Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.

VUGDB203 Produced by Danfoss © 07/2012