Willkommen !!!

E I N L E I T U N G

• Die Insel SAN MIGUEL DE LA PALMA liegt im Westen der Kanaren.

• Zusammen mit La Gomera, El Hierro und Teneriffa, macht sie die Provinz SANTA CRUZ DE TENERIFE aus.

• Sie besteht aus 14 Gemeinden.

Die Insel besteht aus 14 Gemeinden

E I N E I N S E L D E R K O N T R A S T E :

• Von dem höchsten Gipfel (Roque de los Muchachos, 2.426 m) …

• … bis zu den vulkanischen vom feinen Sand bedeckten Strände

• Von den üppigen Lorbeerwälder im Norden der Insel…

• …bis zu den kargen und spektakulären Vulkane im Süden

… Ohne die Herrlichkeit des Caldera de Taburiente Nationalparks, im Herz der Insel zu vergessen.

E I N E I N S E L Z U G E N I E S S E N

…

• Auf dem Land, mit vielen Wandermöglichkeiten, Mountain Bike…

AM MEER, bewundernd die Einzigkeit ihres Seebodens …

… UND IN DER LUFT, entdeckend die Insel von Vogelperspektive…

E I N E I N S E L Z U E N T D E C K E N :

• Das Herz der Erde

•Die Herrlichkeit des umgegebenen Universum

Grantecan

Mirador estelar

Die Roque de los Muchachos Sternwarte

Aussichtspunkt für Sternbeobachtung

●Ihre prähispanische Ursprung

E I N E I N S E L MI T E I N E M E R B E Z U

B E WU N D E R N :

Soziale Architektur

Das Rathaus von S/C de La PalmaHauptsitz des Diputado del

Común (Ombudsmann der Kanaren)

Los Lavaderos. Villa de Tazacorte

Eine Strasse in der Altstadt von Tijarafe

Religiöse Architektur

Real Santuar io Insular de Las NievesHochaltar der las Angustias Wallfahrtskapel le

Das religiöse Erbe von La Palma beherbergt eine grosse Vielfalt an Gebäude und guten Exemplare der flämischen Kunst

Dach der El Salvador Kirche (S/C de La Palma)

Die San Amaro (oder San Mauro) Wallfahrtskapel le . Puntagorda

Militäre Architektur

Casti l lo de Santa Catalina (S/C de La Palma)

Die Santa Catalina Burg

Ländliche ArchitekturMolino de gofio (Garafía )

Typische ländliche Wohnung

Mühle um “gofio”zu mahlen (Garafía)

E I N E I N S E L U M D I E S I N N E Z U

E R G Ö T Z E N MI T T E N S :

Eines vielseitigen Kunsthandwerks:

Stickerei

Töpferei

Seide

Korbflechten

Lustigen Feste

• Das ganze Jahr hindurch finden auf La Palma viele Feste, nicht nur religiöse Feste,statt…

Fronleichnahms (Mazo)

Caballos Fuscos (Fuencaliente) San Antonio del Monte (Garafía)

El Diablo (Tijarafe)

E I N E I N S E L Z U P R O B I E R E N …

Eine vielfältige Küche:

•Papas arrugadas

•Chicharrones

•Mojos

•Gofio

•Käsen

•Obst …

… und nicht weniger geschmackvolle und berühmte Weine und Liköre…

… und leckere und köstliche Süssigkeiten…

S c h ö n e I n s e l , o d e r ? Wi r f r e u e n u n s a u f I h r e n

B e s u c h .

¡ H a s t a l a v i s t a !

•©:Patronato de Turismo de La Palma (Das Fremdenverkehrsamt von La Palma)

•Fotografe: J.J.Santos, Pilar Fernández, Saúl Santos, Dirk Topp, Jeannete Göhner y Pablo Espantaleón