Post on 09-Sep-2019
Öko-Branche Revolution
SÜLZLE WASSER- EXPERTEN auf der Fachmesse ECOMONDO in Rimini
SÜLZLE Stahlpartner übernimmt
BIEGEBETRIEBIN STOCKACH Neuer Standort in der Bodenseeregion
Traditioneller Tunnelanstich beim
TUNNELTRIMBERGGroßauftrag für die SÜLZLE Tunnelspezialisten
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018
IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!
WIE FINDEN SIE UNSER MAGAZIN?MITMACHEN & GEWINNEN!
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018
LIEBE FREUNDE UND PARTNERDER SÜLZLE GRUPPE,
die neueste Ausgabe unseres Kunden- und Mitarbeitermagazins
ÜBERBLICK ist so abwechslungsreich und farbenprächtig wie der Herbst.
Wir geben Ihnen Einblicke in den starken SÜLZLE Firmenverbund und ent-
führen Sie in interessante Kunden- und Mitarbeiterprojekte.
Erfahren Sie zum Beispiel mehr über den neuen firmenübergreifenden
Bereich „SÜLZLE Tunnelling“, der mit unserem Tunnelspezialisten ganz
neue Möglichkeiten für unsere Kunden bietet. SÜLZLE Stahlpartner ist mit
seinem Standort Rosenfeld am Ausbau der B 31, eine der am stärksten
befahrenen Bundesstraßen am Bodensee, beteiligt. Die Niederlassung
in Dornstetten beliefert einen beachtlichen Neubau des weltweit führen-
den Herstellers von Spritzgießmaschinen. Die Rosslauer Kollegen waren
am Bau des Magdeburger City Tunnels beteiligt und Pforzheim beliefert
ein interessantes Stadtprojekt für den Bau eines Surfkanals. SÜLZLE
Nutzeisen investierte in einen neuen Portalkran und erweiterte sein
Mitarbeiterteam. Stahlpartner Aichach stärkte mit dem neuen Stabstahl-
lager den Standort München. Und SÜLZLE KOPF Anlagenbau lieferte
sechs Großreaktoren unter hohem logistischen Aufwand für eine neue Ent-
kalkungsanlage. Was machen SÜLZLE KOPF SynGas und SÜLZLE KLEIN
in Rimini? Erfahren Sie mehr auf Seite 9.
SÜLZLE KLEIN errichtete in Schwandorf eine neuentwickelte 2-straßige
Trocknungsanlage zur Verwertung von fremdangenommenen Klär-
schlämmen. Und das gesamte SOTRALENTZ CONSTRUCTION Team steht
in Frankreich bereit, um verschiedene Tunnel-Bauabschnitte von „Grand
Paris Express“ in den nächsten Jahren zu begleiten. Mit der ERP-System-
umstellung erreichte SÜLZLE Hagmeyer einen wichtigen Meilenstein in
Richtung Digitalisierung. Der digitale Wandel ist auch gruppenübergrei-
fend ein wichtiges Kernthema bei uns. SÜLZLE KOPF Gebäudetechnik
kann unter anderem durch einen neuen digitalen Kundenservice auf das
geänderte Online-Nachfrageverhalten eingehen.
Herzlich willkommen heißen wir seit Oktober unser Team aus dem
Bodenseekreis. Mit dem neuen SÜLZLE Stahlpartner Standort in Stockach
können wir diese Region noch flexibler betreuen und schneller beliefern.
Auch unseren jungen Nachwuchskräften, die ins Berufsleben gestartet
sind, wünschen wir einen guten Ausbildungsstart.
Stolz sind wir als Hauptsponsor des TSG Balingen über den grandiosen
Aufstieg in die Regionalliga und über die ersten Erfolge der leidenschaft-
lichen Fußballer. Sportlich stark zeigten sich auch unsere Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen bei den regionalen Firmenläufen und beim SÜLZLE Cup.
Und nun wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe und
einen erfolgreichen und gesunden Jahresendspurt.
Mit herzlichen Grüßen aus Rosenfeld
Heinrich Sülzle | Geschäftsführer Andreas Sülzle | Geschäftsführer
SÜLZLE TUNNELLINGDie Experten rund um den Tunnelbau
Im neu geschaffenen Bereich SÜLZLE Tunnelling bündelt sich das Wissen der
Tunnelexperten aus dem starken Firmenverbund der SÜLZLE Gruppe. Die Un-
ternehmen decken mit ihren unterschiedlichen Leistungsspektren eine enorme
Bandbreite ab und verfügen über einen umfangreichen Erfahrungsschatz aus
zahlreichen Großbauprojekten. Auf diese Weise bekommen die Kunden nicht nur
Expertenwissen, sondern auch die Sicherheit, dass die Tunnelprojekte effizient
durchgeplant und möglichst termingerecht und kostensicher realisiert werden
können. Genau dieses Zusammenspiel von Expertentum und ganzheitlichem
Know-how ist in der Tunnelbranche einzigartig.
SÜLZLE Tunnelling steht für zertifizierte Qualität in den Bereichen Tübbings,
Löschwasseranlagen und technische Ausrüstung, Biege- und Bewehrungstech-
nik, Spundwände, Bohrpfähle und Schlitzwände, Listenmatten und Lagermat-
ten, Verlegungsleistungen vor Ort und mehr – und das bei Tunnelprojekten jeder
Größe in ganz Europa. Der Vertriebsbereich SÜLZLE Tunnelling steht zusammen
mit den Spezialisten von SOTRALENTZ CONSTRUCTION, SÜLZLE Stahlpartner,
SÜLZLE Armierungstechnik, SÜLZLE Nutzeisen, SÜLZLE KOPF und SÜLZLE
Stahl Ehrenfriedersdorf für Tunnelkompetenz aus einer Hand, um noch bessere
Ergebnisse im Tunnelbau zu erzielen.
UNSER MAGAZIN ÜBERBLICKONLINE BEWERTEN UND EIN
Apple iPadGEWINNEN - JETZT MITMACHEN!
„IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!“ Wie gefällt Ihnen unser Kundenmagazin?
Machen Sie mit bei unserer Leserbefragung, um die ÜBERBLICK für Sie noch interessanter zu gestalten.
Jeder, der teilnimmt, kann mit etwas Glück ein nagelneues Apple iPad gewinnen!
WIR FREUEN UNS ÜBER IDEEN UND VORSCHLÄGE.
Teilnahme unterwww.suelzle-gruppe.de/Umfrage
Festplatte: 32 GBArbeitsspeicher: 2 GB
Größe: 9,7 Zoll
SEITE 02
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018 SEITE 03
DIGITALER WANDEL Industrie 4.0 in der Praxis
Die Digitalisierung ist das Thema unserer Zeit. Die deutsche Industrie will und
kann nicht auf die Politik warten, sondern setzt ihre digitale Transformation fort.
Selbst in der traditionsbewussten Stahlbranche ist die Digitalisierung nicht mehr
aufzuhalten. Die SÜLZLE Gruppe hat nach einer internen Mitarbeiterumfrage einen
Workshop zu diesem Thema durchgeführt und viele Einzelprojekte daraus festge-
legt, die bereits konsequent gruppenübergreifend in Umsetzung sind.
Die Berufsausbildung bleibt ebenso vom digitalen Wandel nicht unberührt.
Seit August 2018 können sich junge Menschen bundesweit erstmals zum On-
line-Händler ausbilden lassen. „Kaufmann/Kauffrau für E-Commerce“ heißt das
neue Angebot offiziell. Der kaufmännische Ausbildungsberuf wird ab 2019 auch bei
SÜLZLE in Rosenfeld angeboten, um dem seit langem boomenden Onlinehandel
Rechnung zu tragen.
REGIONALLIGA-AUFSTIEG TSG Balingen krönt Mannschaftsleistung
„Mit einer grandiosen Mannschaftsleistung unter Trainer Ralf Volkwein und dem
Aufstieg in die Regionalliga Südwest als Meister hat die TSG Balingen in der ver-
gangenen Saison ganz neue Vorzeichen für den Fußball in der Region gesetzt
und dem gesamten Verein einen historischen Triumph beschert“, betont Hein-
rich Sülzle. „Wir freuen uns sehr, unsere langjährige und überaus erfolgreiche
Partnerschaft mit der TSG Balingen als Hauptsponsor weiterführen, unser En-
gagement erhöhen und so den Verein nach Kräften unterstützen zu dürfen“, so
Sülzle weiter. Auch Uwe Haußmann, 1. Vorsitzender der TSG Fußballabteilung,
freut sich über das Engagement und über den bereits gelungenen Saisonstart
der ersten Mannschaft in der Regionalliga. Denn die vierte Liga stellt noch grö-
ßere Herausforderungen an den Verein und die vielen ehrenamtlichen Helfer.
Das erfolgreiche Vereinsleben wurde auch am 22. Juli 2018 beim 3. TSG Erlebnis-
tag deutlich. Ein großartiger Sporttag mit vielen großen und kleinen Besuchern
und tollen Ereignissen wie die Trikot- und Teamvorstellungen aller TSG Balingen
Mannschaften für die Saison 2018/2019. Der in diesem Rahmen durchgeführte
SÜLZLE Cup für Betriebssportmannschaften bot spannende Spiele. Den dritten
Platz holte sich die Mannschaft der SÜLZLE Gruppe und überzeugte mit einer gu-
ten Teamleistung.
REKORDTEILNAHME Laufevents in Balingen und Sulz
Mit über 1.800 Läufern gab es am 7. Juni 2018 beim 9. AOK
Firmenlauf in Balingen in diesem Jahr eine Rekordbe-
teiligung und das SÜLZLE Team war mit 44 Teilnehmern
stark vertreten. Trotz dichter Wolken und Gewitterregen
im Vorfeld, war pünktlich zum Start perfektes Laufwetter.
Für die hervorragende Bewirtung und gesellige Atmosphä-
re nach dem Lauf sorgte in diesem Jahr die TSG Balingen.
Am frühen Abend des 25. Juli 2018 fiel
der Startschuss für den ersten AOK
Firmenlauf in Sulz am Neckar. Rund 700
Läufer bezwangen die fünf Kilometer
und freuten sich bei den hochsommer-
lichen Temperaturen auf die anschlie-
ßende Abkühlung. Das SÜLZLE KOPF
Team durfte bei dieser Sulzer Premiere
natürlich nicht fehlen.
FACHKRÄFTETAG NECKAR-ALB 2018SÜLZLE Gruppe feiert Aussteller-Premiere
Mehr als 500 Besucher nutzten auf dem Fachkräftetag Neckar-Alb am
28. September die Chance, Ihren zukünftigen Arbeitgeber persönlich ken-
nenzulernen. 22 Unternehmen aus der Region freuten sich über den regen
Zulauf in der Stadthalle Reutlingen. Der Fachkräftetag wurde von den SÜD-
WEST-PRESSE-Verlagen aus der Region präsentiert und hatte zudem eine
umfangreiche Sonderbeilage mit den Portraits der teilnehmenden Firmen
veröffentlicht.
Die SÜLZLE Gruppe war mit einem eigenen Messestand erstmalig vertreten
und informierte die Besucher über die Karrieremöglichkeiten in der Firmen-
gruppe. Außerdem schaltete SÜLZLE im Vorfeld der Messe regionale Radio-
spots beim Sender NECKARALB Live, um die Reichweite und den Besucher-
strom des Fachkräftetags zu erhöhen.
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018
BETONSTAHL FÜR ARBURG NEUBAUSchulungscenter auf fünf Stockwerken
Die ARBURG GmbH & Co. KG ist eine der weltweit führenden Hersteller hoch-
wertiger Maschinen für die Kunststoffverarbeitung mit Sitz in Loßburg im
Nordschwarzwald. Im Juli 2017 feierte ARBURG am Stammsitz und alleinigen
Produktionsstandort die Grundsteinlegung für ein neues Schulungscenter.
Der mehrstöckige Neubau bietet auf rund 13.700 m2 Platz für eine Halle mit
Spritzgießmaschinen für praxisnahe Schulungen für Kunden, Schulungsräu-
me für die theoretische Ausbildung, Großraumbüros und ein Stockwerk für das
Betriebliche Gesundheitsmanagement. Mit dem Neubau des Schulungscenters
erhöht ARBURG seine Gesamtnutzfläche in Loßburg auf rund 180.000 m2. Der
SÜLZLE Stahlpartner Standort Dornstetten beliefert im Auftrag der LEONHARD
WEISS Bauunternehmung dieses Bauvorhaben mit rund 1.700 Tonnen Betonstahl
und 5.100 Schraubverbindungen. Der Rohbau wird Ende 2018 abgeschlossen sein.
Die Fertigstellung ist für 2020 geplant.
BETONSTAHL FÜR AUSBAU DER B31Entlastung für den Bodenseeraum
Die B31 ist eine der am stärksten befahrenen Bundesstraßen am Bodensee und
gilt als Nadelöhr der Region. Sie wird an zahlreichen Stellen erweitert oder ver-
bessert, um zehntausende Fahrzeuge, die dort täglich fahren, aufnehmen zu
können. Das größte laufende Projekt, nach der Umgehung Überlingen, ist dabei
die B31-Umgehung bei Friedrichshafen, die aktuell gebaut wird. Bei dem Projekt
handelt es sich um den vierstreifigen Neubau der B31 nördlich der Stadt Fried-
richshafen am Bodensee zwischen dem Ortseingang Immenstaad im Westen und
der bereits realisierten B31 am Knoten Colsmannstraße.
Mit der neuen, gut sieben Kilometer langen, B31, sollen, dank veränderter Tras-
senführung, die Ortsteile Fischbach, Spaltenstein und Schnetzenhausen erreicht
werden. 13 Brücken und ein rund 700 Meter langer Tunnel mit zwei Röhren im
Bereich Waggershausen gehören unter anderem zu dieser Baumaßnahme. Vom
Hauptstandort Rosenfeld lie-
fert SÜLZLE Stahlpartner, im
Auftrag der Firma Baresel
aus Leinfelden-Echterdingen,
rund 7.500 Tonnen Betonstahl
für diese Großbaustelle. Die
geplante Bauzeit der gesam-
ten Baumaßnahme ist von Au-
gust 2017 bis Dezember 2019.
SEITE 04
NEUE NIEDERLASSUNG IN STOCKACHErstes Standbein in der Bodenseeregion
Die SÜLZLE Gruppe hat zum 1. Oktober 2018 den Biegebetrieb der Carl Pfeiffer
GmbH & Co. KG in Stockach übernommen und schafft sich damit ein erstes Stand-
bein am Bodensee. Der technische Fachgroßhändler für Handwerk und Industrie
möchte sich künftig verstärkt auf seine Kernkompetenzen fokussieren – und
verkaufte daher seinen Biegebetrieb in Stockach an die SÜLZLE Gruppe.
Der Standort wird als weitere Niederlassung in das umfangreiche Filialnetzwerk
von SÜLZLE Stahlpartner integriert. SÜLZLE übernahm neben der großen Halle
sowie dem modernen Maschinen- und Fuhrpark auch das Mitarbeiterteam des
Biegebetriebs. Den bisherigen Stammkunden bleiben ihre vertrauten Ansprech-
partner damit erhalten. „Durch die neue Niederlassung in Stockach erweitern wir
unser Liefergebiet deutlich“, betonen Heinrich und Andreas Sülzle. „In Zukunft
können wir damit Kunden und Bauprojekte in der Bodenseeregion schneller und
flexibler betreuen.“ Der Niederlassungsleiter Manuel Koch freut sich mit dem
bewährten Team für die Kunden aus der Bodenseeregion flexibel und persönlich
aktiv zu sein.
BISHER GRÖSSTES BOHRPFAHLPROJEKTMagdeburger City-Tunnel
Die für Autos und Straßenbahnen geplante Unterführung zwischen Bahnhof und
City-Carré gehört zu den größten innerstädtischen Verkehrsbauten Sachsen-An-
halts. Der City-Tunnel soll das Nadelöhr an der stark befahrenen Ernst-Reu-
ter-Allee in Magdeburg beseitigen. Autos rollen künftig unterirdisch und damit
getrennt von Tram, Radverkehr und Fußgängern. Die Fertigstellung ist voraus-
sichtlich 2022 geplant. Über den Zeitraum vom Mai 2015 bis Juni 2018 lieferte
SÜLZLE Stahlpartner aus Dessau-Rosslau rund 3.300 Tonnen Bohrpfähle.
Das waren rund 1.500 Körbe. Außerdem wurden rund 8.400 Peikko-Muffen ver-
baut. Für den Rosslauer Standort war es das bisher größte Bohrpfahlprojekt,
das im Auftrag der Firma Stump Spezialtiefbau GmbH, eine Tochter der PORR
Deutschland GmbH, beliefert wurde.
Neubau ARBURG Schulungscenter. Foto: SCHMELZLE+PARTNER MBB ARCHITEKTEN BDA
TUNNEL TRIMBERG600 Meter durch den Berg
Mit dem Beginn der Vortriebsarbeiten fand am 16. Mai der traditionelle Tunnelan-
stich des Trimberg-Tunnels bei Wehretal-Oetmannshausen statt. Bis zum kom-
menden Sommer soll Platz geschaffen werden für die Röhren, die zur A 44 gehören
werden. Der Tunnel Trimberg besteht aus zwei parallel verlaufenden Tunnelröh-
ren, die an zwei Stellen mit Querstollen als Fluchtwege verbunden sind. Die Tun-
nellänge beträgt 600 m, davon werden 440 m in bergmännischer Bauweise erstellt.
SÜLZLE Stahlpartner liefert im Zeitraum von Januar 2017 bis Juni 2019 im Auftrag
der ARGE Tunnel Trimberg rund 3.200 Tonnen Betonstahl für die offene Bauweise
dieses Bauvorhabens.
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018 SEITE 05
SURFEN IN DER CITYFundament für stehende Welle in Pforzheim
In Pforzheim wird nicht das Meer geritten, sondern der Fluss. In den letzten
Jahren gewinnt das Riversurfing immer mehr an Bedeutung. Ob an natürlichen
Stellen in Wildwasserflüssen, an zufällig entstandenen Surfspots oder an extra
dafür angelegten Wellen. Die Vereinsmitglieder Blackforestwave e.V. tüfteln be-
reits seit Jahren an einer solchen Installation, die es Sportlern ermöglichen soll,
mitten in Pforzheim in der Enz zu surfen. Darüber hinaus organisiert der Verein
Veranstaltungen verschiedener Art für Jung und Alt. SÜLZLE Stahlpartner in
Pforzheim unterstützt dieses besondere Bauvorhaben und liefert in Kooperation
mit der Heinrich Ross Bauunternehmung den Stahl für das Fundament, welches
im Herbst 2018 errichtet werden soll.
SÜLZLE PUBLIC VIEWING: DEUTSCHLAND – SÜDKOREATolle Veranstaltung trotz Vorrunden-Aus
Am 27. Juni fand am Standort Rosenfeld ein Public Viewing für Mitarbeiter und
Stammkunden beim WM-Spiel Deutschland gegen Südkorea statt. Die Vorausset-
zungen für einen tollen Fußballnachmittag waren mit großartigem Wetter, kühlen
Getränken, leckerem Essen und der SÜLZLE Fotobox zwar erfüllt, die 0:2-Nieder-
lage und das damit verbundene Vorrunden-Aus für das deutsche Team haben die
Stimmung jedoch ein wenig getrübt. Dennoch war es eine tolle Gelegenheit für die
Kunden und Kollegen, sich in geselliger Runde und beim Fußball-Fachsimpeln
über die tägliche Arbeit hinaus besser kennenzulernen.
Weitere Informationen unter:
suelzle-stahlpartner.de/standorte/
Für die SÜLZLE Stahlpartner-Niederlassungen gibt es ab sofort individuelle Standortseiten
auf unserer Website. So finden Sie direkt:
- Anschrift, Öffnungszeiten und Ansprechpartner- Das jeweilige Produkt- und Leistungsspektrum- Zertifizierungen
JETZT AUF DER SÜLZLE STAHLPARTNER-WEBSITE
NEUE STANDORTÜBERSICHT
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018SEITE 06
ERFOLGREICHER AUSBILDUNGSABSCHLUSSNachwuchsfachkräfte starten durch
Die frisch gebackenen Groß- und Au-
ßenhandelskaufleute Bianca Spohler
und Simon Filkorn haben ihre dreijähri-
ge Ausbildung erfolgreich beendet. Der
kaufmännische Leiter von SÜLZLE Hag-
meyer Tobias Köppel beglückwünschte
die ausgelernten Fachkräfte und freut
sich, dass sie das Unternehmen weiter-
hin verstärken. Für neue Nachwuchs-
kräfte ist in Geislingen an der Steige ge-
sorgt. In das Ausbildungsjahr 2018/2019
starteten gleich drei neue Auszubilden-
de. Kathleen Sremic, Ilirjana Bathijari
sowie Niklas Eschrich begannen ihre
kaufmännische Ausbildung zum Groß-
und Außenhandelskauffrau/-mann.
NEUE ERP-SOFTWARE EINGEFÜHRTOptimierung der Prozesse
Bei SÜLZLE Hagmeyer in Geislingen an der Steige wurde über den Zeitraum von
Mai bis Juli 2018, die bisher bei SÜLZLE Stahlpartner verwendete ERP-Software
„eNVenta“ standortübergreifend eingeführt. Aufgrund des umfangreichen Stahl-
handels bei SÜLZLE Hagmeyer war die Systemumstellung mit eigenem Artikel-
stamm notwendig und bringt für die Zukunft viele Chancen. Nach der Migrati-
on der Daten fanden vor Ort Mitarbeiterschulungen statt, um die Anwender mit
der neuen Software vertraut zu machen. Eine über alle Unternehmensbereiche
integrierte ERP-Lösung bietet Vorteile in der Kundendatenpflege und beim tägli-
chen Arbeiten. Mit der Systemumstellung erreicht SÜLZLE Hagmeyer nun einen
wichtigen Meilenstein in Richtung Digitalisierung.
SÜLZLE HAGMEYER IN DER SÜLZLE GRUPPE ANGEKOMMENTraditionsmarke vollzieht den Markenwandel
Seit April 2018 gehört das Unternehmen HAGMEYER in Geislingen an der Steige zur
SÜLZLE Gruppe. In den vergangenen Monaten hat die Firma einen Wandel von der
Traditionsmarke HAGMEYER STAHLCENTER hin zur Zukunftsmarke SÜLZLE Hag-
meyer mit einheitlichem Corporate Design in allen Bereichen vollzogen. So wurde
rund um den Sitz in der Grube-Karl-Straße die Gebäudebeschriftung und die Be-
schilderung erneuert und der Fuhrpark zu großen Teilen neu beschriftet. Außerdem
wurde neben den Verkaufsunterlagen, Briefbögen, Visitenkarten und Werbeartikeln
insbesondere der Onlineauftritt von SÜLZLE Hagmeyer vollkommen neu gestaltet.
KLÄRWERK IN SCHÖNAU: TREPPE UND WARTUNGSBÜHNENSÜLZLE Stahl Ehrenfriedersdorf und SÜLZLE KOPF Anlagenbau in der Schweiz
Für die BV Kläranlage Schönau in der Schweiz hat SÜLZLE Stahl Ehrenfried-
ersdorf zwischen Mai und August 2018, in Zusammenarbeit mit SÜLZLE KOPF
Anlagenbau und der Firma Kurz Silosysteme, für zwei Silos eine Treppenkonstruk-
tion sowie zwei Wartungsbühnen gefertigt und geliefert. Die verzinkte Treppe mit
32 Metern Geländer und 19 Stufen besteht aus 271 Teilen, hat ein Gesamtgewicht
von 3,7 Tonnen und wurde bereits im Werk vormontiert. Die beiden Wartungsbüh-
nen kommen wiederum auf ein Gesamtgewicht von 2 Tonnen und bestehen aus
insgesamt 276 Einzelteilen. SÜLZLE KOPF übernahm bei den Wartungsbühnen
sowohl die Planung, als auch die Montage vor Ort.
NEUE ÜBERDACHUNGSKONSTRUKTIONBaustellenaufwand auf ein Minimum reduziert
SÜLZLE Stahl Ehrenfriedersdorf hat für die traditionsreiche familiengeführte
Handtmann Leichtmetallgießerei Annaberg GmbH eine Hofüberdachung inklusive
Dacheindeckung erstellt. Für die stützenlose Überdachung in der Größe von
30 x 26 m in der Hauptzufahrt der Gießerei wurden Träger mit einer Bauhöhe von
900 mm verwendet. Die dreiseitige Verbindung zu den vorhandenen Gebäuden
stellte eine besondere Herausforderung bei der Projektumsetzung dar. Durch
eine hohe Vorfertigung im Werk in Ehrenfriedersdorf konnten die 1.400 Einzeltei-
le bereits zu 320 Stück Montageteile zusammengeschweißt werden. Somit konnte
der Aufwand auf der Baustelle auf ein Minimum reduziert werden. Bedingt durch
die notwendigen Vorarbeiten an den Bestandsgebäuden und der Sicherstellung
der täglichen Produktion im Drei-Schicht-Betrieb wurden die 83 Tonnen Stahl-
konstruktion mit 5.800 Stück Schrauben, Muttern und Scheiben innerhalb von
8 Wochen in 600 Arbeitsstunden montiert.
AUFTAKT IN DIE ZUKUNFTNachwuchskräfte starten ins Berufsleben
Im neuen Ausbildungsjahr begrüßt SÜLZLE Stahl Ehrenfriedersdorf drei junge
Nachwuchskräfte, die vor wenigen Tagen ihre Berufsausbildung als Fachkraft für
Metalltechnik (Fachrichtung Konstruktionstechnik)
starteten. An ihrem ersten Arbeitstag erwarteten
Albert Bajdenger, Felix Bräutigam und Franz Burk-
hardt eine Einführung am Unternehmenssitz in Eh-
renfriedersdorf. Dort erhielten die Auszubildenden
erste Einblicke in die Bereiche Stahlbau, Handel und
Anarbeitung und hatten die Möglichkeit, das neue
Arbeitsumfeld näher kennenzulernen. „Die Inves-
tition in qualifizierten Nachwuchs ist uns ein zent-
rales Anliegen. Wir wünschen allen unseren neuen
Auszubildenden viel Erfolg und alles Gute für die
Ausbildung“, so der Geschäftsführer Markus Beck.
Besuchen Sie uns unter www.suelzle-hagmeyer.de und erfahren Sie mehr über unsere umfangreiche Produkt- und Leistungspalette in den Bereichen Stahlhandel und Anarbeitung sowie Ihre Karrierechancen bei SÜLZLE Hagmeyer!
NEUES BETONSTAHLLAGER Standort München gestärkt
Durch den neuen Standort wurden schon im April die Weichen gestellt und die Be-
reiche Betonstahl, Bewehrung und Anarbeitung in der Region rund um München
deutlich ausgebaut. Seit Juni steht den Kunden vor Ort ein gut sortiertes Stabstahl-
lager zur Verfügung, welches zudem eine schnellere Ein- und Auslagerung des Ma-
terials ermöglicht. Darüber hinaus investierte STP Aichach am Standort München
in einen neuen LKW und neue Regale im Gebäude. Optimaler Service und schnelle
Verfügbarkeit am Lager sowie flexible Lieferfähigkeit, bis hin zu außergewöhnli-
chen Lieferorten, zeichnen den Standort in der bayerischen Landeshauptstadt aus.
GEMEINSAMES WM-ERLEBNIS Mitarbeiter beider Standorte im Fußballfieber
Am 30. Juni 2018 wurde ein gemeinsamer Fußballabend organisiert, zu welchem
nicht nur die Mitarbeiter aus Aichach, sondern auch die neuen Kollegen aus Mün-
chen, samt Familien eingeladen waren. Auch einige Geschäftspartner nahmen an
dem exklusiven WM-Erlebnis teil. Das gemütliche Zusammensein und die aus-
gelassene Stimmung wurden durch den Sieg der deutschen Nationalmannschaft
gegen Schweden noch verstärkt. Zusammengefasst war es ein sehr gelungener
Abend, bei welchem sich alle außerhalb der Arbeitszeit noch ein wenig besser
kennenlernen konnten.
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018 SEITE 07
ZUKUNFTSORIENTIERTE INVESTITION Neuer Portalkran erweitert Kapazität
Mit Kauf eines neuen Portalkrans ist die Investitionsmaßnahme bei SÜLZLE Nutzei-
sen erfolgreich abgeschlossen worden. Im Mai 2018 wurde der neue Portalkran vom
Kranbauspezialist Van Haagen Kraanbouw über mehrere Tage mit zwei Autokränen
am Standort in Sulz-Bergfelden aufgebaut. Doch nicht nur der Aufbau lag in den Hän-
den der Mitarbeiter des niederländischen Kranlieferanten. Sie konstruierten auch
den Kran und werden künftig die jährliche technische Überwachung übernehmen.
Der Schwerlastkran ist mit seinen 28 Meter Spannweite für eine maximale Tragfä-
higkeit von 2 x 4 Tonnen ausge-
legt. SÜLZLE Nutzeisen verfügt
nun über insgesamt vier einsatz-
bereite Portalkräne. Zusätzlich
hat das Unternehmen in eine
Magnettraverse investiert. Diese
innovative Hebetechnik sorgt für
eine Produktivitätssteigerung
sowie eine schnellere und siche-
rere Be- und Entladung.
SÜLZLE NUTZEISEN WÄCHST Personelle Verstärkung in allen Bereichen
SÜLZLE Nutzeisen ist ein moderner Stahlhandel, der mit seinen gut ausgebildeten
Mitarbeitern maßgeschneiderte Komplettlösungen für seine Kunden entwickelt.
Um seinen Kunden zukünftig noch mehr Service und Individuallösungen zu bie-
ten, setzt das Unternehmen auf einen gezielten Ausbau des Mitarbeiter-Teams. So
konnten in den letzten Monaten gleich mehrere neue Fachkräfte hinzugewonnen
werden. Neu im Team sind der Schweißfachmann Damiano Schweitzer und Sa-
scha Götz in der Arbeitsvorbereitung. Marc Klaiber leitet seit Juni das Freilager.
Im Backoffice sind mit Sarah Wöhrstein und Jessica Schaber zwei Sachbearbeite-
rinnen hinzugekommen.
#SÜLZLEKONKRET Einblick in den Beruf Kaufmann im Groß- und Außenhandel
Auf dem SÜLZLE Ausbildungsblog berichten die Auszubildenden und dualen Stu-
denten der SÜLZLE Gruppe aus ihrem Ausbildungsalltag in den unterschiedli-
chen Abteilungen, in der Berufsschule oder der Dualen Hochschule. Tim Göttler
erzählt hier über seine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann, die
er am 1. September 2016 bei SÜLZLE Nutzeisen begonnen hat.
Welche Abteilungen hast du kennengelernt?
Zu Beginn meiner Ausbildung habe ich
die Abteilungen Lager und Sachbearbei-
tung kennengelernt, die sehr lehrreich
und interessant waren. Dort konnte ich
schon viele Eindrücke und Erfahrungen
zu unseren Produkten und Schweißarbei-
ten sammeln. Des Weiteren durfte ich für
eine Woche unseren Vertriebsstandort in Leipzig besuchen und meine erste Ver-
triebserfahrung machen. Auf den umliegenden Baustellen konnte ich außerdem
unsere Produkte in Verwendung sehen.
Was sind deine Aufgaben? Wie sieht ein typischer Ausbildungstag aus?
Derzeit arbeite ich in der Disposition. Hier gehören das Organisieren und Einpla-
nen der Lieferungen und der Abholungen zu meinen täglichen Aufgaben. Dabei
sind der enge Kontakt und die Absprache mit unserer Produktion und unseren
Kunden sehr wichtig, damit der Kunde seine Ware termingerecht und zu seiner
vollkommenen Zufriedenheit erhält.
Was macht dir in deiner Ausbildung am meisten Spass?
Die Arbeit ist sehr spannend und abwechslungsreich, weshalb mein Ausbildungs-
alltag nie langweilig wird. Was mir am meisten Freude bereitet, ist der Kontakt
mit den unterschiedlichsten Menschen und der offene und freundliche Umgang
zwischen den Kollegen.
Außergewöhnlicher Lieferort: Olympiastadion München
SÜLZLE KOPF HEIZUNGSRECHNER Digitaler Kundenservice auf Website
Kunden sind zunehmend mobil unterwegs und erwarten ein Angebot in kürzes-
ter Zeit. Mit dem neu auf der SÜLZLE KOPF Website integrierten Heizungsrech-
ner ist der Spezialist für technische Gebäudeausrüstung seit August 2018 in der
Lage ein individuelles Heizungsangebot für alle Interessenten schnell und ein-
fach zu generieren. Auf das Angebot erfolgt die individuelle Beratung durch das
SÜLZLE KOPF Team und aus
dem unverbindlichen Angebot
wird ein verbindliches. Durch
den neuen digitalen Kunden-
service kann das Unterneh-
men auf das geänderte Nach-
frageverhalten eingehen.
LÜFTUNGSKANÄLE NACH KUNDENWUNSCH Eigenbau am neuen Standort Rottweil
In Gebäuden, in denen Menschen wohnen oder arbeiten, muss verbrauchte
Raumluft permanent durch frische Außenluft ersetzt werden. Der Luftaustausch
erfolgt entweder über Fensterlüftung oder durch eine mechanische Lüftungs-
anlage, zum Beispiel über Lüftungskanäle in Decke oder Fußboden. Diese Anla-
gen werden sowohl in Neubauten, als auch bei Sanierungsvorhaben eingesetzt.
SÜLZLE KOPF Gebäudetechnik stellt am Standort in Rottweil in Eigenbau jegliche
Sonderformen und Abmessungen von Lüftungskanälen her. Das Team um den
Standortleiter Andy Stocker produziert Lüftungskanalteile sowie Formteile und
normale Kanäle individuell nach Kundenwunsch. Dadurch können die regionalen
Kunden schnell und flexibel beliefert werden. Neben einigen Lüftungskanälen
für den industriellen Erweiterungsbau der Firma KIPP in Sulz-Holzhausen im
Juni/Juli 2018, wird derzeit im Auftrag des Schwenninger Traditionsunterneh-
mens Ing. A. Winkler GmbH & Co. KG ein Altersheim in Steißlingen komplett mit
Lüftungskanälen von SÜLZLE KOPF Gebäudetechnik ausgestattet.
DER BESTE WEG ZUR INTEGRATION Auszubildender mit Migrationshintergrund ist fester Bestandteil im Team
Der aus seiner Heimat Afghanistan geflüchtete Ahmad Ebrahimi befindet sich kurz
vor dem Abschluss seiner Ausbildung, die er in Rottweil noch bei der Firma Stritt
startete und nach der Übernahme bei SÜLZLE KOPF Gebäudetechnik erfolgreich
zu Ende führen wird. Er ist schon jetzt ein fester Bestandteil des Rottweiler Teams.
Nach seinem Abschluss als Anlagenmechaniker für Sanitär, Heizungs- und Klima-
technik wird er als Monteur übernommen und dann unter anderem für die Fertigung
und Installation der Lüftungskanäle bei Industrie- und Privatkunden zuständig sein.
WASSERWERK LANGENAU: NEUE SCHNELLENTHÄRTUNG Bessere Trinkwasserqualität
2017 wurde in Langenau die neue
Schnellentcarbonisierungsanlage
(SEC) zur Gewinnung von hoch-
reinen Calciumcarbonatpellets -
ein weiteres innovatives Verfahren
zur Aufbereitung von Trinkwasser -
in bislang einzigartiger Größen-
ordnung in Betrieb genommen.
Für die Landeswasserversorgung
ist dies ein weiterer Schritt zur Gewährleistung einer hohen Versorgungssicher-
heit und bester Trinkwasserqualität. SÜLZLE KOPF Anlagenbau hat bei diesem
zweijährigen Bauprojekt mit seiner großen Fertigungstiefe Maßstäbe gesetzt.
Neben dem Bau der Behälter und den Rohrleitungen wurden kleinere Stahlbau-
unterkonstruktionen und die komplette Montage aus einer Hand gestemmt. Die
sechs Großreaktoren wurden unter hoher logistischer Planung vom Standort
Sulz-Bergfelden mit Großraumschwertransporten nach Heidenheim zum Beiz-
betrieb und danach ins Wasserwerk Langenau transportiert. Dort wartete dann die
nächste Herausforderung: Durch eine Dachluke mussten die 8 Tonnen schweren
Großreaktoren mit einem Durchmesser von 4,5 m und einer Höhe von 11 m mit
einem 140 Tonnen Kran ins Wasserwerksgebäude eingehoben werden. Auch der
Transport der Reaktoren an den eigentlichen Standort, war durch die geringe
Raumhöhe von 12 m nur mit einem Spezialfahrzeug möglich. Damit die Montage-
flächen nicht beeinträchtigt wurden und keine Lagerflächen geschaffen werden
mussten, wurde die gesamte Edelstahlverrohrung (Nennweite DN 50 – 1.200 mm)
in Sulz-Bergfelden gefertigt und anschließend nach Montagefortschritt termin-
genau im Wasserwerk Langenau angeliefert. Diese Vorgehensweise ermöglichte
einen optimalen Montagefluss.
GETEILTE AUSLIEFERUNG EGAUWASSERWERK DISCHINGEN „Schnellentcarbonisierung“ eine Nummer kleiner
Parallel zum Auftrag im Wasserwerk Langenau wurde für die Landeswasser-
versorgung im Nachbarwerk Dischingen eine gleiche Schnellentcarbonisierungs-
anlage aufgebaut, die ungefähr die Hälfte des Volumens erfasst. Die Inbetriebnahme
der Anlage gelang auch in Dischingen im Dezember 2017 problemlos. SÜLZLE KOPF
Anlagenbau lieferte an das Egauwasserwerk Dischingen drei Großreaktoren.
Die spannende Aufgabe war hier, die Reaktoren in geteilter Ausführung anzuliefern
und vor Ort im Wasserwerk zu verschweißen. Diese Vorgehensweise verhinderte den
kostenintensiven Aufwand vor Ort größere Einbringöffnungen zu schaffen. So hatten
die Konstrukteure von SÜLZLE KOPF Anlagenbau in enger Zusammenarbeit mit dem
Kunden und dem Planungsbüro Eppler diese kostengünstigere Variante geplant.
NEUE SCHNELLENTCARBONISIERUNGSANLAGE
WASSERWERK LANGENAU
Einfach scannen und Film schauen!
Erfahren Sie mehr über den Bau der neuen Enthärtungsanlage in den Jahren 2014 bis 2017 im Wasserwerk Langenau. Im Film sehen Sie auch den Transport der Großreaktoren von SÜLZLE KOPF Anlagenbau, die Einbringung und die installierten Rohrleitungen.
Einfach scannen
und Angebot einholen!
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018SEITE 08
SÜLZLE KLEIN IN SAO PAULOAussteller auf der größten Abwassermesse in Lateinamerika
SÜLZLE KLEIN stellte im September 2018 ihre Lösungen für die Klärschlammbe-
handlung auf der diesjährigen FENASAN in Sao Paulo, Brasilien vor. Diese Fach-
ausstellung ist die größte und einer der wichtigsten Abwassermessen in ganz
Lateinamerika. SÜLZLE KLEIN und ihr Kooperationspartner Centrisys decken in
Südamerika mit ihren Produktportfolios die gesamte Technologie der Schlamm-
behandlung ab. Die Kunden profitieren so von dem exzellenten Engineering, einem
maßgeschneiderten After-Sales-Service und einer eigenen Produktion sowohl in
den USA, als auch in Deutschland.
2-STRASSIGE KLÄRSCHLAMMTROCKNUNGNeuentwicklung erhöht Leistungsfähigkeit
Der oberpfälzische Zweckverband Thermische Klärschlammverwertung (ZTKS)
in Schwandorf errichtet seit Juli 2018 eine 2-straßige Trocknungsanlage zur Ver-
wertung von fremdangenommenen Klärschlämmen. Das Herzstück der Anlage
liefert SÜLZLE KLEIN aus Niederfischbach. Dieses besteht aus zwei Hochtempe-
ratur-Bandtrocknern vom Typ Pro-Dry® 2/4 mit einer summierten Verdampfungs-
leistung von 4.600 kg-H2O/h in Volledelstahl-Bauweise samt Abluftbehandlung.
Als Energiequelle für
die Klärschlamm-
trocknung dient die
Abwärme des Müll-
kraftwerks, welche
in Form von über-
hitztem Dampf über
Wärmetauscher dem
Trocknungsprozess
zugeführt wird. Dieser Dampf fällt als Nebenprodukt bei der Energieerzeugung
mittels Turbinen im Kraftwerk an. Durch die zusätzliche Einbindung einer Wärme-
rückgewinnung wird der Ressourceneinsatz reduziert und damit die höchstmög-
liche Effizienz und Leistungsfähigkeit der Anlage erreicht. Durch eine SÜLZLE
KLEIN Neuentwicklung bei der Schlammaufgabe in der Trocknungsanlage, wird
der Schlamm mittels zweier sogenannter „Doppeldistributoren“ mehrfach auf
das Trocknerband aufgegeben. Diese konstruktive Innovation ermöglicht dem
Betreiber auch im Wartungsfall den Betrieb der Anlage bei uneingeschränkter
Leistungsfähigkeit. Das SÜLZLE KLEIN Team führt damit eine weitere Anlage
nach Kraftwerkstandard aus und freut sich auf die Inbetriebnahme, die für Mitte
2019 vorgesehen ist.
SÜLZLE-Unternehmen arbeiten Hand in Hand
Vom 6. bis 9. November 2018 findet im italienischen Rimini die Ecomondo statt –
die wichtigste internationale Fachmesse für Material- und Energiegewinnung. Die
beiden Unternehmen SÜLZLE KOPF SynGas und SÜLZLE KLEIN präsentieren dort
gemeinsam mit ihrem italienischen Kooperationspartner NorthTec ihr gesamtes
Leistungsspektrum. Bei SÜLZLE KOPF SynGas steht
die energieautarke Klärschlammbehandlung im Groß-
klärwerk Koblenz im Fokus, während SÜLZLE KLEIN
das Augenmerk auch in diesem Jahr wieder auf die
umfangreiche Produktpalette und zukunftsweisende
Neuentwicklungen der Trocknungsanlagen für die Be-
handlung von Klärschlamm und Suspensionen richtet.
So informiert das Messeteam von SÜLZLE KLEIN un-
ter anderem über die revolutionäre Schneckenpres-
se solidXpress, die die hohe Entwässerungsleistung
einer Zentrifuge mit dem niedrigen Stromverbrauch
einer Schneckenpresse verbindet.Darüber hinaus er-
fahren die Messebesucher mehr über die langjährige
Kooperation von SÜLZLE KOPF SynGas mit dem Lehr-
stuhl für Energieverbundtechnik (EVT) der Universität Leoben. Gemeinsam wur-
de ein Tool entwickelt, um Massen- und Energieströme in Klärwerken abzubilden
und zu simulieren. Mit Hilfe dieses Tools lässt sich die Ist-Situation eines Klär-
werks in fast beliebiger Konfiguration darstellen und darauf aufbauend die op-
timale Klärschlammverwertungsanlage planen. Dank
seiner Vergasungstechnologien verfügt SÜLZE KOPF
SynGas über unterschiedliche Anlagentypen der Klär-
schlammverwertung, die es ermöglichen, die Ener-
gie im Klärschlamm in einem variablen Mix an Strom
und Wärme zurückzugewinnen und zur Verfügung zu
stellen. Die Zusammenarbeit der beiden Unterneh-
men der SÜLZLE Gruppe wird auch in der patentieren
SynGas-Anlage, die eine wichtige Komponente des
EU-geförderten Pilotprojekts „SusTreat“ darstellt,
deutlich: bereits 2015 hat SÜLZLE KLEIN einen inno-
vativen Bandtrockner vom Typ Pro-Dry® 2/4 im Klär-
werk Koblenz installiert, der den Klärschlamm für die
Vergasungsanlage trocknet.
KOPF SYNGAS UNTER NEUER LEITUNGEngagiertes Team vor Ort
Im Juli 2018 übernahm Dr. Ing. Andreas Glockner die Geschäftsleitung bei
SÜLZLE KOPF SynGas in Tübingen. Glockner hat nach dem Studium und der
Promotion im Fachbereich Bauingenieurwesen umfangreiche Erfahrung im
Anlagenbau für die Stahlproduktion sowie im internationalen Vergasungs-
anlagenbau in leitender Funktion in Europa, Süd-Amerika und Asien gesammelt.
Verstärkt wird das neue Führungsteam durch den kaufmännischen Leiter Björn
van Deest, der auf einen umfangreichen Erfahrungsschatz in der Konzeption und
Umsetzung von Großprojekten in China, Indien, den USA und verschiedenen eu-
ropäischen Ländern zurückgreifen kann. Beide freuen sich darauf, mit dem Team
von SÜLZLE KOPF SynGas in der gesamten Branche zur Energiegewinnung aus
Biomasse neue Akzente zu setzen. Die SÜLZLE Gruppe heißt die Herren Dr. Ing.
Andreas Glockner und Björn van Deest herzlich willkommen.
INTERNATIONALE KONFERENZ IN WIENReger Austausch an zwei Tagen
Am 1. und 2. Oktober fand in Wien die internationale Konferenz IRRC Waste-to-
Energy zum Thema Energierückgewinnung aus Abfall statt. KOPF SynGas-Experte
Dr. Eoin Butler hielt hier einen Fachvortrag zum Thema Klärschlammverwertung.
Im Anschluss fand ein reger Austausch mit den Teilnehmern statt.
GEMEINSAMER AUFTRITT VON SÜLZLE KLEIN UND SÜLZLE KOPF SYNGAS BEI DER MESSE ECOMONDO 2018 IN RIMINI
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018 SEITE 09
Mit einem gemeinsamen Messestand präsentieren sich SÜLZLE KLEIN und SÜLZLE KOPF SynGas mit ihrem italienischen Kooperationspartner NorthTec auf der Ecomondo 2018.
Links: Kaufmännischer Leiter Björn van Deest / rechts: Neuer Geschäftsführer Dr. Ing. Andreas Glockner
NOUVELLE COMMANDE POUR LE « GRAND PARIS »Environ 29.000 to. d’armatures de voussoirs pour les lignes 14 et 15 sud
Paris a un projet ambitieux, agrandir son réseau sous-terrain « Metro et RER » de
plus de 200 km « le Grand Paris Express ». Ce gigantesque projet d’infrastructure
est le plus grand d’Europe. SOTRALENTZ
CONSTRUCTION a été retenue pour la liv-
raison d’armatures de voussoir des lignes
15 et 14 sud pour une totalité de 29.000 to.
Cette partie du chantier durera jusqu’ à fin 2020.
Ces lignes font partie du futur réseaux de trans-
port public qui contournera Paris dans sa totalité
à environ 10 km des limites de la ville et seront
terminé en 2030. L’achèvement de méga projet
est prévu pour les lignes 18 et 13 entre Versailles
et Saint Denis Pleyel, dont les travaux débute-
ront après 2030. SOTRALENTZ CONSTRUCTION
sera présent sur l’ensemble du Projet.
ASSEMBLAGE DE TREILLIS POUR DES PERTUIS EN BELGIQUECes éléments préfabriqués serviront à l’évacuation d’eaux usés industrielles
En collaboration avec un bureau d’ingénieur au Luxembourg pour la four-
niture de 1.000 cages Pertuis en Belgique, SOTRALENTZ CONSTRUCTION
a eu l’attribution du contrat. Ces armatures sont livrées à différentes usines de
préfabrication et directe-
ment mis en place, sans
intervention supplémen-
taire, dans les moules.
D’après, les échos que
nous avons, les pré-fa-
bricateurs sont très
satisfaits et comptent
continuer avec ce prin-
cipe.
TOUR DE SÜLZLE193 Kilomètres à vélo
Deux collaborateurs de SOTRALENTZ CONSTRUCTION ont une idée en tête,
partir de SOTRALENTZ CONSTRUCTION à Drulingen (F) pour rejoindre le
Siège Social de SÜLZLE à Rosen-
feld (D) à bicyclette, 193 km. L’idée
étant lancée, il ne restait plus que
la mettre à exécution. Et c’est ainsi
que André Hetzel et Alex Huber, le
dimanche de Pentecôte, le 20 mai
2018, malgré le mauvais temps, ont
pris leur courage en main, montés
en selle et ont pris la route. Devant
eux, hormis les 193 km, ils devai-
ent maitriser une montagne de 900
mètres et 2.230 mètres de dénivelé
positif. Et ainsi, après un peu plus
de 9 heures de route, ils ont atteint
la ligne d’arrivée, le Siège Social à
Rosenfeld. Tous nous les félicitons
pour cet exploit.
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018SEITE 10
FRANKREICH BAUT SUPER-METRORund 29.000 Tonnen Tübbings für Linien 14 und 15 Süd
Bis 2030 will die französische Hauptstadt ihr berühmtes U-Bahn-Netz vor allem
unterirdisch um 200 Kilometer erweitern. „Grand Paris Express“ lautet dieses
gigantische und größte Infrastruktur-Projekt in Europa, bei dem
SOTRALENTZ CONSTRUCTION derzeit die Tunnelaufträge für die
Linie 15 Süd und 14 Süd bearbeitet. Die neuen Linien sind Teilstü-
cke der zukünftig komplett unterirdisch verlaufenden Ringlinie, die
Paris zehn Kilometer außerhalb der Stadtgrenze umrunden wird.
Rund 29.000 Tonnen Tübbingbewehrung werden für diesen Stre-
ckenabschnitt bis Ende 2020 von SOTRALENTZ CONSTRUCTION
geliefert. Diese Großbaustelle wird über das Jahr 2030 hinausge-
hen. Die komplette Umgebung von Paris wird mit der Inbetriebnah-
me von den Linien 18 und 13 zwischen Versailles und Saint Denis
Pleyel abgeschlossen sein. Baubeginn dieses Teilabschnitts ist für
Anfang 2030 geplant. Das gesamte SOTRALENTZ CONSTRUCTION
Team steht bereit, um die verschiedenen Bauabschnitte zu begleiten.
BEWEHRUNG FÜR WERKLEITUNGSKANÄLE IN BELGIENDie vorgefertigten Elemente dienen für die Ableitung von Industrieabwässern
In Zusammenarbeit mit einem Ingenieurbüro aus Luxemburg hat
SOTRALENTZ CONSTRUCTION den Auftrag für die Lieferung von rund 1.000
vorgefertigten Elementen für Werkleitungskanäle in Belgien erhalten. Diese
Bewehrungen werden
an verschiedene Beton-
werke kundenindividu-
ell und auftragsbezogen
ausgeliefert, so können
sie in der Schalung ohne
Nacharbeit positioniert
und in kürzester Zeit be-
toniert werden.
TOUR DE SÜLZLE193 Kilometer auf dem Rad
Zwei Mitarbeiter von SOTRALENTZ CONSTRUCTION setzten sich an Pfings-
ten das Ziel die rund 193 km zwischen Drulingen und dem SÜLZLE Stamm-
sitz in Rosenfeld mit dem
Fahrrad zurückzulegen. Und
so starteten André Hetzel und
Alex Huber am Sonntag den
20. Mai 2018 am französischen
Firmensitz in Drulingen. Auf
ihrer Route meisterten sie be-
achtliche 2.230 Höhenmeter
Gesamtsteigung unter widri-
gen Wetterbedingungen. Der
höchste Berg lag bei rund 900
Metern über dem Meeresspie-
gel. Nach etwas mehr als 9
Stunden im Sattel erreichten
sie dann endlich die SÜLZLE
Ziellinie in Rosenfeld. Glück-
wunsch zu dieser tollen Leis-
tung!
© Société du Grand Paris - Avril 2015
Foto: José Lopes, bureau d‘études SOTRALENTZ CONSTRUCTION.
A K A D EM I E
AZUBI-AUSFLUG 2018 Unterwegs im Schwarzwald
Am 14. September ging es zum alljährlichen Azubi-Ausflug der SÜLZLE Grup-
pe in den Schwarzwald. Dabei haben die Auszubildenden aus den verschiedenen
Unternehmensbereichen mehr darüber erfahren, was ihre Kollegen aus den je-
weils anderen Bereichen so machen. Während die Azubis aus dem Stahlbereich
bei der Besichtigung der Wasserversorgung Kinzig mehr über den Anlagenbau
von SÜLZLE KOPF erfuhren, lernten die Azubis von SÜLZLE KOPF und SÜLZ-
LE KLEIN bei einer Führung durch die SÜLZLE Stahlpartner-Niederlassung in
Dornstetten wiederum mehr über den Unternehmensbereich Stahl.
Mittags konnten sich die Azubis aus den verschiedenen Standorten der SÜLZLE
Gruppe im Hochseilgarten Nagold beim sportlich-aktiven Teambuilding bes-
ser kennenlernen. Dazu wurden die Auszubildenden in drei Gruppen eingeteilt
und traten in verschiedenen Disziplinen wie zum Beispiel dem Baumstamm-
wurf und verschiedenen Geschicklichkeits- und Laufspielen gegeneinander an.
Anschließend durfte sich das ganze Team zum Klettern im Hochseilgarten in
luftige Höhen begeben.
1. - 2. Oktober IRRC Messe in Wien - Österreich (SÜLZLE KOPF SynGas)
12. Oktober Ausbildungsmesse KAZ in Sulz a.N.
24. - 25. Oktober 4. Phosphor Rückgewinnungsprozess in Stuttgart (SÜLZLE KOPF SynGas)
25. Oktober Roadshow: SÜLZLE und Mitsubishi – Zwei Unternehmen stellen sich vor in Gendorf(SÜLZLE KOPF SynGas)
5. – 6. November Berliner Klärschlammkonferenz (SÜLZLE KOPF SynGas / SÜLZLE KLEIN)
6. – 9. November Messe Ecomondo in Rimini - Italien (SÜLZLE KOPF SynGas / SÜLZLE KLEIN)
21. – 22. November 9.VDI Fachkonferenz Klärschlammbehandlung in Nürnberg - Deutschland (SÜLZLE KLEIN)
SÜLZLE VERANSTALTUNGSKALENDER 2018
A K A D EM I E
BERUFLICHE PERSPEKTIVEN FÜR JUNGE MENSCHEN SÜLZLE Gruppe auf den Ausbildungsmessen VISIONEN und KAZ
Unter dem Motto „GEMEINSAM ZUKUNFT GESTALTEN – KÖNNEN WIR NUR MIT
DIR“ ist die SÜLZLE Gruppe laufend auf der Suche nach jungen Menschen, um
diese in den eigenen Unternehmen im gewerblich-technischen und kaufmän-
nischen Bereich oder im dualen Studium auszubilden. Auf diese Weise wirkt
SÜLZLE dem Fachkräftemangel in der Region und natürlich auch in der eigenen
Unternehmensgruppe aktiv entgegen.
In diesem Zusammenhang ging die SÜLZLE Gruppe auch in diesem Jahr mit
eigenen Ständen auf den Ausbildungsmessen VISIONEN in Balingen sowie der
KAZ in Sulz am Neckar auf Schülerinnen und Schüler zu, um diese über die Kar-
rierechancen für Auszubildende und Studenten in der Gruppe zu informieren.
Auf der VISIONEN hatten interessierte Jugendliche zudem die Chance, beim Vor-
trag der ehemaligen Auszubildenden und heutigen Personalsachbearbeiterin
Rebecca Haibt sowie DH-Student Daniel Kaltenbach aus erster Hand mehr über
die Aus- und Weiterbildung für junge Leute in der SÜLZLE Gruppe zu erfahren.
DAS MAGAZIN DER SÜLZLE GRUPPE | AUSGABE OKTOBER 2018 SEITE 11
2018
Drulingen
Rosenfeld
Montchanin
Lübeck
Dessau-Roßlau
NordhausenWeißensee
Pressath
Aichach
Bad SchönbornDenkendorf
DusslingenSulz
München
Niederfischbach
Leipzig
Schwendi
Seelze
GöppingenGeislingen
Ehrenfriedersdorf
Pforzheim
Dornstetten
Stockach
Tübingen
IMPRESSUM
Sülzle Holding GmbH & Co. KG | Marketing-Team I Hauffstraße 14+15 | 72348 Rosenfeld I Tel. +49 7428 9414 - 0 I www.suelzle-gruppe.de
Sülzle Stahlpartner GmbH
Am Landgraben 3
D - 76669 BAD SCHÖNBORN
Tel. +49 7253 3187 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Körschtalstraße 100
D - 73770 DENKENDORF
Tel. +49 711 620082 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Lukoer Straße 50
D - 06862 DESSAU-ROSSLAU
Tel. +49 34901 507 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Lise-Meitner-Straße 8
D - 72280 DORNSTETTEN
Tel. +49 7443 2808 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Birkenstraße 21
D - 72144 DUSSLINGEN
Tel. +49 7072 9161 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Großeislinger Str. 61-63
D - 73033 GÖPPINGEN
Tel. +49 7161 6733 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Posener Straße 32
D - 23554 LÜBECK
Tel. +49 451 808888 - 80
Sülzle Stahlpartner GmbH
Südstraße 11
D - 99734 NORDHAUSEN
Tel. +49 3631 9062 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Im Hinteren Zeil 15
D - 75179 PFORZHEIM
Tel. +49 7231 41909 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Alte Eschenbacher Straße 10
D - 92690 PRESSATH
Tel. +49 9644 9210 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Hauffstraße 14+15
D - 72348 ROSENFELD
Tel. +49 7428 9414 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Im Ried 20
D - 88477 SCHWENDI
Tel. +49 7353 981290
Sülzle Stahlpartner GmbH
Industriestraße 1
D - 30926 SEELZE
Tel. +49 511 481943 - 10
Sülzle Stahlpartner GmbH
Industriestraße 4
D - 78333 STOCKACH
Tel. +49 7771 92791 - 0
Sülzle Stahlpartner GmbH
Am Seerasen 1
D - 99631 WEISSENSEE
Tel. +49 36374 3606 - 0
STP Aichach GmbH
Kronwinklerstraße 35
D - 81245 MÜNCHEN
Tel. +49 89 897968 - 0
SÜLZLE STAHLPARTNER
STAHLPARTNER AICHACH
STP Aichach GmbH
Hanns-Martin-Schleyer-
Straße 15
D - 86551 AICHACH
Tel. +49 8251 81933 - 0
Sülzle Klein GmbH
Konrad-Adenauer-Str. 194
D - 57572 NIEDERFISCHBACH
Tel. +49 2734 43480 - 0
SÜLZLE KLEIN
KOPF SynGas GmbH & Co. KG
Derendinger Straße 40
D - 72072 TÜBINGEN
Tel. +49 7071 54954 - 50
SÜLZLE KOPF
Sülzle Kopf GmbH
Stützenstraße 6
D - 72172 SULZ a.N.
Tel. +49 7454 75 - 0
Société Nouvelle Sotralentz
Construction S.A.R.L.
Zone Industrielle Henri-Paul
F - 71210 MONTCHANIN
Tel. +33 (0) 3 88 01 64 34
SOTRALENTZ CONSTRUCTION
Société Nouvelle Sotralentz
Construction S.A.R.L.
3 rue de Bettwiller
F - 67320 DRULINGEN
Tel. +33 (0) 3 88 01 64 00
Sülzle Nutzeisen GmbH
Stützenstraße 10
D - 72172 SULZ a.N.
Tel. +49 7454 94488 - 0
SÜLZLE NUTZEISEN
Sülzle Hagmeyer GmbH
Grube-Karl-Str. 14
D - 73312 GEISLINGEN
Tel. +49 7331 20 02 - 0
SÜLZLE HAGMEYER
Sülzle Stahl Ehrenfriedersdorf GmbH
Geyersche Strasse 52
D - 09427 EHRENFRIEDERSDORF
Tel. +49 37341 18-0
SÜLZLE STAHL EHRENFRIEDERSDORF
Sülzle Nutzeisen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 47
D - 04107 LEIPZIG
Tel. +49 341 2669 -9196
Sülzle Holding
GmbH & Co. KG
Hauffstraße 14+15
D - 72348 ROSENFELD
Tel. +49 7428 9414 - 0
SÜLZLE GRUPPE
DIE STANDORTE DER SÜLZLE GRUPPEIM ÜBERBLICK