Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

248

Click here to load reader

description

 

Transcript of Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

Page 2: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

Die Faszination von Form, Licht und Schatten

Der HONSEL-Katalog 2013/2014 unter-streicht unseren Anspruch – neben der Vielfalt der Gestaltungslinien – hochwertige Lichttechnik in unseren Produkten zu präsentieren.

Die Kollektion kennt den leisen, aber kompromisslosen Auftritt ebenso wie den leuchtenden Akzent. Stets wird die Absicht deutlich, den Raum und sein Interieur in Szene zu setzen.

Mitunter werden mit einfachen aber edlen Elementen aus Metall, Glas und Linie gestalterische Highlights erschaffen. Dann wieder sorgen trans-luzente Materialien für ein Feuerwerk an Lichtfreude. Ohne eine Spur von Zurückhaltung.

Die Begeisterung für Form, Licht und Schatten ist der Impuls für die neue Honsel Kollektion. Sie präsentiert sich vielfältig und dazu erfrischend selbstbe-wusst als meisterliche Kreation.

Zu Recht, meinen wir. Lassen Sie sich überzeugen.

Seit vielen Jahren bereichert Honsel mit wegweisendem Design und modernster Technologie die Szene der Lichtästheten.

For many years, Honsel has enriched the scene of light aesthetes with ground-breaking design and advanced technology.

The fascinationof form, light and shade

The HONSEL catalogue 2013/2014 under-lines our demand – besides the variety of design lines – to present high-quality lighting engineering in our products.

The collection knows the quiet but uncompromising appearance just as the shining accent. The intention to put the room and its interior into scene is always clear.

Sometimes, artistic highlights were created by simple but noble elements of metal, glass and a clear design. Translu-cent materials provide a firework of light pleasure.

The enthusiasm for form, light and shade is the impulse for the new Honsel collection. It presents itself versatile and refreshingly self-confident as masterly creation.

Rightly so, we believe. Convince yourself.

Page 3: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2 - 45

46 - 69 70 - 75 76 - 85 86 - 101

150 - 155

188 - 197 198 - 226 227 - 238

LED rangesLED ceiling lights

LED wall lights

LED-Serien LED-Deckenleuchten

LED-Wandleuchten

Fabric shades

SchirmleuchtenLoft

Kugelleuchten

Ball lights

TrendModernes Wohnen

TrendModern living

Keramikleuchten

Ceramic lights

LED-Serien klassik

KronenserienPendelserien

klassik

ChandeliersPendant lights

classicLED classic ranges

Deckenleuchten klassik

Ceiling lights classic

Landhaus

Tiffany

Tiffany

LED-DeckenleuchtenLED-Wandleuchten

LED ceiling lightsLED wall lights

DeckenleuchtenWandleuchten

Ceiling lightsWall lights

LED-LeuchtenStudio

Arbeitsplatz

LED lightsDesk lampsWorkplace

Country style

DieneueHONSELKollektion

ThenewHONSELcollection

20132014

102 - 116 156 - 184

185 - 187

117 - 149

Page 6: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

22

6

3

2

1

5

4

warmup!

LEDDesign

Lucy

mattnickel/chrom Acrylglas satiniert schwenkbar Power LED

nickel mat/chrome satined acryl glass rotatable

1 29305

↔ 83 cm ↧ 28 - 39 cm incl. 5 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 29305 1

2 64495

↔ 83 cm incl. 5 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 64495 2

3 64496

↔ 113 cm incl. 6 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 64496 9

4 38462

↦ 12 - 16 cm ↥ 33 cm mit Schalter/with switch incl. 2 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 38462 9

5 96253

↥ 45 cm Ø 20 cm incl. 3 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 96253 7

6 44086

↥ 144 cm Ø 35 cm incl. 6 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 44086 8

F

Page 7: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

3

6

3

2

1

5

4

warmup!

LEDDesign

Lucy

chrom/Acrylglas satiniert schwenkbar Power LED

chrome/satined acryl glass rotatable

1 29295

↔ 83 cm ↧ 28 - 39 cm incl. 5 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 29295 5

2 64485

↔ 83 cm incl. 5 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 64485 3

3 64486

↔ 113 cm incl. 6 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 64486 0

4 38452

↦ 12 - 16 cm ↥ 33 cm mit Schalter/with switch incl. 2 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 38452 0

5 96243

↥ 45 cm Ø 20 cm incl. 3 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 96243 8

6 44076

↥ 144 cm Ø 35 cm incl. 6 x 4 W LED/360 lm/2700 KEAN 4001133 44076 9

F

Page 8: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

44

1

2

warmup!

LEDDesign

Loder

Made in Germany mattnickel Glas satiniert/klar Citizen Power LED

nickel mat glass satined/clear

1 64605

↧ 100 - 200 cm ↔ 117 cm dimmbar/dimmable incl. 6 x 5 W LED/380 lm/2700 K Glas/glass 164605EAN 4001133 64605 5

F

Lili

Made in Germany mattnickel Glas satiniert/klar Citizen Power LED

nickel mat glass satined/clear

2 64615

↔ 98 cm ↧ 100 - 200 cm dimmbar/dimmable incl. 6 x 5 W LED/380 lm/2700 KEAN 4001133 64615 4

F

Page 9: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5

1

2

3

warmup!

LEDDesign

Lomia

Made in Germany aluminiumfarbig matt/chrom Glas satiniert/Rand klar dimmbar Citizen Power LED

aluminium coloured mat/chrome satined glass/frame clear dimmable

1 64594

↧ 100 - 200 cm ↔ 117 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 164594 (22 x 11 cm)EAN 4001133 64594 2

A

Lilo

Made in Germany aluminiumfarbig matt/chrom dimmbar Citizen Power LED

aluminium coloured mat/chrome dimmable

2 64625

↧ 100 - 200 cm ↔ 117 cm farbig irisierend coloured iridescent incl. 6 x 5 W LED/380 lm/2700 KEAN 4001133 64625 3

3 64635

↧ 100 - 200 cm ↔ 117 cm incl. 6 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 64635 2

F

Page 10: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

66

1

2

3

4

5

6

warmup!

LEDDesign

Laura

Made in Germany aluminiumfarbig matt Glas mattiert Citizen Power LED

aluminium coloured mat matted glass

1 25814

↧ 5 cm 38 x 38 cm incl. 4 x 3,5 W LED/240 lm/2700 K Glas/glass 125814EAN 4001133 25814 2

2 25782

↦ 5 cm 30 x 15 cm incl. 2 x 3,5 W LED/240 lm/2700 K Glas/glass 125782EAN 4001133 25782 4

3 25792

↦ 5 cm 25 x 25 cm incl. 2 x 3,5 W LED/240 lm/2700 K Glas/glass 125792EAN 4001133 25792 3

A

Phil

Made in Germany mattnickel Glas satiniert/klar Citizen Power LED

nickel mat satined glass/clear

4 20374

↧ 6 cm 38 x 38 cm incl. 4 x 5 W LED/380 lm/2700 K Glas/glass 120374EAN 4001133 20374 6

5 20364

↦ 6 cm 25 x 25 cm incl. 4 x 5 W LED/380 lm/2700 K Glas/glass 120364EAN 4001133 20364 7

6 20436

↦ 6 cm 24 x 48 cm incl. 6 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 120436EAN 4001133 20436 1

F

Page 11: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

7

1

2

3

4

warmup!

LEDDesign

Phil

Made in Germany mattnickel Glas satiniert/klar Citizen Power LED

nickel mat satined glass/clear

1 65144

A

↧ 110 - 200 cm ↔ 117 cm incl. 4 x 6,5 W LED/595 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 165144EAN 4001133 65144 8

2 65146

F

↧ 110 - 200 cm ↔ 117 cm incl. 4 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 165146EAN 4001133 65146 2

3 97173

F

↥ 50 cm incl. 3 x 5 W LED/380 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 197173EAN 4001133 97173 7

4 44367

F

↥ 150 cm incl. 7 x 5 W LED/380 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 144367EAN 4001133 44367 8

Page 12: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

88

1

5

4

3

2

warmup!

LEDDesign

Lando

Made in Germany aluminiumfarbig matt Glas weiß satiniert/klar Citizen Power LED

aluminium coloured mat white satined glass/clear

1 64171

Ø 2,5 cm incl. 1 x 5 W LED/380 lm/2700 KEAN 4001133 64171 5

2 64173

↔ 60 cm incl. 3 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 64173 9

3 64175

↔ 115 cm incl. 5 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 64175 3

4 38282

↦ 9 cm ↥ 35 cm incl. 2 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 38282 3

5 38284

↦ 9 cm ↥ 35 cm ↔ 16 cm incl. 4 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 38284 7

Glas/glass 164171

F

Page 13: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

9

1

5

4

3

2

warmup!

LEDDesign

Laron

Made in Germany aluminiumfarbig matt Citizen Power LED

aluminium coloured mat

1 64161

Ø 2,5 cm incl. 1 x 5 W LED/380 lm/2700 KEAN 4001133 64161 6

2 64163

↔ 60 cm incl. 3 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 64163 0

3 64165

↔ 115 cm incl. 5 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 64165 4

4 38272

↦ 9 cm ↥ 28 cm incl. 2 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 38272 4

5 38274

↦ 9 cm ↥ 28 cm ↔ 16 cm incl. 4 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 38274 8

F

Page 14: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

1010

2

1

4

3

warmup!

LEDDesign

Lando

Made in Germany aluminiumfarbig matt Glas weiß satiniert/klar Citizen Power LED

aluminium coloured mat white satined glass/clear

1 28885

↧ 23 cm ↔ 66 cm incl. 5 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 28885 9

2 28889

↧ 23 cm 38 x 38 cm incl. 9 x 5 W LED/380 lm/2700 KEAN 4001133 28889 7

Glas/glass 164171

F

Laron

Made in Germany aluminiumfarbig matt Citizen Power LED

aluminium coloured mat

3 28875

↧ 20 cm ↔ 66 cm incl. 5 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 28875 0

4 28879

↧ 20 cm 38 x 38 cm incl. 9 x 5 W LED/380 lm/2700 KEAN 4001133 28879 8

F

Page 15: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

11

2

1

4

3

warmup!

LEDDesign

Luca

Made in Germany mattnickel Glasring weiß satiniert Citizen Power LED

nickel mat white satined glass ring

1 28894

↧ 24 cm 38 x 38 cm incl. 4 x 3,5 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28894 1

2 64181

Ø 15 cm incl. 1 x 3,5 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64181 4

3 64183

↔ 85 cm incl. 3 x 3,5 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64183 8

4 64185

↔ 125 cm incl. 5 x 3,5 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64185 2

Glas/glass 164181

F

Page 16: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

1212

2

1

4 3

warmup!

LEDDesign

Rainbow

Made in Germany aluminiumfarbig matt Acrylglas farbig Citizen Power LED

aluminium coloured mat acryl glass coloured

1 28714

↧ 12 cm 63 x 26 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 128714EAN 4001133 28714 2

2 64044

↧ 100 - 200 cm ↔ 108 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 164044EAN 4001133 64044 2

3 95372

↥ 51 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 195372EAN 4001133 95372 6

4 43844

↥ 153 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 143844EAN 4001133 43844 5

A

Page 17: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

13

2

1

43

warmup!

LEDDesign

Ladina

Made in Germany aluminiumfarbig matt Acrylglas weiß Citizen Power LED

aluminium coloured mat acryl glass white

1 28904

↧ 12 cm 63 x 26 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 28904 7

2 64196

↧ 100 - 200 cm ↔ 108 cm incl. 6 x 3,5 W LED/240 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 64196 8

3 95862

↥ 51 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 95862 2

4 43924

↥ 153 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 43924 4

A

Page 18: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

1414

2

1

4

3

6 5warmup!

LEDDesign

Loder

Made in Germany mattnickel/chrom Glas klar/satiniert Citizen Power LED

nickel mat/chrome clear glass/satined

1 34031

↦ 19 cm ↔ 20 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 134031EAN 4001133 34031 1

2 34032

↦ 13 cm ↔ 40 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 134032EAN 4001133 34032 8

3 63336

↧ 100 - 200 cm ↔ 161 cm incl. 6 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 163336EAN 4001133 63336 9

4 33941

↦ bis/up to 40 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switch Glas/glass 133941EAN 4001133 33941 4

5 93022

↥ 52 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 193022EAN 4001133 93022 2

6 43314

↥ 153 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 143314EAN 4001133 43314 3

A

Page 19: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

15

2

1

4

3

5

warmup!

LEDDesign

Loder

Made in Germany mattnickel Glas klar Citizen Power LED

nickel mat clear glass

1 27464

↧ 5 cm 38 x 38 cm incl. 4 x 3,5 W LED/240 lm/2700 K Glas/glass 127464EAN 4001133 27464 7

2 27462

↦ 5 cm 25 x 25 cm incl. 2 x 3,5 W LED/240 lm/2700 K Glas/glass 127462EAN 4001133 27462 3

A

Loder

Made in Germany mattnickel/chrom Glas klar/satiniert Citizen Power LED

nickel mat/chrome clear glass/satined

3 63334

↧ 100 - 200 cm ↔ 117 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 163334EAN 4001133 63334 5

4 93011

↥ bis/up to 90 cm ↦ bis/up to 90 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 143301EAN 4001133 93011 6

5 43301

↥ bis/up to 170 cm ↦ bis/up to 90 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 143301EAN 4001133 43301 3

A

Page 20: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

1616

2

1

4

3

warmup!

LEDDesign

Lomia

Made in Germany aluminiumfarbig matt/chrom Glas satiniert/Rand klar Citizen Power LED

aluminium coloured mat/chrome satined glass/frame clear

1 25953

↧ 22 cm ↔ 87 cm incl. 3 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 25953 8

2 36131

↦ 22 cm ↥ 42 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 36131 6

3 61854

↔ 117 cm ↧ 100 - 200 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 61854 0

4 42454

↥ 190 cm ↔ 52 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 42454 7

Glas/glass 125953 (22 x 15 cm)

A

Page 21: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

17

2

1 3

4

warmup!

LEDDesign

Lomia

Made in Germany aluminiumfarbig matt/chrom Glas satiniert/Rand klar Citizen Power LED

aluminium coloured mat/chrome satined glass/frame clear

1 90341

↥ bis 90 cm ↦ bis 68 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 90341 7

2 42411

↥ bis/up to 168 cm ↦ bis/up to 85 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 42411 0

Glas/glass 136141 (12 x 10 cm)

A

Lane

Made in Germany aluminiumfarbig matt/chrom Acrylglas mattiert Citizen Power LED

aluminium coloured mat/chrome acryl glass/matted

3 57612

↥ bis/up to 75 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 2 x 3,5 W LED/240 lm/2700 KEAN 4001133 57612 3

4 41822

↥ bis/up to 170 cm ↦ bis/up to 90 cm incl. 2 x 3,5 W LED/240 lm/2700 KEAN 4001133 41822 5

Glas/glass 124101

A

Page 22: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

1818

1 2

3

4warmup!

LEDDesign

Lili

Made in Germany mattnickel/chrom Glas satiniert/Rand klar Citizen Power LED

nickel mat/chrome satined glass/frame clear

1 27612

↧ 7 cm 40 x 18 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 27612 2

2 27616

↧ 7 cm 60 x 18 cm incl. 6 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 27616 0

A

Lili

Made in Germany mattnickel/chrom Glas satiniert/Rand klar Citizen Power LED

nickel mat/chrome satined glass/frame clear

3 63564

↧ 100 - 200 cm ↔ 98 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 63564 6

4 63566

↧ 100 - 200 cm ↔ 138 cm incl. 6 x 6,5 W LED/445 lm/2700 KEAN 4001133 63566 0

A

Page 23: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

19

2

1

3warmup!

LEDDesign

Lili

Made in Germany mattnickel/chrom Glas satiniert/Rand klar Citizen Power LED

nickel mat/chrome satined glass/frame clear

1 63556

↔ 175 cm incl. 6 x 6,5 W/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 63556 1

2 94092

↥ 54 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 94092 4

3 43514

↥ 154 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 43514 7

A

Page 24: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2020

2

1

4

3

5

warmup!

LEDDesign

Larson

Made in Germany aluminiumfarbig matt/chrom Glas klar/satiniert Citizen Power LED

aluminium coloured mat/chrome clear glass/satined

1 25944

↧ 22 cm 96 x 24 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 125934 (Ø 15 cm)EAN 4001133 25944 6

2 36121

↦ 6 cm 30 x 30 cm incl. 1 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 136111 (Ø 22 cm)EAN 4001133 36121 7

3 36122

↔ 23 cm ↥ 43 cm ↦ 6 cm incl. 2 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 125934 (Ø 15 cm)EAN 4001133 36122 4

4 25974

↦ 7 cm 100 x 24 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K Glas/glass 125934 (Ø 15 cm)EAN 4001133 25974 3

5 61834

↧ 100 - 200 cm ↔ 92 cm incl. 4 x 6,5 W LED/445 lm/2700 K mit/with Dimmer Glas/glass 125934 (Ø 15 cm)EAN 4001133 61834 2

A

Page 25: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

21

2

1

3

54

warmup!

LEDDesign

Lilo

Made in Germany Aluminium matt Citizen Power LED

aluminium mat

1 64635

↧ 100 - 200 cm ↔ 117 cm incl. 6 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 64635 2

2 39013

↦ 9 - 15 cm ↔ 50 cm incl. 3 x 5 W LED/380 lm/2700 K dimmbar/dimmableEAN 4001133 39013 2

3 97183

↥ 50 cm incl. 3 x 5 W LED/380 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 97183 6

4 44327

↥ 150 cm incl. 7 x 5 W LED/380 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 44327 2

5 44344

↥ 186 cm incl. 1 x 26 W LED/2000 lm/2700 K incl. 3 x 6,5 W LED/595 lm/2700 K mit/with DimmerEAN 4001133 44344 9

F

Page 26: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2222

1

2

4

3

warmup!

LEDDesign

Lennox

mattnickel Glas klar/Opalglas matt Power LED

nickel mat glass clear/opal glass mat

1 64714

↧ 70 - 180 cm ↔ 115 cm incl. 4 x 5 W LED/400 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 164714EAN 4001133 64714 4

2 64716

↧ 70 - 180 cm ↔ 158 cm incl. 6 x 5 W LED/400 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 164716EAN 4001133 64716 8

A

Lauri

mattnickel Glas klar irisierend Power LED

nickel mat glass clear iridescent

3 64734

↧ 70 - 180 cm ↔ 115 cm incl. 4 x 5 W LED/400 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 164734EAN 4001133 64734 2

4 64736

↧ 70 - 180 cm ↔ 158 cm incl. 6 x 5 W LED/400 lm/2700 K dimmbar/dimmable Glas/glass 164736EAN 4001133 64736 6

A

Page 27: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

23

2

1

4

3

4

warmup!

LEDDesign

Lennox

chrom Glas klar Opalglas matt Power LED

chrome glass clear opal glass mat

1 29375

↧ 8 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129375EAN 4001133 29375 4

2 29378

↧ 8 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129378EAN 4001133 29378 5

F

Lennox

messing poliert Glas klar Opalglas matt Power LED

polished brass glass clear opal glass mat

3 29705

↧ 8 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129375EAN 4001133 29705 9

4 29708

↧ 8 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 120378EAN 4001133 29708 0

F

Page 28: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2424

warmup!

LEDDesign

3

2

1

4

6

5

8

7

Lennox

chrom/Glas klar Opalglas matt/Power LED

chrome/glass clear opal glass mat

1 38501

F

↥ 12 cm ↦ 8 cm ↔ 12 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138501EAN 4001133 38501 5

2 38503

F

↥ 35 cm ↦ 8 cm ↔ 10 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138503EAN 4001133 38503 9

Lennox

messing poliert/Glas klar Opalglas matt/Power LED

polished brass/glass clear opal glass mat

3 38521

F

↥ 12 cm ↦ 8 cm ↔ 12 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138501EAN 4001133 38521 3

4 38523

F

↥ 35 cm ↦ 8 cm ↔ 10 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138503EAN 4001133 38523 7

Lias

chrom/Glas klar Glaselement klar/Power LED

chrome/glass clear glass detail clear

5 38601

F

↥ 12 cm ↦ 7 cm ↔ 12 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138601EAN 4001133 38601 2

6 38603

F

↥ 35 cm ↦ 7 cm ↔ 10 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138603EAN 4001133 38603 6

Lias

messing poliert/Glas klar Glaselement klar/Power LED

polished brass/glass clear glass detail clear

7 38611

F

↥ 12 cm ↦ 7 cm ↔ 12 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138601EAN 4001133 38611 1

8 38613

F

↥ 35 cm ↦ 7 cm ↔ 10 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 138603EAN 4001133 38613 5

Page 29: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

25

1

2

3

4

warmup!

LEDDesign

Lias

chrom/Glas klar Glaselement klar Power LED

chrome/glass clear glass detail clear

1 29715

↧ 7 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129715EAN 4001133 29715 8

2 29718

↧ 7 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129718EAN 4001133 29718 9

F

Lias

messing poliert Glas klar Glaselement klar Power LED

polished brass glass clear glass detail clear

3 29725

↧ 7 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129715EAN 4001133 29725 7

4 29728

↧ 7 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129718EAN 4001133 29728 8

F

Page 30: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2626

1

2

4

3

5

76

8

warmup!

LEDDesign

Liana

chrom Glas weiß matt mit Schalter Power LED

chrome glass white mat with switch

1 38661

↥ 20 cm ↦ 5 cm ↔ 9 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38661 6

2 38662

↥ 20 cm ↦ 5 cm ↔ 16 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38662 3

3 38672

↥ 40 cm ↦ 5 cm ↔ 9 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38672 2

4 38673

↥ 60 cm ↦ 5 cm ↔ 9 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38673 9

F

Liana

mattmessing Glas weiß matt mit Schalter Power LED

matted brass glass white mat with switch

5 38681

↥ 20 cm ↦ 5 cm ↔ 9 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38681 4

6 38682

↥ 20 cm ↦ 5 cm ↔ 16 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38682 1

7 38692

↥ 40 cm ↦ 5 cm ↔ 9 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38692 0

8 38693

↥ 60 cm ↦ 5 cm ↔ 9 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38693 7

Glas/glass 138661 (6,5 x 18 cm)

F

Page 31: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

27

1

2

4

3

5

76

8

warmup!

LEDDesign

Liana

chrom Glas weiß matt mit Schalter Power LED

chrome glass white mat with switch

1 38781

↥ 20 cm ↦ 6 cm ↔ 9 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38781 1

2 38782

↥ 20 cm ↦ 6 cm ↔ 16 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38782 8

3 38792

↥ 40 cm ↦ 6 cm ↔ 9 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38792 7

4 38793

↥ 60 cm ↦ 6 cm ↔ 9 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38793 4

F

Liana

mattmessing Glas weiß matt/gewölbt mit Schalter Power LED

matted brass glass white mat/arced with switch

5 38801

↥ 20 cm ↦ 6 cm ↔ 9 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38801 6

6 38802

↥ 20 cm ↦ 6 cm ↔ 16 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38802 3

7 38812

↥ 40 cm ↦ 6 cm ↔ 9 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38812 2

8 38813

↥ 60 cm ↦ 6 cm ↔ 9 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 KEAN 4001133 38813 9

Glas/glass 138781 (6,5 x 18 cm)

F

Page 32: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2828

3

4

2

1

warmup!

LEDDesign

Lema

mattnickel Glas klar/satiniert Power LED

nickel mat glass clear/satined

1 27843

↧ 6,5 cm Ø 28 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127833EAN 4001133 27843 0

2 27876

↧ 6,5 cm Ø 36 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127866EAN 4001133 27876 8

Lema

messing poliert Glas klar/satiniert Power LED

polished brass glass clear/satined

3 27853

↧ 6,5 cm Ø 28 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127833EAN 4001133 27853 9

4 27886

↧ 6,5 cm Ø 36 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127866EAN 4001133 27886 7

Page 33: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

293

2

1

4

warmup!

LEDDesign

Lamei

mattnickel Glas klar/satiniert Power LED

nickel mat glass clear/satined

1 27905

↧ 6,5 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127895EAN 4001133 27905 5

2 27938

↧ 6,5 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127928EAN 4001133 27938 3

Lamei

messing poliert Glas klar/satiniert Power LED

polished brass glass clear/satined

3 27915

↧ 6,5 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127895EAN 4001133 27915 4

4 27948

↧ 6,5 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127928EAN 4001133 27948 2

Page 34: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

3030

4

1

2

3warmup!

LEDDesign

Lamei

chrom Glas klar/satiniert Power LED

chrome glass clear/satined

1 27895

↧ 6,5 cm 32 x 32 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127895EAN 4001133 27895 9

2 27928

↧ 6,5 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127928EAN 4001133 27928 4

Lema

chrom Glas klar/satiniert Power LED

chrome glass clear/satined

3 27833

↧ 6,5 cm Ø 28 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127833EAN 4001133 27833 1

4 27866

↧ 6,5 cm Ø 36 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 127866EAN 4001133 27866 9

Page 35: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

31

„Der Sprung über den eigenen Schatten gelingt leichter, wenn wir ihn für jemand wagen, der Licht in unser Leben bringt. “

Ernst Ferstl (*1955)

Page 36: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

3232

warmup!

LEDDesign

6 8

7

3

2

1

5

4

Lene

chrom/Glas klar/satiniert Power LED

chrome/glass clear/satined

1 37701

↥ 12 cm ↦ 7 cm ↔ 12 cmincl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 137701EAN 4001133 37701 0

2 37703

↥ 36 cm ↦ 7 cm ↔ 10 cmincl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 137703EAN 4001133 37703 4

Lene

messing poliert/Power LED Glas klar/satiniert

polished brass glass clear/satined

3 37721

↥ 12 cm ↦ 7 cm ↔ 12 cmincl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 137701EAN 4001133 37721 8

4 37723

↥ 36 cm ↦ 7 cm ↔ 10 cmincl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 137703EAN 4001133 37723 2

Lene

mattnickel/Power LED Glas klar/satiniert

nickel mat glass clear/satined

5 37711

↥ 12 cm ↦ 7 cm ↔ 12 cmincl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 137701EAN 4001133 37711 9

6 37713

↥ 36 cm ↦ 7 cm ↔ 10 cmincl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 137703EAN 4001133 37713 3

Luis

Glas weiß matt mit Schalter Power LED

glass white mat with switch

7 29951

chrom/chrome ↥ 15 cm ↦ 7 cm ↔ 13 cmincl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129951EAN 4001133 29951 0

8 29961

messing poliert/polished brass ↥ 15 cm ↦ 7 cm ↔ 13 cmincl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 KGlas/glass 129951EAN 4001133 29961 9

F

Page 37: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

33

1

2

3

4 warmup!

LEDDesign

Ludis

chrom Glas weiß/Rand klar Power LED

chrome glass white/frame clear

1 64574

↧ 70 - 180 cm ↔ 83 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164564EAN 4001133 64574 4

2 64575

↧ 70 - 180 cm ↔ 117 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164565EAN 4001133 64575 1

A

Ludis

mattnickel Glas weiß/Rand klar Power LED

nickel mat glass white/frame clear

3 64564

↧ 70 - 180 cm ↔ 83 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164564EAN 4001133 64564 5

4 64565

↧ 70 - 180 cm ↔ 117 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164565EAN 4001133 64565 2

A

Page 38: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

3434

4

1

2

3warmup!

LEDDesign

Lenni

chrom Glas satiniert/klar Power LED

chrome glass satined/clear

1 64554

↧ 70 - 180 cm 82 x 15 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164554EAN 4001133 64554 6

2 64555

↧ 70 - 180 cm 114 x 15 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164555EAN 4001133 64555 3

A

Lenni

mattnickel Glas satiniert/klar Power LED

nickel mat glass satined/clear

3 64544

↧ 70 - 180 cm 82 x 15 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164554EAN 4001133 64544 7

4 64545

↧ 70 - 180 cm 114 x 15 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164555EAN 4001133 64545 4

A

Page 39: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

354

1

2

3

5

warmup!

LEDDesign

Lapis

chrom Glas satiniert/klar Power LED

chrome glass satined/clear

1 64844

↧ 70 - 180 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164504EAN 4001133 64844 8

2 64845

↧ 70 - 180 cm ↔ 102 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164505EAN 4001133 64845 5

A

Lapis

Glas satiniert/klar Power LED

glass satined/clear

3 64853

chrom/chrome ↧ 70 - 180 cm Ø 40 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64853 0

4 64513

mattnickel/nickel mat ↧ 70 - 180 cm Ø 40 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64513 3

5 64533

messing poliert/polished brass ↧ 70 - 180 cm Ø 40 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64533 1

Glas/glass 164513

A

Page 40: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

3636

warmup!

LEDDesign

„Sehnsucht nach Licht ist des Lebens Gebot.“Henrik Ibsen (1828 - 1906)

Page 41: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

37

1

2

3

4

warmup!

LEDDesign

Lapis

mattnickel Glas satiniert/klar Power LED

nickel mat glass satined/clear

1 64504

↧ 70 - 180 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164504EAN 4001133 64504 1

2 64505

↧ 70 - 180 cm ↔ 102 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164505EAN 4001133 64505 8

A

Lapis

messing poliert Glas satiniert/klar Power LED

polished brass glass satined/clear

3 64524

↧ 70 - 180 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164504EAN 4001133 64524 9

4 64525

↧ 70 - 180 cm ↔ 102 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164505EAN 4001133 64525 6

A

Page 42: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

3838

3

2

1

4

6

5

warmup!

LEDDesign

Laira

mattnickel Glas satiniert Power LED

nickel mat glass satined

1 64271

Ø 14 cm incl. 1 x 15 W LED/1000 lm/2700 K Glas/glass 164271EAN 4001133 64271 2

2 64281

Ø 19 cm incl. 1 x 15 W LED/1000 lm/2700 K Glas/glass 164281EAN 4001133 64281 1

3 64291

Ø 32 cm incl. 3 x 5 W LED/400 lm/2700 K Glas/glass 164291EAN 4001133 64291 0

F

Run

mattnickel Glas satiniert/Rand klar Power LED

nickel mat glass satined/frame clear

4 39072

↥ 25 cm ↦ 8 cm ↔ 10 cm mit Schalter/with switch incl. 2 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 139072EAN 4001133 39072 9

5 97303

↥ 52 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 197303EAN 4001133 97303 8

6 44425

↥ 135 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 144425EAN 4001133 44425 5

A

Page 43: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

39

1

2

3

4

warmup!

LEDDesign

Livia

mattnickel Glas satiniert/klar Power LED

nickel mat glass satined/clear

1 64584

↧ 70 - 180 cm ↔ 82 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164584EAN 4001133 64584 3

2 64585

↧ 70 - 180 cm ↔ 116 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 164585EAN 4001133 64585 0

A

Latus

chrom Glasbehang klar Power LED

chrome glass hangings clear

3 64434

↧ 70 - 180 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64434 1

4 64436

↧ 70 - 180 cm ↔ 120 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64436 5

F

Page 44: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

4040

3

2

1

4

5

warmup!

LEDDesign

Loren

mattnickel/chrom Acrylglas klar Reflektor verstellbar 8 x 8 cm Power LED

nickel mat/chrome acryl glass clear reflector adjustable 8 x 8 cm

1 28366

↧ bis/up to 25 cm 60/60/60 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28366 3

2 28364

↧ bis/up to 25 cm ↔ 76 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28364 9

3 28361

↦ bis/up to 16 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28361 8

4 28362

↔ 35 cm ↦ bis/up to 25 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28362 5

5 95091

↥ 43 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 95091 6

B

Page 45: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

41

3

2

1

4

5

warmup!

LEDDesign

Loren

mattnickel/chrom Acrylglas klar Reflektor verstellbar 8 x 8 cm Power LED

nickel mat/chrome acryl glass clear reflector adjustable 8 x 8 cm

1 28363

↧ bis/up to 25 cm ↔ 54 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28363 2

2 63865

↧ 75 - 180 cm ↔ 95 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 163865EAN 4001133 63865 4

3 95081

↥ 40 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 95081 7

4 28371

↥ bis/up to 40 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28371 7

5 43731

↥ 145 cm schwenkbar/rotatable incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 43731 8

B

Page 46: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

4242

3

2

1

4

5

warmup!

LEDDesign

Lukas

mattnickel/chrom Acrylglas klar Reflektor verstellbar Ø 10 cm Power LED

nickel mat/chrome acryl glass clear reflector adjustable Ø 10 cm

1 28356

↧ bis/up to 26 cm 60/60/60 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28356 4

2 28354

↧ bis/up to 26 cm ↔ 76 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28354 0

3 28351

↦ bis/up to 17 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 28351 9

4 37991

↦ bis 40 cm mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 37991 5

5 95071

↥ 40 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 95071 8

B

Page 47: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

43

3

2

1

4

warmup!

LEDDesign

Lukas

mattnickel/chrom Acrylglas klar Reflektor verstellbar Ø 10 cm Power LED

nickel mat/chrome acryl glass clear reflector adjustable Ø 10 cm

1 63855

↧ 75 - 180 cm ↔ 95 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/2700 K Glas/glass 163855EAN 4001133 63855 5

2 38001

↥ bis/up to 40 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 38001 0

3 95031

↥ 38 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 95031 2

4 43721

↥ 145 cm schwenkbar/rotatable incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 43721 9

B

Page 48: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

4444

4

3

2

1

6

5

warmup!

LEDDesign

Laif

mattnickel/chrom Glas weiß satiniert Reflektor Ø 9 cm verstellbar Power LED

nickel mat/chrome glass white satined reflector Ø 9 cm adjustable

1 29101

↦ 18 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29101 9

2 29111

Ausleger verstellbar bis 35 cm arm adjustable up to 35 cm mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29111 8

3 29104

↦ bis/up to 25 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29104 0

4 29106

60/60/60 cm ↥ bis/up to 27 cm Ausleger variabel einstellbar arm individual adjustable incl. 6 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29106 4

5 96001

↥ 45 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 96001 4

6 43991

↥ 145 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 43991 6

Glas/glass 129101

F

Page 49: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

45

4

3

2

1

6

5

warmup!

LEDDesign

Laif

mattnickel/chrom Glas weiß satiniert Reflektor 8 x 8 cm verstellbar Power LED

nickel mat/chrome glass white satined reflector 8 x 8 cm adjustable

1 29131

↦ 18 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29131 6

2 29133

↔ 70 cm ↦ bis/up to 25 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29133 0

3 29134

↔ bis/up to 112 cm ↦ bis/up to 22 cm Ausleger variabel einstellbar arm individual adjustable incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29134 7

4 29136

60/60/60 cm ↧ bis/up to 25 cm Ausleger variabel einstellbar arm individual adjustable incl. 6 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 29136 1

5 96011

↥ 45 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 96011 3

6 44011

↥ 145 cm incl. 1 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 44011 0

Glas/glass 129131

F

Page 50: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

4646

3

4

21

Star Ø 58 cm

1 86420

chrom/chrome ↧ 20 cm incl. 20 x G4-10 WEAN 4001133 86420 6

2 87230

messing poliert/polished brass ↧ 20 cm incl. 20 x G4-10 WEAN 4001133 87230 0

I

Mia

chrom Glasbehang klar Muschel champ chrome

glass hangings clear shell champagne

3 27963

↧ 34 cm 32 x 32 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 27963 5

4 27953

↧ 34 cm Ø 38 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 27953 6

K

Page 51: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

47

3

2

1

4

6

5

Wiesbaden

messing poliert Schirm champ

polished brass shade champagne

1 30411

↦ bis/up to 38 cm ↥ 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen mit Schalter/with switch Schirm/shade 130411 (Ø 23 cm)EAN 4001133 30411 5

2 93361

↥ 53 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 193361 (Ø 26 cm)EAN 4001133 93361 2

3 47011

↥ 156 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 147011 (Ø 42 cm)EAN 4001133 47011 7

J

Wiesbaden

mattnickel/chrom Schirm weiß

nickel mat/chrome shade white

4 30421

↦ bis/up to 38 cm ↥ 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen mit Schalter/with switch Schirm/shade 130421 (Ø 23 cm)EAN 4001133 30421 4

5 93391

↥ 53 cm 1 x E27-max 46 W Eco Halogen Schirm/shade 193391 (Ø 26 cm)EAN 4001133 93391 9

6 47031

↥ 156 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 147031 (Ø 42 cm)EAN 4001133 47031 5

J

Page 52: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

4848

4

3

2

1

Imme

chrom Schirm schwarz/innen goldfarbig

chrome shade black/golden inside

1 11735

C

Ø 64 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 111735 (19 x 14 cm)EAN 4001133 11735 7

2 39051

C

↦ 22 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 111735 (19 x 14 cm)EAN 4001133 39051 4

3 97271

C

↥ 62 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 197271 (25 x 15 cm)EAN 4001133 97271 0

4 44401

J

↥ 161 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 144401 (40 x 25 cm)EAN 4001133 44401 9

Page 53: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

49

4

3

2

1

5

Rose

chrom Schirm weiß mit Rosendekor

chrome shade with rose decor

1 96511

K

↥ 35 cm Ø 15 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196511EAN 4001133 96511 8

2 44163

K

↥ 130 cm Ø 24 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 144163EAN 4001133 44163 6

3 65151

J

Ø 50 cm Schirm/shade ↧ 25 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 165151EAN 4001133 65151 6

Seventies Schirm

chrom Schirm weiß mit Dekor

chrome shade white with decor

4 96921

↥ 35 cm Ø 15 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196921EAN 4001133 96921 5

5 44183

↥ 130 cm Ø 24 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 144183EAN 4001133 44183 4

K

Page 54: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5050

4

3

2

1

7

6

5

8

Joona

chrom Schirm weiß mit Dekor

chrome shade white with decor

1 29462

J

↧ 20 cm Ø 45 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 129462 Abdeckung/coverage 129473EAN 4001133 29462 1

2 64761

J

Ø 50 cm Schirm/shade ↧ 25 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 164761EAN 4001133 64761 8

3 96491

K

↥ 35 cm Ø 12 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196491EAN 4001133 96491 3

4 44142

K

↥ 110 cm Ø 19 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 144142EAN 4001133 44142 1

Joona

chrom Schirm grau mit Dekor

chrome shade grey with decor

5 29472

J

↧ 20 cm Ø 45 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 129472 Abdeckung/coverage 129473EAN 4001133 29472 0

6 64771

J

Ø 50 cm Schirm/shade ↧ 25 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 164771EAN 4001133 64771 7

7 96501

K

↥ 35 cm Ø 12 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196501EAN 4001133 96501 9

8 44152

K

↥ 110 cm Ø 19 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 144152EAN 4001133 44152 0

Page 55: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

51

4

3

2

1

7

6

5

Mira

messing poliert Schirm champ

polished brass shade champagne

1 64651

J

Ø 45 cm Schirm/shade ↧ 42 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 164654EAN 4001133 64651 2

2 64652

J

↔ 60 cm Schirm/shade ↧ 45 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 164652 (Ø 24 cm)EAN 4001133 64652 9

3 64653

J

↔ 90 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 164652 (Ø 24 cm)EAN 4001133 64653 6

4 38541

K

↥ 28 cm ↔ 22 cm ↦ 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 138541EAN 4001133 38541 1

5 96351

C

↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196352 (Ø 19 cm)EAN 4001133 96351 0

6 96361

J

↥ 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196362 (Ø 24 cm)EAN 4001133 96361 9

7 44092

J

↥ 154 cm Zugschalter/pull switch 2 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 144093 (Ø 45 cm)EAN 4001133 44092 9

Page 56: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5252

4

3

2

1

7

6

5

Mira

mattnickel Schirm cappuccino

nickel mat shade cappuccino

1 64661

J

Ø 45 cm Schirm/shade ↧ 42 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 164664EAN 4001133 64661 1

2 64662

J

↔ 60 cm Schirm/shade ↧ 45 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 164662 (Ø 24 cm)EAN 4001133 64662 8

3 64663

J

↔ 90 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 164662 (Ø 24 cm)EAN 4001133 64663 5

4 38551

K

↥ 28 cm ↔ 22 cm ↦ 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 138551EAN 4001133 38551 0

5 96371

C

↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196372 (Ø 19 cm)EAN 4001133 96371 8

6 96381

J

↥ 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196382 (Ø 24 cm)EAN 4001133 96381 7

7 44102

J

↥ 154 cm Zugschalter/pull switch 2 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 144103 (Ø 45 cm)EAN 4001133 44102 5

Page 57: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

53

4

3

2

1

7

6

5

Mira

mattnickel Schirm grau

nickel mat shade grey

1 67481

J

Ø 45 cm Schirm/shade ↧ 42 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 167484EAN 4001133 67481 2

2 67482

J

↔ 60 cm Schirm/shade ↧ 45 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 167482 (Ø 24 cm)EAN 4001133 67482 9

3 67483

J

↔ 90 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 167482 (Ø 24 cm)EAN 4001133 67483 6

4 38591

K

↥ 28 cm ↔ 22 cm ↦ 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 138592EAN 4001133 38591 6

5 96521

C

↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 196522 (Ø 19 cm)EAN 4001133 96521 7

6 96531

J

↥ 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196532 (Ø 24 cm)EAN 4001133 96531 6

7 44172

J

↥ 154 cm Zugschalter/pull switch 2 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 144273 (Ø 45 cm)EAN 4001133 44172 8

Page 58: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5454 3

2

1

Mira oval 80 x 25 cm1 64812

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen messing poliert/polished brass Schirm champ/shade champagne Schirm/shade 164813EAN 4001133 64812 7

2 64822

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen mattnickel/nickel mat Schirm cappuccino/shade cappucino Schirm/shade 164823EAN 4001133 64822 6

3 64832

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen mattnickel/nickel mat Schirm grau/shade grey Schirm/shade 164833EAN 4001133 64832 5

J

Page 59: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

55

3

2

1

4

5

Horst

mattnickel Schirm Leinen weiß

nickel mat shade linen white

1 64671

Ø 50 cm Schirm/shade ↧ 25 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 164671EAN 4001133 64671 0

2 96411

↥ 57 cm Zugschalter/pull switch 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196411 (Ø 35 cm)EAN 4001133 96411 1

3 44112

↥ 165 cm Zugschalter/pull switch einzeln schaltbar separately switchable 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 144112 (Ø 50 cm)EAN 4001133 44112 4

J

Karen

messing poliert Schirm champ

polished brass shade champagne

4 97311

↥ 57 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 197311 (Ø 20 cm)EAN 4001133 97311 3

5 44431

↥ 154 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 144431 (Ø 31 cm)EAN 4001133 44431 6

J

Page 60: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5656

12 43

Karen

chrom Schirm weiß

chrome shade white

1 96931

↥ 57 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196931 (Ø 20 cm)EAN 4001133 96931 4

2 44191

↥ 154 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 144191 (Ø 31 cm)EAN 4001133 44191 9

J

Karen

chrom Schirm cappuccino

chrome shade cappucino

3 97001

↥ 57 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 197001 (Ø 20 cm)EAN 4001133 97001 3

4 44201

↥ 154 cm 1 x E27-max. 57 W Eco Halogen Schirm/shade 144201 (Ø 31 cm)EAN 4001133 44201 5

J

Page 61: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

57

3

2

1

4 6

5

3

2

1

4 6

5

Marie mattnickel

nickel mat

1 63791

Schirm weiß/shade white Ø 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 163791EAN 4001133 63791 6

2 94871

Schirm weiß/shade white ↥ 55 - 70 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 194871 (Ø 25 cm)EAN 4001133 94871 5

3 43631

Schirm weiß/shade white ↥ 120 - 150 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 143631 (Ø 35 cm)EAN 4001133 43631 1

4 63801

Schirm/shade cappucino Ø 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 163801EAN 4001133 63801 2

5 94881

Schirm/shade cappucino ↥ 55 - 70 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 194881 (Ø 25 cm)EAN 4001133 94881 4

6 43641

Schirm/shade cappuccino ↥ 120 - 150 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 143641 (Ø 35 cm)EAN 4001133 43641 0

J

Page 62: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5858

2

1

3

Finn

mattnickel Schirm weiß oval nickel mat

shade white oval

1 63822

100 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 163822EAN 4001133 63822 7

2 94851

↥ 53 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 194851 (38 x 21 cm)EAN 4001133 94851 7

3 43611

↥ 157 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 143611 (50 x 25 cm)EAN 4001133 43611 3

J

Page 63: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

59

2

1

3

Finn

mattnickel Schirm cappuccino oval nickel mat

shade cappucino oval

1 63832

100 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 163832EAN 4001133 63832 6

2 94861

↥ 53 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 194861 (38 x 21 cm)EAN 4001133 94861 6

3 43621

↥ 157 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 143621 (50 x 25 cm)EAN 4001133 43621 2

J

Page 64: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

6060

3

2

1

4

warmup!

LEDDesign

Svea

mattnickel verstellbar getrennt schaltbar

nickel mat adjustable separately switchable

1 94931

Schirm weiß/shade white ↥ 60 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Schirm/shade 194931 (Ø 30 cm)EAN 4001133 94931 6

2 43692

Schirm weiß/shade white ↥ 156 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Schirm/shade 143692 (Ø 35 cm)EAN 4001133 43692 2

3 94941

Schirm/shade cappuccino ↥ 60 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Schirm/shade 194941 (Ø 30 cm)EAN 4001133 94941 5

4 43702

Schirm/shade cappuccino ↥ 156 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Schirm/shade 143702 (Ø 35 cm)EAN 4001133 43702 8

JB

Page 65: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

61

3

2

1

4

5

8

7

6

Loft

mattnickel Schirm weiß

nickel mat shade white

1 20452

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 120452 (↥ 22 cm)EAN 4001133 20452 1

2 78831

Ø 40 cm 2 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 178831EAN 4001133 78831 1

3 56611

↥ 57 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 178832 (Ø 28 cm)EAN 4001133 56611 7

4 41471

↥ 151 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 178831 (Ø 40 cm)EAN 4001133 41471 5

J

Loft

mattnickel Schirm cappuccino

nickel mat shade cappucino

5 20462

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 120462 (↥ 22 cm)EAN 4001133 20462 0

6 65161

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 165161EAN 4001133 65161 5

7 97321

↥ 57 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 197321 (Ø 28 cm)EAN 4001133 97321 2

8 44441

↥ 151 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 165161 (Ø 40 cm)EAN 4001133 44441 5

J

Page 66: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

6262

3

2

1

4

6

5

Big Loft

mattnickel Schirm/shade „Made in Germany“ Chintz mit Abdeckung

nickel mat chintz with coverage

1 63981

Ø 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm weiß/shade white Schirm/shade 163981 (↥ 30 cm)EAN 4001133 63981 1

2 63991

Ø 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm sandfarbig/shade buff Schirm/shade 163991 (↥ 30 cm)EAN 4001133 63991 0

3 64001

Ø 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 164001 (↥ 30 cm)EAN 4001133 64001 5

J

Big Loft

mattnickel Schirm/shade „Made in Germany“ Chintz mit Abdeckung

nickel mat chintz with coverage

4 63531

Ø 70 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm weiß/shade white Schirm/shade 163531 (↥ 35 cm)EAN 4001133 63531 8

5 63541

Ø 70 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm sandfarbig/shade buff Schirm/shade 163541 (↥ 35 cm)EAN 4001133 63541 7

6 63551

Ø 70 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade cappucino Schirm/shade 163551 (↥ 35 cm)EAN 4001133 63551 6

J

Page 67: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

63

3

2

1

4

6

5

Joni chrom

chrome

1 93131

Schirm braun mit Dekor shade brown with decor ↥ 35 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 193131 (Ø 15 cm)EAN 4001133 93131 1

2 43343

Schirm braun mit Dekor shade brown with decor ↥ 130 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 143343 (Ø 24 cm)EAN 4001133 43343 3

3 93141

Schirm champ mit Dekor shade champagne with decor ↥ 35 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 193141 (Ø 15 cm)EAN 4001133 93141 0

4 43353

Schirm champ mit Dekor shade champagne with decor ↥ 130 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 143353 (Ø 24 cm)EAN 4001133 43353 2

5 93151

Schirm schwarz mit Dekor shade black with decor ↥ 35 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 193151 (Ø 15 cm)EAN 4001133 93151 9

6 43363

Schirm schwarz mit Dekor shade black with decor ↥ 130 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 143363 (Ø 24 cm)EAN 4001133 43363 1

K

Page 68: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

6464

„Licht ist Lebensnahrung – die beste, billigste, köstlichste.“Walter Fürst (*1932)

Page 69: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

65

warmup!

LEDDesign

5

7

3

2

1

4

6

8

Mainz mattnickel/chrom/Schirm weiß

nickel mat/chrome/shade white 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

1 36161

↦ 20 cm ↥ 25 cm mit Schalter/with switch Schirm/shade 136161 (Ø 16 cm)EAN 4001133 36161 3

2 36331

↦ bis/up to 26 cm ↥ 28 cm incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K getrennt schaltbar separately switchable Schirm/shade 136241 (16 x 16 cm)EAN 4001133 36331 0

Mainz getrennt schaltbar

separately switchable 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

3 36221

mattnickel/chrom - nickel mat/chrome ↦ bis/up to 26 cm ↥ 28 cm incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Schirm weiß/shade white Schirm/shade 136161 (Ø 16 cm)EAN 4001133 36221 4

4 36211

messing poliert/polished brass ↦ bis/up to 26 cm ↥ 28 cm incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Schirm champ/shade champagne Schirm/shade 136151 (Ø 16 cm)EAN 4001133 36211 5

Laon

chrom/aluminiumfarbig matt Schirm weiß

chrome/aluminium coloured mat shade white 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

5 35882

↦ 35 cm ↥ 19 cm incl. 1 x 3 W LED/190 lm/3000 K Schirm/shade 158491 (18 x 13 cm)EAN 4001133 35882 8

6 35892

↦ 35 cm ↥ 25 cm incl. 1 x 3 W LED/190 lm/3000 K Schirm/shade 158501 (16 x 12 cm)EAN 4001133 35892 7

Tina

chrom/Opalglas matt getrennt schaltbar

chrome/opal glass mat separately switchable 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

7 29081

↦ bis/up to 30 cm ↥ 30 cm incl. 1 x 2,3 W LED/110 lm/2700 K Glas/glass 129081 (18 x 12 cm)EAN 4001133 29081 4

8 29091

↦ bis/up to 35 cm ↥ 29 cm incl. 1 x 2,3 W LED/110 lm/2700 K Glas/glass 129091 (12 x 12 cm)EAN 4001133 29091 3

JB

JB

JB

CB

CB

CB

CB

J

Page 70: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

6666

warmup!

LEDDesign

2

1

3

4

Lebon

chrom Schirm weiß getrennt schaltbar

chrome shade white separately switchable

1 51412

↥ 56 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Power LED Schirm/shade 151412 (Ø 30 cm)EAN 4001133 51412 5

2 42982

↥ 160 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen incl. 1 x 3 W LED/110 lm/3000 K Power LED Schirm/shade 142982 (Ø 36 cm)EAN 4001133 42982 5

JB

Big Loft Schirm/shade „Made in Germany“

Ø 70 cm

3 79061

1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade Chintz weiß/white Schirm/shade 179061 (↥ 35cm)EAN 4001133 79061 1

4 79071

1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade Chintz cappucino Schirm/shade 179061 (↥ 35cm)EAN 4001133 79071 0

J

Page 71: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

67

2

1

35

4

Dana

chrom Glas klar Schirm weiß

chrome glass clear shade white

1 94831

↥ 50 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 194831 (33 x 18 cm)EAN 4001133 94831 9

2 94821

↥ 39 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 194821 (27 x 14 cm)EAN 4001133 94821 0

J

Jesse

chrom Glas klar Schirm weiß

chrome glass clear shade white

3 95961

↥ 63 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195961 (35 x 35 cm)EAN 4001133 95961 2

J

Rügen

chrom mit 3-Stufen-Berührungsdimmer

chrome with 3-Step-Touchdimmer

4 56881

↥ 32 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm weiß/shade white Schirm/shade 156881 (Ø 18 cm)EAN 4001133 56881 4

5 56891

↥ 32 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm schwarz/shade black Schirm/shade 156891 (Ø 18 cm)EAN 4001133 56891 3

C

Page 72: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

6868

21

3 4

Anni chrom/Schirm cappuccino

chrome/shade cappuccino

1 96901

↥ 51 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196901 (27 x 12 cm)EAN 4001133 96901 7

2 96911

↥ 69 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196911 (39 x 16 cm)EAN 4001133 96911 6

J

Anni Schirm weiß

shade white

3 96391

↥ 51 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196391 (27 x 12 cm)EAN 4001133 96391 6

4 96401

↥ 69 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196401 (39 x 16 cm)EAN 4001133 96401 2

J

Page 73: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

69

4

21

3

6 5

Versi

Glas klar Schirm weiß

glass clear shade white

1 94601

chrom/chrome ↥ 40 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 194581 (Ø 25 cm)EAN 4001133 94601 8

2 94581

messing poliert/polished brass ↥ 40 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade 194581 (Ø 25 cm)EAN 4001133 94581 3

C

Jesse

chrom Glas klar Schirm weiß

chrome glass clear shade white

3 95991

↥ 50 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195981 (30 x 30 cm)EAN 4001133 95991 9

4 95951

↥ 54 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195941 (32 x 32 cm)EAN 4001133 95951 3

J

Jesse

messing poliert Glas klar Schirm weiß

polished brass glass clear shade white

5 95981

↥ 50 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195981 (30 x 30 cm)EAN 4001133 95981 0

6 95941

↥ 54 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195941 (32 x 32 cm)EAN 4001133 95941 4

J

Page 74: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

7070

„Bringe Licht, und das Übel verschwindet in einem Augenblick.“Swami Vivekânanda (1863 - 1902)

Page 75: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

71

5

7

3

2

6

8

1 4

12

11

10

9

Chris Glas craquele rot

glass craquelure red 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

1 95701

Ø 20 cmEAN 4001133 95701 4

2 95711

Ø 25 cmEAN 4001133 95711 3

3 95721

↥ 30 cm Ø 10 cmEAN 4001133 95721 2

J

Chris Glas craquele weiß

glass craquelure white 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

4 95641

Ø 20 cmEAN 4001133 95641 3

5 95651

Ø 25 cmEAN 4001133 95651 2

6 95661

↥ 30 cm Ø 10 cmEAN 4001133 95661 1

J

Chris Glas craquele orange

glass craquelure orange 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

7 95731

Ø 20 cmEAN 4001133 95731 1

8 95741

Ø 25 cmEAN 4001133 95741 0

9 95751

↥ 30 cm Ø 10 cmEAN 4001133 95751 9

J

Chris Glas craquele braun

glass craquelure brown 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

10 95671

Ø 20 cmEAN 4001133 95671 0

11 95681

Ø 25 cmEAN 4001133 95681 9

12 95691

↥ 30 cm Ø 10 cmEAN 4001133 95691 8

J

Page 76: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

7272

6

3

2

1

5

4

7

Kugel alabasterfarbig

aluminiumfarbig Glas alabasterfarbig weiß

aluminium coloured glass alabaster coloured white

1 70841

Ø 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 170841EAN 4001133 70841 8

2 70851

Ø 25 cm 1 x E27-max 77 W Eco Halogen Glas/glass 170851EAN 4001133 70851 7

3 70861

Ø 30 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 170861EAN 4001133 70861 6

4 70871

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 170871EAN 4001133 70871 5

J

Kugel alabasterfarbig Glas alabasterfarbig weiß

glass alabaster coloured white

5 92931

Ø 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 170841EAN 4001133 92931 8

6 92941

Ø 25 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 170851EAN 4001133 92941 7

7 92951

Ø 30 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 170861EAN 4001133 92951 6

J

Page 77: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

73

6

3

2

1

5

7

4

Kugel opal

aluminiumfarbig Opalglas matt

aluminium coloured opal glass mat

1 79651

Ø 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 179651EAN 4001133 79651 4

2 79661

Ø 25 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 179661EAN 4001133 79661 3

3 79671

Ø 30 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 179671EAN 4001133 79671 2

4 79681

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 179000EAN 4001133 79681 1

J

Kugel opal Opalglas matt

opal glass mat

5 58451

Ø 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 179651EAN 4001133 58451 7

6 58461

Ø 25 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 179661EAN 4001133 58461 6

7 58471

Ø 30 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 179671EAN 4001133 58471 5

J

Page 78: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

7474

6

3

5

42

1

7

8

Vaso Ø 10 cm

1 56831

J

Opalglas matt/opal glass mat 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 156831 (↥ 30 cm)EAN 4001133 56831 9

2 92971

J

Glas alabasterfarbig weiß glass alabaster coloured white 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 192971 (↥ 30 cm)EAN 4001133 92971 4

Ola - Ola brombeer Ø 20 cm

3 57861

J

Glas weiß/glass white mit Dekor Ornamentik with decor ornaments 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 157861EAN 4001133 57861 5

4 57891

J

Glas weiß/glass white mit Dekor Ornamentik brombeer with decor blackberry ornaments 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 157891EAN 4001133 57891 2

Kugel Ornamentik Glas weiß mit Dekor Ornamentik

glass white with decor ornaments

5 79181

J

aluminiumfarbig/aluminium coloured Ø 30 cm 1 x E27-max 77 W Eco Halogen Glas/glass 157361EAN 4001133 79181 6

6 57341

J

Ø 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 157341EAN 4001133 57341 2

Kugel orange/rot

Glas alabasterfarbig orange/rot glass alabaster coloured

orange/red

7 72481

J

aluminiumfarbig/aluminium coloured Ø 30 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 172481EAN 4001133 72481 4

8 96281

J

Ø 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 172461EAN 4001133 96281 0

Page 79: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

75

2

1

6

3

5

4

Ega Dekor

Opalglas matt mit Dekor oval opal glass mat with decor

oval

1 96311

Ø 22 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 19311EAN 4001133 96311 4

2 96321

Ø 30 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 196321EAN 4001133 96321 3

3 96331

Ø 36 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 196331EAN 4001133 96331 2

K

Ega

Opalglas matt oval opal glass mat

oval

4 94241

Ø 22 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 194241EAN 4001133 94241 6

5 94251

Ø 30 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 194251EAN 4001133 94251 5

6 94291

Ø 36 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 194291EAN 4001133 94291 1

K

Page 80: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

7676

3

2

1

4

5

Pasa

chrom Glas klar/innen matt

chrome glass clear/inside mat

1 27346

↧ 20 cm 59 x 44 cm incl. 6 x G9-28 WEAN 4001133 27346 6

2 27348

↧ 21 cm 63 x 48 cm incl. 8 x G9-28 WEAN 4001133 27348 0

Glas/glass 127328 (3,5x3,5 cm)

L

Planet Kugel

mattnickel Opalglas matt

nickel mat opal glass mat

3 35523

↦ 12 cm ↥ 42 cm ↔ 24 cm incl. 3 x G4-20 WEAN 4001133 35523 0

4 24136

↦ 13 cm 70 x 45 cm incl. 6 x G4-20 WEAN 4001133 24136 6

5 57682

↥ 33 cm incl. 2 x G4-20 WEAN 4001133 57682 6

Glas/glass 124136 (Ø 9 cm)

I

Page 81: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

77

3

1

2

Rinco

mattnickel/chrom Opalglas matt

nickel mat/chrome opal glass mat

1 25326

↧ 17 cm Länge 107 cm ↔ 25 cm incl. 6 x G4-20 WEAN 4001133 25326 0

Glas/glass 119738 (Ø 9 cm)

I

Orbe

chrom Opalglas matt

chrome opal glass mat

2 25336

↧ 27 cm Ø 72 cm incl. 6 x G4-20 WEAN 4001133 25336 9

3 25338

↧ 28 cm 82 x 60 cm incl. 8 x G4-20 WEAN 4001133 25338 3

Glas/glass 119738 (Ø 9 cm)

I

Page 82: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

7878

3

2

14

Juro

chrom Korbgeflecht Alu

chrome basketwork aluminium

1 91260

Blüte purple/blossom purple ↥ 104 cm incl. 5 x G4 - 20 WEAN 4001133 91260 0

2 91265

Blüte schwarz/blossom black ↥ 104 cm incl. 5 x G4 - 20 WEAN 4001133 91265 5

3 91270

Blüte aqua/blossom aqua ↥ 104 cm incl. 5 x G4 - 20 WEAN 4001133 91270 9

4 91261

Blüte silberfarbig/blossom silver ↥ 104 cm incl. 5 x G4 - 20 WEAN 4001133 91261 7

Korb/basket 191260

I

Page 83: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

79

6

7

3

2

1

5

4

Purple

chrom/purple Acrylkugeln

chrome/purple acryl balls

1 61011

Ø 25 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 61011 7

2 61021

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 61021 6

3 58121

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 58121 9

Acrylkugel/acryl ball 158111

J

Terraza

chrom Behang purple chrome

hangings purple

4 26411

↥ 42 cm Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 26411 2

5 62301

Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 62301 8

Behang/hangings 126411

J

Terraza

chrom Behang chromfarbig

chrome hangings chrome coloured

6 26421

↥ 42 cm Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 26421 1

7 62321

Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 62321 6

Behang/hangings 126421

J

Page 84: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

8080

6

3

2

1

5

4

Nik

chrom/mattnickel Acrylkugeln

chrome/nickel mat acryl balls

1 62101

Ø 25 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 62101 4

2 62111

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 62111 3

3 90601

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 90601 2

Acrylkugel/acryl ball 158111

J

Nik

chrom/aqua Acrylkugeln

chrome/aqua acryl balls

4 62141

Ø 25 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 62141 0

5 62151

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 62151 9

6 90621

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 90621 0

Acrylkugel/acryl ball 158111

J

Page 85: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

81

3

2

1

4

5

8

7

6

Estrella champ

chrom Prismen champ/braun

chrome prism champagne/brown

1 27572

K

↧ 17 cm Ø 30 cm 2 x E14-max. 46 W Eco Halogen Prisma hell/prism bright 127572 Prisma dunkel/prism dark 127573EAN 4001133 27572 9

2 37511

K

↦ 13 cm ↔ 21 cm ↥ 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Prisma hell/prism bright 127572 Prisma dunkel/prism dark 127573EAN 4001133 37511 5

3 63441

J

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Prisma hell/prism bright 127572 Prisma dunkel/prism dark 127573EAN 4001133 63441 0

4 93211

J

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Prisma hell/prism bright 127572 Prisma dunkel/prism dark 127573EAN 4001133 93211 0

Estrella antik

rostfarbig antik Prismen champ

country brown prism champagne

5 27752

K

↧ 17 cm Ø 30 cm 2 x E14-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 27752 5

6 37681

K

↦ 13 cm ↥ 11 cm ↔ 21 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 37681 5

7 63701

J

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 63701 5

8 94321

J

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 94321 5

Prismen/prism 127572

Page 86: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

8282

6

3

2

1

5

4

Estrella

chrom Prismen klar

chrome prism clear

1 25062

K

↧ 17 cm Ø 30 cm 2 x E14-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 25062 7

2 25063

K

↧ 23 cm Ø 40 cm 3 x E14-max 46 W Eco HalogenEAN 4001133 25063 4

3 35641

K

↦ 13 cm ↔ 21 cm ↥ 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 35641 1

4 35651

K

↦ 13 cm ↔ 21 cm ↥ 26 cm 1 x E14-max 30 W Eco HalogenEAN 4001133 35651 0

5 61051

J

Ø 35 cm 1 x E27-max 77 W Eco HalogenEAN 4001133 61051 3

6 58091

J

Ø 25 cm 1 x E27-max.46 W Eco HalogenEAN 4001133 58091 5

Prisma/prism 125062

Page 87: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

83

3

2

1

4

5

67

Timo

chrom/Glas weiß glänzend Rand klar

chrome/glass white gleaming frame clear

1 63741

Ø 16 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 163741EAN 4001133 63741 1

2 63751

Ø 34 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 163751EAN 4001133 63751 0

Timo pur mattnickel/Glas weiß

nickel mat/glass white

3 63921

Ø 16 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 163921EAN 4001133 63921 7

4 63931

Ø 34 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 163931EAN 4001133 63931 6

J

Ida

mattnickel Glas weiß gewischt

nickel mat glass white round painted

5 64011

Ø 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164011 (↥ 20 cm)EAN 4001133 64011 4

K

Leaves

mattnickel/chrom Glas weiß

nickel mat/chrome glass white

6 77431

Ø 11 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 118675 (↥ 25 cm)EAN 4001133 77431 4

K

Aalborg

mattnickel Glas weiß/Rand klar

nickel mat glass white/frame clear

7 78882

↔ 95 cm incl. 1 x T5 - 39 W Glas/glass 178882 (↥ 13 cm)EAN 4001133 78882 3

M

K

J

Page 88: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

8484 3

21

4

Alsfeld

weiß Glas weiß mit Dekor

white glass white with decor

1 60021

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160021EAN 4001133 60021 7

2 60011

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160011EAN 4001133 60011 8

J

Minden

mattnickel Glas weiß Innenglas weiß/Rand klar

nickel mat glass white inside of glass white/frame clear

3 78021

inkl. 1 x E27-max. 15 Watt (ESL) Glas klein/glass small 178010 (Ø 7 cm) Glas groß/glass large 178011 (Ø 40 cm)EAN 4001133 78021 6

Leuchtmittel/illuminant 230191

N

Ornamentik Flex

weiß Glas weiß mit Dekor Ornamentik

white glass white with decor ornaments

4 78031

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 178031EAN 4001133 78031 5

J

Page 89: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

85

3

2

15

4

8

76

10

9

Ciclo Tila mattnickel

nickel mat 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 57371

↥ 20 cm Glas weiß/glass white Glas/glass 157371 (Ø 8 cm)EAN 4001133 57371 9

2 57381

↥ 20 cm Glas weiß gewischt glass white round painted Glas/glass 157381 (Ø 8 cm)EAN 4001133 57381 8

3 57391

↥ 20 cm Glas brombeer gewischt glass blackberry round painted Glas/glass 157391 (Ø 8 cm)EAN 4001133 57391 7

4 57401

↥ 20 cm Glas grau gewischt glass grey round painted Glas/glass 157401 (Ø 8 cm)EAN 4001133 57401 3

5 57411

↥ 20 cm Glas weiß mit Dekor Ornamentik glass white with decor ornaments Glas/glass 157411 (Ø 8 cm)EAN 4001133 57411 2

K

Greta mattnickel

nickel mat 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

6 94971

↥ 25 cm Schirm weiß/shade white Schirm/shade 194971 (Ø 11 cm)EAN 4001133 94971 2

7 94981

↥ 25 cm Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 194981 (Ø 11 cm)EAN 4001133 94981 1

8 95011

↥ 25 cm Schirm orange/weiß shade orange/white Schirm/shade 195011 (Ø 11 cm)EAN 4001133 95011 4

9 94991

↥ 25 cm Schirm grau/weiß shade grey/white Schirm/shade 194991 (Ø 11 cm)EAN 4001133 94991 0

10 95001

↥ 25 cm Schirm pink/grau shade pink/grey Schirm/shade 195001 (Ø 11 cm)EAN 4001133 95001 5

C

Page 90: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

8686

10

1

4

3

97

6

8

5

2

Filip

chrom ↥ 23 cm

chrome 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 96591

weiß/white Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196591 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96591 0

2 96601

schwarz/black Schirm schwarz/shade black Schirm/shade 196601 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96601 6

3 96611

chrom/chrome Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196591 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96611 5

4 96621

cappuccino Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 196621 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96621 4

5 96631

koralle/coral Schirm koralle/shade coral Schirm/shade 196631 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96631 3

C

Adam

chrom ↥ 21 cm

chrome 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

6 96641

weiß/white Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196641 (14x14 cm)EAN 4001133 96641 2

7 96651

schwarz/black Schirm schwarz/shade black Schirm/shade 196651 (14x14 cm)EAN 4001133 96651 1

8 96661

chrom/chrome Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196641 (14x14 cm)EAN 4001133 96661 0

9 96671

cappuccino Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 196671 (14x14 cm)EAN 4001133 96671 9

10 96681

koralle/coral Schirm koralle/shade coral Schirm/shade 196681 (14x14 cm)EAN 4001133 96681 8

C

Page 91: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

87

42

1 3

6

5

9

7

8

Simon

Schirm weiß Keramik/ceramic

shade white 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 96821

chrom/chrome ↥ 30 cmEAN 4001133 96821 8

2 96831

chrom gewischt chrome round painted ↥ 30 cmEAN 4001133 96831 7

Schirm/shade 196821 (Ø 23 cm )

C

Casper

Schirm weiß Keramik/ceramic

shade white 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

3 96841

chrom/chrome ↥ 29 cmEAN 4001133 96841 6

4 96851

chrom gewischt chrome round painted ↥ 29 cmEAN 4001133 96851 5

Schirm/shade 196841 (16x16 cm)

C

Nea Keramik

ceramic 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

5 96691

weiß/white ↥ 32 cm Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196691 (25x12 cm)EAN 4001133 96691 7

6 96701

schwarz/black ↥ 32 cm Schirm schwarz/shade black Schirm/shade 196701 (25x12 cm)EAN 4001133 96701 3

7 96711

chrom/chrome ↥ 32 cm Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196691 (25x12 cm)EAN 4001133 96711 2

8 96721

cappuccino ↥ 32 cm Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 196721 (25x12 cm)EAN 4001133 96721 1

9 96731

koralle/coral ↥ 32 cm Schirm koralle/shade coral Schirm/shade 196731 (25x12 cm)EAN 4001133 96731 0

C

Page 92: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

8888

6

2

1

5

3

4

8

7

Pibe

chrom/Keramik Schirm beige shade beige

chrome/ceramic 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 93931

braun/beige - brown/beige ↥ 24 cmEAN 4001133 93931 7

2 93941

beige ↥ 24 cmEAN 4001133 93941 6

Schirm/shade 193931 (Ø 17 cm)

C

Balon

chrom/Keramik Schirm beige shade beige

chrome/ceramic 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

3 93891

braun/beige - brown/beige ↥ 42 cmEAN 4001133 93891 4

4 93901

beige ↥ 42 cmEAN 4001133 93901 0

Schirm/shade 193891 (Ø 27 cm)

J

Toma chrom/Schirm weiß

chrome/shade white 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

5 92761

Keramik/ceramic beige ↥ 30 cmEAN 4001133 92761 1

6 92771

Keramik braun/ceramic brown ↥ 30 cmEAN 4001133 92771 0

Schirm/shade 192761 (11x13 cm)

C

Toma chrom/Schirm weiß

chrome/shade white 1 x E27-max. 46 Watt Eco Halogen

7 92801

Keramik/ceramic beige ↥ 32 cmEAN 4001133 92801 4

8 92821

Keramik braun/ceramic brown ↥ 32 cmEAN 4001133 92821 2

Schirm/shade 192801 (14x18 cm)

J

Page 93: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

89

3

4

8

7

2

1

3

4

57

6

Pibe

chrom/Keramik Schirm grau/braun

chrome/ceramic shade grey/brown 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 93911

braun/creme brown/creme ↥ 24 cmEAN 4001133 93911 9

2 93921

grau/weiß grey/white ↥ 24 cmEAN 4001133 93921 8

Schirm/shade 193911 (Ø 17 cm)

C

Balon

chrom/Keramik Schirm grau/braun

chrome/ceramic shade grey/brown 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

3 93871

braun/creme brown/creme ↥ 42 cmEAN 4001133 93871 6

4 93881

grau/weiß grey/white ↥ 42 cmEAN 4001133 93881 5

Schirm/shade 193871 (Ø 27 cm)

J

Balon

chrom/Keramik Schirm/shade Ø 27 cm

chrome/ceramic 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

5 57421

Keramik braun/beige ceramic brown/beige ↥ 39 cm Schirm braun/shade brown 157421EAN 4001133 57421 1

6 57431

Keramik weiß/silberfarbig ceramic white/silver coloured ↥ 39 cm Schirm weiß/shade white 157431EAN 4001133 57431 0

7 57441

Keramik schwarz/chrom ceramic black/chrome ↥ 39 cm Schirm schwarz/shade black 157441EAN 4001133 57441 9

J

Page 94: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

9090

6910

11

8 7

3

21

5

4

Rocco Tres

Schirm/shade Ø 18 cm ↥ 24 cm

1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 59461

Keramik/ceramic purple Schirm/shade purple 159461EAN 4001133 59461 5

2 59471

Keramik grün/ceramic green Schirm grün/shade green 159471EAN 4001133 59471 4

3 59511

Keramik weiß/silberfarbig ceramic white/silver coloured Schirm weiß/shade white 159511EAN 4001133 59511 7

4 59521

Keramik schwarz/silberfarbig ceramic black/silver coloured Schirm schwarz/shade black 159521EAN 4001133 59521 6

5 59531

Keramik braun/weiß ceramic brown/white Schirm braun/shade brown 159531EAN 4001133 59531 5

C

Tri

chrom/Keramik Schirm/shade Ø 17 cm ↥ 35 cm

chrome/ceramic 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

6 91771

weiß/chrom white/chrome Schirm weiß/shade white 191771EAN 4001133 91771 1

7 91781

schwarz/chrom black/chrome Schirm schwarz/shade black 191781EAN 4001133 91781 0

8 91791

braun/weiß brown/white Schirm braun/shade brown 191791EAN 4001133 91791 9

9 91801

grün/green Schirm grün/shade green 191801EAN 4001133 91801 5

10 91811

purple Schirm/shade purple 191811EAN 4001133 91811 4

11 91821

aqua Schirm/shade aqua 191821EAN 4001133 91821 3

C

Page 95: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

91

4

7

32

14

65

Sophie klein

chrom/Keramik ↥ 28 cm

chrome/ceramic 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

1 96751

weiß/chrom white/chrome Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196751 (20 x 12 cm)EAN 4001133 96751 8

2 96761

schwarz/chrom black/chrome Schirm schwarz/shade black Schirm/shade 196761 (20 x 12 cm)EAN 4001133 96761 7

3 96771

weiß/champ/cappuccino white/champagne/cappucino Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 196771 (20 x 12 cm)EAN 4001133 96771 6

4 96781

koralle/rot coral/red Schirm koralle/shade coral Schirm/shade 196781 (20 x 12 cm)EAN 4001133 96781 5

C

Sophie groß

chrom/Keramik ↥ 42 cm

chrome/ceramic 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

5 96791

weiß/chrom white/chrome Schirm weiß/shade white Schirm/shade 196791 (24 x 17 cm)EAN 4001133 96791 4

6 96801

schwarz/chrom black/chrome Schirm schwarz/shade black Schirm/shade 196801 (24 x 17 cm)EAN 4001133 96801 0

7 96811

weiß/champ/cappuccino white/champagne/cappucino Schirm/shade cappuccino Schirm/shade 196811 (24 x 17 cm)EAN 4001133 96811 9

J

Page 96: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

9292

6

3

2

1

5

4

Ben chrom/Keramik

chrome/ceramic

1 95211

weiß/gelb white/yellow ↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm gelb/shade yellow 195211 Schirm/shade oval 16 x 11 cmEAN 4001133 95211 8

2 95221

weiß/cappuccino white/cappucino ↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade cappuccino 195221 Schirm/shade oval 16 x 11 cmEAN 4001133 95221 7

3 95231

weiß/purple white/purple ↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Schirm/shade purple 195231 Schirm/shade oval 16 x 11 cmEAN 4001133 95231 6

C

Toreta chrom/Keramik

chrome/ceramic

4 93081

weiß/silber white/silver ↥ 40 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm weiß/shade white 193081 Schirm/shade 16 x 16 cmEAN 4001133 93081 9

5 93091

schwarz/silber black/silver ↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm schwarz/shade black 193091 Schirm/shade 16 x 16 cmEAN 4001133 93091 8

6 93101

purple ↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade purple 193101 Schirm/shade 16 x 16 cmEAN 4001133 93101 4

J

Page 97: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

93

7

1

6

2 3

4

58

Coco

chrom/Schirm weiß ↥ 40 cm

chrome/shade white 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

1 90171

Keramik weiß/ceramic whiteEAN 4001133 90171 0

2 90181

Keramik silberfarbig ceramic silver colouredEAN 4001133 90181 9

Schirm/shade 190171 (Ø 27 cm)

J

Stone chrom/Keramik/Schirm verstellbar

chrome/ceramic/shade adjustable 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

3 57061

weiß/chrom - white/chrome ↥ 58 cm Schirm weiß/shade white Schirm/shade 157061 (Ø 35 cm)EAN 4001133 57061 9

J

Portland chrom/Keramik/Schirm verstellbar

chrome/ceramic/shade adjustable 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

4 55771

weiß/white ↥ 57 cm Schirm weiß/shade white Schirm/shade 155771 (Ø 33 cm)EAN 4001133 55771 9

J

Stone color

chrom/Keramik/Schirm verstellbar ↥ 71 cm

chrome/ceramic/shade adjustable 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

5 96021

Keramik orange/silberfarbig ceramic orange/silver coloured Schirm orange/shade orange Schirm/shade 196021 (Ø 30 cm)EAN 4001133 96021 2

6 96031

Keramik rot/silberfarbig ceramic red/silver coloured Schirm rot/shade red Schirm/shade 196031 (Ø 30 cm)EAN 4001133 96031 1

7 96041

Keramik blau/silberfarbig ceramic blue/silver coloured Schirm blau/shade blue Schirm/shade 196041 (Ø 30 cm)EAN 4001133 96041 0

8 96051

Keramik grün/silberfarbig ceramic green/silver coloured Schirm grün/shade green Schirm/shade 196051 (Ø 30 cm)EAN 4001133 96051 9

J

Page 98: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

9494

3

1

2

4

Sofie

chrom/Keramik Schirm weiß oval chrome/ceramic

shade white oval

1 96061

↥ 45 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196061 (30 x 18 cm)EAN 4001133 96061 8

2 95201

↥ 56 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195201 (38 x 23 cm)EAN 4001133 95201 9

3 96071

↥ 47 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196071 (30 x 18 cm)EAN 4001133 96071 7

4 95191

↥ 65 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195191 (45 x 27 cm)EAN 4001133 95191 3

J

Page 99: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

95

7

1

6

24

5

8

3

Zara chrom/Keramik chrom/Schirm weiß

chrome/ceramic chrome/shade white

1 96081

↥ 55 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196081 (Ø 33 cm)EAN 4001133 96081 6

2 96101

↥ 75 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196101 (Ø 43 cm)EAN 4001133 96101 1

J

Mica

chrom/Keramik schwarz Schirm/shade "Made in Germany" Lackkarton Blattsilber

chrome/ceramic lacquer cardbox leaf silver

3 95431

↥ 49 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195431 (Ø 30 cm)EAN 4001133 95431 0

4 95481

↥ 58 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195481 (Ø 36 cm)EAN 4001133 95481 5

J

Mica

chrom/Keramik weiß Schirm/shade "Made in Germany" Lackkarton weiß gewischt chrome/ceramic white

lacquer cardbox white round painted

5 95411

↥ 49 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195411 (Ø 30 cm)EAN 4001133 95411 2

6 95471

↥ 58 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195471 (Ø 36 cm)EAN 4001133 95471 6

J

Mica

chrom/Keramik chromfarbig Schirm/shade "Made in Germany" Metallon silber/silver

chrome/ceramic chrome coloured

7 95461

↥ 49 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195461 (Ø 30 cm)EAN 4001133 95461 7

8 95491

↥ 58 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195491 (Ø 36 cm)EAN 4001133 95491 4

J

Page 100: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

9696

3

2

1

4

5

Eino

chrom/Keramik Schirm weiß

chrome/ceramic shade white

1 96541

weiß glänzend white gleaming ↥ 60 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 96541 5

2 96551

schwarz glänzend black gleaming ↥ 60 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 96551 4

Schirm/shade 196541 (40x21 cm)

J

Aron

chrom Schirm weiß

chrome shade white

3 96561

Metall verchromt chromed metal ↥ 58 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196561 (Ø 30 cm)EAN 4001133 96561 3

4 96571

Keramik chromfarben ceramic chrome ↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196571 (Ø 29 cm)EAN 4001133 96571 2

5 96581

Keramik chromfarbig ceramic chrome ↥ 56 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 196581 (Ø 30 cm)EAN 4001133 96581 1

J

Page 101: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

97

1

2 4

3

Stone

chrom/Keramik schwarz/silberfarbig Schirm schwarz verstellbar

chrome/ceramic black/silver coloured shade black adjustable

1 57091

↥ 73 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 157091 (Ø 30 cm)EAN 4001133 57091 6

2 57101

↥ 158 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 157101 (Ø 46 cm)EAN 4001133 57101 2

J

Stone

chrom/Keramik weiß/silberfarbig Schirm weiß verstellbar

chrome/ceramic white/silver coloured shade white adjustable

3 57071

↥ 73 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 157071 (Ø 30 cm)EAN 4001133 57071 8

4 57081

↥ 158 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 157081 (Ø 46 cm)EAN 4001133 57081 7

J

Page 102: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

9898

5

2

1

43

Rata

chrom/Keramik glänzend weiß/silberfarbig Schirm weiß

chrome/ceramic gleaming white/silver coloured shade white

1 90001

↥ 65 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 90001 0

Schirm/shade 190001 (Ø 36 cm)

J

Keramik Touch

Keramik altweiß/altmessing Schirm champ mit 3-Stufen-Berührungsdimmer

ceramic antique white/antique brass shade champagne with 3-step-Touchdimmer

2 53911

↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 153911 (Ø 30 cm)EAN 4001133 53911 1

3 53921

↥ 60 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 153921 (Ø 45 cm)EAN 4001133 53921 0

J

Stone

chrom/Keramik beige/braun Schirm beige verstellbar chrome/ceramic beige/brown

shade beige adjustable

4 58641

↥ 73 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 158641 (Ø 30 cm)EAN 4001133 58641 2

5 58651

↥ 158 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Schirm/shade 158651 (Ø 46 cm)EAN 4001133 58651 1

J

Page 103: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

99

4

6

3

2

1

5

Theo

messing poliert/Keramik weiß Schirm/shade "Made in Germany" Lackkarton weiß

polished brass/ceramic white lacquer cardbox white

1 95521

↥ 47 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195521 (Ø 30 cm)EAN 4001133 95521 8

2 95531

↥ 58 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195531 (Ø 38 cm)EAN 4001133 95531 7

3 95541

↥ 69 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195541 (Ø 40 cm)EAN 4001133 95541 6

J

Paul

messing poliert/Keramik champ Schirm/shade "Made in Germany" champ handgewischt polished brass/ceramic champagne

champagne hand round painted

4 95571

↥ 35 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195571 (Ø 24 cm)EAN 4001133 95571 3

5 95581

↥ 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195581 (Ø 26 cm)EAN 4001133 95581 2

6 95591

↥ 57 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Schirm/shade 195591 (Ø 40 cm)EAN 4001133 95591 1

J

Page 104: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

100100

9

7

3

2

14

6

5

1110

9

8

7

Lona Keramik/ceramic

incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram)

1 34361

weiß/white ↦ 9 cm ↥ 17 cm ↔ 17 cmEAN 4001133 34361 9

2 34371

braun/brown ↦ 9 cm ↥ 17 cm ↔ 17 cmEAN 4001133 34371 8

3 34381

grau/grey ↦ 9 cm ↥ 17 cm ↔ 17 cmEAN 4001133 34381 7

L

Sunt Keramik/ceramic

incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram)

4 37341

weiß/white 10,5 x 10,5 cmEAN 4001133 37341 8

5 37351

braun/brown 10,5 x 10,5 cmEAN 4001133 37351 7

6 37361

grau/grey 10,5 x 10,5 cmEAN 4001133 37361 6

L

Vali Keramik/ceramic

1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

7 37451

braun/brown ↦ 13 cm ↔ 34 cm ↥ 7 cmEAN 4001133 37451 4

8 37461

grau/grey ↦ 13 cm ↔ 34 cm ↥ 7 cmEAN 4001133 37461 3

J

Rala Keramik/ceramic

incl. 2 x G9-max. 33 W (Osram)

9 37372

weiß/white 7 x 7 cm ↥ 21 cmEAN 4001133 37372 2

10 37382

braun/brown 7 x 7 cm ↥ 21 cmEAN 4001133 37382 1

11 37392

grau/grey 7 x 7 cm ↥ 21 cmEAN 4001133 37392 0

L

Page 105: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

101

3

2

1

4

6

5

10

9

7

8

Raja Keramik

ceramic 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen

1 23651

weiß/white ↦ 13 cm ↔ 31 cmEAN 4001133 23651 5

2 38871

silberfarbig/silver coloured ↦ 13 cm ↔ 31 cmEAN 4001133 38871 9

3 38881

goldfarbig/gold coloured ↦ 13 cm ↔ 31 cmEAN 4001133 38881 8

J

Hanna Keramik

ceramic incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram)

4 38932

weiß/white 21 x 21 cm ↦ 7 cmEAN 4001133 38932 7

5 38942

silberfarbig/silver coloured 21 x 21 cm ↦ 7 cmEAN 4001133 38942 6

6 38952

goldfarbig/gold coloured 21 x 21 cm ↦ 7 cmEAN 4001133 38952 5

L

Sunt Keramik

ceramic incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram)

7 38891

silberfarbig/silver coloured 11 x 11 cm ↦ 11 cmEAN 4001133 38891 7

8 38901

goldfarbig/gold coloured 11 x 11 cm ↦ 11 cmEAN 4001133 38901 3

L

Rala Keramik

ceramic incl. 2 x G9-max. 33 W (Osram)

9 38912

silberfarbig/silver coloured 7 x 7 cm ↥ 21 cmEAN 4001133 38912 9

10 38922

goldfarbig/gold coloured 7 x 7 cm ↥ 21 cmEAN 4001133 38922 8

L

Page 106: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

102102

„Wer sich nach Licht sehnt, ist nicht lichtlos, denn die Sehnsucht ist schon Licht.“

Bettina von Arnim (1785 - 1859)

Page 107: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

103

3

2

1

4

6

5warmup!

LEDDesign

Julie

mattnickel Glas weiß matt Power LED

nickel mat glass white mat

1 20026

F

↧ 21 cm Ø 62 cm incl. 6 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 20026 4

2 11676

F

Ø 62 cm incl. 6 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 11676 3

3 11678

F

87 x 63 cm oval incl. 8 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 11678 7

4 38701

F

↦ 19 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 38701 9

5 96941

F

↥ 37 cm incl. 1 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 96941 3

6 44202

FE

↥ 175 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 K incl. 1 x 28 W LED/2800 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm) Glas/glass 144202 (Ø 38 cm)EAN 4001133 44202 2

Page 108: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

104104

3

2

1

46

5warmup!

LEDDesign

Julie

altmessing Glas weiß matt Power LED

antique brass glass white mat

1 20046

F

↧ 21 cm Ø 62 cm incl. 6 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 20046 2

2 11696

F

Ø 62 cm incl. 6 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 11696 1

3 11698

F

87 x 63 cm oval incl. 8 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 11698 5

4 38721

F

↦ 19 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 38721 7

5 96961

F

↥ 37 cm incl. 1 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 96961 1

6 44222

FE

↥ 175 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 K incl. 1 x 28 W LED/2800 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm) Glas/glass 144202 (Ø 38 cm)EAN 4001133 44222 0

Page 109: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

105

3

2

1

4

6

5warmup!

LEDDesign

Julie

messing poliert Glas weiß matt Power LED

polished brass glass white mat

1 20036

F

↧ 21 cm Ø 62 cm incl. 6 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 20036 3

2 11686

F

Ø 62 cm incl. 6 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 11686 2

3 11688

F

87 x 63 cm oval incl. 8 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 11688 6

4 38711

F

↦ 19 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 38711 8

5 96951

F

↥ 37 cm incl. 1 x 4 W LED/320 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)EAN 4001133 96951 2

6 44212

FE

↥ 175 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 K incl. 1 x 28 W LED/2800 lm/2700 K Glas/glass 111676 (Ø 10 cm) Glas/glass 144202 (Ø 38 cm)EAN 4001133 44212 1

Page 110: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

106106

1

2

3

4

5

warmup!

LEDDesign

Kai

Glas weiß matt innen verstellbar Power LED

glass white mat adjustable inside

1 64914

mattnickel/nickel mat ↔ 72 cm incl. 4 x 4 W LED/320 lm/2700 KEAN 4001133 64914 8

2 64924

messing poliert/polished brass ↔ 72 cm incl. 4 x 4 W LED/320 lm/2700 KEAN 4001133 64924 7

3 64934

altmessing/antique brass ↔ 72 cm incl. 4 x 4 W LED/320 lm/2700 KEAN 4001133 64934 6

Glas/glass 111676 (Ø 10 cm)

F

Vigo

altmessing Glas weiß matt Power LED

antique brass glass white mat

4 65054

↧ 85 - 160 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 5 W LED/340 lm/2700 KEAN 4001133 65054 0

5 65056

↧ 85 - 160 cm ↔ 115 cm incl. 6 x 5 W LED/340 lm/2700 KEAN 4001133 65056 4

Glas/glass 165044 (Ø 10 cm)

B

Page 111: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

107

1

2

3

4

warmup!

LEDDesign

Vigo

mattnickel/chrom Glas weiß matt Power LED

nickel mat/chrome glass white mat

1 65034

↧ 85 - 160 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 5 W LED/340 lm/2700 KEAN 4001133 65034 2

2 65036

↧ 85 - 160 cm ↔ 115 cm incl. 6 x 5 W LED/340 lm/2700 KEAN 4001133 65036 6

Glas/glass 165044 (Ø 10 cm)

B

Vigo

messing poliert Glas weiß matt Power LED

polished brass glass white mat

3 65044

↧ 85 - 160 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 5 W LED/340 lm/2700 KEAN 4001133 65044 1

4 65046

↧ 85 - 160 cm ↔ 115 cm incl. 6 x 5 W LED/340 lm/2700 KEAN 4001133 65046 5

Glas/glass 165044 (Ø 10 cm)

B

Page 112: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

108108

1

2

3

4

5warmup!

LEDDesign

Lachs

altmessing/Glas weiß Innenglas weiß Power LED

antique brass/glass white glass inside white

1 20275

↧ 60 cm Ø 60 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 20275 6

2 65121

Ø 40 cm incl. 1 x 11 W LED/1100 lm/2700 K Glas/glass 165111EAN 4001133 65121 9

3 11715

Ø 60 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 11715 9

4 38851

↦ 27 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 38851 1

5 97151

↥ 26 cm Glas/glass Ø 17 cm incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 KEAN 4001133 97151 5

F

Page 113: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

109

1

2

3

4

5warmup!

LEDDesign

Lachs

mattnickel/Glas weiß Innenglas weiß Power LED

nickel mat/glass white glass inside white

1 20265

↧ 60 cm Ø 60 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 20265 7

2 65111

Ø 40 cm incl. 1 x 11 W LED/1100 lm/2700 K Glas/glass 165111EAN 4001133 65111 0

3 11705

Ø 60 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 11705 0

4 38841

↦ 27 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 38841 2

5 97141

↥ 26 cm Glas/glass Ø 17 cm incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 KEAN 4001133 97141 6

F

Page 114: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

110110

1

2

3

4

warmup!

LEDDesign

Lachs

mattnickel/Glas weiß Innenglas weiß Power LED

nickel mat/glass white glass inside white

1 65114

↧ 85 - 160 cm ↔ 86 cm innen verstellbar/inside adjustable incl. 4 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 65114 1

2 65115

↧ 85 - 160 cm ↔ 122 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 65115 8

F

Lachs

altmessing/Glas weiß Innenglas weiß Power LED

antique brass/glass white glass inside white

3 65124

↧ 85 - 160 cm ↔ 86 cm innen verstellbar/inside adjustable incl. 4 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 65124 0

4 65125

↧ 85 - 160 cm ↔ 122 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 65125 7

F

Page 115: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

111

1

2

3

4

6

5

warmup!

LEDDesign

Lachs

rostfarbig antik Glas weiß Innenglas weiß Power LED

country brown glass white glass inside white

1 20285

↧ 60 cm Ø 60 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 20285 5

2 65131

Ø 40 cm incl. 1 x 11 W LED/1100 lm/2700 K Glas/glass 165111EAN 4001133 65131 8

3 65134

↧ 85 - 160 cm ↔ 86 cm innen verstellbar/inside adjustable incl. 4 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 65134 9

4 11725

Ø 60 cm incl. 5 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 11725 8

5 38861

↦ 27 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 K Glas 111705 außen Ø 17 cm glass 111705 outside Ø 17 cm Glas/glass 111706 innen/insideEAN 4001133 38861 0

6 97161

↥ 26 cm Glas/glass Ø 17 cm incl. 1 x 4 W LED/350 lm/2700 KEAN 4001133 97161 4

F

Page 116: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

112112

1

2

4

5

3

warmup!

LEDDesign

Lagon

chrom Power LED

chrome

1 64394

Ø 3,5 cm ↔ 80 cm incl. 4 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64394 8

2 64396

Ø 3,5 cm ↔ 120 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/2700 KEAN 4001133 64396 2

F

Kim

Glas weiß glänzend Power LED

glass white gleaming

3 65085

mattnickel/nickel mat ↧ 85 - 160 cm ↔ 105 cm incl. 4 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 65085 4

4 65095

messing poliert/polished brass ↧ 85 - 160 cm ↔ 105 cm incl. 4 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 65095 3

5 65105

chrom/chrome ↧ 85 - 160 cm ↔ 105 cm incl. 4 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 65105 9

F

Page 117: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

113

1

2

3

4

6

5warmup!

LEDDesign

Leos

mattnickel/chrom Glas weiß satiniert Power LED

nickel mat/chrome glass white/satined

1 64961

F

↧ 100 - 160 cm incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 164941 (Ø 15 cm)EAN 4001133 64961 2

2 64971

E

↧ 100 - 160 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/2700 K Glas/glass 164951 (Ø 38 cm)EAN 4001133 64971 1

3 64963

F

↧ 100 - 160 cm ↔ 80 cm incl. 3 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 164941 (Ø 15 cm)EAN 4001133 64963 6

4 96981

F

↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 35 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 196971 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96981 9

5 44241

F

↥ bis/up to 150 cm ↦ bis/up to 60 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 144231 (Ø 15 cm)EAN 4001133 44241 1

6 44301

E

↥ 180 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/2700 K Glas/glass 164951 (Ø 38 cm)EAN 4001133 44301 2

Page 118: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

114114

3

2

4

6

5

1

warmup!

LEDDesign

Leos

altmessing Glas weiß satiniert Power LED

antique brass glass white/satined

1 64981

F

↧ 100 - 160 cm incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 164941 (Ø 15 cm)EAN 4001133 64981 0

2 64991

E

↧ 100 - 160 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/2700 K Glas/glass 164951 (Ø 38 cm)EAN 4001133 64991 9

3 64983

F

↧ 100 - 160 cm ↔ 80 cm incl. 3 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 164941 (Ø 15 cm)EAN 4001133 64983 4

4 96991

F

↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 35 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 196971 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96991 8

5 44251

F

↥ bis/up to 150 cm ↦ bis/up to 60 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 144231 (Ø 15 cm)EAN 4001133 44251 0

6 44311

E

↥ 180 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/2700 K Glas/glass 164951 (Ø 38 cm)EAN 4001133 44311 1

Page 119: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

115

3

2

1

4

6

5warmup!

LEDDesign

Leos

mattmessing/messing poliert Glas weiß satiniert Power LED

matted brass/polished brass glass white/satined

1 64941

F

↧ 100 - 160 cm incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 164941 (Ø 15 cm)EAN 4001133 64941 4

2 64951

E

↧ 100 - 160 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/2700 K Glas/glass 164951 (Ø 38 cm)EAN 4001133 64951 3

3 64943

F

↧ 100 - 160 cm ↔ 80 cm incl. 3 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 164941 (Ø 15 cm)EAN 4001133 64943 8

4 96971

F

↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 35 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 196971 (Ø 14 cm)EAN 4001133 96971 0

5 44231

F

↥ bis/up to 150 cm ↦ bis/up to 60 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 K Glas/glass 144231 (Ø 15 cm)EAN 4001133 44231 2

6 44291

E

↥ 180 cm verstellbar/adjustable incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/2700 K Glas/glass 164951 (Ø 38 cm)EAN 4001133 44291 6

Page 120: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

116116

3

2

4

6

7

5

1

warmup!

LEDDesign

Leos

Glas weiß satiniert Reflektor verstellbar Power LED

glass white satined reflector adjustable

1 44261

mattmessing/messing poliert matted brass/polished brass ↥ 115 - 150 cm incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 KEAN 4001133 44261 9

2 44271

mattnickel/chrom nickel mat/chrome ↥ 115 - 150 cm incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 KEAN 4001133 44271 8

3 44281

altmessing antique brass ↥ 115 - 150 cm incl. 1 x 6,5 W LED/425 lm/2700 KEAN 4001133 44281 7

Glas/glass 144231 Ø (15 cm)

F

Lotta

mattnickel Glas weiß Power LED

nickel mat glass white

4 64461

Ø 19 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 64461 7

5 64463

↔ 75 cm incl. 3 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 64463 1

6 38441

↦ 22 cm ↥ 13 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 38441 4

7 96221

↥ 37 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 96221 6

F

Page 121: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

117

321

Bow Opalglas matt

opal glass mat

1 49191

mattnickel/nickel mat ↥ 105 - 140 cm ↦ 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 49191 4

2 49201

chrom/chrome ↥ 105 - 140 cm ↦ 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 49201 0

3 49181

messing poliert/polished brass ↥ 105 - 140 cm ↦ 50 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 49181 5

Glas/glass 149181 (Ø 20 cm)

J

Page 122: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

118118

1

2

3

4

Alena messing poliert

polished brass

1 11616

↥ Krone/crown 53 cm Ø 60 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11616 9

2 11618

↥ Krone/crown 53 cm 84 x 67 cm oval 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11618 3

3 11619

↥ Krone/crown 53 cm Ø 60 cm 9 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11619 0

4 38392

↦ 16 cm ↥ 24 cm mit Schalter/with switch 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38392 9

K

Page 123: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

119

1

2

3

4

Alena chrom

chrome

1 11626

↥ Krone/crown 53 cm Ø 60 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11626 8

2 11628

↥ Krone/crown 53 cm 84 x 67 cm oval 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11628 2

3 11629

↥ Krone/crown 53 cm Ø 60 cm 9 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11629 9

4 38402

↦ 16 cm ↥ 24 cm mit Schalter/with switch 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38402 5

K

Page 124: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

120120

12

3

4

Sala

chrom Glasbehang klar

chrome glass hangings clear

1 26186

↧ 34 cm Ø 62 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 26186 9

2 11016

↥ Krone/crown 45 cm Ø 62 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11016 7

3 11018

↥ Krone/crown 45 cm 83 x 60 cm oval 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11018 1

4 36482

↦ 17 cm ↔ 24 cm mit Schalter/with switch 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 36482 9

Glasbehang klein 111016 glass hangings small 111016 Glasbehang groß 111018 glass hangings large 111018

O

Page 125: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

121

1 2

3

4

Sala

messing poliert Glasbehang klar

polished brass glass hangings clear

1 26196

↧ 34 cm Ø 62 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 26196 8

2 11026

↥ Krone/crown 45 cm Ø 62 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11026 6

3 11028

↥ Krone/crown 45 cm 83 x 60 cm oval 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11028 0

4 36492

↦ 17 cm ↔ 24 cm mit Schalter/with switch 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 36492 8

Glasbehang klein 111016 glass hangings small 111016 Glasbehang groß 111018 glass hangings large 111018

O

Page 126: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

122122

1 2

3 4

Candelero

chrom Glasbehang klar Glasteller klar

chrome glass hangings clear glass disc clear

1 11365

↥ Krone/crown 39 cm Ø 58 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glasbehang 111016 glass hangings 111016EAN 4001133 11365 6

2 11369

↥ Krone/crown 46 cm Ø 78 cm 9 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glasbehang 111016 glass hangings 111016EAN 4001133 11369 4

O

Diamant

chrom Glasbehang klar Glasteller klar

chrome glass hangings clear glass disc clear

3 19895

↥ Krone/crown 55 cm Ø 60 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Behang eckig 119895 hangings angled 119895 Behang rund 119898 hangings round 119898EAN 4001133 19895 0

4 19898

↥ Krone/crown 60 cm 94 x 57 cm oval 8 x E14-max. 30 W Eco Halogen Behang eckig 119895 hangings angled 119895 Behang rund 119898 hangings round 119898EAN 4001133 19898 1

O

Page 127: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

123

1

2

3

47

5

6

Renz

mattnickel/chrom Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat/chrome glass alabaster coloured white

1 28855

C

↧ 35 cm Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 28855 2

2 64091

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164081EAN 4001133 64091 6

3 64093

C

↔ 85 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164083 (Ø 20 cm)EAN 4001133 64093 0

4 64094

C

↔ 96 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 64094 7

5 11495

C

Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 11495 0

6 38201

J

↦ 11 cm ↔ 24 cm ↥ 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 138191EAN 4001133 38201 4

7 95771

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 195761 (Ø 25 cm)EAN 4001133 95771 7

Page 128: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

124124

5

6

1

2

3

4

7

Renz

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 28865

C

↧ 35 cm Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 28865 1

2 64101

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164081EAN 4001133 64101 2

3 64103

C

↔ 85 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164083 (Ø 20 cm)EAN 4001133 64103 6

4 64104

C

↔ 96 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 64104 3

5 11505

C

Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 11505 6

6 38211

J

↦ 11 cm ↔ 24 cm ↥ 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 138191EAN 4001133 38211 3

7 95781

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 195761 (Ø 25 cm)EAN 4001133 95781 6

Page 129: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

125

1

2

3

6

5

4

7

Renz

messing poliert Glas alabasterfarbig weiß

polished brass glass alabaster coloured white

1 28845

C

↧ 35 cm Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 28845 3

2 64081

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164081EAN 4001133 64081 7

3 64083

C

↔ 85 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164083 (Ø 20 cm)EAN 4001133 64083 1

4 64084

C

↔ 96 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 64084 8

5 11485

C

Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 128845 (Ø 17 cm)EAN 4001133 11485 1

6 38191

J

↦ 11 cm ↔ 24 cm ↥ 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 138191EAN 4001133 38191 8

7 95761

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 195761 (Ø 25 cm)EAN 4001133 95761 8

Page 130: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

126126

5

1

2

3

4

6

Hella

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 64141

J

Ø 41 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164131EAN 4001133 64141 8

2 64142

C

↔ 79 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164132 (Ø 26 cm)EAN 4001133 64142 5

3 64144

C

↔ 108 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 64144 9

4 11545

C

Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 11545 2

5 38251

C

↦ 28 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 38251 9

6 95841

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164132 (Ø 26 cm)EAN 4001133 95841 7

Page 131: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

127

1

2

3

5

4

6

Hella

messing poliert Glas alabasterfarbig weiß

polished brass glass alabaster coloured white

1 64131

J

Ø 41 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164131EAN 4001133 64131 9

2 64132

C

↔ 79 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164132 (Ø 26 cm)EAN 4001133 64132 6

3 64134

C

↔ 108 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 64134 0

4 11535

C

Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 11535 3

5 38241

C

↦ 28 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 38241 0

6 95831

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164132 (Ø 26 cm)EAN 4001133 95831 8

Page 132: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

128128

5

1

2

3

4

Weimar

mattmessing/messing poliert Glas weiß

matted brass/polished brass glass white

1 23336

↧ 33 cm Ø 64 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 23336 1

2 19696

Ø 64 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19696 3

3 60054

↔ 78 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 60054 5

4 35401

↦ 24 cm ↥ 24 cm verstellbar/adjustable 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switchEAN 4001133 35401 1

5 57481

↥ 34 cm verstellbar/adjustable 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switchEAN 4001133 57481 5

Glas/glass 119696 (Ø 12 cm)

C

Page 133: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

129

1

2

3

5

4

Weimar

mattnickel/chrom Glas weiß

nickel mat/chrome glass white

1 23346

↧ 33 cm Ø 64 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 23346 0

2 19706

Ø 64 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19706 9

3 60064

↔ 78 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 60064 4

4 35411

↦ 24 cm ↥ 24 cm verstellbar/adjustable 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switchEAN 4001133 35411 0

5 57491

↥ 34 cm verstellbar/adjustable 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switchEAN 4001133 57491 4

Glas/glass 119696 (Ø 12 cm)

C

Page 134: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

130130

1

2

3

4

Arena

mattmessing Glas alabasterfarbig weiß

matted brass glas alabaster coloured white

1 60641

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160641EAN 4001133 60641 7

2 60652

C

↧ 95 - 145 cm ↔ 65 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 160673 (Ø 25 cm)EAN 4001133 60652 3

3 60653

C

↧ 95 - 145 cm ↔ 98 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 160673 (Ø 25 cm)EAN 4001133 60653 0

4 57931

J

↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 160673 (Ø 25 cm)EAN 4001133 57931 5

Page 135: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

131

1

2

3

4

Arena

mattnickel Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat glass alabaster coloured white

1 60671

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160641EAN 4001133 60671 4

2 60672

C

↧ 95 - 145 cm ↔ 65 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 160673 (Ø 25 cm)EAN 4001133 60672 1

3 60673

C

↧ 95 - 145 cm ↔ 98 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 160673 (Ø 25 cm)EAN 4001133 60673 8

4 57941

J

↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 160673 (Ø 25 cm)EAN 4001133 57941 4

Page 136: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

132132

1

2

3

4

5

Brava

messing poliert Glas alabasterfarbig weiß

polished brass glass alabaster coloured white

1 63481

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 163481EAN 4001133 63481 6

2 63482

J

↔ 65 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 163482 (Ø 25 cm)EAN 4001133 63482 3

3 63483

J

↔ 105 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 163482 (Ø 25 cm)EAN 4001133 63483 0

4 37531

J

↦ 12 cm ↔ 24 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 137531EAN 4001133 37531 3

5 93221

C

↥ 40 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 193221 (Ø 25 cm)EAN 4001133 93221 9

Page 137: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

133

1

2

3

4

5

Brava

mattnickel/chrom Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat/chrome glass alabaster coloured white

1 63491

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 163481EAN 4001133 63491 5

2 63492

J

↔ 65 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 163482 (Ø 25 cm)EAN 4001133 63492 2

3 63493

J

↔ 105 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 163482 (Ø 25 cm)EAN 4001133 63493 9

4 37541

J

↦ 12 cm ↔ 24 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 137531EAN 4001133 37541 2

5 93231

C

↥ 40 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 193221 (Ø 25 cm)EAN 4001133 93231 8

Page 138: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

134134

1

2

3

4

Amsterdam

mattmessing/messing poliert Glas weiß

matted brass/polished brass glass white

1 21545

C

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119415 (Ø 17 cm)EAN 4001133 21545 9

2 77721

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 177721EAN 4001133 77721 6

3 77723

C

↔ 74 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119415 (Ø 17 cm)EAN 4001133 77723 0

4 19415

C

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119415 (Ø 17 cm)EAN 4001133 19415 0

Page 139: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

135

1

2

3

45

Amsterdam

mattnickel/chrom Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat/chrome glass alabaster coloured white

1 21555

C

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119425 (Ø 17 cm)EAN 4001133 21555 8

2 77731

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 177711EAN 4001133 77731 5

3 77733

C

↔ 74 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119425 (Ø 17 cm)EAN 4001133 77733 9

4 19425

C

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119425 (Ø 17 cm)EAN 4001133 19425 9

5 57331

C

↥ 32 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119426 (Ø 16 cm)EAN 4001133 57331 3

Page 140: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

136136

1

2

3

4

5

Amsterdam

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 21535

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119425 (Ø 17 cm)EAN 4001133 21535 0

2 77711

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 177711EAN 4001133 77711 7

3 77713

↔ 74 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119425 (Ø 17 cm)EAN 4001133 77713 1

4 19405

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119425 (Ø 17 cm)EAN 4001133 19405 1

5 55431

↥ 32 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 119426 (Ø 16 cm)EAN 4001133 55431 2

C

C

C

C

J

Page 141: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

137

1

2

5

3

4

Fino

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 11255

Ø 65 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11255 0

2 63303

↔ 66 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63303 1

3 37251

↦ 26 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 37251 0

4 52351

↥ 31 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 52351 6

5 43163

↥ 149 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 43163 7

Glas/glass 111255 (Ø 14 cm)

C

C

Page 142: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

138138

1

2

5

3

4

Fino

mattnickel/chrom Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat/chrome glass alabaster coloured white

1 11235

Ø 65 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11235 2

2 63283

↔ 66 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63283 6

3 37231

↦ 26 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 37231 2

4 52331

↥ 31 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 52331 8

5 43143

↥ 149 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 43143 9

Glas/glass 111255 (Ø 14 cm)

C

Page 143: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

139

1

2

5

3

4

Fino

messing poliert Glas alabasterfarbig weiß

polished brass glass alabaster coloured white

1 11245

Ø 65 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11245 1

2 63293

↔ 66 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63293 5

3 37241

↦ 26 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 37241 1

4 52341

↥ 31 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 52341 7

5 43153

↥ 149 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 43153 8

Glas/glass 111255 (Ø 14 cm)

C

Page 144: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

140140

1

2

3

4

Pua

mattnickel Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat glass alabaster coloured white

1 11165

C

Ø 64 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111155 (Ø 17 cm)EAN 4001133 11165 2

2 62831

J

Ø 39 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 162821EAN 4001133 62831 0

3 62833

C

↔ 67 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111155 (Ø 17 cm)EAN 4001133 62833 4

4 92301

C

↥ 37 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 192291 (Ø 20 cm)EAN 4001133 92301 9

Page 145: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

141

1 / 7

2 / 8

5 / 11

3 / 9

4 / 10

6 / 12

Chic

mattmessing Glas alabasterfarbig weiß

matted brass glass alabaster coloured white

1 22173

J

↧ 21 cm Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122173EAN 4001133 22173 3

2 61241

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 161241EAN 4001133 61241 8

3 14973

C

Ø 46 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 114973 (Ø 17 cm)EAN 4001133 14973 0

4 14975

C

Ø 53 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 114973 (Ø 17 cm)EAN 4001133 14975 4

5 38491

J

↦ 13 cm ↔ 25 cm 1 x E27-max. 46 WEco Halogen Glas/glass 138491EAN 4001133 38491 9

6 50011

J

↥ 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 161242 (Ø 25 cm)EAN 4001133 50011 1

Chic

altmessing (ohne Abbildung) Glas alabasterfarbig weiß technische Details siehe oben

antique brass (not illustrated) glass alabaster coloured white technical details see above

7 22183

J EAN 4001133 22183 2

8 61251

J EAN 4001133 61251 7

9 14983

C EAN 4001133 14983 9

10 14985

EAN 4001133 14985 3

11 38511

EAN 4001133 38511 4

12 50031

EAN 4001133 50031 9 J

J

C

Page 146: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

142142

4

1

3

6

5

2

Sichel

mattnickel/chrom Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat/chrome glass alabaster coloured white

1 72031

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 172031EAN 4001133 72031 1

2 16295

C

Ø 53 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116295 (Ø 17 cm)EAN 4001133 16295 1

3 95891

C

↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 172032 (Ø 20 cm)EAN 4001133 95891 2

Tres Glas alabasterfarbig weiß

glass alabaster coloured white

4 60033

mattmessing/messing poliert matted brass/polished brass ↔ 87 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 60033 0

5 60043

mattnickel/chrom nickel mat/chrome ↔ 87 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 60043 9

6 60053

altmessing/antique brass ↔ 87 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 60053 8

Glas/glass 160033 (Ø 25 cm)

J

Page 147: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

143

3

2

1

4

6

5

Prestige

Glas alabasterfarbig weiß innen verstellbar

glass alabaster coloured white inside adjustable

1 89884

mattnickel/chrom nickel mat/chrome ↧ 33 cm ↔ 85 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 89884 3

2 89874

messing poliert polished brass ↧ 33 cm ↔ 85 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 89874 4

3 89894

altmessing/antique brass ↧ 33 cm ↔ 85 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 89894 2

4 74974

mattnickel/chrom nickel mat/chrome ↧ 85 - 120 cm ↔ 85 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 74974 9

5 76764

messing poliert polished brass ↧ 85 - 120 cm ↔ 85 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 76764 4

6 75024

altmessing/antique brass ↧ 85 - 120 cm ↔ 85 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 75024 0

Glas/glass 117385 (Ø 18 cm)

C

Page 148: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

144144

10

1

4

3

2

Pora

messing poliert Glas weiß glänzend

polished brass glass white gleaming

1 63453

↔ 75 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63453 3

2 63454

↔ 105 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63454 0

Glas/glass 163453 (Ø 15 cm)

C

Pora

mattnickel Glas weiß glänzend

nickel mat glass white gleaming

3 63463

↔ 75 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63463 2

4 63464

↔ 105 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 63464 9

Glas/glass 163453 (Ø 15 cm)

C

Page 149: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

145

3

2

1

4

6

5

9

7

8

J

J

J

J

C

C

C

C

C

Hof Glas alabasterfarbig weiß glass alabaster coloured white 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen

1 77361 mattnickel/chrom nickel mat/chrome EAN 4001133 77361 4 2 77351 mattmessing/messing poliert matted brass/polished brass EAN 4001133 77351 5 Glas/glass 177351 (Ø 46 cm)

Twin mattnickel Glas alabasterfarbig weiß nickel mat glass alabaster coloured white

3 70631 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 170601 (Ø 40 cm) EAN 4001133 70631 5

Pinza mattnickel/Buche Glas alabasterfarbig weiß nickel mat/beech glass alabaster coloured white 4 71151 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 170601 (Ø 40 cm) EAN 4001133 71151 7

Bell altmessing Glas alabasterfarbig weiß antique brass glass alabaster coloured white 5 55481 ↥ 32 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 155481 (Ø 19 cm) EAN 4001133 55481 7

Smart Opalglas matt mit 3-Stufen-Berührungsdimmer ↥ 29 cm opal glass mat with 3-step-Touchdimmer 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen 6 94701 mattnickel/nickel mat EAN 4001133 94701 5

7 94711 altmessing/antique brass EAN 4001133 94711 4 Glas/glass 194691 (Ø 15 cm)

Twin Glas alabasterfarbig weiß ↥ 35 cm glass alabaster coloured white 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen

8 92381 mattnickel/nickel mat EAN 4001133 92381 1

9 92361 mattmessing/matted brass EAN 4001133 92361 3 Glas/glass 192361 (Ø 17 cm)

Page 150: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

146146

1

2

3

5

4

6

Till

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 64441

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164441EAN 4001133 64441 9

2 64442

C

↔ 77 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164442 (Ø 24 cm)EAN 4001133 64442 6

3 11645

C

Ø 72 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111645 (Ø 24 cm)EAN 4001133 11645 9

4 38421

C

↦ 36 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111645 (Ø 21 cm)EAN 4001133 38421 6

5 96201

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164442 (Ø 24 cm)EAN 4001133 96201 8

6 44042

JC

↥ 184 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen getrennt schaltbar separately switchable Glas/glass 144042 (Ø 30 cm) Glas/glass 111645 (Ø 21 cm)EAN 4001133 44042 4

Page 151: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

147

1

2

3

5

4

6

Imke

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 64111

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164111EAN 4001133 64111 1

2 64112

C

↔ 85 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164112 (Ø 25 cm)EAN 4001133 64112 8

3 64113

C

↔ 85 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111515 (Ø 20 cm)EAN 4001133 64113 5

4 11515

C

Ø 74 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111515 (Ø 20 cm)EAN 4001133 11515 5

5 38221

J

↦ 12 cm ↔ 24 cm ↥ 19 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 138221EAN 4001133 38221 2

6 95811

C

↥ 37 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111515 (Ø 20 cm)EAN 4001133 95811 0

Page 152: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

148148

21

3

4

5

6

Antwerpen

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 72691

Ø 39 cm ↧ verstellbar/adjustable 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 172691EAN 4001133 72691 7

2 72692

↧ 75 - 115 cm ↔ 78 - 114 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 147842 (Ø 30 cm)EAN 4001133 72692 4

J

Fackel

Glas alabasterfarbig weiß mit Schalter

glass alabaster coloured white with switch

3 32111

rostfarbig antik/country brown ↦ 23 cm ↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 132111 (Ø 14 cm)EAN 4001133 32111 2

4 32141

altmessing/antique brass ↦ 23 cm ↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 132111 (Ø 14 cm)EAN 4001133 32141 9

5 32131

mattnickel/nickel mat ↦ 23 cm ↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 132111 (Ø 14 cm)EAN 4001133 32131 0

C

Fackel

Glas champ mit Schalter

glass champagne with switch

6 32121

mattmessing/matted brass ↦ 23 cm ↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 132121 (Ø 14 cm)EAN 4001133 32121 1

C

Page 153: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

149

1

2

3

4

5

Antwerpen

altmessing Glas alabasterfarbig weiß

antique brass glass alabaster coloured white

1 16673

Ø 63 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 116673 (Ø 21 cm)EAN 4001133 16673 7

2 16675

Ø 67 cm 5 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 116673 (Ø 21 cm)EAN 4001133 16675 1

3 97091

↥ 39 cm verstellbar/adjustable 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 116673 (Ø 21 cm)EAN 4001133 97091 4

4 47841

↥ bis/up to 175 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 147841 (Ø 25 cm)EAN 4001133 47841 0

5 47842

↥ 182 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen einzeln schaltbar separately switchable Glas klein/glass small 116673 (Ø 21 cm) Glas groß/glass large 147842 (Ø 30 cm)EAN 4001133 47842 7

J

Page 154: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

150150

2

1

8

3

7

4

10

5

6

9

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

Fiore

altmessing Glas alabasterfarbig weiß Dekor terra

antique brass glass alabaster coloured white decor earthenware coloured

1 23572

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123572 (Ø 30 cm) EAN 4001133 23572 3

2 23573

3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123573 (Ø 40 cm) EAN 4001133 23573 0

3 60091

1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160091 (Ø 40 cm) EAN 4001133 60091 0

Dardo

altmessing Glas weiß gewischt Dekor terra

antique brass glass white round painted decor earthenware coloured

4 23562

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123562 (Ø 30 cm)EAN 4001133 23562 4

5 23563

3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123563 (Ø 40 cm) EAN 4001133 23563 1

6 60081

1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160081 (Ø 40 cm)EAN 4001133 60081 1

Bordo Set

altmessing Glas alabasterfarbig weiß Dekor champ

antique brass glass alabaster coloured white decor champagne

7 23552

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123552 (Ø 30 cm)EAN 4001133 23552 5

8 23553

3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123553 (Ø 40 cm) EAN 4001133 23553 2

Lucca

rostfarbig antik Glas weiß gewischt mit Dekor country brown glass white round painted with decor

9 28751

1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128751 (Ø 30 cm) EAN 4001133 28751 7

10 28752

2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128752 (Ø 40 cm) EAN 4001133 28752 4

Page 155: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

151

1

2

3

4

5

8

7

6

Raspo

mattnickel Glas weiß gewischt

nickel mat glass white round painted

1 25302

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 125302EAN 4001133 25302 4

2 25303

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 125303EAN 4001133 25303 1

J

Simple

mattnickel Glas alabasterfarbig weiß

nickel mat glass alabaster coloured white

3 25921

Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122221EAN 4001133 25921 7

4 25922

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122222EAN 4001133 25922 4

J

Flora

chrom Glas alabasterfarbig weiß

chrome glass alabaster coloured white

5 23582

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123582EAN 4001133 23582 2

6 23583

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123583EAN 4001133 23583 9

7 35481

↦ 9 cm ↔ 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 135481EAN 4001133 35481 3

8 60101

Ø 45 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160101EAN 4001133 60101 6

J

Page 156: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

152152

2 1

34

5 6

Bordo

mattnickel Glas alabasterfarbig weiß mit Dekor

nickel mat glass alabaster coloured white with decor

1 84472

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184472EAN 4001133 84472 7

2 84473

Ø 50 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184473EAN 4001133 84473 4

J

Bordo

mattmessing Glas alabasterfarbig weiß mit Dekor champ

matted brass glass alabaster coloured white decor champagne

3 84452

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184452EAN 4001133 84452 9

4 84453

Ø 50 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184453EAN 4001133 84453 6

J

Balza Glas alabasterfarbig weiß

glass alabaster coloured white

5 20002

chrom/chrome Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 120002EAN 4001133 20002 8

J

Balza Glas champ

glass champagne

6 20012

messing poliert/polished brass Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 120012EAN 4001133 20012 7

J

Page 157: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

153

1

2

3

4

5

Como

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

1 22152

C

↧ 17 cm Ø 34 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 122152EAN 4001133 22152 8

2 22153

J

↧ 19 cm Ø 44 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122153EAN 4001133 22153 5

3 22163

J

↧ 25 cm Ø 54 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122163EAN 4001133 22163 4

Como

mattmessing Glas alabasterfarbig weiß

matted brass glass alabaster coloured white

4 88973

↧ 19 cm Ø 44 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122153EAN 4001133 88973 5

J

Riva

rostfarbig antik Glas matt mit Dekor

country brown matted glass with decor

5 26023

↧ 22 cm Ø 44 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126023EAN 4001133 26023 7

J

Page 158: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

154154

6

3

2

1

5

4

Etrusker

rostfarbig antik Glas Etrusker maron Dekor braun

country brown glass etruscan brown decor brown

1 84841

Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184841EAN 4001133 84841 1

2 84842

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184842EAN 4001133 84842 8

3 84851

↦ 10 cm ↔ 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184851EAN 4001133 84851 0

J

Foglia

rostfarbig antik Glas champ gewischt Dekor terrakotta

country brown glass champagne round painted decor earthenware coloured

4 84861

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184861EAN 4001133 84861 9

5 84862

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184862EAN 4001133 84862 6

6 84871

↦ 9 cm ↔ 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184871EAN 4001133 84871 8

J

Page 159: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

155

1 2

3 4

56

Bordo

rostfarbig antik Glas Scavo champ Dekor antik

country brown glass Scavo champagne decor antique

1 83872

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 183872EAN 4001133 83872 6

J

Piel

rostfarbig antik Glas weiß

country brown glass white

2 26792

Ø 42 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126782EAN 4001133 26792 2

J

Mol

rostfarbig antik marmoriert weiß

country brown marmorated white

3 26733

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126723EAN 4001133 26733 5

J

Cono

rostfarbig antik Glas weiß Glasbehang amber

country brown glass white glass hangings amber

4 26763

↧ 15 cm Ø 45 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126763EAN 4001133 26763 2

J

Garfio

rostfarbig antik Glas weiß

country brown glass white

5 26754

↧ 13 cm Ø 45 cm 4 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126754EAN 4001133 26754 0

6 26742

↧ 13 cm Ø 35 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126742EAN 4001133 26742 7

J

Page 160: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

156156

1

2

3

4

Sala

rostfarbig antik Glasbehang klar

country brown glass hangings clear

1 26206

↧ 34 cm Ø 62 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 26206 4

2 11036

Ø 62 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11036 5

3 11038

83 x 60 cm oval 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11038 9

4 36502

↦ 17 cm ↔ 24 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switchEAN 4001133 36502 4

Glasbehang klein 111016 glass hangings small 111016 Glasbehang groß 111018 glass hangings large 111018

O

Page 161: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

157

1

2

3

4

Alena rostfarbig antik

country brown

1 11636

Ø 60 cm ↥ Krone/crown 53 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11636 7

2 11639

Ø 60 cm ↥ Krone/crown 53 cm 9 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11639 8

3 11638

84 x 67 cm oval ↥ Krone/crown 53 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11638 1

4 38412

↦ 16 cm ↥ 24 cm mit Schalter/with switch 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38412 4

K

Page 162: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

158158

1

2

3

4

Garra rostfarbig antik/goldfarbig

country brown/gold coloured

1 27124

↧ 13 cm Ø 60 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 27124 0

2 27126

↧ 15 cm 85 x 60 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 27126 4

K

Catania

rostfarbig antik Blattdekor goldfarbig Glasbehang klar

country brown leaf decor gold coloured glass hangings clear

3 21863

↧ 19 cm Ø 45 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 21863 4

4 21866

↧ 19 cm Ø 63 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 21866 5

Behang/hangings 121863

O

Page 163: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

159

1

5

2

3

4

Garra rostfarbig antik/goldfarbig

country brown/gold coloured

1 11005

Ø 60 cm ↥ Krone/crown 50 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11005 1

2 11008

Ø 90 cm ↥ Krone/crown 60 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11008 2

3 37081

↦ 18 cm ↥ 26 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 37081 3

4 90361

↥ 42 cm ↔ 18 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 90361 5

5 42464

↥ 180 cm ↔ 60 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 42464 6

K

Page 164: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

160160

1

2

Milano

weiß/goldfarbig Glasbehang klar

white/gold coloured glass hangings clear

1 19585

Ø 60 cm ↥ Krone/crown 55 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19585 0

2 19592

Ø 130 cm ↥ Krone/crown 95 cm 12 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19592 8

Behang/hangings 119485

O

Page 165: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

161

2

1

Milano

rostfarbig antik Glasbehang klar

country brown glass hangings clear

1 19485

Ø 60 cm ↥ Krone/crown 55 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19485 3

2 19492

Ø 130 cm ↥ Krone/crown 95 cm 12 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19492 1

Behang/hangings 119485

O

Page 166: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

162162

21

3

4

Pisa weiß/goldfarbig

white/gold coloured

1 19218

Ø 81 cm ↥ Krone/crown 56 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19218 7

O

Modena

rostfarbig antik/goldfarbig Glasbehang klar

country brown/gold coloured glass hangings clear

2 18885

Ø 48 cm ↥ Krone/crown 57 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 18885 2

O

Prisma Behang klar

hangings clear

3 17525

rostfarbig antik country brown Ø 54 cm ↥ Krone/crown 50 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 17525 8

4 18415

weiß/white Ø 54 cm ↥ Krone/crown 50 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 18415 1

Behang/hangings 117525

O

Page 167: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

163

1

2

4

3

Pisa rostfarbig antik

country brown

1 19295

O

Ø 60 cm ↥ Krone/crown 37 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19295 8

2 19208

O

Ø 81 cm ↥ Krone/crown 56 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19208 8

3 34661

O

↦ 17 cm ↥ 44 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 34661 0

4 41211

J

Glas weiß dekoriert glass white decorated ↥ 176 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 141211 (Ø 41 cm)EAN 4001133 41211 7

Page 168: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

164164

1

2

4

5

3

6

Till

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

1 64451

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164441EAN 4001133 64451 8

2 64452

C

↔ 77 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164442 (Ø 24 cm)EAN 4001133 64452 5

3 11655

C

Ø 72 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111645 (Ø 24 cm)EAN 4001133 11655 8

4 38431

C

↦ 36 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111645 (Ø 21 cm)EAN 4001133 38431 5

5 96211

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164442 (Ø 24 cm)EAN 4001133 96211 7

6 44052

JC

↥ 184 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen getrennt schaltbar separately switchable Glas/glass 144042 Ø 30 cm Glas/glass 111645 Ø 21 cmEAN 4001133 44052 3

Page 169: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

165

4

5

3

6

2

1

Imke

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

1 64121

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164111EAN 4001133 64121 0

2 64122

C

↔ 85 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164112 (Ø 25 cm)EAN 4001133 64122 7

3 64123

C

↔ 85 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111515 (Ø 20 cm)EAN 4001133 64123 4

4 11525

C

Ø 74 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111515 (Ø 20 cm)EAN 4001133 11525 4

5 38231

J

↥ 19 cm ↦ 12 cm ↔ 24 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 138221EAN 4001133 38231 1

6 95821

C

↥ 37 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111515 (Ø 20 cm)EAN 4001133 95821 9

Page 170: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

166166

1

2

4

5

3

Pua

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

1 11155

C

Ø 64 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111155 (Ø 17 cm)EAN 4001133 11155 3

2 62821

J

Ø 39 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 162821EAN 4001133 62821 1

3 62822

C

↔ 60 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111155 (Ø 17 cm)EAN 4001133 62822 8

4 62823

C

↔ 67 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111155 (Ø 17 cm)EAN 4001133 62823 5

5 92291

C

↥ 37 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 192291 (Ø 20 cm)EAN 4001133 92291 3

Page 171: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

167

4 5

3

6

2

1

Lisa

rostfarbig antik/goldfarbig Glas alabasterfarbig weiß

country brown/gold coloured glass alabaster coloured white

1 63571

J

Ø 35 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 143522EAN 4001133 63571 4

2 63582

J

↔ 80 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 163582 (Ø 25 cm)EAN 4001133 63582 0

3 63583

J

↔ 110 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 162582 (Ø 25 cm)EAN 4001133 63583 7

4 94101

C

↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 143521 (Ø 13 cm)EAN 4001133 94101 3

5 94111

J

↥ 44 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 194111 (Ø 25 cm)EAN 4001133 94111 2

6 43522

JC

↥ 176 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas groß/glass large 143522 (Ø 35 cm) Glas klein/glass small 143521 (Ø 17 cm)EAN 4001133 43522 2

Page 172: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

168168

1

2

4

3

Arena

rostfarbig antik Glas weiß gewischt

country brown glass white round painted

1 60691

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 160691EAN 4001133 60691 2

2 60702

C

↧ 95 - 145 cm ↔ 65 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 160703 (Ø 25 cm)EAN 4001133 60702 5

3 60703

C

↧ 95 - 145 cm ↔ 98 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 160703 (Ø 25 cm)EAN 4001133 60703 2

4 57951

J

↥ 40 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 160703 (Ø 25 cm)EAN 4001133 57951 3

Page 173: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

169

45

3

6

2

1

Hella

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

1 64151

J

Ø 41 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 164131EAN 4001133 64151 7

2 64152

C

↔ 79 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164132 (Ø 26 cm)EAN 4001133 64152 4

3 64154

C

↔ 108 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 64154 8

4 11555

C

Ø 66 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 11555 1

5 38261

C

↦ 28 cm mit Schalter/with switch 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 111535 (Ø 19 cm)EAN 4001133 38261 8

6 95851

C

↥ 39 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 164132 (Ø 26 cm)EAN 4001133 95851 6

Page 174: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

170170

6

3

2

1

54

Siena

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

1 78421

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 178421EAN 4001133 78421 4

2 78422

J

↔ 79 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 178422 (Ø 33 cm)EAN 4001133 78422 1

3 36851

J

↥ 37 cm ↦ 18 cm ↔ 33 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen mit Schalter/with switch Glas/glass 136851EAN 4001133 36851 3

4 94131

C

↥ 32 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 194131 (Ø 19 cm)EAN 4001133 94131 0

5 56501

J

↥ 45 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 178422 (Ø 33 cm)EAN 4001133 56501 1

6 45081

J

↥ 174 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 178421 (Ø 40 cm)EAN 4001133 45081 2

Page 175: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

171

3

2

1

4

Supra

rostfarbig antik/goldfarbig Glas weiß

country brown/gold coloured glass white

1 27156

↧ 27 cm 84 x 73 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 27156 1

2 27158

↧ 34 cm 84 x 70 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 27158 5

3 92533

↥ 50 cm ↔ 50 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 92533 4

4 42936

↥ 188 cm Ø 53 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 42936 8

Glas/glass 127156

C

Page 176: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

172172

3

2

1

5

4

Colonial

rostfarbig antik Glas champ

country brown glass champagne

1 70653

↔ 69 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 70653 7

2 70654

↔ 79 cm 4 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 70654 4

Glas/glass 115295 (Ø 17 cm)

C

Ardea rostfarbig antik

country brown

3 13816

Ø 70 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 13816 1

O

Spa

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß

country brown glass alabaster coloured white

4 77671

Ø 45 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 169421EAN 4001133 77671 4

5 35301

↥ 28 cm ↦ 19 cm ↔ 33 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 135301EAN 4001133 35301 4

J

Page 177: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

173

6

3

2

1

5

8

4

7

Colonial

rostfarbig antik Glas champ

country brown glass champagne

1 82872

J

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 182872EAN 4001133 82872 7

2 70531

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 146751EAN 4001133 70531 8

3 70532

J

↔ 75 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 170532 (Ø 30 cm)EAN 4001133 70532 5

4 39211

C

↦ 13 cm ↔ 24 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 139201EAN 4001133 39211 2

5 15295

C

Ø 52 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 115295 (Ø 17 cm)EAN 4001133 15295 2

6 92271

J

↥ 45 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 192271 (Ø 30 cm)EAN 4001133 92271 5

7 92261

C

↥ 34 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 115295 (Ø 17 cm)EAN 4001133 92261 6

8 46751

J

↥ 176 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 146751 (Ø 40 cm)EAN 4001133 46751 3

Page 178: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

174174

6

3

2

1

5

4

Venezia

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß/braun

country brown glass alabaster coloured white/brown

1 85033

J

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 185033EAN 4001133 85033 9

2 16125

C

Ø 64 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 16125 1

3 31051

C

↦ 25 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switch Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 31051 2

4 31041

J

↦ 12 cm ↔ 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 131041EAN 4001133 31041 3

5 94791

C

↥ 41 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 94791 6

6 47373

C

↥ 155 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 47373 6

Page 179: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

175

3

2

1

4

Venezia

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig weiß/braun

country brown glass alabaster coloured white/brown

1 84146

C

Länge 80 cm ↔ 60 cm 6 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 84146 7

2 71481

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 171481EAN 4001133 71481 5

3 71483

C

↔ 60 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 71483 9

4 71484

C

↔ 72 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116125 (Ø 14 cm)EAN 4001133 71484 6

Page 180: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

176176

6

3

2

1

5

4

Antik

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig champ

country brown glass alabaster coloured champagne

1 85553

J

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 185553EAN 4001133 85553 2

2 72341

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen Glas/glass 172341EAN 4001133 72341 1

3 16245

C

Ø 64 cm 5 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116245 (Ø 14 cm)EAN 4001133 16245 6

4 31341

C

↥ 22 cm ↦ 12 cm ↔ 24 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 131341EAN 4001133 31341 4

5 95861

C

↥ 38 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116245 (Ø 14 cm)EAN 4001133 95861 5

6 47622

JC

↥ 178 cm 1 x E27-max. 77 W Eco Halogen 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen getrennt schaltbar separately switchable Glas klein/glass small 147622 (Ø 18 cm) Glas groß/glass large 172341 (Ø 40 cm)EAN 4001133 47622 5

Page 181: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

177

3

2

1

5

4

Antik

rostfarbig antik Glas alabasterfarbig champ

country brown glass alabaster coloured champagne

1 85566

C

Länge 80 cm ↔ 60 cm 6 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116245 (Ø 14 cm)EAN 4001133 85566 2

2 72342

J

↔ 70 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 172342 (Ø 25 cm)EAN 4001133 72342 8

3 72343

C

↔ 76 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 116245 (Ø 14 cm)EAN 4001133 72343 5

4 31351

C

↦ 27 cm ↥ 33 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen mit Schalter/with switch Glas/glass 116245 (Ø 14 cm)EAN 4001133 31351 3

5 95971

C

↥ 38 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 172342 (Ø 25 cm)EAN 4001133 95971 1

Page 182: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

178178

2

1

3

4

Astro Glas

rostfarbig antik Glas champ

country brown glass champagne

1 25738

↧ 15 cm Ø 80 cm incl. 18 x G4 - 10 WEAN 4001133 25738 1

Glas/glass 125730 (Ø 5 cm)

I

Branca

rostfarbig antik Blattdekor goldfarbig Glas champ

country brown leaf decor gold coloured glass champagne

2 20496

↧ 8 cm ↔ 95 cm incl. 8 x G4 - 20 WEAN 4001133 20496 5

3 18960

↧ 90 - 125 cm 125 x 70 cm oval incl. 10 x G4 - 20 WEAN 4001133 18960 6

4 34403

↥ 40 cm ↦ 6 cm ↔ 30 cm incl. 3 x G4 - 20 WEAN 4001133 34403 6

Glas/glass 118956 (Ø 5 cm)

I

Page 183: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

179

3

2

1

5

4

Jona

rostfarbig antik Acrylprismen champ

country brown acryl prism champagne

1 28726

↧ 37 cm Ø 60 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 28726 5

2 28736

↧ 17 cm 85 x 55 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 28736 4

3 11475

Ø 60 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11475 2

4 95382

↥ 49 cm 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 95382 5

5 43853

↥ 150 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 43853 7

Korb/basket 111475 (Ø 12 cm)

K

Page 184: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

180180

3

2

1

4

Salerno

weiß/goldfarbig Glas weiß dekoriert

Rand champ white/gold coloured glass white decorated frame champagne

1 20335

↧ 18 cm Ø 60 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 20335 7

2 18865

Ø 58 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 18865 4

3 34311

↦ 28 cm ↥ 28 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 34311 4

4 53861

↥ 31 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 53861 9

Glas/glass 118865 (Ø 13 cm)

C

Page 185: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

181

3

2

5

1

4

Valencia

weiß antik/goldfarbig Glas alabasterfarbig weiß

white antique/gold coloured glass alabaster coloured white

1 21245

↧ 32 cm Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 21245 8

2 19285

Ø 63 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 19285 9

3 34651

↦ 27 cm ↥ 28 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 34651 1

4 54991

↥ 32 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 54991 2

5 41243

↥ 158 cm ↔ 65 cm 3 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 41243 8

Glas/glass 119285 (Ø 14 cm)

C

Page 186: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

182182 3

2

1

4

Ada

silberfarbig/goldfarbig Glasbehang klar

silver coloured/gold coloured glass hangings clear

1 28975

↧ 44 cm Ø 78 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 28975 7

2 11586

↥ Krone/crown 55 cm Ø 78 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11586 5

3 11590

↥ Krone/crown 60 cm Ø 85 cm 10 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11590 2

4 38311

↥ 38 cm ↦ 23 cm ↔ 28 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38311 0

Behang/hangings 111576

K

Page 187: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

183

3

2

1

4

5

Britt

goldfarbig Glasteller klar Glasbehang klar

gold coloured glass disc clear glass hangings clear

1 11576

↥ Krone/crown 57 cm Ø 57 cm 6 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11576 6

2 11579

↥ Krone/crown 67 cm Ø 67 cm 9 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11579 7

3 38301

↥ 33 cm ↦ 20 cm ↔ 19 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38301 1

Behang/hangings 111576

K

Sun

Metall goldfarbig/silberfarbig

metal gold coloured/silver coloured

4 20331

Ø 47 cm ↧ 18 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 20331 9

5 38991

↥ 28 cm ↦ 8 cm ↔ 26 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 38991 4

J

Page 188: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

184184

3

2

1

4

6

5

7

Dorit rostfarbig antik

country brown

1 11565

↥ Krone/crown 40 cm Ø 64 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11565 0

2 11568

↥ Krone/crown 55 cm Ø 84 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11568 1

3 38291

↦ 18 cm ↥ 43 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38291 5

4 38292

↦ 20 cm ↔ 29 cm 2 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38292 2

K

Clara rostfarbig antik/goldfarbig

country brown/gold coloured

5 11605

↥ Krone/crown 50 cm Ø 60 cm 5 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11605 3

6 11608

↥ Krone/crown 57 cm Ø 72 cm 8 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 11608 4

7 38321

↦ 22 cm ↥ 28 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 38321 9

K

Page 189: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

185

2

1

3

4

5

7

6

8

Bea

Tiffany echte Handarbeit weiß/champ

real handwork white/champagne

1 64421

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 64421 1

2 64423

J

Ø 45 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64423 5

3 96181

C

↥ 28 cm Schirm/shade Ø 15 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 96181 3

4 96191

C

↥ 38 cm Schirm/shade Ø 25 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 96191 2

Berit

Tiffany echte Handarbeit champ/orange/braun real handwork

champagne/orange/brown

5 64411

J

40 x 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 64411 2

6 64413

J

45 x 45 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64413 6

7 96161

C

↥ 30 cm Schirm/shade 18x18 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 96161 5

8 96171

J

↥ 38 cm Schirm/shade 28x28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 96171 4

Page 190: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

186186

3

2

1

4

5

Barock

Tiffanyechte Handarbeit champ/braun/klar

real handwork champagne/brown/clear

1 27673

J

↧ 15 cm Ø 44 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 27673 3

2 63611

J

Ø 40 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 63611 7

3 63613

J

Ø 50 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 63613 1

4 94211

C

↥ 24 cm Schirm/shade Ø 15 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 94211 9

5 94221

J

↥ 37 cm Schirm/shade Ø 22 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 94221 8

Page 191: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

187

3

2

1

5

4

Lara

Tiffany echte Handarbeit champ/braun/klar

real handwork champagne/brown/clear

1 27213

J

↧ 20 cm Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 27213 1

2 63061

J

Ø 45 cm 1 x E27-max. 77 W Eco HalogenEAN 4001133 63061 0

3 63063

J

Ø 48 cm 3 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 63063 4

4 50491

C

↥ 32 cm Schirm/shade Ø 21 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenEAN 4001133 50491 1

5 50501

J

↥ 58 cm Schirm/shade Ø 45 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 50501 7

Page 192: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

188188

3

4

2

1

5

6

warmup!

LEDDesign

Lapo

messing poliert Glas weiß/Rand klar Power LED

polished brass glass white/frame clear

1 29402

↧ 6 cm 20 x 25 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129392EAN 4001133 29402 7

2 29403

↧ 6 cm 20 x 40 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129393EAN 4001133 29403 4

3 29405

↧ 6 cm 20 x 72 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129395EAN 4001133 29405 8

F

Lapo

chrom Glas weiß/Rand klar Power LED

chrome glass white/frame clear

4 29392

↧ 6 cm 20 x 25 cm incl. 2 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129392EAN 4001133 29392 1

5 29393

↧ 6 cm 20 x 40 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129393EAN 4001133 29393 8

6 29395

↧ 6 cm 20 x 72 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129395EAN 4001133 29395 2

F

Page 193: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

189

3

2

1

4

warmup!

LEDDesign

Liam rund

chrom Glas weiß/Rand klar Power LED

chrome glass white/frame clear

1 29551

↧ 8 cm Ø 32 cm incl. 1 x 6 W LED/480 lm/3000 K Glas/glass 129551EAN 4001133 29551 2

2 29552

↧ 8 cm Ø 38 cm incl. 1 x 12 W LED/960 lm/3000 K Glas/glass 129552EAN 4001133 29552 9

E

Liam eckig

chrom Glas weiß/Rand klar Power LED

chrome glass white/frame clear

3 29561

↧ 8 cm 30 x 30 cm incl. 1 x 6 W LED/480 lm/3000 K Glas/glass 129561EAN 4001133 29561 1

4 29562

↧ 8 cm 36 x 36 cm incl. 1 x 12 W LED/960 lm/3000 K Glas/glass 129562EAN 4001133 29562 8

E

Page 194: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

190190

3

4

2

1

5

warmup!

LEDDesign

Lime

mattnickel Glas weiß/Rand klar Power LED

nickel mat glass white/frame clear

1 29671

↧ 6 cm 21 x 15 cm incl. 1 x 3 W LED/240 lm/3000 K Glas/glass 129671EAN 4001133 29671 7

2 29681

↧ 6 cm 25 x 17 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 K Glas/glass 129681EAN 4001133 29681 6

3 29691

↧ 6 cm 34 x 22 cm incl. 1 x 11 W LED/880 lm/3000 K Glas/glass 129691EAN 4001133 29691 5

F

Luke

mattnickel Glas weiß satiniert

nickel mat glass white satined

4 29316

↧ 6 cm Ø 38 cm incl. 6 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129316EAN 4001133 29316 7

5 29318

↧ 6 cm 35 x 35 cm incl. 8 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129318EAN 4001133 29318 1

F

Page 195: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

191

3

21

4

6

5warmup!

LEDDesign

Lime

mattnickel Glas weiß/Rand klar Power LED

nickel mat glass white/frame clear

1 29631

↧ 6 cm 21 x 21 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 K Glas/glass 129631EAN 4001133 29631 1

2 29641

↧ 6 cm 28 x 28 cm incl. 1 x 9 W LED/720 lm/3000 K Glas/glass 129641EAN 4001133 29641 0

3 29661

↧ 6 cm 34 x 34 cm incl. 1 x 12 W LED/960 lm/3000 K Glas/glass 129661EAN 4001133 29661 8

E

Lime

mattnickel Glas weiß/Rand klar Power LED

nickel mat glass white/frame clear

4 29601

↧ 6 cm Ø 26 cm incl. 1 x 6 W LED/480 lm/3000 K Glas/glass 129601EAN 4001133 29601 4

5 29611

↧ 6 cm Ø 31 cm incl. 1 x 9 W LED/720 lm/3000 K Glas/glass 129611EAN 4001133 29611 3

6 29621

↧ 6 cm Ø 34 cm incl. 1 x 12 W LED/960 lm/3000 K Glas/glass 129621EAN 4001133 29621 2

E

Page 196: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

192192

3 4

2

1

5

warmup!

LEDDesign

Sapo

Glas weiß matt Power LED

glass white mat

1 29441

Ø 31 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/3000 K Glas/glass 129441EAN 4001133 29441 6

2 29451

Ø 43 cm incl. 1 x 26 W LED/2600 lm/3000 K Glas/glass 129451EAN 4001133 29451 5

E

Stig

Glas weiß matt Power LED

glass white mat

3 29411

Ø 24 cm incl. 1 x 12 W LED/1200 lm/3000 K Glas/glass 129411EAN 4001133 29411 9

4 29421

Ø 28 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/3000 K Glas/glass 129421EAN 4001133 29421 8

5 29431

Ø 36 cm incl. 1 x 21 W LED/2100 lm/3000 K Glas/glass 129431EAN 4001133 29431 7

E

Page 197: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

193

3

2

1

4

warmup!

LEDDesign

Helle

chrom Acrylglas weiß Power LED

chrome acryl glass white

1 20221

↧ 8 cm 29 x 29 cm incl. 1 x 10 W LED/1000 lm/3000KEAN 4001133 20221 3

2 20251

↧ 8 cm 37 x 37 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/3000 KEAN 4001133 20251 0

3 20201

↧ 8 cm Ø 30 cm incl. 1 x 10 W LED/1000 lm/3000 KEAN 4001133 20201 5

4 20211

↧ 8 cm Ø 38 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/3000 KEAN 4001133 20211 4

E

Page 198: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

194194

3

4

2

1

5

warmup!

LEDDesign

Lais

mattnickel Opalglas matt Power LED

nickel mat opal glass mat

1 28981

↧ 6 cm Ø 30 cm incl. 1 x 10 W LED/1000 lm/3000 KEAN 4001133 28981 8

2 28991

↧ 6 cm Ø 36 cm incl. 1 x 18 W LED/1800 lm/3000 KEAN 4001133 28991 7

E

Lombi

mattnickel Opalglas matt Power LED

nickel mat opal glass mat

3 29731

Ø 28 cm incl. 1 x 9 W LED/720 lm/3000 KEAN 4001133 29731 8

4 29741

Ø 33 cm incl. 1 x 12 W LED/960 lm/3000 KEAN 4001133 29741 7

5 29751

Ø 38 cm incl. 1 x 18 W LED/1440 lm/3000 KEAN 4001133 29751 6

E

Page 199: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

195

3

2

1

4

5

warmup!

LEDDesign

Leya

mattnickel Glas weiß satiniert Power LED

nickel mat glass white satined

1 29325

↧ 6 cm 30 x 30 cm incl. 5 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129325EAN 4001133 29325 9

2 29335

↧ 6 cm 40 x 40 cm incl. 5 x 5 W LED/400 lm/3000 K Glas/glass 129335EAN 4001133 29335 8

F

Leya

mattnickel Glas weiß satiniert Power LED

nickel mat glass white satined

3 29341

↥ 18 cm ↦ 6 cm ↔ 18 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 K Glas/glass 129341EAN 4001133 29341 9

4 29343

↥ 10 cm ↦ 6 cm ↔ 40 cm incl. 3 x 4 W LED/300 lm/3000 K Glas/glass 129343EAN 4001133 29343 3

5 29353

↥ 20 cm ↦ 6 cm ↔ 40 cm incl. 3 x 5 W LED/400 lm/3000 K Glas/glass 129353EAN 4001133 29353 2

F

Page 200: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

196196

3

2

1

4

5

7

6

warmup!

LEDDesign

Letu

chrom/Glas weiß Glas satiniert Rand klar mit Schliff Power LED

chrome/glass white glass satined frame clear with grinding

1 29531

↥ 26 cm ↦ 7 cm ↔ 15 cm incl. 1 x 3 W LED/240 lm/3000 KEAN 4001133 29531 4

2 29541

↥ 32 cm ↦ 7 cm ↔ 20 cm incl. 1 x 7 W LED/560 lm/3000 KEAN 4001133 29541 3

3 29511

↥ 28 cm ↦ 7 cm ↔ 14 cm incl. 1 x 3 W LED/240 lm/3000 KEAN 4001133 29511 6

4 29521

↥ 38 cm ↦ 7 cm ↔ 18 cm incl. 1 x 7 W LED/560 lm/3000 KEAN 4001133 29521 5

A

Luz

chrom Glas weiß/Rand klar Power LED

chrome glass white/frame clear

5 29851

↥ 18 cm ↦ 7 cm ↔ 14 cm incl. 1 x 3 W LED/240 lm/3000 KEAN 4001133 29851 3

6 29852

↥ 18 cm ↦ 8 cm ↔ 35 cm incl. 2 x 3 W LED/240 lm/3000 KEAN 4001133 29852 0

7 29853

↥ 20 cm ↦ 8 cm ↔ 46 cm incl. 3 x 3 W LED/240 lm/3000 KEAN 4001133 29853 7

A

Page 201: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

197

3

2

1

4

5

7

6

Laso

aluminiumfarbig matt Glas satiniert/Power LED

aluminium coloured mat glass satined

1 37171

↥ 21 cm ↦ 9 cm incl. 1 x 2,8 W LED/200 lm/2700 KEAN 4001133 37171 1

2 37161

↥ 22 cm ↦ 11 cm ↔ 4 cm incl. 1 x 2,8 W LED/200 lm/2700 KEAN 4001133 37161 2

B

Liv

aluminiumfarbig matt Glas klar/Power LED

aluminium coloured mat glass clear

3 37801

↥ 17 cm ↦ 9 cm ↔ 10 cm incl. 1 x 3 W LED/130 lm/3000 KEAN 4001133 37801 7

Glas/glass 137801 (7,5 x 6 cm)

B

Lera

Alu Druckguss silberfarbig/Glas klarPower LED

aluminium diecasting silver coloured/glass clear

4 28782

↥ 6,5 cm ↦ 7 cm ↔ 6,5 cm incl. 2 x 3 W LED/170 lm/3000 KEAN 4001133 28782 1

5 28762

↥ 14 cm ↦ 9 cm ↔ 9 cm incl. 2 x 3 W LED/170 lm/3000 KEAN 4001133 28762 3

B

Lovi

aluminiumfarbig matt/chrom verstellbar/Power LED

aluminium coloured mat/chrome adjustable

6 25541

↥ 9 cm ↦ bis/up to 45 cm ↔ 9 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 3 W LED/120 lm/3500 KEAN 4001133 25541 7

B

Lem

chrom/mattnickel verstellbar/Power LED

chrome/nickel mat adjustable

7 27371

↥ 14 cm ↦ bis/up to 37 cm ↔ 7 cm mit Schalter/with switch incl. 1 x 3 W LED/120 lm/3000 KEAN 4001133 27371 8

B

warmup!

LEDDesign

Page 202: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

198198

3

21

4

5 6

Zylinder

mattnickel Glas weiß gewischt

nickel mat glass white round painted

1 22491

↧ 20 cm Ø 10 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122491EAN 4001133 22491 8

J

Los

silberfarbig Opalglas matt

silver coloured opal glass mat

2 33831

↥ 11 cm ↦ 14 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 133831 (Ø 10,5 cm)EAN 4001133 33831 8

L

Ole weiß

white

3 38011

↥ 16 cm ↦ 9 cm ↔ 15 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 38011 9

L

Cima silberfarbig/Glas satiniert

silver coloured/glass satined

4 36861

↥ 8 cm ↦ 8 cm ↔ 27 cm 1 x E27-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 136861EAN 4001133 36861 2

J

Bolo mattnickel/Glas weiß satiniert

nickel mat/glass white satined

5 37581

↥ 15 cm ↦ 8 cm ↔ 33 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 137581EAN 4001133 37581 8

L

Bolo chrom/Glas weiß satiniert

chrome/glass white satined

6 31621

↥ 27 cm ↦ 11 cm ↔ 23 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas klein/glass small 131622 Glas groß/glass large 131621EAN 4001133 31621 7

L

Page 203: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

199

3

2

1

45

6

Houston

chrom/Glas weiß mit Schalter

chrome/glass white with switch

1 34961

↥ 8 cm ↦ 13 cm ↔ 12 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 134961EAN 4001133 34961 1

L

Baltimore

Aluminium mattiertmatted aluminium

2 35291

↥ 10 cm ↦ 11 cm ↔ 10 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas teilsatiniert 135291 glass part satined 135291EAN 4001133 35291 8

3 35311

↥ 20 cm ↦ 8 cm ↔ 8 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 35311 3

L

Austin

Aluminium mattiert Glas weiß satiniertmit Schalter

matted aluminium glass white satinedwith switch

4 34991

↥ 8 cm ↦ 11 cm ↔ 8 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 134991EAN 4001133 34991 8

L

Seattle

Aluminium mattiert Glas weiß satiniert mit Schalter matted aluminium

glass white satined with switch

5 34971

↥ 4 cm ↦ 10 cm ↔ 12 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 134971EAN 4001133 34971 0

6 34941

↥ 6 cm ↦ 10 cm ↔ 24 cm incl. 2 x G9 - 20 W (Osram) Glas/glass 134941EAN 4001133 34941 3

L

Page 204: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

200200

3

2

1

4

5

6

Sissy Glas satiniert

glass satined incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram)

1 38331

mattnickel/nickel mat Aluminiumfarbig/aluminium coloured ↥ 10 cm ↦ 12 cm ↔ 10 cmEAN 4001133 38331 8

2 38341

weiß/white ↥ 12 cm ↦ 12 cm ↔ 12 cm Wandschild Glas weiß wall shield whiteEAN 4001133 38341 7

3 38351

schwarz/black ↥ 12 cm ↦ 12 cm ↔ 12 cm Wandschild Glas schwarz wall shield blackEAN 4001133 38351 6

L

Jörn

chrom Glas weiß

chrome glass white

4 38361

↥ 15 cm ↦ 14 cm ↔ 11 cm incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram) Glas/glass 138361 Ø 9 cmEAN 4001133 38361 5

L

Saila incl. 1 x G9-max. 33 W (Osram)

5 38371

Aluminium matt/mat ↥ 12 cm ↦ 10 cm ↔ 5 cmEAN 4001133 38371 4

6 38381

weiß/white ↥ 12 cm ↦ 10 cm ↔ 5 cmEAN 4001133 38381 3

L

Page 205: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

201

3

2

1

4

5 / 6

Giga

mattnickel Glas weiß/Rand klar

nickel mat glass white/frame clear

1 26432

↧ 7 cm 28 x 28 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 126432EAN 4001133 26432 7

2 26433

↧ 7 cm 35 x 35 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 126433EAN 4001133 26433 4

L

Mismo

mattnickel Glas weiß satiniert

nickel mat glass white satined

3 26621

↧ 5 cm 16 x 16 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 126621EAN 4001133 26621 5

4 26622

↧ 5 cm 25 x 25 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 126622EAN 4001133 26622 2

L

Quadra

mattnickel Glas weiß satiniert Rand klar

nickel mat glass white satined frame clear

5 25882

↧ 8 cm 28 x 28 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas klein/glass small 121695 Glas groß/glass large 121692EAN 4001133 25882 1

J

incl. Leuchtmittel/illuminant6 21692

2 x E27-max. 11 W Eco Halogen Leuchtmittel/illuminant 230182EAN 4001133 21692 0

Glas klein/glass small 121695 Glas groß/glass large 121692

N

Page 206: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

202202

3

2

1

4

5

6

Dar

chrom Glas weiß/Rand klar

chrome glass white/frame clear

1 27562

↧ 30 cm ↔ 50 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127562 (45 x 30 cm)EAN 4001133 27562 0

2 37481

↦ 13 cm ↔ 23 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 137481 (18 x 25 cm)EAN 4001133 37481 1

3 37501

↦ 14 cm ↔ 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 137501 (25 x 30 cm)EAN 4001133 37501 6

J

Kaja

weiß/mattnickel Glas weiß/Rand klar

white/nickel mat glass white/frame clear

4 27481

↧ 8 cm 25 x 20 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127481EAN 4001133 27481 4

5 27482

↧ 8 cm 40 x 20 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127482EAN 4001133 27482 1

6 27483

↧ 8 cm 75 x 20 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127483EAN 4001133 27483 8

J

Page 207: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

203

3

2

1

4

5

6

Onda

chrom Glas weiß matt Glas klar mit Schliff

chrome glass white mat glass clear with grinding

1 88551

↧ 10 cm 32 x 27 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas weiß/glass white 188552 Glas klar/glass clear 188551EAN 4001133 88551 5

2 33661

↥ 21 cm ↦ 8 cm ↔ 19 cmincl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas weiß/glass white 133662 Glas klar/glass clear 133661EAN 4001133 33661 1

L

Ellipse

mattnickel Glas weiß matt Glas klar

nickel mat glass white mat glass clear

3 89973

↧ 17 cm 80 x 23 cm 3 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas weiß/glass white 188604 Glas klar/glass clear 188603EAN 4001133 89973 4

C

Bis

mattnickel Glas weiß glänzend/Rand klar

nickel mat glass white gleaming/frame clear

4 26452

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126452EAN 4001133 26452 5

5 36651

↥ 21 cm ↦ 10 cm ↔ 38 cm1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 136651EAN 4001133 36651 9

6 36661

↥ 38 cm ↦ 12 cm ↔ 20 cm2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 136661EAN 4001133 36661 8

J

Page 208: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

204204

4

2

1

3

Bo

chrom Glas weiß gewischt

chrome glass white round painted

1 29503

Ø 41 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129503EAN 4001133 29503 1

2 29504

Ø 51 cm 4 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129504EAN 4001133 29504 8

J

Siv

chrom Glas weiß

chrome glass white

3 29833

↧ 15 cm Ø 44 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129833EAN 4001133 29833 9

4 29843

↧ 14 cm 37 x 37 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129843EAN 4001133 29843 8

J

Page 209: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

205

3

2

1

4

6

5

Mats

chrom Glas weiß glänzend Dekor schwarz

chrome glass white gleaming decor black

1 29482

↧ 12 cm Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129482EAN 4001133 29482 9

2 29483

↧ 12 cm Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129483EAN 4001133 29483 6

3 29484

↧ 15 cm Ø 50 cm 4 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129484EAN 4001133 29484 3

J

Ulf

chrom Glas weiß matt mit Dekor

chrome glass white mat with decor

4 29492

↧ 12 cm Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129492EAN 4001133 29492 8

5 29493

↧ 12 cm Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129493EAN 4001133 29493 5

6 29494

↧ 15 cm Ø 50 cm 4 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129494EAN 4001133 29494 2

J

Page 210: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

206206

3

4

2

1

Frauke

chrom Glas weiß glänzend mit Dekor

chrome glass white gleaming with decor

1 29032

Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129032EAN 4001133 29032 6

2 29033

Ø 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129033EAN 4001133 29033 3

J

Frauke

chrom Glas weiß glänzend mit Dekor schwarz

chrome glass white gleaming with black decor

3 29022

Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129022EAN 4001133 29022 7

4 29023

Ø 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129023EAN 4001133 29023 4

J

Page 211: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

207

3

2

1

4

Frida

chrom Glas weiß glänzend mit Dekor

chrome glass white gleaming with decor

1 29072

32 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129072EAN 4001133 29072 2

2 29073

42 x 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129073EAN 4001133 29073 9

J

Frida

chrom Glas weiß glänzend mit Dekor schwarz

chrome glass white gleaming with black decor

3 29042

32 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129042EAN 4001133 29042 5

4 29043

42 x 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129043EAN 4001133 29043 2

J

Page 212: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

208208

3

4

2

1

Eike

chrom Glas weiß glänzend mit Dekor

chrome glass white gleaming with decor

1 29062

32 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129062EAN 4001133 29062 3

2 29063

42 x 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129063EAN 4001133 29063 0

J

Frida

chrom Glas weiß glänzend mit Dekor braun

chrome glass white gleaming with brown decor

3 29052

32 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129052EAN 4001133 29052 4

4 29053

42 x 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129053EAN 4001133 29053 1

J

Page 213: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

209

3

2

1

4

5

Ass Ornamentik

mattnickel Glas weiß mit Dekor Ornamentik

nickel mat glass white with decor ornaments

1 20271

Ø 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 120271EAN 4001133 20271 8

2 20272

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 120272EAN 4001133 20272 5

J

Ass Ornamentik

mattnickel Glas weiß mit Dekor Ornamentik

nickel mat glass white with decor ornaments

3 21962

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121962EAN 4001133 21962 4

J

Drive Ornamentik

mattnickel Glas weiß mit Dekor Ornamentik

nickel mat glass white with decor ornaments

4 34801

↥ 24 cm ↦ 8 cm ↔ 13 cm1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 134801EAN 4001133 34801 0

K

Young

mattnickel Glas weiß matt Rand Dekor Ornamentik

nickel mat glass white mat frame decor ornaments

5 23751

32 x 32 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas außen/glass outside 123752 Glas weiß/glass white 187161EAN 4001133 23751 2

J

Page 214: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

210210

65 7

3

2

14

Drive

mattnickel Opalgas weiß matt

nickel mat opal glass white mat

1 33391

K

↥ 24 cm ↦ 8 cm ↔ 13 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 133391EAN 4001133 33391 7

2 33381

K

↥ 20 cm ↦ 11 cm ↔ 20 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 133381EAN 4001133 33381 8

Filo

mattnickel Glas weiß matt mit Schalter

nickel mat glass white mat with switch

3 25902

K

↥ 35 cm ↔ 8 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 125902EAN 4001133 25902 6

4 25904

K

↥ 64 cm ↔ 8 cm 4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 125904EAN 4001133 25904 0

Filo

mattnickel Glas weiß matt

nickel mat glass white mat

5 25992

K

↥ 33 cm ↔ 8 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 125992EAN 4001133 25992 7

Pari

mattnickel Glas weiß matt mit Schalter

nickel mat glass white mat with switch

6 27742

K

↥ 35 cm ↔ 8 cm2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 127742EAN 4001133 27742 6

7 27744

K

↥ 64 cm ↔ 8 cm4 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 127744EAN 4001133 27744 0

Page 215: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

211

3

1

2

4

6

5

Ass

mattnickel Glas weiß matt

nickel mat glass white mat

1 88852

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 188852EAN 4001133 88852 3

2 88862

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 188862EAN 4001133 88862 2

J

Ass II

chrom Glas weiß satiniert

chrome glass white satined

3 85993

Ø 43 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 185993EAN 4001133 85993 6

4 85994

Ø 52 cm 4 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 185994EAN 4001133 85994 3

J

Gor

mattnickel Glas weiß mit Dekor farbig

nickel mat glass white with coloured decor

5 26462

Ø 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126462EAN 4001133 26462 4

6 26472

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126472EAN 4001133 26472 3

J

Page 216: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

212212

3

12

4

65

Tira

chrom Glas weiß mit Dekor

chrome glass white with decor

1 23792

35 x 35 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123792EAN 4001133 23792 5

2 23793

45 x 45 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123793EAN 4001133 23793 2

J

Dado

chrom Glas weiß mit Dekor

chrome glass white with decor

3 24302

32 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 124302EAN 4001133 24302 5

4 24303

42 x 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 124303EAN 4001133 24303 2

J

Seventies

mattnickel Glas weiß mit Dekor

nickel mat glass white with decor

5 25752

32 x 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 125752EAN 4001133 25752 7

6 25753

42 x 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 125753EAN 4001133 25753 4

J

Page 217: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

213

3

12

4

56

Gina

chrom Glas weiß mit Dekor

chrome glass white with decor

1 28211

30 x 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128211EAN 4001133 28211 6

2 28212

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128212EAN 4001133 28212 3

J

Gina

chrom Glas weiß mit Dekor purple/grau

chromeglass whitewith decor purple/grey

3 28231

30 x 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128231EAN 4001133 28231 4

4 28232

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128232EAN 4001133 28232 1

J

Gina

chrom Glas weiß mit Dekor orange/gelb

chromeglass whitewith decor orange/yellow

5 28221

30 x 30 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128221EAN 4001133 28221 5

6 28222

40 x 40 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128222EAN 4001133 28222 2

J

Page 218: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

214214

3

4

2 1

5

Young

mattnickel Glas weiß matt

nickel mat glass white mat

1 24961

32 x 32 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Rand Spiegelglas/frame mirror glass Glas außen/glass outside 124961EAN 4001133 24961 4

2 24971

32 x 32 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Rand brombeer/frame blackberry Glas außen/glass outside 124971EAN 4001133 24971 3

3 24981

32 x 32 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Rand schwarz/frame black Glas außen/glass outside 124981EAN 4001133 24981 2

Glas weiß/glass white 187161

J

Corro

chrom Glas weiß mit Dekor

chrome glass white with decor

4 23782

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123782EAN 4001133 23782 6

5 23783

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123783EAN 4001133 23783 3

J

Page 219: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

215

8

57

3

4

2

1

6

Combi

mattnickel Opalglas matt

nickel mat opal glass mat

1 29151

Ø 28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129151EAN 4001133 29151 4

2 29161

Ø 33 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129161EAN 4001133 29161 3

3 29162

Ø 38 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129162EAN 4001133 29162 0

4 37411

↦ 10 cm ↔ 28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 130681EAN 4001133 37411 8

J

Combi weiß

weiß Opalglas matt

nickel mat opal glass mat

5 27171

Ø 28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129151EAN 4001133 27171 4

6 27172

Ø 33 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129161EAN 4001133 27172 1

J

Combi chrom

chrom Opalglas matt

chrome opal glass mat

7 27181

Ø 28 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129151EAN 4001133 27181 3

8 27182

Ø 33 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 129161EAN 4001133 27182 0

J

Page 220: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

216216

2

1

4

3

Ann

chrom Glas weiß chrome

glass white

1 29001

↧ 9 cm Ø 30 cm incl. 1 x T5 GX13 - 22 WEAN 4001133 29001 2

2 29011

↧ 9 cm Ø 40 cm incl. 1 x T5 GX13 - 40 WEAN 4001133 29011 1

P

Dondo

chrom Glas weiß

chrome glass white

3 27381

↧ 12 cm Ø 26 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127381EAN 4001133 27381 7

4 27382

↧ 12 cm Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127382EAN 4001133 27382 4

J

Page 221: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

217

3

1

2

4

5

6

Dondo

mattnickel Glas weiß

nickel mat glass white

1 29261

↧ 12 cm Ø 26 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127381EAN 4001133 29261 0

2 29262

↧ 12 cm Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127382EAN 4001133 29262 7

J

Dondo

messing poliert Glas weiß

polished brass glass white

3 29251

↧ 12 cm Ø 26 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127381EAN 4001133 29251 1

4 29252

↧ 12 cm Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127382EAN 4001133 29252 8

J

Dondo

altmessing Glas weiß

antique brass glass white

5 29271

↧ 12 cm Ø 26 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127381EAN 4001133 29271 9

6 29272

↧ 12 cm Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 127382EAN 4001133 29272 6

J

Page 222: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

218218

3

2

1

4

5

6

Henry

mattnickel Glas weiß

nickel mat glass white

1 28671

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128671EAN 4001133 28671 8

2 28672

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128672EAN 4001133 28672 5

3 28673

Ø 41 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128673EAN 4001133 28673 2

J

Henry

chrom Glas weiß

chrome glass white

4 28681

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128671EAN 4001133 28681 7

5 28682

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128672EAN 4001133 28682 4

6 28683

Ø 41 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 128673EAN 4001133 28683 1

J

Page 223: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

219

3

2

1

4

5

6

Pur Opalglas matt

opal glass mat

1 24581

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 124581EAN 4001133 24581 4

2 24582

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 124582EAN 4001133 24582 1

3 35621

↦ 10 cm ↔ 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 130681EAN 4001133 35621 3

J

Pur Glas alabasterfarbig weiß

glass alabaster coloured white

4 84181

Ø 25 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184181EAN 4001133 84181 8

5 84182

Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184182EAN 4001133 84182 5

6 30431

↥ 13 cm ↦ 10 cm ↔ 25 cm1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 130431EAN 4001133 30431 3

J

Page 224: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

220220

3

2

1

6

7

8

Blanco

Opalglas matt Schutzart IP 44 opal glass mat

protection class IP 44

1 22091

Ø 25 cm 1 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122091EAN 4001133 22091 0

2 22092

Ø 32 cm 2 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122092EAN 4001133 22092 7

3 22103

Ø 40 cm 3 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 122103EAN 4001133 22103 0

4 87773

(o. Abb./not illustrated) Ø 48 cm 3 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 187773EAN 4001133 87773 2

5 87774

(o. Abb./not illustrated) Ø 53 cm 4 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 187774EAN 4001133 87774 9

K

Alba

Glas alabasterfarbig weiß Schutzart IP 44 glass alabaster coloured white

protection class IP 44

6 84711

Ø 25 cm 1 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184711EAN 4001133 84711 7

7 84712

Ø 32 cm 2 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184712EAN 4001133 84712 4

8 84713

Ø 40 cm 3 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 184713EAN 4001133 84713 1

K

Page 225: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

221

3

2

1

45

6

Valor

Opalglas matt Schutzart IP 44 opal glass mat

protection class IP 44

1 21381

Ø 28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121381EAN 4001133 21381 3

2 21382

Ø 34 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121382EAN 4001133 21382 0

3 21383

Ø 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121383EAN 4001133 21383 7

J

Valor

Glas alabasterfarbig weiß Schutzart IP 44 glass alabaster coloured white

protection class IP 44

4 21391

Ø 28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121391EAN 4001133 21391 2

5 21392

Ø 34 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121392EAN 4001133 21392 9

6 21393

Ø 42 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121393EAN 4001133 21393 6

J

Page 226: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

222222

3

2

1

5

4

Alba

Opalglas matt Schutzart IP 44 opal glass mat

protection class IP 44

1 25312

↧ 17 cm Ø 30 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 125312EAN 4001133 25312 3

2 25313

↧ 18 cm Ø 38 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 125313EAN 4001133 25313 0

J

Limbo

Opalglas weiß glänzend Rand klar

opal glass white gleaming frame clear

3 86341

Ø 26 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 186341EAN 4001133 86341 4

4 86342

Ø 32 cm 2 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 186342EAN 4001133 86342 1

5 86343

Ø 40 cm 3 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 186343EAN 4001133 86343 8

J

Page 227: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

223

3

2

1

4

5

6

Flat

Opalglas matt Schutzart IP 44 opal glass mat

protection class IP 44

1 27161

Ø 25 cm 1 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121801EAN 4001133 27161 5

2 27162

Ø 32 cm 2 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121802EAN 4001133 27162 2

3 27163

Ø 40 cm 3 x E14-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 121803EAN 4001133 27163 9

K

Torta

Aluminium mattiert Opalglas matt Schutzart IP 44 matted aluminium opal glass mat protection class IP 44

4 23761

Ø 17 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 123761EAN 4001133 23761 1

5 23762

Ø 24 cm 2 x E27-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 123762EAN 4001133 23762 8

6 23763

Ø 30 cm 3 x E27-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 123763EAN 4001133 23763 5

J

Page 228: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

2242246

5

3

4

8

7

2

1

Mala Glas weiß

glass white

1 26931

C

chrom/chrome ↧ 20 cm 1 x E14-max. 30 W Eco HalogenSchutzart/protection class IP 44 Glas/glass 126931 (Ø 18 cm) EAN 4001133 26931 5

2 26911

J

mattnickel/nickel mat ↧ 28 cm 1 x E27-max. 46 W Eco Halogen Glas/glass 126911 (Ø 25 cm)EAN 4001133 26911 7

Bres chrom/Glas weiß/IP 44

chrome/glass white/IP 44

3 26941

K

↧ 21 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 126941 (Ø 10 cm)EAN 4001133 26941 4

Lota chrom/Glas weiß

chrome/glass white

4 36611

C

↦ 17 cm ↥ 20 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 136601 (Ø 15 cm)EAN 4001133 36611 3

Roto Opalglas matt/IP 44

opal glass mat/IP 44

5 24801

K

chrom/chrome ↥ 21 cm ↦ 11 cm ↔ 8 cm 1 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 124791 (Ø 6 cm)EAN 4001133 24801 3

6 24802

K

chrom/chrome ↥ 37 cm ↦ 11 cm ↔ 8 cm 2 x E14-max. 30 W Eco Halogen Glas/glass 124791 (Ø 6 cm)EAN 4001133 24802 0

Tardo chrom/Glas weiß/IP 44

chrome/glass white/IP 44

7 26351

L

↦ 11 cm ↥ 11 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 126351 (Ø 4 cm)EAN 4001133 26351 1

8 26352

L

↦ 11 cm ↥ 17 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram) Glas/glass 126361 (Ø 4 cm)EAN 4001133 26352 8

Page 229: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

225

6

3

2

1

5

4

Mate

chrom Glas satiniert/klar Schutzart IP 44

chrome glass satined/clear protection class IP 44

1 26241

↦ 12 cm ↥ 17 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 26241 5

2 26242

↦ 12 cm ↥ 22 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 26242 2

3 26252

↦ 18 cm ↔ 22 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 26252 1

Glas/glass 126241 (Ø 3,5 cm)

L

Cruz

chrom Glas weiß

chrome glass white

4 36702

↦ 14 cm ↔ 25 cm incl. 2 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 36702 8

Glas/glass 136702 (Ø 3,5 cm)

L

Tabora

chrom Acrylglas weiß

chrome acryl glass white

5 24811

Länge 44 cm ↦ 8 cm incl. 1 x T5 - 8 W Glas/glass 124811 Leuchtmittel/illuminant 230217EAN 4001133 24811 2

6 24821

Länge 69 cm ↦ 8 cm incl. 1 x T5 - 14 W Glas/glass 124821 Leuchtmittel/illuminant 230215EAN 4001133 24821 1

M

Page 230: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

226226

21

3

54

Spiegel

weiß mit Zugschalter beheizbare Spiegelscheibe

white with pull switch heatable mirror disc

1 26122

↥ 50 cm ↦ 6 cm ↔ 39 cmincl. 2 x T8 - 15 W Spiegel/mirror 126122 Leuchtmittel/illuminant 230247EAN 4001133 26122 7

2 26132

↥ 70 cm ↦ 6 cm ↔ 50 cmincl. 2 x T8 - 18 W Spiegel/mirror 126132 Leuchtmittel/illuminant 230248EAN 4001133 26132 6

M

Obra

chrom Glas weiß satiniert Schutzart IP 44 chrome

glass white satined protection class IP 44

3 26261

↦ 9 cm ↥ 24 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 26261 3

4 26262

↦ 11 cm ↥ 44 cm incl. 2 x G9 - 20 W (Osram)EAN 4001133 26262 0

5 26272

↦ 17 cm Länge 44 cm incl. 2 x G9 - 20 W (Osram)EAN 4001133 26272 9

Glas/glass 126261 (Ø 2,5 cm)

L

Page 231: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

227

321 4

warmup!

LEDDesign

Liane

Glas satiniert Reflektor verstellbar Power LED

glass satined reflector adjustable

1 43781

mattnickel/chrom nickel mat/chrome ↥ 178 cm incl. 1 x 28 W LED/2200 lm/3000 K incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K mit/with Dimmer Glas/glass 143781EAN 4001133 43781 3

2 43791

mattmessing/messing poliert matted brass/polished brass ↥ 178 cm incl. 1 x 28 W LED/2200 lm/3000 K incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K mit/with Dimmer Glas/glass 143781EAN 4001133 43791 2

3 43801

mattnickel/chrom nickel mat/chrome ↥ 178 cm incl. 1 x 28 W LED/2200 lm/3000 K incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K mit/with Dimmer Glas/glass 143801EAN 4001133 43801 8

4 43811

mattmessing/messing poliert matted brass/polished brass ↥ 178 cm incl. 1 x 28 W LED/2200 lm/3000 K incl. 1 x 4 W LED/300 lm/3000 K mit/with Dimmer Glas/glass 143801EAN 4001133 43811 7

EB

Page 232: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

228228

63

2

1

5

4

warmup!

LEDDesign

Luda

mattnickel/chrom Glas klar Reflektor verstellbar Power LED

nickel mat/chrome glass clear reflector adjustable

1 93571

↥ bis/up to 62 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93571 5

2 93501

↥ bis/up to 49 cm ↦ bis/up to 30 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93501 2

3 43471

↥ bis/up to 155 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 43471 3

Glas/glass 143471 (Ø 11 cm)

B

Luda

mattmessing/messing poliert Glas klar Reflektor verstellbar Power LED

matted brass/polished brass glass clear reflector adjustable

4 93591

↥ bis/up to 62 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93591 3

5 93561

↥ bis/up to 49 cm ↦ bis/up to 30 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93561 6

6 43501

↥ bis/up to 155 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 43501 7

Glas/glass 143471 (Ø 11 cm)

B

Page 233: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

229

63

2

1

5

4

warmup!

LEDDesign

Lunn

mattnickel/chrom Glas klar Reflektor verstellbar Power LED

nickel mat/chrome glass clear reflector adjustable

1 93441

↥ bis/up to 62 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93441 1

2 93411

↥ bis/up to 49 cm ↦ bis/up to 30 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93411 4

3 43441

↥ bis/up to 155 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 43441 6

Glas/glass 143441 (7 x 12 cm)

B

Lunn

mattmessing/messing poliert Glas klar Reflektor verstellbar Power LED

matted brass/polished brass glass clear reflector adjustable

4 93481

↥ bis/up to 62 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93481 7

5 93431

↥ bis/up to 49 cm ↦ bis/up to 30 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 93431 2

6 43461

↥ bis/up to 155 cm ↦ bis/up to 57 cm incl. 1 x 5 W LED/400 lm/3000 KEAN 4001133 43461 4

Glas/glass 143441 (7 x 12 cm)

B

Page 234: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

230230

6

3

2 1

5 4warmup!

LEDDesign

Miara

aluminiumfarbig verstellbar Reflektor mit Schalter Power LED

aluminium coloured adjustable reflector with switch

1 97041

weiß glänzend/white gleaming ↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 60 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97041 9

2 97051

anthrazit/anthracite ↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 60 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97051 8

3 97061

silberfarbig/silver coloured ↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 60 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97061 7

F

Magnus

aluminiumfarbig verstellbar Reflektor mit Schalter Power LED

aluminium coloured adjustable reflector with switch

4 97071

weiß glänzend/white gleaming ↥ bis/up to 60 cm ↦ bis/up to 75 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97071 6

5 97081

anthrazit/anthracite ↥ bis/up to 60 cm ↦ bis/up to 75 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97081 5

6 97101

silberfarbig/silver coloured ↥ bis/up to 60 cm ↦ bis/up to 75 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97101 0

F

Page 235: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

231

3

1

2

4

56

warmup!

LEDDesign

Wiki

aluminiumfarbig/chrom mit 3-Stufen-Berührungsdimmer Power LED

aluminium coloured/chrome with 3-Step-Touchdimmer

1 97111

weiß glänzend/white gleaming ↥ bis/up to 80 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97111 9

2 97121

anthrazit/anthracite ↥ bis/up to 80 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97121 8

3 97131

silberfarbig/silver coloured ↥ bis/up to 80 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97131 7

F

Signe

mit 3-Stufen-Berührungsdimmer Power LED

with 3-Step-Touchdimmer

4 97011

weiß glänzend/white gleaming ↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97011 2

5 97021

anthrazit/anthracite ↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97021 1

6 97031

silberfarbig/silver coloured ↥ bis/up to 50 cm ↦ bis/up to 80 cm incl. 1 x 6 W LED/400 lm/5000 KEAN 4001133 97031 0

F

Page 236: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

232232

warmup!

LEDDesign

3

2

1

4

5

6

8

7

9

Veri

aluminiumfarbig verstellbar/mit Schalter Power LED

aluminium coloured adjustable/with switch

1 97211

weiß/white ↥ 40 cm incl. 1 x 3 W LED/300 lm/6000 KEAN 4001133 97211 6

2 97221

schwarz/black ↥ 40 cm incl. 1 x 3 W LED/300 lm/6000 KEAN 4001133 97221 5

3 97231

orange glänzend/orange gleaming ↥ 40 cm incl. 1 x 3 W LED/300 lm/6000 KEAN 4001133 97231 4

4 97261

grün glänzend/green gleaming ↥ 40 cm incl. 1 x 3 W LED/300 lm/6000 KEAN 4001133 97261 1

F

Olla

silberfarbig verstellbar/mit Schalter

silver coloured adjustable/with switch

5 59751

Acryl klar/acryl clear ↥ bis/up to 55 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 59751 7

6 59761

Acryl schwarz/acryl black ↥ bis/up to 55 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 59761 6

7 59771

Acryl purple/acryl purple ↥ bis/up to 55 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 59771 5

8 59780

Acryl blau/acryl blue ↥ bis/up to 55 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 59780 7

9 59781

Acryl grün/acryl green ↥ bis/up to 55 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 59781 4

Schutzglas 159752 (Ø 9 cm) prot. glass 159752 (Ø 9 cm)

L

Page 237: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

233

4 5 6

3

2

1

Kingston

ohne Leuchtmittel verstellbar

without illuminant adjustable

1 93701

weiß/white 1 x E27 - 15 W ESLEAN 4001133 93701 6

2 93711

silberfarbig/silver coloured 1 x E27 - 15 W ESLEAN 4001133 93711 5

3 93721

multicolor/multi colour 1 x E27 - 15 W ESLEAN 4001133 93721 4

S

Oakland

silberfarbig/schwarz ohne Leuchtmittel verstellbar

silver coloured/black without illuminant adjustable

4 93671

↥ bis/up to 90 cm verstellbar/adjustable mit Schalter/with switch 1 x E27 - 20 W ESLEAN 4001133 93671 2

N

Fargo

mattnickel ohne Leuchtmittel verstellbar

nickel mat without illuminant adjustable

5 58921

↥ 43 cm 1 x E27 - 15 W ESLEAN 4001133 58921 5

S

Layton

mattnickel verstellbar

nickel mat adjustable

6 94461

↥ bis/up to 75 cm incl. 1 x G9 - 33 W (Osram)EAN 4001133 94461 8

L

Page 238: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

234234

6

521

4

3

S

J

Meta

mattnickel/chrom Reflektor Aluminium matt verstellbar ohne Leuchtmittel

nickel mat/chrome reflector aluminium mat adjustablewithout illuminant

1 44121

↥ 135 cm 1 x E27-max. 15 W ESLEAN 4001133 44121 6

2 44131

↥ 135 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 44131 5

Madison

mattnickel Opalglas matt ohne Leuchtmittel

nickel mat opal glass mat without illuminant

3 20971

↥ bis/up to 33 cm mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switch verstellbar/adjustable 1 x E14 - 9 W ESLEAN 4001133 20971 7

4 20961

↥ bis/up to 33 cm verstellbar/adjustable 1 x E14 - 9 W ESLEAN 4001133 20961 8

Glas/glass 120951 (Ø 6 cm)

Q

Madison

mattnickel ohne Leuchtmittel

nickel mat without illuminant

5 29591

↦ bis/up to 39 cm mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switch verstellbar/adjustable 1 x E14 - 9 W ESLEAN 4001133 29591 8

6 29571

↦ bis/up to 39 cm mit Schalter/with switch verstellbar/adjustable 1 x E14 - 9 W ESLEAN 4001133 29571 0

Q

Page 239: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

235

32

1

4

5

8

7 6

Cleveland

aluminiumfarbig/chrom ohne Leuchtmittel verstellbar

aluminium coloured/chrome without illuminant adjustable

1 82681

Q

↦ bis/up to 47 cm 1 x E14 - 9 W ESL mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switchEAN 4001133 82681 5

2 92021

Q

↥ bis/up to 49 cm 1 x E14 - 9 W ESL mit Schalter/with switchEAN 4001133 92021 6

3 82691

Q

↥ bis/up to 45 cm 1 x E14 - 9 W ESL mit Schalter/with switchEAN 4001133 82691 4

4 93531

N

↥ bis/up to 100 cm 1 x E27 - 11 W ESL mit Schalter/with switchEAN 4001133 93531 9

Pittsburgh

aluminiumfarbig/chrom ohne Leuchtmittel verstellbar

aluminium coloured/chrome without illuminant adjustable

5 82661

Q

↦ bis/up to 47 cm 1 x E14 - 9 W ESL mit Zuleitung und Schalter with flexible cable and switchEAN 4001133 82661 7

6 92011

Q

↥ bis/up to 49 cm 1 x E14 - 9 W ESL mit Schalter/with switchEAN 4001133 92011 7

7 82671

Q

↥ bis/up to 45 cm 1 x E14 - 9 W ESL mit Schalter/with switchEAN 4001133 82671 6

8 93551

N

↥ bis/up to 100 cm 1 x E27 - 11 W ESL mit Schalter/with switchEAN 4001133 93551 7

Page 240: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

236236

5

2

1

3

4

Elli Aluminium matt

aluminium mat

1 64331

Ø 7 cm 1 x E14-max. 20 W Eco HalogenEAN 4001133 64331 3

2 64341

Ø 7 cm 1 x E14-max. 20 W Eco HalogenEAN 4001133 64341 2

3 64351

Ø 8 cm 1 x E14-max. 20 W Eco HalogenEAN 4001133 64351 1

K

Erin Aluminium matt

aluminium mat

4 64361

Ø 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64361 0

5 64371

Ø 42 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64371 9

J

Page 241: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

237

1

5

8

7

6

3

2 4

9

Fabio

innen weiß höhenverstellbar

inside white height adjustable

1 64701

mattnickel/nickel mat Ø 37 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64701 4

2 64711

altmessing/antique brass Ø 37 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64711 3

3 64681

weiß glänzend/white gleaming Ø 37 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64681 9

4 64691

schwarz glänzend/black gleaming Ø 37 cm 1 x E27-max. 46 W Eco HalogenEAN 4001133 64691 8

J

Justus

verstellbar Reflektor innen weiß ohne Leuchtmittel

adjustable reflector inside white without illuminant

5 96421

chrom/weiß glänzend chrome/white gleaming ↥ bis/up to 75 cm 1 x E27-max. 15 W ESLEAN 4001133 96421 0

6 96431

chrom/schwarz glänzend chrome/black gleaming ↥ bis/up to 75 cm 1 x E27-max. 15 W ESLEAN 4001133 96431 9

7 96441

chrom/orange glänzend chrome/orange gleaming ↥ bis/up to 75 cm 1 x E27-max. 15 W ESLEAN 4001133 96441 8

8 96451

chrom/rot glänzend chrome/red gleaming ↥ bis/up to 75 cm 1 x E27-max. 15 W ESLEAN 4001133 96451 7

9 96461

mattnickel/nickel mat ↥ bis/up to 75 cm 1 x E27-max. 15 W ESLEAN 4001133 96461 6

S

Page 242: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

238238

3

2

1

4

5

6

Chicago

chrom ohne Leuchtmittel verstellbar

chrome without illuminant adjustable

1 56231

silberfarbig/silver coloured ↥ bis/up to 40 cm 1 x E14 - 11 W ESLEAN 4001133 56231 7

2 56221

weiß glänzend/white gleaming ↥ bis/up to 40 cm 1 x E14 - 11 W ESLEAN 4001133 56221 8

3 56211

schwarz glänzend/black gleaming ↥ bis/up to 40 cm 1 x E14 - 11 W ESLEAN 4001133 56211 9

Q

Foco

chrom ohne Leuchtmittel verstellbar

chrome without illuminant adjustable

4 59811

silberfarbig/silver coloured ↥ bis/up to 35 cm 1 x E14 - 11 W ESLEAN 4001133 59811 8

5 59821

blau/blue ↥ bis/up to 35 cm 1 x E14 - 11 W ESLEAN 4001133 59821 7

6 59831

pink ↥ bis/up to 35 cm 1 x E14 - 11 W ESLEAN 4001133 59831 6

Q

Page 243: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

83182

86220, 222

118, 119, 15784

134, 135, 136216

68176, 177148,149

172130, 131, 168

96211209178199

88, 89199152186185145

92185

62, 66203220204198

152, 155150117178

132, 133224183

12287

158141238

7185

198184235

93172, 173

215153155214225

21267

202150122

216, 217184210209

AAalborgAdaAdamAlbaAlenaAlsfeldAmsterdamAnnAnniAntikAntwerpenArdeaArenaAronAss / Ass IIAss OrnamentikAstro GlasAustin

BBalonBaltimoreBalzaBarockBeaBellBenBeritBig LoftBisBlancoBoBoloBordoBordo SetBowBrancaBravaBresBritt

CCandeleroCasperCataniaChicChicagoChrisCiclo TilaCimaClaraClevelandCocoColonialCombiComoConoCorroCruz

DDadoDanaDarDardoDiamantDondoDoritDriveDrive Ornamentik

Name Seite Name Seite Name Seite Name Seite

EEgaEikeEinoElliEllipseErinEstrellaEstrella antikEstrella champEtrusker

FFabioFackelFargoFilipFiloFinnFinoFioreFlatFloraFocoFogliaFraukeFrida

GGarfioGarraGigaGinaGorGreta

HHannaHellaHelleHenryHofHorstHouston

IIdaImkeImme

JJesseJonaJoniJoonaJörnJulieJuroJustus KKaiKajaKarenKeramik TouchKimKingstonKugel alabasterfarbigKugel opalKugel orange/rotKugel ornamentik

75208

96236203236

828181

154

237148233

86210

58, 59137 - 139

150223151238154206

207, 208

155158, 159

201213211

85

101126, 127, 169

193218145

55199

83147, 165

48

67, 69

1796350

200103 - 105

78237

106202

55, 5698

112233

72737474

LLachsLadinaLagonLaifLairaLaisLameiLandoLaneLaonLapisLapoLaraLaronLarsonLasoLatusLauraLauriLaytonLeavesLebonLemLemaLeneLenniLennoxLeosLeraLetuLeyaLiam LianaLianeLiasLiliLiloLimboLimeLisaLivLiviaLoderLoftLombiLomiaLonaLorenLosLotaLottaLoviLucaLuccaLucyLudaLudisLuisLukasLukeLunnLuz MMadisonMagnusMainzMalaMarieMate

108 - 11113

11244, 45

38194

29, 308, 10

1765

35, 37188187

9, 1020

19739

622

2338366

19728, 30

3234

22 - 24113 - 116

197196195189

26, 27227

24, 254, 18, 19

5, 21222

190, 191167197

394, 14, 15

61194

5, 16, 17100

40, 41198224116197

111502, 3228

3332

42, 43190229196

234230

65224

57225

205234

46230

95160, 161

8451 - 54

201162155

8780

233226

74198232203

7784

210

7699

6, 788, 89

155145

162, 163235

76144

93143162

140, 166219

79

201

12

101100, 101

15198

123 - 12577

1539049

2246738

200120, 121, 156

180192199212

MatsMetaMiaMiaraMicaMilanoMindenMiraMismoModenaMol

NNeaNik OOaklandObraOla / Ola brombeerOleOllaOndaOrbeOrnamentik Flex PPariPasaPaulPhilPibePielPinzaPisaPittsburghPlanet KugelPoraPortlandPrestigePrismaPuaPurPurple QQuadra RRainbowRajaRalaRaspoRataRenzRincoRivaRocco TresRoseRotoRügenRun

SSailaSalaSalernoSapoSeattleSeventies

Seventies SchirmSichelSienaSigneSimonSimpleSissySivSmartSofieSophie SpaSpiegelStarStigStoneStone colorSunSuntSupraSvea TTaboraTardoTerrazaTheoTillTimoTinaTiraTomaToretaTortaTresTriTwin UUlf VValenciaValiValorVaso alabasterfarbigVeneziaVeriVersiVigo WWeimarWiesbadenWiki YYoung ZZaraZylinder

49142170231

87151200204145

9491

172226

46192

93, 97, 9893

183100, 101

17160

225224

7999

146, 1648365

2128892

223142

90145

205

181100221

74174, 175

23269

106, 107

128, 129

47231

209, 214

95

198

Name Seitename page name page name page name page name page

Page 244: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

159159120120121

121156156166140

138139137122122

179125123124147

165127126169184

184183183182182

184184118118118

119119119157157

157146164103103

105105104104109

108111

48172141

141141141173174

176142149149162

1100511008110161101811026

1102811036110381115511165

1123511245112551136511369

1147511485114951150511515

1152511535115451155511565

1156811576115791158611590

1160511608116161161811619

1162611628116291163611638

1163911645116551167611678

1168611688116961169811705

1171511725117351381614973

1497514983149851529516125

1624516295166731667517525

1841518865188851896019208

1921819285192951940519415

1942519485194921958519592

1969619706198951989820002

2001220026200362004620201

2021120221202512026520271

2027220275202852033120335

2036420374204362045220462

2049620961209712124521381

2138221383213912139221393

2153521545215552169221863

2186621962220912209222103

2215222153221632217322183

162180162178163

162181163136134

135161161160160

128129122122152

152103105104193

193193193109209

209108111183180

666

6161

178234234181221

221221221221221

136134135201158

158209220220220

153153153141141

2249123336233462355223553

2356223563235722357323582

2358323651237512376123762

2376323782237832379223793

2413624302243032458124582

2480124802248112482124961

2497124981250622506325302

2530325312253132532625336

2533825541257382575225753

2578225792258142588225902

2590425921259222594425953

2597425992260232612226132

2618626196262062624126242

2625226261262622627226351

2635226411264212643226433

2645226462264722662126622

2673326742267542676326792

2691126931269412712427126

2715627158271612716227163

2717127172271812718227213

2734627348273712738127382

2746227464274812748227483

2756227572276122761627673

2774227744277522783327843

2785327866278762788627895

2790527915279282793827948

2795327963282112821228221

2822228231282322835128354

2835628361283622836328364

2836628371286712867228673

2868128682286832871428726

2873628751287522876228782

2884528855288652887528879

2888528889288942890428975

2898128991290012901129022

2902329032290332904229043

2905229053290622906329072

2907329081290912910129104

2910629111291312913329134

2913629151291612916229251

2925229261292622927129272

2929529305293162931829325

2933529341293432935329375

2937829392293932939529402

2940329405294112942129431

2944129451294622947229482

2948329484294922949329494

2950329504295112952129531

2954129551295522956129562

2957129591296012961129621

2963129641296612967129681

2969129705297082971529718

198128129150150

150150150150151

151101209223223

223214214212212

76212212219219

224224225225214

214214

8282

151

151222222

7777

77197178212212

666

201210

210151151

2016

20210153226226

120121156225225

225226226226224

2247979

201201

203211211201201

155155155155155

224224224158158

171171223223223

215215215215187

7676

197216216

1515

202202202

202811818

186

210210

813028

2830282830

2929302929

4646

213213213

213213213

4242

4240404140

4041

218218218

218218218

12179

179150150197197

125123124

1010

10101113

182

194194216216206

206206206207207

208208208208207

20765654444

4444454545

45215215215217

217217217217217

32

190190195

195195195195

23

23188188188188

188188192192192

192192

5050

205

205205205205205

204204196196196

196189189189189

234234191191191

191191191190190

19023232525

2972529728297312974129751

2983329843298512985229853

2995129961304113042130431

3104131051313413135131621

3211132121321313214133381

3339133661338313394134031

3403234311343613437134381

3440334651346613480134941

3496134971349913529135301

3531135401354113548135523

3562135641356513588235892

3612136122361313616136211

3622136331364823649236502

3661136651366613670236851

3686137081371613717137231

3724137251373413735137361

3737237382373923741137451

3746137481375013751137531

3754137581376813770137703

3771137713377213772337801

3799138001380113819138201

3821138221382313824138251

3826138272382743828238284

3829138292383013831138321

3833138341383513836138371

3838138392384023841238421

3843138441384523846238491

3850138503385113852138523

3854138551385913860138603

3861138613386613866238672

3867338681386823869238693

3870138711387213878138782

3879238793388013880238812

3881338841388513886138871

3888138891389013891238922

3893238942389523899139013

3905139072392114121141243

4147141822424114245442464

4293642982431434315343163

4330143314433434335343363

4344143461434714350143514

4352243611436214363143641

4369243702437214373143781

4379143801438114384443853

4392443991440114404244052

4407644086440924410244112

4412144131441424415244163

4417244183441914420144202

4421244222442314424144251

4426144271442814429144301

4431144327443444436744401

4442544431444414508146751

4701147031473734762247841

4784249181491914920150011

5003150491505015141252331

5234152351538615391153921

5499155431554815577156211

5622156231565015661156831

5688156891570615707157081

5709157101573315734157371

5738157391574015741157421

5743157441574815749157612

5768257861578915793157941

5795158091581215845158461

5847158641586515892159461

2525

194194194

204204196196196

32324747

219

174174176177198

148148148148210

210203198

1414

14180100100100

178181163209199

199199199199172

199128129151

76

21982826565

2020166565

6565

120121156

SeiteArt.-Nr.

224203203225170

198159197197138

139137100100100

100100100215100

100202202

81132

133198

813232

32323232

197

4243

198125123

124147165127126

1699988

184184183182184

200200200200200

200118119157146

164116

32

141

2424

1412424

5152532424

2424262626

2626262626

103105104

2727

2727272727

27109108111101

101101101101101

101101101183

21

4838

173163181

61171716

159

17166

138139137

1514636363

229229228228

19

16758595757

60604341

227

227227227

12179

134445

146164

32

515255

234234

505049

53495656

103

105104115113114

116116116115113

1142121

748

385561

170173

4747

174176149

149117117117141

141187187

66138

139137180

9898

181136145

93238

238238170

6174

6767939797

9797

1357485

8585858589

8989

128129

17

767474

130131

16882797373

739898

23390

SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr.SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr.pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no.pageitem no. pageitem no.

Page 245: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

5947159511595215953159751

5976159771597805978159811

5982159831600116002160033

6004360053600546006460081

6009160101606416065260653

6067160672606736069160702

6070361011610216105161241

6125161834618546210162111

6214162151623016232162821

6282262823628316283363061

6306363283632936330363334

6333663441634536345463463

6346463481634826348363491

6349263493635316354163551

6355663564635666357163582

6358363611636136370163741

6375163791638016382263832

6385563865639216393163981

6399164001640116404464081

6408364084640916409364094

6410164103641046411164112

6411364121641226412364131

6413264134641416414264144

6415164152641546416164163

6416564171641736417564181

6418364185641966427164281

6429164331643416435164361

6437164394643966441164413

6442164423644346443664441

6444264451644526446164463

6448564486644956449664504

6450564513645246452564533

6454464545645546455564564

6456564574645756458464585

6459464605646156462564635

6465164652646536466164662

6466364671646816469164701

6471164714647166473464736

6476164771648126482264832

90909090

232

232232232232238

238238

8484

142

142142128129150

150151130130130

131131131168168

168797982

141

14120168080

80807979

166

166166140140187

187138139137

15

1481

144144144

144132132132133

133133

626262

191818

167167

167186186

8183

8357575859

4341838362

62628312

125

125125123123123

124124124147147

147165165165127

127127126126126

169169169

99

9888

11

1111133838

38236236236236

236112112185185

185185

3939

146

146164164116116

3322

37

3735373735

3434343433

3333333939

5445

5,21

5151515252

5255

237237237

23722222222

5050545454

6484464845648536491464924

6493464941649436495164961

6496364971649816498364991

6503465036650446504665054

6505665085650956510565111

6511465115651216512465125

6513165134651446514665151

6516167481674826748370531

7053270631706537065470841

7085170861708717115171481

7148371484720317234172342

7234372481726917269274974

7502476764773517736177431

7767177711777137772177723

7773177733780217803178421

7842278831788827906179071

7918179651796617967179681

8266182671826818269182872

8387284146841818418284452

8445384472844738471184712

8471384841848428485184861

8486284871850338555385566

8599385994863418634286343

8642087230877738777488551

8885288862889738987489884

8989489973900019017190181

9034190361906019062191260

9126191265912709177191781

9179191801918119182192011

9202192261922719229192301

9236192381925339276192771

9280192821929319294192951

9297193011930229308193091

9310193131931419315193211

9322193231933619339193411

9343193441934819350193531

9355193561935719359193671

9370193711937219387193881

9389193901939119392193931

9394194092941019411194131

9421194221942419425194291

9432194461945819460194701

9471194791948219483194851

9486194871948819493194941

9497194981949919500195011

9503195071950819509195191

9520195211952219523195372

9538295411954319546195471

9548195491955219553195541

9557195581955919564195651

9566195671956819569195701

9571195721957319574195751

9576195771957819581195821

9583195841958519586195862

9589195941959519596195971

9598195991960019601196021

9603196041960519606196071

9608196101961619617196181

9619196201962119622196243

9625396281963119632196331

9635196361963719638196391

353535

106106

106115115115113

113113114114114

107107107107106

106112112112109

110110108110110

111111

77

49

61535353

173

173145172172

72

727272

145175

175175142176177

17774

148148143

143143145145

83

172136136134134

135135

8484

170

17061836666

7473737373

235235235235173

155175219219152

152152152220220

220154154154154

154154174176177

211211222222222

4646

220220203

211211153143143

143203

989393

17159

808078

7878789090

90909090

235

235173173166140

145145171

8888

8888727272

7415149292

9263636381

132133

4747

229

229229229228235

235228228228233

233233233

8989

8888898988

8819

167167170

186186

757575

81233

6969

145

145174

676758

5957576060

8585858585

4342414094

9492929212

17995959595

9595999999

9999997171

7171717171

7171717171

125123124147165

127126169176

13

142696967

177

6969444593

9393939494

9595

185185185

185146164116

3

274757575

5151525268

9640196411964219643196441

9645196461964919650196511

9652196531965419655196561

9657196581965919660196611

9662196631966419665196661

9667196681966919670196711

9672196731967519676196771

9678196791968019681196821

9683196841968519690196911

9692196931969419695196961

9697196981969919700197011

9702197031970419705197061

9707197081970919710197111

9712197131971419715197161

9717397183972119722197231

9726197271973039731197321

6855

237237237

237237

505049

5353969696

9696868686

8686868686

8686878787

8787919191

9191919187

8787876868

4956

103105104

115113114

56231

231231230230230

230230149230231

231231109108111

721

232232232

23248385561

SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr.

20132014 Register

pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no. pageitem no.

SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr. SeiteArt.-Nr.pageitem no. pageitem no. pageitem no.

Page 246: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Grundlage aller Lieferungen und

können unterwww.honsel-leuchten.de

eingesehen werden.

Our general terms and conditions are based on all deliveries and can be viewed at

www.honsel-leuchten.de

Hugo Honsel GmbHGraf-Gottfried-Straße 111

D-59755 ArnsbergTelefon +49 2932 - 989 - 0

Telefax +49 2932 - 989 - [email protected]

Herstellergarantie für LED-Produkte

Für alle LED-Produkte gewährt Honsel eine Herstellergarantie von drei Jahren. Nähere

Informationen hierzu finden Sie auf unserer Internetseite

www.honsel-leuchten.de

Manufacture‘s warranty for LED products

For all LED products, Honsel grants a manufacturer’s warranty of three years. Further details can

be found on our website www.honsel-leuchten.de

Bankverbindungen Hugo Honsel GmbHBank details Hugo Honsel GmbH

Commerzbank Arnsberg-Neheim-HüstenIBAN: DE35 4408 0050 0802 4339 00

BIC: DRESDEFF440

Sparkasse Arnsberg-SundernIBAN: DE26 4665 0005 0000 0003 31

BIC: WELADED1ARN

Volksbank SauerlandIBAN: DE78 4666 0022 0010 1450 00

BIC: GENODEM1NEH

Postbank DortmundIBAN: DE71 4401 0046 0003 6664 64

BIC: PBNKDEFF

Page 248: Фабрика Honsel Leuchten_Honsel katalog 2013 2014

Hugo Honsel GmbHGraf-Gottfried-Straße 111

D-59755 ArnsbergTelefon +49(0)2932 - 989 - 0

Telefax +49(0)2932 - 989 - [email protected]