© 05.2008 1 Dipl.-Ing.( FH ) Wulf Schneider öffentlich bestellter und vereidigter...

© www.pflasterberatung.de 05.200811

Dipl.-Ing.( FH ) Wulf SchneiderDipl.-Ing.( FH ) Wulf Schneideröffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Straßenbauer- und Pflastererhandwerk öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Straßenbauer- und Pflastererhandwerk

Vertragsbedingungen Vertragsbedingungen VertragsbedingungenVertragsbedingungenfür Pflasterdecken und für Pflasterdecken und Plattenbeläge inPlattenbeläge ingebundener Ausführunggebundener Ausführung


Dipl.-Ing.( FH ) Wulf SchneiderDipl.-Ing.( FH ) Wulf Schneideröffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Straßenbauer- und Pflastererhandwerköffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Straßenbauer- und Pflastererhandwerk

ATV DIN 18 318 : 2006ATV DIN 18 318 : 2006

„Pflasterdecken und Plattenbeläge in ungebundener Ausführung, Einfassungen“

ZTV Pflaster-StB 06ZTV Pflaster-StB 06

„Das Verlegen von Pflastersteinen oder Platten in Mörtel als Bettungsmaterial sowie das Verfugen mit Mörtel sind nicht Bestandteil dieser ZTV Pflaster-StB.“

TL Pflaster-StB 06TL Pflaster-StB 06

„„Die TL Pflaster-StB gelten für die Lieferung von Bauprodukten entsprechend den genannten Normen zur Herstellung von Pflasterdecken und Plattenbelägen in ungebundener Ausführung auf Verkehrsflächen ...“



FGSV Arbeitspapier Nr. 618/2Pflasterdecken und Plattenbeläge in gebundener Bauweise ( 9/2007 ):

„Es fehlen im Teil C der Vertrags- und Vergabeverordnung

für Bauleistungen (VOB) Allgemeine Technische Vertragsbedingungen zu

Pflasterdecken und Plattenbelägen in gebundener

Ausführung.“

„Es wird daher für bauvertragliche Vereinbarungen zu dieser

Art der Ausführung empfohlen, die Inhalte der DIN 18318

insoweit einzubeziehen, wie sie nicht ausschließlich für die

Regelbauweise herangezogen werden können.“



Gebundene Bauweise - ?



Vertragsbedingungen Die Einschränkung der Gültigkeit der VOB/C DIN Die Einschränkung der Gültigkeit der VOB/C DIN

18318: 2006 und der ZTV Pflaster-StB 06 auf die 18318: 2006 und der ZTV Pflaster-StB 06 auf die ungebundene Bauweise erfordertungebundene Bauweise erfordert

Vertragsbedingungen für die gebundene Bauweise im Bauvertrag.

Diese Diese könnenkönnen sich an den, in der gültigen Ausgabe der sich an den, in der gültigen Ausgabe der

DIN 18318 genannten Festlegungen orientieren, genannten Festlegungen orientieren,

aber aber müssenmüssen auch auch

Regelungen der ZTV Pflaster-StB und der TL Pflaster-StB einbeziehen !



Vertragsbedingungen Diese Diese könnenkönnen sich an der sich an der DIN 18318:2006

orientieren.orientieren.

z.B.:

Der unter Nr. 1 DIN 18318:2006 genannte Der unter Nr. 1 DIN 18318:2006 genannte Geltungsbereich wird auch auf die auszuführende Geltungsbereich wird auch auf die auszuführende gebundene Pflasterdecke erweitert.gebundene Pflasterdecke erweitert.



Auszug aus DIN 18318:2006 :

1 Geltungsbereich1 Geltungsbereich 1.11.1 Die ATV „Verkehrswegebauarbeiten - Pflasterdecken Die ATV „Verkehrswegebauarbeiten - Pflasterdecken

und Plattenbeläge und Plattenbeläge in ungebundener Ausführungin ungebundener Ausführung, ,

Einfassungen“ - DIN 18318 - gilt für das Befestigen von Straßen Einfassungen“ - DIN 18318 - gilt für das Befestigen von Straßen

und Wegen aller Art, Plätzen, Höfen, .... Sie gilt auch für das und Wegen aller Art, Plätzen, Höfen, .... Sie gilt auch für das

Befestigen solcher Flächen mit Naturwerkstein, Befestigen solcher Flächen mit Naturwerkstein,

Betonwerkstein, Klinker und Ziegel.Betonwerkstein, Klinker und Ziegel.

1.21.2 Ergänzend gilt die ATV DIN 18 299 „Allgemeine Ergänzend gilt die ATV DIN 18 299 „Allgemeine

Regelungen für Bauarbeiten jeder Art“, Abschnitte 1 bis 5. Bei Regelungen für Bauarbeiten jeder Art“, Abschnitte 1 bis 5. Bei

Widersprüchen gehen die Regelungen der ATV DIN 18 318 vor. Widersprüchen gehen die Regelungen der ATV DIN 18 318 vor.





z.B.:

Es gelten die unter Es gelten die unter Nr. 2 der DIN 18318:2006

genannten Festlegungen für Stoffe und Bauteile, genannten Festlegungen für Stoffe und Bauteile,

soweit sie für die auszuführende gebundene soweit sie für die auszuführende gebundene

Pflasterdecke zutreffen.Pflasterdecke zutreffen.




2 Stoffe, Bauteile2 Stoffe, Bauteile

Ergänzend zur ATV DIN 18 299, Abschnitt 2, gilt:Ergänzend zur ATV DIN 18 299, Abschnitt 2, gilt:

Für die gebräuchlichsten genormten Stoffe und Bauteile sind die Für die gebräuchlichsten genormten Stoffe und Bauteile sind die

Anforderungen in den nachstehend genannten Regelwerken Anforderungen in den nachstehend genannten Regelwerken

aufgeführt.aufgeführt.

........

Technische Lieferbedingungen für Bauprodukte zur Technische Lieferbedingungen für Bauprodukte zur

Herstellung von Pflasterdecken, Plattenbelägen und Herstellung von Pflasterdecken, Plattenbelägen und

Einfassungen (TL Pflaster-StB)Einfassungen (TL Pflaster-StB) ) ) ) Zu beziehen durch den Verlag der Forschungsgesellschaft für Straßen- und ) Zu beziehen durch den Verlag der Forschungsgesellschaft für Straßen- und

Verkehrswesen e. V., Wesselinger Straße 17, 50999 KölnVerkehrswesen e. V., Wesselinger Straße 17, 50999 Köln





z.B.:

Es gelten die unter Es gelten die unter Nr. 3 der DIN 18318:2006

genannten Festlegungen für die Ausführung, genannten Festlegungen für die Ausführung,

soweit sie für die auszuführende gebundene soweit sie für die auszuführende gebundene

Pflasterdecke zutreffen.Pflasterdecke zutreffen.



Auszug aus DIN 18318:2006

33 AusführungAusführung Ergänzend zur ATV DIN 18 299, Abschnitt 3, gilt:Ergänzend zur ATV DIN 18 299, Abschnitt 3, gilt: 3.1 3.1 AllgemeinesAllgemeines 3.1.13.1.1 Bauverfahren und -ablauf sind Sache des Bauverfahren und -ablauf sind Sache des

Auftragnehmers.Auftragnehmers. 3.1.23.1.2 In der Nähe von Bauwerken, Leitungen, Kabeln, ... In der Nähe von Bauwerken, Leitungen, Kabeln, ...

müssen die Arbeiten mit Vorsicht ausgeführt müssen die Arbeiten mit Vorsicht ausgeführt werden.werden.

3.1.33.1.3 Gefährdete bauliche Anlagen sind zu sichern. Gefährdete bauliche Anlagen sind zu sichern. 3.1.43.1.4 Lage vorhandener Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle, Lage vorhandener Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle,

Vermarkungen, Hindernisse .... sind zu erkundenVermarkungen, Hindernisse .... sind zu erkunden




33 AusführungAusführung ...... 3.1.53.1.5 Werden unvermutete Hindernisse, z. B. nicht Werden unvermutete Hindernisse, z. B. nicht

angegebene angegebene Leitungen, Kabel, ... , Bauwerksreste Leitungen, Kabel, ... , Bauwerksreste angetroffen, ist der angetroffen, ist der Auftraggeber zu unterrichten.Auftraggeber zu unterrichten.

3.1.63.1.6 In der Nähe von Bäumen, Pflanzenbeständen und In der Nähe von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen müssen die Arbeiten mit der Vegetationsflächen müssen die Arbeiten mit der

gebotenen gebotenen Sorgfalt ausgeführt werden. Sorgfalt ausgeführt werden. 3.1.73.1.7 Gefährdete Bäume, Pflanzenbestände und Gefährdete Bäume, Pflanzenbestände und

Vegetationsflächen Vegetationsflächen sind zu schützen; sind zu schützen; 3.1.83.1.8 Zusammenhängende Flächen sind mit Pflastersteinen Zusammenhängende Flächen sind mit Pflastersteinen

gleicher gleicher Dicke auszuführen. Gleiches gilt für Platten und Dicke auszuführen. Gleiches gilt für Platten und Kombinationen Kombinationen ausaus Pflastersteinen und Platten. Pflastersteinen und Platten.




3.23.2 UnterlageUnterlage

Der Auftragnehmer hat bei seiner Prüfung der Unterlage Der Auftragnehmer hat bei seiner Prüfung der Unterlage Bedenken Bedenken (siehe § 4 Nr. 3 VOB/B) insbesondere geltend zu machen bei (siehe § 4 Nr. 3 VOB/B) insbesondere geltend zu machen bei

-- offensichtlich unzureichender Tragfähigkeit,offensichtlich unzureichender Tragfähigkeit, -- offensichtlich unzureichender offensichtlich unzureichender

Wasserdurchlässigkeit,Wasserdurchlässigkeit, -- schädlichen Verschmutzungen,schädlichen Verschmutzungen, -- Fehlen notwendiger Entwässerungseinrichtungen,Fehlen notwendiger Entwässerungseinrichtungen, -- Abweichungen von der planmäßigen Höhenlage, Abweichungen von der planmäßigen Höhenlage,

Neigung oder Ebenheit.Neigung oder Ebenheit.




3.33.3 Profilgerechte Lage, ToleranzenProfilgerechte Lage, Toleranzen 3.3.1 Pflasterdecken und Plattenbeläge sind höhengerecht und im

vereinbarten Längs- und Querprofil herzustellen. 3.3.2 Unebenheiten der Oberfläche ...

3.3.3 Pflasterdecken und Plattenbeläge sind an den Fugen höhengleich

herzustellen. Die zulässige Abweichung ....

3.3.4 Die abflusswirksame (resultierende) Neigung der Pflasterdecke und des Plattenbelages darf folgende Werte nicht unterschreiten :

bei Naturstein mit gespaltener / grob bearbeiteter Oberfläche auf Fahrbahnen: 3,5 %,

sonstige Flächen: 3,0 %, in allen anderen Fällen: 2,5 %. Ausführungsbedingte Abweichungen von der planmäßigen

Neigung dürfen nicht mehr als 0,4 Prozentpunkte betragen. Entwässerungsrinnen sind mit einem Längsgefälle von

mindestens 0,5 % auszuführen.





z.B.:

Es gelten die unter Nr. 3.6 der DIN 18318:2006 Es gelten die unter Nr. 3.6 der DIN 18318:2006 genannten Festlegungen für Decken aus genannten Festlegungen für Decken aus Natursteinpflaster, soweit sie für die Natursteinpflaster, soweit sie für die auszuführende gebundene Pflasterdecke auszuführende gebundene Pflasterdecke zutreffen. zutreffen.




3.63.6 Decken aus NatursteinpflasterDecken aus Natursteinpflaster 3.6.13.6.1 BettungBettung Die Dicke der Bettung muss im verdichteten Zustand 3 cm bis 5 cm Die Dicke der Bettung muss im verdichteten Zustand 3 cm bis 5 cm

betragen. Bei Steinen mit einer Nenndicke ab 120 mm muss sie 4 cm betragen. Bei Steinen mit einer Nenndicke ab 120 mm muss sie 4 cm bis 6 cm betragen. bis 6 cm betragen.

3.6.23.6.2 Versetzen und Verlegen Versetzen und Verlegen Das Pflaster ist in der Bettung möglichst engfugig mit versetzten Fugen Das Pflaster ist in der Bettung möglichst engfugig mit versetzten Fugen

hammerfest zu versetzen oder auf die Bettung zu verlegen.hammerfest zu versetzen oder auf die Bettung zu verlegen. Abhängig von der Nenndicke der Steine sind folgende Fugenbreiten, Abhängig von der Nenndicke der Steine sind folgende Fugenbreiten,

gemessen am oberen Rand der Steine auszuführen:gemessen am oberen Rand der Steine auszuführen: -- unter 60 mm Nenndicke unter 60 mm Nenndicke max. 6 mm,max. 6 mm, -- ab 60 mm bis unter 120 mm Nenndicke ab 60 mm bis unter 120 mm Nenndicke max. 10 mm,max. 10 mm, -- ab 120 mm Nenndicke ab 120 mm Nenndicke max. max.

15 mm,15 mm, bei bearbeiteten Pflastersteinen bei bearbeiteten Pflastersteinen min. 10 mm.min. 10 mm. Pressfugen sind unzulässig, Kreuzfugen sind zu vermeiden. Fugen müssen Pressfugen sind unzulässig, Kreuzfugen sind zu vermeiden. Fugen müssen

einen gleichmäßigen Verlauf aufweisen. Werden die Pflastersteine in Reihe einen gleichmäßigen Verlauf aufweisen. Werden die Pflastersteine in Reihe versetzt oder verlegt, müssen die Fugenachsen einen gleichmäßigen Verlauf versetzt oder verlegt, müssen die Fugenachsen einen gleichmäßigen Verlauf aufweisen.aufweisen.



Vertragsbedingungen Die Einschränkung der Gültigkeit der VOB/C DIN Die Einschränkung der Gültigkeit der VOB/C DIN

18318: 2006 und der ZTV Pflaster-StB 06 auf die 18318: 2006 und der ZTV Pflaster-StB 06 auf die ungebundene Bauweise erfordertungebundene Bauweise erfordert

Vertragsbedingungen für die gebundene Bauweise im Bauvertrag.

Diese Diese könnenkönnen sich an den, in der gültigen Ausgabe der sich an den, in der gültigen Ausgabe der

DIN 18318 genannten Festlegungen orientieren, genannten Festlegungen orientieren,

aber aber müssenmüssen auch auch

Regelungen der ZTV Pflaster-StB und der TL Pflaster-StB einbeziehen !



Anforderungen an die Ausführung :

Pflaster für das Versetzen nach Breite sortieren -> ZTV Pflaster-StB Nr. 2.3, 4. Absatz

Fugenbreiten festlegen, z.B. min 6 mm, max. 15 mm

-> AP Gebundene Ausführung, Nr. 4.3 Hammerfestes Versetzen

-> DIN 18 318:2006 Nr.3.6.2 Anforderung an die profilgerechte Lage und Toleranzen

-> DIN 18 318:2006 Nr. 3.3 Anforderung an die Bauprodukte

-> TL Pflaster-StB, Abschnitte 4 und 5 Anforderung an die Eigenschaften von Bettungs- und

Fugenmörtel -> AP Gebundene Ausführung, Nr. 3.2,

3.3



Vertragsbedingungen

Anforderung an das Material der Pflaster und Platten :

Für die Lieferung der Pflastersteine und der Platten gelten die Festlegungen folgender Abschnitte der TL Pflaster - StB 06 :

4.1 und 5.1 für Pflastersteine und Platten aus Beton,

4.2 und 5.2 für Pflasterziegel, Pflasterklinker und Klinkerplatten,

4.3 und 5.3 für Pflastersteine und Platten aus Naturstein



VertragsbedingungenVertragsbedingungen

Das heißt :Das heißt : Die dort genannten Anforderungen Pflaster und Die dort genannten Anforderungen Pflaster und

Platten aus Naturstein werden für die gebundene Platten aus Naturstein werden für die gebundene Ausführung vereinbart.Ausführung vereinbart. z.B. für z.B. für Großpflaster aus Naturstein nach DIN EN 1342 und nach DIN EN 1342 und

TL Pflaster:TL Pflaster: Lieferung von 10 % Bindersteinen ( bis zu 300 mm Länge )Lieferung von 10 % Bindersteinen ( bis zu 300 mm Länge ) Maßtoleranz für Nennflächenmaße Maßtoleranz für Nennflächenmaße = +/- 5 mm= +/- 5 mm Maßtoleranz für die Nenndicke Maßtoleranz für die Nenndicke = Klasse 2 / T 2= Klasse 2 / T 2 Widerstand gegen Frost-Tau-WechselWiderstand gegen Frost-Tau-Wechsel = Klasse 1 / F1= Klasse 1 / F1 Nachweis der MindestdruckfestigkeitNachweis der Mindestdruckfestigkeit nach Prüfung auf nach Prüfung auf

Frost-Tausalz-Widerstand = z.B. Granit 120 N/mm²Frost-Tausalz-Widerstand = z.B. Granit 120 N/mm² Nachweis des Widerstandes gegen Frost-Nachweis des Widerstandes gegen Frost-Tausalz-Wechsel-Wechsel




Anforderung an Pflaster und Platten :

Bei der Bestellung von Betonprodukten muss darauf Bei der Bestellung von Betonprodukten muss darauf

hingewiesen werden, dass die Pflastersteine / Platten hingewiesen werden, dass die Pflastersteine / Platten

für eine gebundene Verlegung geeignet sein müssen.für eine gebundene Verlegung geeignet sein müssen.

Die Pflastersteine / Platten müssen frei von Die Pflastersteine / Platten müssen frei von

trennenden, die Haftung an Bettung und Fugenfüllung trennenden, die Haftung an Bettung und Fugenfüllung

einschränkenden Bestandteilen sein, z.B. einschränkenden Bestandteilen sein, z.B.

Verschmutzungen, wie z.B. Schneidschlamm, Staub, Verschmutzungen, wie z.B. Schneidschlamm, Staub,

Sand, Schalöl oder sonstige Trennmitteln aus der Sand, Schalöl oder sonstige Trennmitteln aus der

HerstellformHerstellform..




Anforderung an gebundenes Bettungs- und Fugenmaterial :

Es wird ein hydraulisch bindender

Werktrockenmörtel mit besonderen Zusätzen

verwendet, der als Silotrockenmörtel oder als

Sackware geliefert wird.




Anforderung an gebundenes Bettungsmaterial : Für den zur Verwendung vorgesehenen Bettungsmörtel sind

folgende Eigenschaften nachzuweisen :

Druckfestigkeit nach 7 Tagen ( Labor ) ≥ 20 N/mm²

Druckfestigkeit nach 28 Tagen (Labor) ≥ 30 N/mm²

Wasserdurchlässigkeit Kf ≥ 10-6 m/sec

Haftzugfestigkeit ( Labor ) ≥ 1,5 N/mm² als Mittelwert, kein Einzelwert < 1,2 N/mm²

Haftzugfestigkeit (Baustelle) ≥ 0,8 N/mm²

Frost-Tauwechsel-Widerstand nachgewiesen

Elastizitätsmodul ≤ 18.000 N/mm²




Anforderung an gebundenes Fugenmaterial : Für den zur Verwendung vorgesehenen Bettungsmörtel sind

folgende Eigenschaften nachzuweisen :

Druckfestigkeit, 7 Tage (Baustelle) ≥ 20 N/mm² Druckfestigkeit, 28 Tage (Baustelle) ≥ 30 < 55 N/mm² Biegezugfestigkeit, 28 Tage (Labor) ≥ 6 N/mm² Haftzugfestigkeit ( Labor ) ≥ 1,5 N/mm² als

Mittelwert, kein Einzelwert < 1,2 N/mm² Haftzugfestigkeit (Baustelle) ≥ 0,8 N/mm² Frost-Tausalzwechsel-Widerstand CDF - Verfahren

mit Messung der Schalllaufzeit, zulässige Absenkung nach der Prüfung max. 10 %.

Alternativ : Prüfung nach DIN EN 1338, Anhang DZulässige Abwitterung max. 0,5

kg/m² Elastizitätsmodul ≤ 25.000 N/mm²




Anforderung an gebundenes Fugenmaterial : Elastizitätsmodul ≤ 25.000 N/mm²

Warum ? Der E-Modul ist eine Materialkonstante als Maßeinheit für die

Verformungsfähigkeit eines Materials bei Einwirken einer Kraft.

Pflastersteine und Platten haben, ebenso wie die verwendeten gebundenen Materialien unterschiedliche Elastizitätsmodule.

Die daraus entstehenden Spannungen müssen über den Haftverbund Stein/Fuge, Stein/Bettung, Bettung/Tragschicht abgeleitet werden.

Bettungsmörtel sollten mit einem E-Modul < 18.000 N/mm² und Fugenmörtel mit einem E-Modul von ca. 20.000 bis 25.000 N/mm gefordert werden




Ausführung der Bettung

Es ist durch den Hersteller des Mörtels eine Es ist durch den Hersteller des Mörtels eine Einweisung Einweisung

desdes PersonalsPersonals hinsichtlich Mischvorgang, Wasserzugabe hinsichtlich Mischvorgang, Wasserzugabe

und zu erreichender Konsistenz vorzunehmen, die und zu erreichender Konsistenz vorzunehmen, die

Einweisung ist zu Einweisung ist zu dokumentierendokumentieren. .

Beim Einbau muss zwingend auf Beim Einbau muss zwingend auf gleichmäßige gleichmäßige

KonsistenzKonsistenz des Mörtels geachtet werden. des Mörtels geachtet werden.

Die Die Verarbeitung muss Zug um Zug erfolgenVerarbeitung muss Zug um Zug erfolgen, eine , eine

Zwischenlagerung fertigen Mörtels ist nicht zulässigZwischenlagerung fertigen Mörtels ist nicht zulässig..




Haftschicht ( bei Bedarf )

Bei allen Belagselementen aus Beton, bei Pflaster und

Platten aus Naturstein mit gesägten und bearbeiteten

Unterseiten ist eine Frost- und Tauwechsel

widerstandsfähige Haftschicht zu verwenden.

Die Haftschicht muss dem angebotenen System aus

Bettungs- und Fugenmörtel entsprechen und von dem

Hersteller in dieser Kombination zugelassen sein.



Haftschicht ( bei Bedarf )




Ausführung für gebundenes Fugenmaterial :

Die Ausführung erfolgt mit hydraulisch bindendem Werkmörtel mit besonderen Zusätzen, der als Silotrockenmörtel oder als Sackware geliefert wird. Durch seine Zusammensetzung muss der Mörtel hochfließfähig und uneingeschränkt frost-tausalz-widerstandsfähig sein.

Fugenmörtel für Pflasterdecken und Plattenbeläge müssen grundsätzlich in voller freier Fugenhöhe (mindestens 2/3 der Elementhöhe) in einem Arbeitsgang gefüllt (eingeschlämmt) werden.

Das anschließende Reinigen der Pflasterdecke /des Plattenbelages darf die Qualität des Fugenmörtels nicht herabsetzen.




gebundenes Fugenmaterial :



Es gibt auch Kunstharzmörtel ...Es gibt auch Kunstharzmörtel ...



Es geht auch anders mit Kunstharzmörtel ...Es geht auch anders mit Kunstharzmörtel ...

FGSV Arbeitspapier 618/2 : „Bei kunstharzgebunden Fugenmörteln ist die Ausführung von einer Reihe von Faktoren Abhängig, so dass allgemein gültige Empfehlungen nicht gegeben werden können.“




Herstellung von Pflasterdecken / Plattenbelägen in gebundener Ausführung / Versetzen der Belagselemente

Pflastersteine/Platten mit Maßen außerhalb der zulässigen Pflastersteine/Platten mit Maßen außerhalb der zulässigen Toleranz oder mit Beschädigungen sind auszusortieren; für Toleranz oder mit Beschädigungen sind auszusortieren; für die Herstellung in Reihen ist das Pflaster / die Platten die Herstellung in Reihen ist das Pflaster / die Platten hinsichtlich der Breite zu sortieren.hinsichtlich der Breite zu sortieren.

Eine vereinbarte Haftbrücke ist zur Verbesserung des Eine vereinbarte Haftbrücke ist zur Verbesserung des Verbundes auf der Unterseite der Belagselemente Verbundes auf der Unterseite der Belagselemente aufzutragen.aufzutragen.

Entstehen an der Oberseite der Pflastersteine/Platten Entstehen an der Oberseite der Pflastersteine/Platten Verschmutzungen durch abtropfen der Haftbrücke, können Verschmutzungen durch abtropfen der Haftbrücke, können diese Steine nicht mehr verwendet werden.diese Steine nicht mehr verwendet werden.

Die Pflastersteine bzw. Platten sind sofort in richtiger Die Pflastersteine bzw. Platten sind sofort in richtiger Höhenlage und Flucht mit geplantem Fugenabstand Höhenlage und Flucht mit geplantem Fugenabstand

hammerfest und endgültig zu versetzen zu versetzen..




Festlegung der zulässigen Fugenbreiten :

Fugenbreiten werden in Abhängigkeit von der Größe der Fugenbreiten werden in Abhängigkeit von der Größe der Belagselemente vereinbart für Belagselemente vereinbart für

- - Natursteinpflaster Natursteinpflaster mit einer Nenndicke ab 120 mm mit einer Nenndicke ab 120 mm 6 bis unter 20 mm mit einer Nenndicke ab 60 < 120 mm mit einer Nenndicke ab 60 < 120 mm 6 bis unter 15 mm mit einer Nenndicke bis 60 mm mit einer Nenndicke bis 60 mm 6 bis unter 10 mm - Natursteinplatten, - Natursteinplatten,

mit gesägten Kanten mit gesägten Kanten 6 bis unter 10 mm mit bruchrauen Kanten mit bruchrauen Kanten 8 bis unter 20 mm

- Betonsteinpflaster / Platten aus Beton / Klinker- Betonsteinpflaster / Platten aus Beton / Klinker 6 bis unter 10 mm




Herstellung von Pflasterdecken / Plattenbelägen in gebundener Ausführung :

Versetzen der Belagselemente Der Fugenabstand ist zu überwachen, es sind Pflastersteine Der Fugenabstand ist zu überwachen, es sind Pflastersteine

aus verschiedenen Paletten/Kisten gleichzeitig zu aus verschiedenen Paletten/Kisten gleichzeitig zu verwenden um evtl. Farbabweichungen auszugleichen.verwenden um evtl. Farbabweichungen auszugleichen.

Evtl. erforderliche Arbeiten zum Nachrichten nicht Evtl. erforderliche Arbeiten zum Nachrichten nicht vertragsgerecht gesetzter Pflastersteine sind umgehend vertragsgerecht gesetzter Pflastersteine sind umgehend nach dem Einbau vorzunehmen.nach dem Einbau vorzunehmen.

Das Betreten der Fläche durch Mitarbeiter des Baubetriebes Das Betreten der Fläche durch Mitarbeiter des Baubetriebes ist auf das absolut notwendige Mindestmaß zu beschränken ist auf das absolut notwendige Mindestmaß zu beschränken und nur unter Beachtung zusätzlicher Schutzmaßnahmen und nur unter Beachtung zusätzlicher Schutzmaßnahmen ( z.B. aufgelegte Bohlen oder Schaltafeln ).( z.B. aufgelegte Bohlen oder Schaltafeln ).





Im Abstand von ca. 1,0 bis 1,5 m ist Im Abstand von ca. 1,0 bis 1,5 m ist die Fugenrichtung in Längs und Querrichtung zu kontrollieren.

Die Ebenheit und das Gefälle sind kontinuierlich mit einer 4-m-Richtlatte zu kontrollieren.

Die Nachbehandlung der offenen Fugenkammern der nicht sofort mit Fugenmörtel verfüllten gepflasterten Fläche muss durchgeführt werden, muss durchgeführt werden,

wenn die Art des verwendeten Mörtels nach der wenn die Art des verwendeten Mörtels nach der Hersteller-vorgabe dies erfordert, z.B. Nässen, feucht Hersteller-vorgabe dies erfordert, z.B. Nässen, feucht halten, abdecken ... halten, abdecken ...





Einschlämmen Es ist durch den Hersteller des Mörtels eine Es ist durch den Hersteller des Mörtels eine Einweisung

des Personals hinsichtlich Mischvorgang, Wasserzugabe und zu erreichender Konsistenz, Reinigung und erforderliche Nachbehandlung durchzuführen. Die Einweisung ist zu dokumentieren.

Die Fugenfüllung muss zeitnah mit der Verlegung, spätestens nach 2 Tagen erfolgen.

Die Steine und der restliche Fugenraum sind vor der Fugen-füllung zu reinigen, Nässen allein reicht nicht aus. Ein Ausblasen mit Druckluft ist nur bei nachgewiesener Ein Ausblasen mit Druckluft ist nur bei nachgewiesener nicht ölhaltiger Druckluft zulässignicht ölhaltiger Druckluft zulässig..

Gelöste oder gekippte Steine, z.B. durch Betreten, sind Gelöste oder gekippte Steine, z.B. durch Betreten, sind aufzunehmen und neu einzusetzenaufzunehmen und neu einzusetzen..





Einschlämmen Die Pflasterfläche ist vor dem Einschlämmen gut zu wässern, Die Pflasterfläche ist vor dem Einschlämmen gut zu wässern,

stehendes Wasser muss vermieden werdenstehendes Wasser muss vermieden werden.. Freie Fugen sind zu verschließen, um ein Auslaufen des Freie Fugen sind zu verschließen, um ein Auslaufen des

Mörtels zu vermeidenMörtels zu vermeiden.. Arbeitsabschnitte sind mindestens 1, 0 bis 1,5 m zu Arbeitsabschnitte sind mindestens 1, 0 bis 1,5 m zu

verzahnenverzahnen.. Wenn teilverfüllte Fugen am Ende der zu schlämmenden Wenn teilverfüllte Fugen am Ende der zu schlämmenden

Baustrecke entstehen, sind die umgebenden Pflastersteine Baustrecke entstehen, sind die umgebenden Pflastersteine nach Erhärtung des Mörtels auszubauennach Erhärtung des Mörtels auszubauen..

Ein späteres Überschlämmen der abgebundenen teilgefüllten Ein späteres Überschlämmen der abgebundenen teilgefüllten Fuge zur vollständigen Fugenfüllung ist nicht zulässigFuge zur vollständigen Fugenfüllung ist nicht zulässig




Einschlämmen Die Pflasterfläche ist vor dem Einschlämmen gut zu Die Pflasterfläche ist vor dem Einschlämmen gut zu

wässern, stehendes Wasser muss vermieden werden.wässern, stehendes Wasser muss vermieden werden. Freie Fugen sind zu verschließen, um ein Auslaufen des Freie Fugen sind zu verschließen, um ein Auslaufen des

Mörtels zu vermeiden.Mörtels zu vermeiden.





Einschlämmen Freie FugenFreie Fugen

sind zu sind zu verschließen, verschließen, um ein Auslaufen um ein Auslaufen des Mörtels des Mörtels zu vermeiden!zu vermeiden!





Einschlämmen An Straßenabläufen sind die Notentwässerungsöffnungen zu An Straßenabläufen sind die Notentwässerungsöffnungen zu

schließen.schließen. Es ist durch Schutzmaßnahmen sicher zu stellen, dass keine Es ist durch Schutzmaßnahmen sicher zu stellen, dass keine

Schlämme in die Straßenabläufe und somit in die Schlämme in die Straßenabläufe und somit in die Kanalisation eintritt.Kanalisation eintritt.

Die hergestellte Fläche ist während der Abbindezeit des Die hergestellte Fläche ist während der Abbindezeit des Mörtels gegen jegliches Betreten oder Befahren zu schützen. Mörtels gegen jegliches Betreten oder Befahren zu schützen.

Erforderliche Reinigungsarbeiten der frisch verfugten Fläche Erforderliche Reinigungsarbeiten der frisch verfugten Fläche sind unter großer Vorsicht, evtl. mit zusätzlichen sind unter großer Vorsicht, evtl. mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen auszuführen.Schutzmaßnahmen auszuführen.



Einschlämmen

Es ist durch Schutzmaßnahmen Es ist durch Schutzmaßnahmen sicher zu stellen, dass keine Schlämme sicher zu stellen, dass keine Schlämme in die Straßenabläufe und somit in die Straßenabläufe und somit in die Kanalisation eintrittin die Kanalisation eintritt




Einschlämmen





Einschlämmen

Je nach dem Reinigungsverfahren und der Ebenheit der Je nach dem Reinigungsverfahren und der Ebenheit der

Oberfläche der Belagselemente entsteht eine Oberfläche der Belagselemente entsteht eine

zurückliegende Fuge, deren Tiefe in der Regel 3 bis 4 mm zurückliegende Fuge, deren Tiefe in der Regel 3 bis 4 mm

nicht überschreiten darf. Durch diese zurückliegende Fuge nicht überschreiten darf. Durch diese zurückliegende Fuge

wird der Kantendruck auf scharfkantige Belagselemente wird der Kantendruck auf scharfkantige Belagselemente

gemindert.gemindert.

Bei gefasten Belagselementen darf die Verfugung nicht im Bei gefasten Belagselementen darf die Verfugung nicht im

Bereich der Fase auslaufen.Bereich der Fase auslaufen.





Nachbehandlung

Die Nachbehandlung richtet sich nach den zu erwartenden Die Nachbehandlung richtet sich nach den zu erwartenden

Witterungsbedingungen, eine gründliche wiederholte Witterungsbedingungen, eine gründliche wiederholte

Nachbehandlung, z.B. Nässen, feucht halten, abdecken Nachbehandlung, z.B. Nässen, feucht halten, abdecken

o.ä.,o.ä., vermindert die Bildung von Spannungsrissen. vermindert die Bildung von Spannungsrissen.




Keine ausreichende Nachbehandlung




Anforderungen an die fertige Pflasterdecke / Plattenbelag:

Festigkeiten im fertigen Bauwerk : Für den verwendeten Bettungsmörtel sind folgende

Eigenschaften im fertigen Bauwerk nachzuweisen :

Druckfestigkeit an Prüfkörpern aus Bohrkernen : ≥ 25 N/mm² im Mittel, jeder Einzelwert > 20 N/mm²

Wasserdurchlässigkeit an Prüfkörpern aus Bohrkernen :

Kf ≥ 10-6 m/sec Haftzugfestigkeit Pflasterstein/Platte :

Bettung ≥ 0,8 N/mm²




Festlegungen der Anforderungen an die fertige Pflasterdecke / Plattenbelag:

Festigkeiten im fertigen Bauwerk : Für den verwendeten Fugenmörtel sind folgende

Eigenschaften im fertigen Bauwerk nachzuweisen :

Haftzugfestigkeit Pflasterstein/Platte : Fuge ≥ 0,8 N/mm²




Festlegungen der Anforderungen an die fertige Pflasterdecke / Plattenbelag:

Festigkeiten im fertigen Bauwerk : Haftzugfestigkeit Pflasterstein/ Bettung/Fuge ≥ 0,8

N/mm²





An die fertige Pflasterdecke werden folgende Anforderungen gestellt:

Zulässige Unebenheiten der Oberfläche :

2 cm2 cm bezogen auf eine 4 m lange Messstrecke : bezogen auf eine 4 m lange Messstrecke : Großpflaster aus Naturstein mit gespaltener Oberfläche Großpflaster aus Naturstein mit gespaltener Oberfläche

1 cm1 cm bezogen auf eine 4 m lange Messstrecke : bezogen auf eine 4 m lange Messstrecke : Mosaik- und Kleinpflaster oder Platten mit gespaltener oder Mosaik- und Kleinpflaster oder Platten mit gespaltener oder

bearbeiteter Oberfläche und Großpflaster aus Naturstein mit bearbeiteter Oberfläche und Großpflaster aus Naturstein mit

bearbeiteter Oberfläche bearbeiteter Oberfläche

Bei einer Messlänge von nur 2,0 m dürfen die Unebenheiten die Hälfte der vorstehenden zulässigen Werte nicht überschreiten..




Zulässige Unebenheiten der Oberfläche :

Quelle: Siegfried Vogel




Zulässige Unebenheiten der Oberfläche / Änderung der

ATV DIN 18318:2008 ?

Plattenbeläge und





An die fertige Pflasterdecke sind folgende Anforderungen zu stellen:

Höhengleiche Anschlüsse sind an den Fugen benachbarter

Pflastersteine oder Platten allseits herzustellen.

Die zulässigen Abweichungen dieser Anschlüsse betragen

2 mm für Baustoffe mit ebener Oberfläche und 5 mm für

Baustoffe mit grobrauer Oberfläche.




Anforderungen an die fertige Pflasterdecke / Plattenbelag: An die fertige Pflasterdecke sind folgende Anforderungen zu stellen: Abweichend von DIN EN 1341 und DIN EN 1342 werden zugeordnet :

„Ebenen Oberflächen“: Bearbeitungen der Oberflächen „gesägt, sandgestrahlt, geflammt“;

„grobraue Oberflächen“: Bearbeitungen der Oberflächen „gebrochen, gespitzt, geflächt, gestockt“.

Achtung : die Bezeichnung „ebene Oberfläche“ weicht von den Bezeichnungen in den DIN EN ab.

Dort werden Oberflächen unterschieden in „fein bearbeitet“, „grob bearbeitet“ oder „gespalten“




Anforderungen an die fertige Pflasterdecke / Plattenbelag: An die fertige Pflasterdecke sind folgende Anforderungen

zu stellen: Anschlüsse an Einbauten in der Pflasterdecke / dem

Plattenbelag, wie Schachtabdeckungen, Schieber- und Hydrantenkappen und ähnliches, müssen 3 bis 5 mm tiefer liegen als die umgebende Befestigung.

Anschlüsse an wasserführende Rinnen müssen gleichmäßig 5 bis 10 mm tiefer liegen als die umgebende Pflasterdecke / der Plattenbelag.

Anschlüsse an Einfassungen müssen gleichmäßig 3 bis 5 mm höher liegen als die Einfassung, wenn die Art der Einfassung dies fordert.





Bei Überschreitung der vereinbarten

Ebenheitstoleranz kann eine Vereinbarung über die kann eine Vereinbarung über die

Minderung des EP getroffen werden.Minderung des EP getroffen werden.

Zu beachten ist jedoch, dass der Auftragnehmerin das Zu beachten ist jedoch, dass der Auftragnehmerin das

Recht auf Nachbesserung der Mängel nicht eingeschränkt Recht auf Nachbesserung der Mängel nicht eingeschränkt

werden darf.werden darf.





Wenn bei Wenn bei Überschreitung der Ebenheitstoleranz unter unter

Bezug auf DIN 18318 oder einer anderen vertraglichen Bezug auf DIN 18318 oder einer anderen vertraglichen

Vereinbarung, ein Abzug für die mangelhaft ausgeführte Vereinbarung, ein Abzug für die mangelhaft ausgeführte

Leistung vorzunehmen wäre, muss jedoch die Entscheidung Leistung vorzunehmen wäre, muss jedoch die Entscheidung

darüber dem Auftraggeber vorbehalten bleiben. darüber dem Auftraggeber vorbehalten bleiben.

Flächen, die auf Grund einer Unebenheit eine Nutzungs-Flächen, die auf Grund einer Unebenheit eine Nutzungs-

einschränkung erfahren, sind nicht mit einem Abzug zu einschränkung erfahren, sind nicht mit einem Abzug zu

belegen, sondern nachzubessernbelegen, sondern nachzubessern..




Bei Überschreitung der vereinbarten Ebenheitstoleranz kann eine Vereinbarung über die kann eine Vereinbarung über die Minderung des EP getroffen werden. getroffen werden.

Der mögliche Abzug berechnet sich aus Der mögliche Abzug berechnet sich aus dem Einheitspreis der Leistung ( EP ), dem Einheitspreis der Leistung ( EP ), multipliziert mit dem Schadenfaktor ( SF ), multipliziert mit dem Schadenfaktor ( SF ), der zugehörigen mangelbehafteten Teilfläche im der zugehörigen mangelbehafteten Teilfläche im

Verhältnis zur Gesamtfläche Verhältnis zur Gesamtfläche und der Summe aller gemessenen und der Summe aller gemessenen

Überschreitungen über die zulässige Toleranz Überschreitungen über die zulässige Toleranz

hinaushinaus..




Bei Überschreitung der vereinbarten Ebenheitstoleranz kann eine Vereinbarung über die kann eine Vereinbarung über die Minderung des EP getroffen werden.getroffen werden.

Der mögliche Abzug berechnet sich ausDer mögliche Abzug berechnet sich aus A = EP x SF x f/F x Summe pA = EP x SF x f/F x Summe p

AA = Abzug ( € )= Abzug ( € ) EPEP = Einheitspreis, Material und Lohn ( €/m² )= Einheitspreis, Material und Lohn ( €/m² ) SFSF = Schadenfaktor = Schadenfaktor Gesamtfläche Gesamtfläche

Gesamtfläche ./. Gesamtfläche ./. Schadenfläche )Schadenfläche )

ff = zuzuordnende Mangelflächen ( m² )= zuzuordnende Mangelflächen ( m² ) F F = abgenommene Gesamtfläche ( m² )= abgenommene Gesamtfläche ( m² ) Summe p = Summe aller gemessenen Überschreitungen Summe p = Summe aller gemessenen Überschreitungen

( mm )( mm )




Bei Überschreitung der vereinbarten Ebenheitstoleranz kann eine Vereinbarung über die kann eine Vereinbarung über die Minderung des EP getroffen werden.getroffen werden.

BeispielBeispiel ::

Einheitspreis ( Lohn + Material)Einheitspreis ( Lohn + Material) = = 160,00 €/m² 160,00 €/m² Hergestellte / abgenommene Pflasterdecke / Plattendecke Hergestellte / abgenommene Pflasterdecke / Plattendecke

== 1500 m²1500 m² Schadenfläche Schadenfläche ( Summe der Flächen, bei denen die vereinbarte Ebenheitstoleranz( Summe der Flächen, bei denen die vereinbarte Ebenheitstoleranz überschritten wurde)überschritten wurde) = = 200 m²200 m² Summe aller gemessenen Überschreitungen des ToleranzmaßesSumme aller gemessenen Überschreitungen des Toleranzmaßes

= = 120 mm120 mm

A = 160,00 €/m² x 1500 m²/( 1500 m²–200 m²) x 200 m²/1500 m² x 120 mm =A = 160,00 €/m² x 1500 m²/( 1500 m²–200 m²) x 200 m²/1500 m² x 120 mm =

Abzug = 160,00 x 1,154 x 0,133 x 120= 2.946,85 Abzug = 160,00 x 1,154 x 0,133 x 120= 2.946,85 €€

© 05.2008 1 Dipl.-Ing.( FH ) Wulf Schneider öffentlich bestellter und vereidigter...

Documents

Transcript of © 05.2008 1 Dipl.-Ing.( FH ) Wulf Schneider öffentlich bestellter und vereidigter...