12-04-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 188.91 19,262.54

rLkVxe

▼▼ 56.30 5785.70

MkkuLkwt

00.00 `̀ 21,550

[ktËe

▲▲ 300.00 `̀ 61,500

zku÷h

▼▼ 0.39 `̀ 44.39

Þwhku

▼▼ 0.62 `̀ 64.16

ÃkkWLz

▼▼ 0.45 `̀ 72.58

zu{ ytøkuLke Wå[

MíkheÞ fr{rxLkk

yæÞûkLkku MÃkü Mktfuík

fuðrzÞk ¾kíku Lk{oËk

zu{ fLMxÙfþLk

ykuÚkkuhexeLke {e®xøk

ÞkuòE

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 11

AuÕ÷kt Mkkzk [kh ð»koÚke Lk{oËk

çktÄLkwt fk{ ¾kuht¼u Ãkzâwt Au Œu nðu ÃkwLk:

çku {rnLkk ÃkAe þY fhkþu íku{

fuðrzÞk ¾kíku yuf {w÷kfkík{kt MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk zu{ fLMxÙfþLk

ykuÚkkuhexeLke 78{e {e®xøk{kt

ykðu÷k fr{rxLkk yæÞûk Äúwð rðsÞ

fw{khu sýkÔÞwt Au.

fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku Mkðkhu Ëþ

ðkøku nur÷fkuÃxh{kt MkhËkh Mkhkuðh

Lk{oËk zu{ fLMxÙfþLk ykuÚkkuhexeLke

xe{ ykðe ÃknkU[e níke. su{kt MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk {uLkuStøk

rzhuõxh søkËeþLk Ãký MkkÚku ykÔÞk

níkk. yk xe{u MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk

zu{, íkuLkk ðes {Úkfku yLku zu{Lkwt fk{

çkkfe Au íku ík{k{ ÔÞwnkí{f ÃkkuELx

Ãkh sE rLkheûký fÞwO níkwt. ßÞkt

Lk{oËk rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu

xe{Lkk MkÇÞkuLku u sYhe MktÃkqýo

{krníkeykÃke níke. yuf {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk fr{xeLkk MkÇÞkuLku

Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt fu, AuÕ÷k Mkðk [kh

ð»koÚke Lk{oËk zu{Lkwt fk{ çktÄ Au íku Vhe

õÞkhu þY Úkþu? yLku økwshkíkLkk

÷kufkuLku zu{Lkwt fk{ ÃkwLk: þY ÚkÞkLkk

Mkkhk Mk{k[kh õÞkhu {¤þu? sðkçk{kt

fr{rxLkk yæÞûk Äúwð rðsÞ fw{khu

sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e çku {rnLkk{kt

Mkkhe ¾çkh [ku¬Mk {¤þu. íkuykuLku

ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu þwt zu{Lkwt fk{ ÃkwLk:

þY ÚkE sþu? …htŒw zu{Lke ô[kE

ðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke «ÄkLk{tºke

{Lk{kunLk®Mkn ykÃkíkk LkÚke íku{

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 9{tøk¤ðkh 12 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 …t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

ÃkkuhçktËhLkk ykhxeyku

ºký fhkuzLke MktÃkíkeLkk {kr÷f

yksLkk

ytf MkkÚku

12

MkkÞ{LzTMk nðu ËkuMík çkLke

hÌkku Au : nh¼sLk®Mkn14

ykEykExeLke 10,000 søÞkyku

{kxu Ãkkt[ ÷k¾ yhSyku

16

stºkeLke ûkríkykuLkwt rLkhkfhý

ykðþu : MkhfkhLkku ykïkMkLk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 15

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

¼úük[khLkk Ëq»kýLku yxfkððk

{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷kt

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkËku çkLkkððk {kxu

h[kÞu÷e fr{xeLke fk{økeheLke

rðzeÞkuøkúkVe fhðkLke økktÄeðkËe

yÛýk nÍkhuLke {køk fkutøkúuMku Vøkkðe

ËeÄe Au. yk{ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

{k{÷u ½»koýLkku ytík nsw ykÔÞku nkuÞ

íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk {t[Lku fkuR ÃkËkÚko

íkhefu {wfðk Lkrn ËRyu. {nuhçkkLke

fheLku {q¤ nuíkwLku yðhkuÄu íkuðe þhíkku

yLku Ãkqðo þhíkku Lk {wfku. Ëhuf

rníkÄkhf ÃkkMkuÚke ÃkrhÃkõðíkk yLku

{wíMkËeÃkýwt sYhe Au. rLk¾k÷Mk

[[koLku yðhkuÄu íkuðe fkuR Ãký

fk{økeheLku {tsqh fhðk{kt Lkrn ykðu.

nÍkhu îkhk økwshkíkLkk {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhðkLkk

{wËu ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu fkuR Ãký

ÔÞÂõík su rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk

rMkæÄktíkkuLku Mk{síkku nkuÞ fu íku{kt

{kLkíkku nkuÞ íku fkuRÃkýheíku økwshkíkLke

fk¤e ½xLkkLku Mk{ÚkoLk Lk fhe þfu fu

ðksçke Lk fne þfu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

“ rLk¾k÷Mk [[ko ðøkh fkuRÃký heíku

ÃkkhËŠþíkk ÷kðe þfkÞ Lkrn. f]rºk{

çktÄLk fu Ãkkt¾ze rLkýoÞku ÷RLku

ÃkkhËŠþíkk ÷kððkLkku «ÞkMk Lk fhðku

òuRyu. ykÚke yk{kt Mk{íkw÷k

s¤ðkÞ íku sYhe Au.” Mkk{kLÞ

{kýMk {kxuLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {níð

çkuËe, fusheðk÷ yLku

¼ksÃku Ãký rMkççk÷Lke

Íkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk yMkhfkhf

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk MktÞwõík

Mkr{ríkyu íkuLkwt fk{fks þY fÞwO íku

Ãknu÷kt s rððkËkuLke þYykík ÚkR økR

Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke fkÞoûk{íkk ytøku

økRfk÷u «&™ku WXkðLkkh MktÞwõík

Mkr{ríkLkk MkÇÞ frÃk÷ rMkççk÷Lku

hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk økktÄeðkËe yÛýk

nÍkhuyu fÌkwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[LkkLke {ktøk {kxuLkk yr¼ÞkLk{kt

yÛýkLkk MkkÚkeËkhku rfhý çkuËe yLku

yh®ðË fusheðk÷u Ãký frÃk÷

rMkççk÷Lkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkLke

ykfhe xefk fhe níke ßÞkhu rMkççk÷u

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt fkuR rxÃÃkýe

fhe nkuðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

¼ksÃku Ãký rMkççk÷Lkk rLkðuËLkLku

ð¾kuze fkZâwt níkwt.

73 ð»keoÞ yÛýk nÍkhu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[LkkÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk fþwt s

ÚkR þfþu Lknª íkku íku{ýu þõÞ íkux÷k

ðnu÷k MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu. ÷kufÃkk÷

rçk÷{kt íku{Lku rðïkMk Lk nkuÞ íkku íku{ýu

íku{Lkku yLku y{khku Mk{Þ çkøkkzðku

òuRyu Lknª.

rMkççk÷u økRfk÷u yuf ònuh çkuXf{kt

sýkÔÞwt níkwt fu økheçk çkk¤fkuLku

rþûkýLke sYh nkuÞ íÞkhu ÷kufÃkk÷

rçk÷ fuðe heíku íkuLku {ËË fhþu? økheçk

{kýMkLku íkçkeçke

MkkhðkhLke sYh

nkuÞ íÞkhu íku

hksfkhýe ÃkkMku

òÞ Au.

y k ð e

Â M Ú k r í k { k t

÷ k u f Ã k k ÷

rçk÷

íkuLku fuðe heíku {ËË fhþu?

yk MktË¼o{kt rMkççk÷u MÃküíkk fhíkkt

fÌkwt níkwt fu íkuyku ¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke

LkkçkqË fhðk {kxu yMkhfkhf rçk÷Lke

h[Lkk fhðk nÍkhuLke MkkÚku Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt íku{ýu

fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. íku{ýu

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt fkÞoûkuºk y÷øk

Au yLku ÷kufkuLke sYrhÞkíkku y÷øk Au

íku MktË¼o{kt rxÃÃkýe fhe níke. nÍkhuLke

su{ rfhý çkuËeyu Ãký fÌkwt níkwt fu

rMkççk÷Lku MktÞwõík Mkr{ríkLkk «ÞkMkku{kt

rðïkMk Lk nkuÞ íkku íku{ýu íku{Lkku yLku

Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞkuLkku Mk{Þ

ðuzVðku òuRyu Lknª.

yuÂõxrðMx yh®ðË

fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu

rçk÷Lke h[Lkk ytøku MkhfkhLke

‘økt¼ehíkk’ Mkk{u «&™ku Q¼k ÚkkÞ íkuðwt

rLkðuËLk rMkççk÷u fhðwt òuRyu Lknª. yk

{wÆu MkhfkhLke økt¼ehíkk ytøku «&™

WXkðíkkt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu MktÞwõík

Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk Ãkh ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkzðk suðk LkkLkk {wÆu Mkhfkhu yðhkuÄku

Q¼k fÞko níkk íÞkhu Mkr{ríkLke çkuXfku

Ëhr{ÞkLk íkuyku fux÷k yðhkuÄku Q¼k

fhþu íku ytøku ftR fne þfkÞ íku{ LkÚke.

ykÃkýu ðÄw rðhkuÄ fhðkLke sYh Ãkze

þfu Au. ¼ksÃku Ãký fÌkwt níkwt fu

rMkççk÷Lku rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðkLke

yLku ÃkkA¤Úke Vuhðe íkku¤ðkLke xuð Au.

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãký íku{ýu

rððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞko çkkË Vuhðe

íkkuéÞwt níkwt.

nÍkhu îkhk rMkççk÷Lkk hkSLkk{kLke {ktøk

rMkççk÷u Vuhðe íkkuéÞwt : ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke

fkUøkúuMku fr{xeLke fk{økeheLke

ðerzÞkuøkúkVeLke {ktøk Vøkkðe

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkku fuÃxLk þkrnË

ykr£Ëe rLkðuËLk çkË÷kðk{kt {knuh Au.

suLkk fkhýu ðkhu½zeyu økwt÷kx {khu Au

í Þ k h u

ykr£Ëeyu ðÄw

yuf rLkðuËLk

Vuhðe íkkuzíkk

sýkÔÞwt níkwt fu,

nwt rnLËwyku

yLku ¼khík

rðhkuÄe LkÚke

yLku nwt ¼khík

rðþu õÞkhuÞ

¾hkçk çkkuÕÞku

LkÚke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yk Ãknu÷k

yk£Ëeyu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík rðþk¤ rË÷Lkk

LkÚke yLku Mktfwr[ík {kLkþ Ähkðu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLku sýkÔÞwt níkwt fu

{erzÞk{kt fux÷kf yuðk {kýMkku Au su

{khk rLkðuËLkLku Vuhðe íkku¤eLku hsw fhu

Au suLkk fkhýu ÃkhuþkLke ÚkkÞ Au fkhý

fu nwt õÞkhuÞ rnLËwt yLku ¼khík rðhkuÄe

ð÷ý Ähkðíkku LkÚke. suðe heíku

¼khík{kt {wÂM÷{ku ðMke hÌkk Au íkuðe s

heíku ÃkkrfMíkkLk{kt rnLwËwyku ðMke hÌkk

Au. yk yuf MktðuËLkrþ÷ {wÆku Au suÚke

yk ytøku yufÃký þçË Lkne çkku÷wt.

ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞk{kt

yuðk fux÷kf {kýMkku Au su çkÒku Ëuþku

ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄhu íku{ EåAíkk LkÚke

.suÚke ykðk {kýMkku MkwÄhu íku sYhe Au.

nwt Ãký ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkk MktçktÄ

MkwÄhu íku{ EåAw Awt.

nwt rnLËw yLku

¼khík rðhkuÄe

LkÚke : ykr£Ëe

çkktøk÷kËuþ Mkk{u

ðkuxTMkLkLkk ÍtÍkðkíke

yýLk{ 185

r{hÃkwh, íkk.11

çkktøk÷kËuþ Mkk{u Mkku{ðkhu

h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu {u[{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ykuÃkLkh-WÃkMkwfkLke

þuLk ðkuxTMkLku heíkMkhLkku MkÃkkxku

çkku÷kÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

çkktøk÷kËuþu 7 rðfuxu 229 hLk fÞko

níkk. 230Lkk yk ÷ûÞktfLku

ykuMxÙur÷Þkyu 26 ykuðh{kt yux÷u

8.92Lke yuðhusÚke ðxkÔÞwt níkwt.

ðkuxTMkLku yk {u[{kt {kºk 96 çkku÷{kt

yýLk{ 185 hLk Vxfkhe ËeÄk

níkk. çkktøk÷kËuþu 250Lke

ykMkÃkkMkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt nkuík íkku

yksu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku ðLk-zu{kt

çkuðze MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo íkqxu

íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke.

ðkuxTMkLkLke yk ÍtÍkðkíke

R®LkøMk{kt 15 çkkWLzÙe yLku 15

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk

MkkÚku s ðkuxTMkLku Mkkøk{xu çku hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko Au. ðLk-zuLke yuf s

R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

VxfkhðkLkku hufkuzo nðu ðkuxTMkLkLku

Lkk{u ÚkR økÞku Au. yk WÃkhktík yuf s

R®LkøMk Ëhr{ÞkLk çkkWLzÙe ðzu MkkiÚke

ðÄw 150 hLk fhðkLkku hufkuzo Ãký

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄku Au. ðkuxTMkLku

«Úk{ 50 hLk 26 çkku÷{kt, çkeò

50 hLk 69 çkku÷{kt Ãkqhk fÞko níkk.

yk{, ðkuxTMkLku çkkfeLkk 85 hLk {kºk

27 hLk{kt Ãkqhk fÞko níkk. yøkkW

R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkhLkku

hufkuzo ðuMx RLzeÍLkk ÍurðÞh

{kþo÷Lku Lkk{u níkku. ykuMxÙur÷ÞLk

R®LkøMkLkk 80 xfk hLk yuf÷k

ðkuxTMkLku fÞko níkk. çkktøk÷kËuþLkk

6{ktÚke Ãkkt[ çkku÷Mkuo 8 fhíkkt ðÄwLke

yuðhusÚke hLk ykÃÞk níkk. yk

WÃkhÚke s ðkuxTMkLkLke yk¢{f

çku®xøkLkku ytËks ykðe þfu Au.

ðkuxTMkLkLkk hLk

Mfkuh çkku÷ 4 6

50 26 5 4

100 69 11 6

150 83 13 11

185 96 15 15

Mkr[LkLkku çkuðze MkËeLkku

hufkuzo íkqxíkkt hne økÞku

Ÿ[kE ðÄkhðk

çkeò Y.300 fhkuz

¾[koþu

fuðrzÞkfku÷kuLke : Mkwr«{ fkuxoLke

Mkw[LkkÚke Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkuhexe

îkhk yuf Mkçk fr{rx çkLkkðkE

Au. suLkwt fk{ økúeðLMk hezuÙ‚÷

ykuÚkkuhexe yux÷u fu VrhÞkË

rLkðkhý «krÄfhý su ÃkwLk:

ðMkðkx ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk «&™ku

Mkkt¼¤u Au yLku íkuLkwt rLkhkfhý

fhu Au. íku{s çkeS Mkçk fr{rx

Au. henurçkr÷xuuþLk yuLz

heMkux÷{uLx suLku xwtf{kt ykh.

yuLz ykh. fnuðkÞ Au. su fr{rx

ÃkwLk: ðMkðkxLkku «&™ swyu Au yk

çktLku fr{rx íku{Lkk ynuðk÷ku

Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkurhxeLku ykÃku Au

yLku yk ynuðk÷kuLkku yÇÞkMk

fÞko çkkË Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkurhxe

zu{Lke ô[kE ðÄkhðkLkku rLkýoÞ

÷uþu. økík ð»kou Lk{oËk çktÄLke

ô[kE ðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke

yuLðkÞh{uLx fr{rxyu

(ÃkÞkoðhý Mkr{rík) ykÃke Au.

nk÷{kt zu{Lke 1h1.9h {exhLke

ô[kELke WÃkh Ãknu÷k30 økux

÷økkzkþu yLku yk 30 økux

÷økkzâk ÃkAe íkuLkk Ãkh rçkús

çkLkkðe zu{Lke ô[kE ðÄkheLku

146.Ãk {exh MkwÄe ÷E sðkþu.

yíÞkh MkwÄe{kt zu{Lke ô[kE

ðÄkhðk {kxu 1400 fhkuz

YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkE [wõÞku Au yLku

nsw çkeò hÃk0 Úke 300 fhkuz

YrÃkÞk ¾[o Úkþu. yksu yk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.11

çkkur÷ðqz{kt ‘r¾÷kze fw{kh’

íkhefu òýeíkku yûkÞ AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke rnx rVÕ{ ¼÷u Lk ykÃke

þõÞku nkuÞ Ãkhtíkw rLk{koíkk-

rLkËuoþfkuLku rðïkMk Au fu íku nsw Ãký

‘çkuLfuçk÷ Mxkh’ Au. ‘ðLMk yÃkkuLk

y xkR{ RLk {wtçkR’Lke rMkõð÷

{kxu íkuLku 23 fhkuz YrÃkÞk

{¤ðkLkk nkuðkLkk ynuðk÷ íkuLkku

Ãkwhkðku Au yLku y¬eLku çkkur÷ðqzLkku

MkkiÚke {kU½ku yr¼Lkuíkk çkLkkðu Au.

rMkõð÷Lkwt rËøËþoLk r{÷Lk

÷wÚkrhÞk yLku rLk{koý yufíkk fÃkqh

s fhþu. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{

RLk {wtçkR’ 2010Lke MkkiÚke MkV¤

rVÕ{ku Ãkife yuf níke yLku ysÞ

Ëuðøkýu yk rVÕ{{kt M{øk÷h nkS

{MíkkLkÚke «urhík Ãkkºk Mkw÷íkkLk

r{ÍkoLkk hku÷{kt fhu÷k yV÷kíkwLk

yr¼LkÞLkk rððu[fkuyu Ãký

¼hÃkux ð¾ký fÞko níkk. r{÷Lk-

yufíkkLku yk rVÕ{Lke rMkõð÷

çkLkkððkLkku rð[kh ykÔÞku íÞkhu

íku{Lke Lksh yûkÞ fw{kh Ãkh Xhe

níke, fu{ fu íku{Lkwt {kLkðwt Au fu

rVÕ{Lkk {wÏÞ Ãkkºk MkkÚku yûkÞ s

çktÄ çkuMku Au. çkkur÷ðqzLkk

yr¼Lkuíkkyku{kt íkøkzwt {nuLkíkkýwt

{ktøkðkLkku yksfk÷ rþhMíkku çkLke

økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu

Mk÷{kLku Ãký íkuLkk çkLkuðe yíkw÷

yÂøLknkuºkeLke rVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’

{kxu 21 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ð¤e Mk÷{kLk

íkku «kurVx{kt Ãký ÃkkxoLkh hnuðkLkku

Au. y¬eLkk rfMMkk{kt ykùÞo yu

ðkíkLkwt Au fu LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt

íkuLke ‘Ëu ÄLkk ÄLk’, ‘¾èk{eXk’,

y¬eLke ©uýeçkØ

^÷kuÃk rVÕ{ku Aíkkt

MkkiÚke {kU½ku Mxkh

‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷

{kxu yûkÞLku 23 fhkuz {¤þu

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk

zu{ fLMxÙfþLk

yuzðkEÍhe fr{rxLke

çkuXf fuðrzÞk fku÷kuLke

MkŠfx nkWMk{kt {¤e

níke. yk xe{u zu{

MkkExLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. (LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

òÃkkLk{kt

Vhe 7.1Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

(yusLMke) xkurfÞkuu, íkk.11

òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃkLkk

ykt[fkykuLkku Ëkuh yksu Ãký òhe hÌkku

níkku. 7.1Lke íkeðúíkkLkk ðÄw yuf «[tz

ykt[fkÚke òÃkkLk n[{[e QXâwt níkwt.

«[tz ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke [uíkðýe

òhe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Úkkuzk

Mk{Þ{kt yk [uíkðýe WXkðe ÷uðk{kt

ykðíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxe hkník

ÚkE níke. rðLkkþfkhe ¼qftÃkLkk yuf

{rnLkk çkkË s yksu yk ykt[fku

ykÔÞku níkku. yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ Ërûký-

Ãkqðeo Vwfwþe{k þnuhÚke 86

rf÷ku{exhLkk ytíkh uyLku yøkkWLkk

rðLkkþf ¼qftÃkÚke LkwfþkLk Ãkk{u÷k

LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLke LkSf

níkwt.Mk¥kkðk¤kykuyu yMkhøkúMík

Ã÷kLxLkk rðMíkkh{ktÚke ÷uukfkuLku

Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzâk níkk.y{urhfe

rsÞku÷kuSf÷ Mkðuoyu fÌkwt Au fu 7.1Lke

íkeðúíkkLkku yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku

níkku. òÃkkLkLkk ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík

rð¼køku MkwLkk{e ðku‹Lkøk òhe fheLku

fÌkwt níkwt fu 3 Vqx Ÿ[kt {kuòt QA¤e

þfu Au. økÞk {rnLku MkwLkk{eLkk fkhýu

yk ík{k{ rðMíkkhkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. òufu MkwLkk{e ðku‹LkøkLku òhe

fhkÞkLkk xqtfk økk¤k{kt WXkðe ÷uðk{kt

ykðe níke. yk^xhþkufLkk fkhýu

R{khíkku n[{[e QXe níke.

Mk¥kkðk¤kykuLke xkufeÞkuuLkk {wÏÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh





Lk{oËk zu{Lke Ÿ[kE ðÄkhðkLkwt

fk{ çku {kMk{kt þY ÚkðkLke ðfe

rzf÷uzo økwzTMk Ãkh ðux[kh xfkÚke ðÄkheLku

Ãkkt[ xfk fhkÞkuy{ËkðkË: hkßÞ Mkhfkhu RLÃkwx xuõMk¢urzxLkku çku xfkLkku ÷k¼ ÃkkAku ¾U[e ÷eÄkçkkË ðÄw yuf xfkLkku Wãkuøkku Ãkh çkkusðÄkÞkuo Au. fuLÿ Mkhfkhu fuLÿeÞðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{,1956Lke f÷{15{kt MkwÄkhku fhíkku yuõx ÃkMkkh fÞkuo Auíku {wsçk rzf÷uzo økwzTÍ ÃkhLkku ðuhku÷kËðkLke {ÞkoËk [kh xfkÚke ðÄkheLkuÃkkt[ xfk fhðk{kt ykðe Au yu{ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhLke ÞkËe{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk MkwÄkhk {wsçkrzf÷uzo økwzTMk ÃkifeLke ðuhkÃkkºk [eòu suðefu fku÷Mkku, fÃkkMk, ¢qz, ykuR÷, [k{zwt-¾k÷, ÷ku¾tz, Ãkku÷kË, þý, íkur÷rçkÞkt,fkuxLk ÞkLko, yurðyuþLk xçkkoRLk

^Þwy÷ Ãkh 11-4-11Úke yufxfk ÷u¾u yurzþLk÷ xuõMk Mkrníkfw÷ Ãkkt[ xfkLkk Ëhu ðuhku ÷køkþu.rzf÷uzo økwzTMk Ãkife [ku¾k, fXku¤çkkshe suðk yLkks, [ýk, {øk,íkwðuh, Ëk¤, ¾ktz yu÷ÃkeS yLkufkÃkz{kt ðuhk {kVe [k÷w hnuuþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku

fkÞ{e ff¤kx hÌkku Au. íÞkhu þnuh{kt

LkrðLk Mk{krðü MkÞkSÃkwhk rðMíkkh{ktY.8.68 fhkuzLkk ¾[uo Lkq{o ÞkusLkkytíkøkoík LkrðLk ÃkkýeLke xktfe

çkLkkððk{kt ykðþu. su xktfenuX¤ ykðíkk rðMíkkhkuLku 24f÷kf ÃkkýeLktw rðíkhý fhkþu.

f Ã k q h k E ,M k Þ k S Ã k w h kMkrník nkEðuLkuò u z í k kr ð M í k k h k u L k uÃkkýeLktw LkrðLkLkuxðfo ykÃkðkLkwfkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fÞwo Au.suLkk ¼køkYÃku fkuÃkko uhuþLkuMkÞkSÃkwhk rðMíkkh{kt LkrðLkÃkkýeLke xktfe çkLkkððkLktw Lk¬efÞwo níktw. þnuh{kt MkkiÚke ðÄwûk{íkk Ähkðíke ÃkkýeLke xktfeMkÞkSÃkwhk{kt çkLkkðkþu.

MkÞkSÃkwhkLke xktfe 48 ÷k¾r÷xh ÃkkýeLke ûk{íkk Ähkðþu.su þnuhLke ík{k{ ÃkkýeLke xktfefhíkk ÃkkýeLke MkkiÚke ðÄw ûk{íkk

Ähkðíke yuf {kºk xktfe nþu. yk xktfenuX¤ ykðíkk rðMíkkhku{kt 24 f÷kfÃkkýeLktw rðíkhý fhðk{kt ykðþu.xktfeLkk rLk{koý çkkË yk rðMíkkhku{ktÃkkýeLkk rzMxÙeçÞwþLk Lkuxðfo Q¼wfhkþu. íÞkh çkkË 24 f÷kf Ãkkýe

ykÃkíkk Ãknu÷kf k u Ã k k o u h u þ L kÃkkýe fLkuõþLk{ u ¤ ð í k k{ f k L k k u { k tÃkkýeLkk {exhkuçkuMkkzþu. xktfe

çkLkkððk {kxu fkuÃkkouhuþLku Y.7.28fhkuzLkku ytËks {wõÞku níkku yLku íku {kxuxuLzh çknkh Ãkkzâk níkk.

fw÷ ºký EòhËkhu fkuÃkkouhuþLk{kt¼kðÃkºkku hsq fÞko níkk. su ÃkifeLkk yufEòhËkhu MkkiÚke ykuAk ¼kðLktw yLkufkuÃkkouhuþLkLkk ytËks fhíkk 19 xfk ðÄwyux÷u fu Y. 8.68 fhkuzLktw ¼kðÃkºkhsq fÞwo níktw. su ÔÞksçke sýkEykðíkk yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe {kxuMÚkkÞe Mkr{rík{kt {qfðk{kt ykðe Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11hkßÞ ‚hfkh îkhk stºke{kt fhðk{kt

ykðu÷k ƒuVk{ ðÄkhk™k rðhkuÄ{ktðzkuËhk hey÷ yuMxux yu‚kur‚yuþ™îkhk {nu‚q÷ {tºke™u hsqykŒ fhe Au. suƒkƒŒu yu‚kur‚yuþ™™k «{w¾Xkfkuh¼kR X¬hu sýkÔÞwt nŒwt fu, ™ðestºke{kt 200Úke 1000 xfk™ku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. su yrŒþÞ ðÄkhku„úknfku ‚kÚku yLÞkÞ Au. sq™e stºke{kt{kºk 30Úke 50 xfk sux÷ku ðÄkhkufhðk{kt ykðu Œuðe hsqykŒ fhkR Au.

yu‚kur‚yuþ™™k «{w¾ Xkfkuh¼kRXffhu sýkÔÞwt nŒwt fu, hksÞ ‚hfkh îkhk1÷e yur«÷Úke ÷k„w fhðk{kt ykðu÷e

stºke{kt 200Úke 1000 xfk ‚wÄe™kuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su ðÄkhkuƒòh ¼kð fhŒk y™uf „ýku ðÄkhu Ausu „uhÔÞksƒe y™u «ò™k rnŒ{kt ™Úke.2008{kt y{÷e fhðk{kt ykðu÷e stºkeƒkË ƒòh rft{Œ{kt 30Úke 50 xfksux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. Œu{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt nŒwt fu, 2008 ƒkË ƒòh¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk sux÷ku ðÄkhkustºke{kt fhðk{kt ykðu Œu ÔÞðnkrhf Au.yu‚kur‚yuþ™ îkhk {nu‚q÷ {tºkeyk™tËeƒu™ …xu÷™u {¤e stºke{kt ½xkzkufhe 30Úke 50 xfk sux÷ku ðÄkhku fheÔÞðnkrhf r™ýoÞ ÷uðk{kt ykðu ŒuðehsqykŒ fhðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 rMkxe2

þnuhLkk {ktzðe ÃkkMku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk çkLkkð{kt MkkEfr÷Mx ÞwðfLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃksÞwt níktw.çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤w ¼uøktw Úkíkkt ¼køku÷ku zÙkEðh (RLMkux{kt) rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkE økÞku níkku. (ðÕ÷¼ þkn)

yu{SðeMkeyu÷Lkk 12 sqrLkÞhyuÂLsrLkÞhkuLku çkZíke, 12Lke çkË÷e

fhkuzkuLke støkeMktÃkr¥kLkku økwLkku LkkUÄkÞkunkuðkLkku hkßÞLkku«Úk{ rfMMkkuyuMkeçkeLke Mkíkík yufð»koLke íkÃkkMk ÃkAeÞuykhxeykuLkk rLkðkMkMÚkkLku nsq íkÃkkMk [k÷w

y{ËkðkË, íkk.11økwshkíkLkk yuf Mkhfkhe

yrÄfkheLke ykðfLkk fhíkk 342 xfkðÄw y«{kýMkh r{÷fík nkuðkLkw tyuMkeçke íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkk ykhxeyku«ðeý[tÿ sÞMðk÷u 1990-91Úke2009-10 MkwÄe{ktY.4,08,59,122Lkk hkufký yLku¾[o fÞko Au. suLke Mkk{u íku{LkefkÞËuMkhLke ykðf {kºkY.92,53,686Lke Au. yk{ íkuykuyufw÷ Y.3,16,05,436Lkk hkufkýyLku ¾[o fÞko Au, su íku{LkefkÞËuMkhLke ykðf «{ký fhíkk 342økýe ðÄw yLku y«{kýMkh Au.

yuMkeçkeyu Mkíkík yuf ð»ko MkwÄe ykfuMkLke íkÃkkMk fheLku ykhxeykuyrÄfkhe Mkk{u ¼úük[kh rLkðkhýyrÄrLkÞ{ yLðÞu økwLkku LkkUæÞku Au.økwshkík yuMkeçkeLkk [kuÃkzu fkuE

yrÄfkhe Mkk{u ykx÷e støke hf{LkeçkuLkk{e MktÃkr¥kLkku økwLkku LkkUÄkÞkunkuðkLkku yk «Úk{ rfMMkku Au.

«ðeý[tÿ sÞMðk÷Lkk Lkk{u AMÚkkðh r{Õfík, ÃkíLke Mkw»{kçknuLkLkk

Lkk{u 13, Ãkwºkku Äð÷ yLkuWßsð÷Lkk Lkk{u 10-10 íkÚkkyu[.Þw.yuVLkk Lkk{u Lkð r{÷fík{¤e fw÷ 48 r{÷fíkku{ktY.3,01,17,571Lkwt støke hkufkýfÞwO Au. su Ãkife íku{ýu Lkð r{÷fíkkuLkwtðu[ký Ãký fÞwO Au.

íkuykuyu 48 Ãkife çku ËwfkLk íkÚkk yuf¾uíks{eLkLke ¾heËeLke Mkûk{yrÄfkheLku Ãkqðo òý fhe Au. ÃkhtíkwçkkfeLke 45 r{÷fíkLke ¾heËe yLkuLkð r{÷fík ytøku fkuE òýrLkÞ{kLkwMkkh Mkûk{ yrÄfkheLku fheLkÚke. nk÷ 39 r{÷fík Ãkh sÞMðk÷fwxw tçkLkku fçkòu nkuðkLkw t íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au.

yk rMkðkÞ íkuykuyu yu÷ykEMke,Ãke.Ãke.yuV, çkkuLz, BÞwåÞwy÷ Vtzðøkuhu{kt Y.14,94,312Lkwt hkufkýfÞwO Au. ßÞkhu ÃkíLkeLkk Lkk{u

Y.20,99,369, çktLku ÃkwºkkuLkk Lkk{uyLkw¢{ 17,05,114 yLkuY,14,27,406 íkÚkkyu[.Þw.yuVLkk Lkk{uY.11,40,100 {¤e fw÷Y.78,66,301Lkwt hkufký fÞwO Au.ðknLkkuLke ¾heËe Ãkuxu Ãký íku{ýuY.13,55,800Lkwt hkufký fÞwO Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuMkeçkeyuykuøkMx, 2008{kt ykhxeyku«ðeý[tÿLke y«{kýMkh r{÷fík ytøkuyhS {¤e níke. Ãkrhýk{uòLÞwykhe, 2010{kt yuMkeçke{ËËLkeþ rLkÞk{f Ãke.fu. òzuòyuíkÃkkMk þY fhe níke. su{kt Mkíkík yufð»koLke íkÃkkMk çkkË yk¾huzeðkÞyuMkÃke Mke.Ãke. MkwÚkkhu ðeý[tÿsÞMðk÷ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.nk÷ {ËËLkeþrLkÞk{f Mke.ykh. fkuxzyk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

ykhxeyku yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ykðf fhíkk 342 økýe ðÄw r{÷fíkku {¤e

ÃkkuhçktËhLkk ykhxeyku ºký fhkuzLke MktÃkr¥kLkk {kr÷f

Mkk{kLÞ f{o[khe{ktÚke sÞMðk÷ fhkuzkuLkk Mðk{eçkLÞk «ðeý[tÿ sÞMðk÷Lkk rÃkíkkLke fÃkzðts yuMk.xe. MxuLz Ãkh fuLxeLk níke. rÃkíkkíkhVÚke íku{Lku 14 ðe½k s{eLk yLku yuf {fkLk {éÞwt níkwt. çkkË{kt íkuyku 30ykuõxkuçkh, 1980Lkk hkus MknkÞf {kuxh ðknLk rLkheûkf ðøko-3 íkhefuSÃkeyuMkMkeLke MkeÄe ¼híkeÚke Ëk¾÷ ÚkÞk. yk Ãkqðuo LkrzÞkË yuMk.xe ðfo þkìÃk Ãkhyu«uLxeMk yLku r{fuLkef íkhefu fk{ fÞwO. ¼híke çkkË sÞMðk÷u hkßÞLkeMktðuËLkþe÷ [ufMÃkkuMxku Ík÷kuË, ytçkkS, ¼e÷kz yLku þk{¤kS Ãkh {Vhsçkòðe. íÞkh ÃkAe 10{e sqLk, 1989Lkk hkus íku{Lku {kuxh ðknLk rLkheûkf ðøko-3íkhefu «{kuþLk {éÞwt. 11{e òLÞwykhe, 2010Lkk hkus ykh.xe.yku ðøko-2Lkwt«{kuþLk {éÞwt yLku nk÷ ÃkkuhçktËh ykh.xe.yku íkhefu Vhs çkòðu Au.

sÞMðk÷Lkk fw÷ hkufký1990-91 Úke 2009-2010 Ëhr{ÞkLk sÞMðk÷u MÚkkðh r{Õfíkku{kY.3,01,17,571, ðknLkku ÃkkA¤ Y.13,55,800, Ãke.Ãke.yuV.çkkuLz BÞwåÞwy÷ Vtz,yu÷.ykE.Mke r«{eÞ{ ðøkuhu{k Y.7866301, þuh Ãkuxu Y.1,38,650, çkUf çku÷uLMkyLku hkufz Y.12,10,800 íkÚkk «ðkMk yLku yLÞ ¾[o Ãkuxu Y.1,70,000 {¤efw÷ Y.4,09,59,122Lkwt hkufký íkÚkk ¾[o fÞkuo Au.- sÞMðk÷Lkk ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke MÚkkðh r{÷fíkku Y.9,41,351- Mkw»{kçkuLk (ÃkÂíLk)Lkk Lkk{Lke MÚkkðh r{Õfíkku Y.31,09,410- Äð÷ (Ãkwºk)Lkk Lkk{u MÚkkðh r{Õfíkku Y.1,09,80,190- Wssð÷ (Ãkwºk)Lkk Lkk{u MÚkkðh r{Õfíkku Y.62,18,630- sÞMðk÷Lkk(yu[.Þw.yuV)Lkk Lkk{u MÚkkðh r{Õfíkku Y.48,67,990- sÞMðk÷u ÃkkuíkkLkk íkÚkk ykr©íkkuLkk Lkk{u ¾heËu÷k ðknLkku Y.13,55,800

8.50 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku Ãkifeyuf ÃkkMku s ykðe støke r{÷fíkku ?hkßÞLke MktðuËLkþe÷ økýkíke [ufÃkkuMx suðe fu Ík÷kuË, þk{¤kS, r¼÷kz,ytçkkS ðøkuhu ¾kíku Vhs çkòðe [qfu÷k yrÄfkheykuLke Ãký r{ÕfíkkuLke íkÃkkMkÚkkÞ íkuðe {ktøkýe WXe Au. þwt 8.50 ÷k¾ f{o[kheyku Ãkife yk yuf s MkhfkheyrÄfkhe ÃkkMku yÄÄ fhkuzku YrÃk.kLke r{Õfíkku Au ?ykðe fux÷eÞ yrÄfkheykuLkeyhSyku Ãkzíkh Ãkze nkuðkLkwt Þ òýðk {éÞw Au suLke íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYhe Au.

5 zuÃÞqxeyuÂLsrLkÞhkuLke ÃkýçkË÷e : 24 LkðksuRLku Ãkku®Mxøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11yu{SðeMkeyu÷Lkk 12 swrLkÞh

yuÂLsrLkÞhkuLku zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhíkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðeAu.rhfðuMx yhS fhLkkhk12swrLkÞh yuÂLsrLkÞhku yLku 5 zuÃÞwxeyuÂLsrLkÞhkuLke çkË÷eLkk ykËuþçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.yøkkWÚkÞu÷e çkË÷e{kt fux÷kfyuÂLsrLkÞhkuLkk ykuzoh{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au y™uu 24 Lkðk¼híke fhkÞu÷k swrLkÞhyuÂLsrLkÞhkuLku (suE) Ãkku®Mxøk yÃkkÞk Au.

swrLkÞh yuÂLsrLkÞhkuLke çkZíkeMkkÚku çkË÷e ÚkR Au íku{Lkk Lkk{ yLkuçkË÷eLkw t MÚk¤ fkIMk{kt ËþkoðkÞw tAu.Mkexe Mkfo÷Lkk yuMk.yu{.þkn(òtçkwðk), òtçkwðkLkk ze.su.þkn(nk÷ku÷ -Yh÷), ykýtË rzrðÍLkLkk

çke.yu{.Ë÷ðkze (nk÷ku÷),rðïkr{ºke ðuMxLkk fu.ykh.þkn(Akýe), SÞwðeyuLkyu÷Lkkçke.Ãke.{kuËe (SÞwðeyuLkyu÷)ÃkkýeøkuxLkk yu.ykh.¼køkoð(òtçkw½kuzk),çkhkuzk rzrðÍLkLkk©e{íke Ãke.Ãke.zkÞMk (ðkMkýk),LkrzÞkËLkk yuLk.yuLk.fkuXkhe(ykýtË), LkrzÞkËLkkyuMk.yuMk.{nuíkk (çkku uhMkË),zkfkuhLkk S.yu{.Ãkxu÷ (MkhËkh -ykýtË), rðïkr{ºke ðuMxLkk ©e{íkefu.ðe.þuX (ðkze), ËknkuËLkkyuMk.yu{.[kiÄhe (VíkuÃkwhk) LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu 5 zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhkuLkeçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.su{kt{nu{ËkðkËLkk ze.Mke.Ãkh{kh(zkfkuh),òtçkwðkLkk yu[.yu.Mkku÷tfe,MkhËkh- ykýtËLkk Ãke.Ãke.Ãkhe¾Lku(ykýtË) , nk÷ku÷ xkWLkLkkykh.yuLk.Ãkh{kh (nk÷ku÷rzrðÍLk), nk÷ku÷ Yh÷Lkk çke.yu[.[ki iÄhe (nk÷ku÷ rzrðÍLk) , LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhkuLkk çkË÷eLkk

ykËuþ{kt VuhVkh fhkÞku Au íku{ktðkMkýkLkk W»kkçkuLk Ãkxu÷Lku fkuÃkkuohuxykurVMk, VíkuÃkwhkLkk Mke.ze.ð÷ðkRLku{nu{ËkðkË-Yh÷ yLku ðkzeLkkfu.ze.«òÃkríkLku yku yuLz yu{ Mkfo÷ykRMke MõðkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

12 swrLkÞh yuÂLsrLkÞhkuLkerhfðuMx yhS {tsqh fheLku çkË÷efhkR Au íku{kt XkMkhLkkÃke.yu{.Ãkkxe÷Lku (ðzkuËhk Mkexe),¾uzkLkk Þw.yu. Mkku÷tfe (ðzkuËhkMkexe), Mkkð÷eLkkyu{.yuLk.«òÃkrík (fkuÃkku ohux),çkkuhMkË xkWLkLkk ðe.yuLk.økýkðk(ykuyuLz yu{ ) ,÷wýkðkzkLkkðkÞ.ykh.Ãkxu÷ (ykýtË),ÃkkðesuíkÃkwhLkk S.su.fkÃkzeÞk(ykýtË ), {ku¼kLkk ykR.ykh.ðkuhk(ykýtË) ,çkkuzu÷eLkk ðe.yu.Ãkxu÷(ykýtË), õðktxLkkyuMk.yuMk.çkkheÞk (çkhkuzk Mkexe) ,zuMkhLkk ze.yu{.WÃkkæÞkÞ (ykýtË ykuyuLz yu{ ) y™u nk÷ku÷-Yh÷Lkk ðe.yu™.Ãkxu÷ (ðzkuËhk Mkexe Mkfo÷)Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

stºke sVk : yuMxux çkúkufhku™e{nu‚q÷ {tºke™u hsqykŒ

÷kufkuLkku W~fuhkx òuEzÙkEðh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nksh ÚkÞkuzÙkEðhu Ãknu÷kt Ãký çkuhknËkheykuLkku ¼kuøk÷eÄku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11þnuh {æÞ{kt {ktzðe ÃkkMku yksu

çkÃkkuhu MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk çkLkkð{ktMkkEfr÷Mx ÞwðfLkwt MÚk¤ Ãkh {kuíkLkeÃksÞwt níktw. çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤w¼uøktw Úkíkkt çkMk AkuzeLku ¼køku÷ku zÙkEðhrMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkE økÞkuníkku. rðxfkuMkLke çkMk [÷kðíkk ykzÙkEðhu yøkkW Ãký økV÷ík¼he heíkuçkMk ntfkheLku çku hknËkheykuLkk ¼kuøk

÷eÄk nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt ¾w÷e níke. rMkxe Ãkku÷eMku çkMk[k÷fLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk þÁ fheníke. çkMk zÙkEðh yfM{kíkku MkSoLkufkuELkk fw¤ rËÃkf, fkuELkk MkUÚkeLkk®MkËwh fu ÃkAe fkuELkk rÃkíkkLkku ¼kuøk ÷E[wõÞku Au íkku yk zÙkEðhLku fu{ çkeSð¾ík rðxfkuMkLkk Mkt[k÷f zÙkEðhíkhefu Lkkufhe Ãkh [k÷w hk¾íkk nþu.íkuðku «§ ÷kufku ÃkqAe hnÞkt Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu,Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤rþík¤k{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkkufÕÃkuþ þtfh¼kE fnkh ( W ð 28 )Aqxf f÷h fk{ fhíkku níkku. yksuçkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu fÕÃkuþ íkuLkkr{ºk MkkÚku MkkEf÷Lkk ÃkkA¤Lkk furhÞhÃkh çkuMkeLku ÃkkýeøkuxÚke {ktzðe íkhV

síkku níkku. íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíkerðxfkuMk çkMkLkk [k÷fu ÃkkA¤Úke x¬h{khíkkt MkkEf÷Lkk ÃkkA¤Lkk furhÞh ÃkhçkuXu÷ku fÕÃkuþ WA¤eLku Mkzf ÃkhÃkxfkÞku níkku. çkMkLkk íkku®íkøk ÃkIzk Vheð¤ðkLkk fkhýu ÞwðfLkwt MÚk¤ Ãkh sf{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃksÞwt níktw. yk½xLkkLkk Ãkøk÷u W¥kusLkk Vu÷kE níke.

÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk.íÞkhu çkMkLkkuu zÙkEðh ¼køkeLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nksh ÚkÞku níkku. çkMk zÙkEðhþrf÷ yçËw÷ {SË r{†e ( W ð 39,hnu,yksðkhkuz Mkw÷u{kLke [k÷)LkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk þÁ fheníke. yk çkMk zÙkEðhu yøkkW çku ð¾íkøkV÷ík¼he heíku ðknLk ntfkheLku çkuhknËkheykuLkk ¼kuøk ÷eÄk nkuðkLkerðøkíkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾w÷e níke.

{ktzðe ÃkkMku yfM{kík: rðxfkuMkLkex¬hu MkkEfr÷MxLkwt fYý {kuík

yÛýk nÍkhuLkuøkwshkíkLkeðkMíkrðfíkk [fkMkðkyLkwhkuÄ

y{ËkðkË, íkk.11økwshkík yLku rçknk÷Lkk

{wÏÞ{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk hkßÞ{ktøkúk{eý rðfkMkLkk ûkuºku su MkV¤íkknktMk÷ fhe Au íku {kuzu÷ ËuþLkk yLÞhkßÞkuyu Ãký yÃkLkkððkLke Mk÷knykÃkíkk yÛýk nÍkhuLkk rLkðuËLkLkehkßÞLkk yMktøkrXík, Mke{kLíkMk{qnLkk ûkuºkLkk f{oþe÷kuyu WøkúrðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu yÛýkLku yufÃkºk ÷¾e økwshkíkLke ðkMíkrðfÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhðkLke rðLktíkeyLku yk {k{÷u {kuf¤e [[koLkw tyk{tºký ykÃÞwt níkwt.

yÛýkLkk rLkðuËLkLku yíÞtíkf{LkMkeçk økýkðíkk zkì. LktrËLke{ktshufh, zkì. su.yuMk. çktËwfðk÷k,hkurník «òÃkrík, ík]rÃík þkn suðkrðrðÄ ûkuºkLkk f{oþe÷kuyu Ãkºk ÷¾efux÷ef fzðe ðkMíkrðfíkk íkhV

æÞkLk ËkuÞwO Au.yk{kt MkkiÚke Ãknu÷wt WËknhý

{nwðk{kt çktÄkE hnu÷k rMk{uLxÃ÷kLxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷kyktËku÷LkfkheykuLku rðÄkLkMk¼kLkkytËksÃkºk Mkºk ð¾íku su fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku íkuLkwt ykÃÞwt níkwt. ykWÃkhktík íku{kt {kºk ¾uzqíkku s LknªÃkhtíkw †eyku, {kAe{khku,yøkrhÞkyku, ykrËðkMkeyku, Ër÷íkkuyLku ÷½w{íkeykuyu yrÄfkhku {u¤ððkMkíkík Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au. Mkkihk»xÙ,fåA yLku hkßÞLkk ykrËðkMkerðMíkkhku{kt su «fkhLkk yktËku÷Lkku[k÷e hÌkk Au íku økwshkíkLkk Mke{kLíkMk{qnkuLke ÂMÚkrík fux÷e fÃkhe Au íkuLkkuMktfuík ykÃku Au yuðk ðøkuhu {wÆk íkhVæÞkLk ËkuhkÞwt Au.

Ãkºk{kt økwshkíkLke rðLkkþfkherðfkMkLke s{eLk ÃkhLke ðkMíkrðfíkkLkshu òuðk yk{tºký ykÃkíkkt W{uhkÞwtníkwt fu, òu yÛýk ynª ykðþu íkku síku{Lku {k÷q{ Úkþu fu hkßÞðkMkeykuyk rðfkMkLku ‘hkusøkkheLkku ¼kuøk ÷uíkkurðfkMk’ yLkw¼ðe hÌkk Au.

þnuh{kt Mk{kðkÞu÷k MkÞkSÃkwhkrðMíkkh{kt 24 f÷kf Ãkkýe yÃkkþu

½hu÷wt ®nMkk :¼hý…ku»ký

[qfððk ykËuþðzkuËhk : y{urhfk sðkLkeyLku y{urhfkLke Þwðíke MkkÚku÷øLk fhðkLke ½u÷Ak{kt ÃkíLkeÃkh yíÞk[kh økwòhLkkhy{ËkðkËLkk {ýe™„h{kthnuŒk ‚wþe÷ Vk{ohLku yËk÷íkuyZe ð»koLke çkkfe¼hýÃkku»kýLke hf{ [wfðeykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ðzkuËhk™k LÞw ðe.ykR.…ehkuz …h ykðu÷e „eŒ „wts™‚ku‚kÞxe{kt hnuŒe f÷uheþLku…rŒ îkhk {k™r‚f þkherhfheŒu nuhk™„rŒ ÚkŒe nŒe.½hu÷wrnt‚k fkÞËk™e sku„ðkRykunuX¤ LÞkÞ, ¼hý…ku»ký y™uð¤Œh {u¤ððk yËk÷Œ™kuykþhku ÷eÄku nŒku. ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu ½hu÷wrnt‚k™ku ¼ku„ ƒLÞk™ehswykŒ økúkÌk hk¾e nŒe fuMk[k÷e síkk …rŒ ‚wþe÷™uf÷uheþu yhS fÞko™eŒkhe¾Úke ¼hý…ku»ký {kxu{kr‚f Yr…Þk 2500 ŒÚkkËefhe™k ¼hý …ku»ký{kxu{kr‚f Yr…Þk 600 [wfððkLkkunwf{ fÞkuo nŒku.

Y.8.68 fhkuzLkk ¾[uo48 ÷k¾ r÷xhLke Lkðe

xktfe çkLkkððk {kxuËh¾kMík

hkßÞ{kt hkusøkkheLkku ¼kuøk÷uíkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au

{uÞhLkk hkSLkk{k {kxu fkìtøkúuMkMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fhkðþu ..! («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke ÷kìVufÕxeLkk {uÞhLkk yuz{eþLkLkkurððkË nsq þBÞku LkÚke. rðÃkûkeLkuíkkyu {uÞhLkk hkSLkk{kLke {køkýe{kxu nðu òýu ÄkŠ{f {køko yÃkLkkÔÞkuAu. {uÞh LkiríkfíkkLkk Äkuhýu hkSLkk{wtykÃku íkuðe {ktøk MkkÚku ykøkk{eíkk.13{eLkk hkus çkwÄðkhufkuÃkkouhuþLkLkk {wÏÞ îkh ÃkkMkuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLktw ykÞkusLkfhkÞwt Au. hksfeÞ ðøk ðkÃkhe {uÞhLke

su{ yLkuf yuzr{þLkku ÚkÞk nþu. íkuðeíkuykuyu þtfk ÔÞõík fhe níke.

zkì. ßÞkuíkeçkuLk Ãktzâk þnuhLkk «Úk{Lkkøkrhf Au yLku íku{Lktw s yuzr{þLkçkkuøkMk nkuÞ íkku íkuykuyu {uÞh ÃkËuÚkeLkiríkfíkkLkk Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃkðwòuEyu. su ytøku fkìtøkúuMku ðkhtðkh{køkýe fhe níke. Ãkhtíkw, Mk¥kkLkkLkþk{kt [qh {uÞh hkSLkk{w ykÃkíkkLkÚke. suÚke y{u ykøkk{e íkk.13{eyuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLktw ykÞkusLk fÞwo Au.

þk¤k Mkt[k÷fkuyunrh-¼rfíkLke Ãkheûkk

÷uðkLkwt þÁ fÞwo(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

y{ËkðkË yk©{{ktÚke {¤u÷eðzkuËhk þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuzrðMíkkhLke çku økw{þwËk çknuLkkuLkeþk¤k Mkt[k÷fkuyu yksÚke Ãkheûkk÷uðkLkwt þÁ fÞwo níkw.

ðk½kurzÞk hkuz, Ãkrhðkh [khhMíkkÃkkMku {nuþ fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkkÄ{uoLÿ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lke {kuxeÃkwºke nhe Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMkuykðu÷e Mðk{e rððufkLktË Mfq÷{kt Äku8{kt yLku LkkLke ¼Âõík Äku.6{kt ¼ýuAu. nrh yLku ¼rfík çktÒku økE 4Úkeíkkhe¾u økw{ ÚkÞk níkk. çkeòrËðMkÚke þk¤k{kt Ãkheûkk þÁ ÚkE[qfe níke.

Mkøkeh rfþkuheyku y{ËkðkËykþkhk{ yk©{{ktÚke {¤e ykðeníke. VkuE htsLkçkuLkLkk ½hu hnuíkeçktÒku çknuLkkuLk u þrLkðkhu þk¤k{ktÃkheûkk ykÃkðk ËeÄe Lkníke. òu fu{wÏÞ rð»kÞkuLke yksÚke Ãkheûkk þÁÚkE Au. þk¤k Mkt[k÷fkuyu yksÚkenrh yLku ¼rfíkLke Ãký Ãkheûkk÷uðkLkwt þÁ fÞwo nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.

þk¤kyku ÃkkXâ ÃkwMíkf{tz¤Lkk ÃkwMíkfku Lk[÷kðíke nkuðkLke çkq{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk.11þnuhLke {kuxk ¼køkLke þk¤kyku{kt

«kÚkr{fÚke ÷E WÃk÷k ÄkuhýLkkðøkkuo{kt ¾kLkøke «fkþLkLkk ÃkwMíkfku syÇÞkMk¢{{kt [÷kðkÞ Au. Mkhfkh{kLÞ þk¤kyku Ãký yk «fkhLkeheíkhMk{ yÃkLkkðe ðk÷eykuLke W½kze÷qtx [÷kðe hne nkuðkt ytøkuLke VrhÞkËçkwf Mku÷‚o yuMkkurMkÞuþLku rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku fhe íkífk¤ yk «ð]r¥kyxfkðe ËuðkLke {ktøk fhe Au.

þnuh{kt ykþhu AMMkku sux÷e«kÚkr{f íku{s {kæÞr{f yuðe ¾kLkøkeíku{s økúkLxuz íkÚkk LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuykðu÷e Au su{kt ykþhu çku ÷k¾rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkkt Au. ykþk¤kyku{kt hkßÞ MkhfkhLkk rþûkýrð¼køk {kLÞ yuðk økwshkík hkßÞ

þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk «fkrþíkfhkÞu÷ ÃkkXâÃkwMíkfku yÇÞkMk¢{{kt[÷kðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw þk¤uÞ rþûký ûkuºku AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke rþûký rð¼køk {kLÞyuðk þk¤k ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤ WÃkhktíkþk¤kyku îkhk yLÞ MktÏÞkçktÄ ¾kLkøke«fkþLkLkk ÃkwMíkfkuLkku rðrðÄ rð»kÞkuLkkyÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðuAu. yk þk¤kyku rþûký rð¼køk {kLÞÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤Lkk ÃkwMíkfku [÷kðíkeLkÚke. ¾kLkøke «fkþLkLkkt ÃkwMíkfku yuftËhu{kU½k nkuðkt WÃkhktík íku Mkns heíkuçkòh{k WÃk÷çÄ Úkíkkt LkÚke. þnuhLkefux÷ef þk¤kyku þk¤k{kt s ¾kLkøke«fkþLkLk k tÃ k w M í k f k u L k t wðu[ký fhkðeíkuLkku WÃkÞkuøkf h ð kðk÷eyku Ãkhh e í k M k h L k w t

Ëçkký fhe hne nkuðkLke VrhÞkËðzkuËhk çkwfMku÷‚o yuþkurMkÞuþLku fhe yk«ð]r¥k yxfkððk {ktøk fhe Au.

yu‚kuurMkÞuþLku zeEyku f[uheLkeËu¾hu¾Lkk y¼kðu {kuxk¼køkLkeþk¤kyku{kt ðk÷eykuLku ÃkkXâÃkwMíkfkuLkeÞkËe ykÃkðk{k ykðíke Lk nkuðktWÃkhktík íku{Lku þk¤k{ktÚke s ¾kLkøke«fkþLkLkk ÃkwMíkfku¾heËðk Ëçkkýfhðk{kt ykðíkenkuðk çkkçkíku Ãkýy u M k k u r þ Þ u þ L k uL k k h k s ø k e Ëþkoðe Au.

þnuhLke {kuxk ¼køkLke þk¤kyku{kt¾kLkøke ÃkwMíkfku [÷kðkÞ Au..!

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 3rMkxe

y{ËkðkË, íkk.10þnuh{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ yLku

r¢fux Mkèk ytøku Ãkku÷eMkLke ÄkutMk ðÄíkknðu swøkkh h{kzðk nðu rðrðÄ íkhrfçkkuys{kððk{kt ykðe hne Au. su{kt nðuykuLk÷kRLk swøkkh h{kzðk {kxu yufÔÞðÂMÚkík ò¤ rçkAkðkE hne Au. su{kt{kºk Y.10 {kt yuf ÄkŠ{f Þtºk yÃkkÞAu yLku Ëh 15 r{rLkx çkkË Úkíkk zÙku{ktòu Y.10 {kt ¾heËkÞu÷wt Þtºk nkuÞ íkkuY.10 Lke Mkk{u Y.100Lke [wfðýefhkÞ Au. òu Þtºk zÙku{kt Lk ykðu íkkuY.10Lkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkwt hnu Au.Ãký, yk ÃkØrík swøkkh Mkkrçkík Lk ÚkkÞíku {kxu Y.10 Mkk{u Ã÷kÂMxfLkwt LkkLkwtÞtºk ykÃke ËuðkÞ Au suÚke yu{ MkkrçkíkÚkkÞ fu rðrðÄ ÄkŠ{f ÞtºkLke ¾heËefhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkËLkk Lkhkuzk{kt ykðu÷eËwfkLk{kt yuf þÏMk fkuBÃÞwxhLke Mkk{uçkuXku Au. íkuLke ÃkkMku çkuXu÷e ÔÞÂõík ÃkkMkuËþ sux÷k ÷kufku yufXk ÚkÞk Au. yLku íkuÔÞÂõík rðrðÄ Þtºk ¼hu÷wt çkkuûk çknkhfkZu Au. su{kt yuf ÃkAe yuf yu{ ykXÔÞÂõík çkkuûk{ktÚke Ãkkt[ fu [kh fu ÃkAeÃkkuíkkLke {hS {wsçk Þtºk ÷R Au. suLkeMkk{u Þtºk ËeX Ëþ YrÃkÞkLke [wfðýefhu Au. ykX sux÷e ÔÞÂõíkykuyu ytËk-su 40 sux÷e fwÃkLkku ¾heËe Au.íÞkhçkkË ík{k{Lke ykt¾ fkuBÃÞwxh ÃkhAu. fkhý fu 15 r{rLkx çkkËfkuBÃÞwxhLke M¢eLk Ãkh ºký Þtºk ^÷uþÚkðkLkk Au. yk V÷uþ ÚkÞu÷k Þtºk{kt òu¾heËðk{kt ykðu÷kt Þtºk MkkÚku {u[ ÚkkÞíkku Y.10 Mkk{u Y.100 {¤u Au. Ãký,ßÞkhu ÃktËh r{rLkx çkkË Þtºk V÷uþ ÚkkÞAu. íku{kt ¾heËðk{kt ykðu÷k Þtºk LknkuðkÚke ÷kufku rLkhkþ ÚkR™u [kÕÞk òÞAu. fkhý fu íkuyku swøkkh nkhe økÞk Au.òu fkuR rðhkuÄ fhu íkku fnu fu ík{uY.10{kt Þtºk ¾heËe fhe Au. ík{khkuLktçkh Lk ÷køku íkku y{u þwt fheyu ? ykMÚk¤ Ãkh Ëh ÃktËh r{rLkxu yk ÂMÚkrík[kÕÞk s fhu Au. y{ËkðkË{kt 15 ÚkeðÄkhu MÚk¤kuyu yk «fkhLkku ykuLk÷kRLkswøkkh [k÷u Au. su{kt «ríkrËLk nòhku÷kufku ¼kuøk çkLku Au yLku Mkt[k÷fku÷k¾kuLke f{kýe fhu Au.

þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt

ykuLk÷kRLk Þtºk ¾heËeLkk Lkk{u [k÷íkkfki¼ktz ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke.su{kt Ãkku÷eMkLku Ãký Ãkqhe þtfk níke fufki¼ktz [÷kðkE hÌkwt Au. íÞkhu MÚkkrLkfMkt[k÷fkuyu yuf Ãkku÷eMk f{o[khe rðhwØyhS fheLku fkuxo{kt VrhÞkË fhðkLke[uíkðýe ykÃke níke. y{ËkðkËLke ðkíkfheyu íkku nk÷ þnuhLkk MkhËkhLkøkh,Lkhkuzk, X¬hLkøkh, {rýLkøkh,þkneçkkøk yLku {u½kýeLkøkh{ktykuLk÷kRLk Þtºk ¾heËeLkk MkuLxh [k÷ehÌkk Au yLku ykøkk{e rËðMkku{ktçkkfeLkk ík{k{ {wÏÞ rðMíkkhku{ktykuLk÷kRLk Þtºk ¾heËeLkk Lkk{u swøkkhh{kzðk {kxuLke Ãký íkiÞkheyku [k÷e

hne Au. ßÞkhu økwshkíkLkk hksfkux,ðzkuËhk, Mkwhík yLku yLÞ ík{k{ LkkLkk{kuxk þnuhku{kt ykuLk÷kRLk Þtºk¾heËeLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu Auíkh®ÃkzefhkE hne Au. yk {k{÷u Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhþu fu fu{ íku ytøku yLkuf íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkkt Au. Ëhr{ÞkLk, ykuLk÷kRLk Þtºk ¾heËeLkk Lkk{u [k÷íkkfki¼ktz ytøku zeMkeÃke ¢kR{ rn{ktþwþwõ÷kyu sýkÔÞwt fu, yk çkkçkík ½ýeøkt¼eh Au. suÚke ík{k{ {wËu íkÃkkMkfhkþu. ¾kMk fheLku yk hufux{kt økwLkkEíkRríknkMk ÄhkðLkkhLke Ãký MktzkuðýeLkeðkík nkuÞ íkku Ãkku÷eMk îkhk fzffkÞoðkne fhkþu.

Y.10{kt ÞÞtºk ¾¾heãkçkkË ËËh 115 rr{rLkxuðuçkMkkRx ÃÃkh ººkýÞtºk ^̂÷uþ ÚÚkkÞ

Au: ÃÃkMktË ffhu÷wt ÞÞtºk^÷uþ ÚÚkkÞ ííkku

Y.100 yyÃkkÞ AAuLkðe {{kuzMk

ykuÃkhuLzeÚke ÃÃkku÷eMkÃký yy[tçkk{kt

ðh÷e {xfk yLku yktfzkLkku swøkkhh{kzíkk ÷kufku îkhk [÷kðkíkku ÄtÄku

y{ËkðkË : Þtºk ¾heËeLkk Lkk{u [÷kðíkk hufux þk {kxuþtfkMÃkË Au ? fkhý fu Ãkqðo rðMíkkh{kt yk ykuLk÷kRLk Þtºk¾heËe îkhk swøkkh h{kzLkkh {kuxk¼køkLke ÔÞÂõík ðh÷e {xfkyLku yktfzkLkk swøkkh h{kzLkkh þÏMkku s Au. suÚke ykfki¼ktzLke økt¼ehíkkLkku ytËks ykðe òÞ Au. yk ytøku yufÃkku÷eMk yrÄfkhe ÃkkMku Ãkwhkðk Ãký Au.

y{ËkðkË: ykuLk÷kELk økuBçk®÷økLke ykz{kt ykðe Auíkh®Ãkze Ãkýçkuhkufxkuf [k÷e òÞ Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý xufTLkku÷kuSLkkLkeíkLkðk ykrð»fkhLke Mkk{u íku s ÍzÃku fkÞËk Ãký çkË÷kðkòuEyu íkuLkku y¼kð fkhýYÃk Au. swøkkhLku økuhfkÞËu XuhðíkkuçkkuBçku r«ðuLþLk ykìV økuBçk®÷øk yuõx 1887Lkku s [k÷e hÌkku Au.ßÞkhu nsw n{ýkt s h[ðk{kt ykðu÷k ELV{uoþLk xufTLkku÷kuSyuõx, 2008(MkkÞçkh ÷kì){kt ELxhLkuxLke rðrðÄ ðuçkMkkExÃkhÚke [k÷íkk swøkkhLku yMkhfkhf rLkÞtºký nuX¤ hk¾ðk{ktLk¬h òuøkðkEyku Lk nkuðkÚke ykðe ÷u¼køkw ðuçkMkkEx {khVíku÷kufku Auíkhkíkk s hnu Au.

Lk¬h fkÞËkLkk y¼kðu økwLkuøkkhku Axfu Au

ÄkŠ{f Þtºk ¾heËeLkk Lkk{ut[k÷íkku ykuLk÷kRLk sqøkkh

Mkeçkezexeyu 1.60fhkuzLke ¾kMk økúkLxVk¤ðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11ykøkk{e ºký [kh {rnLkk çkkË

yºkuLkk huMkfkuMko rðMíkkh{kt ykðu÷kykÞfh¼ðLkLke 3 hUsLke ykurVMkkuu{ktík{u «ðuþ fhþku íkku ík{Lku ÷køkþu fu,ík{u fkuR Mkhfkhe ykurVMk{kt Lkrn ÃkýfkuÃkkuohux ykurVMk{kt «ðu~Þk Aku.ykykurVMkkuLkk ykÄwrLkfhý {kxu xqtfMk{Þ{kt fkÞoðkne þY ÚkLkkh Au.MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk(Mkeçkezexe)yu ðzkuËhk rð¼køkLkeykðfðuhkLke ykurVMkkuLkk ykÄwrLkfhý{kxu Y.1.60 fhkuzLke ¾kMk økúkLxVk¤ðe Au. {kuzu÷ hUs çkLkkððk {kxuLkeVk¤ððk{tk ykðu÷e økúkLxLkk Ãkøk÷uykøkk{e ºký - [kh {rnLkkyku{ktðzkuËhkLke 3 y™u LkrzÞkËLke yuf

hUsLke ykurVMkku fkuÃkkuohux ÷qf Äkhýfhþu. ðzkuËhk rð¼køkLkk [eVfr{~Lkh yu.fu.siLku sýkÔÞwt níkwt fu,‘Mkeçkezexeyu ykÃku÷e yk økúkLxLkkÃkøk÷u ðzkuËhkLke ftÃkLke Mkfo÷ hUs,hUs- 2 , hUs- 5 íkÚkk ¾uzk hUs íkhefuyku¤¾kíke LkrzÞkËLke ykurVMkkuLkufkuÃkkuohuxYÃk yÃkkþu.’

yu{ òýðk {¤u Au fu, fuLÿ Mkhfkhu¼qíkfk¤Lkk ð»ko{kt ðzkuËhk rð¼køkLkuVk¤ððu÷k fhðMkq÷kíkLkk ÷ûÞktfLkurMkØ fhðk çkË÷ 1 xfk RLMkuLxeðíkhefu yk økúkLx Vk¤ðe Au.suLkkuðÃkhkþ ykurVMkLkk VŠLk[h MkrníkykÄwrLkfhý,fhËkíkkykuLkk rhxLko y™uçkeS VkR÷ku y½íkLk heíku hk¾ðe,yuhfÂLzþLz ykurVMk fhðe íku MkrníkLkku«kusuõx rð[khðk{kt ykÔÞku Au.yk«kusuõx nuX¤ rðrðÄ Mkr{ríkykuLkeh[Lkk hUs {wsçk fhkR Au su sYrhÞkík{wsçkLke ¾heËe ytøku rLkýoÞ ÷uþu.

ðzkuËhk ykðfðuhkLke ykurVMkkunðu fkuÃkkuohuxYÃk Äkhý fhþu

ÄkhkMkÇÞyu Y.20 nòh yLkuMkktMkËu Y. 50 nòh s{kfhkððkLkkÃkkxeo [÷kððk {kxu ¼ksÃkLkuÃkiMkkLke ¾U[ Ãkze ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11fkuÃkkouhuxhkuLkku {rnLku Ãkøkkh Y.4,250 Au. fkìtøkúuMk

yLku sLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkkuohuxhkuLku çkkË fhíkk¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au.íkuLkw fkhý yu Au fu, ¼ksÃkLkk ík{k{ fkuÃkkouhuxhkuyuykSðLk MknÞkuøk LkerÄ Vtz íkhefu Y.10,000¼hðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. Ãkhtíkw, ykx÷k Ãkøkkh{ktíkuyku ÷kufku ÃkkA¤ Lkkýk ðkÃkhu fu Ãkkxeo ÃkkA¤ YrÃkÞk¾[uo ?íku fkuÃkkouhuxhku{kt [[ok yLku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞkuAu. Lkðk fkuÃkuokhuxhku ytËhku ytËh [[ko fheLku ÃkkxeoLkk{kÚku {kA÷k ÄkuE hÌkkt Au.

¼ksÃkLkk yuf fkuÃkkouhuxhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh LknefhðkLke þhíku Ãkkxeo rðYæÄ çk¤kÃkku fkZíkk fÌkw níkw fu,fkuÃkkouhuþLk{kt ðÄkhkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ËeX Y.250LkwðÄkhkLkw ¼ÚÚkw {¤u Au. íku ¼ÚÚkkLke hf{ Ãký Ãkkxeo

çkkhkuçkkh fkÃke ÷u Au,yux÷w s Lk®n, ykSðLkMknÞkuøk LkerÄ Vtz íkhefu Ãkkxeo{kt ð»kuo Y.10,000VhSÞkík s{k fhðkLkk nkuÞ Au. {kÚku {kut½ðkheLkkuhkûkMk Äqýe hÌkku Au íÞkhu ykx÷k YrÃkÞk yufË{õÞktÚke ÷kððkLkk ? íkuðku «&™ íku{ýu W¼ku fÞkuo níkku.

çkeò yuf fkuÃkkouhuxhu íkku ÃkkxeoLkk {kÚku {kA÷k ÄkuíkkfÌkw níkw fu, ÃkkxeoLke Mkq[Lkk «{kýu y{khu hu÷eykufkZðkLke, {tºke fu Wå[ nkuÆuËkhLkk fkÞo¢{ku fhðkLkk,íku{Lku yr¼LktËLkku ykÃkíkk nku‹zøMkku ÷økkððkLkk,

ðkuzo{kt fkÞo¢{ku fhðkLkk, ÃkkxeoLkk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLku÷E sðkLkk yLku ykðk Ëhuf Mk{Þu y{khu YrÃkÞk¾[oðkLkk nkuÞ Au. íkux÷w s Lk®n {íkËkhkuLku Ãkfzehk¾ðk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt ykŠÚkf MknkÞfhðe Ãkzu Au. íÞkhu ykx÷k Ãkøkkh{kt y{u fkuLke fkuLkeÃkkA¤ ¾[ko fheyu?

Mkqr[ík Ãkøkkh Mkk{u yÄÄÄ ykfÂM{f ¾[koykuÚke¼ksÃkLkk fux÷kf fkuÃkkouhuxhku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au.fkuÃkkouhuxhku nðu ytËhku ytËh çktÄ çkkhýu çkuXfku ÞkuSLkuyk çkkçkíku [[ko fhe hÌkkt Au. Lkðk fkuÃkkouhuxhku {kxuyk VtzLke hf{ ‘MkkuLkk fhíkk ½zk{ý {kut½e’ nkuÞ íkuðe÷køke hne Au.

rnLËe rVÕ{ Úkúe ErzÞxMkLkw ‘fL^ÞqÍLk nefL^ÞqÍLk ni, MkkuÕÞwMkLk fk fwA Ãkíkk Lk®n’ økeík¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuLke nk÷ík hsq fhe hÌkw Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu íkku yu{ Ãký fÌkw níkw fu,fkuÃkkouhuxhkuLkku Ãkøkkh Y.4250 Au. íkuykuyu ykSðLkMknkÞ LkerÄ{kt ð»kuo Y.10,000 s{k fhkððkLkknkuÞ Au. ßÞkhu ÄkhkMkÇÞLkku Ãkøkkh ytËksuY.25,000 nkuÞ Au. íku Mkk{u íkuykuyu {kºk Y.20nòh yLku MkktMkËLkku Ãkøkkh ytËksu Y.70,000Mkk{u íkuykuyu Y.50,000 ykSðLk MknkÞ LkerÄ{kts{k fhkððkLkk nkuÞ Au.

{kíkk nk÷ ÷tzLk{kthnuíke nkuðkÚke rðËuþsðk fkhMkku håÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11MxwzLx rðÍk Ãkh rðËuþ sðk {kxu

çkkuøkMk zkuõÞw{uLxMkÚke ÃkkMkÃkkuxoyuÃ÷kÞ fhLkkhk W{uËðkh yLku yusLxMkrník çku ykhkuÃkeykuLke sðknLkhLkøkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku yksuVkusËkhe fkuxo{ktÚke íkk. 15{e MkwÄeLkk[kh rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz{u¤ÔÞk níkkt.

þnuh LkSf ykðu÷k ôzuhk økk{{kthnuíkku rfhý «òÃkrík (ô.ð.32)¾kLkøke çkìtf{kt rhfðhe yusLx íkhefufk{ fhu Au. rfhýLke {kíkk nk÷÷tzLk{kt hnu Au, yLku rÃkíkk [tËw¼kEyu÷ÂBçkf ftÃkLke{ktÚke rLkð]ík ÚkÞkt Au.rfhýu Ãký ÷tzLk sðkLkk «ÞíLkku þÁfÞko níkk. Ãkhtíkw íkuLke ô{h ðÄw nkuðkLkkfkhýu ÷tzLkLkk MzwxLz rðÍk {¤ðk{w~fu÷ níkkt. ytíku rfhýu çkkuøkMk

ËMíkkðusLkk ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo fZkðe÷tzLk WÃkze sðk {Lk {¬{ fÞwO níkwt.íkuýu r{ºk yrLk÷ þktrík÷k÷ Ãkxu÷Lke{ËËÚke ½hLkku Ãkwhkðku, çkÚko zu yLkuçkkuLkkVkEz Mkxeo. çkkuøkMk çkLkkðzkÔÞktníkkt. rfhýLke ô{h 32 ð»koLke nkuðkAíkkt, íkuýu çkÚko zu Mkxeo{kt {kºk 17 ð»koçkíkkðe níke. ßÞkhu çkkuLkkVkEz Mkxeo.{ktrÃkíkkLkwt Lkk{ [tËw¼kE «òÃkríkLku çkË÷ufLkw¼kE Ãkxu÷ ËþkoÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË rfhýu ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkrðøkíkðkh Vku{o ¼heLku íkuLke MkkÚku ykçkkuøkMk ËMíkkðuòu òuze ËeÄkt níkk. ykËMíkkðus {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt¾hkE {kxu Ãknkut[íkkt Ãke.yuMk.ykE.çke.su.ðMkkðkyu ¢kuMk ðurhrVfuþLk {kxurfhýLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkku÷kÔÞkuníkku. su{kt íkuLke fhíkwíkkuLkku ¼ktzku VwxÞkuníkku. Mkhfkh íkhVu LkkUÄkÞu÷eVrhÞkËLkk fk{u sðknh Lkøkh Ãkku÷eMkurfhý «òÃkrík yLku íkuLkk r{ºk yrLk÷þktrík÷k÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheLku yksufkuxo{ktÚke rh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt.

çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo fki¼ktzLkkykhkuÃkeykuLku 4 rË’Lkk rh{kLz

zÙkEðh ðkLkLkwt ykuE÷[uLs fhkððk økÞkuyLku Ãkku÷eMkf{eoykufnu Au : y{uhkuz Ãkh nksh níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11þnuhLkk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

yksu Mkðkhu ÃkMkkh ÚkE hnu÷ktt Ãkku÷eMkfr{~LkhLku Ãke.Mke.ykh. (Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{) ðkLk MxuLz Ãkh Lknª Ëu¾kíkkíku{ýu íkkífkr÷f Mke rzrðÍLkLkkyu.Mke.Ãke.Lku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþfÞkou níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yuõMk«uMk ðuÃkhÚke þnuh{kt ykððk íku{s sðkEåAíkk ðknLk [k÷fkuLku yr{íkLkøkh

Mkfo÷ ÚkELku sðwt Ãkzu Au. ¾kMk fheLku ykhkuz ÃkhÚke ¼khËkhe ðknLkku Ãký ÃkMkkhÚkíkkt nkuðkÚke yfM{kíkLkk çkLkkðkLkku ÃkýçkLku Au. íkÆ WÃkhktík fkhu÷eçkkøkrðMíkkh{kt fkuE økwLkkLku ytò{ ykÃÞkçkkË yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÚkELku yuõMk«uMkðu fu nkEðu ÃkhÚke økwLkuøkkh hVq[¬h ÚkEøkÞk nkuðkLkk çkLkkðku Ãký ¼qíkfk¤{ktçkLÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kyr{íkLkøkh Mkfo÷ LkSfLkeMkkuMkkÞxeyku íku{s hMíkkyku Ãkh yAkuzkíkkuzeLkk yLku [e÷ÍzÃkLkk çkLkkðkuyu{kò {qfe níke. íkuÚke yr{íkLkøkh Mkfo÷ÃkkMku ykzkþ {qfeLku fkÞ{e Ãkku÷eMkÃkkuELx MkkÚku Ãke.Mke.ykh. ðkLkLku MzuLxçkkÞ hk¾ðk{kt ykðu Au.

yksu Mkðkhu ÷øk¼øk Lkð ðkøÞkLkeykMkÃkkMk Ãkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþ

yMÚkkLkk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkk, íÞkhuÃke.Mke.ykh. ðkLk íÞktÚke økkÞçk níke.MkkÚku fkuE Ãkku÷eMk f{o[khe Ãký íÞktËu¾kÞku Lk níkku. íkuÚke yMÚkkLkkyuíkkífkr÷f Mke rzrðÍLkLkk yu.Mke.Ãke.hkfuþ þ{koLku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþfÞkou níkku.

su ykËuþ {wsçk hkfuþ þ{koyuÃke.Mke.ykh. ðkLk{kt Vhs çkòðíkktÃkku÷eMk f{eoyku Mkrník zÙkEðhLkksðkçk ÷eÄk níkk. òufu, zÙkEðhu yuðku¾w÷kMkku fÞkou níkku fu, nwt Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt yuLxÙe ÃkzkðeLku nuz õðkuxoh{ktÃke.Mke.ykh. ðkLkLkwt ykuE÷ [uLsfhkððk økÞku níkku. ßÞkhu Ãkku÷eMkf{eoykuyu yuðwt fÌkwt fu, y{u hkuz Ãkhnksh níkk.

fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku

Ãke.Mke.ykh. ðkLk økkÞçk : Ãkku÷eMkfr{~Lkhu íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkou

Ãkkxeo Vtz{kt ð»kuo Yk. 10 nòh s{k fhkððkLkk rLkÞ{ Mkk{u ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuLkku ðuÄf Mkðk÷

Ãkkxeo{kt 10 nòhLkwt Vtz s{k fhkðeyufu {íkËkhku ÃkkA¤ YrÃkÞk ¾[eoyu?

ykSðLk MknÞkuøkLkerÄLkku Vk¤ku VhSÞkík

LkÚke : ¼hík zktøkhþnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu fÌkw

níkw fu, ykSðLk MknÞkuøk LkerÄ Vtz VhSÞkík LkÚke.ÃkkxeoLkku fkuE Ãký þw¼uåAf yk Vtz ykÃke þfu Au.fkuÃkkouhuxhku, ÄkhkMkÇÞku fu MkktMkËLku [ku¬Mk hf{¼hðkLke fu VhSÞkík ¼hðkLkenkuíke LkÚke. Ãkkxeo çknkhLke ÔÞÂõíkÃký yk Vtz ykÃke þfu Au. suVhSÞkík LkÚke. yk Vtz {kºk Ãkkxeo[÷kððk {kxu ÷uðk{kt ykðu Au. suÃkkxeoLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkkÞ Au.

hk{S {trËh{kthk{ÄwLk yLkuyLLkfqxLkk ËþoLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11þnuh{k fk÷u hk{ Lkð{eLke ¼Âõík

yLku ©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu.{ËLkÍktÃkk hkuz, çknw[hkS hkuz yLkuðkze ¾kíku ykðu÷k hk{S {trËhku{kthk{ÄwLk, sL{kuíMkð yLku yLLkfwxLkkËþoLk Þkuòþu. çkÃkkuhu 12 ðkøÞu ¼Þu«økx f]Ãkk÷k rËLk ËÞk÷kLkk Mkqh MkkÚkuhk{ sL{kuíMkðLke Wsðýe Úkþu.

ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt{tøk¤ðkhu hk{Lkð{eLke Wsðýefhkþu. yk {kxu {trËhku{kt htøk hkuøkkLkíkÚkk Vw÷kuLkk þýøkkh fhe ËuðkÞkt Auíku{ s hk{ Lkð{eLkk rðþu»k rËðMku«MkkËe rðíkhýLkk fkÞo¢{ku Ãký h¾kÞktnkuðkÚke íku {kxuLke ÔÞðMÚkkLku Ãkýyk¾he ykuÃk ykÃke ËuðkÞku Au.

¾kMk fheLku þnuhLkk {ËLkÍktÃkk hkuz

Ãkh ykðu÷tw hk{S {trËh, fkhu÷eçkkøkçknw[hkS {trËh ÃkkMku ykðu÷k hk{S{trËh yLku ðkze nLkw{kLk {trËhÃkrhMkh{kt ykðu÷k hk{S {trËh{kty¾tz hk{ÄwLk, nLkw{kLk [k÷eMkkLkkÃkkX, nku{-nðLk íkÚkk MkwtËhfktzLkk ÃkkXsuðk fkÞo¢{kuLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au.çkÃkkuhu 12Lkk xfkuhu hk{÷Õ÷kLku ÃkkhýuÍw÷kÔÞk çkkË sL{kuíMkðLke WsðýeÚkþu su çkkË yLLkfwxLkk ËþoLkLktw ÃkýykÞkusLk fhkÞtw Au.

yk WÃkhktík nhýe nLkw{kLkS{trËh{k hk{sL{kuíMkðLke WsðýeLkwykÞkusLk fhkÞwt Au. íkku ©æÄk¤wyku fk÷uhk{Lkð{eLkku WÃkðkMk fheLku rËðMk ¼hMkwtËhfktzLkw ÃkXý fhþu. hk{kÞý{ktMkwtËhfktzLktw rðþu»k {níð yÃkkÞtw Au.ð¤e hk{Lkð{eLkk rËðMku íkuLktw ÃkXLkfhðkÚke rðþu»k V¤ ykÃkLkkh MkkçkeíkÚkkÞ Au yux÷u s ©æÄk¤wykuhk{Lkð{eLkk rËðMku MkwtËhfktz yLkunLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkXý fhu Au.

¼Þu «økx f]Ãkk÷k ËeLk ËÞk÷kyksu hk{ Lkð{eLke Wsðýe

Ënª{ktÚke fuMkeLkçkLkkðíkkt ðuÃkkheykuLku

íÞkt ðìxLkk Ëhkuzk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

ðzkuËhk þnuh y™u LkSfLkkrðMíkkhku{kt Ënª{ktÚke fuMkeLk çkLkkðeLkuðuÃkkh fhíkkt ðuÃkkheykuLku íÞktfku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu yksu Ëhkuzk ÃkkzeLkufkÞoðkne fhe Au.çkksðk,rhVkRLkhehkuz rðMíkkhLkk 4 yLku nhýe-ðkhMkeÞk®høk hkuz rðMíkkhLkk 2 ðuÃkkheykuLku íÞktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkusýkðu Au.

yk ðuÃkkheyku Vk{koMÞwrxf÷ftÃkLkeykuLku «kurxLk íkhefu yk fuMkeLkLkwtðu[ký fhíkkt nkuÞ Au.yk Ëhkuzk{kt íku÷y™u ½eLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðuÃkkheykuLku Ãký ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkk fuMkeLkLkk ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku™u íÞkt çkÃkkuhÚke syrÄfkheykuLke xe{ ÃknkU[e síkkt ykðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku fh[kuhefhLkkhk ðuÃkkheyku{kt øk¼hkxLke÷køkýe ÔÞkÃke Au. fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu hkºku Ãký ykðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au.yk íkÃkkMk çkkË ¾hu¾h ðuÃkkheyku îkhkfux÷e fh[kuhe fhðk{kt ykðe Au íkuçknkh ykðþu.

þnuh{k {tøk¤ðkhu hk{ Lkð{eLke Äk{ Äq{Úke Wsðýe Úkþu. hk{ {trËhku Mkrník þnuhLkk yLkuf {trËhku{kt hk{ sL{kuíMkðLkeWsðkþu. {ËkLkÍktÃkk hkuz Ãkh ykðu÷k hk{S {trËh{kt hk{ sL{kuíMkðLke rðþu»k íkiÞkheyku fhkR Au. f÷kí{f þ]tøkkh{k {kòLkfe MkkÚku h½wfw¤ LktËLk ©e hk{S (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðkuzoLke ð»kkou sqLkeMk{MÞkykuLkku rLkðuzkuLk®n ykðu íkkuyktËku÷LkLke íkiÞkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11fkuÃkko uhuþLkLke Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾

¼ksÃkLkk s çku fkuÃkkouhuxh ðrnðxeíktºkLkk rðÁæÄ{kt støku [Zâkt Au. ðkuzoLkt.20Lke ð»kkou sqLke Mk{MÞkykuLkkurLkðuzku Lk®n ykðu íkku çkÒkufkuÃkko uhuxhkuyu yktËku÷Lk fhðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au. su çkkçkíku íkuykuyuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe íku{Lkef[uhe çknkh WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLker[{fe ykÃkíkkt [f[kh òøke Au.

yksu ðkuzo Lkt.20Lkk ¼ksÃkLkkfkuÃkko uhuxh yþkuf ¾khðk yLku«VqÕ÷kçkuLk Ãkxu÷u BÞw.fr{þLkhyu{.fu.ËkMkLku ÷ur¾ík hsqykík fheníke. su{kt íku{Lkk {ík rðMíkkhLkerðrðÄ Mk{MÞkLke ÞkËe sBÞw.fr{þLkh Mk{ûk Ähe ËeÄe níke

yLku íkuLkku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu rLkðuzku÷kððkLke {køkýe fhe níke.

íkuykuyu BÞw.fr{þLkhLku hsqykíkfhíkk fÌkwt níkw fu, ÷kufku Y.850Ãkkýe ðuhku ¼hu Au. íku{ Aíkkt LkðkÃkwhknrhsLkðkMk, ðýfhðkMk, LkðkÃkwhknkWMkªøk MkkuMkkÞxe, fnkh {nkuÕ÷ku,økkuËzeÞkðkMk, {k¤e {nkuÕ÷ku, ®þËufku÷kuLke, çkhkLkÃkwhk rLkfíku ðfe÷Lkku¾kt[ku yLku ÃkhËuþe V¤eÞk{kt AuÕ÷kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ËwøkOÄ {khíktwÃkkýe ykðu Au. suLkkÚke ÷kufku ºkMíkçkLÞkt Au.

íkux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw, Mk{økúçkøke¾kLkk, LkðkÃkwhk, ykh.ðe.ËuMkkE hkuz, LÞq ¾tzuhkð hkuz,÷k÷çkkøk fwt¼khðkzk, çkfhkðkze,çkhkLkÃkwhk yLku hý{wõíkuïh hkuzrðMíkkh{kt ÃkkýeLktw «uþh ½ýwt s ykuAwtykðu Au. W…hktŒ, yk rðMíkkh{ktøkuMkLktw «uþh Lk®nðík ykðu Au.

òu yk Mk{MÞkLkku Mkíðhu Lkefk÷Lk®n ykðu íkku WÃkðkMk yktËku÷Lkfheþtw íkuðe r[{fe Wå[khe níke.

¼ksÃkkLkk s çku fkuÃkkouhuxhðrnðxe íktºk Mkk{u støku [Zâkt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 20114 {]íÞwLkkUÄ...

Ãkh{kh : ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Mkuòfwðk økk{Lkk Ãkh{kh rðLkkuË¼kE nehk¼kELkk{kík] ©e {ýeçkuLkLkwt íkk. 2SLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 13-4-11 çkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu Mkuòfwðk íkk. ÃkkËhk ¾kíku.Ãkxu÷ : {Lkw¼k rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷Lkwt íkk. 7 {eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwtíkk. 14{eyu çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu 12/çke, ðkÂÕ{fe MkkuMkkÞxe, ð]tËkðLk [kufze,ðk½kuurzÞk hkuz ¾kíku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 5rMkxerVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLku÷ swrLkÞh çkå[Lk yr¼»kuf íkuLke [knf yuðe {kMkw{ çkk¤fe MkkÚku Lkshu Ãkzu Au.

{uøkkMxkhLkku Ãkwºk Awt, nwt yuðwtrð[khíkku s LkÚke : yr¼»kuf çkå[Lk■ rVÕ{Lkk «{kuþ™

{kxu swrLkÞh çkå[Lky{ËkðkËLke{w÷kfkíku

y{ËkðkË,íkk.11yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[Lk

çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe R{usW¼e fhðk {ktøku Au. yÚkkøk {nuLkík -Mkt½»ko, ÄkhËkh ¼wr{fkLkk òuhuyr¼»kuf yuf ©uc f÷kfkh íkhefuWÃkMkðk RåAwf Au. yr¼»kufLku fkuRMkwÃkhMxkhLkku Ãkwºk Au íkuðwt fnu íkku íkuLkuøk{íkwt LkÚke. rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxuy{ËkðkË ykðu÷kt yr¼»kufu ¾wË ykðkíkLke fçkw÷kík fhíkkt fÌkwt fu, nwtfÞkhuÞ yuðw rð[khíkku LkÚke fu, nwt{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkku Ãkwºk Awt.{khk rÃkíkk ¾wË {Lku yuðe Mk÷kn ykÃkuAufu,íkwt ykðe çkÄe çkkçkíkkuÚke Ëwh hnu.{uøkkMxkhLkku Ãkwºk Awt íkuðku {khkt {Lk ÃkhshkÞu çkkus LkÚke. yr¼»kufu ykøkkðe yËk{kt rVÕ{Lkk zkÞ÷kuøkçkku÷eLku WÃkÂMÚkík «þtMkfkuLku ¾wþ fhe

ËeÄkt níkkt.swrLkÞh çkå[Lku SðLkLke ytøkík

ðkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt fu, ÷kufkusÞkhu {Lku ÃkwAufu, ík{khku Ãkrhðkh yufMku÷uçkúuxe Ãkrhðkh Au íÞkhu {khku yuf ssðkçk nkuÞ Au, ík{khkt suðk s y{uAeyu. Mkðkhu WXeyu Aeyu, fk{u sRyuAeyu, çkMk Vhf yux÷ku s Aufu,

y{khe ÃkkMku ík{khkt suðk nòhku÷kufkuLku «u{ Au. ¼úük[kh rðÁæÄyÛýkt nòhuLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{uLke÷zík ytøku yr¼»kufLkwt {kLkðwt Aufu,¼úük[khLkk {k{÷u ËuþLke sLkíkkLkkuyuf{ík Mkki «Úk{ðkh òuðk {éÞku Au su{níðÃkwýo ½xLkk Au yLku íku s ykøkk{erËðMkku{kt ÚkLkkhkt ÃkrhðíkoLkLkkt yutÄkýËþkoðu Au. ÃkrhðíkoLkLke yk ÷nuhsøkkðLkkhLku {khku MktÃkwýo xufku Au.

yr¼»kuf ykf»kof, y÷øk ÷wf,R{kuþLk÷ yLku ðirðæÞÃkwýo ¼wr{fk¼sððkt çkuíkkçk Au.íku fnuAufu, ËhufrVÕ{{kt {khkt y÷øk y÷øk hku÷ nkuÞ.su ËþofkuLku ÃkMktË Ãkzðkt òuRyu.Mkr[LkLku ¼khík híLk yuðkuzo ykÃkðkytøku íkuLkwt fnuðwt níkwt fu, 28 ð»ko çkkË¼khíkeÞ xe{u ËuþðkMkeykuLke RåAkLkuÃkwýo fhe Au íÞkhu Mk{økú xe{yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au.Mkr[LkLku íkkusux÷kt yuðkuzo ykÃkku íkux÷kt ykuAkt Au .sÞkhu ¼khíkeÞ xe{ ðÕzo fÃk rðsuíkktçkLke íÞkhu Mk{økú ËuþðkMkeyku hMíkk ÃkhWíkhe ykÔÞkt níkkt íkku ÃkAe nwt þk {kxuçkkfe hnwt...

Ë{ rçkÕfw÷ Lkne {kh Lku fk.....zkuÞøkku÷ çkku÷eLku «þtMkfkuLkk rË÷ SíÞkt

Ë{ {khku Ë{Lke

«kuzfþLk rzÍkRLk

yuLkykEze{kt ÚkR

y{ËkðkË : rVÕ{ Ë{ {khku Ë{Lke«kuzfþLk rzÍkRLk{kt yuLkykRzeLkkrðãkÚkeoykuyu Ãký {níðLke ¼wr{fk¼sðe Au. rVÕ{Lkk zkÞhufxh h{uþrMkÃÃkeyu sýkÔÞwt fu, rVÕ{Lkk«kuzfþLkLke rzÍkRLk {kxu {khu½ýeðkh y{ËkðkË ykððkLkwt ÚkÞwt AuyLku {U yu™ykRzeLke {w÷kfkík ÷eÄeníke . fux÷ktf rðãkÚkeoykuyu rVÕ{«kuzufþLk{kt ½ýwt fk{ fÞwO Au Ãkrhýk{uy{ËkðkË MkkÚku {kÁt fLkufþ™òuzkÞwt Au.

hk{Lkk Lkk{u ÃkÚÚkhíkÞko níkk ßÞkhu yk íkku Lkkýtw AuþnuhLkk f÷k MktøkúknfíkusÃkk÷ h{ý÷k÷ÃkkMku yuhh LkkuxTMkLkku¾òLkku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11rhÍðo çkìLf îkhk çknkh Ãkkzðk{kt

ykðíke [÷ýe Lkkuxku{k [ku¬MkkRLkky¼kðu fux÷ef ð¾ík ¼q÷ ¼hu÷eyÚkðk íkku rðr[ºk ykfkhLke Lkkuxkuçkòh{kt ykðe síke nkuÞ Au. ykðeLkkuxku{kt AÃkkíke rMkheÍLkk yktfzkfux÷ef ð¾ík AÃkkíkk LkÚke suLkkfkhýu RLxMkux rVøkh W¼he ykðu Au.ykðe fux÷ef Lkkuxku Ãkife ºký LkkuxkuLkkuRLMkux ykh, yu yLku yu{ ykðíkkunkuðkÚke MktÞkuøkÚke ‘hk{’ Lkk{LktwMksoLk ÚkÞtw Au. Ëw÷o¼ økýkíke yk[÷ýe LkkuxkuLkku Mktøkún þnuhLkk f÷kMktøkúnf íkusÃkk÷ h{ý÷k÷ ÃkkMku Au.

íkusÃkk÷ h{ý÷k÷ f÷k Mktøkúnf AuyLku íkuyku «k[eLk, sqLkðkýe,y÷ÇÞ yLku ®f{íke [es ðMíkwykuLkku

Mktøkún Ähkðu Au. íku{kÚke yuf Mktøkúnyuðku Au fu su sÔð÷u s òuðk {¤u Au.yk Mktøkún Au ‘yuhh fhLMke LkkuxTMk’LkkuMktøkún yux÷u ¼q÷ ¼hu÷e [÷ýeLkkuxkuLku yufXe fhu Au.

íkuyku yk {kxu ¼khík¼h{kt Vhíkkhnu Au yLku ô[e rft{ík ykÃkeLku Ãký¼q÷ ¼hu÷e [÷ýe LkkuxkuLku ¾heËe ÷uAu.yk ytøku ðkík fhíkk íkusÃkk÷usýkÔÞtw níktw fu rhÍðo çkuLfLke ¼q÷Lkkfkhýu çkòh{k ykðu÷e ¼q÷ ¼hu÷e[÷ýe LkkuxkuLkk Mktøkún{k Ãký ºký Lkkuxyuðe Au su fkuRLke ÃkkMku Lkne nkuÞ. Yk.100, 500 yLku 10 Lkk ËhLkeºký Lkkuxku{k s{ýe íkhV WÃkhLke

çkksqyu rMkheÞ÷ LktçkhLkk yktfzkAÃkkÞk LkÚke suLkk fkhýu rMkheÞ÷LktçkhLke Lke[u AkÃkðk{k ykðíkkuRLMkux Lktçkh W¼he ykÔÞku Au RLMkuxLktçkh ykÕVkçkurxf÷ nkuÞ Au yux÷u fuyu, çke, Mke, ze..... «{kýu.nðuWÃkhkuõík Lkkux{k yLkw¢{u RLMkux Lktçkhykh, yu yLku yu{ Au yux÷u ºkýLkkuxkuLku MkkÚku hk¾ðk{k ykðu íkku ‘hk{’Lkk{Lktw MksoLk ÚkkÞ Au. yk ðkík Lkku¾eyux÷u Au fu fhLMke LkkuxkuLkk Mktøkúknfkurðï{k nòhkuLke MktÏÞk{k Au Ãkýykðe Lkkuxku{kÚke fkuR þçËLktw MksoLkfkuRyu fÞwo LkÚke. ßÞkhu yk íkku ‘hk{’Lkk{Lktw MksoLk ÚkÞwt Au.

rhÍðo çkìLfLke ¼q÷u [÷ýeLkkux Ãkh ‘hk{’Lkwt MksoLk fÞwo18 ðuÃkkheyku

Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷fkuxo{kt VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11fkuÃkkouhuþLkLke ¾kuhkf þk¾kLkk Vqz

ELMÃkuõxhkuyu þnuhLkk rðrðÄrðMíkkh{kt ykðu÷e ËwfkLkku{ktÚke ¾kãÃkËkÚkkouLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk. suLkuÃkrç÷f nuÕÚk ÷ìçkkuhuxhe{kt {kuf÷eykÃÞk níkk. su{ktÚke 6 ËwfkLkkuLkkðuÃkkheyku ¼u¤Mku¤Þwõík Ëuþe ½e, fk¤k{he yLku çkuMkLkLktw ðu[ký fhíkk nkuðkLktwçknkh ykÔÞtw níktw. fkuÃkkouhuþLku fw÷ 18ðuÃkkheyku Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

{ktzðe rðMíkkhLke ‘MkhiÞk çkúÄMko’Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke {uÚke Ãkkðzh{ktÚke¼u¤Mku¤ {¤e ykðe níke. suÚkefkuÃkkouhuþLku ¼u¤Mku¤Þwõík ¾kã ÃkËkÚkoLktwðu[ký fhLkkh rð{÷ økkuÃkk÷ Ãkxu÷Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

íkuðe s heíku, {fhÃkwhk SykEzeMke{uELk hkuz ÃkhLke f]»ý[tÿ hk{Ë¥kþwõ÷Lkk ‘rþð{ «kurðÍLk Mxkuh’{kthnu÷k ÷qÍ çkuMkLk{ktÚke ¼u¤Mku¤ ÍzÃkkEníke.

nhýe hkuz ÃkhLkk ÄLk÷û{efkuBÃ÷uûk{kt ÂMÚkík ‘Mkexe MÃkkEMkhuMxkuhLx’ yLku ‘©eS çkúuðhuSMk’{ktÚke

xku{uxku MkqÃkLke ¼u¤Mku¤Þwõík r¢{ {¤eykðe níke. suÚke fkuÃkkouhuþLku ðu[ký fhLkkh «rðý çkwÄkhk{ òÄðyLku {kr÷f ©Øk MLkun÷ Ãktzâk Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

yk WÃkhktík, VíkuÃkwhkLkknkÚke¾kLkk{kt ykðu÷e ‘ÃkðLkxÙuzMko’{ktÚke ÃÞkuh ½e (yuøk{kfo)Lkk xeLkyLku ÃkkW[{ktÚke íku{s ‘ÃkðLk þÂõíkxÙuzMko’{ktÚke økkÞLkk ½e{ktÚke ¼u¤Mku¤{¤e ykðe níke. yk çkÒku ËwfkLk ËeLkuþøkehÄkhe÷k÷ ~Þk{LkkLke Au. suÚkefkuÃkkouhuuþLku ËwfkLk {kr÷f rËLkuþ íku{sze.yu{.yu{. {kfuorxtøk «k.÷e.(y{ËkðkË)Lkk zkÞhuõxh rË÷eÃkhkðS ðzkuËrhÞk, {LkLk fuíkLk Vr¤Þk,ze.yu{.yu{. {kfuorxtøk «k.÷e.,{uLÞwVuõ[h ftÃkLke ze.yu{.yu{. Vqz«kuzõMk «k.÷e.(ð÷Mkkz)Lkk Lkkur{Lke{wfuþ fLkw Ãkxu÷ yLku {uLÞwVuõ[h ftÃkLkeMkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt çku y÷øky÷øk VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yksðk hkuz ÃkhLkk ykrþÞkLkkyuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷k ‘MkiVe MkwÃkhMxkuh’{ktÚke fk¤k yk¾k {he{ktÚke ¼u¤Mku¤ ÍzÃkkE níke. surfMMk{kt fkuÃkkouhuþLku ðu[ký fhLkkh MkiVqÆeLk yMkøkhy÷eyuhk÷ðk÷k Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Ëuþe ½e, fk¤k {he yLkuçkuMkLk{kt ¼u¤Mku¤ ÍzÃkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11þnuhLkk Ãkkýeøkux

çkkðk{kLkÃkwhk{kt ykðu÷k yuf{fkLk{kt yksu MkðkhuyuMk.yku.S Mõðkuzou Ëhkuzku Ãkkze[hMkLke 15 økku¤eyku MkkÚku yufþÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkkðk{kLkÃkwhk{kt ykðu÷efkøkzkLke [k÷e{kt hnuíkku MkkSËEfçkk÷ þu¾ ÃkkuíkkLkk ½h{kt[hMkLkku ðuÃk÷ku fhu Au, íkuðe

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.ykEykÕMkefkyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku MkkSËLkk ½h{kt íkÃkkMkfhíkkt Y. 750Lke ®f{íkLke[hMkLke 15 økku¤eyku {¤eníke. MkkSË AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke AqÃke heíku ÃkkuíkkLkk½h{kt [hMk ðu[ðkLkkuøkkuh¾ÄtÄku fhíkku níkku. Ãkku÷eMkuMkkSËLke ÄhÃkfz fheLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11økkuÕz Ãkh rÄhký fhíke

{ýÃÃkwh{ VkELkkLMk ftÃkLkeLkk÷kufh{ktÚke økúknfkuLkk ËkøkeLkkMkøkuðøku fhðkLkk fki¼ktz{ktMkk{u÷ ykrMkMxLx {ìLkush{rnÃkk÷®Mkn íkÚkk çkwfe {kxuW½hkýeLkw t fk{ fhíkktyþkuføkeheLkk rh{kLz yksuÃkqhk Úkíkkt çktÒkuLku sÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkufkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku yíÞkhMkwÄe{kt ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

fw÷ Y. 2.50 ÷k¾Lke®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku. VkELkkLMk ftÃkLkeLkkykrMkMxLx {ìLkush{rnÃkk÷®MknLku MkkuLkkLkkËkøkeLkk ðøku fhðk {kxu {ËËfhLkkhk {kts÷ÃkwhLkk çku Mkøkk¼kE rÄhs ¼hík¼kE Ãkt[k÷ yLku Ãkqðuoþ ¼hík¼kEÃkt[k÷ (çktÒku hnu,{kts÷Ãkwh,MkwçkkuÄ Lkøkh) nk÷Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh Au.su{Lkk çkwÄðkhu rh{kLz Ãkwhk Úkþu.

■ r{ºkLku Ãkøkkh {kxuhsqykík fhðksíkk ÃkkRÃkLkkVxfk Ãkzâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11þnuhLkk {fhÃkwhk

S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷enkExuf øku÷ðuLkkEÍ ftÃkLkeÃkkMku ÃkøkkhLkk {wÆu íkfhkh fheÞwðf Ãkh nw{÷ku fhLkkh [khnw{÷k¾kuhkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke.

{fhÃkwhk{kt ykðu÷e MkkuLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt MkwÄehçk÷ðeh®Mkn [kinkýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, {khku r{ºkþhË {fhÃkwhk S.ykE.ze.

Mke.Lke nkExuf øku÷ðuLkkEÍftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. ÃkhtíkwíkuLku Ãkøkkh ykÃÞku Lk nkuðkÚkenwt íkuLke MkkÚku Ãkøkkh ÷uðkftÃkLke{kt økÞku níkku. yk Mk{ÞuíÞkt nksh þi÷uLÿ®MkøkÄh{ËuðMkªøk hksÃkqík, {nuþ{w¾÷k÷ hrðËkMk, rðhk{nLÿ®Mkøk hksÃkqík yLku{ktøke÷k÷ sÞtrík÷k÷ þknyu{khe MkkÚku ÃkøkkhLkk {wÆu Í½zkufÞkou níkku. íÞkhçkkË [khuÞsýktyu ÚkELku {khe Ãkh÷kut¾zLke ÃkkEÃk ðzu nw{÷kufÞkou níkku.

çkLkkð ytøku {fhÃkwhkÃkku÷eMku nw{÷k¾kuhku rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.{kt

ÃkøkkhLkk {wÆu Þwðf Ãkh nw{÷ku

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk ËkøkeLkk ðøkufhLkkh yrÄfkheyku fMxze{kt

18 ðuÃkkheyku Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt VrhÞkË

çkkðk{kLkÃkwhk{ktÚke [hMkMkkÚku yufLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : {ws{nwzk{kt ykðu÷e Mkk{úkßÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt økkuÃkk÷¼kE þknÃkkuíkkLkk {fkLkLku çktÄ fhe Ãkrhðkh MkkÚku®MkøkkÃkkuh Vhðk økÞk Au. Ëhr{ÞkLk íku{LkeøkuhnksheLkku ÷k¼ ÷ELku íkMfhkuyu íku{LkkçktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku½h{ktÚke þwt [kuhe økÞk Au ? íku økkuÃkk÷¼kEykÔÞk ÃkAe òýðk {¤þu.

{uxeÍ fkh, çkòs ÷ustz 2Mfqxh ðu[ðkLkk Au7 3 5 9 0 0 9 0 3 1 ,7359009035

2011095307Accent (CRDI) 2007,Icon, Sonata þkuY{ftzeþLk ðu[ðkLke Au ÷øLk{ktSonata ¼kzu {¤þu Mo:9879808387

2011094900

Maruti Motors:- MðeVxzeÍkÞh- 2009 SX4-2007, 2009, Mfkuzk Vuçkeyk-2008, Mfkuzk 2004- 5,økuxÍ- 2008, nkuLzk Mkeðef-2007, Mfkuzk ÃkuxÙku÷-2004, ELzeøkku- 2008,ELzefk- 2006, 2008,ykÕxku- 2005/ CNG,ykÕxku- 2006, MkuLxÙku-99,2004, 2008/ CNG/ðkLk- 2007, 2005,2009, £Lxe- 2001,2005, Non AC, ðuøkLk-R- 2008, 2009/ CNG,Vkuzo VeÞuMxk- 2006, yuMkuLx-2004, fku÷eMk- 2003,MðeVx ÃkuxÙku÷- 2006 LXI,ðhLkk zeÍ÷- 2007, ðuøkLk-R- 2004, 2005,ðkuûkðuøLk- 2010, VkuzoykEfkuLk- 2009, MÃkkfo-2007, 2009, «e{eÞh[uBçkh, RC Ë¥khkuz,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk fkuEÃkýøkkze ÷uðk- ðu[ðk íkkífk÷ef{¤ku ykuLk Ä MÃkkux MkkuËku (M)9601505117, (O)6583934 2011094906Require On SpotPayment Maruti 800,Zen, Esteem, Santro,Indica, Icon 2000 &above Model with ACand good ConditionContact:- 9998022789

2011095298

Toyata ftÃkLkeLke Inovaðu[ðkLke Au Octomber-2008 G4 {kuz÷ Au ®f{ík Y.721000 Au-9574400249

2011094934

yuMkuLx ðu[ðkLke Au økkuÕzLkf÷hLke GLE {kuz÷,zeMkuBçkh- 2005, 63000fe{e Vhu÷e xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktyu«wÔz yu÷ÃkeS fex MkkÚkuMktÃkfo- 9825037073

2011095295

½huçkuXk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ÚkeSMS fheLku {neLku 8000Úke10000 f{kðku MkkÚku ÷uÃkxkuÃkçkuøk, {kuçkkE÷ ÷E òð9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 ,7878022277

2011095254

12 ÃkkMk Akufheyku òuEyuøkwshkíke/ ytøkúuS ÷¾e/ ðkt[eþfu- 9879118570

2011094880

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011095118Female Office Assistant withKnowledge a Computerand English for aMarketing organisationContact Personally withBiodata at 105 ShreejiAvenue, Jetalpur RoadBaroda M. 9898089639

2011094990

EåAk {wsçkLkk f÷kfu fk{ fhe{neLku 10-15 nòh f{kððkYçkY {¤ku 9909024554,9408486034

2011095260

fkh økuhus {kxu r{fuLkef y™uE÷ufxÙeþeÞLk òuEyu Au-9825522757

2011094915

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011095004

hMkkuEÞku òuEyu Au çknuLk íkÚkk¼kE zÙkEðh òuEyu Au 5ð»koLkk y™w¼ðe ÷kÞMkLMk íkÚkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.301, {ezðu nkEx HDFCçkUfLke WÃkh, Ãkt[{w¾e nLkw{kLk{trËhLke çkksw{kt, fk÷k½kuzk-ðzkuËhk- 9909234234

2011095075Learn PracticalBusiness Managementfrom RGB Education(Better than MBA),Earn Rs. 50,000/- +before you finish thecourse Eligibility B.com& BE. For Details:please call 9033050100or email: bmp @rgbindia.com

2011095097

MkuÕMk øk÷o òuRyu Au. Mkw¾zeÞkøkeVx Mxkuh òuçkLkku Vw÷/ ÃkkxoxkR{ çkkÞkuzuxk ÷RLku ÃkuhuLxMkMkkÚku ykððwt. [ku¾tze [khhMíkk- 9979119616

2011091740

NGOLku økúkBÞ fûkkyu VeÕzðfo {kxu Mkûk{ yLkw¼ðe MxkVsYh Au ÃkkuíkkLkwt ðunef÷ nkuðwsYhe Au MktÃkfo Mkkts 5Úke7{kuçkkE÷ Lktçkh9925119390

2011094995

nk÷ku÷Lke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kxu zÙkEðhku òuEyu Au 5 ð»koswLkw t ÷kÞMkLMk ÄhkðíkkzÙkEðhkuyu s MktÃkfo fhðku.{ehk xÙkðuÕMk ðzkuËhk (M)9 3 7 4 2 0 1 6 1 4 ,9998027553

2011095100

økkuºkehkuz Idea Showroom {kxu xu÷efku÷hAkufhk- AkufheLke sYh AuÄkuhý- 12Lke Exam ykÃku÷ykðfkÞo Au Add: GF-3,Sainath Heiths Nr.Iscon Temple, Gotri,Baroda 2011090799

òuEyu Au {khçk÷Lke Vufxhe{kxu ykuVeMk YxeLk fk{fk{síkÚkk {kfuoxªøk {kxu ÔÞrfíkLkesYh Au- 9375772187

2011094911

òuEyu Au ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuÍuhkuûk {þeLk ykuÃkhuxh nkux÷{kxu Ãkh[qhý fk{ {kxu fkuXe[kh f[uhe fuLxªøk, fwçkuh¼ðLk, fkuXe, ðzkuËhk

2011094916

òuEyu Au LkMko MktÃkfo rLk{o÷nkuMÃkex÷, Ãke-51, Mkk{úksÞ-1, yfkuxk 2011094878

òuEyu Au MkuÕMk{uLk Ãkøkkh3000Úke 15000 ðÄw {ku.9898641641

2011094930

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ yu«uLxeMk ðuÕzhòuEyu Au {¤ku suðeyuMkELzMxÙeMk «k.÷e., yu-1/35,S.ykE.ze.Mke., {fhÃkwhk,ðzkuËhk VkuLk Lkt. 0265-2649733 2011095133

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ yu«uLxeMk ðuÕzhòuEyu Au {¤ku suðeyuMkyuLSLkeÞMko, yu-1/33,S.ykE.ze.Mke., {fhÃkwhk,ðzkuËhk VkuLk Lkt. 0265-2649733 2011095126

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011095220Required Civil Engineer for OfficeSanjiv Enterpriserequired Male/ Female.Civil Engineer for OfficeWork apply at SanjivEnterprise, 107, MittalAppartment, NearRajvee Towers, OldPadra Road. Baroda.

2011094975R e q u i r e d :Architectural Asst./Interior Designer/Diploma Civil Engg.with AutocadKnowledge Contact-FF/45 HiravantiChambers Opp.Aryakanya VidyalayaKarelibaug, Baroda.Cell 9825825253

2011094949

sLkh÷ þkuÃk {kxu Akufhk/Akufhe òuEyu Au {¤ku [k{eoVhMkký Mku£kuLk xkðh, Víkuøkts

2011094879Urgently Required:Marketing Executive-Female (1) VisaCounselor- Female (2)Experience PreferredEnglish Speaking mustContact with CV &Photo R & M Services,22, Emporer,Fatehgunj, Vadodara-9978710959

2011095102Wanted:- Office Boy:10th Pass HavingBicycle Apply WithExpected Salary ToManager, GujaratMetals And ChemicalsCo. G-2, ChaitanyaApartment, Opp.Mental Hospital, PostOffice Lane,Karelibaug, Baroda-390018 2011094931

ykuVeMkðfo íku{s ËwfkLkMkt¼k¤e þfu íkuðe ÷uzeLke sYhAu- 9376220891

2011095242

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961nuX¤ Vuçkúwykhe/ yur«÷2011 Mkºk ËhBÞkLk ðkÞh{uLkxÙuz{kt ¼híke fhðkLke Au. hMkÄhkðLkkhu ÃkkuÍexÙkuLkef«k.÷e., 882/2, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk-3900010 ¾kíku YçkY {¤ðwt.

2011095034

yuf÷k hnuíkk ði»ýðLku hMkkuEíkÚkk ½hfk{ {kxu 24 f÷kfhnu íkuðk yuf÷ðkÞk çknuLk-9274206489

2011095303

Walk In Interview ForAccounts Person for aChemical TradingCompany, Minimum 2-3Years experience, Wellversed with accountsupto balancesheet ,excise and Tax relatedMatters. Knowledge ofWord StarSpreadsheet, Dbase,Window, MS Office &C o m p u t e r i s e dAccounts Like ‘Tally’ on12th to 14th AprilBetween 2 pm to 4 pmat Ganesh MetalCorporation, AmliFaliya, Near DashaladWadi, Nagarwada,Vadodara M:9 4 2 7 0 5 5 9 8 6 ,9723455986

2011094873

{wtçkR sðkLke MkkuLkuhe íkf{wtçkR fku÷ MkuLxh{kt òuzkR{rnLku 10Úke 12 nòh f{kðkuhnuðkLkwt £e. RLxhÔÞw: 14-04- 2011, nkuxu÷ ð]tËkðLkhuMkezuLMke, rMkÂæÄ rðLkkÞf{trËh LkSf, ËktrzÞk çkòh,{uRLk hkuz, çkhkuzk. {ku.9 6 6 2 3 3 9 0 1 7 ,8401546974.

2011095364

ykuMxÙu÷eÞk £e rðÍk sLkh÷÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh, VeþÃkufªøk MktÃkfo 9558301338,9 9 2 4 9 3 7 9 6 1 ,9725469974. Mk{Þ 10Úke5 2011095338

R e q u i r e dReceptiontst youngDynamic Having Skill ofAccount and Tally atManjalpur job Hours 6AM to 12 Noon And 5PM to 9 PM Contact-9998570888

2011094946

DTP ykuÃkhuxh/ ÷uzeÍykurVMk ykMkeMxLx òuEyu Au.{nuþ økúkVefMk-9824319135

2011095011

LkŠMkøk MxkV y™u ykÞkçkuLkòuEyu Au LkkEx zÞwxe/ rËðMk{kxu {¤ku:- MðÂMíkfnkuMÃkex÷, çke-1, LÞwLkkhkÞýLkøkh MkkuMkkÞxe,EMfkuLk- ðkMkýk hkuz Ph:2252021/ 9825463362

2011094881

òuEyu Au zÙkEðh MkíMktøke(BAPS) y™w¼ðe ykuLkuMxfkhu÷eçkkøk hnuLkkhLku Ãknu÷eÃkMktËøke- 9824014846,9824065897

2011094883

Marketing Job For Any Graduate Salary:15000 to 30,000:-8530548166

2011094902New Office in Baroda25 Vacancies in MGT/MKTG/ SALESR e p r e s e n t a t i v eGraduate/ Undergrad.Can apply Earn upto20,000/ pm. CallShweta- 9173790839/0265- 6643732Experience No Bar.

2011095095

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷ozÙuMk {xeheÞ÷Lke ËwfkLk {kxu‘ÃkrhÄkLk’ rþðþÂõíkfkuBÃk÷uûk, yûkh zuheLke Mkk{u,nheLkøkh, ðkMkýkhkuzrn{kþwt¼kE- 9898031125

2011095064Sales Execative forBuilding/ IndnstrialProducat a reptedreading brands.Eraduate with priorExperiaice Faving ownvehide can Contact-Personaly at 105Shreeji AvenuveJelalpur Road, Baroda.M. 9898089637

2011094984WANTED- (StockBossGroupof Companies)Male/ FemaleTellecaller Are RequiredUrgently. Age- 18to 28,Qualification Minimum10th Pass, Language-Hindi, English, GujaratiSalary 5000 Fix,Incentive, Medical Etc.Comewith yourResume and allphotocopy of document.Address- 606,Timesquare Building,Fatehgunj, Vadodara.Call- 7600028079

2011095257

ELMÞwhLMk ftÃkLke {kxu zuð÷ÃkMkoykurVMkh (xÙuLkªøk ykurVMkh)òuEyu- 9825719207,9825596200

2011094981Wanted Office Staffs,Computer Operators,Graduates, UnderGraduates, OfficeAssistants. PleaseApply IECInternational, 205,Kamdhenu Complex,Productivity Road, NearUrmi Char Rasta,Baroda- 390020 or 306,World Trade Centre,Sayajigunj, Vadodara-390005 2011095246

íkkífk÷ef òuEyu Au rMkfÞwhexe økkzo {fhÃkwhk yLkuy÷fkÃkwhe, rLkÍk{Ãkwhk {kxuÃkøkkh {fhÃkwhk {kxu 4000/-Ãkøkkh rLkÍk{Ãkwhk, y÷fkÃkwhe{kxu 3000 Úke 4000/-{¤ku 10 Úke 4. 237, yÃkoýfkuBÃk÷uûk, ze÷ûk [kh hMíkk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

2011094908

þex{ux÷Lkk fkheøkh íkÚkknuÕÃkh òuEyu Au (M)9 8 7 9 3 3 6 6 2 3 /9428165192

2011095238

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011095163P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011095191P4 Computer with LCD @ 10999 1 yearWarranty- 9227444003

2011095278

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011095256

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011095253

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011095026

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøk, ðuÄh,VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLku fkuxuzþexLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økúe÷çkLkkðLkkh 9925047707

2011095284

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufMkLk{ktzkuhrðLzku ÃkkxeoþLk (MktzkMk-çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh Vfík1900Þ-{kt) y™u {åAh ò¤eçkLkkðLkkh- 9724142527

2011095265

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011095184

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,ITReturn Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011095261

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011095226

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, zeVkuÕxh {kxu¾kMk ykuVh íkífk÷ rLkfk÷VxkVx- 9328464348

2011095262

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™uMkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku«kEðux VkÞLkkLMk ftÃkLkeîkhk(4% ðkŠ»kf) fkuEÃký«fkhLke «kuÃkxeo, «kusufx,xufykuðh, ÃkMkoLk÷,yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku 25%heçkux {u¤ðku. DMA yusLxkuykðfkÞo MktÃkfo (0172)4 6 0 9 3 3 3 ,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011095217

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011095110

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk)nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,zeVkuÕxh MktÃkfo-9998037462

2011095077

nku{, {kuøkuos÷kuLk, fku{þeoÞ÷÷kuLk, fLMxÙfþLk, VkELkkLMk,rçkÕzMko {kxu- 7383391951

2011095106

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011095230

LkkufheÞkík y™u ÄtÄkËkhe {kxunku{÷kuLk {kuøku os ÷kuLk,økuhuLxeÃkqðof fhe ykÃkðk{ktykðþu. rLkhkþ ÚkÞu÷ y[wfMktÃkfo fhku- 9978928366

2011095016PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011095029

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5% f{kðku-ðzkuËhk- 9725252233

2011095088

¼krðíkk xÙkðuÕMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, rËLk-12,22 Mkkík sÞkuŠík÷ªøk Ërûký¼khík rËLk 22 ði§kuËuðe fw÷{Lkk÷e Mke{÷k rËLk 15ði§kuËuðe ©eLkøkh økw÷{økorËLk- 15 Ãkt[{Ze WsiLkyku{fkhuïh rËLk-7 økkuðk{nkçk÷uïh {wtçkE rËLk-7Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ¾kMkyu÷.xe.Mke. «ðkMkku {ku.9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011095078

2011095538

Mðk{e xÙkðuÕMk, ¼Y[ 2x2M÷eÃkh fku[, nkux÷ çkwfªøk,MÃku~Þ÷ fuhk÷k, {wÒkkh Xufze,fku[ªøk xÙeðuøk{, MkkíksÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík, rË-22, Y. 17251, íkk.8/5,çkkçkk y{hLkkÚk íkk. 5/7, rË-15 Y.10500, 2x2 M÷eÃkhfku[ MktÃkfo : Ãkxu÷ rðê÷¼kE¼kxÃkwhðkzk {ku.9 4 2 7 3 6 7 3 3 8 ,7698415101

2011094955

2011095540

Ãkkt[ {kíkkS [iºkeÃkwLk{íkk.17-4-11 çknw[hkS{kuZuïhe W{eÞk{kíkk ytçkkS¾uzçkúñk {ku.9879506358

2011095150

EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-,AC- 5.25/- 9714575343

2011095001

2011095543

Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk LkkMkef,rþhze, ÃktZhÃkwh, yff÷fkuxrË-8 21/4 5100/- 2x2hnuðk- s{ðk MkkÚku [kh ÔÞrfíkËeX Y{ çkfk¼kE íkhMkk÷e-9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 ,9925524417

2011094914

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh, Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðk s{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011095083

Mknfkh xÙkðuÕMk rn{k[÷[khÄk{ MkkÚku fkþe çkLkkhMk,yÞkuæÞk rË-22 íkk. 18/5h{ý¼kE «òÃkrík [khÄk{Lkwtçkwfªøk [k÷w Au-9426564417

2011094875

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk: fuLÿMkhfkh, økwshkík MkhfkhGEB f{o[khe GRTC, LTCMkxeoVefux {Lke hMkeËykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkwýoËrûký¼khík 7 sÞkurík÷ªøk,W¥kh¼khík MkkÚku LkuÃkk¤ËkSo÷ªøk, fk~{eh MkkÚkuði»ýkuËuðe [khÄk{çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,sL{kuºke. 27 þkhkuLkÃkkforLkÍk{Ãkwhk hkuz, ðzkuËhk-9427837740

2011094865

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu9979880743

2011094958

r[hkøk xÙkðuÕMk MÃku. [khÄk{rËðMk-18, nkux÷ çkwfªøky{hLkkÚk rËðMk-15{kuçkkE÷- 9426054944/9998980705

2011095189

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk huÕðu çkMk {u-swLk ðufuþLk «ðkMk økkuðk-{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k rË-8, 18 [khÄk{çkÿefuËkhLkkÚk, Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, rðhÃkwhrËðMk- 5, 3 rþhze, LkkrMkf, þrLkËuð-9824677128

2011094888

yufíkk xwh 13/4, 21/4 hkºkurþhzeo, þrLkËuð, Mkó©]tøke,rËðMk- 3 Mkkihk»xÙ- 8/5rËðMk- 6 ðzkuËhk-9998229176

2011094978

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011095188

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011095271

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011095028

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011095272

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011095269

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011095080

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLkíku{s IFB £Lx ÷kuzªøk {þeLkLkkt(MÃku~Þk÷eMx) heÃkuhªøk {kxu9662623506

2011095182

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011095031

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk = òuzeLkk (huze{uz÷U½k, ÍÇ¼k, Mk½hk)hksf{÷, 113, Lkðkçkòh,ðzkuËhk

2011094974

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{uLx yu«wÔz÷kEMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku No IELTS, No AgeLimit, Experience9428165129

2011095277

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011095007America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011095203Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011095197

fkuEÃký fLxÙeLkk çkUf çku÷uLMk,÷kuLk MkuLfþLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) íkÚkkÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku:-9 3 7 6 1 0 3 6 5 7 ,8000216168

2011095147

fuLkuzk ðfoÃkh{ex W1 ðfohðeÍk Ãkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 xefex hnuðk-s{ðkLkwt £e. Ãku{uLx ðfo ykuzohykÔÞk çkkË- 9227766702

2011095093Manna Canada SPP/Loan Help/ IELTS Free/Above Dena Bank,S a y a j i g u n j -9228007407

2011095086Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011095157Singapore Visitior Visa UP To 2 Year in6000 Rupees GlobalOverseas 9898498186/9879829308

2011094993

ÞwhkuÃk, #ø÷uLz, y{uhefk,fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,MkkWÚk yk£efk, {kuhuMkeÞMk,[kELkk, ËwçkE, {÷uþeÞk,MkªøkkÃkkuh, nkUøkfkUøk,ÚkkE÷uLz, fkuheÞk, òÃkkLkrðøkuhuLkk xwheMx/ rðÍexh,MxwzLx, rçkÍLkuþ rðÍk íku{sÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex, {Lkeyuûk[uLs, ELMÞwhLMk {kxuMktÃkfo- 9898299727

2011094893

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðrÍxhrðÍk {u¤ðku. ¼ýíkh/ ô{hLkesYh LkÚke (ELxhÔÞwLke íkiÞkheMkkÚku) 9377888277,9825261146

2011095067

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz, zuL{kfo,fuLkuzk, U S A- 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw 079-25735903,9727120202

2011094922

ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMkMkŠxVefux zeøkúe fku»ko (rðËuþ{ktsðkLke W¥k{ íkf, Wå[ykðf) LÞwÍe÷uLz, fuLÞk,fuLkuzk {kxu MÃku~Þ÷ çÞwxeÃkk÷ohfku»ko (50% rzMfkWLx)(MkŠðMk økuhLxe) ði¼ðçÞwxeÃkk÷oh, LkkhkÞýfkuBÃk÷uûk, ËwfkLk Lktçkh- 7,{uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk ({ku)9898123203

2011094887

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko, MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz9898772780

2011094891

nkR «kuVkR÷, NRI,nkW‚ðkRV, {kuz÷, fku÷uSÞ™{‚ks fhe 8000Úke 12000f{kyku 101% (Rg.)8469156275

2011095321

f÷hfk{, ðkuxh«]Vªøk, fw÷ªøk íkÚkk ELxeheÞh ðfoLkkfk{ {kxu MktÃkfo9714530031

2011095241

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk +nex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011094612

2011095528

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2800/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-{Õxef÷h Mxefh (4000)750 2011095019

Vfík 5000{kt yuf ÷k¾nuLzçke÷ r«Lxªøk y™uzeMxÙeçÞwþLk fhkðku MktÃkfo-9904220405

2011090595

12 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz,ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMxfLxÙku÷ 2011095023

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011095027

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011095025

‘‘ðirËf økrýík’’ ôzkýÃkqðof¿kkLk {u¤ðku. ÍzÃkeøkýíkheykuLke ‘òËwE ÃkæÄrík’(ík{k{ ÔÞrfíkyku) SameerSoni: 9979977510

2011094869

‘‘fkÞ{e ytøkúuS MkwÄkhðkEåALkkh....’’ LkkLkk- {kuxkík{k{ ÔÞfríkyku rçk÷fw÷ÃkkÞkÚke... Ãkqýoíkk MkwÄeLkku‘#ø÷eþ EB«wð{uLx fku»ko’MktÃkqýo økúk{h, Vtzk{uLx÷,hezªøk, hkExªøk xÙkLMk÷uxªøk,ðkufuçÞw÷he Ãkkðh þe¾ku.Sameer Soni:9979977510

2011094870

10th Maths !! (Vacation) (GuaranteedPersonal Tuition)Complete WholeCourse In 40 Days ByWellknown ExpertHeamng Sir9824076529

2011094969

½uhçkuXk ytøkúuS þe¾ku ík{khkMk{Þu fkuEÃký ô{hu-8866520620

2011094945

2011095517Admission open forTaining Course inClinical Cosmetology &Aesthetic Medicine forMay Batch Only forDoctors. Enter Fastestgrowing specialty formedical professionals.Earning potential 30000to 3,00,000 per month.Contact- 9920167799

2011095309

2011095534

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feíkeoMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k: MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011095024

Äku. 12 ÃkAe þwt? {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhfeËeoçkLkkðku. rðËuþ{kt íkf 100%«ufxef÷ 100% òuçk.ËktzeÞkçkòh - 2418884,y÷fkÃkwhe - 9327604584

2011090643

ðuÕzªøk þe¾ku GTAW,SMAW, Mig, 1G to 6GÃkkuÍeþLk{kt 991/3/A1GIDC {fhÃkwhk- 3252051/9724305188

2011094866English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011095179For 10th 12th StudentMÃku~Þ÷ ðufuþLk fkuMkoPackage- ISO 9001,Certification (1 WeekFree) ShikharComputer 603, SilverLine Sayajigunj-9979872515

2011094957Home Tuitions For 5 To 12 Science All Subjects GSEB,CBSE, ICSE-9426505059

2011091612

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ÃkkðkøkZ yLku hýw¾kíku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt¼õíkku W{xâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11þnuhLkk {kR {trËhku{k yksu [iºke

yü{eLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkR

níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk ÄwLk ¼sLkkuLkeh{Íx ò{e níke íkku çkÃkkuhu ykX{LkknðLkLktw ykÞkusLk ÚkÞtw níktw. þnuhLkk{kR ¼õíkkuyu yksu WÃkðkMk fheLku{kíkkSLke ykhÄLkk{k Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuoníkku. íkku ÃkkðkøkZ ¾kíku {nkfk¤e þÂõíkÃkeX yLku hýw íkw÷ò ¼ðkLke {trËh{k{kíkkSLkk ykŠþðkË {u¤ððk ÷k¾ku¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk.

þk† yLku Ãkwhkýku{k WÕ÷u¾ fhkÞkuAu fu [iºke Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk {kþÂõíkLke ykhkÄLkk fhðkÚke MktMkkheLku{LkkðktåAeík V¤Lke «kró ÚkkÞ Au. íkkuMktLÞkMkeLku økíke {¤u Au. yux÷u [iºkeLkðhkºkeLkku Mk{Þ MktMkkhe yLku MkLÞkMke{kxu ykhkÄLkkLkku Mk{Þ Au.

{kR ¼õíkku LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkWÃkðkMk fhu Au, fux÷kf ¼õíkku {kºk Ãkkýe

Ãkh WÃkðkMk fhu Au íkku fux÷kf V÷ yknkhfheLku WÃkðkMk fhu Au yLku LkðhkºkeLkkrËðMkku Ëhr{ÞkLk {kuxk ¼køkLkku Mk{ÞykhkÄLk{k ÔÞríkík fhu Au. ¼õíkku ykrËðMkku{k Ëuðe ¼køkðíkLktw Ãký ÃkXLk fhuAu yLku ykX{Lkk rËðMku Lkð[tzeLkk ÃkkXfhu Au. ßÞkhu {trËhku{k Lkð[tze nðLkLktwykÞkusLk ÚkkÞ Au. {kíkkSLkk LkðMðYÃkkuLku yknðknLk ykÃkeLku çkku÷kðkÞAu yLku ykŠþðkËLke {Lkkufk{Lkk fhkÞAu. íku {wsçk yksu {kR {trËhku{k Lkð[tzenðLkLkk ykÞkusLk ÚkÞk níkk.

þnuhLkk ytçkk{kíkLke Ãkku¤{k ykðu÷w«rMkØ ytçkk{kíkk {trËh, fkhu÷eçkkøkçknw[hkS {trËh yLku Mk{k fuLkk÷ LkSfykðu÷tw {kt hktË÷ Äk{{kt yksu nku{nðLk ÞkuòÞk níkk nòhku ©Øk¤wykuyuËþoLkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku.

þnuhLkk {kR {trËhku{kt [iºkyü{eLke Äk{Äq{Úke Wsðýe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 7rMkxe

fÚkk þuðk¤uþuðk¤u Ãkrhðkh

rLkŠ{ík þknþkn Ãkrhðkh

fuÞk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rðrÄ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

MLkunkçkk òzuòòzuò Ãkrhðkh

íkusMk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ðtËLk þknþkn Ãkrhðkh

ÄLk©e «ÄkLk«ÄkLk Ãkrhðkh

Mkkûke íkzðeíkzðe Ãkrhðkh

VurLkMkk ðýfhðýfh Ãkrhðkh

þnuh{kt Mkku{ðkhu [iºke yü{eLke Wsðýe fhkR níke. {kR {trËhku{kt rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk fhkÞk níkk. Mk{k,[kýõÞÃkwhe LkSf ykðu÷tw {k hktË÷ Äk{{kt Lkð[tze Þ¿kLktw ykÞkusLk fhkÞwt níktw. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

«ò íkku Xef Ãkku÷eMk sÃkhuþkLk :Ãkku÷eMkçkuzk{kt [f[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11fkuE Ëw½oxLkk MkòoÞ yÚkðk økwLkku çkLku

íÞkhu Mkki«Úk{ ÷kufku {ËË {kxu 100Lktçkh VkuLk fhu Au. íku{s sYrhÞkík{tËLkuÍzÃkÚke Ãkku÷eMkLke Mkuðk {¤e hnu íku {kxuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt 5Úke ðÄw VkuLk yLkuÃke.ykE. MkrníkLkku MxkV {wfkÞku Au.Ãkhtíkw 100 Lktçkh Ãkh ÍzÃkÚke rhÃ÷kE{¤íkku LkÚke, íkuðe yøkkW Ãký VrhÞkËkuÚkE Au, íÞkhu rfþLkðkze{kt çkqx÷uøkhLkk{khLkku ¼kuøk çkLku÷k ¾wË nuzfkìLMxuçk÷Lku s yk yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

þnuhLkk rfþLkðkze{kt ykðu÷k nrhf]Ãkk {nkuÕ÷k{kt þrLkðkhu Mk{e Mkktsu nuzfkìLMxuçk÷ sÞtrík¼kE zkÌkk¼kEyhSLke íkÃkkMk fhðk økÞk níkk.þktrík÷k÷u çkq{kçkq{ {[kðíkkt íkuLke ÃkíLkef{¤k Mkrník ºký sýkt ÄMke ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË yk [kh nw{÷k¾kuhkuyusÞtrík¼kELku íku{Lke s ÷kfze ðzu {kh{khíkktt íku nuçkíkkE økÞk níkk.sÞtrík¼kELku ÷kfzeÚke Zkuh {kh {khíkktíku{Lkk Ãkøk{kt ÷kune çkkS økÞwt níkwt.ßÞkhu ½Lk~Þk{, ytsw yLku f{¤kyu

íku{Lku Akíke{kt {w¬ku {kÞko níkk.íÞkhçkkË nw{÷k¾kuhkuLkk Mkftò{ktÚke {ktz{ktz Aqxu÷k sÞtrík¼kEyu íkhík sÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkk 100 Lktçkh Ãkh VkuLkfÞkou níkku. Ãkhtíkw Mkíkík ºký ð¾ík rhtøkfhðk Aíkkt íku{Lku Mkk{uÚke fkuE sðkçk{éÞku Lk níkku. íkuÚke íku{ýu rfþLkðkzeÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLkfhíkkt íku Ãký yutøkus {¤íkku níkku. íÞkh

çkkË íku{ýu çkeS ð¾ík «ÞíLk fheLkuÃkku÷eMk MxuþLk ykurVMkhLku Mk½¤e nrffíksýkðíkkt Ãke.ykE Mkktøkkýe MkrníkÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkkuyLku íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo s{LkkçkkEnkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. y÷çk¥k,÷kufkuLku íkku 100 LktçkhLkku fzðku yLkw¼ðÚkÞku Au, íÞkhu ¾wË nuz fkìLMxuçk÷Lku Ãkýçkkfkík hÌkkt LkÚke.

çkqx÷uøkhLkk {khLkku ¼kuøk çkLku÷k nuz fkìLMxuçk÷Lke ÔÞÚkk

Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kykuLke f÷trfík íkðkhe¾* Lkkøkhðkzk Lkðe Ähíke{kt xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkkt íkífkr÷LkÃke.ykE. yu{.ze.òzuò Mkrník Ãkkt[Lku Eò ÚkE níke.* Lkkøkhðkzk fkMk{nk÷k {nkuÕ÷k{kt xku¤ktyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE yMkøkhy÷eLku Ãkux{kt {w¬k {kÞko níkk.* Akýe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ y÷e¼kE Ãkh ¼hðkz ÷kfze ÷ELkuVhe ðéÞku níkku.* su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk f{o[khe [íkwh¼kE zkÌkk¼kE Ãkh xku¤ktyunw{÷ku fhíkkt {kutZk Ãkh Eò Ãknkut[e níke.* {åAeÃkeX Lkðkçkðkzk ÃkkMku Ãkku÷eMkLku xkøkuox çkLkkðe xku¤ktyu ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku.* rfþLkðkze yktçkuzfh [kuf{kt Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ fLkw Aeíkk¼kE yLkuyrïLk¼kELku {kh{khe çku Mkhfkhe ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe* økkuºke økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku Ãke.yuMk.ykE. yu{.fu.ËuMkkE yLku nuz fkìLMxuçk÷økkutrðË Ãkh»kku¥k{¼kELku {kÚkk¼khu þÏMku {kutZk Ãkh {w¬k {kÞko níkk.* sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkìLMxuçk÷ ¼kuøke÷k÷ ¼E÷k÷¼kE Ãkh hýku÷eÃkkMku xÙf [Zkðe ËuðkLkku «ÞkMk MkkÚku nw{÷ku fÞkou níkku.* sðknhLkøkhLkk Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ h{uþ [tËw¼kE Ãkh ôzuhkLkk MkhÃkt[ Mkrníkxku¤ktyu nw{÷kLkku «ÞkMk fÞkou níkku.* ytfkurzÞk økk{Lke fuLkk÷ ÃkkMku ÷wxkYykuyu Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ yrLk÷ þ{koLkeníÞk fhe ÷kþLku fuLkk÷{kt VUfe ËeÄe níke.

Ëktzefq[Lke su{ 78fkÞofhku MkkÚku ÃkËÞkºkkfkZðkLke ðkíkLkusqÚkçktÄeLktw økúný ‘rþûký çk[kð’ÃkËÞkºkk{kt {kºk20fkÞofhku òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11xufTLkku÷kuS fki¼ktz yLku {uÞhLkk

rððkrËík yuzr{þLk {wÆu ÞwÚk fkìtøkúuMkuyksu 25 rf.{e.Lke ‘rþûký çk[kð’ÃkËÞkºkk ÞkuS níke. su ÃkËÞkºkkLkusqÚkçktÄeLkw økúný ÷køÞwt níktw. {kuh[kLkkWÃk«{w¾ ykÞkursík Þkºkk{kt «{w¾Lkeøkuhnkshe [[ko{kt hne níke. yktíkrhfsqÚkçktÄeLku Ãkrhýk{u ÃkËÞkºkkLkkurVÞkMfku ÚkE økÞku níkku.

ÞwÚk fkìtøkúuMkLkk WÃk«{w¾ Éwríðfòuþeyu yksu ‘rþûký çk[kð’ÃkËÞkºkkLkw ykÞkusLk fÞwo níktw. ykÞkºkk{kt ze.su.rMkMx{ ÃkhËuþ¼ÂõíkLkk økeíkku ðøkkzðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Lkef¤u÷eÞkºkkLke þYykík huMkfku»ko ÂMÚkíkyktçkuzfhLke «rík{ktÚke fhkE níke. suÞkºkk y÷fkÃkwhe, MkÞkSøkts,Lkkøkhðkzk, fkhu÷eçkkøk, rfþLkðkze,nkÚke¾kLkk Mkrník þnuhLkk {wÏÞhks{køkkou ÚkELku 25 rf{eLkku Yx Ãkqýo

fÞkou níkku. íÞkhçkkË Þkºkk f÷uõxhf[uheyu Ãknkut[e níke. ßÞkt f÷uõxhLkuykðuËLk ykÃÞtw níktw.

su{ Ëktzefq[{kt 78 sýktLku MkkÚku÷ELku ÃkËÞkºkk þY fhkE níke íkuðe sheíku yksLke ÞwÚk fkìtøkúuMkLke Þkºkk þYfhðkLktw ykÞkusLk fhkÞwt níktw. Ãkhtíkw,ÞwÚk fkìtøkúuMk{kt [k÷íke sqÚkçktÄeLku fkhýuøkÛÞkt økktXâkt 20 fkÞofhku s òuzkÞkníkk.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,WÃk«{w¾ ykÞkursík Þkºkk{kt {kuh[kLkk«{w¾ òuøkuïheçkuLk {nkhkW÷Lke søkuhnkshe hne níke. su [[koLkku rð»kÞçkLÞku níkku. yktíkrhf sqÚkçktÄeLku fkhýuÃkËÞkºkkLku yksu økúný ÷køÞtw níktw.

Þkºkk{kt ÃkkuíkkLke økuhnkshe çkkçkíkuÞwÚk fkìtøkúuMkLkk «{w¾ òuøkuïheçkuLk{nkhkW÷u fÌktw níktw fu, ÞkºkkLkeþYykík xktýu {khe nkshe níke.Ãkhtíkw, íkk÷wfk yLku rsÕ÷kfûkkyu LkðestºkeLkk rðhkuÄ{kt {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðkLktw nkuðkÚke nwtyk¾e Þkºkk{kt hne þfe Lknkuíke. íku{íkuykuyu fÌktw níktw.

{kuh[kLkk WÃk«{w¾ Éwríðefòuþeyu fÌktw níktw fu, Þkºkk{kt 78fkÞofhku níkk. Ãkhtíkw, çkÃkkuhLkk Mk{ÞuWøkú íkzfku nkuðkÚke fkÞofhku AqèkAðkÞk [k÷íkk níkk. suLku fkhýu yufLkshu fkÞofhkuLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ íku{sýkíktw níktw. íku{ íkuykuyu fÌktw níktw.

ÞwÚk fkìtøkú uMkLke sqÚkçktÄeLkuÃkrhýk{u ÃkËÞkºkkLkku rVÞkMfku

f{o[kheykuLke ¾kEÃkqhe fhðk {kxurhÍðuoþLk fkWLxhçktÄ fhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷k

Mkkík rhÍðuoþLk fkWLxh yksu çkÃkkuhçkkË y[kLkf çktÄ fhe Ëuðkíkk ÷kufkuyu¼khu nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. íkku çkeSíkhV hu÷ðu f{o[kheykuLke ½x Ãkwhefhðk {kxu íku{Lku sYrhÞkíkðk¤esøÞkyu rþ^x fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwthu÷ðu Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{oLkt.1Lke LkSf{kt 8 rxrfx çkkhe MkkÚkuLkerhÍðuoþLk ykurVMk Au. yk WÃkhktíkíkksuíkh{kt Lkðk çkLku÷k y÷fkÃkwheíkhVLkk «ðuþ îkh ÃkkMku Ãký [khrhÍðuoþLk fkWLxh W¼k fhðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞk çkkËÃ÷uxVku{o Lkt.1Lke ÃkkMkuLkk 8{ktÚke [khyLku y÷fkÃkwhe íkhVLkk ºký rhÍðuoþLkfkWLxh çktÄ fhe ËuðkÞkt níkkt. suLkkfkhýu rhÍðuoþLk fhkððk ykðu÷k÷kufkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.yuf íkhV ÷kufkuLke ¼ez ðÄe hne níke,yLku çkeS íkhV rhÍðuoþLk fkWLxhku çktÄ

nkuðkÚke Ä¬k {w¬eLkk çkLkkðku çkLÞktníkkt. [k÷w rhÍðoþLk fkWLxh ÃkhyusLxku yLku økúknfkuLke ÷ktçke fíkkhku÷køke níke. yk ytøku hu÷ðuLkk yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykXf÷kf{kt yuf rhÍðuoþLk fkWLxh ÃkhÚkeykuAk{kt ykuAk 120 Vku{o Lkefk÷fhðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw y{wf rhÍðuoþLkfkWLxh ÃkhÚke íkku {ktz 60 Vku{o Lkef¤uAu. íkuÚke rhÍðuoþLk fkWLxh Ãkh çkuMkLkkhf{o[khe ÃkkMku yux÷wt ftE fk{ hnuíkwt LkÚkeyLku hu÷ðuLkku íkuLku Ãkwhku Ãkøkkh {¤u Au.{kxu, su rhÍðuoþLk fkWLxhku ÃkhÚkerxfexkuLkwt ykuAwt ðu[ký ÚkkÞ Au, íku{Lkunk÷ Ãkwhíkk çktÄ fÞkot Au yLku íkuLkkf{o[kheLku sYhðk¤e søÞkyu {wõÞktAu. hu÷ðu{kt fk{ ðÄe hÌkwt Au, yLku íkuLkeMkk{u MxkV ykuAku Au. íku{ýu ðÄw{ktW{uÞwo níkwt fu, Ã÷uxVku{ Lkt.1 ÃkkMkuLkerhÍðuoþLk ykurVMkLke ELfðkÞhe çkkheÃký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu, yLkuíÞktLkk f{o[kheykuLku Ãký yLÞ søÞkyu{wfkþu. fkhý fu, {wMkkVhku {kxu íÞkt x[M¢eLk {þeLk {wõÞwt Au. suLkk îkhk{wMkkVhkuLku Ãkwhíke {krníke {¤e hnuþu.íku{s Ãke.yuLk.ykh. ELfðkÞheLkeçkkhe Ãký y÷økÚke ykÃku÷e Au. xwtf{kthu÷ðuLku su LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au, íkuyxfkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkkt Au.

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh

7 rhÍðuoþLk fkWLxhku çktÄfhe Ëuíkkt ÷kufkuLkku nÕ÷ku

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk{kt ykðu÷k rhÍðuoþLk ykurVMkLkk Mkkík fkWLxh Mkku{ðkhu çkÃkkuh çkkËy[kLkf çktÄ fhe Ëuðkíkkt ÷kufkuyu ¼khu QnkÃkkun {[kÔÞku níkku. fkWLxhku çktÄ fhðkLku fkhýurhÍðuoþLk rxfex ÷uðk ykðu÷k ÷kufkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

nuz fkìLMxuçk÷u 100 Lktçkh Ãkh ºkýVkuLk fhíkk fkuE sðkçk Lk {éÞku..!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

ðk½Úke zhðwt fu hkßÞMk¥kkÚke ?[eLkLkk yuf {nkÃkwhw»k fL^ÞwrþÞ, íku{Lkwt {q¤ Lkk{

fwtøk. yk fwtøk økheçkLku íÞkt yuf økwVk{kt sLBÞku níkku.[kufeËkhe fhíkk fhíkk íku ¼ÛÞku. rþûkf çkLÞku yLku

Mkkhk rð[khku, ykËþkuo{kt {kLkðk ÷køÞku. íkuðwt ðíkwo¤ çkLkkÔÞwt yLku Mk{ksMkwÄkhýk{kt fk{u ÷køÞku. LÞkÞkÄeþ Ãký çkLÞku. íkuLkk SðLkLkku «MktøkyksLkk MktË¼o{kt òuEyu. [eLkLkk yuf hkßÞ{kt ¢ktrík ÚkE. hkòLkuËuþrLkfk÷ ÚkÞku. íkuLku {¤ðk fwtøk ykÔÞku. hMíkk{kt íkuLku yuf MÚk¤u yuf†eLku rð÷kÃk fhíke òuE fwtøku ÃkqAâwt íkku †eyu sðkçk ykÃÞku fu, ynª {khkMkMkhkLku ðk½u {khe Lkkt¾u÷. ÃkAe {khk ÃkríkLku yLku yksu {khk ÃkwºkLku ðk½u{khe LkkÏÞku. fwtøku íkwhík †eLku fÌkwt fu, íkku ÃkAe yk rðMíkkh AkuzeLku fu{síke LkÚke ? †eyu sðkçk ykÃÞku fu, ‘ynª swÕ{e hkßÞMk¥kk LkÚke.’

yu fku÷øk÷oLku fÞk Lkuíkk {kxu nkìxu÷{kt çkku÷kðe níke ?yuf ykøkkne níke ‘yuf rËLk yuðku ykðþu, yuf Lkkhe

ÃkkA¤ Lkð Lkh Vhíkkt nþu.’ yk ¼rð»ÞðkýeÚke ykøk¤ ðÄeLku{æÞ«Ëuþ fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk Lkð Lknª ÷øk¼øk çkÄk sLkkheLkk «&™u økku¤ økku¤ VwËrzÞku Vhe hÌkk Au.

Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt yuf òsh{kLk Þwðíke {æÞ«ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷ þnuh{kt ykðu÷e ykr÷þkLknkìxu÷{ktÚke ÍzÃkkE, yk YÃkðtíkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkyuf ykøkuðkLku ¼ksÃkLkk fkuE yuf ¾kMk LkuíkkLke {nu{kLkLkðkS {kxu çkku÷kðe níke, ðkík fu ykûkuÃk ykx÷uÚke yxfíkkuLkÚke. fnu Au fu, WßsiLk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkefkÞofkrhýe çkuXf {¤e íÞkhu íku{kt nksh hnu÷k ¼ksÃkLkk yuffËkðh Lkuíkk {kxu yk LkkheLku ¾kMk nkìxu÷{kt h¾kE níke.fkUøkúuMkLkk yk ykûkuÃkkuyu {æÞ «Ëuþ yLku ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku{ktfwíkqn÷ ÃkuËk fhe Au, yu YÃkktøkLkk fkuý níke ? fkuýu çkku÷kðeyLku fÞk rËøøks Lkuíkk {kxu çkku÷kðe ! yk rºkfkuý ðå[u fkutøkúuMku{kuxku{Mk nkuçkk¤ku fhe ËeÄku, ðkík ykx÷u yxfíke LkÚke. yu{rn÷kLkku «&™ {æÞ «Ëuþ rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Ãký [{õÞku.14{e {k[oLkk rËðMku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu øk]n{kt fÌkwt : hks-fkhý{kt Wå[ MÚkkLku rçkhksu÷k «ríkrcík Lkuíkkyku {kxu nkìxu÷{ktYÃk÷÷LkkykuLku çkku÷kðu íku fux÷k ytþu Wr[ík Au ? øk]n{kt[f{f Íhe, fkUøkúuMkðk¤kykuLku Mkkt¼¤ðwt Ãkzâwt : ‘ík{khwtMkt¼k¤ku, íkku çkeòyu fÌkwt zkne MkkMkhu òÞ Lknª yLku økktzeLkurþ¾k{ý ykÃku. íkku ð¤e ºkeòyu fÌkwt yuLk. ze. ríkðkheLkuÃkqAku. {æÞ «Ëuþ{kt «ðuþu÷e yu MkwtËh LkkheLkk «&™u MkËLkMkíkík økh{ økh{ hÌkwt. ÄkhkMkÇÞku rðfkMkLke ðkík ¼q÷e sELkuíku fkuý níke yLku fkuLkk {kxu níkeLkk «&™Lke ykhÃkkh VhíkkhÌkk. {rnLkkykuÚke yk «&™ rððkËkMÃkË ÚkÞku Au. yufLkkheLke ÃkkA¤ ÷øk¼øk Lkð ÄkhkMkÇÞku ¾ý¾kuË fhíkk hÌkk,fu{ ? yLku þk {kxu ?

ykÄwrLkf s{kLkkLke yu ÷[fËkh yLku MkkIËÞoðtíke Þwðíkefku÷øk÷o Au su íkuLke MkwtËhíkkLku fkhýu ðe.ðe.ykE.Ãke.yku {kxu¾kMk òýeíke Au. fux÷kf hksÃkwhw»kkuLke hkíkku htøkeLk fhðk ykMkwtËh çkk¤k nðkE MkVhku îkhk yufÚke çkeò MÚk¤u rðnhíke hnuAu. yu rËðMku íkuLkku {wfk{ ¼kuÃkk÷Lke ºký íkkhf nkìxu÷{kt níkku,RLxhLkuxLkk {kæÞ{ îkhk ÞwðíkeLkku MkkuËku ÚkÞku níkku, fku÷øk÷o¼kuÃkk÷ yìhÃkkuxo ÃkhÚke Qíkhe yLku ykr÷þkLk nkìxu÷{kt hkufkEAu íkuLke [kze fkuE MÚkkrLkf Ãkºkfkhu Ãkku÷eMkLku fhe. fku÷øk÷oÃkku÷eMkLke ÍÃkx{kt ykðe økE. fku÷øk÷o ÃkfzkE íkuLkk fhíkkt yknkE«kuVkE÷ MkwtËhe fkuLkk Mðkøkík {kxu ykðe níke íku «&™u{kuxwt{Mk ykûkuÃkÞwØ {rnLkkykuÚke [k÷u Au. yu fku÷øk÷oLkwtfkÕÃkrLkf Lkk{ Au ÚkwrþÞk. {æÞ «Ëuþ rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk [kiÄhe hkfuþ ®Mknyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, yk MkwtËhe¼ksÃkLkk fÞk fËkðh Lkuíkk {kxu çkku÷kðe níke ! íkuLkku ¾w÷kMkkuÚkðku òuEyu. {æÞ «Ëuþ Ãkku÷eMk ÃkkMku íkuLkkt Ãkqhíkkt Ãkwhkðk nkuðkAíkkt Ãkku÷eMk MkíÞ AwÃkkððk {kxu, nfefík WÃkh Ãkkuíkkt Vuhðehne Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu {ktøkýe fhe Au fu, ‘yu MÃkü ÚkðwtòuEyu fu, ÚkwrþÞk fkuLkk çkku÷kððkÚke rLk{tºkýÚke ¼kuÃkk÷{ktykðe ? fkuýu ¼kuÃkk÷Lke MkkiÚke {kU½e nkìxu÷{kt hkufe ? Mk¥kkÄkheÃkûkLkk su Lkuíkkyku yu {tºkeLkwt Lkk{ ònuh fhku.’ fkUøkúuMkLkk «Ëuþ«ðfíkk ykËwt ¾kELku yu fku÷øk÷o fÞk hk»xÙeÞ Lkuíkk {kxu níkeíkuLke ¾kus{kt håÞkÃkåÞk Au. zwtøkhk ¾kuËkÞ Au, Ãký ŸËh szíkkuLkÚke yux÷u økheçkLke òuhw MkkiLke ¼k¼eLke su{ {æÞ «ËuþLke

Ãkku÷eMk suLke {Úkhkðxe fku÷øk÷o fhíkkt Ãký {u÷e nkuðk Aíkktyksu íku fku÷øk÷oLkk «&™u ÃkhuþkLk Au. Ãkku÷eMk õÞktf MkíÞAwÃkkðu Au. su nkìxu÷{ktÚke YÃkMkwtËhe ÚkwrþÞkLku Ãkfze íku nkìxu÷Lkk{kr÷fku yLku fÞk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkkt Lkkýkt yk nkìxu÷ ¾heËðkÃkkA¤ ¾[koÞkt Au íkuLke rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe hne Au,fku÷øk÷oLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke rzxuEÕMk yufXe fhðk{kt ykðehne Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke nkìxu÷Lkk íku rËðMkLkk Mke.Mke.xe.ðe.Vwxus þwt «{ký ykÃku Au íkuLke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au.fku÷øk÷oLkk ¼kuÃkk÷ nkìxu÷ rLkðkMkLkk «&™u nk÷{kt Ãkku÷eMkÃkhuþkLk Au. {æÞ «ËuþLkk fux÷kf ÃkºkfkhkuLke {krníkeLkkykÄkhu {sçkqh Ãkku÷eMku rºkíkkhf nkìxu÷{ktÚke rçkLËkMík ÞwðíkeLkuÃkfze íkku ÷eÄe, Ãký íku rËðMkLkku íkuLkku økúknf fkuE hk»xÙeÞ Lkuíkknþu íkuLke Ãkku÷eMkLku ¾çkh Lk níke. nkìxu÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷eÚkwrþÞkLkwt Lkk{ yuf rð¿kkÃkLk yusLMkeyu yìh nkuMxuMk íkhefuçkíkkÔÞwt Au. ßÞkhu ÚkwrþÞk rËÕneLke hnuðkMke Au. Ãkku÷eMkLkuíkuýeLkeyu fÌkwt : íku Äkuhý 12 ÃkkMk Au yLku çkuhkusøkkh nkuðkÚkeyk ÔÞðMkkÞ{kt òuíkhkE, ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk Ãký yþõík yLkuçkuhkusøkkh nkuðkÚke ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»ký {kxu yk «ð]r¥kfhe hne Au. fku÷øk÷o hufuxLkk Mk{k[kh Ãkku÷eMkLku LÞqÍ [uLk÷yLku ðuçkMkkEx [÷kðLkkhk Ãkºkfkhu ykÃÞk níkk. fku÷øk÷oÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku su {kuçkkE÷ nMíkøkík fÞkuo Au íku{kt yLkuf {kuxkthksfeÞ LkuíkkykuLkkt Lktçkhku Au. ÚkwrþÞku yk ík{k{ðe.ykE.Ãke. Lktçkhku økwó fkuz{kt Mkuð fhu÷k Au. hksfeÞ çkuzk{ktyu{ Ãký [[koÞ Au fu, fku÷øk÷oLke {w÷kfkík hksfkhý{ktMkr¢Þ, «¼kðþk¤e LkuíkkykuLku fhkðe ykÃkðkLkwt fk{ RLËkuhLkkyuf ¼ksÃke Lkuíkkyu fÞwO níkwt, nkE«kuVkE÷ fku÷øk÷o ¼kuÃkk÷ykðu íku Ãknu÷kt RLËkuhLke yuf nkìxu÷{kt níke ßÞkt íkuLke ÃkkMkuyuf ÷k¾ ÃkktMkX nòhLke hf{ níke. yk Lkkýkt ÷E yu MkwtËhe¼kuÃkk÷ ykðe níke. ykx÷e {kuxe hf{ íkuýeLkeLku fkuýu ykÃke? yk rðøkíkku ykÃkðk{kt Ãkku÷eMk økÕ÷kt-íkÕ÷kt fhu Au.ÚkwrþÞkLkk {kuçkkE÷{kt yuf «ÄkLkLkku Lktçkh Ãký Mkuð fhu÷ku Au.yk Lktçkh nk÷{kt yuÂõxð LkÚke.

12{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeSyu {wÍTÍVhÃkwhLkkríkhnx rsÕ÷kLkk fr{þLkh {kuhþezLku Ãkºk ÷ÏÞku.

AkuLku nwt Lkk fLkfËeðze, fkurzÞwt {kxeLkwt Úki,ysðk¤wt fku økheçkLkwt øk]n, íkkuÞu {khu ½ýwt ¼i.

Lkk{sÃk{kt hwr[ Lkk{sÃkfhðkÚke s ÚkkÞ Au.kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011

yÛýk nòhu rðhwØ hk{ËuðS«Úk{ økúkMku {rûkfk : þYykíkxufku ykÃkLkkhkyu s fhðe hne

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾YÍðuÕxLkwt rLkÄLk

y{urhfkLkk hksfeÞ RríknkMk{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe«{w¾ÃkË þku¼kðLkkhk hk»xÙ«{w¾ £Ufr÷Lk rz÷kLkku YÍðuÕx12 yur«÷, 1945Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

YÍðuÕxLkku sL{ 30 òLÞwykhe, 1882Lkk hkus ÚkÞkuníkku. íku{Lku íku{Lkk nw÷k{ýk Lkk{ yuVzeykhÚke yku¤¾ðk{ktykðíkk níkk. 1933Úke 1945 Ëhr{ÞkLk íkuyku y{urhfkLkk32{k hk»xÙ«{w¾ íkhefu Mk¥kk{kt hÌkk níkk. rðïÞwØËhr{ÞkLk y{urhfkLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk{kt íku{ýu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. y{urhfkLkk hksfeÞRríknkMk{kt Mkíkík çku ðkh hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykððkLkkuRríknkMk YÍðuÕxu MkßÞkuo níkku. íkuyku çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkkníkk. íku{Lkku ykþkðkËe Mð¼kð, Ëuþ «íÞuLke rLkck yLkuy{urhfkLku Mkíkík «økríkLke hkn [ªÄðkLke ¾uðLkkLku fkhýuy{urhfLk Lkkøkrhfku{kt íkuyku ¼khu ÷kufr«Þíkk Ähkðíkk níkk.YÍðuÕxu fkÞËk{ktMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðeníke yLku fkÞËkþk†eíkhefu fkhrfËeoLke þYykíkfhe níke. 1905{ktYÍðuÕxu íku{Lke {kíkkLke{hS rðhwØ Er÷ykLkkuhMkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.1910Lkk Mk{Þøkk¤k{ktYÍðuÕxu hksfeÞ Míkhu[qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yu 1913{kt y{urhfLk LkkiMkuLkk{ktykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu òuzkÞk níkk. 1921{kt íkuykuÃkkur÷ÞkuLke økt¼eh çke{khe{kt MkÃkzkÞk níkk, Ãkhtíkw {¬{{Lkkuçk¤ yLku áZ ykí{rðïkMkLku fkhýu íku{ýu yk çke{kheLkuÃkkuíkkLke ¾k{e Lknkuíke çkLkðk ËeÄe. 1929Úke 1932Ëhr{ÞkLk íkuyku LÞq ÞkìfoLkk økðLkoh íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.1932{kt íku{ýu hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºk ¼ÞwOníkwt. yk¾hu 4 {k[o, 1933Lkk hkus íkuyku y{urhfLkhk»xÙ«{w¾ íkhefu Mk¥kkYZ ÚkÞk níkk. y{urhfkLke rðËuþ LkeríkLkuðÄw MkwáZ çkLkkðLkkh y™u y{urhfkLke ykŠÚkf {k¤¾kLku{sçkqíkkE çkûkLkkh YÍðuÕxLkwt 12 yur«÷, 1945Lkk hkusrLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

©ØkËuðeLkwt ©ØkÃkqðof ykðknLk©Økt «kíknoðk{nu, ©Økt {ÂæÞÂLËLkt Ãkrh >©Økt MkqÞoMÞ rLk{úwr[, ©Øu ©ØkÃkËun Lk: >>

©Øk yu ÔÞÂõíkLku yLktíkLke MkkÚku òuzíke yuf yá~Þþ]t¾÷k Au. ykÃkýe {ÞkorËík çkkÌk árüÚke ykÃkýu su LkÚke òuEþfíkk íku ©ØkLke ykt¾u òuE þfeyu Aeyu. yk heíku ©ØkLkkÃkkhMk MÃkþoÚke yþõÞ ÷køkíke ½xLkkyku Ãký Mkkfkh Úkíke òuðk{¤u Au ! ÉøðuËLkk ©ØkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt Ér»k fnu Aufu, yk ÷kuf yLku Ãkh÷kufLke çkÄk s «fkhLke MktÃkr¥kyku{kt ©Økyu Mkðo©uc MktÃkr¥k Au. yux÷k {kxu s y{u yk ©ØkËuðeLkwtMkðkhu ykðknLk fheyu Aeyu, çkÃkkuhLkk {æÞknTLkLkk Mk{ÞuÃký ©ØkLkwt ykðknLk fheyu Aeyu yLku MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu Ãký©ØkLkwt ykðknLk fhe nt{uþkt ©ØkLke MkkÚku òuzkE hnuðkLkkuy{u «ÞíLk fheyu Aeyu. nu ©ØkËuðe ! y{Lku y{khkfÕÞkýfkhf su ftE y¼eü nkuÞ íkuLku «kó fhðkLkk ík{k{MkkÄLkku{kt y{Lku ©ØkðkLk çkLkkð.

©Øk þçË ‘©íkT’ yux÷u MkíÞ yLku ‘Äk’ yux÷u Äkhý fhðwtyuLkk WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au y{wf ðMíkwLkeMkíÞíkkLke Ãkkfe Äkhýk yuLkwt Lkk{ ©Øk. SðLkLke ¼ÔÞR{khíkLkk ÃkkÞk{kt ©Øk hnu÷e Au. yk ©Øk SðLkLkk yíÞtíkËw»fh økýkíkkt fkÞkuoLku Mkh¤ çkLkkðu Au yLku íku Ëw÷o¼Lku Mkw÷¼çkLkkðu Au. frð W{kþtfh òuþe fnu Au fu, ‘¼kur{Þk rðLkk {khu¼{ðk’íkk zwtøkhk, støk÷Lke fwts fwts òuðe níke.’ yu{kt fËk[çknkhLkku ¼kur{Þku Lknª nkuÞ íkku [k÷þu, Ãkhtíkw ykÃkýe ytËhhnu÷ku ©ØkYÃke ¼kur{Þku íkku nt{uþkt ykÃkýe MkkÚku s nkuÞ Au.Ä{o, yæÞkí{, «u{ yLku ¼Âõík suðe yýËeXu÷e ¼ku{ WÃkhyk ©Øk s ykÃkýk MkkiLkku yuf{kºk ¼kur{Þku yLku {køkoËþofçkLke hnuíke nkuÞ Au. ©Øk rðþu økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu : ‘©Øk{Þku yÞt Ãkwhw»k:, Þku ÞËT ©Ø: Mk yuð Mk:’ yÚkkoíkTyk yk¾wt søkík yu ©Øk{Þ Au yLku suLke suðe ©Øk íkuðku íkuçkLkíkku nkuÞ Au. RríknkMk{kt ©ØkLkk çk¤u Ãknkzku suðe rðfxÃkrhÂMÚkríkykuLku Ãký Ãkkh fhe sLkkh yLkuf SðLkðehkuLkkáüktíkku òuðk {¤u Au. hk{, f]»ý, çkwØ, {nkðeh, Mkku¢urxMk,þtfhk[kÞo, fçkeh, {ehkt fu íkw÷Mke, ykELMxkELk fu {nkí{køkktÄe suðe rðïLke yLkuf ðeh÷ rð¼qríkykuyu ÃkkuíkkLkkSðLk{kt ©ØkLkwt ykðknLk fhe yMkt¼ð ÷køkíke ðMíkwykuLkuMkkfkh fhe çkíkkðe Au. ykÃkýu Ãký ©ØkLke yu {uhuÚkkuLk{þk÷Lku Í¤n¤íke hk¾e ykðLkkh ÃkuZeLkk nkÚk{kt MkkUÃke MkkiLkkSðLk{kt íkuLkku «fkþÃkwts Vu÷kðeyu.

V÷uþ

ðirïfehý yLku ¾kLkøkefhýLkk MktË¼o{ktMknfkhe MktMÚkkykuLkk ðneðxLkwt«kuVuþLkk÷eÍ{ (ÔÞðMkkÞefhý) Úkðwt òuEyuyuðe [[ko, ðõíkÔÞku yLku ðkíkku AuÕ÷k ËkuZËkÞfkÚke Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku yLkuMkhfkh Ãký fhu Au. ‘y{q÷’ yLku ‘R^fku’suðk Mknfkhe MkknMkku MkV¤ Lkeðzâkt Au yux÷wts Lknª, Ãkhtíkw hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkMkwÄe ÃknkU[e íku{Lke MÚkkÃkLkkLkku nuíkw, WÆuþ,MknfkhLkkt {qÕÞku yLku rMkØktíkku Ãkh ykÄkrhíkhne fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkk Äkuhýu MkV¤ çkLkeMk¼kMkË÷ûke yLku økúknf÷ûke yr¼øk{yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ yLku r{þLk ÃkrhÃkqýofhe hÌkkt Au. yk çktLku MktMÚkkyku Mknfkhe ûkuºk{kxu hku÷ {kuzu÷ økýkÞ Au yLku íkuLkk ÄkuhýuyLÞ Mknfkhe MktMÚkkyku yr¼øk{ yÃkLkkðefkÞoûk{ çkLke íku{Lkk WÆuþ yLku Mk¼kMkËkuLkufuLÿ{kt hk¾e Wíf]»x ÍzÃke økwýð¥kkMk¼h,ðksçke ®f{íku Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze ÃkkuíkkLkwt æÞuÞrMkØ fhu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

«kuVuþLk÷ Úkðk {kxu Mkki«Úk{ sYh Ãkzu AuÃkrhðíkoLk-çkË÷kðLke. yk çkkçkík{kt MknfkheMktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku yLku Mke.E.yku. íkÚkkMxkVLkk ík{k{ MkÇÞkuyu íku{Lkk yr¼øk{yLku árü{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkesYh Au yLku íku {kxu MðuåAkyu íkiÞkhe hk¾ðeÃkzþu. ð»kkuo sqLke rçkLkíktËwhMík «ýkr÷fkyku,heíkhMk{ku, hwrZ[wMíkíkk, Xhkðku, ÃkrhÃkºkku,ykËuþku, Lkerík-rLkÞ{ku, Ãkuxk-fkÞËk íÞSËE ðíko{kLk nheVkE Þwøk yLku çkkÌkÃkÞkoðhý yLku «uhýkyku íkÚkk {kLÞíkkyku{ktçkË÷kð ÷kððku Ãkzþu. MkuðkykuLkwt rðMíkhý,ðirðæÞfhý, ÔÞqnkí{f VuhVkhku, {k¤¾kfeÞVuhVkhku- {ìLkus{uLx yLku MxkV fûkk MkwÄeykðþu. yk{ rðrðÄ íkçk¬k yLku Ãkrhçk¤kuÃkh VuhVkh fhðkÚke «kuVuþLkk÷eÍ{ ÷kðeþfkþu. «kuVuþLkk÷eÍ{Úke s ÃkrhÂMÚkríkLkuyLkwYÃk Mkns MkV¤ MktMÚkk çkLke hnu Au yLkuæÞuÞ rMkØ fhe Mk¼kMkËkuLku Mktíkku»k yÃkkðe þfu Au.

Mk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLke hÌkk Au,

rLkhkþk yLku níkkþk yLkw¼ðe hÌkk Au.Mknfkhe MktMÚkkLkk Mk¼kMkË çkLkðkLkku nuíkw çkh÷kðe þfkíkku LkÚke. Mknfkhe MktMÚkkyku íku{LkkWÆuþkuLkwt WÕ÷t½Lk fhe yLÞ ûkuºku fk{økehe fheMk¼kMkË÷ûke yr¼øk{Úke {kE÷ MkwÄe ËqhsE hne Au. yLÞ ûkuºkkuLke MkkÚku Mknfkhe ûkuºknheVkE{kt xfðk fkÞoûk{ fu Mk{Úko LkÚke.{kLkð MktMkkÄLkLkk rðfkMkLkku y¼kð òuðk{¤u Au. «kuVuþLk÷ yrÄfkheykuLkk y¼kðuMknfkhe MktMÚkkykuLkk ðuÃkkh-ÔÞðnkh{kt {kuxeykux ykðe hne Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMke.E.yku. yLku MxkV ÃkkuíkkLke MktMÚkk «íÞu«ríkçkØ LkÚke íku{ s MktMÚkkLkk WÆuþ fu æÞuÞ{wsçk fk{økehe çkòðíkk LkÚke. {kuxk ¼køkLkkthkßÞkuLkk Mknfkhe fkÞËk sqLkk, sheÃkwhkýk Auyux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw fux÷ef òuøkðkEykuMknfkhLkk rMkØktíkkuÚke rðhwØ Au. [kiÄheçkúñ«fkþ Mkr{ríkyu ½zu÷ {kuzu÷ fku-ykuÃkhurxð yuõxLkk Äkuhýu Lkð sux÷kthkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt {ÂÕx Mxux fku-ykuÃk. MkkuMkkÞxeÍ yuõx-2002Lkk ÄkuhýuBÞwåÞwy÷e yuEzuz fku-ykuÃk. MkkuMkkÞxeÍyuõx y{÷{kt {qfe «ríkçktÄkí{fòuøkðkEyku Ëqh fhe hrsMxÙkhLke Mk¥kkyku-yrÄfkhku WÃkh {kuxku fkÃk {qfu÷ Au, Ãkhtíkw nS½ýkt hkßÞku{kt sqLkk fkÞËk s yÂMíkíð ÄhkðuAu. Ãkrhýk{u fux÷ef Mknfkhe {tz¤eykuLkçk¤e Ãkzíke òÞ Au fu íku{Lke fk{økehe{ktMÚkrøkíkíkk ykðu Au íku{ s ykŠÚkf heíkuLkwfMkkLk fu ¾kux{kt [k÷u Au yLku Mk¼kMkËku

níkkþk yLkw¼ðe hÌkk Au. ykðe {tz¤eykuLkktVuzhuþLkku Ãký rËþkþqLÞ çkLke íku{Lkkt fkÞkuo fuVhs çkòððk{kt Qýk QíkÞkO Au. Ãkrhýk{uMknfkhe MktMÚkkykuLke rðïMkLkeÞíkk zøkðk{ktze Au. Mknfkhe «ð]r¥kLke «rík¼k Íkt¾eÃkzíke òÞ Au.yMkhfkhf Lkuík]íðLkku y¼kð : Mknfkhe MktMÚkk yux÷u ÷kufkuLke(Mk¼kMkËkuLke ÷kufþkne) MktMÚkk yLku íkuÚke sËe½oárüðk¤k, «uhýkí{f, Lkðe árüðk¤k,MksoLkþe÷, ÷køkýeþe÷ yLku «¼kðþk¤eLkuík]íðLke sYh Au.

nk÷Lke Lkuíkkøkehe «ð]r¥kLke yk yrLkðkÞosYrhÞkík ÃkrhÃkqýo fhe þfu íkux÷e þÂõík{kLkfu Mk{Úko LkÚke. ÃkrhðíkoLkLkk {knku÷{kt íkuyMkhfkhf çkLke þfu íkux÷e Mkûk{ LkÚke.«kuVuþLkk÷eÍ{Lku MktÃkqýo heíku yÃkLkkðeÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ íkuðwt òu{, swMMkku,®n{ík, Mkk{ÚÞo yLku økríkþe÷íkk nk÷LkeLkuíkkøkehe{kt òuðk {¤íkkt LkÚke. yksu Ãkýfux÷ef Mknfkhe MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku/Mkt[k÷fku yuznkuf Äkuhýu MxkVLke ¼híke fhuAu. {kLkð MktMkkÄLkLkwt ykÞkusLk fu rðfkMkÃkhíðu fkuE æÞkLk furLÿík Úkíkwt LkÚke.RLV{uoþLk÷ xufTLkku÷kuSLkwt {n¥ð ÃkýMk{sðk íkiÞkh LkÚke. Ãkrhýk{u Mk¼kMkËkuLkernMMkuËkhe sqs «{ký{kt hnuðk Ãkk{e Au.MxkVLku fkÞofwþ¤íkk (capacity building){kxu Ãký fkuE s ykÞkusLk fu ÔÞðMÚkkrð[khíkk LkÚke. ‘xe{ðfo’Lkwt {n¥ð yðøkýeyuf÷k s- yufktík{kt (alone and in iso-

lation) «ð]r¥kyku [÷kðe hÌkk Au. suLkuçkòh-fuLÿ{kt fkuE òýíkwt fu yku¤¾íkwt LkÚkeyLku ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkyku yLkuf ÃkzfkhkuyLku Ãkrhçk¤kuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au yLku íkeðúnheVkE{kt xfe þfðk yMk{Úko çkLke Au.

Mknfkhe ûkuºku çkË÷kð-ÃkrhðíkoLk {kxu[qtxkÞu÷ Lkuíkkøkehe çkkuzo yLku rLk{kÞu÷yuÂõÍõÞwrxðLkwt {n¥ð Mkh¾wt hnu÷wt Au. çkkuzoykìV rzhuõxMko ÃkrhðíkoLk yLku«kuVuþLkk÷eÍ{Lkk MktË¼o{kt Mkíkík rËþkMkq[LkfhðkLkwt Au yLku yrÄfkheykuyu Mknfkhe{tz¤eykuLkku ÂMÚkh yufÄkhku Mkíkík rðfkMk MkkÄeíku{Lku ðkEçkúLx yLku Mkuðk÷ûke çkLkkððkLke Au.“Mknfkhe MktMÚkkyku {kºk LkVku fhu yu íkuLkeMkV¤íkk fu MkØhíkkLkku {kÃkËtz LkÚke, ÃkhtíkwðÄw{kt ðÄw MkÇÞkuLku ðÄw{kt ðÄw Mkuðkyku ÃkqheÃkkze íku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku ðkMíkrðfíkk WÃkhæÞkLk furLÿík fhðkLkwt Au.” yk rðÄkLkLkkÃkrh«uûÞ{kt [qtxkÞu÷k Lkuík]íð-çkkuzo yLkuyrÄfkheyku ðå[u yMkhfkhf Mktf÷Lk,ÃkhMÃkh Mk{s yLku Mkrn»ýwíkk sYhe Au,yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw çktLku ðå[u Mkw{u¤¼Þko,{eXk, ½rLkc MktçktÄku MkòoÞ yLku Mkíkík xfe hnuíkku s {tz¤eLkwt æÞuÞ, WÆuþku, ÷ûÞktfku rMkØ fheþfkÞ yLku yk nuíkw {kxu sqLke{kLÞíkkykuðk¤k hwrZ[wMík Lkuíkkøkehe{kt ÃkýçkË÷kð ÷kððku òuEþu yLku MktMÚkkLkefkÞoÃkØrík{kt VuhVkhku fhe økríkþe÷íkk ÷kððeÃkzþu yLku íkku s ðuÃkkhe yuf{ku MkkÚkunheVkE{kt xfe þfkþu.

Lkðk rð[khku, Lkðe ÃkrhfÕÃkLkk, Lkðk«Þkuøkku, Lkðk «kusuõx íkiÞkh fhe íks¿kkuLkeMk÷kn {u¤ðe çktLku Ãkkt¾Lkwt MktÞkusLk fhe íku{LkeMksoLkþe÷íkk, Ëe½oárü yLku þkýÃkýLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku Au, su ¾hu¾h ½ýwt s y½hwtAu Aíkkt rðfkMk yLku ÃkrhðíkoLkLke «r¢Þk{ktíkuLkku fkuE s rðfÕÃk LkÚke yu nfefíkLkkuMðefkh fhðku s hÌkku. ßÞkt Lkuík]íðyMkhfkhf yLku «økríkþe÷ nkuÞ yLkuyrÄfkheøký «ríkçkØ yLku ðVkËkh nkuÞ íÞktLkðk Ãkzfkhku Íe÷e ÷E, íkuLkku Mkk{Lkku fheðíko{kLk hwrZøkík rð[khMkhýeðk¤e LkuíkkøkeheçkË÷ðkLkwt yþõÞ LkÚke. (¢{þ:)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

12 yur«÷ 1945

CMYK

CMYK

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞkuøkLku fkhýu ÷kufr«Þ çkLku÷k Mðk{ehk{Ëuðu y[kLkf hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íku{ýu«ðíko{kLk «&™ ¼úük[kh suðk «&™ku nkÚk{kt ÷E Mk¼kyku ÞkuS.hksfeÞ Ãkûk çkLkkððkLke yLku [qtxýe ÷zðkLke Ãký ònuhkík fheËeÄe. ÷kufswðk¤ çkhkçkh òBÞku níkku yLku ykfÂM{f heíkuyÛýk nòhu ¼úük[kh rðhwØ WÃkðkMk fhe çkuXk. Ëuþ¼h{ktÚkeíku{Lku «[tz xufku MkktÃkzâku. [kh rËðMk WÃkðkMk fÞko. hksfeÞûkuºku MkwLkk{e suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE. fuLÿ WÃkhktík hkßÞ MkhfkhkuÃký þwt Úkþu ? yu{ rð[khðk ÷køke, Ãký ytíku fuLÿ Mkhfkhunòhu MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt yLku WÃkðkMk yktËku÷LkLkku ytíkykÔÞku. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLku ½zðk Mkr{rík h[ðkLke ðkíkÚkE íku{kt hk{Ëuð suðkLku fkuE MÚkkLk Lk {éÞwt. Ãkrhýk{u ‘y{u hneøkÞk’ suðe yktíkrhf ÷køkýeÚke «uhkE hk{Ëuðu ònuh{kt fux÷kf«&™ku WXkðe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo. Ãknu÷uÚke hksfeÞ ÃkûkkuLkku fuLkuíkkykuLkku «íÞûk-MkeÄe huík fkuE xufku Lknª {u¤ððkLke Lku{Lkufkhýu rðhkuÄ [øÞku LkÚke. fnuðkÞ Au fu, ftEf Mk{kÄkLk ÚkEøkÞwt. Mkr{ríkLkk MkÇÞku ytøku hk{ËuðSLku ðktÄku LkÚke. çkkfeMðk¼krðf Au fu, su{ýu ¼úük[kh rðhwØ ÷kuf[uíkLkk søkkððkLkwtþY fÞwO íkuyku s çknkh VUfkE økÞk yLku nòhu Þþ ÷E økÞk.Sðtík «Mkkhýku ð¾íku yuf Lknª yLkuf yuðk ÷kufku {t[ Ãkh òuðk{éÞk fu su{Lkk rðþu yuðwt fne þfkÞ fu, íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð,«ríkck, Açke ðøkuhu zk½ rðLkkLke íkku Lk níke. rðËuþe ÃkiMku [k÷íkeMktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄ, økwshkík rðhkuÄe {uÄk Ãkkxfh, rððkËkMÃkË÷ur¾fk yLku [¤ð¤fkh yhwtÄíke hkìÞ suðk Lkk{ku Ãkqhíkkt Au.yk{ ÷kufku{kt Mkðo{kLÞ yLku ykËhýeÞ ÔÞÂõíkíð íkku LkÚke s.ykðk s ÷kufku òu yÛýk nòhuLke ykswçkksw hnuþu íkku fkuý þwt¾kxe sþu ? íku íkku ¼rð»Þ s fnuþu. òu fu yÛýk nòhu MÃküAu. íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kËku yLku {w÷kfkíkku{kt ¾qçk MÃküíkk fheAu. íku{Lku hksfkhý{kt hMk LkÚke. Mk¥kkLke RåAk LkÚke yLku ykíkku yuf þYykík Au. nðu ÃkAe [qtxýe MkwÄkhk íku{Lkwt ÷ûÞ Au.fkhý fu yuf «&™Lkk sðkçk{kt MÃkü íku{ýu fÌkwt fu, [qtxýe{ktòu Q¼k hnu íkku [qtxýe nkhe òÞ yLku rzÃkkurÍx økw{kððe Ãkzu,fkhý fu [qtxýe ÷zðk ÃkiMkk òuEyu íku íku{Lke ÃkkMku LkÚke. nðu yks ÃkiMkkLkku «&™ çkeS heíku rð[khðk suðku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ytøku yuf Lknª, Ãký yLkuf çkuXfku rðrðÄ MÚk¤u Þkuòþu.ðkhtðkh çkuXf{kt nksh hnuðk ¼køk ÷uLkkhkykuyu sðwt Ãkzþu.yòÛÞk þnuh{kt hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkk yLku ykððk-sðkðknLkLke sYh Ãkzþu. yk çkÄk ÃkkA¤ ÃkiMkk ¾[o Úkþu. yk Lkkýktfkuý ykÃkþu ? su ykÃkþu íku Mðk¼krðf Au. ÃkkuíkkLkku MðkÚko òuþu.yk{ ¼ú»xk[kh rðhwØLke ÷kufÍwtçkuþ Mkkhe Au. ykþÞ þw¼ Au.MkkæÞ ßÞkhu þw¼ nkuÞ íÞkhu MkkÄLkþwrØ yux÷e s sYhe Au. su÷kufku yk yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku MkkiLkeVhs Au fu, nðu ÃkAe õÞktf fkuE ÷kt[ Lk ykÃku. Ëk¾÷k íkhefuxÙkrVfLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞ íkku ÃkiMkk ykÃkeLku Aqxe sðkLke RåAk shk¾ðe òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk SðLkÚke þYykík fheþwt íkku shk»xÙeÞ Míkhu ¼úük[kh LkkçkqË Úkþu. hkßÞku{kt, rsÕ÷kyku{kt,íkk÷wfkyku{kt fu økk{zktyku{kt «khtr¼f Míkhu s ÷kt[-hw~ðík çktÄfhðkLkk «Þkuøkku þY Úkðk òuEyu íkku s ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ÷k¼Au. ¼úük[khLkk rfMMkk þkuÄðk yLku ÷kufÃkk÷Lku MkkUÃkðk fhíkktykÃkýu s «kÚkr{f íkçk¬u «khtr¼f ¼úük[kh fhðku Lk òuEyu.fkuý fhþu ? fux÷k fhþu ? hkus ÷ktçke ÷kELkku{kt Q¼k hnefkÞ{e yLÞkÞ fkuý MknLk fhþu ? òu ¼úük[kh LkkçkqË fhðkunþu íkku yk fhðwt s Ãkzþu. çkkfe ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh ÚkþuíÞkhu rð[kheþwt íku{ Lknª [k÷u. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zkÞk Ãknu÷kt srððkËLkk ð{¤ku MkòoÞkt Au. íÞkhu fkuLke fux÷e ykþk, yÃkuûkkÃkqhe Úkþu íku òuðkLkwt hnu Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýeyMknfkhe MktMÚkkyku{kt «kuVuþLkkr÷Í{

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkehyÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¼úük[khLkk

rðhkuÄ{kt økÞk yXðkrzÞu yk{hýktík WÃkðkMkþY fÞko íÞkhu su{Lku ¼úük[kh Mkkð fkuXu ÃkzeøkÞku Au íkuðk ÷kufku yLku su ÷kufku ¼úük[khLkk[uÂBÃkÞLk Au íkuðk hksfkhýeyku íkÚkkyrÄfkheyku {qA{kt {÷fkíkk níkk. íku{Lku øk¤k÷øke ¾kíkhe níke fu zkunk ¼÷u yíÞkhu òuþ{ktLku òuþ{kt WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk Ãký ykËuþ{ktÚke íku{Lkk çku-[kh [{[kykuLku çkkË fhíkktçkeswt fkuE íku{Lke ÃkkMku Vhfþu Ãký Lknª Lku zkunkftxk¤eLku çku-[kh Ëkzk{kt nktVe sþu Lku ÃkAeMkhfkh{kt çkuXu÷k {nkhÚkeykuLkk Ãkøk ÃkfzeLkuÃkkhýkt fhkððk ykSS fhíkk ÚkE sþu fu suÚkeòLk çk[e òÞ. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh su heíkuÃkUÄku Ãkze økÞku Au yLku ËuþLke «òyu ÃkýnrÚkÞkh nuXkt {qfeLku Mðefkhe ÷eÄwt Au fu ykËuþ{ktÚke fËe ¼úük[kh Lknª òÞ íku òuíkktyÒkkLke Ãkz¾u ÷kufku Q¼k Lknª hnu íku ðkíkMkk[e Ãký ÷køkíke níke. çkeS íkhV su{Lke¼úük[khLku hkufðkLke sðkçkËkhe Au íku þkMkfkuíkÚkk yrÄfkheyku økUzk suðe [k{zeLkk ÚkE økÞkAu íku òuíkkt yÛýk suðk Mk¥kh ÷kufku WÃkðkMk fhuíkku Ãký íku{Lku ftE Vhf Ãkzíkku s LkÚke yux÷u yu÷kufku yÛýkLke ðkík yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLkuçkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾u yu þõÞíkk ðÄkhu sníke. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku yLku ¾wË ðzk«ÄkLk

su heíku íkw{k¾eÚke ðíkoíkk níkk yLku yÛýknÍkhu çkÄktLkk [zkÔÞk [ýkLkk Íkz Ãkh [ZðkíkiÞkh ÚkE økÞk Au íkuðe ðkíkku fhíkk níkk íkuòuíkkt Ãký yÛýk rðþu ÍkÍe ykþk Lknkuíke.

òufu yÛýkLkk WÃkðkMkLkk Ãknu÷k s rËðMkÚkesu ftE çkLÞwt íkuLku yuf s þçË{kt ftE fnuðwt nkuÞíkku íku [{ífkh s fnuðkÞ. ÷kufku MðÞt¼q syÛýkLku Mk{ÚkoLk{kt Q{xe Ãkzâk yLku su ÷kufku{kLkíkk níkk fu yÛýkLku WÃkðkMkLkk MÚk¤u fkøkzkQzþu yu ÷kufku heíkMkh [kx Ãkze økÞk. òufuMkkiÚke ¾hkçk nk÷ík íkku fkUøkúuMkeykuLke ÚkE. sufkUøkúuMkeyku yÛýkLku {økíkhwt Mk{síkk níkk yu sfkUøkúuMkeyku Ÿ[kLke[k ÚkE økÞk Lku yÛýkLku{Lkkððk Ëkuzíkk ÚkE økÞk. yÛýkLkk WÃkðkMkuËuþ{kt ðÕzofÃkLkk rðsÞ ÃkAe ÃkuËk fhu÷kËuþËkÍLkk WL{kËLku Vhe Sðtík fhe ËeÄku yLku÷kufku ÃkkuíkkLku {u¤u s yÛýkLkk yktËku÷LkLku xufkuykÃkðk Q{xe Ãkzâk. fkUøkúuMkeyku {kxu yk MkkiÚke{kuxe ÷Ãkzkf níke Ãký íkuLkkÚke {kuxe ÷Ãkzkf íkkuíku{Lku yu ðkøke fu ¾wË fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu ònuh fhðtw Ãkzâwt fu yÒkkLke ÷zíkLkuÃkkuíkkLkku xufku Au yLku yk ËuþLku ¼úük[kh Mkk{uyíÞtík ykfhk fkÞËkLke sYh Au. MkkurLkÞk {uz{ufÌkw t ÃkAe fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k íku{Lkk¼kÞkíkkuLke yux÷e ®n{ík níke s Lknª fuyÛýkLke yðøkýLkk fhe þfu yux÷u íku{ýuyÛýkLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Lku yÛýkLke þhíkkuMðefkhe ÷eÄe. yÛýkLkk fÌkk «{kýu ÷kufÃkk÷

rçk÷Lke òuøkðkEyku Lk¬e fhðk {kxuLkeMkr{rík{kt Ãkkt[ yÛýkLkk «ríkrLkrÄLku ÃkýMk{kðe ÷eÄk Lku Ãkkt[ «ÄkLkkuLku Ãký rLk{e ËeÄk.þYykík{kt su {k{÷u fuLÿ Lkk{¬h økE níke íkuònuhLkk{kLku {k{÷u Ãký Mkhfkhu Lkkf÷exeíkkýe yLku ònuhLkk{wt Ãký çknkh Ãkkze ËeÄwt.

yÛýk {kxu yk rðsÞ çknw {kuxku Au LkuyÛýkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu ík{khk{kt Ë{nkuÞ Lku Íªf Íe÷ðkLke íkiÞkhe nkuÞ íkku øk{u íkuðkíkkuÃk[eykuLku Ãký n÷kðe þfkÞ Au. su ÷kufkuyÛýk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku ¼kS{q¤ktMk{síkk níkk yu çkÄk yÛýkLke ykøk¤ÃkkA¤Vhíkk ÚkE økÞk yu rMkrØ LkkUÄÃkkºk Au ÃkýyÛýk su r{þLk ÷ELku {[e Ãkzâk Au íkuLkk«{ký{kt yk su ftE çkLÞwt íkuLku rMkrØ s LkkfnuðkÞ. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ytøkuLke {køkýeykuyu Mðefkhe ÷eÄe íkuLkkÚkeyÛýkyu fu ykÃkýk suðk yk ËuþLkwt ¼÷wtRåALkkh fkuEyu Ãký ÃkkuhMkkE sðkLke sYhLkÚke. yk Ëuþ{ktÚke ¼ú»xk[khLku Ëqh fhðku íkkuyþõÞ s Au Ãký WÃk÷k Míkhu Ãký ¼úük[khyxfu íkku íkuLkkÚke çknw {kuxku Vhf Ãkze þfu Ãký yu{kxu çknw ÷ktçke ÷zík [÷kððe Ãkzu. WÃk÷k MíkhuçkuXu÷k ÷kufkuLke ËkLkík ¾kuhk xkuÃkhk suðe Au yLkuíkuLku fkhýu s yÛýk {kxu yMk÷e ÷zkE nsw þYs ÚkE Au.

yÛýkLke nðu ÃkAeLke ÷zkE{kt MkkiÚke {kuxkuyðhkuÄ fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku s Au. yÛýkyu

òuh ÷økkðeLku nEMkku fÞwO Lku çkeòt çkÄktyu íku{ktnkÚk ËeÄku yux÷u øk¼hkELku íku{ýu nk íkku ÃkkzeËeÄe Ãký íku{Lku ¼ú»xk[kh hkufðk{kt çknw hMkLkÚke. yu ÷kufku ¼÷u yíÞkhu zkne zkne ðkíkku fhuyLku ¼úük[khLku hkufðkLke fMk{ku ¾kÞ Ãkýíku{Lke ËkLkík òuíkkt yu ÷kufku nsw hkuzkt Lkk¾þu sLku íku{Lkk RhkËk fuLÿLkk {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fhu÷k ÷ðkhk{kt Aíkkt ÚkEs økÞk Au. rMkççk÷u yuðtw fÌkwt Au fu ÷kufÃkk÷¾hzku ¼÷u ÃkMkkh ÚkE òÞ Ãký yk MktMÚkkLkufkhýu fkuE yÚko MkhðkLkku LkÚke. rMkççk÷Lke ðkíkMkkð Mkk[e Au Lku íku{Lkk niÞu s níkwt íku nkuXu ykðeøkÞwt Au. rMkççk÷Lkk rLkðuËLkLkku yÚko yu s Au fuík{u ÷kufÃkk÷ rLk{ku fu çkeswt øk{u íku rLk{ku Ãký yuçkÄk fk{ fhðkLkk íkku y{khk íkkçkk nuX¤ s Auyux÷u íku{Lku fE heíku ftxÙku÷{kt hk¾ðk yu y{Lkuykðzu s Au. rMkççk÷Lke ðkík Mkku xfk Mkk[e Au.yk Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk suðk nkuÆkÃkh çkuXu÷kLku ¼úü fhe þfkíkk nkuÞ íkku ÃkAe÷kufÃkk÷ rfMk ¾uík fe {q÷e ? yu Ãký yk ¼úürMkMx{Lkku ¼køk çkLke òÞ Lku yíÞkhu{Lk{kunLk®MknLkwt xku¤wt su heíku ¼ú»xk[kheykuLkktÃkkÃkku Ãkh ÃkzËku Lkkt¾u Au Lku íku{Lku Akðhu Au íkufk{ yu Ãký fhðk ÷køku yuðtw çkLku s. yk Ëuþ{ktyËk÷íkku ¼úü ÚkE þfíke nkuÞ, MkeçkeykE ¼úüÚkE þfíke nkuÞ, [eV rðrs÷LMk ¼úü ÚkEþfíkk nkuÞ íkku ÷kufÃkk÷ fu{ Lkk çkLke þfu ? yk¼ÞMÚkkLk Au s yLku yuðtw Lkk ÚkkÞ íku òuðwt yu s

MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au.çkeòu Ãkzfkh hksfkhýeykuLke ËkLkík Au

yLku íkuLkku ©uc Ëk¾÷ku MkkurLkÞk økktÄe Au.MkkurLkÞk økktÄeyu s¾ {kheLku ònuh fhðtw Ãkzâwtfu yÒkkLke ÷zíkLku ÃkkuíkkLkku xufku Au yLku ykËuþLku ¼úük[kh Mkk{u yíÞtík ykfhk fkÞËkLkesYh Au Ãký ¾hu¾h yu Ãkkuíku fE heíku ðíkuo Au íkuòuðkLke sYh Au. fuLÿ{kt AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚkefkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yLku Aíkkt íku{Lke MkhfkhufËe ¼úük[khLku hkufðk ÷kufÃkk÷ fu çkeò fkuEfkÞËkLkku y{÷ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe LkÚke.Q÷xkLktw fkUøkúuMkLke Mkhfkhu yuðk ÷kufkuLku Ãkku»ÞkAu fu su{ýu çkuVk{ ¼úük[kh fÞkuo Au. xur÷fku{fki¼ktz fhLkkhk yu. hkò, ykËþo MkkuMkkÞxefki¼ktz fhLkkhk yþkufhkð [Ônký furð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkt wfki¼ktz fhLkkhk Mkwhuþ f÷{kze suðk MktÏÞkçktÄ÷kufku yuðk Au fu su{Lku fkUøkúuMku ¼ú»xk[kh fhíkkhkuõÞk íkku Lknª s Ãký íku{Lkkt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLkuÃkkufkÞkO íku ÃkAeÞ íku{Lku Mkíkík AkðÞko.{Lk{kunLk®Mkn íkku Ãkkuíku s yk ¼ú»xk[kheykuLkkuòuhËkh çk[kð fhíkk s hÌkk Au. yk Mktòuøkku{ktyk Lkuíkkøkehe ¼úük[khLku hkufðk {kxu økt¼ehnþu íkuðt w {kLke s þfkÞ íku{ LkÚke. MkkurLkÞk íkku yuf WËknhý Au Ãký yk ðkíkçkÄktLku ÷køkw Ãkzu Au.

yÛýk yk ÃkzfkhLku fE heíku Ãknkut[e ð¤u Auíku òuðkLkwt hnu Au.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

yuf Lkkhe ÃkkA¤ Lkð Lkh Vhíkkt nþu ?

8

rMkççk÷Lku niÞu níkwt íku nkuXu ykðe økÞwt

ykÕfkunku÷Lkk WÃkÞkuøk ÃkAeLke ¾hkçkðíkoýqf ykÃk½kík{kt {ËËøkkheLkku økwLkku

òu ÔÞÂõík ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh ykÕfkunku÷Lkku WÃkÞkuøkfÞko ÃkAe íkuðe ÔÞÂõíkLkwt ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLke ðíkoýqf ¾hkçk nkuÞ yLkuíkuÚke «uhkELku ÃkíLkeyu ykÃk½kík fÞkuo nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Lkk{Ëkh fkuxuoXhkðu÷ fu ÃkíLke ykðe ðkhtðkhLke ðíkoýqfLke W¥kusLkk ykÃk½kíkLke{ËËøkkhe Mk{kLk Au.

(Ref. : søkËeþ¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÃkkuÃkkýe rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

hk»xÙ r[nTLk «ò fu{ Lk ðkÃkhe þfu?

½ýkt ð»kuo hk»xÙæðs Lkkøkrhfku Ãký Vhfkðe þfu íkuðku fkÞËku «òLkku¼hÃkwh ÷k¼ ÷eÄk ÃkAe ykÔÞku. ºký ([kh)®Mknkuðk¤w «ríkf hk»xÙr[nLkøkuÍuxuz yrÄfkheyku íkku ðkÃkhe s þfu Ãký MkhfkhLkk økuÍux{kt LkkUÄkÞu÷yrÄfkheyu Mkhfkh îkhk ÃkøkkhÚke ¾u÷kíkk {kLkËLkk yrÄfkheyku Au.

ÄkhkMkÇÞ, ÷kufMk¼kLkk MkÇÞku, «ò îkhk [qtxkíkk nkuÞ Au.ÄkhkMkÇÞku fu MkktMkËku Mkuðk yÚkuo òuzkÞ Au, y÷çk¥k íku{Lku {kU½w ¼ÚÚkw íkÚkkMkhfkhe Mkð÷íkku {¤u s Au. «ÄkLkkuLku Ãký 5 ð»ko {kxu Ãkøkkh {u¤ðíkk,nkuÞ Au. íÞkt MkwÄe íkuyku hk»xÙ r[nLk ðkÃkhu Au. òu [qtxýe fkÞo fu «ÄkLkÃkËwøkw{kÔÞw yux÷u hk»xÙr[nLk íku ðkÃkhe þfu Lknª.

{Lku yu ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu Mkhfkhe økuÍuxuz yrÄfkheyku, Lkuíkkyku,MkktMkËku yLku rLkøk{kuLkk [uh{uLk ÄkhkMkÇÞku ðå[uLkk [¢ÔÞwn{kt «ò, hk»xÙr[nLk {kxu n¬Ëkh fu{ Lknª. sLkíkkLku ¼kuøku su hk»xÙ ykÍkË íkÚkk«òMk¥kkf çkLÞw. «ò {kxu «ò îkhk, «ò Úkfe ykðíke ÷kufþkne{ktðkík ynª ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkku fnw Awt fu, hk»xÙLkku økheçk fu íkðtøkhfkuE ¿kkríkLkk ¼uË¼kð ðøkh hk»xÙ r[nLk ðkÃkhðkLkk n¬Ëkh nkuðkuòuEyu. - hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk

ykze [kðe(1) økØkðiíkhwt (5)(5) WÃkðkMk (4)(8) {kþqfLkwt MktçkkuÄLk (2)(9) hMk QÃksu yuðe xqtfe ðkík (3)(11) çkkuËkE økÞu÷wt (2)(12) MðÃLk (3)(13) økwshe, çkòh (2)(14) ¼Þtfh, rþðLkwt yuf MðYÃk (3)(15) ÃkkMkuLkwt ½h, Ãkzkuþ (3)(18) Sýo, ûký¼tøkwh (3)(19) økxh, {kuhe (2)(20) f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (3)(22) ¾z, [kh (2)(23) ¼køkku¤ ykøk¤Lkwt {uËkLk (3)(24) {kA÷wt (2)(26) Ak÷, [k{ze (2)(27) fkuþ, Lkhkþ (2)(29) xkÃkxeÃk (4)(31) ðÃkhkþ (2)(33) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2)(34) ÷kík, Ãkkxwt (3)(35) [ku{kMkwt Ãkkf (3)Q¼e [kðe(1) ¾kxfe (3)(2) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2)(3) fzðwt, íke¾wt (2)(4) zkuMkku (3)(6) rLkhtfwþ,WØík (3)

(7) LkððÄq (3)(10) yðz, nðz (4)(11) çkfhku (3)(12) nòh fhkuz (3)(13) ÃkhMkk¤ (3)(14) ¼uòðk¤wt, nkurþÞkh (4)(16) yuf Éíkw (3)(17) ykfkþ, økøkLk (2)(19) ytøkík, Ãkkuíkefwt (2)(21) Äku¤k htøkLkwt híLk (3)(22) Ãkt[kík, Ä{k÷ (4)(23)ykþhku, hûký (3)(25) ¼q÷, ¾k{e (3)(28) Lkkýkðxe (3)(30) ðu÷ (2)(32) EåAk, ykfktûkk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-24 7-12 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 670

9 8 6 51 2

8 9 73 4

7 6 3 15 6

5 4 27 8

3 2 1 4

©e hk{ Lkð{e, MknòLktË-Mðkr{LkkhkÞýsÞtíke, [iºke Lkðhkºke Mk{kó, hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Lkku{, {tøk¤ðkh,íkk. 12-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞrËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 27-ykM{kLk.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 27-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 27-41 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk :Mkwf{ko f. 18-14 MkwÄe ÃkAe Ä]rík f. 29-52 (çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : ©e hk{ Lkð{e. ©e MknòLktË -Mðkr{LkkhkÞý sÞtíke. [iºk LkðhkºkeMk{kó. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). * [k[hðkze ðkMkýk (çkkð¤k, rs.y{ËkðkË) [k[hk {k ¾kurzÞkhLkku {u¤ku-ÃkqsLk- y[oLk- WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k: yksu f]r»kLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{ ÚkE þfu. {nkhk»xÙ{kt ðÞík{k÷rsÕ÷kLke MkhnË ÃkkMku ÃkkunhkËuðe Lkk{Lkk økk{u økwshkík-{nkhk»xÙ- hksMÚkkLk-{æÞ«Ëuþ rðMíkkhLkk ðýÍkhk {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkkÞ Au. ¼qíkfk¤{kt íkuykunðk{kLk-f]r»k¿kkLkLke ykÃk-÷u fhíkk níkk. yksu LkðeLk Þtºk-{þeLkhe- ðknLk¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1271

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 669Lkku Wfu÷

8 6 9 4 7 2 1 3 53 1 2 9 8 5 6 4 77 5 4 6 1 3 2 8 96 9 8 2 5 1 3 7 41 4 7 3 9 6 5 2 85 2 3 7 4 8 9 1 69 8 6 1 3 7 4 5 22 3 5 8 6 4 7 9 14 7 1 5 2 9 8 6 3

þçË-MktËuþ : 1270Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

ðuÄh

² §}¢æ ÐÚ}¢æ x¢ésæ }¢jv¼ïc±ç|¢{¢S²ç¼ J|¢çv¼æ }¢ç² ÐÚ¢æ ÜUëy±¢

}¢¢}¢ï±ñc²y²„æà¢²: JJ68JJÝ ™ ¼S}¢¢‹}¢Ýéc²ï¯é ÜUçp‹}¢ï

çÐí²ÜUëœ¢}¢: J|¢ç±¼¢ Ý ™ }¢ï ¼S}¢¢Î‹²: çÐí²¼Ú¢ï

|¢éç± JJ69JJ(su {kýMk {khk{kt Ãkh{ «u{

hk¾eLku yk Ãkh{ hnMÞÞwõík økeíkkLkkWÃkËuþLku {khk ¼õíkku{kt fneMkt¼¤kðþu, yu {Lku s Ãkk{uþu- yu{ktshk Ãký MktËun LkÚke. {kýMkku{ktyuLkkÚke ðÄeLku {khwt r«Þ fkÞofhLkkhku fkuE Ãký LkÚke íkÚkk yk¾eÃk]Úðe Ãkh yuLkkÚke ðÄeLku {khku r«Þçkeòu fkuE ¼rð»Þ{kt Úkþu ÃkýLknª.)

ykøk¤Lkk &÷kuf{kt ¼økðkLkÞkuøkuïhu yswoLkLku sýkÔÞwt fu ykøkeíkkLkku MktËuþ fuðe fuðe ÔÞÂõíkykuLkufËe Lk Mkt¼¤kððku. yk çku &÷kuf{kt©ef]»ý fnu Au fu su ÔÞÂõík {khk{ktÃkh{ «u{ hk¾eLku yk Ãkh{hnMÞÞwõík økeíkkLkk WÃkËuþLku {khk¼õíkku{kt fne Mkt¼¤kðþu, yu {Lku sÃkk{þu, yu{kt þtfkLku fkuE yðfkþLkÚke. «¼wyu ynª íku{Lku Ãkk{ðkLkeçkeS [kðe Ãký çkíkkðe Au fu suøkeíkkLkk MktËuþLkku Vu÷kðku fhþu íkuíku{Lku Ãkk{e þfþu.

ykøk¤ fnu Au fu yk økeíkkLkkuMktËuþ Vu÷kððkÚke ðÄeLku {Lku r«ÞnkuÞ yuðwt çkeswt fkuE fkÞo LkÚke. suÔÞÂõík yk fkÞo fhþu, íku {khku r«ÞçkLkþu, yuLkk suðku r«Þ {Lku çkeòufkuE Lknª ÷køku.

yksLkku {rn{k

yku÷ hkWLzh r¢fuxMko rðLkw{ktfzLkku sL{ íkk. 12-4-1917Lkkhkus ò{Lkøkh{kt ÚkÞku níkku. yuLkwt{q¤ Lkk{ {q¤ðtíkhkÞ ®n{ík÷k÷{ktfz níkwt. r¢fuxh Ëw÷eÃk®MknSyuyuf {u[{kt rðLkw {ktfzLke þÂõíkÃkkh¾e yLku íku{Lkk nkÚk Lke[u íkiÞkhÚkELku hýS xÙkuVe{kt «ðuþ fÞkuo.íku{Lkk SðLkLkku ÞkËøkkh xuMx E.Mk.1952{kt #ø÷uLz Mkk{u ÚkÞku níkku.«Úk{ RLkªøk{kt þkLkËkh 72 hLkyLku çkku÷ªøk{kt fkiðík Ëk¾ðe Ãkkt[rðfux ¾uhðe Lkkt¾e níke. ßÞkhuçkeS ELkªøk{kt íku{ýu 184 hLk¾zfe ËeÄk.

Mkh zkuLkkÕz çkúuz{uLku ÃkkuíkkLke MkneyLku Vkuxkðk¤ku Ãkºk {ktfzLku ykÃÞkuníkku. su{kt ÷ÏÞwt níkwt, ‘ðu÷ çkkuÕz{ktfz ykE yu{ nkE÷e RB«uMz’íku{Lku {Lk r¢fux, Ëuþ, xe{ yu snt{uþk {n¥ðLkk hÌkk níkkt. íkuykufnuíkk, ‘{uËkLk Ãkh rLk¼oÞ ÚkEh{íkLkku ykLktË {kýku. hLk yLkurðfux ykÃk{u¤u ykðþu.’ E.Mk.1978{kt íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt r¢fuxhrMkfkuLku {kuxe ¾kux Ãkze.

- yu÷.ðe.òuþe

«¼wLku r«Þ fkÞorðLkw {ktfz

÷kuLk xurLkMkLke þYykík 13 MkËe{kt£kLMk{kt ÚkE níke.AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkktLkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ðsLkËkh økhwz Ë.y{urhfkLkkt støk÷ku{kt òuðk {¤íkwtnkMkeo Eøk÷ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk ÄkÞkOfk{fkòu ykzusýkíkkt yðhkuÄkuLkuÃkkh fhðkLkeþÂõík «kó ÚkíkesýkÞ.

®Mkn

÷ku¼-÷k÷[{ktÃkzâk rðLkk f{oÃkh ¼hkuMkkuykÃkLkuV¤ËkÞe÷køkþu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk rð[khkuLkunfkhkí{fçkLkkðeLku ík{uþktrík yLkuMkw¾Lke «kró fheþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

¾kuxk Ãkøk÷kt fu¾kuxe ¼q÷[qf LkÚkkÞ íku òuòu.ykŠÚkfMk{MÞkLkku Wfu÷{¤u.

{u»k

ykÃkLke ¼q÷nkuÞ íkku fwËhíkeWfu÷ ykðíkkuòuE þfþku.«ríkfq¤íkk ËqhÚkíke sýkÞ.

ykÃkLkeyÃkuûkkykuLku{n¥ð ykÃkðkfhíkkt su {¤u íkuMðefkhðwt Rüøkýþku.

÷u¾ktòu¾kt fuMkk[k-¾kuxk fuÃkAe LÞkÞ-yLÞkÞLkk rð[khkuAkuzðkÚke þktríkyLkw¼ðkÞ.

®[íkkykuLkk Ãknkzh[ðkLkwt Akuzenfkhkí{f«ð]r¥kyku íkhVð¤ðkÚke Mkw¾yLkw¼ðe þfþku.

ykþkðkËehneLku ík{uf{oþe÷ hnuþkuíkku ykøku Víkunòøku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLkefkÞoh[Lkk yLku«ð]r¥kyku fheþfþku.øk]nSðLk{kt ÷ûkykÃkòu.

ykÃkLke{qtÍðýku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkeykþk V¤íkesýkÞ.

ykÃkLke MkqÍ-Mk{sÚke«ð]r¥kykuLku ðuøkykÃke þfþku. ÷ûk[qfe Lk sðkÞ íkuòuòu.

STAR GOLD14.05 fwtðkhk17.30 Vrh~íku21.00 ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhu

FILMY11.30 ík{k[k15.00 yki÷kË19.00 {i yiMkk ne nqt

ZEE CINEMA12.00 Vq÷ ykih fktxu16.00 Vq÷ çkLku ytøkkhu20.00 yuf òuþe÷k

STAR MOVIES12.25 VkÄh ykuV Äe...14:35 f{kLz ÃkVkuo{LMk16.40 r{hMko18.55 huMk xw ðe[...21.00 økkuLk ELk 60 MkufLzTMk23.20 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ

HBO11.15 S.ykE.òu14.45 ç÷z MÃkkuxo16.45 Äe xufªøk ykuV...19.00 he[ehe[21.00 Äe ®føk ykuV VkExMko

rMkLkuuu{

k

MkqtXykÞwðuoË{kt MkqtXLku hwr[

WíÃkLLk fhkðLkkh, yknkhÃk[kðLkkh, Ãk[ðk{kt n÷fe

yLku W»ý fne Au. íke¾e nkuðk Aíkkt ÃkåÞkÃkAe {Äwh çkLku Au. fV yLku ðkÞwLkk hkuøkku{ktrníkfh, {¤çktÄ, «MkqíkkLkk hkuøkku, Mðh¼uË,Q÷xe, Wçkfk, ïkMk, WÄhMk, ÓËÞLkkhkuøkku, nkÚkeÃkøkwt, Mkkuò, {Mkk, økìMk,ykVhku, yhwr[{kt rníkkðn Au. yuf r÷xhWf¤íkk Ãkkýe{kt ËMk økúk{ MkqtXLkwt [qýo Lkkt¾eWíkkhe Zktfe Ëuðwt. rËðMk{kt çku-ºký ð¾ík ykÃkkýe ÃkeðkÚke ykVhku, økìMk, WËhþq¤,{tËkÂøLk, yhwr[, fçkrsÞkík, {¤Lke ËwøkOÄ{xu Au. «MkqíkkLku {kxu yk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk¾qçk rníkkðn Au. rÃk¥k{kt yk WÃk[kh fhðkuLknª. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

My Computer{kt su-íku rðLzku{ktVkuÕzhLkk ykEfkuLMk íkhefu VkuÕzMkoLkk Lkk{Ëu¾kíkkt nkuÞ Au su yk yuf «fkhLkwtFolder view Au suLku icons view fnuAu. rðLzkuÍ{kt yk Folder viewLkuçkË÷ðkLke VurMkr÷xe ykÃku÷e nkuÞ Au. su{ktykÃkýu Filmstrip, Thubnails,Icons, Tiles, List yLku Details suðky÷øk y÷øk ykuÃþLk nkuÞ Au. fux÷ef ðkhyuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu, swËk swËk VkuÕzh{ktswËk swËk Foder view òuðk {¤íkkt nkuÞAu su fux÷ef ðkh ykÃkýLku ÃkMktË LkÚkeÃkzíkwt. yuf s «fkhLkwt view Ëhuf VkuÕzh{ktnkuÞ íku ykt¾Lku Xtzf íku{ s rË{køkLku þktíkhk¾Lkkhwt çkLkíkwt nkuÞ Au. Ëhuf VkuÕzMkoík{khk {LkÃkMktË folder view{kt ykuÃkLkfhkððk nkuÞ íkku Lke[u «{kýu fhku.

1. Mkki«Úk{ My Computer{ktsELku fkuE Ãký VkuÕzh ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË WÃkh Standard but-tons {uLkw{kt sELku AuÕ÷u ViewsykEfkuLk Ãkh Âõ÷f fhe ík{khwt {LkÃkMktËview rMk÷uõx fhe ÷ku.

3. òu ykuÃkLk fhu÷k VkuÕzhLkwt s viewÃkMktË nkuÞ íkku Lkt. 2Lke «ð]r¥k fhðkLkesYh LkÚke.

4. nðu {uLkw{kt Tools > FolderOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

5. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktView xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

6. ßÞkt ík{khu Folder viewsnu®zøk nuX¤ Apply to All FoldersçkxLk Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu. su{kt íÞkh çkkË¾q÷íkkt {uMkus{kt Yes Ãkh Âõ÷f fhku.

nðu ßÞkhu Ãký ík{u VheÚke MyComputer{kt sELku fkuE Ãký VkuÕzhykuÃkLk fhþku íÞkhu rMk÷uõx fhu÷wt Foldervows s Ëu¾kþu.

íkkò økúußÞwyux ÚkÞu÷k çku ÞwðkLkku [uLkyLku ®Íøk yuf ftÃkLke{kt MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxðíkhefu òuzkÞk. çktLku ¾qçk s {nuLkíkw yLkufkÞorLkc níkk. Úkkuzkt ð»kkuo çkkË ftÃkLkeLkkçkkuMku [uLkLku MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxð{ktÚke MkuÕMk{uLkush íkhefu «{kuþLk ykÃÞwt. yk òuELku®ÍøkLku ÚkÞwt fu íku Ãký Mkh¾k f÷kfku fk{ fhuAu. ÃkqhuÃkqhe rLk»XkÚke fhu Au íkku þk {kxuykðku ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðu Au. ykrð[kheLku íkuLkwt {Lk WËkMk ÚkE økÞwt. íkuýuçkkuMkLke ÃkkMku sELku fkuE Ãký «fkhLkeVrhÞkË rðLkk hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. íkuLkwthkSLkk{wt òuELku çkkuMkLku ÏÞk÷ ykðe økÞkufu ®ÍøkLku fE ðkík ¾qt[e Au. íku{ýu [uLk y™u®ÍøkLku çkku÷kÔÞk. çktLkuLku {kfuox{kt sE™u òufkuE ÔÞÂõík íkhçkq[ ðu[íke nkuÞ íkku íku þwt¼kð íkhçkq[ ðu[u Au yu òýe ÷kððkLkku

ykËuþ ykÃÞku. yk Mkkt¼¤eLku [uLk y™u®Íøk fk{ Ãkh ÷køÞk. y÷øk y÷øk heíku{kfuox{kt økÞk yLku íkhçkq[ ðu[Lkkh ÃkkMkuÚkeíkhçkq[Lkk ¼kð rðþu {krníke {u¤ðe. çktLkußÞkhu ÃkkAk VÞko íÞkhu çkkuMku íku{Lku {u¤ðu÷e{krníke rðþu r[íkkh hsq fhðk sýkÔÞwt.®Íøku çkkuMkLku {krníke ykÃke fu {kfuox{kt 30YrÃkÞu rf÷ku íkhçkq[ ðu[kÞ Au. çkkuMku [uLkíkhV Lksh fhe, [uLku sýkÔÞwt fu {kfuox{ktykuAk{kt ykuAk 25 YrÃkÞu rf÷ku yLkuðÄw{kt ðÄw 45 YrÃkÞu rf÷ku íkhçkq[ {¤u Au.yk Mkkt¼¤eLku ®ÍøkLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu þk{kxu [uLkLku «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.{kºk fnuðk{kt ykÔÞwt Au yu s þçËkuLku LkÚkeð¤øke hnuðkLkwt nkuíkwt, Ãkhtíkw «økrík {u¤ððk{kxu ÃkkuíkkLke MkqÍçkqÍLkku Ãký WÃkÞkuøkfhðkLkku hnu Au.

ßÞkhu ¾¼kLkk Ëw¾kðkLke ðkík ykðuíÞkhu {kuxu¼køku yu Ëw¾kðku £kuÍLkþkuÕzh yux÷u fu MkktÄkLkk sfzLkLku÷økíkku nkuE þfu yu{ {kLkðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw çkeS ½ýe heíku ¾¼kLkkMLkkÞwyku «¼krðík ÚkE þfu Au yLku íkuLkufkhýu Ëw¾kðkLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au.¾¼k{kt ykðu÷k MLkkÞwykuLku WÃkh-Lke[un÷Lk[÷Lk fhðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh{ktMkÃkuþeykuLku hkuxuxh fV íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkuxuxh fVLkufkhýu ykÃkýkt nkÚk ykhk{Úke fkuE ÃkýfkÞo fhðk Mkûk{ çkLku Au. ykMkkLkeÚken÷Lk-[÷Lk fhe þfu Au. ßÞkhu hkuxuxhfV{kt ¾k{e WËT¼ðu, íkuu ûkríkøkúMík çkLku

íÞkhu íku{kt Ëw¾kðku ÚkðkLkwt fkhý fkuEËw½oxLkk nkuE þfu. hkuxuxh fVLku ½MkkhkuÃknkU[u íÞkhu n÷Lk[÷Lk fhðk{ktíkf÷eV ÚkkÞ Au. íku MLkkÞwyku MkkÚku ½»koýÃkk{u Au. yk ÂMÚkríkLku EÂBÃks{uLxrMkLzÙku{ íkhefu ykuu¤¾ðk{kt ykðu Au.hkuxuxh fV{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au. suLkeMkeÄe yMkh nkÚkLkk n÷Lk-[÷Lk yLkufk{ fhðkLke «r¢Þk Ãkh Ãkzu Au. hkuxuxhfV{kt Mkkuòu ykððkLku fkhýu ºký«fkhLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au.hkuxuxh fV xuLzkuLkkErxMk : ykMk{MÞk{kt nkÚkLku WÃkhLke íkhV ÷Esðk{kt ¾kMMke íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. Mkk{kLÞ fkÞo ykhk{Úke fhe

þfkÞ Au, Ãkhtíkw nkÚkLku WÃkhLke íkhV÷E sLkkhe {ktMkÃkuþe Eò Ãkk{u÷nkuðkLku fkhýu nkÚkLkwt WÃkh íkhV WXkððwt{w~fu÷ çkLke òÞ Au.þkuÕzh çkMkkoErxMk : {ktMkÃkuþeykuLkuyux÷u fu hkuxuxh fVLku [efýwt hk¾Lkkh«ðkne &÷u»{ ßÞkhu MkwfkE òÞ AuíÞkhu yk Mk{MÞk WËT¼ðu Au.hkuxuxh fV rxÞh : yk Mk{MÞk{ktnkzfwt íkqxðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.ßÞkhu nkÚk fu ¾¼kLku ÷økíke ykðeMk{MÞk WËT¼ðu íkku íkuLku n¤ðkþ{kt÷eÄk rðLkk íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðkuòuEyu yLku íku{Lke Mk÷kn yLkwMkkhxÙex{uLx ÷uðe òuEyu.

«økrík {kxu sYhe MksoLkkí{fíkky™u MðçkwrØLkku WÃkÞkuøk

¾¼k{kt ºkkMkËkÞf hkuxuxh fV ELshe

Remember thatyou are needed.There is at leastone important

work to be doneThat will not be

done unlessyou do it.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

f çkk z f X

¼khíkLke ©uc nkuÂMÃkx÷ku ÃkifeLkeyuf {wtçkE{kt ykðu÷e ÷e÷kðíkenkuÂMÃkx÷ Mk{k[kh{kt Au. yk ð¾íkufkuE Mkur÷rçkúxeLke MkkhðkhLku ÷ELku yk{ÂÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷ [[ko{ktLkÚke Ãkhtíkw 2 S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeykuLkeMktzkuðýeLku fkhýu ELf{xuûk rzÃkkxo{uLxîkhk xÙMxeyku Mkk{u nkÚk Ähðk{ktykðu÷e fkÞoðkneLku fkhýu [[ko{kt Au.÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷ ¼khíkLkeyíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs yLkuÄLkkZâ nkuÂMÃkx÷ ÃkifeLke yuf Au.

su {wtçkELkk çkkLÿk{kt ykðu÷e Au.÷e÷kðíke feŠík÷k÷ {nuíkk {urzf÷xÙMx îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au.1978{kt yk nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷e÷kðíke xÙMx Mk{økú ¼khík{ktMðkMÚÞ ™u íktËwhMíke ûkuºku fkÞohík Au.Ëh ð»kuo sYrhÞkík{tËkuLku fÃkzkt yLkuËðkykuLkw t rðíkhý yuLkk îkhkfhðk{kt ykðu Au.yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkyku yknkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðu Au suÚke ËËeoykuLkku Mk{ÞMkh

ÞkuøÞ E÷ks ÚkE þfu.su{kt 300 çkuzLke ÔÞðMÚkk Au.¼khíkLke yLÞ fkuE nkuÂMÃkx÷fhíkkt yk nkuÂMÃkx÷{kt MkkiÚke ðÄwLkMkoLkku MxkV fkÞohík Au.nkuÂMÃkx÷ îkhk {urzf÷ ûkuºkuMktþkuÄLk fkÞoLku Ãký «kuíMkknLk ÃkqhwtÃkkzðk{kt ykðu Au.su yktíkhhk»xÙeÞ nðkE{ÚkfÚkeLkSf ykðu÷e nkuðkLkk fkhýurðËuþe LkkøkrhfkuLku Ãký {urzf÷xÙex{uLx {u¤ððk {kxu ykf»koðk{ktMkV¤ hne Au.

ELVku÷kELk

yuf s Foder view Mkux fhku

{wtçkELke {ÂÕxMÃkurþÞkr÷Mx nkuÂMÃkx÷ : ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

{w V r÷ Mk çk ò h y

Mkk h Lk f r÷ Þku Ãkk z

V z hku çkk ð h Ëk

h {kt f z ò ÷ ðku

f [ hku « ý Þ

f ÷k f { ýk ðk ½

{k zwt òu ¾ { Vk [ h

Lk ¾ ík { hku [ f

fku h ÷ Lk hku h

{ Mk ÷ ík [k f {w õík

fkxoqoLk

÷kufÃkk÷{kt ©Øk Lkk nkuÞ íkku rMkççk÷ hkSLkk{w ykÃku : nÍkhu

¼úük[kh

TUESDAY, 12 APRIL 2011[khufkuh SANDESH : VADODARA 9

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:218

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 41 26ðzkuËhk 39 24økkuÄhk 40 25¼Y[ 35 23

yksu ðzkuËhk

hk{Lkð{e WíMkð

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkw tËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkðkhu 10 f÷kfu,{tøk÷uïh {nkËuð, s÷khk{{trËh, {kts÷Ãkwh yLku Mkktsu 8f÷kfu Síkw¼kE Ãkxu÷, Ãkxu÷V¤eÞwt, xwtzkð ¾kíku.Lkð[tze nðLk : ©e yrnh

Mkwðýofkh {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkwðýo¼wðLk nwshkík Ãkkøkk ¾kíkuLkð[tze nðLkLkw t ykÞkusLkÃkqýkonwíke yLku ykhíke Mkktsu 5ðkøku.yLkwckLk Ãkqýkonwrík : þíkkçËeMkkÄLkk {nkÃkwhùhýLke MkkÚkuøkkÞºke {tºk÷u¾Lk MkkÄLkkyr¼ÞkLkLke íku{s [iºkLkðhkºkeLkk Mkk{wnef sÃkyLkwckLkLke Ãkqýkonwrík Mkðkhu 8Úke 12 ©e økkÞºke þrfíkÃkeX(¾txçkk) yk{kuËh ¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kEÃkwhkuneík (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ Mkw tËhfktz ÃkkX¼wðLkuïhe MkkuMkkÞxe, LkðSðLkÃkkuMx ykuVeMkLke ÃkkA¤, yksðkhkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.Ãkt[fwtze Þ¿k : [iºke LkðhkºkeyLkwckLk yLku 40 rËðMkeÞøkkÞºke {tºk÷u¾Lk yr¼ÞkLkrþðhkºkeÚke hk{Lkð{e MkwÄeLke{tºk÷u¾LkLke Ãkqýkonwíke rLkr{¥kuMkðkhu 9 Úke 12 Ãkt[fwtze Þ¿kLktËLkðLk MkkuMkkÞxe, íkhMkk÷eMkwMkuLk hkuz.nðLk : ©e Ëþk rËþkð¤ ðrýf¿kkríkLkk fw¤Ëuðe ©e rMkæÄuïhe{kíkkSLkk {trËh{kt LkðhkºkerLkr{¥ku nðLk çkÃkkuhu 2-00f÷kfu Lkh®MknSLke Ãkku¤ ¾kíku ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5-30f÷kfu.

rLk:þwÕf fXku¤ rðíkhý : MkóŠ»kyufkËþe Äk{ xÙMx îkhk «ku.{kýufhkð hkuz, ËktzeÞkçkòh¾kíku MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøkfuLÿ{kt ykðíkk sYheÞkíkðk¤k¼kE- çknuLkkuLku hk{Lkð{erLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfurLk:þwÕf fXku¤ rðíkhý.ÔÞkÏÞkLk : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk Mkktsu 6 f÷kfu ©eLkhnhe MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{{trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkhkusçkuLk þknLkwt [íkw&÷kufe rð»kuÔÞkÏÞkLk.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke7 ðkøÞk MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke,yufÞw«uMkh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMkkhðkh fuBÃk.ÔÞkÏÞkLk : Wãkuøkfkh íkÚkk ònuhSðLkLkk yøkúýe Mð. MkwhuLk[kufMke™e M{]rík{kt MkwhuLk [kufMke{u{kurhÞ÷ VkWLzuþLk, íkÚkk Mkðoyðh MkkuMkkÞxeLkkt WÃk¢{u Mkktsu6 f÷kfu ðkrýsÞ ¼ðLk,huMkfkuMko Mkfo÷ ¾kíku Mð. MkwhuLk[kufMk M{]rík ÔÞkÏÞkLk{k¤k{kt«kÚkoLkk Ãkrhðkh y{ËkðkËLkkMktðknf rðLkkuË XkfhLkwt Mkw¾LkwtMkhLkk{wt rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk.

Ãkk÷¾e ¼tzkhku : ©e MkktELkkÚk{trËh, E÷kuhkÃkkfo ¾kíkuMkkðosrLkf ¼tzkhku yLku Ãkk÷¾eMkðkhu 10 f÷kfu íkÚkk hk{Lkð{e{nkuíMkð ytíkøkoík nðLk çkÃkkuhu 12f÷kfu ¼tzkhku Mkktsu 7 f÷kfu.y¾tz hk{ÄqLk : {kYrík Äk{ MkuðkxÙMx îkhk Lkðøkún ©e Mktfx nhýnLkw{kLkS {trËh, LkuþLk÷ nkEðuLkt. 8, ðk½kurzÞk [kufze ¾kíkuhk{Lkð{e rLkr{¥ku y¾tz hk{ÄqLkíkÚkk ¼tzkhku Mkktsu 7 Úke 12 f÷kfu.hk{Lkð{e WíMkð : r[L{Þ r{þLkÄkhk {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ «¼w ©ehk{[tÿSLkku« k ø k x Þ{ n k u í M k ðhk{Lkð{eLkeW s ð ý er [ L { ÞM k k Ä L k kyk©{ ze9 0 3 -904, fwtsÃ ÷ k Í k ,h k s { n u ÷hkuz ¾kíkuMkðkhLkk 10Úke 12f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5 f÷kfu hk{Lkð{erLkr{¥ku Mkw tËhfktz ÃkkX yrïLkÃkkXfLke ðerzÞku MkkÚku rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.¼sLk MktæÞk : ©e Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMk. rMk. {tz¤Lkk WÃk¢{u¼økðkLk ©ehk{Lkku sL{rËLkrLkr{¥ku hk{Lku yLkw÷ûkeLku økeíkku-¼sLkkuLkku fkÞo¢{ MktMÚkk «{w¾ zku.yu[. Ãke. X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLkyu-40, ©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30f÷kfu.hk{Lkð{e WíMkð : ©e Mkkihk»xÙ÷wnkh MkwÚkkh «økrík {tz¤ðzkuËhkLkku ©e hk{Lkð{e íkÚkk ©eMðk{eLkkhkÞý sL{ sÞtíke{nkuíMkð MkðkhLkk 9-30 Úke 12-30 f÷kfu økLkwçkfheLkku ¾kt[ku,÷¬zÃkeXk hkuz,hk{MktfeíkoLk : hk{f]»ý r{þLkrððufkLktË {u{kurhÞ÷, rË÷khk{çktøk÷ku, Mkrfox nkWMk Mkk{u, ykh.Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíku ©ehk{Lkð{e {nkuíMkðLke WsðýeMkðkhLkk 8 Úke 12 rðþu»k Ãkqò,

nðLk, ¼sLk íkÚkk MkktsLkk 7-30Úke 8-30 MkwÄe ©e hk{ Lkk{MktfeíkoLk.ð[Lkk{]ík : økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e fkhu÷eçkkøk ¾kíku ©ehk{Lkð{eLke Wsðýe rLkr{¥kuMkktsu 6-15 f÷kfu Ãkq. Ãkk. økku.108 ©e {ÚkwhuïhS{nkhks©eLkk ð[Lkk{]ík.yr¼»kuf- ykhíke : hk{Lkð{eWíMkð rLkr{¥ku ©e sÞ îkhfk{kEþuhze MkktEçkkçkk {trËh, {nkËuðVr¤Þk, nwshkík Ãkkøkk ¾kíku Mkðkhu10 f÷kfu yr¼»kuf yLku çkÃkkuhu

12 f÷kfuykhíke íkÚkkMkktsu 4-30f÷kfu ©eM k k tEç k k ç k k L k eþku¼kÞkºkk.

hk{sL{kuíMkð : Ãk.Ãkq. hk{híLkk[kÞo{nkhks©eL k kMkkrLkæÞ{kt «ríkðkŠ»kf hk{s L { k u í M k ðrLkr{¥ku LkðkLnÃ k k h k Þ ý L k eÃkqýkonwrík íku{s

Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkqsLk, ¼sLk íkÚkk12 f÷kfu yÒkfwx ËþoLk{nkykhíke 7/yu, rËÔÞ sÞkuíkMkkuMkkÞxe, ykfkþðkýe ÃkkMku{fhÃkwhk hkuz ¾kíku.

hk{Lkð{e WíMkð : {ÞkoËkÃkwY»kku¥k{ ©e hk{[tÿ ¼økðkLkLkksL{ rËðMkLke Wsðýe {ËLkÍktÃkkhkuz, nLkw{kLk [f÷k ÃkkMku ykðu÷k©e hk{S {trËh{kt 12 f÷kfu108 rËðkLke ykhíke.

hk{Lkð{e ËþoLk : ©eøkkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e 61,W{eo MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe ¾kíkuhk{Lkð{e ËþoLk Mk{Þ {wsçk{tøk¤k ËþoLk 5 Úke 5-10 MkwÄe,Ãkt[k{]íkLkk ËþoLk 6 Úke 6-20MkwÄe, [ktËeLkk Ãk÷Lkk ËþoLk 9-45Úk 10-05 MkwÄe, sL{ Mk{ÞuÃkt[k{]íkLkk ËþoLk 11 Úke 11-20MkwÄe, hks¼kuøk{kt ©e XkfkuhSLkkVw÷ {tz¤eLkk ËþoLk 11-45 Úke12-15 f÷kfu.yÒk Mkuðk : 201 ð»ko Ãkwhkýkhk{uïh {nkËuð {trËh, rþðÃkwheyk©{ Ãkkýeøkux çknkh hk{Lkð{eLkk rËðMku ykhíke íkÚkk rðLkk{qÕÞu yÒk Mkuðk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 rMkLku{k10

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLke ðÄíke síke

Mk{MÞkLku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh MkhfkhuËuþ¼h{kt fhËkíkkyku {kxu çkkÞku{urxÙfÃkkLkfkzo òhe fhðkLkku yksu rLkýoÞ fÞkuoníkku. çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLke ©uýeçkØVrhÞkË nk÷{kt MkÃkkxe Ãkh ykðíkktMkhfkhu nðu çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo òhefhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yf ynuðk÷yLkwMkkh çkkÞku{urxÙf ÃkkLk fkzo yk ð»koLkkytík MkwÄe{kt ykÃkðkLke þYykík ÚkEsþu. fBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷(fuøk)îkhk ykðfðuhk rð¼køkLku yuffhËkíkkLku rðrðÄ fkzo Lk yÃkkÞ íkuLke

¾kíkhe fhðk sýkðkÞk çkkËLkkýk{tºkk÷Þu yk rLk ýoÞ ÷eÄku níkku. Mkqr[íkLkðk çkkÞku{urxÙf Ãk{oLkuLx yufkWLx Lktçkh(ÃkkLk fkzo){kt fhËkíkk Ëhuf nkÚkLke çkuyktøk¤eLke ®Vøkhr«Lx íkÚkk MkkÚku MkkÚku[nuhkLke Ãký rðøkík nþu. ykLkkÚkeçkkuøkMk ÃkkLkfkzoLke VrhÞkËku Ëqh ÚkEþfþu. fhËkíkkLke ík{k{ rðøkíkLkku Ãkýyk fkzo{kt WÕ÷u¾ nþu. ykExerð¼køkLkk yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu «ðíko{kLk ÃkkLkfkzo ÄkhfkuLkuçkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo {u¤ððk {kxurðfÕÃk hnuþu. Ãkhtíkw yk VhrsÞkík hnuþuLknª. Lkkýkt {tºkk÷Þ yLku ykExe

rð¼køku yøkkW çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo«kusuõx fk{[÷kW Äkuhýu hkufe ËeÄkuníkku. fkhý fu LktËLk Lke÷ufkLkeLkk ÞwrLkfyuzuLxe ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk îkhkòhe fhðk{kt ykðLkkh ÞwykEze LktçkhMkkÚku íkuLkk fux÷ktf ÃkkMkkt {¤e sðkLkeþõÞíkk níke. zwÂÃ÷fuþLkLku xk¤ðkLkknuíkwMkh yk «kusuõx hkufe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo «kusuõx nðuVhe þY fhðk{kt ykÔÞku Au. zwÂÃ÷fuxÃkkLkfkzoLke Mk{MÞkLkk rLkðkhýLkknuíkwMkh ð»ko h006{kt íkífk÷eLk Lkkýkt«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ îkhk çkkÞku{urxÙfÃkkLkfkzoLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkòLke ykøkk{eMkóknu Vhe

ÃkqAÃkhA fkhþuLkðe rËÕne, íkk.11

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò Mkk{ur«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høkLkeyuõxLke fXkuh òuøkðkE nuX¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au. suÚke hkò Mkk{u ykøkk{erËðMkku{kt Mkftòu ðÄw {sçkqíkçkLkkððk{kt ykðþu. ykøkk{eMkÃíkkn{kt hkòLku Eze ÃkqAÃkhA{kxu çkku÷kðu íkuðe þõÞíkk Au.

MkLkMkLkkxeÃkqýo hS MÃkuõxÙ{fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkËhkòLku hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLkeVhs Ãkze níke. hkòLke íkf÷eVnsw ykuAe ÚkkÞ íkuðk fkuE MktfuíkËu¾kE hÌkk LkÚke. Eze ðÄw fXkuhfkÞoðkne fhðk f{h fMke [qfe Au.

LkkuÚko zkfkuxkLkk økkzoLkh LkSf ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkt yuf økúk{eý [[o òýu fkuR xkÃkw Ãkh Q¼wt nkuÞíkuðwt ÷køke hÌkwt Au. ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u huz rhðh økktzeíkqh Úkíkkt LkkuÚko zkfkuxkLkk økkzoLkh MkrníkLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. huz rhðh 38.5 VqxLke MkÃkkxeyu Au. 2009Lkk Ãkqh ð¾íkuíku 40.84 VqxLke rð¢{e MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

LkuÃkk¤{kt ¼khíkeÞðuÃkkheLke níÞk

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk.11LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tzwLkk nkËo

Mk{k rðMíkkh{kt yuf ¼khíkeÞðuÃkkheLke níÞk Úkíkkt ðuÃkkhe Mk{ksu yk½xLkkLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. {q¤hksMÚkkLkLkk {khðkze Mk{ksLkkyLòLke fw{kh [[Lk ‘ÃkÃÃkw’LkehksÄkLkeLkk nkËo Mk{k rðMíkkhøkLkkçkn÷ çkòh{kt økRfk÷u Mkktsuøkku¤e {khe níÞk fhðk{kt ykðe níke.ËkÞfkykuÚke LkuÃkk¤{kt ÷uÄhLkku ðuÃkkhfhíkkt 46 ð»keoÞ ðuÃkkheLku íkkífkr÷frçkh nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. rn{k÷ÞLk ykuLk÷kRLku sýkÔÞwtníkwt fu yLòLke fw{khLku {kuxhMkkRf÷Ãkh ykðu÷k çku nw{÷k¾kuhkuuyu nkÚk yLkuÃkux{kt økku¤e {khe níke.

xur÷fku{ Mkuðk yLkuMÃkuõxÙ{Lkk ¼kððÄðkLkk yutÄký

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11xur÷fku{ MkuðkykuLku ðÄw ¾[ko¤

çkLkkðu íkuðk yuf Ãkøk÷kt{kt fuLÿ Mkhfkhnðu Lkðk ÷kEMkLMk ykÃkðk yLku íku{LkurhLÞq fhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËknk÷Lkk 20 ð»koÚke ½xkzeLku 10 ð»ko fhuíkuðe þõÞíkk Au. Lkðe xur÷fku{Ãkkìr÷Mke y{÷{kt ykðu íÞkhu ykrLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu.

yk Ãkøk÷ktLku fkhýu MÃkuõxÙ{ {kxuLkku¼kð ðÄe sþu yLku íkuLkk fkhýuykuÃkhuxhkuLku ÷øk¼øk ík{k{ MkuðkykuÃkhLkku [kso ðÄkhðkLke Vhs Ãkzþu.¾[o ykÄkrhík Ëh {u¤ððk {kxu ¾kMkfheLku {kuçkkR÷ yLku çkúkuzçkuLz Ãkh íkuLkeðÄw yMkh Ãkzu íku{ Au.

yíÞkh MkwÄe ykuÃkhuxhkuLku 20 ð»ko{kxu ÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku

íku{Lku þYykík{kt 4.4 {uøkknxTÍoLkk2-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhkÞ Au.Ãkhtíkw nðu ykuÃkhuxhku MÃkuõxÙ{ {kxuçkòh ykÄkrhík ¼kð Lk¬e fhþu fu{fu ÷kEMkLMk{kt MÃkuõxÙ{Lke çkkËçkkfefhðk{kt ykðe Au.

fuLÿeÞ xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu “Mkqr[ík yuLkxeÃke-2011 nuX¤Lke xur÷fku{ ftÃkLkeykuyuxur÷fku{ ÷kEMkLMk rhLÞq fhkððk {kxuíku{Lke yhSyku 30 {rnLkk Ãknu÷ktVkR÷ fhðkLke hnuþu yLku nðuÚke íkuyøkkWLkk 20 ð»koLku çkË÷u {kºk 10ð»ko {kxu s rhLÞq fhðk{kt ykðþu.”

íku{ýu yuðku Ãký Mktfuík ykÃÞku níkku fuòufu ftÃkLkeyku {kxu {soh yLkuyuÂõðrÍþLMkLkk rLkÞ{ku WËkhçkLkkððk{kt ykðu íku{ Au. Ãkthíkw íku{ýufÌkwt níkwt fu Ëhuf Mkfo÷{kt Ãkqhíke nheVkRhnu íku {kxu ykuAk{kt ykuA A ykuÃkhuxhkuhk¾ðk{kt ykðþu. ËqhMkt[kh rð¼køkLkk100 rËðMkLkk fk{ku yLku rMkrØyku

ytøku Þkusu÷ yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu “xur÷fku{rð¼køku Mkðoøkúkne yuLkxeÃke-2011íkiÞkh fhðk {kxuLke fk{økehe ykht¼eËeÄe Au. yuLke ytËhLkk ÷kEMk®LMkøkÚke{ktzeLku MÃkuõxT{ Vk¤ðýe, yu{yuLzyu,zeykuxeLke ÃkwLkho[Lkk {kxu çkúkuzçkuLzMkrníkLkk ík{k{ {wËkyku Ãkh Ëu¾hu¾yLku Mk÷kn Mkq[Lkku fhðk {kxu yufyktíkrhf fr{xeLke h[Lkk fhe Ëuðk{ktykðe Au. ykuÃkhuxhkuLku MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu fufu{ íkuðk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýufÌkwt níkwt fu yk Ëh¾kMík rð[khýk nuX¤Au yLku rð¼køk fux÷ef þhíkkuLkuykÄeLku íkuLku {tsqhe ykÃku íku{ Au. ykík{k{ Ëh¾kMíkku íkiÞkh ÚkR økÞk çkkËíkuLku ytrík{ {tsqhe {kxu xur÷fku{fr{þLkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fhðk ytøkuyíÞkh MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

nðu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku {kºk10 ð»koLkk ÷kEMkLMk yÃkkþu

ÔÞMík fkÞo¢{Lkufkhýu ðzk«ÄkLk {íkykÃke þõÞk Lknª

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk.11ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu

ykMkk{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktíku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lkníkku.. {Lk{kunLk ®Mkn yLku íku{Lkkt

ÃkíLke økwhþhý fkih ykMkk{LkkrËMkÃkwh rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt{íkËkh íkhefu LkkUÄkÞu÷k Au.ykMkk{{kt rðÄkLkMk¼kLkeíkçk¬kðkh [qtxýe{kt yksu rËMkÃkwh{íkrðMíkkh{kt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

rËMkÃkwh rðÄkLkMk¼k{íkrðMíkkhLkk rLkðkMke nkuðkLkuÃkøk÷u ðzk«ÄkLk ykMkk{{ktÚkehkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkRykÔÞk Au. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚkeðzk«ÄkLkLkw t Lkk{ ynª {íkËkhíkhefu LkkUÄkÞu÷wt Au. yk

{íkrðMíkkhLkk rhx‹Lkøk ykurVMkhsu. çkk÷kSu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkuyksu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfÞkuo Lknkuíkku.

ðzk«ÄkLk ykMkk{{kt ¼qíkÃkqðo{wÏÞ «ÄkLk rníkuïh MkirfÞkLkktrðÄðk yLku ykMkk{Lkkt ¼qíkÃkqðo«ÄkLk nu{ku«ðk MkirfykLkk¼kzwykík Au. òufu, íkuyku õÞkhuÞMkirfÞk ÃkrhðkhLkk MkÁ{kíkrhÞkrLkðkMkMÚkkLku hkufkÞk LkÚke.ðzk«ÄkLku ð»ko 2009{kt ÷kufMk¼k[qtxýe{kt íku{Lkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fÞku o níkku, Ãkhtíkw ð»ko2006Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktÃký íku{ýu {ík ykÃÞku Lknkuíkku. ð»ko2006{kt íkku rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkykøk¤Lkk rËðMku s ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn yLku íku{Lkkt ÃkíLkeøkwhþhý ykMkk{Úke hðkLkk ÚkÞkníkk. òufu, yk ð¾íku ðzk«ÄkLkyíÞtík ÔÞMík fkÞo¢{Lkk fkhýuíku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheþõÞk Lknkuíkk.

ðzk«ÄkLk ykðíkefk÷ufÍk¾MíkkLk yLku [eLkLke Ãkkt[rËðMkLke {w÷kfkíku hðkLkk ÚkðkLkknkuðkÚke yksu íkuyku Lkðe rËÕne¾kíku s hkufkÞk níkk.

ðzk«ÄkLku ykMkk{{kt{íkËkLk fhðkLkwt xkéÞwt

fhËkíkkykuLku çkkÞku{urxÙfÃkkLkfkzo ykÃkðkLke íkiÞkhe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

çkkuøkMk W{uËðkhkuLku ÷kRMkLMkyÃkkððk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxuÃkkR÷kux Mfq÷ku íku{Lkk ÷kuøk çkwõMk{kt^÷k$øk yðMko ¾kuxk Ëþkoðíke nkuðkLkkynuðk÷ çkkË Lkkøkrhf WœÞLkrLkÞ{Lkfkh zeSMkeyuyu yk «fkhLkkËq»kýLku yxfkððk {kxu Ëuþ¼h{ktykðu÷e ykðe MktMÚkkykuLkwt MktÃkqýoykurzx fhkððk {kxu ºký xe{kuLkeh[Lkk fhe Au. íkuyku 18 yur«÷ÚkeÃkkuíkkLke fk{økehe þY fhe Ëuþu yLkuºký {rnLkk{kt íku{Lkku ynuðk÷ MkwÃkhíkfhe Ëuþu.

çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkh WÃkhrð{kLk ykuÃkhuxh fhðkLkk {k{÷k{kt

íkksuíkh{kt s çkkuøkMk ÃkkR÷kux fki¼ktzMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË Ëuþ¼h{ktMkLkMkLkkxe {[e økE Au. rð{kLk{kt{wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLke MkwhûkkLku ÷ELku«&™ku Q¼k ÚkE hÌkk Au.

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ÿze[fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkwík{k{ ÃkkR÷kuxkuLke [fkMkýe nsw MkwÄeÚkE þfe LkÚke. suÚke fux÷k ðÄwçkLkkðxe ÃkkÞ÷kux rð{kLk ykuÃkhux fhehÌkk Au íkuLkku íkkøk {u¤ððku {w~fu÷ çkLkeøkÞku Au. yuðe ykþtfk Au fu yk MktÏÞkMkUfzku{kt nkuE þfu Au. çkLkkðxe zeøkúeyLku MkŠxrVfux MkkÚku rð{kLk ykuÃkhuxfhíkk ÃkkÞ÷kuxku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷kt÷uðkLke þYykík ÚkE [qfe Au.

çkkuøkMk ÷kRMkLMkLkqt Ëq»ký hkufðk^÷k#øk Mfq÷kuLkwt ykurzx fhkþu

fku÷fkíkk/ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.11fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ‘y{q÷

çkuçke’ nkuðkLke fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke yLkuMkeÃkeyu{Lkk rËøøks Lkuíkk ðe. yuMk.yåÞwíkkLktËLk îkhk økR fk÷u fhðk{ktykðu÷e rxÃÃkýeLku fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu yksu ‘yMkÇÞ’

økýkðe Vøkkðe ËeÄe Au ßÞkhu fkUøkúuMkufÌkwt Au fu yåÞwíkkLktËLku íku{Lke ô{hyLku íku{Lkk nkuÆkLku þku¼u íkuðe ¼k»kkðkÃkhðe òuRyu. «ýðËkyufku÷fkíkk{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“nwt yMkÇÞ rxÃÃkýeyku ytøku «ríkr¢ÞkykÃkíkku LkÚke.

yåÞwíkkLktËLku hknw÷Lku y{q÷çkuçke fÌkk íku yMkÇÞ : «ýð ÃkurhMk{kt çkwh¾kÄkhe

çku {rn÷kykuLkeÄhÃkfzÚke íktøkrË÷e

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk.11ÞwhkuÃk{kt {wÂM÷{kuLke MkkiÚke ðÄkhu

ðMíke Ähkðíkk Ëuþ £kLMk{kt [nuhku MktÃkqýoZtfkR òÞ íkuðku çkwh¾ku Ãknuhðk Ãkh«ríkçktÄ y{÷{kt nkuR Ãkku÷eMku yksuçkwh¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLkk rðhkuÄ{ktÃkurhMk{kt Ëu¾kðku fhe hnu÷k sqÚkLkeçkwh¾kÄkhe çku {rn÷kykuLke ÄhÃkfzfhíkkt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økR níke. òufu,Ãkku÷eMku ynªLkk LkkuxÙu zu{ fuÚkzÙ÷LkeçknkhÚke yk çkÒku {rn÷kykuLke ÄhÃkfzfÞko çkkË yu{ sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke

ÄhÃkfz çkwh¾ku Ãknuhðk çkË÷ LknªÃký yLkrÄf]ík Ëu¾kðku{kt òuzkðkçkË÷ fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw

ònuh{kt [nuhku Lk ZktfðkLkk MkhfkheykËuþkuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ nðuíku{Lku Ëtz ÚkR þfu Au. Ãkku÷eMk «ðõíkkyu÷uÂõMkMk {kMkkoLku fÌkwt níkwt fu, “yksuÚkÞu÷e ÄhÃkfz çkwh¾ku Ãknuhðk çkË÷Lknª Ãký yLkrÄf]ík Ëu¾kðku{kt òuzkðkçkË÷ fhkR níke.” çkeS íkhVrçkÍLkuMk{uLk yLku yuÂõxrðMx hkþeËLku¬kÍu sýkÔÞwt níkwt fu £uL[ «{w¾rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkk yur÷Íe Ãku÷uMkÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku íku{Lke yLku yufçkwh¾kÄkhe †er{ºkLke ÄhÃkfz níke.£kLMk{kt çkwh¾kÄkhe {rn÷kykuLku ÚkLkkhkuËtz ¼hðk {kxu ÃkkuíkkLke 20 ÷k¾ Þwhku(ytËksu 13 fhkuz YrÃkÞk)Lke MktÃkr¥kðu[ðkLkwt ð[Lk ykÃke [qfu÷k hkþeËLk¬kÍu W{uÞwO níkwt fu, “y{u çkwh¾k{kxuLkku Ëtz ¼hðk íkiÞkh níkk ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku Ëtz ðMkq÷ðk{kt Lknª Ãký

y{khe ÄhÃkfz{kt hMk níkku.”LkkuxÙu zu{ fuÚkzÙ÷ LkSfÚke ÄhÃkfz

fhkÞu÷e çku {rn÷kyku ÃkifeLke 32 ð»keoÞfuLÍk zÙkRzh £kLMkLke Ërûkýu ykðu÷kyurðøLkkuLk rMkxeLke hnuðkMke Au yLku£kLMk{kt çkwh¾kÄkhe {wÂM÷{{rn÷kykuLkk LkkLkfzk Mk{wËkÞLke«ríkrLkrÄ Mk{kLk çkLke [qfe Au. Ëu¾kðku{kt¼køk ÷uðk ÃkurhMkLke xÙuLk{kt çkuMkíke ð¾íkuíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “çkwh¾k ÃkhLkku«ríkçktÄ ÄkŠ{f MðkíktºÞLkk {khkÞwhkurÃkÞLk yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk Au.” Ëhr{ÞkLk, £uL[ Ãkku÷eMkLku Ãký ¼erík Aufu çkwh¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLkk fkÞËkLkkuy{÷ yþõÞ çkLke hnuþu, fu{ fuçkwh¾kÄkheyku {rn÷kykuLku çkwh¾ku Ëqhfhðk Vhs ÃkkzðkLke íku{Lke ÃkkMku Mk¥kkLkÚke yLku {wÂM÷{ku îkhk yk fkÞËkLkku«ríkfkh Ãký ÚkR þfu Au.

£kLMk{kt çkwh¾k Ãkh «ríkçktÄ y{÷e

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fku»ko-yuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{ktMkxeo fku»ko økuhtxeÃkqðof {kºk3300/- þe¾ku ({nUËe)ç÷uf, shËkuþe, {khðkze,çkúkEz÷, yhçke, Ëhuf«fkhLke {nUËe {kºk 500/-þe¾ku Vkuh{ çÞwxeÃkk÷ohøkkÞºke çkuLfLke çkksw{ktMkhËkh¼ðLk LkkfksÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk-2423809 2011094973

nhýe fkhu÷eçkkøkLkeøk]neýeyku ¾wþ¾çkh hMkkuEþkuLkk nkuMx ©e{íke zeÃk÷òLke ÃkkMku yðLkðe ðkøkLkeþe¾ku- 9825972179

2011095017Vallabh Classes-(Guaranteed PersonalTuition) AdmissionOpen for 10th (MainSubjects) 12thCommerce- Accounts +Stats By WellonownExpert Heamng Sir9824076529 (Vip Road& Manjalpur)

2011094965

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011095250

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 100 % økuhtxe rðþu»kíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk½huçkuXk fk{ 9712343165

2011095268

[÷ku MkktEfu Ëhçkkh fkþeÚkeÃkÄkhu÷k økwYS su ík{khkík{k{ fk{kuLkw t íkkçkzíkkuçkrLkðkhý ÷kðþu. LoveProblem, Vu{e÷e «kuç÷u{,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, ÃkzkuþeLkkºkkMkÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu¾kMk {¤ku. økkÞºke sÞkurík»k,105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011090613

[÷ku...©e økýuþ ßÞkurík»kAtoZ fk{Lkw t 1f÷kf{ktrLkfk÷ (y{u fnuíkk LkÚkefheLku çkíkkðeþwt) 100%økuhtxeÚke Ãkrík-ÃkÂíLk Ëkuzeykðu, «u{e-«u{efk þehÍwfkÞu, {wX[kux, RÂåAíkSðLkMkkÚke ÷ðyVuhMkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, «u{rððkn{kt YfkðxMkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx. 35-çke¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe,ze÷õMk [khhMíkk rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk- 8980333279(yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku)

2011095316

[kýkuË rºkðuýe Mktøk{u MðíktºkLkkhkÞýçk÷e, rÃkík]Ëku»k ÃkqòrðrÄ {kxu- 9979977513

2011095096

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011094968

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXkfkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011095090

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©e fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011094972

{kPnLkw{kLk ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke 15f÷kf{kt ðþefhý,20f÷kf{kt {kuneLke,51f÷kf{kt AwxkAuzk,71f÷kf{kt {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,2rËðMk{kt ËkYAkuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfoux,{kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk.9913800284

2011095312

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 (Ve LkÚke)ykÃkLkk {wtÍðíkk A to Z«§kuLkku nkÚkkunkÚk 101%rLkfk÷, nMíkhu¾ks,sL{kûkh, ðþefhý, {kurnLke,{qX, {ur÷r¢Þk, LoveProblem, Ãkh†e Awxfkhku,ÔÞMkLk{wrfík, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, rðËuþ{kt MktíkkLknufkLkøkíke, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, Ãkrhðkrhf SðLk{ktrðïkMk½kík, MkkMkw-MkMkhkºkkMk, Lkkufhe-ÄtÄk- fkuxo f[uhe¼køkeËkhe, økwóhkuøk {¤ku:-fkÞ{ yk¾ku rËðMk hks{nu÷hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011094976

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011095310

{nkMk{úkx sÞkurík»k AtoZfk{Lkwt 11f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLx rLkfk÷sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku ðkMkýkhkuz-9662746461

2011095221

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011094964

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011094971

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011095195

Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke Ëhuffk{ 151% ðþefhý, {wX{u÷eðeãk, ½hftfkMk, Ãkíke-ÃkíLke, íkýkð, ½huçkuXk fk{9726220433

2011095231

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011094966

f{÷ ßÞkurík»k: 151% økuhtxe½hçkuXkt fkÞo 3 f÷kf{kt rLkfk÷íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýkt,Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku-9099115262

2011094967

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980 ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤, 9376219643ðzkuËhk

2011095014

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, Ãkíke-ÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, 104 ©ehk{fkuBÃk÷uûk [ku¾tze [khhMíkk9714660928

2011094983

sÞ Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k101% økuhtxeÚke ysoLxrLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk,rðïkMk½kík, yýçkLkkð,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík ÃkMkoLk÷«kuç÷u{- 9726980675

2011094890

sÞ ytçku sÞkurík»k nMíkhu¾ksL{kûkh 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem, «u{÷øLk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeLkk ykzkMktçktÄ, AqxkAuzk, ðþefhý,Akufhe LkkMke økE, {qX[kux,VuLzþeÃk{kt «kuç÷u{: VíkuÃkwhk[kh hMíkk, ¼ku÷uMkktEfkuBÃk÷uûk, fkþe rðïuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku-9712402884

2011094970

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011095180

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2011094910

rLkMkøko nuÕÚk MkuLxh- MktrÄðk,½wtxýLkku Mk¾ík Ëw:¾kðku,nkÚkÃkøk f{hLkku íkeðú Ëw:¾kðku,yuMkezexe yÃk[ku, økuMk, Mk¾íkfçkSÞkík, sxe÷ hkuøkkuLkeMkkhðkh {kxu: 9824000421

2011095018

zkì. ¾ºke- nku{eyku rf÷rLkf.swLkk y™u nXe÷k hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku, ¾kuzku, ôËhe,MkhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku,yu÷So, ykuMxeykuykÚkúkoErxMk, ðk, økwó hkuøkku,†ehkuøk, yurMkrzxe,fçkSÞkíkLkk WÃk[kh {kxu 1.{ÂMsË fkuBÃk÷ufMk, fzfçkòh, MkÞkSøkts, ðzkuËhkVkuLk: 2363063 {ku:9376225822 Mkku{ÚkeþrLkðkh: Mkðkhu 10-30 Úke2-30 (hrððkhu) Mkðkhu 10-30 Úke 3 2011094948

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ðkhrMkÞk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷ku- 5BHK fkuLxufx-7383866254

2011095143

ËwfkLk ðu[ðkLke Au (1)½zeÞk¤eÃkku¤, rðhkMkkLkeÃkku¤Lkk Lkkfu (2) yr¼÷k»kk[kh hMíkk ÃkkMku Mk{kContact:- 9978552354

2011095267

fhku¤eÞk Ãkku¤, s{¾kLkkLkeÃkku¤{kt Lkðk çktÄkíkk fkuBÃk÷uûk{ktËwfkLk íkÚkk V÷uxku ðu[ðkLkk AuMktÃkfo - 9974370505,9724971733

2011084214

VMx- MkufLz V÷kuh, LkrðLk [k÷wçkktÄfk{ siLk ËnuhkMkhLkeçkksw{kt htøk{n÷ ðkze ðzkuËhk8401258804

2011095003

fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLk ¼kzu-ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkíkkífk÷ef MkkuËk fhðk W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox, {kts÷Ãkwh-9825025024, 3932399,9925058785

2011089474

1 çkeyu[fu V÷ux ðu[ðkLkku AuMk{k rðMíkkh-7567687217

2011094909

{uzef÷ MxkuMko/ nku÷MkuÕMk/Vk{ko ftÃkLke ðu[ðk íkÚkk ÷uðk{¤ku MktÃkfo- rfhex òu»ke-9825111743

2011094942

1 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt E/17,{nk÷û{e MkkuMkkÞxe, ðkhMkeÞk hªøkhkuz M:7874038694

2011095038

çkkuzu÷e{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au÷û{e MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷k Lkt.24 fkuLkoh Ã÷kux{kt 2000VwxLkku Ã÷kux 1200Lkwt çkktÄfk{çku çkksw hMíkk yLku ftBÃkkWLzðku÷ MkkÚku MktÃkfo-9825541042

2011095142

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kh çkuzY{ {kýuò [kufze ÃkkMku9 8 2 5 3 2 9 3 8 0 ,9725053617

2011092440

ðu[ðkLkk Au ykuAk ¼kðuðzkuËhk{kt {fkLk {u¤kufkhu÷eçkkøk: zwÃ÷uûk 48 ÷k¾,çktøk÷ku- 68 ÷k¾, Ã÷kux 71÷k¾, Víkuøkts/ rLkÍk{Ãkwhk:zwÃ÷uûk- 45- 61 ÷k¾,çktøk÷ku 78, 94 ÷k¾xuLkk{uLx 36- 27 ÷k¾ Ã÷kux65 ÷k¾ LÞw Mk{k: xuLkk{uLx-45- 27 ÷k¾, zwÃ÷uûk- 48-58 ÷k¾ Ã÷kux 41-60 ÷k¾nhýe/ Mktøk{- xuLkk{uLx 19-30 ÷k¾, zwÃ÷uûk- 55-65÷k¾, LÞw ðeykEÃke hkuz:xuLkk{uLx 18-31 ÷k¾ zwÃ÷uûk45-51 ÷k¾ ðk½kuzeÞk/yksðk hkuz: xuLkk{uLx 21-31 ÷k¾, zwÃ÷uûk 41-58÷k¾ sLkh÷ Mkexe: {fkLk21-41 ÷k¾ ËwfkLk 5.51÷k¾ økkuºke: xuLkk{uLx 35ÚkeyLku çktøk÷ku 78 ÷k¾,{fhÃkwhk: xuLkk{uLx 35 ÷k¾zwÃ÷uûk 45 ÷k¾ økkuhðk:xuLkk{uLx 45 ÷k¾ zwÃ÷uûk 65÷k¾{kt yfkuxk: xuLkk{uLx/V÷ux 21-51 ÷k¾ MxuzeÞ{MkkEz ¼khík fLMxÙfþLk &yuMxux yusLMke-9 8 2 5 5 2 3 6 7 8 /9 5 7 4 2 5 7 8 6 6 /9998624154 rLkÍk{Ãkwhk,øku÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{uA/106, ðús fkuBÃk÷uûk,ðzkuËhk 2011094886

íkktË÷ò rðMíkkh{kt{wrfíkLkøkh{kt VLkeo[h MkkÚku1000 Mfu.Vwx Ã÷kux{kt1250 çkktÄfk{Lkwt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au-9898789391

2011094961

LÞkÞ{trËh yuheÞk{kt 2850[ku.Vwx fku{þeoÞ÷ Ã÷kuxðu[ðkLkku Au- 2961931,9377197658

2011094947

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au {kºkMxwzLx {kxu ç÷kuf Lkt. 8f{¤kLkøkh MkkuMkkÞxe,he÷kÞLMk £uþLke ÃkkA¤,yksðk- ðk½kuzeÞk hkuz.Þkuøkuþ X¬h {ku:9 8 2 4 5 2 3 9 8 2 ,9723463982

2011095041

z¼kuE Ëþk÷kz ÃkkMku fkuLkohLkwtºký Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au-9909272728

2011094987

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLkeyfkuxk {uELk hkuz 1÷u {k¤uhkuz VuMkªøk 650 + 850Fully Furnish AC CabinReciption Attach Toilet-sÞ {ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011094884

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx, huMkfkuMkoÃkþk¼kE Ãkkfo 1/2 BHKV÷ux, økkuºkehkuz yfkuxk, ykuÕzÃkkËhk hkuz, 3 BHK V÷ux,ykELkkufMk ÃkkMku Mðíktºk Y{íku{s økÕMko/ çkkuÞÍ {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku:- RealEstate Developers:-9898495075

2011094904

y÷fkÃkwhe{kt LkwíkLk¼khíkMkkuMkkÞxe{kt ºkeò{k¤uyuÃkkxo{uLx{kt çkuY{ + hMkkuzwt¼kzu ykÃkðkLkwt Au9 8 9 2 0 4 6 3 3 3 /9825025859

2011095010

(Budget Upto 2 Lacs)Urgently Required-Company Lease ForForeigners LavishLarge Size NewBunglow Penthouse-Flats- Bansal EstateAgency- 9825355667(Brokers Excuse)

2011095013

2 BHK Flat For Sale(Urgent) In PoshLocality on First Floor,Well FurnishedVishwas Colony,Alkapuri, VadodaraContact: Baroda AcresM: 9879441919

2011095035Gajanan Estate & Vastu Consultant9 8 2 4 0 4 8 9 0 9 ,9227498555 3, 4çkuzY{Lkk V÷ux, ÃkuLxnkWMk,çktøk÷k, zwÃ÷uûk Mkkhk÷kufuþLk{kt y÷fkÃkwhe, OPhkuz, ðkMkýk, Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt ðu[ðkLkk Au«kuÃkxeoyku ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk÷uðk {¤ku 2011094895

÷fÍheÞMk V÷ux huzeÃkÍuþLk{kt 3 BHK fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk Mkk{u økkuºkehkuzðu[ðkLkwt- 9099097575,7874038694

2011095036

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ÔÞksçke®f{íku ðu[ðkLkku Au Ãknu÷k {k¤uøkkuºke {uzef÷ fku÷usLke Mkk{uLkkrðMíkkh{kt økkuºkehkuz- M. No-9879519077

2011094876

ðu[ðkLkwt Au økkuºke hkuz Ãkh 2BHK V÷ux 1400 sq.ft. ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkMku (M)9383391951

2011095130

LÞw y÷fkÃkwhe (ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u) rðMíkkh{kt3 BHK zwÃ÷uûk 50 ÷k¾{ktðu[ðkLkku Au:- 8530548166

2011094894

¼kzu ykÃkðkLkwt yufY{ hMkkuzwtMktøk{ ÃkkMku Premjee-9374245781

2011095082

Ér»k{tzÃkLke çkksw{kt ËwfkLk¼kzu ykÃkðkLke Au9924604920

2011095264

1951 Ã÷kux, 1800çkktÄfk{ økuMk÷kELkLke Mkøkðz{eLkeøkkzoLk çkLke þfu íkuðesøÞk (80 ÷k¾)L k u ø k k u þ e Þ u ç k ÷ -9067402004

2011094871

2 Y{ rf[Lk, xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au LÞw ðeykEÃke hkuzh½wfw÷ Mfw÷Lke ÃkkA¤, ºkýMkkEz ¾wÕ÷e søÞk {ku:9558328891

2011094874

xuLkk{uLx 2 BHK 1065Ã÷kux Ëhçkkh [kufze ÃkkMkuMkwçkkuÄLkøkh {kts÷Ãkwh-9 9 7 8 9 1 6 0 7 7 , 6540966

2011095039

1 BHK xuhuMk V÷ux, 550SBA çkktÄfk{ 650 CarpetTears ðu[ðkLkku Au rMkæÄkÚkoV÷uxMk ELÿk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u{kts÷Ãkwh- Ph. 2645337

2011094928

ðu[ðkLkwt Au rLkÍk{ÃkwhkyuheÞk{kt 3000 sq.ft.Ã÷kux{kt çktøk÷ku (M)7383391951

2011095114

Available on Rent Fully Furnished duplexbunglow 2100 sqft(groung + 2 Floors) 3bedrooms betweenAkota & Old PadraRoad avilable on rentfor only multinationalCompanies pleaseContact- 9879559417or 9825123440

2011095069

Mk{k Mkkð÷e 3 çkuzY{ÃkuLxnkWMk VLkeo~z íkÚkk VLkeo[hMkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt AuykÃkðk- ÷uðkLkk yÃkkððkLkk/÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011095071

Mk{k Mkkð÷ehkuz WÃkh ºkýçkuzY{ nku÷ ÃkuLxnkWMk ¼kzuykÃkðkLkwt ¼kzw- 11000/-r«ík yuMxux- 9824179291

2011095015

1 BHK Flat ~Þk{ huMkezLMke 7- ð]LËkðLkÃkkfoMkkuMkkÞxe Lkðh[Lkk rðÄÞkLkeMfq÷Lke çkksw{kt, LÞw Mk{khkuz{ku. 9376223474,9825318215

2011094940

{uELkhkuz VuMkªøk Ëhuf ÄtÄkLkuy™wfw¤ ËwfkLk ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au (M)7383248878

2011094998

yuf çkuzY{, nku÷ ðeÚkVLkeo[h, yuMke, Mkw¼kLkÃkwhk¼kzu ykÃkðkLkwt-998308922 2011094980

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK [khuçkkswÚke ykuÃkLk {fkLk,sLkhuxh, y÷tøkLkwt VkEçkhø÷kMkLkwt çkkÚkY{, hufkuzoMk,[uELsh VCR, Set TopBox rðøkuhu (Ë÷k÷ {kV)Contact: 9427100045,2391444 2011094889

fuþð Ã÷kÍk 3 BHK Vfík yufV÷kuh Ãkh yuf s V÷ux ([khMkkEz ykuÃkLk) siLk ËuhkMkhÃkkMku, Wr{Þkfwts MkkuMkkÞxeMkk{u, nkExuLþLk hkuz,Mkw¼kLkÃkwhk- 9227103615,8866012247

2011095135

ðk½kuzeÞk hkuz Duplex ¼kzuykÃkðkLkku Pratham 3 BHK¼kzw 7000/- sÞ {ku{kEyuMxux- 9824014846,9824065897

2011094882

ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz Ãkhfku÷usLkk MxwzLxku {kxu hnuðk÷kÞf {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwtËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke-9426371280

2011094872

1 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au GF-2 r¢»ýk V÷ux, økwYfw¤ [khhMíkk ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz-9 9 4 2 0 8 7 5 8 0 ,9924566855

2011095521

{ehk yuzTMk- ½huçkuXky¾çkkh{kt x[wfze, çkuMkýwt,©æÄkts÷eLke ònuhkík ykÃkðk-9173083022

2011095248

{kºk 16000/- YrÃkÞk{kt LkðwtÍuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníkeMktÃkfo- 9825078414

2011094963

{ktzðkLke ¾uíke {kxuLkkrMk{uLxLkk Úkkt¼÷k {kxu MktÃkfofhku- (M) 9725004154

2011094896

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011095243

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011095172

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? yuf fk{çku VkÞËk Xtzf, ðkuxh«]Vªøk,yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9662904809

2011089524

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011095033

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 ,0 9 6 0 1 3 3 1 3 4 6WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775

ELMÞkuhLMk yusLxku/VkELkkLMkeÞ÷ yuzðkEÍhku{kxu ðøkh hkufkýu f{kððkLkeMkkuLkuhe íkf MktÃkfo (M)9725004110

2011094903

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011095032

fk{ fÞko ðøkh ½huçkuXk-81,999/- {u¤ðku (555rËðMk{kt) hkufký- 3499/-9 2 2 7 3 8 7 2 0 2 /9662996732

2011094962

LkwfþkLke fkuxLk íkÚkknkÚkðýkxLke [kufMk fkuxLkMkkzeyku yLku r«Lxuz çkktÄýeLkkÃkeMk nku÷Mku÷ ¼kðÚke ðu[ðkLkkAu 8128124208,9173070992

2011095099

nðu ík{khu ½h fu ykuVeMk¾heËðk {kxu MÚk¤u MÚk¤u sðkLkesYh LkÚke çkÄk s Lkðk heÞ÷yuMxuxLkk «kusuõxMk ík{khk ½hyktøkýu ík{khe yLkwfw¤íkkyuòuE þfkþu (çkúkufhus Lkne)rzMfkWLx {u¤ðku Yk. 5000/-MktÃkfo 0265- 3070770,7874577700

2011094953

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 42,Q{eo MkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9537285001(457)

2011093216

økw{kMíkk Äkhk ÷kÞMkLMk,«kuVuþLk÷ xuûk, M{ku÷ Mfu÷,ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞMkLMk {kxu{¤ku: 9898576576,9825353452

2011094959

Uninor Aircel xkðh ykÃkLke s{eLk, Aík WÃkh÷økkyku 32,00,000 yuzðkLMk45,000 ¼kzwt 1 ÔÞÂõík™u™kufhe rh÷kÞLMk ÷kEVELMÞkuhLMk 09540884315,09540884385

2011095073

zeþ ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011095030

{kY Lkk{ ‘{fðkLkxe{kuÚke¼kE økçkhey÷¼kE’níkwt íku çkË÷eLku ‘{ufðkLkxe{kuÚke økçkhey÷¼kE’ fhu÷Au MkhLkk{wt- Mke/21, MknÞkuøkMkkuMkkÞxe, økkuhðk heVkELkhehkuz, ðzkuËhk 2011095275

÷øLk Ãknu÷k {kYt swLkwt Lkk{Ãkxu÷ fÕÃkLkkçkuLk Vfeh¼kEníkwt ÷øLk ÃkAe Lkðwt Lkk{ Ãkxu÷neLkkçkuLk sÞkurík»kfw{kh hk¾u÷Au MkhLkk{wt- òLkeþuhe, Ãkkuh,ðzkuËhk 2011094991

þu¾ {kunMkeLk çkË÷eLku {LMkwhe{kunMkeLk fhu÷ Au ÷e{ðk÷e{MSË, Ãkkýeøkux

2011095273

ðu[ðkLkku Au [k÷w {uzef÷ MxkuMko12 Úke 15000 fkWLxhðzkuËhk{kt ðu[ðkLkku Au MktÃkfo-9825111743 rfhex òu»ke

2011094938Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075356

swLke íkÚkk Lkðe yøkkþe{ktíkehkzku ÍufkuMke÷ fu{ef÷¼heLku økuhLxeðk¤wt ðkuxh«wVªøk10% YrÃkÞk yuf ðhMkkËÃkAe ÷uðkLkk. økwzw MknkLke-9898367488

2011094877

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

12

07hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk çkUøk÷kuh rð. {wtçkR hkºku 8:00 fS÷kfu Mkux {uõMk

®føMk R÷uðLk Ãktòçk îkhk ykRÃkeyu÷-4{kt h{ðk {Lku støkehf{Lke ykuVh fhkR níke. Ãkhtíkw $ø÷uLzLke xuMx xe{{kt MÚkkLkÃkk¬wt fhðk {køkíkku nkuðkÚke {U yk ykuVh çkeòu rð[kh fÞkorðLkk s Vøkkðe ËeÄe níke.

- -hrð çkkuÃkkhk, $ø÷uLzLkku Ã÷uÞh

SANDESH: VADODARA, TUESDAY, 12 APRIL 2011

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

35

zkÞhe10 ð»kuo {uzLk ykuðh

hBÞku : MkunðkøkLkðe rËÕne: ÷rMkík {®÷økkLke½kíkf çkku®÷økLkku f{k÷ furËÕne zuhzurðÕMkLkk MkwfkLkeðehuLÿ MkunðkøkLku 10 ð»kuo«Úk{ ðkh {uzLk ykuðh h{ðeÃkze níke. ðehuLÿ MkunðkøkusýkÔÞwt níkwt fu nwt 10 ð»kuor¢fuxLkk fkuR Ãký Vku{uox{kt{uzLk hBÞku Awt. y{u çku rðfuxMkMíkk{kt økw{kðe ËeÄe nkuðkÚke{khe Mk{ûk íku Mk{Þu{®÷økkLke ykuðh fkuR Ãkýòu¾{ rðLkk fkZðk rMkðkÞyLÞ fkuR rðfÕÃk s Lknkuíkku.y{u 140 hLk fÞko nkuík íkku{wtçkR Mkk{u rðsÞ {kxu Ãkqhíkkníkk. {®÷økkLkk MÃku÷u çktLkuxe{ ðå[u ytíkh Ãkkze ËeÄwt.

fku÷fkíkk{kt LkkExhkEzMkoLkwt fk¤k

ðkðxkÚke ‘Mðkøkík’fku÷fkíkk: ykEÃkeyu÷{kt ykð»kuo fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLke xe{{kt Mkkihð økk-tøkw÷e Lk nkuðkÚke çktøkk¤Lkk«þtþfku Lkkhks Au. suLkkfkhýu zu¬Lk Mkk{uLke {u[Ãknu÷k fku÷fkíkkLkk ËþofkuyuLkkEx hkEzMkoLkwt Mðkøkíkfk¤k ðkðxkÚke fÞwO níkwt. ykWÃkhktík økktøkw÷eLkk «þtþfkuyuçkuLkh ÷ELku Ãký rðhkuÄ fÞkouníkku. çkuLkh{kt ÷¾u÷wt níkwt fu‘ËkËk Lknª íkku xe{ Ãký Lknª’.suLkk fkhýu þknÁ¾Lke{w~fu÷e ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{÷uíke LkÚke. LkkutÄLkeÞ Au fu ykð»kuo ÚkÞu÷e nhkS{kt Mkkihðøkktøkw÷eLku fkuEÃký xe{u¾heãku LkÚke.

‘fkuR Ãký çkuxTMk{uLkÚke zhíkku LkÚke’{wtçkR RÂLzÞLMkLkk ÍzÃke çkku÷h ÷rMkík {®÷økkyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku

rðïLkk fkuR Ãký çkuxTMk{uLk Mkk{u çkku®÷øk fhíke ð¾íku zh ÷køkíkkuLkÚke. {kÁt ÷ûÞktf Ëhuf çkku÷u rðfux ÷uðkLkwt nkuÞ Au. nwt yuf ðkh

rhÄ{ {u¤ðe ÷ô íkku çkuxTMk{uLkLkwt ykðe s çkLku Au.

{wtçkE EÂLzÞLMk yLku hkuÞÕk [u÷uLsMkoçkutø÷kuh ðå[u fw÷ 7 {u[ h{kE Au. su{ktÚkeºký{kt {wtçkELkku ßÞkhu [kh{kt çkUø÷kuhLkkurðsÞ ÚkÞku Au.

127

çkktø÷kËuþ ník«¼r{hÃkwh, íkk. 11

þuLk ðkuxTMkLku çkuhnu{eÚke çkktøk÷kËuþe çkku÷MkoLkku få[h½kýðk¤íkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku ©uýeLkeçkeS ðLk-zu{kt 9 rðfuxu þkLkËkhrðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu çkktøk÷kËuþu ykÃku÷k 230Lkk÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu {kºk 26ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðe ðxkðe÷eÄwt níkwt. yk rðsÞ MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.çkeS ðLk-zu MktÃkqýoÃkýu þuLk ðkuxTMkLkLku Lkk{uçkLke hne níke. ðkuxTMkLkLke yý™{ 185hLkLke R®LkøMk{kt 15 çkkWLzÙe, 15 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. su yuf s R®LkøMk{kt çkkWLzÙe-rMkõMkh ðzu MkkiÚke ðÄwhLk Au. ðkuxTMkLk yk MkkÚku s ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ©ucÔÞÂõíkøkík Mfkuhh çkLke økÞku Au.

{wtçkR, íkk.11

çkkur÷ðqzLke {kuxk¼køkLke rVÕ{{kVf Írnh ¾kLk-yr¼Lkuºke RþkþhðkLkeLke ÷ðMxkuhe{kt Ãký ‘nuÃÃkeyu®Lzøk’ ykðu íkuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞktAu. Írnh ¾kLk yLku Rþk þhðkLke ykð»koLkk ytíku ÷øLk fhe ÷u íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. Írnh ¾kLk yLku RþkþhðkLke 2005Úke yufçkeòLkk«ýÞMktçktÄ{kt níkk. Ãkhtíkw 2007{ktçktLkuLkwt çkúufyÃk ÚkÞwt níkwt. økÞk ð»kuosw÷kR{kt Írnh yLku Rþk ðå[u Vheyufðkh {w÷kfkík ÚkR níke. su{kt çktLkuyuÃkkuíkkLke ðå[uLkk {ík¼uËLku ¼q÷kðe ÷øLkfhðkLkwt Lk¬e fhe ËeÄwt Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Írnh yLku Rþk çkúu-fyÃk çkkË ¼uøkkt ÚkÞkt Au íÞkhÚke çktLkuðå[uLke ykí{eÞíkk ðÄe økR Au.

‘rfMkLkk’ rVÕ{Úke çkkìr÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhLkkhe RþkLkku sL{ økw-shkík{kt ÚkÞku níkku. RþkLkk rÃkíkk

ykuMxÙur÷ÞkLkk yLku {kíkk ¼khíkeÞ Au.RþkLkkt {kíkk ¾qçk s Mkkhk Lk]íÞktøkLkkAu. Rþk AuÕ÷u 2009{kt ‘÷f çkkÞ[kLMk’ rVÕ{{kt òuðk {¤e níke.

ÍrnhLkkt {kíkk-rÃkíkkyu Ãký Rþk

{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ¼khíkuðÕzofÃk SíÞku íÞkhu ÍrnhLkkt {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkku Ãkwºk nðu ÷øLk fhe ÷uíkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. yk ytøkuRþkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhuíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ yk ytøku nwtfkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhðk{køkíke LkÚke.

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLkçkku÷4 6íkkr{{ fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk 5 7 1 0fuRMk fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk541 0 0LkVeMk fku. yuLz çkku. ÂM{Úk 56 73 6 0hrfçkw÷ çkku. nu®MxøMk 0 3 0 0þkrfçk çkku. ÂM{Úk 9 23 1 0hne{ yýLk{ 81 80 9 1{un{wËwÕ÷k yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 3851 1 0þwðku fku. ÂM{Úk çkku. òuLMkLk 16 17 3 0þrVW÷ yýLk{ 9 7 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7rðfuxu) 229. rðfux : 1-9, 2-27, 3-28,4-65, 5-88, 6-167, 7-195. çkku®÷øk :

÷e : 10-2-37-0, òuLMkLk : 10-0-54-3, nu®MxøMk : 6-0-20-1, ðkuxTMkLk : 7-0-35-1, ÂM{Úk : 7-0-34-2, zkunuxÙe :10-0-44-0.ykuMxÙur÷Þk hLkçkku÷4 6ðkuxTMkLk yý™{ 185 961515nurzLk fku. {un{wËwÕ÷k çkku. þkrfçk8191 0Ãkku®Lxøk yý™{ 37 42 2 1yuõMxÙk : 02, fw÷ : (26 ykuðh{kt, 1rðfuxu) 232. rðfux : 1-62 (nurzLk,8.3). çkku®÷øk : þrVW÷ : 2-0-27-0,hÍkf : 7-0-58-0, þkrfçk : 7-1-35-1, Yçku÷ : 6-0-57-0, þwðku : 3-0-46-0, {un{wËwÕ÷k : 1-0-9-0.

ykuMxÙur÷Þk {kxu ©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk MMffkkuuhh ççkkkkuu÷÷ rrðð.. ðð»»kkooþuLk ðkuxTMkLk 185* 96 çkktøk÷kËuþ 2011{uÚÞw nuzLk 181* 166 LÞqÍe÷uLz 2007{kfo ðku 173 148 rðLzeÍ 2001

yuf s R®LkøMk{kt ðÄw rMkõMkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk rrMMkkõõMMkk MMffkkuuhh rrðð.. ðð»»kkooðkuxTMkLk 15 185* çkktøk÷kËuþ 2011{kþo÷ 12 157* fuLkuzk 2008sÞMkqÞko 11 134 ÃkkrfMíkkLk 1996ykr£Ëe 11 102 ©e÷tfk 1996ÄkuLke 10 183* ©e÷tfk 2005

R®LkøMk{kt çkkWLzÙe-rMkõMkÚke ðÄw hLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ççkkkkWWLLzzÙÙee rrMMkkõõMMkk ffww÷÷ rrðð.. ðð»»kkooðkuxTMkLk 15 15 150 çkktøk÷kËuþ 2011røkçMk 21 7 126 ykuMke. 2006ÄkuLke 15 10 120 ©e÷tfk 2005yLkðh 22 5 118 ¼khík 1997rðLMkuLx 16 9 118 rÍBçkkçðu 2005

ðkuxTMkLkLkku rðMVkux Þwðhks: IPL{kt

rMkõMkhLke yzÄe MkËe{wtçkR:ÃkqýuLkk MkwfkLke Þwðhksu®føMk R÷uðLk Mkk{u hrððkhuh{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLkykRÃkeyu÷{kt 50 rMkõMkhVxfkhLkkh çkuxTMk{uLkkuLke rðþu»kõ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞku Au.Þwðhksu ykRÃkeyu÷Lke 44{u[{kt 50 rMkõMkh Ãkqhe fheníke. yøkkW røk÷r¢Mx (47{u[{kt 64 rMkõMkh), ÞwMkwVÃkXký (44 {u[{kt 62), MkwhuþhiLkk (47 {u[{kt 61), hkurníkþ{ko (46 {u[{kt 51) ykrMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au. Írnh¾kLk ‘Âõ÷Lk çkkuÕz’

Eþk MkkÚku xqtf{kt ÷øLk

MkkrLkÞkLkwt Ãkkt[{wtzçkÕÞwxeyu xkEx÷

[kÕMkxLko, íkk.11MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke hrþÞLk

òuzeËkh yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeyuy{urhfkLke çkuÚkkLke{kxuf MkuzTMk yLkur{økLk þkøkLkuMkeLku6-4, 6-4 ÚkenhkðeLku Vur{÷eMkfo÷ fÃk ([kÕMkoxLkykuÃkLk)Lkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au.MkkrLkÞk yLkuðuÂMLkLkkLke òuzeyu çkeS ð¾íkzçkÕÞwxeyu xÙkuVe ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe Au.yøkkW MkkrLkÞkLkku yk xwLkko{uLxLke®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{ktMkkrLkÞkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkkrLkÞk MkkrLkÞk yLku ðuÂMLkLkk«Úk{ Mkux{kt 5-1Úke ykøk¤ níke. íkuËhr{ÞkLk y{urhfkLke òuzeyu {u[{kt

ðkÃkMke fhíkk yufMk{Þu 5-4Lkk MfkuhMkwÄe Ãknkut[e økE níke. òufu ytík{ktMkkrLkÞk yLku ðuÂMLkLkkyu «Úk{ Mkux 6-4Úke Síke ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk MkkrLkÞk r{Íkoyu fhu÷kþkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýu íkuLkk

hu®Lføk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.zçkÕÞwxeyu Mkku{ðkhu ònuh fhu÷khu®Lføk{kt MkkrLkÞk 17 ¢{Lke A÷ktøk÷økkðeLku 73{k MÚkkLku Ãknkut[e økEAu. yk Ãknu÷k MkkrLkÞk 90{k MÚkkLkuníke. MkkrLkÞkyu Vur{÷e Mkfo÷ fÃk{ktfhu÷k þkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýuhu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku níkku.

x÷tzLk, íkk.11

{kºk «ËþoLkLke heíku Lknª ÃkýçkúkLzðuÕÞwLke heíku Ãký RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMkLke xe{ ‘[uÂBÃkÞLk’ Ãkwhðkh ÚkRhne Au.

rçkúxLkLke çkúkLzðuÕÞwyuþLkfLMk÷xLMkeLkk Mkðuoûký «{kýu [uÒkkRMkwÃkh ®føMkLke £uL[kRÍeLke çkúkLzðuÕÞw48.4 r{r÷ÞLk zku÷h (ytËksu 200fhkuz YrÃkÞk) Au. su yLÞ £uL[kRÍefhíkkt yLkuføkýe çkúkLzðuÕÞw Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLkenuX¤Lke [uÒkkRLke xe{u økÞk ð»kuoykRÃkeyu÷ WÃkhktík [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkwt Ãký xkRx÷ SíÞwt níkwt.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yuf{kºkyuðe xe{ Au su fËe ykRÃkeyu÷LkeMkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e þfe LkÚke.y÷çk¥k, çkúkLzðuÕÞwLke heíkufku÷fkíkkLke £uL[kRÍe çkeò ¢{u Au.

fku÷fkíkkLke çkúkLzðuÕÞw 46 r{r÷ÞLkzku÷h Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke 45.2r{r÷ÞLk zku÷h, hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLke 41.9 r{r÷ÞLk zku÷hyLku {wtçkR RÂLzÞLMkLke çkúkLzðuÕÞw40.8 r{r÷ÞLk zku÷h Au. ykçkúkLzðuÕÞw Lk¬e fhíke ð¾íku2010Lkwt ð»ko æÞkLk{kt ÷uðkÞwt níkwt.

IPL: [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkeçkúkLzðuÕÞw MkkiÚke ðÄkhu

{wtçkE : yuf Mk{ÞLkk fèh þºkwnh¼sLk-MkkÞ{LzTMk nðu økkZ r{ºkkuçkLke økÞk Au yLku çkÒku yufçkeòLke«þtMkk fhíkk Úkkfíkk LkÚke. yk çkÒku ðå[u{iºkeLkwt {køkoËþof Au {wtçkE EÂLzÞLMkLkexe{. fkhý fu yk ð»kuo nh¼sLk yLkuMkkÞ{LzTMk çkÒku {wtçkELke xe{{kt nkuðkÚkeyufMkkÚku zÙu®MkøkY{{kt nkuðkLku fkhýuíku{Lkk ðå[u ½ýeðkh ðkík[eík ÚkkÞ Au.suLkk fkhýu çkÒkuLkk MktçktÄ{kt MkwÄkhkuykÔÞku Au. yk rðþu nh¼sLku sýkÔÞwtníkwt fu, y{u çkÒku yuf s xe{{kt nkuðkÚkexe{Lkk rLkýoÞku fhíke ð¾íku MkkÚku çkuMke[[ko fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu¾u÷kzeyku ðå[u r{ºkíkk Lk nkuÞ íkkuxe{Lke ¼÷kE{kt ÞkuøÞ rLkýoÞku fheþfkíkk LkÚke. suÚke y{u çkÒku ¼qíkfk¤Lku¼q÷eLku Mkkhk r{ºkku çkLke økÞk Aeyu.

fkuLke fux÷e çkúkLzðuÕÞw (ð»ko 2010 «{kýu)

££uuLL[[kkRRÍÍee ççkkúúkkLLzzððuuÕÕÞÞww ((rr{{rr÷÷ÞÞLLkk zzkkuu÷÷hh{{kktt))

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk 48.4LkkRx hkRxMko 46hksMÚkkLk hkuÞÕMk 45.2hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 41.9{wtçkR RÂLzÞLMk 40.8rËÕne zuhzurðÕMk 40.5®føMk R÷uðLk Ãktòçk 36.1zu¬Lk [ksoMko 34.4

çkeS {u[{kt rËÕne Mkk{u hksMÚkkLk Vuðrhx

sÞÃkwh/çkUøk÷kuh, íkk.11

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{ktykðíkefk÷u r¢fux«u{eyku {kxu ‘zçk÷çkkuLkkLÍk’ hnuþu. ykðíkefk÷u «khtr¼f{u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke x¬hrËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u Úkþu ßÞkhu çkeS{u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMk yLku hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh xfhkþu.

«Úk{ {u[{kt zu¬Lk [ksoMkLku 7rðfuxu nhkðLkkh hksMÚkkLk hkuÞÕMkMkíkík çkeS {u[ Síkðk {kxu {uËkLk{ktQíkhþu. Vku{oLke heíku òuðk sEyu íkkuhksMÚkkLk {u[ Síkðk {kxu nkux Vuðrhxhnuþu. rËÕne {kxu {wtçkE Mkk{uLke {u[¾hkçk hne níke. {®÷økkLkk ½kíkfçkku®÷øk Mkk{u rËÕneLke xe{ ðuhrð¾uh

ÚkE økE níke. suÚke hksMÚkkLk Mkk{uLke{u[{kt ðkÃkMke fhðk «ÞíLk fhþu.rËÕne {kxu fuÃxLk Mkunðkøk yLku ðkuLkohÃkh çku®xøkLke Mk½¤e sðkçkËkhe hnuþu.ßÞkhu çkku®÷øk{kt {kufuo÷ yLku EhVkLk

ÃkXký Ãkh sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhuhksMÚkkLk hkuÞÕMk ÃkkMku çku®xøk{kt xu÷h,ÿrðz yLku çkkuÚkk suðk rðfÕÃkku Au. ykWÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký òËwE ÂMÃkLkh

þuLk ðkuLko, ykuh{, rMkØkÚko rºkðuËesuðk Mxkh çkku÷hku Au.

ykðíkefk÷Lke çkeS {u[ ðÄwhMk«Ë Au, su{kt çkUøk÷kuh yLku {wtçkRçkeòu rðsÞ {u¤ððk {uËkLku Ãkzþu.

çkUøk÷kuhu «Úk{ {u[{kt fkuÂå[ xMfMkoLku6 rðfuxu nkh ykÃke níke ßÞkhu {wtçkEEÂLzÞLMku «Úk{ {u[{kt rËÕneLku 8rðfuxÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

yksu çkUøk÷kuh-{wtçkRLke x¬h

MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkk [kÕMkoxLkykuÃkLk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

MkkÞ{LzTMk nðuËkuMík çkLke hÌkkuAu: nh¼sLk®Mkn

sçk÷Ãkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðuMx ÍkuLk yku÷ EÂLzÞk {kÞkuhfuþhe xkEx÷ MxkE÷ fwMíke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ðzkuËhk {kYíkÔÞkÞk{ þk¤kLkk ¾u÷kzeykuyu Mkkhku Ëu¾kð fhe økwshkíkLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au. su{kt rð¢{ su. Støkhu 60 rf÷ku{kt çkeòMÚkkLku íkÚkk {nuþ fkLkS¼kE {khðkze 55 rf÷ku{kt ºkeòMÚkkLku hÌkk níkk. rð¢{ su Støkh, hkßÞ yLkk{ík Ãkku÷eMkË¤ sqÚk- 4 Ãkkðze S. ËknkuË çke. ftÃkLke{kt Vhs çkòðu Au.suykuyu fkLkS¼kE {khðkze ÃkkMku íkk÷e{ ÷eÄu÷e Au.xe- 20 r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

yuMkykhÃke øk]Ãk- 9 r¢fux f÷çk ðzkuËhk îkhk ykøkk{eíkk. 22-4-11 þw¢ðkhÚke xe-20 r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhu÷wt Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk EåAíke MktMÚkk-f÷çku xwLkko{uLxLkk Vku{oMk íkÚkk sYhe rðøkíkku {kxu xe. ðkÞhkýu {ku. Lk. 9904266188 yÚkðk ykh. yu[. çkkøkw÷{ku. Lkt. 9173980184 WÃkh MktÃkfo fhðku.

ðuMx ÍkuLk yku÷ EÂLzÞk fwMíke MÃkÄko{kt rðsÞeCity Sports

154/8, {uLk ykuV Ä{u[ fkr÷MkLkk 53hLk, 4 fu[

fku÷fkíkk, íkk. 11

suõMk fkr÷MkLke yzÄe MkËe çkkËçkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt zu¬Lk[ksoMko Mkk{u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku9 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk164Lkk ÷ûÞktf Mkk{u zu¬Lk [ksoMkoLkexe{ 8 rðfuxu 154 hLk LkkUÄkðe þfeníke. zu¬Lk [ksoMkLkku yk Mkíkík çkeòuÃkhksÞ Au ßÞkhu fku÷fkíkkyu ÃkkuRLxxuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au.zu¬Lk [ksoMkoLke rLkÞr{ík ytíkhu rðfux¾uhððkLkwt þY fhe fku÷fkíkkyuþYykíkÚke s íku{Lkk WÃkh ¼ªMkðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. zu¬Lk{kxu ¼hík AeÃk÷eyu MkkiÚke ðÄw 48 hLkfÞko níkk. zâwr{LkeLkk ykWx Úkíkkt szu¬Lk {kxu rðsÞLke hne Mkne ykþkWÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkððkLkwt þY ÚkR

økÞwt níkwt. fku÷fkíkk {kxu Rfçkk÷yçËwÕ÷kyu MkkiÚke ðÄw 3 rðfux ¾uhðeníke. 53 hLk fhðk WÃkhktík 4 fu[ÍzÃkðk çkË÷ fkr÷MkLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhkÞku níkku. zu¬LkLku Síkðkytrík{ ykuðh{kt 20 hLk fhðkLkkníkk.

ynªLkk EzLk økkzoLMk ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼ehu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt ÷û{ehíkLkþwõ÷kLku MÚkkLku hiLk zuLk zkuùuxLkku yLku÷œkLku MÚkkLku Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze ÍzÃkeçkku÷h sÞËuð WLkzfxLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. fkr÷Mk yLkurçkM÷kyu fku÷fkíkkLku LkkUÄÃkkºkþYykík yÃkkðe níke. rçkM÷k 19 hLku÷uøkÂMÃkLkh yr{ík r{©kLkku rþfkhçkLÞku níkku. fkr÷Mku Mkíkík çkeS {u[{ktyzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke Ãký yk ÃkAeíku hLkhux ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt çkeò s

çkku÷u ykWx ÚkR økÞku níkku. fkr÷MkLkeykRÃkeyu÷{kt 12{e yzÄe MkËeníke. ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw yzÄeMkËe Vxfkhðk{kt fkr÷Mk {ku¾hu Au.fkr÷Mk çkkË [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkkuMkwhuþ hiLkk 12 yzÄe MkËe MkkÚku ykÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

fkr÷MkLkk ykWx ÚkÞk çkkË økkiík{økt¼eh yLku {Lkkus ríkðkheyu MkkÚku{¤eLku fku÷fkíkkLkk MktøkeLk MfkuhLkwtÃ÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. økt¼eh 29hLk fhe r{©kLkku çkeòu rþfkh çkLÞkuníkku. ÞwMkwVu ytrík{ ykuðMko{kt yk¢{fçku®xøk fhe fku÷fkíkkLkk MfkuhLku 163WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. {Lkkusríkðkheyu 21 çkku÷{kt yýLk{ 30hLk fÞko níkk.

yr{ík r{©kyu çku ßÞkhu zâwr{LkeyLku MxuÞLku 1-1 rðfux ¾uhðe níke.çktLku ÂMÃkLkMko yr{ík r{©k yLku «¿kkLkykuÍkyu [wMík çkku®÷øk fhe fku÷fkíkkLkkçkuxTMk{uLk {kxu ÃkhuþkLke MkSo níke.

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk fku. ÄðLk çkku. zâwr{Lke 53 45 7 1rçkM÷k yu÷çke. çkku. r{©k 19 21 3 0økt¼eh çkku. r{©k 29 18 4 0ríkðkhe yýLk{ 30 21 2 2ÞwMkwV fku. søøke çkku. MxuÞLk 22 15 4 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 163.rðfux : 1-51 (rçkM÷k, 8.2), 2-90 (fkr÷Mk,12.3), 3-133 (økt¼eh, 16.5), 4-163 (ÞwMkwV,19.6).çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-33-1, Rþktík : 3-0-27-

0, r¢Â~xÞLk : 2-0-19-0, r{©k : 4-0-19-2,ykuÍk : 4-0-26-0, hrð íkuò : 1-0-9-0, zâwr{Lke: 2-0-23-1.zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÄðLk hLk ykWx 7 7 1 0søøke çkku. yçËwÕ÷k 3 9 0 0AeÃk÷e fku. fkr÷Mk çkku. çkku. ¼krxÞk 48 40 6 1Mktøkkfkhk fku. fkr÷Mk çkku. ¼krxÞk 16 15 2 0zâwr{Lke fku. fkr÷Mk çkku. yçËwÕ÷k 6 8 0 0r¢Â~xÞLk fku. zkuùux çkku. yçËwÕ÷k 25 13 1 2íkuò fku. fkr÷Mk çkku. WLkzfx 15 10 1 1MxuÞLk çkku. WLkzfx 13 12 1 0r{©k yý™{ 12 5 1 1Rþktík yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 08,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 154.rðfux : 1-10 (søøke, 2.3), 2-15 (ÄðLk, 3.2),3-53 (Mktøkkfkhk, 8.6), 4-81 (zÞwr{Lke, 12.2),5-88 (AeÃk÷e, 13.6), 6-124 (r¢Â~xÞLk, 16.4),7-127 (íkuò, 17.1), 8-146 (MxuÞLk, 19.4).çkku®÷øk : yçËwÕ÷k : 4-0-24-3, çkk÷kS : 4-0-31-0, ÞwMkwV : 3-0-22-0, WLkzfx : 4-0-37-2,¼krxÞk :4-0-29-2, zkuùux : 1-0-7-0.

fku÷fkíkkLkku ykMkkLk rðsÞfku÷fkíkk: 163/4, zu¬Lk [ksoMk : 154/8

y{ËkðkË{kt [ktËeLkwt Míkhíkkhe¾ [ktËe(1 rf÷ku) MkwÄkhku1-4-2011 55,900 002-4-2011 55,900 003-4-2011 56,600 7004-4-2011 56,800 2005-4-2011 58,000 1,2006-4-2011 58,300 3007-4-2011 59,100 8009-4-2011 61,200 2,10011-4-2011 61,500 300

þnuh [ktËe(1rf÷ku) MkwÄkhkuy{ËkðkË 61,500 300{wtçkE 62,560 555rËÕne 61,700 300

þnuhku{kt [ktËe{kt MkwÄkhku

yçkkLk ÕkkuEz 699,699,675,679.70yuçkeçke Õke 804,804,790,801.05yuuMkeMke 1110.10,1116.70,1093.05,1096.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 650.85,653.80,642.65,649.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 880,896.90,869,882yÕnkçkkË çkUf 220,223.95,218.80,222ytçk¸ò MkeBkuLx 148,150.50,147.25,149yktækúçkuLf 147.95,149.30,146,146.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 493.90,497.95,488.35,494.15yuÃkkuÕkku xkGkh 65.80,66,65,65.30yhuÔkk 282,283.90,274.05,279.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 56,56,54.55,55.05yu~keGkLk ÃkuRLx 2531.90,2575,2462.05,2567.30yuxÕkkMk fkuÃkfku 2674,2688,2674,2680.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 193.10,194.50,190,190.65yurõMkMk çkUf 1445,1445,1407,1412.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 780,783.90,757.05,759.80çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 865.75,867.90,837,840.50çkeSykh yuuLkSo 530,535,521.95,525.60Çkkhík EÕkuf. 1815,1853,1800,1834.40Çkkhík ^kuso 356,357,350.50,352.25Çkkhík ÃkuxÙku 596,596,586.65,588.30Çkkhíke yuhxuÕk 361.45,366.15,359.15,361.80ÇkuÕk 2200,2238.85,2187.35,2198.20Çk¸»kÛk MxeÕk 476,491,476,488.70çkkGkkufkuLk rÕk. 372,377.60,365.50,372.45çkUf yku^ çkLkkhMk 1025,1025,973.65,980çkPf yku^ çkhkuzk 958.40,971.95,956.10,962.15çkuf yku^ RrLzGkk 480,484.65,474.20,476.55çkku~k Õke 6540,6669,6491,6513.65furzÕkk nuÕÚk 824,849.90,824,844.95¢uRLk RLzeGkk 349,349.80,345,345.50fuLkuhk çkuLf 632,641.90,626,640.45fuMxÙkuÕk 473.05,483.20,470.35,472.70MkuLxÙÕk çkUf 143.70,144.85,142,143.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 372,372,360.75,364.60åktçkÕk ^xeo 85.05,87.10,83.15,84.85MkeÃÕkk. 315,322.15,315,320.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850.60,851,840.05,846.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1218.40,1223.20,1205,1209.70fkuh Ãkúkusuõx 336,345.95,335,338.20fkuhkuBkk ^xeo 307,321.65,306,316.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 621,630,605.05,609.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280.35,282.80,274.05,275fGk¸BkeLMk 780,780,670.50,672.45zkçkh RLzeGkk 101.75,103.90,101.60,102.45ze~k xeÔke 68.65,68.70,66.70,67.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 689.80,720.50,689.80,707.20

zeyuÕkyu^ Õke 258,258,249.75,250.35zku.huœe 1630,1632.85,1600,1613.60yußGk¸fkuBÃk 451,451,441.20,443.70neBkkLke Õke. 424.90,424.90,402.10,406.55yurLsGkMko (ykE) 306,308,295,306.80yuMkkh ykuRÕk 142,147.80,134.40,135.70yufMkkRz RLz. 142.75,145.85,140.05,141.85^uzhÕk çkUf 424,424.50,413,417.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 883.60,886.60,868.10,871.80^kuxeoMk nuÕÚk 159,161.45,157.50,158.55økuEÕk 478,478,461.25,464.70øÕkufMkkurMBkÚk 2179,2179,2130.05,2141.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2260,2260,2215.10,2224.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297,298,291.05,293.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.90,41.90,41.10,41.50økkuËhusfLMxÙ 386.15,392.80,380.60,384.75økkuËhus RLz 184.75,186.70,181.15,182.40økúkMkeBk RLz 2535,2559.45,2520,2530.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2700,2700,2700,2700økúux RMxLko 283.55,283.55,274,277.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,101,99.80,100.05SÔkefu ÃkkÔkh 28.40,28.80,27.90,27.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 389,389,381.50,383.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.85,493.50,481.15,489.80yuåkzeyuu^Mke 700,704.95,688,690.10yuåkzeyu^Mke çkUf2318.40,2333.60,2289.10,2296.30nehku nkuLzk 1660,1660,1628.30,1639.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 275.95,278.70,272.40,273.50®nË fkuÃkh 300.10,305.95,298,299.20®nË ÃkuxÙkuÕk 353,353,342.35,344.95®nËkÕfku 208.05,210.50,206.10,207.45®nË¸MíkkLk Íªf 144,149,144,145.90yuuuåkyuBkxe Õke 61.55,63.60,61.30,62.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 185.50,186,180.60,182.95ykRMkeykRMkeykR çkUf1090,1106,1086.05,1098.70ykRzeçkeykR 145.10,146.15,143.25,144.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.50,65.65,63,65.20ykEyu^MkeykR Õke 55.40,55.40,54.20,54.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 137.75,143.80,137.25,140.30RLzeGkk çk¸ÕMk 165,166.95,161.50,162.75RrLzGkLk çkUf 232.65,232.65,225.20,229.30RLzeGkLk nkuxÕk 89.60,90.15,87.55,88RLzeGkLk ykuRÕk 330,331,325,325.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf150.70,154.30,150.50,150.95ELÿ økuMk 306.65,312.40,306.65,309.50ELË¸Mk ELz. çkUf 271.05,277,269,274.30

RL^kuMkeMk xuf 3215,3262,3183.45,3239.50EL£k zuÔk ^kR 159.40,159.40,153.25,153.75ykRykhçke RL£k 216,217.55,208.55,209.70RMÃkkík RLz 23.50,24.05,23.50,23.70ykR.xe.Mke. 184.50,188,183.45,184.95siLk Rheøku~kLk 179,181.25,176.10,177.60sGkÃkúfk~k 93.50,93.60,91.40,91.70sux yuhÔkuÍ 472,472,456.05,462.25®sËkÕk Mkku 205,205.80,201.30,203SLËkÕk MxeÕk 699,699,675.50,678.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.10,48.75,47,48.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 972.10,976,951.50,955.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 441,446.55,440,442.45ÕkuLfku RL£k 43,43.90,42.20,42.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1672,1689.95,1659.60,1663.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.229.50,229.50,220.80,221.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 413,414.50,406.75,408.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 770,772.80,762,766.75Bkne. BkneLÿ 720.50,722.40,707.50,710.05BkLkkÃk¸hBkS 130.20,130.25,126.25,127.60Bkuhefku Õke 137.70,150,137.70,147.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1254,1254,1232,1237.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 970,970,952.10,956.25BkækhMkLk 217,219,214.15,214.75yuBk^uMkeMk 440.10,452,435.15,447.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.90,71.90,69.70,69.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 154,155.50,145.85,146.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.80,97.75,96.55,96.90Lku~kLkÕk ^Šx. 108,110.05,106.70,107.45LkuuMkÕku (ykR) 3709,3742.10,3703.95,3709.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 112.40,116.25,105.85,112.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 290,291.50,284.40,286.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 184.50,186.30,180.10,183.80ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 290,290,279.70,283.20ykuÃxku. MkŠfx 290.50,295.20,286,288.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2064,2090,2032.05,2040.35ykurhyuLxÕk çkUf 375.70,382.70,371,380.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 285.70,286.50,278,281.25ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,477,475,476.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.70,130.40,126.90,128.25LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443,448,443,446.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1250,1270,1250,1254ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 255.05,255.05,246.05,249.60ÃkkÔkh økúez 103.70,105,103.65,104.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 1190,1199.35,1181.10,1185.70hksu~k yuûÃkku. 103.85,104.80,101,101.90huLkçkûke Õkuçk. 466.15,469.70,457.10,459.15

hk»xÙeGk fuBke 85.90,87.10,83.80,84.20ykhRMkeÕke 253.25,254,244.60,245.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 109.15,109.30,106.70,107.15heÕkkGkLMk yuLkSo 683.95,689,672.10,683.45heÕkk.fuÃkexÕk 611,616.40,598.70,608.85heÕkkGkLMk 1018.40,1020,1000,1007.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 483.90,491,475,477.45huÛk¸fk Mk¸økh 72.75,75,72.75,74.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 132,132.35,130,130.30MkuMkk økkuÔkk 312.80,322.30,310.35,319.25~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 116.50,116.50,113.55,114©e MkeBkuLx 1977,1977,1951,1951.90©ehkBk xÙkLMk 820,820,809.50,812.05MkeBkuLMk Õke 876.30,880,836,841.35MkeLxuûk RLz 166,166,161.40,162.60Mxux çkuLf 2772,2794.90,2765,2779.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 169.70,169.85,167.05,167.55rçkËkMkh ÕkeÍªøk 256.90,256.90,242.80,244.15MxhÕkkRx 175,176.80,173.10,173.60MkLk ^kBkko 452,455.90,445.65,450.25MkLkxeÔke 435.05,441.95,429.05,430.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.85,56.75,54,54.30MkeLzefux çkUf 122.70,123.25,118.30,121.85íkkíkk fuBke. 354.90,357.10,349.70,354.50íkkíkk fkuBGk¸ 248.70,253.90,248.70,250.65íkkíkk BkkuxMko 1251.95,1251.95,1212,1219.25íkkíkk ÃkkÔkh 1331.70,1343.50,1305.40,1317.30íkkíkk MxeÕk 631,635.35,623.50,625.05íkkíkk xe 104,104,100.80,102.70xeMkeyuMk rÕk. 1194.95,1194.95,1170,1178.70xuf BkneLÿ 736.75,746,727.05,728.70ÚkBkuofoMk 702,717.70,692.15,702.80xkRxLk RLz. 3909,3909,3790,3799.25xkuhuLx ÃkkÔkh 265,265,258.10,260.10Gk¸fku çkuLf 113,116.15,111.75,113.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1080,1096,1071.15,1078.50Gk¸LkeGkLk çkUf 341,344.20,337.40,340.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex1070.15,1099.95,1055.15,1060.95Gk¸Lkexuf Õke 40.90,46.50,40.90,44.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 474.10,474.10,464.15,467.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.30,152.20,149,150.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 199,199,193.50,195.15rÔksGkk çkìtf 87.05,90.10,86.50,89ÔkkuÕxkMk 181,181.15,175.10,175.90ÔkeÃkúku 464,464,457.05,459.95Gk~k çkPf 314,322.20,313,320.15Íe yuuLxh 122.65,127.30,122.55,126.75

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

C M Y K

C M Y K

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 62560MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21215þwØ MkkuLkwt (99.9) 21315

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 825fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 603MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 1035y¤Mke íku÷ 650Lke{íku÷ 600yuhtzk 5400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110Ãkk{ku÷eLk 566MkkuÞkçkeLk 611

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 47100ðkÞhçkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13400÷ez 13200xeLk 1640rLkf÷ 1360

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 273/293 MkwtX ç÷e[uz 168MkwtX yLkç÷e[uz 198fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6950fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2750/2825¾ktz r{rzÞ{ 2798/2906

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ykiãkurøkf WíÃkkËLk Äe{wt Ãkzíkkt yLku òÃkkLk{kt Vhe ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke rLk^xe 5,800Lke Lke[u

ykRykRÃkeLkk yktfzkÚke þuhçkòh rLkhkþ

yur«÷Lkk ytík MkwÄe{ktðe{k ftÃkLkeykuLkk IPOLke{køkoËŠþfk ykðþuLkðe rËÕne, íkk.11

RLMÞwhLMk ûkuºkLkk rLkÞk{f RLMÞwhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe (Rhzk)yu ykRÃkeyku îkhk Lkkýk yufrºkík fhðk {kxuLke ðe{kftÃkLkeyku {kxuLke {køkoËŠþfk [k÷w {rnLkkLkk ytíku ÷kððkLkwt sýkÔÞwt Au. ðe{kftÃkLkeykuLkk þuhçkòh{kt r÷®Mxøk {wÆu þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk yLku ðe{k rLkÞk{f Rhzk ðå[u ÷øk¼øk ºkýð»koÚke [[ko rð[khýk [k÷e hne Au. MkuçkeLkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku {wsçkfk{røkheLkk 10 ð»ko Ãkqhk fÞko nkuR íkuðe ftÃkLkeLkwt þuhçkòh{kt r÷®Mxøk ÚkR þfuAu. Rhzk Ãký su rð{k ftÃkLkeyu 10 ð»koLke fk{økehe Ãkqýo fhe nkuR y™u AuÕ÷kºký ð»koÚke ™Vku fhe hne nkuR íkuðe ftÃkLkeLku r÷®MxøkLke {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rh÷kÞLMk ÷kRV, yu[zeyuVMke MxkLzzo ÷kRV MkrníkLkefux÷kf ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu ykRÃkeyku ÷kððkLke RåAk ÔÞõíke fhe níke.RhzkLkk [uh{uLk su nrhLkkhkÞýyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k ftÃkLkeyku {kxu ònuh¼hýk {kxuLke {køkoËŠþfk yur«÷Lkk ytík MkwÄe ÷kððk{kt ykðþu.

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt 3.6 xfkLkku ½xkzku

RLkMkkRzh xÙu®zøkLku zk{ðk {kxuMkuçkeyu VkuLk xu®ÃkøkLke {tsqhe {ktøke

MkuLMkuõMk 189 ÃkkuRLx íkqxâkuy{ËkðkË, íkk.11

ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk Vuçkúwykhe{kt yÃkuûkkfhíkkt Äe{wt Ãkzíkkt íku{s òÃkkLk{kt yuf {kMkLkk økk¤kçkkË Vhe ¼qftÃkLkku òuhËkh ykt[fku ykðíkktþuhçkòhLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk níkk. rhÞÕxe,ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku ykuR÷ økuMk Mkrníkç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eÚke {wtçkR þuhçkòhLkkuçkuL[{kfo MkuLMkuõMk Mkíkík Ãkkt[{k Mkuþ™{kt ½xâkuníkku. r÷rçkÞk y™u {æÞÃkqðo{kt íkýkðLku Ãkøk÷u ðirïfçkòh{kt ¢qz Ÿ[e MkÃkkxeyu hnuíkkt ðirïf Vtzku îkhk÷ktçkk økk¤k çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 188.91 ÃkkuRLx økøkzeLku19,262.54Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. «kurVxçkw®føkLkk ¼khu Ëçkký ÃkkA¤ rLk^xeyu 5,800Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze 56.30 ÃkkuRLxLkk ½xkzkMkkÚku 5,785.70Lkk Míkhu Lkh{ çktÄ hÌkku níkku.Vk{ko y™u yuVyu{MkeSLkk {krsoLk÷ MkwÄkhkLku çkkËfhíkkt ík{k{ ûkuºk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

[eLkLkk yÚkoíktºk{kt Mkkík ð»ko{kt «Úk{ ð¾íkrºk{krMkf økk¤k{kt ðuÃkkh ¾kã{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.Mk{eûkf økk¤k{kt [eLkLke ykÞkík 1.02 yçkszku÷hLke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke.íku{s rçkúõMk ËuþkuLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf{ktr÷rçkÞkLkku Mk¤økíkku «&™ íku{s ðirïf ™kýkfeÞ

yLku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík suðk «{w¾ yusLzk WÃkhðirïf çkòhLke Lksh hnuþu. Ëhr{ÞkLk yksuòÃkkLk{kt Vhe òuhËkh ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkktðirïf þuhçkòh{kt zk{kzku¤ ÂMÚkrík WËT¼ðe níke.yurþÞLk çkòhku{kt rLk¬kR 0.50, nuLøkMkutøk0.38 y™u þt½kR 0.24 xfk økøkzâk níkk.

ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt r{© xkuLk hÌkk çkkË Lkh{kR{ktMkhfe økÞk níkk. MÚkkrLkf þuhçkòh{kt ykðíkefk÷uhk{Lkð{eLke hò nkuðkÚke fk{fks çktÄ hnuþu.

rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke, íkkíkk {kuxMko,yu[zeyuVMke çkUf, xeMkeyuMk yLku ykuyuLkSMkeMkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eÚke ½xkzkLku ðuøk{éÞku níkku. {kU½ðkhe{kt ðÄkhkÚke hux MkuÂLMkrxðMkuõxh{kt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. rhÞÕxe RLzuõMkMkkiÚke ðÄw 2.52 xfk íkqxâku níkku. ykuxku{kt 2.15,fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 1.89 y™u çkUfuûk{kt 0.72xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{ktÚke MkkiÚke ðÄwzeyu÷yuVLkku þuh 3.51 xfk Lkh{ çktÄ ÚkÞku níkku.®sËk÷ Mxe÷ 3.01, suÃkeyuMkkurMkÞuxTMk 2.96,íkkíkk {kuxMko 2.84, yu[zeyuVMke 2.69,ykuyuLkSMke 1.82 yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 1.67xfk ½xâku níkku.

Vuçkúwykhe{kt ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 3.6xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk þuhku{kt ÍzÃke ½xkzku òuðk{éÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ VtzkuLke Y. 691. 22fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. 15 xÙu®zøk MkuþLkçkkË Mkki«Úk{ ð¾ík yuVykRykRLkwt Lkfkhkí{fð÷ý hÌkwt níkwt. suLke Mkk{u MÚkkrLkf VtzkuzeykRykRyu Y. 263.81 fhkuzLke Lkux ¾heËefhe níke. çkeyuMkR{kt 1,134 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu1,746 þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku.

hk{Lkð{e rLkr{¥ku rðrðÄçkòhku çktÄ hnuþuy{ËkðkË : hk{Lkð{e rLkr{¥ku økwshkLk rðrðÄsÚÚkk çktÄ y™u Aqxf çkòhku çktÄ hnuþu.WÃkhktík ¼khíkLkk çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs y™uLkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs yk íknuðkh rLkr{¥kuçktÄ hnuþu. økwshkíkLkk rðrðÄ çkòhku suðk fuøktsçkòh, þkf{kfuox íku{s yLÞ çkòhkuçktÄ hnuþu. WÃkhktík y{ËkðkËLkk rðrðÄçkòhku suðk fu, íku÷ çkòh, ¾ktz çkòh,þkf{kfuox íku{s yLkks çkòhku çktÄ hnuþu.íku{s økts çkòhku suðkfu, çku[hkS, ðkðíku{s yLÞ çkòhku{kt {sqhkuLke yAík Mkòoíkkçkòhku{kt y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ Ãkk¤ðkLkeVhs Ãkze níke. ßÞkhu {wtçkELkk rðrðÄ çkòhkusuðk fu VkuhuõMk {kfuox MkkuLkk-[ktËe çkòh y™uíku÷ çktÄ hnuþu. òufu fku{kurzxe çkòh [k÷whnuþu.

{uLÞwVuõ[hªøk yLku{kR®Lkøk ûkuºk{ktrLkhkþksLkffk{økehe

Lkðe rËÕne, íkk.11Vuçkúwykhe 2011{kt ËuþLkk

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 3.6 xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku Au. ßÞkhu økík ð»kuoMk{kLk økk¤k{kt 15.1 xfkLkku rðfkMkËh ykiãkurøkf WíÃkkËLk ûkuºku nktMk÷ÚkÞku níkku.

fuLÿu ònuh fhu÷k yktfzk {wsçkVuçkúwykhe{kt {uLÞwVuõ[®høk yLku{kR®Lkøk ûkuºk{kt rLkhkþksLkf «ËþoLkLkuÃkøk÷u ykRykRÃke Lke[u Äfu÷kÞku níkku.Mk{eûkf økk¤k{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt3.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhuyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 16.1xfk rðfkMk LkkUÄkÞku níkku. furÃkxw÷ økwzTÍûkuºk{kt 18.4 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkkußÞkhu 2010Lkk Vuçkúwykhe{kt 46.7xfk rðfkMk hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kR®Lkøk Mkuõxh{kt økík ð»koLkk 11xfkLkk rðfkMk Mkk{u 0.6 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ ûkuºk{kt 23.4

xfk yLku LkkuLk-zâwhuçk÷{kt 6.1 xfkðÄkhku hÌkku níkku. Vuçkúwykhe{kt ðes¤eLkwtWíÃkkËLk 6.7 xfkLkk Ëhu ðæÞwt níkwt,yøkkWLkk ð»ko{kt Mk{kLk økk¤k{kt 7.3xfk ðes WíÃkkËLk{kt rðfkMk ÚkÞku níkku.ykRykRÃke zuxkLku òuíkkt rLk»ýkíkkuyuykøkk{e Mk{Þ{kt rhÍðo çkUfLke rÄhkýrLkíke{kt fkuR hkník Lkrn {¤ðkLkku {íkÔÞõík fÞkuo níkku.

ykEykEÃke{kt ½xkzku Aíkkt SzeÃkeËhLku fkuR ykzyMkh ÚkðkLke þõÞíkkLkrn nkuðkLkwt ykÞkusLk Ãkt[Lkk zuÃÞwxe[uh{uLk {kuLxuf®Mk½u sýkÔÞwt níkwt.f]r»kûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMkLkk ytËksÚkeËuþ{kt {sçkqík ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ÚkR þfþu. òLÞwykheLkk ykEykEÃkezuxkLkuu yøkkWLkk 3.95 xfkÚke MkwÄkheLku3.7 xfk ònuh fhkÞku níkku. LkkýkrfÞð»ko{kt yur«÷Úke VuçkúwykheLkk økk¤k{ktRLzMxÙe ykWxÃkqx 7.8 xfk hÌkwt nkuðkLkwtyksu Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk Lkkýk ð»ko{ktMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 10 xfk ð]rØËhÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.11þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ

yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyuRÂõðxe {kfuox{kt «ðíkoíkeøkuhrhíkeykuLku zk{ðk {kxu fuLÿ Mk{ûkyksu VkuLk xu®ÃkøkLke {tsqhe {ktøke níke.AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt Mkuçke îkhkyk «fkhu ºkeS ð¾ík yhS fhðk{ktykðe níke. MkuçkeLkk LkðrLkÞwõíkyæÞûk Þw fu ®Mknkyu yk ð¾íkuþuhçkòh{kt økuhrhíkeykuLku zk{ðk {kxuVkuLk xu®ÃkøkLke {tsqhe {ktøke níke.

®Mknkyu ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ðykh økkuÃkk÷LkLku Ãkºk îkhk yhS fheníke su{kt LkkýkrfÞ ûkuºk{kt Mkt¼rðíkøkuhrhíke yLku þuhçkòh{kt RLkMkkRzh

xÙu®zøk{kt MktzkuðkÞu÷k ÔÞÂõíkLku ÃkfzeÃkkzðk {kxu VkuLk xu®ÃkøkLku fkÞËuMkh{tsqhe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk Mkuçke îkhk yrÄf]íkyusLMkeLku çkkuzo{kt Mk{kðu»k fhðk{ktykðu íkku VkuLk xu®Ãkøk ytøku {tsqhe{¤ðkLke þõÞíkk Au, íku{s økuhrhíkeyk[hkR nkuR íkuðk «íÞuf rfMMkk{kt{tsqhe {ktøkðk{kt ykðu íkku íkuLku økúkÌkhk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkkAu. Ëuþ{kt nk÷ MkeçkeykR, ykRçke,Rze, zeykhykR, Mkeçkezexe,ykhyuzçkÕÞw, rËÕne Ãkkur÷Mk,MkeEykRçke y™u LkkfkuorxõMkLku VkuLkxu®ÃkøkLke {kLÞíkk Ähkðíke yrÄf]íkMktMÚkkyku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

21550.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0061500.00

rLk^xe yktf- 56.305785.70

¢wz ykuE÷+ 1.94

112.23 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷k.EL£k 683.45 0.84rMkÃ÷k 320.10 0.63ykExeMke 184.95 0.46ELVkuMkeMk 3239.50 0.39íkkíkk Ãkkðh 1317.30 0.35

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.58 ÞuLk 52.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91785.48 fhkuzÞwhku 64.16y{u. zku÷h 44.39BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.79381.77 fhkuz

19262.54çktÄ ÚkÞku

19382.91¾w÷eLku

(-188.91)

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 250.35 3.51®sËk÷ Mxe÷ 678.80 3.01suÃke yuMkkurMkÞux 91.70 2.96íkkíkk {kuxMko 1219.25 2.84yu[zeyuVMke 690.10 2.69

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 yur«÷ 2011 322435 937900.54 5798.00çkUf rLk^xe 28 yur«÷ 2011 39055 113562.57 11620.10Mxux çkìtf 28 yur«÷ 2011 14880 51745.94 2779.25ykEMke çkìtf 28 yur«÷ 2011 13462 37112.04 1101.70íkkíkk {kuxMko 28 yur«÷ 2011 11935 36399.96 1213.50

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2779.10 222052 6171.00rh÷k.EL£k 683.45 579813 3954.00íkkíkk Mxe÷ 625.05 602219 3783.00MkuMkk økkuðk 319.25 1155045 3680.00íkkíkk {kuxMko 1219.25 293950 3596.00yuMMkkh ykìE÷ 135.70 2541653 3528.00MkwÍ÷kuLk 54.30 6117899 3376.00ykEMkeykE çkìtf 1098.70 302472 3321.00EÂLzÞkçkwÕMk rhÞÕxe 140.30 2315005 3248.00rh÷k. furÃkx÷ 608.85 515603 3138.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ykEMkeykE çkììtf 3248999 35728.92 1098.00ELVkuMkeMk 1000008 32392.26 3236.85Mxux çkìtf 1132465 31498.49 2782.65rh÷kÞLMk 2582208 26056.03 1005.80yu[zeyuVMke çkìtf 1120818 25769.17 2294.00TyuÂõMkMk çkìtf 1577093 22346.93 1406.05yu÷yuLzxe 1067071 17850.92 1667.20MkwÍ÷kuLk 31658584 17494.53 54.30zeyu÷yuV 6302203 15898.57 250.00íkkíkk {kuxMko 1279438 15682.20 1217.00

stºkeLke ûkríkykuLkwt Ëk¾ÔÞku Au. íku{ýu rsÕ÷kðkh ßÞkt

Ãký rðMktøkíkíkk nkuÞ íÞkt yÇÞkMkLkuytíku Wfu÷Lke ¾kíkhe ykÃke Au. ðÄw{ktMkhfkhu ºký rËðMk ÃkAe þw¢ðkhu ÃkwLk:{tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk Au. suÚkeykðLkkhk Mk{Þ{kt nfkhkí{fÃkrhýk{ ykðu íkuðe ykþk Au. òufu,Ãkkt[{e {u MkwÄe ËMíkkðus LkkUÄýe LknetfhðkLktw y{khwt yktËku÷Lk [k÷w hnuþu.

ykðuËLk Ãkºk{kt rçkÕzMkoykøkuðkLkkuuyu hsqykík fhe Au fu, LkðestºkeLkk yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýufuÃkex÷ økuELk xuõMk, MkŠðMk xuõMk yLkuðuÕÚk xuõMk yu{ ºký «fkhLkk fhðuhkLkwt¼khý økwshkík MknLk fhe þfþu sLknet yLku rhÞ÷ yuMxux MkkÚkuMktf¤kÞu÷k 260 sux÷k WãkuøkkuÚke÷E™u f]r»k yÚkoíktºk íkqxe sþu. Mkhfkhuyk stºke íkiÞkh fhíkk Ãknu÷k AuÕ÷ktÃkkt[ ð»koLkk ËMíkkðuòu, çkktÄfk{LkeÂMÚkrík, ¾uíkeLke s{eLk{kt f]r»k QÃks,Ãkkf-Ãkkýe, økk{ík¤Úke ¾uíkhLkwt ytíkhsuðe çkwrLkÞkËe çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷eÄeLkÚke. {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt «ALLk

çkòh®f{íkkuLku s stºke íkhefu Mðefkhe÷uðkE Au. suÚke AuÕ÷k 11 rËðMkÚkey{÷{kt {wfu÷k Lkðk Ëhku íkkífkr÷fyMkhÚke {kufqV fhðk òuEyu.

yMknfkh yktËku÷Lk [k÷w hnuþu‘‘ Mkhfkh MkkÚkuLke {tºkýk{kt

nfkhkí{f Ãkrhýk{Lkwt ykïkMkLk {éÞwtAu Ãký yuf s rËðMk{kt yk srx÷ {wÆuWfu÷ þõÞ LkÚke. y{u hsqykík fhe Aufu, Wfu÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe yíÞkhLkeyðkMíkrðf stºkeLkku y{÷ Mkhfkhíkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhu. ßÞkt MkwÄeMkhfkh íkhV fkuE Lk¬h Wfu÷ Lknetykðu íÞkt MkwÄe stºkeLkku rðhkuÄ hnuþu.Ãkkt[{e {u MkwÄe ËMíkkðuòuLke LkkUÄýeLknet fheLku rçkÕzMko-zuð÷ÃkMko îkhkyMknfkh yktËku÷Lk ÞÚkkðík hnuþu.økwhwðkhu y{ËkðkË{kt hkßÞ¼hLkkrçkÕzMko-zuð÷ÃkMkoLke çkuXf ÞkusLkkh Au.su{kt rsÕ÷kËeX rðMktøkíkíkkykuLke ÞkËeíkiÞkh fhðk{kt ykðþu.’’

- sûkÞ þkn«urMkzuLx, ¢uzkE- økwshkík

Lkðe þhíkLkk LkkLkk ¾uzqíkkuLku yMkh‘‘stºkeLkk ËhkuLku fkhýu «er{Þ{,

MxuBÃkzâwxe suðk ðuhkLkku yMkÌk çkkuòuÃkzþu. Lkðe þhíkLkk LkkLkk ¾uzqíkkuLkkuyk¾ku ðøko LkuMíkuLkkçkqË ÚkE òÞ íku{Au. yk ¾uzqíkku 80 xfk sux÷wt Ÿ[wt

«er{Þ{ ¼he þfþu Lknet. yux÷wt sLknet, Lkðk ËhkuLku fkhýu ¾uíke {kxu Ãkýs{eLk ¾heËe þfkÞ íku{ LkÚke.yðkMíkrðf ËhkuLku ðk¤e rçkLkÔÞðnkhwstºkeLke rðMktøkíkíkkykuLku fkhýuhkßÞ¼h{kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkfyMkhku Q¼e Úkþu. {kxu íku{kt Ãkwgrð[khýkLke hsqykík fhe Au. ’’

- Mkwhuþ Ãkxu÷«urMkzuLx- økknuz

çkkuøkMk yuzr{þLkhrsMxÙkh ykuÍkyu LkkUÄkðu÷e

VrhÞkËLkk «fhý{kt rh{kLz {u¤ÔÞktníkkt. Auðxu Víkuøkts Ãkku÷eMku nu{tík yLkuf{÷uþ {nuíkkLke ÄhÃkfz fheLku fkuxoÃkkMkuÚke 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞktníkkt. yk ºký økwLkk{kt çktÒku ykhkuÃkeykuyíÞkh MkwÄe ÷øk¼øk 30 rËðMk MkwÄeÃkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh hnÞkt níkkt.Víkuøkts Ãkku÷eMku {u¤ðu÷k 10 rËðMkLkkrh{kLzLkku Mk{Þ yksu Ãkwhku Úkíkkt çktÒkuLkuÃkku÷eMk òÃíkk ðå[u fkuxo{kt hsw fhkÞkníkkt. yk fuMkLke xufrLkf÷e yÄwhehnu÷e íkÃkkMk Ãkwhe fhðk {kxu Ãkku÷eMkuðÄw 7 rËðMkLkk rh{kLz {køÞkt níkkt.yËk÷íku rh{kLz yhS Lkk{tswh fheLkuçktÒku sýktLku sÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

40.2 rz.Mku. xqtf Mk{Þ{kt økh{eLkku Ãkkhku nsw

Ÿ[fkþu.AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke Mkíkík økh{eLkku

Ãkkhku WÃkh sE hÌkku Au. yk WÃkhktíkçkÃkkuhu Vqtfkíkk økh{ yLku Mkqfk ÃkðLkLku÷eÄu ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkE hÌkktAu. økE fk÷Lke Mkh¾kýe{kt yksuhkßÞLkk fux÷kf þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{ktLkSðku ½xkzku ÚkÞku níkku. òufuy{ËkðkËLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktðÄkhku ÚkÞku níkku. nðk{kt ¼usLkwt«{ký ðÄðkLku fkhýu økh{eLke MkkÚkuMkkÚku çkkV{kt Ãký yMkÌk ðÄkhku ÚkÞkuAu. çkÃkkuhu ykfkþ{ktÚke ðhMkíkkyøkLkøkku¤kÚke çk[ðk ÷kufkuyu ½h{ktÚkeLkef¤ðkLkwt xkéÞwt níktw ßÞkhu çkÃkkuhu íkkuøkh{eLkk «fkuÃkÚke fh^Þq suðku {knku÷Q¼he ykÔÞku níkku.

yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuðzkuËhk{kt 39.7, hksfkux{kt 38.1,Mkwhík{kt 36.4, ¼kðLkøkh{kt 38.6,¼ws{kt 38.4, ÃkkuhçktËh{kt 32.4,yku¾k{kt 29.5, ðuhkð¤{kt 30.2,zeMkk{kt 39.6, ð÷Mkkz{kt 33.4,ðe.ðe.Lkøkh{kt 39.2, MkwhuLÿLkøkh{kt38.3 yLku økktÄeLkøkh{kt 39.4rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fkUøkúuMku fr{xeLkeykuAwt Ëþkoððk çkË÷ fuLÿeÞ

xur÷fku{ «ÄkLk yÛýk nÍkhuLke {køkLkuLkshytËks fhíkkt ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwtfu ßÞkhu nfkhkí{f «r¢Þk [k÷íkenkuÞ íÞkhu fkuRyu Ãký ykhkuÃkku yLku«íÞkhkuÃkku{kt Lk Ãkzðk òuRyu. fkuRyuçkkS çkøkkzðe òuRyu Lkrn. yk«r¢ÞkLkk {k{÷u MkhfkhLkwt ð÷ýyufË{ n¤ðwt Au.

“yk «r¢Þk{kt çktÄkhýeÞ yLkuMkiæÄktríkf rðhkuÄ y{khku hnuþu. y{u«&™Lkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxu íku{Lke{køkýeyku Mðefkhe níke. Ãkhtíkw yuLkku{ík÷çk yu{ LkÚke fu Ëhuf çkkçkíku íku{Lkwtfnuðwt s [k÷þu.” íku{ ®Mk½ðeyu W{uÞwOníkwt.

ÃkkuíkkLke yku¤¾ Lkrn ykÃkðkLkeþhíku fkUøkúuMkLkk yuf MkerLkÞh LkuíkkyuËnuþík ÔÞõík fhe níke fu òu Mk{ksLkk«ríkrLkrÄyku ykðe þhíkku fuÃkqðoþhíkkuLke {køk fhþu íkku ÷kufÃkk÷rçk÷ íkiÞkh fhðk ÃkhLkwt æÞkLk nxe sþu

yLku {k{÷ku çkøkzþu. fux÷efòuøkðkRykuLku ÷RLku «ríkrLkrÄykuíku{Lke SË Ãkfze hk¾þu íkku yk {kuh[uMkðoMkt{rík Ãký {w~fu÷ Au. yuðe Ãký{kLÞíkk «ðíkeo hne Au fu íku{Lke {køkLkrn Mðefkhðk{kt Lkrn ykðu íkkusLk«ríkrLkrÄyku fr{xe{ktÚke ¾Mkesþu. òÃkkLk{kt Vhe

yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {ÚkfLku ÚkkuzkMk{Þ {kxu çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzeníke.

òLk{k÷ fu LkwfMkkLkLkk fkuEMk{k[kh LkÚke. økÞk MkÃíkkn{ktòÃkkLkLkk W¥kh ÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXu7.1Lke íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fkuykÔÞku níkku. yu ð¾íku Ãký ÷kufku{ktÔÞkÃkkf Ënuþík òuðk {¤e níke.yksLkk ykt[fk çkkË {æÞ MkuLzkE{kt÷kufku ËnuþíkLkk fkhýu ½hLke çknkhËkuze økÞk níkk. çkkhe çkkhýk n[{[eQXâk níkk. Vwfwþe{kt LÞqÂõ÷ÞhfkuBÃk÷uûkLkk ykuÃkhuxhu fÌkwt níkwt fuLkðuMkhÚke ykt[fkLkk fkhýu ðes¤e¾kuhðkE økE níke. òufu òuzk Mk{Þ{ktrðrðÄ ÔÞðMÚkk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhe

Ëuðk{kt ykðe níke. ykuÃkhuþLkLkufkuEÃký «fkhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt.økÞk {rnLkk{kt òÃkkLk{kt 9LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkkòÃkkLk{kt y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.30000 ÷kufkuLkkt {kuík yÚkðk ÷kÃkíkkÚkÞkt níkkt. yçkòuLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. Lk{oËk zu{Lke

økwshkík Mkhfkh fnu Au íkuLkk«íÞw¥kh{kt íkuykuyu sýkÔÞwt fu Lk{oËkzu{Lke ô[kE ðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke{kxu SykEE fr{rx Au su økúeðLMkLkwtfk{ swyu Au íku{s Mkwr«{ fkuxoLkeMkw[LkkÚke çkeS fr{rx ykh yuLz ykhMkçk fr{rx Au su ÃkwLk:ðMkoLkLkk fk{ ÃkhËu¾hu¾ hk¾u Au. yk çktLku Mkçkfr{rxLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ykfr{rx Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkuhexeLkuÃkkuíkLkku heÃkkuxo ykÃku Au. su òuÞk ÃkAeçktÄLke ô[kE ðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke{¤þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík íkk.31rzMkuBçkh h006Lkk hkus {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe îkhk 1h1.9h {exhô[kELkwt AuÕ÷w fkU¢ex çkfux{ktÚke LkkÏÞk

çkkË ÃkwLk: ðMkðkx yLku ÃkÞoðkhýLkk{wÆu zu{Lke ô[kE ðÄkhðkLkeÃkhðkLkøke {¤íke Lkníke. Ãkhtíkw nðu çku{rnLkk ÃkAe fk{ Vhe þY Úkþu íkuðwtMkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{fLMxÙfþLkLke yuzðkEÍhe fr{rxLkkyæÞûku sýkÔÞwt Au. suLkkÚkehkßÞ¼h{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økEAu. íkuykuLke MkkÚku yu.çke. Ãktzâk-f{eþLkh «kusuõx, yMke{ ¾whkLkk-r«LMkeÃkk÷ Mku¢uxhe rðøkuhu yrÄfkheykuÃký ykÔÞk níkk.ô[kE ðÄkhðk

{e®xøk{kt MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkrLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxhsøkËeþLk, zu{ fuLkk÷ rð¼køkLkk {wÏÞEsLkuh Ãke.yu{. Ãkxu÷, ykE.yu.ðe.økßsh rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke

‘íkeMk{kh¾kt’ íku{ s íkksuíkhLke‘ÃkrxÞk÷k nkWMk’ yLku ‘ÚkuLf Þw’ Ãký^÷kuÃk hne nkuðk Aíkkt íku ‘ðLMk yÃkkuLky xkR{ RLk {wtçkR’Lke rMkõð÷rð¢{sLkf {nuLkíkkýwt {u¤ððk{ktMkV¤ hÌkku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðirïf MkkuLkwt 1478zku÷h, [ktËe 41.97zku÷hLkk Lkðk ¼kðu

y{ËkðkË, íkk.11ðirïf {sçkqík Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u

ðirïf MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLke hì÷eòuðk {¤e hne Au. suLkk Ãkøk÷uAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke MÚkkrLkf{ktçkwr÷ÞLk {kfu ox{kt Ãký [ktËe{kt÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e Au.MÚkkrLkf{kt MkóknLke þYykík{kt s[ktËeyu ÃkkuíkkLkk sqLkk hufkuzo íkkuzeLkðk hufkuzo ¼kðu çktÄ hne níke.{wtçkE{kt [ktËe Y.62,560,y{ËkðkË{kt [ktËe Y.61,500,rËÕne{kt [ktËe Y.61,700LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. Ëhr{ÞkLk{kt yu{MkeyuõMkyuõMk[uLs{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt[ktËe Y.65,100Lke Ÿ[eMkÃkkxeyu çkku÷kE níke.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1478zku÷h y™u [ktËe «rík yki tMk41.97 zku÷hLkk Lkðk Míkhu hÌkktníkkt. íku{s LÞwÞkufo ¾kíku ¢qzykuE÷ 1.94 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku112.23 zku÷h «rík çkuh÷Lkk MíkhuòuðkÞwt níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.61,500 ÚkÞkuníkku. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ

¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,550yLku þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.21,450Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,690 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,120Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.555Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.62,560Lke LkðeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.10Lkku LkSðku ½xkzkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t Y.21,215yLku þwØ MkkuLkw t Y.21,315Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfu ox{kt [ktËe{kt Y.300LkkuWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.61,700LkkLkðk Míkhu çktÄ hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.265 ðÄeY.60,910 Úkíkkt Y.61,000LkSf hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.5Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkw t Y.21,540 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,420Lkk ¼kðuhÌkw t níkw t. 100 Lktøk [ktËeLkkrMk¬kLkku ¼kð Y.66,500yuÂMÚkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 31 ÃkiMkk Lkh{hnuíkkt 44.39 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 62 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 45 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u75 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u64.16, 72.58 yLku 52.44Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[ktËe 62,560Lke Lkðe xku[

{khku Ãkrík þku®ÃkøkÃkkA¤ økktzku Au :fuhe yLzhðqzy{urhfkLke òýeíke fLxÙeBÞwrÍf Mxkh fuhe yLzhðqzLkwtfnuðwt Au fu íkuLkku Ãkrík,ykRMknkufe Ã÷uÞh {kRfrVþh þku®ÃkøkLkku ËeðkLkku Au.{kEf MkkÚku økÞk ð»kuo sqLk{kt÷øLk fheLku XheXk{ ÚkÞu÷efuheyu y{urhfkLkk ÷kufr«Þxeðe fkÞo¢{ Ä yu÷LkzesuLkuhuMk þku{kt sýkÔÞwt níkwt fu{kRfLku ¾heËe fhðk{kt ¾qçks hMk Au. fLxÙe ®Mkøkh, MkkUøkhkRxh yLku yr¼Lkuºke fuhe

ytzhðqzLkku sL{ 10 {k[o,1983Lkk hkus ÚkÞku níkku.íku ð»ko 2005{kt y{urhfLkykRzku÷Lke [kuÚke rMkÍLk{ktrðsuíkk çkLÞk çkkË÷kufr«Þ ÚkR níke. íÞkhçkkË íku {ÕxeMku®÷økhufku‹zøk ykŠxMx çkLke økRníke. íku økúu{e yuðkuzo ÃkýSíke [qfe Au. fuheLkwt «Úk{ykÕçk{ ‘Mk{ nkxoTMk’ níkwtyLku íkuLkwt çkeswt ykÕçk{ykuõxkuçkh, 2007{ktykÔÞwt níkwt. fuhey{urhfk{kt s Lknet çkÕfuMk{økú rðï{kt òýeíke Au.íku 2005Úke Mkíkík Mkr¢Þhne Au yLku nsw fux÷ef

rMkrØyku {u¤ððk WíMkwf Au.

TUESDAY, 12 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rn{k÷ÞLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhkuÃkh rn{ð»kko yLku ðhMkkËËunhkËwLk : W¥khk¾tz{kt rn{k÷ÞLkk Ÿ[kýðk¤krðMíkkh{kt rn{ð»kko LkkUÄkR níke ßÞkhuLke[kýðk¤k íkÚkk {uËkLke rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke{æÞ{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku, suLku Ãkøk÷uðkíkkðhý Mkk{kLÞ fhíkkt ½xâwt níkwt. W¥khk¾tz{ktøkhðk÷ yLku fw{kWLkk rðMíkkhku{kt rn{k÷ÞLkkÞ{wLkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, nu{fwtz MkkrnçkíkÚkk [¢íkk MkrníkLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt n¤ðern{ð»kko ÚkR níke ßÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkhËunhkËwLk Mkrník Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. nðk{kLk{kt y[kLkf ykðu÷kÃkrhðíkoLkLku fhkýu økRfk÷u ËunhkËwLkLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk 25.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt, su Mkk{kLÞíkkÃk{kLk fhíkkt A rzøkúe ykuAwt níkwt. yksu Mkðkhu÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt,su Ãký Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk fhíkkt Lke[wt níkwt íku{nðk{kLk rð¼køkLkk rzhuõxh ykLktË þ{koyusýkÔÞwt níkwt.

ykMkk{{kt xku¤kt Ãkh çkeyuMkyuVLkkuøkku¤eçkkh, 22 EòøkúMíkøkwðknkxe : ykMkk{{kt ytrík{ íkçk¬kLkerðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt htrøkÞk {íkrðMíkkh{kt®nMkkøkúMík xku¤ktLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku nðk{kt çkuøkku¤eçkkh fÞko níkk yLku ÷kufku Ãkh ÷kXe[ksofhíkk 22 sýkLku Eò ÃknkU[e níke. MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu {Íçkkík, rMkÃkkÍkh, Äwçkúe,søkehkuz yLku Mk{kiøkwhe çkuXf{kt Ãký ®nMkkLkkAqxkAðkÞk çkLkkðku çkLÞk níkk. fk{YÃk rsÕ÷kLkkhtrøkÞk {íkrðMíkkh{kt MkkiÚke {kuxe ®nMkk ÚkR níke,su{kt ÷kufkuLkkt xku¤ktyu WËÞkLkk Mfq÷Lkk {íkËkLkfuLÿ{kt [uzktLke yVðkLku Ãkøk÷u ÷kufku yufXk ÚkRøkÞk níkk yLku {íkËkLk {Úkf Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuoníkku íkÚkk Ãkku÷eMkLkkt ðknLkku Mk¤økkðe ËeÄkt níkkt.suLku Ãkøk÷u çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu ÷kufku Ãkh÷kXe[kso fÞkuo níkku íkÚkk xku¤ktLku ¼økkzðk {kxunðk{kt çku ð¾ík økku¤eçkkh fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.11

íktËwhMík òíkeÞSðLk Mkw¾{Þ÷øLkSðLk {kxu sYhe ÃkkÞkLkeçkkçkíkku Ãkife yuf Au yu íkku rLkŠððkËnfefík Au s yLku nðu MkuõMk þkher-hf, {kLkrMkf íktËwhMíke {kxu Ãkýrníkfkhe Au íku MktþkuÄLk {khVíkuMkkrçkík ÚkÞwt Au.

rLkÞr{ík MkuõMk {kºk Mkkhe Ÿ½{kxu s Lknª çkÕfu MxÙuMk ({kLkrMkfíkký) ½xkzðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au.íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMk{kt yu{ Ãký Mkkrçkík ÚkÞwt Aufu MkuõMkÚke nkxo yuxufLkku ¾íkhku ½xuAu. su Ãkwhw»kku Mkókn{kt çkuÚke ðÄkhuð¾ík MkuõMk {kýu Au íku Ãkwhw»kku{kt nkxoyuxufLkku ¾íkhku {rnLkk{kt yuf ð¾íkMkuõMk {kýíkk Ãkwhw»kkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¾qçk ykuAku hnu Au.

fux÷kf ÷kufku {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwtçknkLkwt fkZe MkuõMkÚke Ëqh ¼køkðkLkk«ÞkMk fhu Au Ãkhtíkw yÇÞkMk{kt íku{Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðeAu fkhý fu MkuõMk Ëhr{ÞkLk ßÞkhuÔÞÂõík ykuøku oÍ{ ([h{Mkw¾)Lke

LkSf nkuÞ Au íÞkhu þheh{ktykuÂõMkxkuMkeLk nk{kuoLkLkwt Míkh Ãkkt[økýwt ðÄe òÞ Au. yk Ëhr{ÞkLkRLzkuhrVLMk Lkk{Lkk nku{kuoLkLkknku{kuoLkLkk WíMksoLkÚke Ëhuf «fkhLkkËw¾kðk ½xkzðk{kt {ËË {¤u Au.

rLkÞr{ík MkuõMk þheh{kt RBÞwLk(hkuøk«ríkfkhf þÂõík) ðÄkhðk{ktÃký WÃkÞkuøke çkLku Au. yk þÂõíkþhehLku íkkð yLku þhËe-WÄhMkÚkeçk[kðu Au. MxÙuMk ½xkzðk{kt ÃkýMkuõMkLke ¼qr{fk hnu÷e Au.çkuzY{{kt rLkÞr{ík heíku Mkr¢Þhnuíke ÔÞÂõíkyku MxÙuMk Mkk{u Mkkheheíku ÷zík ykÃke þfu Au. íkuyku MkuõMkLk {kýíke fu ßðÕ÷u s MkuõMk {kýíkeÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu

¾wþ¾wþk÷ Ãký hnu Au.yÇÞkMkÚke yu{ Ãký òýðk

{éÞwt níkwt fu, ykuøkuoÍ{ Ëhr{ÞkLk sunk{kuoLk Lkef¤u Au íku þheh{ktRBÞwrLkxe ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚkurx~Þw (fku»kku) rhÃkuh fhðk{kt Ãký¼qr{fk ¼sðe rMfLkLku nuÕÄe ÃkýçkLkkðu Au. su Ãkwhw»kku MkÃíkkn{kt çkuð¾ík ykuøkuoÍ{Lkku yLkw¼ð fhu Au íku½ýk Mkókn{kt yuf ð¾ík ykuøkuoÍ{yLkw¼ðíkk Ãkwhw»kkuLke íkw÷Lkkyu ðÄkhuSðu Au. MkuõMk þheh{kt ÷kuneLkwt¼ú{ý ðÄkhðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au.MkuõMk {kýíke ð¾íku ÓËÞLkk Äçk-fkhk ðÄe síkk nkuðkÚke þhehLkefkurþfkyku{kt £uþ çÕkz MkÃ÷kÞ ÚkkÞAu.

yuf çkuXf {kxu 50rðãkÚkeoyku ðå[uMÃkÄko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

ËuþLke xku[Lke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt{kºk 10,000 søÞkyku {u¤ððk{kxu ykþhu 5,00,000 ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄko Úkþu. su MkkheÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu rðãkÚkeoyku{kt MÃkÄko ðÄe hnenkuðkLkwt Ëþkoðu Au yLku rþûkýûkuºkunsw Ãký økwýð¥kkMk¼hÞwrLkðŠMkxeykuLkku y¼kð nkuðkLke«íkerík fhkðu Au.

RÂLzÞLk RÂLMxxâqxTMk ykìVxufLkku÷kuS (ykRykRxe) yLku íkuLkeMkkÚke MktMÚkkyku{kt ykuVh fhðk{ktykðu÷e yuf çkuXf {kxu 50rðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄko Au.ykRykRxe fkLkÃkwhLkk yuõÍk{

ykuøkoLkkRÍMkou sýkÔÞwt Au fu yíÞkhMkwÄe 4,85,262 rðãkÚkeoykuyu«ðuþ {kxu LkkUÄýe fhkðe ËeÄe Au.{wÏÞíðu MkkÞLMk yLku yuÂLsrLkÞ®høkûkuºku nkR õðkìr÷xe rzøkúe ykuVhfhðk {kxu 1950{kt ykRykRxeRÂLMxxâqxTMkLke h[Lkk fhðk{ktykðe níke. ¼khíkLke xku[LkeÞwrLkðŠMkxeyku{kt íku{Lke økýLkk ÚkkÞAu. ykWxMkku‹Mkøk ftÃkLkeRLVkurMkMkLkk Mkn MÚkkÃkfyuLk.ykh. LkkhkÞý{qŠík yLkuMkku^xðuh ftÃkLke MkLk{kR¢kurMkMxBMkLkk MÚkkÃkf MkeRykurðLkkuË ¾kuMk÷k Mkrník rçkÍLkuMk yLkuhksfkhýLkk xku[Lkk {ktÄkíkkyku ykMktMÚkkLkk fíkkoníkko Au. ykMktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkeÃkheûkkyku rðï{kt MkkiÚke MÃkÄkoí{fÃkheûkkyku{kt ÚkkÞ Au. y{urhfkLkexku[Lke MktMÚkk ykRðe ÷eøk

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk MkkíkÚke ykXxfkLke Mkh¾k{ýeyu ¼khík{ktÃkheûkkÚkeoykuLku MðefkhðkLkku Ëh{kºk çku xfkLke ykMkÃkkMk Au. yuLkku{ík÷çk ÚkÞku fu 100 rðãkÚkeoykuyhS fhu íkku íku{kt {kºk çkuLku s«ðuþ {¤u Au.

òufu ¼khík Mkhfkh Ãkkuíku s fnuAu fu nkÞh yußÞwfuþLk{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk nk÷Lkk 12xfkLke Mkh¾k{ýeyu íkuLkk 30 xfkMkwÄeLkk ÷ûÞktf MkwÄe ÷kððe nkuÞ íkku¼khíkLku 2020 MkwÄe{kt 1,000Lkðe ÞwrLkðŠMkxeyku Q¼e fhðkLkesYh Au. ¼khíkLke 1.21 fhkuzLkeðMkrík{kt ykþhu yuf ík]íkeÞktþ ÷kufku14 ð»koLke Lke[uLke ðÞLkk Au. òuÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk òuRyu íkkuWå[ rþûkýLkkt Äkuhýku yíÞtíksYhe Au íku{ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

IITLke 10,000 søÞkyku{kxu Ãkkt[ ÷k¾ yhSyku

xqtfwt Lku x[

r÷÷kðíke nkuÂMÃkx÷{ktRLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{wtçkR : ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuyksu r÷÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku yLku{kr÷fku îkhk frÚkík LkkýkfeÞ økuhheríkykuyk[hkR nkuðk MktçktÄu yºku nkuÂMÃkx÷{kt ËhkuzkuÃkkzâku níkku. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu çkktÿkLkk Ãkhkt{ktÂMÚkík rðï rðÏÞkík nkuÂMÃkx÷Lkk ¾heËe, çkkÞku{urzf÷ yLku Vk{ko rð¼køk{kt íkÃkkMk nkÚk Äheníke. Mkw«e{ fkuxuo nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku îkhkfrÚkík {Lke ÷kuLz®høkLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøkfhíke yuf yhS Ãkh økÞk MkÃíkknu fuLÿ yLkuykhçkeykRLku LkkurxMk R~Þw fhe níke. rËÕnerLkðkMke n»ko h½wðtþeyu Ëk¾÷ fhu÷e yhS{ktnkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku «çkkuÄ {nuíkk, h~{e {nuíkk,[uíkLk {nuíkk yLku ¼krðLk {nuíkk îkhk ¼tzku¤LkefrÚkík nuhkVuheLke íkÃkkMkLke VrhÞkË fhe níke.

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kkLkwt {kLkðwtAu fu íkuLke yr¼LkÞ «rík¼kLke ÞkuøÞ fËh ÚkRLkÚke, suÚke íku nðu rVÕ{rLk{koºke çkLke økR Au.yr¼Lkuºke íkhefu ÍkÍe ÷kufr«Þíkk Lk {u¤ðeþfLkkhe ÷khkyu nðu rVÕ{rLk{koºke íkhefu íkuLkeûk{íkk Ãkwhðkh fhðk ‘[÷ku rËÕne’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkðe Au. ÷khk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu fÌkwt

níkwt fu íkuLku çkkur÷ðwz{kt {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{ktø÷u{h zkì÷ íkhefu hsq fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu íkuLke

MkkÚku s çkkur÷ðwz{kt «ðuþ fhLkkh r«Þtfk [kuÃkhkyu xqtfMk{Þ{kt s ÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk Q¼e fhe ÷eÄe Au. yksu

r«Þtfk xku[Lke yr¼Lkuºke Au ßÞkhu ÷khk íkuLkk sux÷eMkV¤ ÚkR þfe LkÚke. ‘[÷ku rËÕne’Úke ÷khkLkwt

rVÕ{rLk{koºke çkLkðkLkwt MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt Au.÷khkyu íkksuíkh{kt xurLkMkMxkh {nuþ ¼qÃkríkMkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au Ãkhtíkw íku nsw Úkkuzktð»kkuo MkwÄe çkkur÷ðwz{kt Mkr¢Þ hnuðk {ktøku Au.

÷khk yLku r«Þtfkyu yûkÞ fw{khMkkÚkuLke rVÕ{ ‘ytËkÍ’Úke

çkkur÷ðwz{kt yufMkkÚku yuLxÙe fheníke Ãkhtíkw r«ÞtfkLku þknhw¾-

Mk÷{kLk MkrníkLkk {kuxk MxkMko MkkÚkufk{ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e yLku íkuLkerVÕ{ku rnx Ãký ÚkR. çkeS íkhV ÷khkLkuË{Ëkh ¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku Lk {¤íkk íkuníkkþ ÚkRLku rVÕ{rLk{koý{kt Ãkze Au.

‘[÷ku rËÕne’ÚkerLk{koºke çkLke ÷khk

çkkuçke Mk{ehfkŠýf MkkÚku ðÄwyuf rVÕ{ fhþuçkkuçke Ëuyku÷ yLku Mk{ehfkŠýf ‘LkLnu suMk÷{uh’,‘nehkuÍ’ yLku ‘Þ{÷k Ãkøk÷kËeðkLkk’ çkkË ðÄw rVÕ{{kt MkkÚkufk{ fhðk sR hÌkk Au. «kóynuðk÷ {wsçk 1984Lkkþe¾rðhkuÄe h{¾kýku ÃkhMk{eh fkŠýf yuf rVÕ{çkLkkðe hÌkk Au, su{kt çkkuçkeËuyku÷ [{fþu. Mk{ehu yíÞkhMkwÄe{kt sux÷e Ãký rVÕ{kuçkLkkðe Au íku{ktÚke rððufykuçkuhkuÞ yLku yiïÞko hkÞMxkhh ‘õÞwt nku økÞk Lkk’rMkðkÞLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuçkeMkkÚku s çkLkkðe Au. nðuþe¾rðhkuÄe h{¾kýku ÃkhLkeíku{Lke rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘f^Þwo’hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkkur÷ðwz{ktyu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwtfu ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’LkeMkV¤íkk çkkË Mk{eh ykrVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkðþu,Ãkhtíkw yk økýíkhe ¾kuxe Ãkze AuyLku Mk{ehu nðu ‘f^Þwo’

çkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄeAu. òufu, Mk{ehu yu{ fÌkwt Au fuíkuyku ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’LkerMkõð÷ Ãký çkLkkðþu ÃkhtíkwÃknu÷k ‘f^Þwo’ çkLkþu. Mk{ehurVÕ{Lkk çkkfeLkk f÷kfkhkuLkktLkk{ ònuh fÞko LkÚke Ãkhtíkw xqtfMk{Þ{kt íkuLke ònuhkík fhþu.

nì÷ çkìhe nkur÷ðqzLke ‘nkìxuMx {kì{’nkur÷ðqzLke ‘nkìxuMx {ÄMko’Lkk íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt ykuMfkhrðsuíkk nì÷ çkìhe «Úk{ ¢{uykðe Au. yuõMk-çkkuÞ£uLz økurçkúÞu÷ ykuçkeo Úkfe yuf ÃkwºkeLke {kíkk çkLku÷e nì÷ çkìheLku 24 xfk ðkux {éÞk níkk. nì÷çkìheLke Ãkwºke Lkkn÷k nk÷ ºký ð»koLke Au. ÃkkxoLkh çkúkz rÃkx MkkÚku 6 MktíkkLkkuLku WAuhe hnu÷e yuLsur÷Lkk òu÷eyu 20xfk ðkux MkkÚku çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu rçkúxLke ÂMÃkÞMko 15 xfk ðkux {u¤ðe ºkeò MÚkkLku hne níke. [kuÚkwt yLkuÃkkt[{wt MÚkkLk yLkw¢{u Mk÷{k nkÞuf yLku surMkfk ykÕçkkyu {u¤ÔÞwt níkwt. surLkVh ÷kuÃkuÍ Aêk, fux çkurfLkMku÷Mkkík{k, r¢ÂMxLkk yuøÞw÷uhk ykX{k, xuhe nu[h Lkð{k yLku {kurLkfk çku÷wMke ËMk{k MÚkkLku hne níke.

ykSðLk fuËLke Mkò fkÃke hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk fwÏÞkík zÙøMkM{øk÷h {kŠxLk yurhf MxeVLMku RLzkuLkurþÞkLkk çkk÷e xkÃkwLkkzuLÃkkMkkhLke fuhkuçkkufkLk su÷{kt íkuLke RLzkuLkurþÞLk «ur{fk rðLkkLkeoÃkwMÃkkÞkÂLík WVuo r¢ÂMxLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au.

nuÕÄe MkuõMk÷kRVÚke MxÙuMkyLku ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ½xu

rLkÞr{ík MkuõMkhkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhðk{ktÃký WÃkÞkuøke

çkUøk÷kuh, íkk.11

xeMkeyuMk yLku fkuÂøLkÍuLx suðeftÃkLkeyku íkhVÚke òuhËkh ËçkkýnuX¤ hnu÷e ftÃkLke RLVkurMkMkxufLkku÷kuS 15{e yur«÷ MkwÄe{ktykøkk{e MkeRykuLke ònuhkík fhuíkuðe þõÞíkk Au. RLVkurMkMk MktMÚkk{kt{kuxk ÃkkÞu VuhVkh fhu íkuðe þõÞíkkAu. ònuhkíkLku ÷RLku ¼khu WíMkwõíkk«ðíkeo hne Au.

15{e yur«÷Lkk rËðMku s ftÃkLkeíkuLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkktÃkrhýk{ku ònuh fhLkkh Au. ð»ko2010-11Lke f{kýeLkk yktfzkÃký ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au.rºk{krMkf çkuXf{kt MkeRyku yLku[uh{uLkLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðk{ktykðþu. ðkŠ»kf Ãkrhýk{ku ònuh

fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt Lkkur{LkuþLkfr{xeLke çkuXf {¤þu. ËuþLke MkkiÚke«ríkrcík ykRxe MkŠðMk ftÃkLkeLkk½xLkk¢{ Ãkh Lksh hk¾e hnu÷kMkqºkkuyu fÌkwt Au fu çkuXf{kt sMkeRykuLkkt Lkk{Lke ònuhkík fheËuðk{kt ykðþu. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuMkeRykuLkk W{uËðkh ftÃkLkeLkkMkeykuyku hnuþu. yuðe Ãký þõÞíkkAu fu ðíko{kLk MkeRyku r¢MkøkkuÃkk÷f]»ýLk [ìh{ìLk çkLkþu.

ykìøkMx{kt yuLk.ykh. LkkhkÞý{wŠÚk rLkð]¥k ÚkR økÞk çkkËøkkuÃkk÷f]»ýLk [ìh{ìLk çkLke þfu Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu xe.ðe. {kunLkËkMkÃkkR Mkeykuyku çkLkþu íkuðe yxf¤ðå[u ftÃkLke ¾k÷e søÞk ¼hðk{ktfkuR ðÄkhu Wíkkð¤ fhþu Lknet.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu 55 ð»keoÞftÃkLkeLkk Mkeykuyku yuMkze rþçkw÷k÷ykøkk{e MkeRyku hnuþu. fkhý fuíkuyku ftÃkLkeLkk [kðeYÃk MÚkkÃkfkuÃkifeLkk yuf Au.

yk MktçktÄ{kt MktÃkfo fhðk{ktykðíkk RLVkurMkMkLkk MkeRyku r¢MkøkkuÃkk÷f]»ýLku fkuR rxÃÃkýe fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. Lkkur{LkuþLkLkefr{xeLke ytrík{ çkuXf çkkË fux÷efrðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðþu.Lkkur{LkuþLk fr{xe{kt hnu÷kMkÇÞku{kt «ku. suVhe ÷un{Lk, ËeÃkfyu{. Mkíkðk÷ufh yLku yku{fkhøkkuMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.÷ezhrþÃk{kt VuhVkh WÃkhktíkrçkÍLkuMkLku ðÄkhðkLkk nuíkwÚke yLÞVuhVkh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) r{÷kLk, íkk.11

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLke rLkík Lkðk rððkË{ktMkÃkzkíkk hnu Au. nðu íku{Lke yLkuíku{Lke ftÃkLke r{rzÞkMkux Mkk{uAuíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkku ÷køÞk Au.Ãkhtíkw yk ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkkçk÷woMfkuLke fnu Au fu ðfe÷ku hk»xÙLkerðhwØ fk{ fhe hÌkk Au.

yksu ÃkkuíkkLkk fux÷kf xufuËkhkuMkkÚku r{÷kLkLke fkuxo{kt nksh hnu÷kçk÷woMfkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkheðfe÷kuLku Ëuþ™k rðfkMk{kt fkuR hMkLkÚke. íkuyku Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLkerðhwØ{kt fk{ fhe hÌkk Au.” ËuþLkeLÞkÞ ÔÞðMÚkkLke ÃkwLkho[LkkLkenkf÷ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk{Úkþu íkku s íku hksfeÞ Mkt½»koLkku nkÚkkuçkLkíkk yxfþu. yuf ytzhyuszkLMkh MkkÚku ÃkiMkk ykÃkeLku MkuõMkfhðkLkk fuMk{kt yksu íkuykur{÷kLkLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkkyLku ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkuLkfkhíkkt fÌkwt níkwt fu {ut fkuR ykðwtf]íÞ fÞwot LkÚke yLku Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkfÞkuo Lk níkku. {khe Mkk{uLkk ykhkuÃkku“nkMÞkMÃkË”, “yÞkuøÞ” yLku

“Ãkkøk÷Ãký¼Þko” Au. fkuR Ãký÷kufþkne Ëuþ{kt {kºk VkuLk xu®ÃkøkLkkykÄkhu fk{ [÷kðe þfkíkwt LkÚke fu{fu íkuLke MkkÚku [uzkt fhe þfkÞ Au.

økík {rnLku çk÷woMfkuLke yLkuíku{Lke ftÃkLke {erzÞkxÙuzLku Mkktf¤e÷uíkku Auíkh®ÃkzeLkku yuf fuMk «fkþ{ktykÔÞku níkku. òufu íku{kt sòuyuyíÞkh MkwÄe íku fuMk [÷kððku fu fu{íku ytøku Lk¬e fÞwo LkÚke. íku{LkeftÃkLke îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷krðíkhýLkk n¬kuLkk ¼kð MkkÚkuf]rºk{ heíku [uzkt fhðkLkku ykhkuÃk Au.yk fuMk{kt 10 sux÷kMkn«ríkðkËeykuLke swçkkLke Ãký÷uðk{kt ykðe Au. çk÷woMfkuLkeLkeftÃkLke Ãkh Rxk÷e{kt fhðuhkçk[kððk {kxu rðËuþe Vtzku Q¼kfÞko nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 74 ð»keoÞçk÷woMfkuLke Ãkh økík ð»kuo yuf 17ð»keoÞ ®Mkøkh MkkÚku MkuõMk fhðkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk{uÞçk÷woMfkuLke 90Lkk ËkÞfkÚke fux÷kfykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe [qõÞk AuyLku fkLkqLke ÷zík íku{Lkk {kxuMkk{kLÞ «r¢Þk çkLke økR Au.

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk.11

ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ-ÄkŠ{fÃkûk s{kík-yu-RM÷k{u yuf¾kLkøke þk¤k îkhk íkuLkkrðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkk¼khíkeÞ þk†eÞ Lk]íÞ ‘fÚkf’Lkkrþûký Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au yLkuíkuLku ËuþLkkt {q¤¼qík {qÕÞku rðÁØøkýkðíkk Mfq÷Lke yk rþûkýÃkØríkLku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ íkuðeÄ{fe ykÃke Au. fhk[e{kt s{kík-yu-RM÷k{eLkk ðzk {wnB{Ë nwMkiLk{unLkkíkeyu fÌkwt níkwt fu yk Lk]íÞÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkÞkYÃk {qÕÞku íku{sRM÷k{Lke ÃkhtÃkhk rðÁØ Au yLkuþk¤k{kt yk Lk]íÞLkk rþûkýLke«ð]r¥k Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ.

þnuhLkk økw÷þLk-yu-Rfçkk÷rðMíkkh{kt ÂMÚkík yuf ¾kLkøkeþk¤kyu fÚkf rþ¾ðk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu fÚkf Lk]íÞLkk ðøkkuoþY fÞko níkk yLku íkuLkk {kxuÔÞkðMkkrÞfkuLke rLk{ýqf fhe níke.{unLkkíkeyu fÌkwt níkwt fu Mfq÷ îkhkfÚkf þe¾ððkLke «ð]r¥k íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhkððe òuRyu.

Mfq÷Lkk yuf yrÄfkheyu Lkk{ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwtníkw t fu Mfq÷ {uLkus{uLx ykrððkËLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu «ktíkeÞrþûký «ÄkLk, rþûký rð¼køk yLku¾kLkøke Mfq÷ yuMkkurMkÞuþLkLkkMktÃkfo{kt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykLk]íÞ þe¾ððk{kt fþwt s yÞkuøÞ

LkÚke yLku yLkuf rðãkÚkeoykuyu ykðøkkuo{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au, Ãkhtíkwyuf ÄkŠ{f Ãkûku yk ðøkkuoLkku rðhkuÄfÞkuo nkuðkÚke yk MktË¼o{kt þk¤knðu Vuhrð[khýk fhe hne Au.

«ÏÞkík fÚkf Lk]íÞktøkLkk þe{krfh{kýeyu fÌkwt níkwt fu s{kíkLkwtrLkðuËLk yk½kíksLkf Au. Mfq÷{kt þwtþe¾ðkzðwt òuRyu yLku þwt Lknª íkurLkrùík fhðkLkku íku{Lku fkuR yrÄfkhLkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðrðÄf÷kykuLkwt rþûký çkk¤fkuLkk yuftËhMfq÷ rþûkýLkku yuf ¼køk Au yLkuMktøkeík yÚkðk f¤k rðLkk çkk¤fkuLkwtrþûký yÄqhwt Au. yk «fkhLkk ðøkkuo[÷kððk íku ÃkkrfMíkkLkLkk {qÕÞkuLkkrðÁØ LkÚke yÚkðk íku yLkiríkf LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ‘fÚkf’Lkk ðøkkuoçktÄ fhkððk [uíkðýe yÃkkEs{kík-yu-RM÷k{eLkk rðhkuÄÚke Mfq÷u ÃkwLk: rð[khýk nkÚk Ähe

RLVkurMkMk 15{e MkwÄe LkðkMkeRykuLke ònuhkík fhe Ëuþuu

çk÷woMfkuLkeLke ftÃkLke Mkk{unðu Auíkh®ÃkzeLkku ykhkuÃk

xeMkeyuMk- fkuÂøLkÍLx íkhVÚke ËçkkýLkk fkhýu VuhVkhLke íkiÞkhe

zuL{kfoLke {kuzu÷, yuõxÙuMk rçkúrøkè LkeÕMkLku÷tzLk{kt íkuLke ykí{fÚkk ‘Þw ykuL÷e økux ðLk÷kRV’Lkk ÷ku®L[øk ð¾íku íkuLke fkuÃke MkkÚku ÃkkìÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : çkLkkðxe ÃkkÞ÷kuxfki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkËËuþLkk ÷kufku MkwhûkkLku ÷ELku «&™kuWXkðe hÌkk Au íÞkhu ^÷k#økMfq÷Lku MkkiÚke {kuxk økwLkuøkkh íkhefurLk»ýkíkku økýe hÌkk Au. fku{ŠþÞ÷ÃkkÞ÷kux ÷kRMkLMk (MkeÃkeyu÷){u¤ððk {kxu h00 f÷kfLkk^÷k#økLke sYh Ãkzu Au.Ãkhtíkwfux÷ef Mfq÷ku {kºk Ãk0 f÷kfLkk^÷k#øk çkkË h00 f÷kf {kxuLkk«{kýÃkºk ykÃke Ëu Au. çkLkkðxeÃkkÞ÷kuxLkk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ hnu÷k÷kufkuLkwt yuf r÷Mx íkiÞkh fhðk{ktykðe hÌkwt Au. yk fki¼ktz{kt ºký{wÏÞ rð÷Lk yku¤¾kE ykÔÞk Au.su{kt MkkiÚke {kuxk økwLkuøkkh íkhefu^÷k#øk Mfq÷ku Au. yk WÃkhktíkzeSMkeyuLke MkuLxÙ÷ yuõÍkr{LkuþLkykurVMk(MkeEyku) yLku íkuLke÷kEÍ®Lkøk çkúkL[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ^÷k#øk Mfq÷ MkkiÚke {kuxkyÃkhkÄe íkhefu Au.

{kºk 50 f÷kfLkk^÷k#øk{kt ÷kEMkLMk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkkhkn suLk zkÞMku {wtçkR{kt xuxq fLðuLþLk{kt nkshe ykÃke níke ßÞkhu r{MkRÂLzÞk yÚko 2010 rLkfku÷ VkrhÞk {wtçkR{kt s ‘[eíkfçkhu’ rVÕ{Lke «{kuþLk÷ RðuLx{kt yLkuMkkuLkkûke ®Mknk niËhkçkkË{kt yuf yuÃkh÷ çkúkLzLke yuBçkuMkuzh íkhefu WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 15

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkík

økwshkíkLkk rðfkMkLke «Mktþk çkË÷

{kuËeyu yÛýkLkku ònuh yk¼kh {kLÞku

ík{k{ MðrLk¼oh çke.yuz. fku÷uòuLke

Ve Lk¬e fhðk {kxu Mkr{rík çkLkkðkR

ŸÍk Wr{Þk {kíkk MktMÚkkLkLkk

«{w¾ fuþð÷k÷ þuXLkwt rLkÄLk

yksu MðøkoMÚkLke

ytrík{Þkºkk Lkef¤þu

(Mkt.LÞw.Mk.) ŸÍk, íkk. 11

ŸÍk ¾kíku fzðk ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk

{kíkkS {trËh MktMÚkkLkLkk «{w¾

fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷Lkwt

87 ð»koLke siV ðÞu xqttfe

{ktËøke çkkË yksu Mkðkhu

8: h0 f÷kfu íku{Lkk

rMkØÃkwh ¾kíkuLkk

rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk

ÚkÞwt níkwt.

MðøkoMÚku AuÕ÷k 34 ð»koÚke ©e

Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk «{w¾

íkhefu LkkUÄÃkkºk Mkuðkyku ykÃke

níke. íkuyku yLÞ Mkk{krsf yLku

ÄkŠ{f MktMÚkkyku MkkÚku Ãký

òuzkÞu÷k hÌkk níkk. MkÆøkíkLke

ytrík{Þkºkk ŸÍk ©e Wr{Þk

{kíkkS MktMÚkkLk ÃkrhMkhÚke

{wÂõíkÄk{ rMkØÃkwh sðk Lkef¤þu.

MðøkoMÚkLkk Lkïh ËunLku ©e Wr{Þk

{kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku ÷kufkuLkk

ËþoLkkÚku o Mkðkhu 8Úke h f÷kf

Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. su{kt

MktMÚkkLkLkk {kLkËT {tºke

÷e÷k[tË¼kE ðe.Ãkxu÷,

WÃk«{w¾ yrLk÷¼kE

Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ

LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷,

MktMÚkkLkLkk f{o[kheyku

Mkrník ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk yøkúýeyku, Lkkøkrhfku,

hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku,

ðuÃkkheyku íku{s yLÞ ÷kufku {kuxe

MktÏÞk{kt òuzkþu. MkËTTøkíkLke EåAk

{wsçk ÷kirffr¢Þk íkÚkk çkuMkýwt

hk¾u÷ LkÚke.

xwtf Mk{Þ{kt Mkr{rík

Wå[ rþûký fr{þ™h

f[uhe ¾kíku fkÞohík

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞLke MðrLk¼oh çke.yuz.

fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk {kxu AuÕ÷k

ykh.su. þkn y™u íku Ãknu÷k Ãkqðo

fw÷Ãkrík yu.Þw.Ãkxu÷Lke Mkr{rík h[e

níke. Ãkhtíkw MðrLk¼oh çke.yuz.

fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk {kxuLkku {wÆku

ðÄw Lku ðÄw økwt[ðkR síkku nkuðkÚke Auðxu

rþûký yøkú Mkr[ðLkk yæÞûk MÚkkLku

Lkðe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au. su xqtf Mk{Þ{kt s Wå[ rþûký

fr{þ™h f[uhe ¾kíku fkÞohík Úkþu.

hkßÞ{kt ykþhu 400 WÃkhktíkLke

MðrLk¼oh çke.yuz. fku÷uòu Au. yk

fkuu÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk {kxu yøkkW

Ãkqðo fw÷Ãkrík yu.Þw.Ãkxu÷Lke Mkr{rík

çkLkkðkR níke yLku íkuLke f[uhe

y{ËkðkËLkk ÷ku økkzoLk rðMíkkh

ÃkkMkuLkk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk

rçk®Õzøk{kt fkÞohík fhkR níke. yk

Mkr{ríkyu 129 sux÷e MðrLk¼oh

çke.yuz. fku÷uòuLku yufMkkÚku Lkku

yuzr{þLk ÍkuLk{kt {qfe Ëuíkk ¼khu

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. fku÷uòuLku

Lkku yuzr{þLk ÍkuLk{kt {qfðe íku

Mkr{ríkLkk ËkÞhk{kt ykðíkwt Lk níkwt.

yk{ Aíkkt Mkr{ríkyu ykðwt rððkËkMÃkË

Ãkøk÷wt ¼híkk Auðxu íkuLku hËçkkík÷

fhðk{kt ykðe níke. íÞkh ÃkAe

økw÷çkkR xufhk ¾kíkuLke ykh.su.þkn

Mkr{ríkLku Ve Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe

MkkUÃkkR níke. yk Mkr{rík Ãkh fkÞoçkkus

ðÄíkk Auðxu hkßÞ Mkhfkhu rþûký

yøkúMkr[ðLkk yæÞûk MÚkkLku yuf Lkðe

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. yk Mkr{rík

xwtf Mk{Þ{kt s Wå[ rþûký fr{þ™h

f[uhe ¾kíku fkÞohík Úkþu.

nk÷{kt MðrLk¼oh çke.yuz.

fku÷uòuLke ð»ko 2010-11Lke Ve Ãký

Lk¬e fhðkLke çkkfe Au. ykðk

Mktòuøkku{kt ykøkk{e sqLkÚke [k÷w Úkíkk

ð»ko 2011-12Lke Ve Lk¬e fhðe

Ãký sYhe çkLke Au. yk{, Lkðe

Mkr{rík Mkk{u çku ð»koLke Ve Lk¬e

fhðkLke sðkçkËkhe MkkÚku sqLkk fkuxo

fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku Ãkzfkh Ãký

hnuþu. yk çkkçkíku rþûký yøkúMkr[ð

nMk{w¾ yrZÞkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu

fÌkwt níkwt fu MðrLk¼oh çke.yuz.

fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk {kxuLke

Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. su

ykøkk{e rËðMkku{kt çke.yuz.fku÷uòuLke

Ve Lk¬e fhþu.

økwshkík rðhkuÄe xku¤e

nðu yÛýkLku çkËLkk{

fhðkLke íkf

Lknª Akuzu: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 11

¼úük[kh Mkk{u hk»xÙÔÞkÃke

yktËku÷Lk-WÃkðkMk fhLkkhk

Mk{ksMkuðf yÛýk nòhuLku ònuh Ãkºk

÷¾eLku økwshkíkLkk rðfkMk {kxu íku{s

þkMkf íkhefu {wÏÞ{tºkeLke ÔÞÂõíkøkík

«Mktþk fhðk çkË÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe

Au yLku yÛýk nòhuyu ÆZíkkÃkqðof

rnt{ík çkíkkðe Au yLku MkíÞrLkck íkÚkk

MkirLkf suðe «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au íku

{kxu økwshkík íku{Lkwt yk¼khe Au.

yk MkkÚku {kuËeyu nòhuLkwt yu nfefík

íkhV æÞkLk ËkuÞwO Au fu, økwshkík rðhkuÄe

MÚkkrÃkík rníkku {kxu fkÞohík yuf xku¤fe,

{uËkLk{kt ykðeLku yÛýk nòhuLku

çkËLkk{ fhðkLke fkuR íkf síke Lknª

fhu íÞkhu yÛýkSLke MkíÞrLkckLku WLke

ykt[ Lk ykðu íkuðe LkðhkºkeLkk ÃkkðLk

Ãkðuo ykãþÂõík søkËBçkk ÃkkMku íkuyku

«kÚkoLkk fhu Au. íku{ýu fÌkwt fu,

‘LkðhkºkeLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk ykÃk

ßÞkhu rËÕne{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXkt níkk

íÞkhu {khk Ãký WÃkðkMk [k÷íkk níkk.

{Lku Mkns ykLktË Ãký níkku fu {k

søkËBçkkLke f]ÃkkÚke, Ãkhkuûk heíku

ykÃkLkk yk W{Ëk nuíkwLkku nwt Ãký

MknÞkºke çkLÞku Awt.’ LkðhkºkeLkk

WÃkðkMk yLku [qtxýeLke ÔÞMík ËkuzÄk{

ðå[u, ykMkk{{kt {k fk{kûkeËuðeLkk

ËþoLkLkku {Lku yðMkh {éÞku. ykÃkLkk

WÃkðkMk [k÷w níkk yux÷u Mðk¼krðf

heíku s {k fk{kûkeËuðe Mk{ûk ykÃkLkk

W¥k{ MðkMÚÞ {kxuLke «kÚkoLkkLkku ¼kð

«økxâku. íku{kt Ãký fkuR MkËTþÂõíkLkk s

ykþeðkoË nþu yu{ nwt {kLkwt Awt. økR

fk÷u fuh¤Lkk [qtxýe «ðkMkuÚke hkºku çku

ðkøku Ãkhík økktÄeLkøkh ykÔÞku. økR fk÷u

fuh¤Lkk [qtxýe «ðkMk Ëhr{ÞkLk {Lku

fkuRyu WíMkknðÄof Mk{k[kh ykÃÞk fu

ykÃku økwshkíkLkk rðfkMk {kxu yLku

{khk {kxu Mkkhku ¼kð ÔÞõík fÞkuo.

ykÃkLkk, yk ykþeðkooË {kxu nwt ykÃkLkku

yk¼khe Awt. yu s heíku ykÃku ònuh{kt

su ÿZíkkÃkqðof rnt{ík çkíkkðe íku çkË÷,

yk¾wt økwshkík ykÃkLkwt yk¼khe Au, íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt. òufu, {kuËeyu yk

MkkÚku rðLk{ú¼kðu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au

fu, ‘ykÃku {khe «Mktþk fhe Au Ãký íkuÚke

nwt økðorLkc Lk çkLkwt, fkuR ¼q÷ Lk fhe

çkuMkwt íkuðk ykþeðkoË Ãký ykÃk {Lku

ykÃkku íkuðe rðLktíke Au.

ykÃkLkk ykþeðkoËu {Lku Mkk[wt yLku

MkkÁt fhðkLke Lkðe rnt{ík ykÃke Au.

MkkÚku MkkÚku {khe sðkçkËkhe Ãký ðÄe

økR Au. ykÃkLkk yk rLkðuËLkLku fkhýu

ËuþLkk fhkuzku Þwðf-Þwðíkeyku {kxu

{kuxe yÃkuûkk hk¾þu íÞkhu {khe fkuR

LkkLkfze ¼q÷ Ãký MknwLku rLkhkþ Lk fhe

Ëu yu {kxu nwt Mkíkík Mkòøk hnwt yuðk

ykþeðkoË ykÃkku.’

økwshkík rðþu Mkk[wt yLku MkkÁt çkku÷Lkkhk

Ãkh {kLkrMkf yíÞk[kh økwòhkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 11

‘økRfk÷u fuh¤Lkk {khk [qtxýe «ðkMk{kt, ykÃku {Lku

ykþeðkoË ykÃÞkLkk Mk{k[kh ykÔÞk íku s ûkýu {khk

{Lk{kt ¼erík òøku÷e fu nðu yÛýkSLkwt ykðe çkLÞwt.

økwshkík rðhkuÄe MÚkkrÃkík rníkku {kxu fk{ fhíke xku¤fe

ykÃkLku [qtÚke Lkk¾þu. ykÃkLkk íÞkøk, íkÃkMÞk yLku

MkíÞrLkckLku zk½ ÷økkððk {kxu yk {wÆkLkku ËwhWÃkÞkuøk

fhþu. {khk Lkk{u yLku økwshkíkLkk Lkk{u, ykÃkLku ¼qtzk

r[íkhðkLke fkuR íkf síke Lknª fhu.f{LkMkeçku {khe

ykþtfk Mkk[e Ãkze. Vhe yufðkh yk¾e xku¤fe {uËkLk{kt

ykðe økR.’ íku{ fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuh

Ãkºk{kt W{uÞwO Au fu, ‘LkðhkºkeLkk ÃkkðLk Ãkðuo {k søkËBçkkLku

«kÚkoLkk fÁt Awt fu ykÃkLke MkíÞrLkckLku WLke ykt[ Lk ykðu.’

økwshkík rðhkuÄe xku¤eykuLku ykzu nkÚk ÷uíkkt {kuËeyu fÌkwt

fu, ykÃk íkku òýíkk nþku fu økwshkík rðþu Mkk[wt çkku÷Lkkh,

MkkÁt çkku÷Lkkh LkkLkk-{kuxk Mknw fkuR WÃkh fuðk fuðk

{kLkrMkf yíÞk[khku økwòhðkLke yuf VuþLk ÚkR økR Au.

íku{ fneLku íku{ýu fux÷kf WËknhýku xktõÞk Au.

-- ¼qíkfk¤{kt fuh¤Lkk fwLLkhLkk MkkBÞðkËe ÃkkxeoLkk

{wÂM÷{ MkktMkË Ãke.yçËwÕ÷k fwèeyu ònuh{kt økwshkíkLkk

rðfkMkLkk ð¾ký fÞko íkku ykðk rMkrLkÞh LkuíkkLke Ãkûk{ktÚke

nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe.

-- yk MkËeLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku økwshkíkLkk

xwrhÍ{Lkk rðfkMk {kxu rðLkk{qÕÞu W{Ëk Mkuðk fhe íkku yk

xku¤fe çkå[LkLke ÃkkA¤ Ãkze økR. [kuíkhVku nw{÷ku fhe

økwshkík MkkÚku Lkkíkku íkkuzðk Ëçkký fÞwO. yÃk«[khLke yktÄe

[k÷e. {wtçkRLkk yuf ònuh fkÞo¢{{kt rLk{tºký nkuðk Aíkkt

«ðuþ Lk yÃkkÞku.

-- økwshkíkLkk yuf yøkúýe økktÄe rð[khf ÷u¾fu

økwshkíkLke økkihð økkÚkkLkk Ãkûk{kt MÃkü ðkík fhe íkku íku{Lku

Ãký yAwík çkLkkððkLkk «ÞkMkku Úkíkk hÌkk.

-- ËkY÷ W÷q{ ËuðçktÄ MktMÚkkLkk ðzk íkhefu [qtxkÞu÷k

økwshkíkLkk {ki÷kLkk økw÷k{ ðMíkkLkðeyu økwshkíkLkk

rðfkMk, MkðoÄ{o Mk{¼kð yLku Mk{ksLkk Mkki ðøkoLkk

rðfkMkLke ðkík fhe íkku MÚkkrÃkík rníkkuLke xku¤feyu íku{Lku

ÃkhuþkLk fhe {qõÞk.

ykðk íkku yLkuf WËknhýku Au. Ãkhtíkw økwshkíkLke Mkk[e

rËþkLke rðfkMkÞkºkk, ykðk MÚkkrÃkík rníkkuLke xku¤fe {kxu

ykt¾Lkk fýktLke {kVf ¾qt[u Au. økwshkíkLkwt Lkk{ ykðíkktLke

MkkÚku s swêkýkt, yÃk«[khLke yktÄe [÷kðkÞ Au íÞkhu A

fhkuz økwshkíke Lkkøkrhfku LkÚke RåAíkk fu yk xku¤fe

ykÃkLku Ëw:¾e fhu. {Lku nsw Ãký zh Au. yk xku¤fe ykÃkLku

ykVík{kt {qfþu s. «¼w ykÃkLku þÂõík ykÃku. íku{ {kuËeyu

ÃkºkLkk ytík{kt «kÚkoLkk fhe Au.

xqtf Mk{Þ{kt «&™

Lknª Wfu÷kÞ íkku

26{eÚke økktÄeS,

yÒkk nÍkhuLkk {køkuo

y™þLk

y{ËkðkË, íkk.11

hkßÞ{kt ðøko 1, 2Lkk

yrÄfkheyku™e ¼híke{kt økwshkík

ònuh Mkuðk ykÞkuøk (SÃkeyuMkMke)

îkhk ÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhkuLku ÷ktçkk

Mk{Þ ÃkAe Ãký rLk{ýqf Lk {¤íkkt hku»ku

¼hkÞu÷k W{uËðkhkuyu yksu þnuhLkk

÷k÷ ËhðkòrMÚkík SÃkeyuMkMke f[uhe

Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk. yk {k{÷u

íkuykuyu ykÞkuøkLkk [ìh{ìLkLku Ãký

hsqykík fhe níke. «&™ Lknª Qfu÷kÞ

íkku 26 yur«÷u økktÄeS yLku yÒkk

nÍkhuLkk {køkuo yLkþLk Ãkh QíkhðkLke

Ãký [e{fe Wå[khkR Au.

zeðkÞyuMkÃke, zeykh,

{k{÷íkËkh, xezeyku suðe søÞkyku

{kxu SÃkeyuMkMkeyu 2006{kt

ònuhkík ykÃke níke. íÞkh ÃkAe

2007{kt r«r÷BMk Ãkheûkk ÷uðkR

níke, íku{kt 1,56,000 W{uËðkhku

çkuXk níkk. su{kt A nòh W{uËðkhku

W¥keýo ÚkÞk níkk.

ð»ko 2008{kt ÷uðkÞu÷e {wÏÞ

Ãkheûkk{kt A nòh rðãkÚkeoyku çkuXk

níkk y™u íku{ktÚke 1058 W¥keýo Úkíkkt

íku{Lkk RLxhÔÞq ÷uðkÞk níkk. ytíku

13-5-2010Lkk hkus 316

søÞkyku Mkk{u 316 W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeLke ÞkËe ònuh fhkR níke.

ÃkMktËøkeLke ÞkËe ònuh fhkÞkLku yuf

ð»ko Ãkqhwt Úkðk{kt Au Aíkkt nsw MkwÄe

íku{Lke rLk{ýqf Lk fhkíkk hku»ku

¼hkÞu÷k W{uËðkhkuyu yksu Mkðkhu

11 f÷kfu {kuxe MktÏÞk{kt þnuhLkk ÷k÷

Ëhðkò ¾kíkuLke SÃkeyuMkMke f[uhe

Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk y™u [ìh{ìLkLku

{¤ðkLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw

[ìh{ìLku Mkíkík [kh f÷kf MkwÄe

W{uËðkhkuLku çkuMkkze hkÏÞk níkk. ytíku

[ìh{ìLk {éÞk Ãkhtíkw íku{Lke niÞkÄkhý

Ãkh W{uËðkhkuLku rðïkMk Lk çkuMkíkkt

íku{ýu xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷ Lknª ykðu íkku

26 yur«÷u økktÄeS y™u yÒkk

nÍkhuLkk {køkuo yLkþLk Ãkh QíkhðkLke

[e{fe Wå[khe Au.

W{uËðkhkuLku rLk{ýqf Lk {¤íkkt

SÃkeyuMkMke Mkk{u Ëu¾kðku

fuLÿ Mkhfkh ºký xuõMk Ãkuxu

Y.40,000 fhkuz ÷E sþu

økwshkíkeyku WÃkh

MxuBÃk zâwxe, «r{Þ{Lkw

¼khý ðÄþu

MkhfkhLku MkkutÃku÷k

ykðuËLkÃkºk{kt

rçkÕzhkuLkku ½xMVkux

økktÄeLkøkh, íkk.11

rçkÕzh ykøkuðkLkkuyu Lkðe stºkeLkk

yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýu fuÃkex÷

økuELk xuõMk, MkŠðMk xuõMk yLku ðuÕÚk

xuõMk yu{ ºký «fkhLkk fhðuhk Ãkuxu

fuLÿ Mkhfkh økwshkíkeykuLke

r¾MMkk{ktÚke Ãknu÷k s ð»kuo

Y.40,000 fhkuz sux÷e hf{ ¾t¾uhe

sþu íkuðku ½xMVkux fÞkuo Au. stºkeLkk

Lkðk ËhLkk y{÷Lkk Ãknu÷k s ð»kuo

yux÷u fu {k[o’2012 MkwÄe{kt ykx÷w

{kuxw ¼khý økwshkík MknLk fhe þfþu

s Lkne. íkuðku MÃk»xÙ WÕ÷u¾ fhíkk

ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au

fu, òu økwshkík Mkhfkh íðheík fkuE

Wfu÷ Lkne ÷kðu íkku rhÞ÷ yuMxux MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k 260 sux÷k WãkuøkkuÚke

÷E™u f]r»k yÚkoíktºkLku {kuxkÃkkÞu

Vxfku Ãkzþu.

MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðuËLkÃkºk{kt

sýkÔÞw Au fu, stºkeLkk Ëh Lk ðæÞk nkuík

íkku Ãký økwshkík MkhfkhLku Y.3,500

fhkuzÚke ÷E™u yk ð»kuo Y.5,000

fhkuzLke ykðf ÚkðkLke s níke. Ãkhtíkw,

nðu ßÞkhu çkòh®f{ík fhíkk Ãký

yLkuføkýku ðÄkhku fÞkuo Au íÞkhu

MxuBÃkzâwxe Ãkuxu {kºk hkßÞ MkhfkhLku s

Y.10,000 fhkuz yLku fuLÿ Mkhfkh

Y.40,000 fhkuzLke ykðf Úkþu.

yk{ Y.50,000 fhkuzLkw ¼khý

økwshkíkeyku WÃkh Ãkzþu yLku íkuLke

MkeÄe yMkh Mk{økú økwshkíkLkk yÚkoíktºk

WÃkh Ãkzþu.

Mkhfkhu yk stºke íkiÞkh fhíkk

Ãknu÷k AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk ËMíkkðuòu,

çkktÄfk{Lke ÂMÚkrík, ¾uíkeLke s{eLk{kt

f]r»k WÃks, Ãkkf-Ãkkýe, økk{ík¤Úke

¾uíkhLkw ytíkh suðe çkqrLkÞkËe

çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾e LkÚke.

ykÚke {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt

yðkMíkrðf, «ALLk çkòh®f{íkkuLku s

stºke íkhefu Mðefkhe ÷uðkE Au. suÚke

AuÕ÷k 11 rËðMkÚke y{÷{kt {wfu÷k

Lkðk Ëhku íkkífkr÷f yMkhÚke {kuVwV

fhðk òuEyu.

ðzkuËhk{kt Ãkkhku 40rzøkúeLke ÷økku÷øk

y{ËkðkË, íkk.11hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke

þY ÚkÞu÷e fk¤Ík¤ økh{e yksuÃký ÞÚkkðíkT hne níke. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku 40rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkkt hkßÞ{ktrznkRzÙuþLk yLku ÷q ÷køkðkLkkrfMMkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu40.2 rz.Mku. íkkÃk{kLk MkkÚku Mk{økú

hkßÞ{kt y{ËkðkË MkkiÚke økh{ þnuhhÌkwt níkwt. ðzkuËhk þnuh{kt yksuíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLke÷økku÷øk ÃknkU[íkkt sLkSðLk økh{eÚkeºkMík hÌkwt níkwt. hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk

þnuhkuLkk hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt ÃkýðÄkhku Úkíkk ÷kufkuLku hkºku Ãký økh{eMknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

3 økwLkk{kt MkuLkux MkÇÞf{÷uþ {nuíkk yLkunu{tík Ík÷k 30rËðMk rh{kLz ÃkhhnÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11y u { . y u M k . Þ w r L k ð Š M k x e L k e

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMk yuzr{þLkfki¼ktzLkk çku {wÏÞ ykhkuÃke nu{tík Ík÷kyLku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkhfkh rLkÞwfík ÃkwðoMkuLkux MkÇÞ f{÷uþ{nuíkkLkk 10 rËðMkLkkÃkku÷eMk fMxzerh{kLzLkku Mk{Þ yksuÃkwhk Úkíkkt çktÒku sýktLkusÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞkt níkkt. yk«fhýLke yÄwhe íkÃkkMk

Ãkwhe fhðk {kxu Ãkku÷eMku yËk÷ík Mk{ûk7 rËðMkLkk ðÄw rh{kLzLke {ktøkýe fheníke. su rh{kLz yhS yksu fkuxuoLkk{tswh fhe níke.

çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLkk yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ 3 økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞkt Au.hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke nu{tík Ík÷kyLku f{÷uþ {nuíkkLke ÄhÃkfz fheLku çkuíkçk¬k{kt rh{kLz ÷eÄk níkkt. íÞkhÃkAe MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkexÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 12 APRIL 2011 rMkxe16

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum

dtEz

{tºkeykuLke Mkr{rík Mk{ûk rçkÕzMkoykøkuðkLkkuLke {tºkýk5’{u MkwÄe ËMíkkðus LkkUÄýe LknetfhðkLkwt yktËku÷Lk ÞÚkkðíkT

økktÄeLkøkh, íkk.1110 rËðMkÚke Lkðe stºkeLkk {wÆu hkßÞ¼h{kt Vkxe

Lkef¤u÷k rðhkuÄ çkkË økwshkík Mkhfkhu rçkÕzMko-zuð÷ÃkMkoLkehsqykíkkuLku Mkkt¼¤e Au. hkßÞ¼hLkk rçkÕzMko «ríkrLkrÄykuMkkÚku økktÄeLkøkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt Mkhfkhu stºke{kt hnu÷eûkríkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk, rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk {kxuMkhfkh MíkhuÚke ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 1÷eyur«÷Úke y{÷{kt {wfu÷k stºkeLkk Lkðk Ëhku yðkMíkrðfnkuðkLke hkð Lkkt¾íkk rçkÕzMko «ríkrLkrÄyku MkhfkhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku íkuLkku y{÷ íkkífkr÷f yMkhÚke{kufqV fhðk {køkýe fhe Au. íkku u çkeS íkhV«ríkrLkrÄykuLke hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË fkuE Lk¬h

ònuhkík fhðkLku çkË÷u Mkhfkh íkhVÚke þw¢ðkhu ÃkwLk: çkuXfÞkusðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

stºkeLkk Lkðk Ëhku {wÆu hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwtAu íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu rçkÕzMko ykøkuðkLkku MkkÚku Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkh{kt çkuXf ÞkuS níke. ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{ktstºkeLku fkhýu ÔÞkÃkfÃkýu rðMktøkíkíkkyku MkòoE nkuðkLkehkð ÷ELku 125Úke ðÄw ykøkuðkLkku økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷ÞËkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw, yøkúMkr[ð, Mkr[ðkuyursÕ÷kËeX yuf s «ríkrLkrÄLku çkuXf{kt ykøkún hk¾íkk20-25 sux÷k rçkÕzMko s hsqykík fhe þõÞk níkk.{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, þnuhe rðfkMk {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷ yLku Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkefr{xeyu yk «ríkrLkrÄykuLke hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË ßÞktÃký rðMktøkíkk nþu íÞkt fuMkxwfuMk Mxze fÞko çkkË Wfu÷÷kððk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. økknuz yLku¢uzkE MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkÕzMko ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níktwfu, Mkhfkhu y{khe hsqykík MktË¼uo nfkhkí{f yr¼øk{

çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLkkykhkuÃkeyku yk¾hu su÷¼uøkkstºkeLke ûkríkykuLkwt rLkhkfhý

ykðþu : MkhfkhLkwt ykïkMkLk40.2 rz.Mku. MkkÚku y{ËkðkË MkkiÚke økh{



yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

12-04-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 12-04-2011 Baroda City