12.Aug_.14_mal

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

1/28

Myanma Alinn Daily1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf2 &uf 2014 ckESpf? Mo*kwf12 &uf? t*FgaeY/

Established in 1914

twGJ (53)trSwf(311)

aejynfawmf Mo*kwf 11

2014 ckESpf Mo*kwfv 9 &ufaeYwGifusa&mufaom pifumylorwEkdifiH\ (49) ESpfajrmuftrsKd;om;aeUtcgor,wGif jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHrSpifumylorwEkdifiHorw a'gufwm wkdeDwefuif,rf;xHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 6


jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefonftdEd,EdkifiH jynfya&;&m0efBuD; rppfqlY&Sfrm;qGm&mh*sfOD;aqmifaomtzJGUtm; ,aeYnae 3 em&DcJGu EkdifiHawmforwtdrfawmfoHwrefaqmif{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

xkdokdYawGUqHkpOftdEd,-jrefrmESpfEkdifiHtMum; yl;aygif;aqmif&GufqJ pDrHudef;rsm;ukdtjrefNyD;pD;atmifaqmif&Gufa&;? wkwf-tdEd,-b*Fvm;a'h&Sf-jrefrm-pD;yGm;a&;pBuudp? tdEd,-jrefrm-xkdif; qufoG,fa&;vrf;aMumif;

wnfaqmufa&;? ukvm;wefjrpfaMumif; pDrHudef;? e,fpyfukefoG,fa&;? e,fpyfa'ovHkjcHKa&;? jynfolcsif; qufqHrIwkd;jrifha&;qkdif&mwkdYESifhpyfvsOf; aqG;aEG;cJhMuonf/,if;awGUqHkyJGokdY EkdifiHawmforwESifhtwljynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif? OD;pkd;odef;? OD;aZ,smatmif?

OD;armifjrifh? a'gufwmuHaZmf? a'gufwmukdukdOD;? OD;&JxG#fESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD; {nfhonfawmftdEd,jynfya&;&m0efBuD;ESifhtwljrefrmEkdifiHqkdif&m tdEd,EkdifiHoHtrwfBuD; rpwm a*:wefrlckdyg'g, wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfEdkifiHawmforwHk;

(trdefYtrSwf? 21^2014)1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf1 &uf

(2014 ckESpf? Mo*kwfv 11 &uf)

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDtzJGU0ifjyifqifzJGUpnf;jcif;

EkdifiHawmforwHk;\ 2013 ckESpfatmufwdkbmv 28 &ufaeYpGJyg trdefYtrSwf(48^2013)jzifhjyifqifzJGUpnf;cJhaom ]]jynf

axmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD}}wGif tzJGU0ifAkdvfcsKyfarmifarmiftkef;? 'kwd,0efBuD;? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmetpm;tzJGU0ifAkdvfcsKyfwifatmifcspf? 'kwd,0efBuD;? e,fpyfa&;&m0efBuD;XmetjzpfjyifqifzJGUpnf;vdkufonf/

(yHk)odef;pdef

EdkifiHawmforw

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf

Mo*kwf 2 &ufxkwf ,lau

owif;pm wpfapmifjzpfaomFinancial Times UK u jrefrmEdkifiH&Sd rlq,fNrdKUESihf tdrfeD;csif;wkwfEkdifiH&Sd a&TvDNrdKUwkdYonftpnfum;qHk; jrefrm-wkwfe,fpyfjzpfaMumif;? wkwfEkdifiH\

pDrHudef;rsm; txajrmufygu

rlq,fNrdKUonfvmrnfhq,fpkESpfta&mufwGif urmhukefoG,frItBuD;rm;qHk; wkwfEkdifiH?Oa&myESihftdEd,EdkifiHwdkY&Sdpm;oHk;olrsm;tMum; ta&;ygaompBuvrf;twGif;odkY 0ifa&muf&m

vrf;aMumif; wpfckjzpfvmrnf

jzpfaMumif;? jrefrmEkdifiHonfEkdifiHa&; toGiful;ajymif;rIudkazmfaqmifvsuf&Sd&m rlq,fNrdKUodkYoGm;a&mufvnfywfjcif;jzifhjrefrmEkdifiH\ tem*wfpD;yGm;a&;udkrSef;qEkdifaMumif;? rEav;NrdKUrSrlq,f

NrdKUodkYum;jzifhoGm;ygu 13em&DcefYMumjrifhEdkifaMumif;ponfjzifh a&;om;azmfjyxm;&Sdonf/

EdkifiHawmforwOD;odef;pdef tdEd,EdkifiHjynfya&;&m0efBuD; rppf qlY&Sfrm;qGm&mh*sftm; EdkifiHawmforwtdrfawmfoHwrefaqmif{nfhcef;r &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

(owif;pOf)

NrdKU rlq,f&JU jrifuGif;tvS/("mwfyHk-a&TvDOD;)

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

2/28

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

t*Fg? Mo*kwf12? 2014

aejynfawmfMo*kwf11vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESifh

urmhbPfwkdY yl;aygif;a&;qJGxm;aom trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHcsuf(National Electr- ESifh ywfoufawGUqHkaqG;aEG;yJGukdMo*kwf8 &ufeHeuf10 em&Du aejynfawmf&SdGrand Amara Hotel usif;yonf/

tpnf;ta0;okdYjynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpkd;? OD;tkef;jrifhESifhOD;ukdukdOD;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd;&tzJGUrsm;rSvQyfppfESifhpufrIvufrI0efBuD;rsm;? aus;vufa'ovQyfppfrD;ESifhaomufoHk;a&&&Sda&; aumfrwDtzJGU0ifrsm;? 0efBuD;XmetoD;oD;rSzdwfMum;xm;olrsm;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,fvQyfppftif*sifeD,mrsm;?World Bank

twkdifyifcHtzJGUrSwm0ef&Sdolrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

aqG;aEG;yJ G jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpkd;u urmhbPftzJGU\ twkdifyifcHynm&Sifrsm;u

a&;qJG&m avhvmawGU&Sdcsufrsm;t& wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;wGif vQyfppf"mwftm;r&&Sdao;onfha'orsm;ukdvQyfppf"mwftm;ay;Ekdifrnfh enf;vrf;rsm;?vkdtyfonfh&if;ESD;jrKyfESHaiGcefYrSef;wGufcsufrIwkdYukd &Sif;vif;wifjyoGm;rnfjzpfaMumif;? urmhbPftzJGUu avhvma&;qJGaeonfh,ckpDrHcsufukdu@pDrHcsuf Sector-Wise

taejzifhomru a'oE&pDrHcsufRegion-Wise ESifhvnf; vkdufavsmnDaxGtaumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef toHk;jyKEdkifrnfh

pDrHcsufwpfckjzpf&efvkdtyfonfhtwGufwm0ef&Sdolrsm;tm; zdwfMum; &Sif;vif;aqG;aEG;&jcif; jzpfygaMumif;/

EkdifiHawmfzGHUNzddK;wkd;wufa&;twGufNrdKUe,f? aus;&GmtESHYvQyfppf"mwftm;&&Sda&;udk 0efBuD;XmeESifhtzJGUtpnf;toD;oD;u enf;vrf;trsKd;rsKd;ESifh aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;?aus;vufa'ovQyfppfrD;&&Sda&;twGuf*syefEkdifiHJICA\ acs;aiG*syef,ef; 4 'or 796bDvD,Hjzifhwkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,fukd;ck&Sdonfh aus;&Gmaygif;128 &Gmukd'DZ,f"mwftm;ay;pufrsm;ESifhvnf;aumif;? tjcm;aus;&Gm 31 &Gmukd "mwftm;pepfjzifhwkd;csJUqufoG,f vQyfppf"mwftm;ay;Ekdif&ef "mwftm;vkdif;rsm;?"mwftm;cJGkHrsm;? x&efpazmfrmrsm;wkd;csJUwnfaqmufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? pufrI0efBuD;XmeESifha'oqkdif&m tpkd;&tzJGUwkdY\ tpDtpOfjzifhSolar Home Systemrsm; wyfqifay;jcif;ponfhtjcm;enf;vrf;trsKd;rsKd;jzifhaus;&GmvQyfppfrD;&&Sda&;udkBudK;pm;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? XmetzJGUtpnf;toD;oD;u aqmif&Gufonfhvkyfief;rsm;onfvQyfppfrD;&&Sda&;&nf&G,fcsuf wpfckwnf;omjzpfonfhtwGuf ae&ma'owpfckwnf;rSm vkyfief;xyfaejcif;rsKd;rjzpfrSom b@maiGaMu;oHk;pJGrIrSm xda&muftusKd;&Sdrnf jzpfygaMumif;? urmhbPfrS'kwd,tcsuftaejzifh tMuHjyKonfrSm wkdif;a'oBuD; jynfe,ftoD;oD;&SdvQyfppf"mwftm;r&&Sdao;onfhae&m

rsm;rStdrfaxmifpkaygif; 7 'or2 oef;cef Y vQyfppf"mwftm;&&Sda&;ukd&efukefNrdKUteD; a'orsm;twGuf &efukefNrdKUawmfvQyfppf

"mwftm;ay;a&;tzGJU\ "mwftm;jzefYjzL;a&;pepfrSqufoG,fay;jcif;?tjcm;a'orsm;twGuf vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&; vkyfief;\"mwftm;jzefYjzL;a&;pepfrS qufoG,fay;jcif;? tao;pm;a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;rIMini Grid jzihfqufoG,fay;jcif;ESihfSolar-home System uJhokdYwpftdrfcsif; vQyfppf"mwftm;&&Sdapjcif;ponfh enf;vrf;rsm;ESihfaqmif&Guf&ef jzpfygaMumif;?vuf&SdESihf aemifwkd;csJUrnfhr[m"mwftm;vdkif;rsm;\ 25 uDvkdrDwmywfvnftwGif; pkpkaygif;vlOD;a&\ 92 &mckdifEIef;ESihf 50uDvdkrDwmywfvnftwGif; pkpkaygif;vlOD;a&\ 99 &mckdifEIef;aexdkifMuonhftwGufNationalGrid rS wdk;csJUay;jcif;enf;vrf;rsm; aqmif&GufoihfaMumif;udktMuHjyKxm;ygaMumif;/

National Electrification

onf "mwftm;jzefYjzL;rIDistribution tyd ki f;twGufavhvma&;qGJonfh pDrHcsufjzpfonfhtwGuf wkd;wufoHk;pGJ&efvdktyfonfh"mwftm;ukdxkwfvkyfay;&rnfhGeneration tydkif;wGif"mwftm;ay;pufHktopfrsm; wkd;csJUwnfaqmufay;&ef? Transm-ission tydkif;wGifvnf; r[m"mwftm;vdkif;rsm; wkd;csJUwnfaqmuf&efwdkYtwGufJICA \ tultnDESihf a&;qGJcJhonfrSm,ckqdkvQifFinal Draft NyD;pD;aeNyDjzpfygaMumif;? Generation ESihf

Transmission tydkif;wdkYtwGufoD;jcm;&if;ESD;jrKyfESHrIxyfrHvdktyfOD;rnfjzpfygaMumif;? 2030 jynhfESpfwGifwpfEdkifiHvHk; vQyfppf"mwftm;

&&Sda&;ukd Xme^tzGJUtpnf;tm;vHk;u yl;aygif;aqmif&GufMurnf[k,HkMunfygaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemufarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;tkef;jrihfu aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;twGufvQyfppfrD;&&Sda&;udkrdrd0efBuD;Xmetaejzifh aqmif&Gufvsuf&Sdaomfvnf; ydkrdkatmifjrifrI&&Sda&;twGuf vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESihf yl;aygif;aqmif&GufaerIudk&Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf World BankrSMr.Alex Sundakov ESihf'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;ESihfOD;armfomaxG;wkdYu vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHcsufESihf ywfoufaqG;aEG;wifjyMuonf/

trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHcsufonf EdkifiHtwGif;vQyfppf"mwftm; toHk;rjyKEdkifao;onfh tdrfaxmifpkrsm;twGufvQyfppf"mwftm; jznfhqnf;ay;Edkifrnfh tpDtrHjzpf NrdKUESihfaus;vufa'o jynfoltm;vHk;twGufvTrf;jcHKaom tpDtrHjzpfonfhtjyif pDrHcsufftNyD;owfa&;qGJNyD;vkyfief;rsm; qufvuftaumiftxnfazmfjcif;jzihfukefusp&dwfenf;tusKd;&Sdjcif;? a&&SnftoHk;jyKEkdifjcif;? pdwfcs,HkMunf&NyD; vdktyfaom"mwftm;yrmPudka&&Snf

vHkavmufpGm oHk;pGJEkdifjcif;ponfhtusKd;aus;Zl;rsm;ukd &&SdrnfjzpfaMumif; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerSowif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

&efukefMo*kwf11

&efukefwkdif;a'oBuD; r&rf;ukef;NrdKUe,foD&dr*Fvmurmat;apwDawmf y|mef;a&mifawmfzGifhtoif;rStoif;om; toif;ol120 wkdYonf Mo*kwf 10 &uf

eHeuf9 em&Du &efukefNrdKUtrSwf(2) wyfrawmfaq;Hk(ckwif-500) wufa&mufaq;0g;ukorIcH,laeaom vlemrsm;toHk;jyK&ef(18)Budrfajrmuftjzpf pkaygif;aoG;vSL'gef;cJhMuonf/

trSwf(2) wyfrawmfaq;Hk

tkyfcsKyfa&;r@dKif? Oya'jyKa&;r@dKifESihf w&m;pD&ifa&;r@dKif[l t"dur@KdifBuD;oHk;&yf&Sd&mwGif w&m;pD&ifa&;r@dKifonfjynfolrsm;\ jypfrIqdkif&mrsm;twGufOya'ESihftnDtrSm;trSefqef;ppfa0zefydkif;jcm;NyD; trSefw&m;bufu&yfwnfay;&aom r@dKifyifjzpfonf/ odkY trSefw&m;bufu

rSefrSefuefuef&yfwnfjcif;jzifhjynfolrsm;\ ,HkMunfudk;pm;rIrsm;&&SdvmNyD; w&m;kH;rsm;\*kPfodumonfvnf; jrihfrm;vmrnfjzpfygonf/

xkdYaMumihfvnf; jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;u w&m;pD&ifa&;tmPmonftrsm;tusKd;ESihftrSefudkjzpfap&efjynfolu,HkMunftyfESHxm;onhftmPmjzpfonfudk rjywfowdcsyf&rnfjzpfygaMumif;? w&m;Hk;rsm;onftrSm;trSefudkcGJjcm;a0zefNyD; w&m;rQwrIESihfoihfjrwfrIudkay;EkdifrS w&m;Hk;rsm;\ *kPfodumudk jrihfwifEkdifrnfjzpfygaMumif;? okdYrSom jynfolukdtusKd;jyKonfh? jynfolu ,HkMunftm;udk;onhf w&m;pD&ifa&;pepfBuD; ay:xGef;vmrnfjzpfygaMumif; Mo*kwf7 &ufwGifwdkif;a'oBuD;ESihfjynfe,fw&m;vTwfawmfrsm;\ owrtBudrfvkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0; ajymMum;cJhonf/

rSefygonf/ w&m;pD&ifa&;[lonfrSm trSm;trSefudkcGJjcm;qef;ppfa0zef rSefuefrQwrIudk jzpfap&rnfjzpfygonf/trSefudkazmfxkwf w&m;pD&if&mwGifrQw&efvdktyfouJhodkYOya'ESihfnDGwf&efvnf; vdktyfygonf/ xkYdaMumihfvnf;w&m;Hk;tqihfqihfwGifwm0efxrf;aqmifaeMuonhfw&m;olBuD;rsm;onft*wdw&m;uif;&Sif;pGmjzifhtrItcif;rsm;wGifrSefuefrQwaom w&m;rsm;udk trSefw&m;bufrS&yfwnf&J&J0Hh0Hhowd&Sd&Sdjzihfjy|mef;Oya'ESihftnDpD&ifqHk;jzwfMu&rnfjzpfygonf/

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfwGif2014 ckESpfZefe0g&D1 &ufrS ZGef30 &uftxdtrIrsm;ppfaq;cJh&m jypfrIqkdif&mtrIaygif; 886 rIvufcH&&SdNyD; 594 rIppfaq;NyD; ppfaq;qJ 292 rI usef&SdaeaMumif;od&onf/ w&m;rtrIaygif;

1694 rIvufcH&&SdNyD; 949 rIppfaq;NyD;jywf ppfaq;qJ745 rI usef&SdaMumif; od&ygonf/ xkdYtwl wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,fw&m;vTwfawmfrsm; vnf;aumif;? cdkifESihfNrdKUe,fw&m;Hk;rsm;vnf;aumif; jypfrIqdkif&mtrIrsm;ESihf w&m;rrIrsm;udk trsm;pkppfaq;NyD;jywfatmifaqmif&GufEdkifcJhygonf/

wpfzefuav;oli,fw&m;Hk;rsm; uav;oli,fOya't&pGJqdkaomtrIrsm;? pnfyifom,ma&;Hk;rsm;wGifpnfyifom,mOya't& pGJqdkaomtrIrsm;? armfawmf,mOfw&m;Hk;rsm;wGifarmfawmf,mOfOya't& pGJqdkaomtrIrsm;udkvnf; NyD;jywfatmifppfaq;Ekdifa Mumif; od&onf/ tcsufrsm;udkaxmufIvsuf,aeYw&m;pD&ifa&;r@dKifonf rSefrSefESifhjrefjrefaqmif&Gufaeonfudk txift&Sm;awGU&rnfjzpfygonf/

,aeYtcsdeftcgonf vuf&SdEdkifiHawmftpdk;&taejzihfyGihfvif;jrifomrI&SdNyD; jynfoludkA[dkjyKonhfpepfudk taumif

txnfazmfaqmif&Gufaecsdef jzpfygonf/ ae&mwdkif;wGifrSefuefrIESihfw&m;rQwrIonfta&;BuD;ygonf/ w&m;olBuD;rsm;? w&m;a&;0efxrf;rsm;ESihfa&SUaea&SU&yftm;vHk;wdkYu t*wdw&m;uif;&Sif;pGmjzihftrSefw&m;bufrS tNrJ&yfwnfoGm;jcif;jzifh w&m;Hk;rsm;\ *kPfodumudk xdef;odrf;jrihfwifoGm;Mu&rnfjzpfygaMumif;/ /

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

3/28


jynfwGif;owif;


jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfEdkifiHawmforw OD;odef;pdefonfwkwfjynfolYorwEdkifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm 0rf,d OD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYeHeuf11 em&Du EdkifiHawmforw

tdrfawmfoHwrefaqmif{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/awGUqHkpOfbufpHkr[mAsL[majrmufrdwfzufEdkifiHrsm;tqifhqufqHa&; qufvufjrifhwifaqmif&Gufa&;? e,fpyfa'ownfNidrfat;csrf;a&;ESifhzHGUNzdK;wdk;wufa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifaerI? wkwf-tdEd,-b*Fvm;a'h&Sf-jrefrm pD;yGm;a&;pBuudp? ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkefwnfaxmifa&;? EkdifiHtwGif; tajccHtaqmufttHkrsm; wnfaqmufa&;? tao;pm;acs;aiG? aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;? qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;? pdkufysKd;a&;u@ESifhpufrIu@rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;?tao;pm;aiGaMu;vkyfief;? e,fpyfukefoG,fa&;qdkif&mrsm;ESifhpyfvsOf;aqG;aEG;cJhMuonf/

tqdkygawGUqHkyGJodkY EdkifiHawmforwESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;? OD;ausmfqef;? OD;cifarmifpdk;? OD;aZ,smatmif?a'gufwmuHaZmf? OD;&JxG#fESifhwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; {nhfonfawmfwkwfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;ESifhtwljrefrmEdkifiHqdkif&m wkwfEdkifiHoHtrwfBuD; rpwm ,ef[dkYvef? tmqD,Hqdkif&m wkwfoHtrwfBuD;

rppf,efZDyif;wdkYwufa&mufMuonf/ (owif;pOf)

a&SUzHk;rS

tvm;wl 2014 ckESpfMo*kwfv 9 &ufaeYwGifusa&mufaom pifumylorwEkdifiH\(49) ESpfajrmuftrsKd;om;aeY tcgor,wGifjynfaxmifpk orwjrefrm

EkdifiHawmf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxHrS pifumylorwEkdifiH0efBuD;csKyfrpwmvD&SefvHk;

xHokdY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmay;ykdYonf/

(owif;pOf)


2014 ckESpf Mo*kwfv 9 &ufaeYwGifusa&mufaom pifumylorwEkdifiH\ (49)ESpfajrmuf trsdK;om;aeYtcgor,wGifjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGifxHrS pifumylorwEkdifiHEkdifiHjcm;a&;ESifh Oya'a&;&m0efBuD;Xme 0efBuD; rpwm au&Sefrl*efxHokdY0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf)

EdkifiHawmforw OD;odef;pdefwkwfjynfolYorwEdkifiHEkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm0rf,dtm;&if;&if;ESD;ESD; EIwfqufpOf/

(owif;pOf)


jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefonfukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolYorwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm &dqk,HkOD;aqmifaomukd,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYrGef;vJG 2 em&DwGif EkdifiHawmforwtdrfawmf oHwrefaqmif

{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/wufa&muf

,if;awGUqHkyJGokdY jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;a0vGif?OD;0ParmifvGif? OD;pkd;odef;?OD;0if;jrifh? OD;&JxG#fESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)


EkdifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwd,tqifht&SdefjrifhwifrIvkyfief;rsm; aqG;aEG;yGJudk Mo*kwf9 &ufu vlpD;wGJESifhukefwJGpufHkjrpfi,fusif;y&m &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrifhodef;u jynfolrsm;ESifh wdkufdkufxdawGUae&aomXmersm;jzpf jynfolrsm;rvdkvm;aomudprsm;tm;a&Smif&Sm;NyD; vdktyfcsufrsm;udktwwfEdkifqHk;apwemxm; BudK;yrf;jznfhqnf;ay;&efvdktyfaMumif;? vkyfief;rsm;

pOfqufrjywfwdk;wufaeapa&;twGufvdktyfaom taxmuftuljyKoifwef;rsm; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGifvkyfief;pDrHcsufrsm;a&;qJGpepfwusaqmif&GufrSmMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

aejynfawmf Mo*kwf 11e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,

AdkvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;onftjynfjynfqkdif&m MuufajceDtzGJU(ICRC) rS Xmae udk,fpm;vS,fMr.Jurg Montani ESifh,aeYnae3 em&DwGif tqdkyg0efBu D;Hk;tpnf;ta0;cef;r awGUqHk

EdkifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm; e,fpyfa&;&m0efBuD;XmerStaumiftxnfazmfvsuf

&Sdonfh vrf;? wHwm;? ynma&;?usef;rma&;? pdkufysKd;a&;? oefY&Sif;aomaomufoHk;a&&&Sda&;udprsm;?e,fpyfa'o&Sdwkdif;&if;om;vli,frsm;ukd vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wdk;wufa&;? tvkyftudkif?

tcGifhtvrf;jzpfxGef ;a&;twGufe,fpyfa'o wkdif;&if;om;vli,frsm; zGHUNzdK;a&;oifwef;ausmif;rsm;?

trsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;ynm oifwef;ausmif;rsm;zGifhvSpftaumiftxnfazmfaerIrsm;? ICRC taejzihf&ckdifjynfe,f?ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)ESihf(ta&SUydkif;)wkdYwGif

oufqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;ESihfyl;aygif; usef;rma&;? oefY&Sif;aomaomufoHk;a&&&Sda&;? a&ESihfoefY&Sif;a&;qkdif&m aqmif&GufaerIrsm;? &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)wGifvkyfief;wkd;csJUaqmif&Gufrnfh

tajctaersm;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI vkyfief;pOfrsm;wGif ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufEdkifrnfhtvm;tvmrsm;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)


jynfaxmifpk a&SUaecsKyfa'gufwmxGef;&Sifonf Mo*kwf 9&ufeHeuf10 em&Du tifMuif;tdrf&m wdkuftrSwf(1329) odkYoGm;a&mufppfaq;&m nTefMum;a&;rSL; OD;atmif0if;u 0efxrf;wdkufrsm;wGif rD;ab;tE&m,fBudKwifumuG,faqmif&Gufxm;rI?0efxrf;rsm;\om;orD;rsm;twGuf

ynmoifaxmufyHhaMu;rsm; ay;tyfcJhrI? ZD0uaq;cef;udkt*FgESihfMumoyaw;ESpf&ufwGifrGef;vGJ 1 em&DrS

nae 4 em&DtxdzGihf tcrJhaq;0g;ukoay;rIrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

ndEIdif;aqmif&Guf

xdkYaemuf jynfaxmifpka&SUaecsKyfonf wdkuftrSwf(1329)? wdkuftrSwf(1330)? wdkuf

trSwf (1375)ESihf wdkuftrSwf(1108)wkYd &moDyifrsm;? oD;yifpm;yifrsm; wpfydkifwpfEkdifpdkufysKd;xm;&SdrIrsm;udk vSnhfvnfMunhfI

ppfaq;NyD; 0efxrf;rsm;\vkdtyfcsufrsm;udk ndEIdif;aqmif&Gufay;onf/

MunhfIppfaq;jynfaxmifpka&SUaecsKyfonf

abm*od'd&yfuGuf&Sd vlysKdaqmifoZif-5 taqmif(6)ESihf tysKd

aqmifoZif-2 taqmif(3)ESihf(4)wdkYudkvnf; MunhfIppfaq;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmforw OD;odef;pdefESifh jynfaxmifpk0efBuD;rsm; ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolYorwEkdifiHEkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm &dqk,Hk OD;aqmifaomukd,fpm;vS,ftzJGUESifhtwltrSwfw& "mwfyHkdkufpOf/ (owif;pOf)

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

4/28

t*Fg? Mo*kwf 12? 2014

EdkifiHwumowif;

tefum&m Mo*kwf 11wl&uDEkdifiH\ acwfopfukd

pwifvkdufouJhokdY yxrqkH;wkdufkduf orwa&G;aumufyG Jtay: tEkdif&vkdufjcif;ukd0efBuD;csKyf&mxl;rSqif;ay;&awmhrnfh a&;qufaw&pftm'kd*efucsD;usL;ajymqkdvkdufonf/

rpwmtm'kd*efu NrdKUawmf aom axmufcHolrsm;tm; txuf

10 &ufu wl&uDEkdifiHwpf0ef;yxrqkH;aom wkdufkdufa&G;cs,frI

orwa&G;aumufyGJwGif 52 &monf/ ,if;&v'ftwkdif; tEkdif&oGm;rnfqkdvQif 'kwd,tausmh,SOfNydKifrIukd a&Smif&Sm;Ekdifrnf[kqkdonf/ a&G;aumufyGJOya't&

rpwmtm'kd*efonf orw&mxl;ukd&&Sd&ef tvGefyifvkdvm; twkduftcHrsm;uvnf; rpwmtm'kd*eftmPmjyef&rnfukdpkd;&drf

rpwmtm'kd*efonf 2003ckESpfuwnf;u wl&uDEkdifiH\ tm aeonf/

]]uRefawmf[m uRefawmfhukd 77 oef;aom wl&uDjynfolawG &ifwl&uDrSm 'DuaeY 'Drkdua&pD tm'kd*efu axmufcHolrsm;tm; (bDbDpD)

ud,ufAf Mo*kwf 11,lu&def;wyfrawmfu k&Sm;

vkdvm;aom cGJxGufa&;orm;rsm;\ 'kd;eufNrdKU t"ducHwyfukd &m taqmufttkHrsm; ysufpD;NydKusoGm;aomfvnf; aoaus'Pf&m&rI tenf;tusOf;om&Sdonf[kqkdonf/

cGJxGufa&; orm;rsm;onfvufeufBuD;xdrSefNyD; tajctae ajyma&;qkdcGihf&SdolwpfOD;u ajymonf/

pOf;pm;vsuf&Sdonf/ a'ocHrsm; BudK;pm;ae&onf[kqkdonf/

{NyDv y#dyupwifuwnf;u cefYrSef;xm;onf/

cGJxGufa&;orm;rsm;onf,lu&def;xHrSEkdifiHta&SUykdif; vGwf ckdufrIrsm; qufwkdufjyKvkyfcJhonf/cGJxGufa&;orm;rsm;u vGefcJhonfh&ufrsm;twGif; typftcwf&yfpJ

tckdiftrmajymqkdvsuf&Sdonf/

orm;rsm;tm; ppfa&;tultnDrsm;ay;aeonf[kpGyfpGJcHae&onf/ xyfwvJvJajymqkdvsuf&Sdonf/

tultnDay;a&; rpf&Sif

or*wkdYESihftwl aqG;aEG;ae onf/ ,lu&def;orw ykdkd&Sefukd

(bDbDpD)

yg&D Mo*kwf 11

ajrmufykdif;&Sd tpvmrpfppfaoG;

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

5/28


jynfwGif;owif;ESihfaMumfjim

yxrtBudrf&Srf;jynfe,f,Ofaus;armif? ,Ofaus;r,fzdwfac:NydKifyGJESifh

&Srf;jynfe,ftwGif; ,Ofaus;r,fNydKifyGJrsm;twGuf zdwfac:jcif;&Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUrSBuD;rSL;usif;yonfh yxrtBudrf&Srf;jynfe,f,Ofaus;armif? ,Ofaus;r,fzdwfac:NydKifyGJESifh &Srf;jynfe,ftwGif; ,Ofaus;r,f

NydKifyGJudk 2014 ckESpfMo*kwf21 &ufESifh 22 &ufrsm;wGifawmifBuD;wuodkvfbufpHkcef;r usif;yrnfjzpfygonf/ qkaMu;aiGrsm;tjzpf&Srf;jynfe,f,Ofaus;armif? ,Ofaus;r,fzdwfac:NydKifyGJtwGufyxrqk 15 odef;? 'kwd,qk 10 odef;? wwd,qk 7 odef;? ESpfodrfhqk 3 qk ESpfodef;pDjzpfNyD; MissPhotogenicqktwGufBeaver Group Property Developmentu qkaiG 5odef;? Best BodyqktwGufICTS Group Myanmaru qkaiG 5odef;csD;jrifhrnfjzpfygonf/ &Srf;jynfe,fwGif; ,Ofaus;r,fNydKifyGJtwGufyxrqk 8 odef;? 'kwd,qk 6 odef;? wwd,qk 4 odef;? ESpfodrfhqk 3qk 2 odef;pDcsD;jrifhrnfjzpfygonf/ yg0if,SOfNydKifvdkolrsm;onfrdrdtpDtpOfjzifh wuodkvfbufpHkcef;rodkY 16-8-2014 &ufta&mufowif;ay;ydkU 18-8-2014 &ufwGifaq;ppfrIudkcH,l&rnfjzpfNyD;? t&nftcsif;owfrSwfcsufrsm;rSm (u) trsKd;om;rsm;onftouf18 ESpfrS 27ESpftwGif;? trsKd;orD;rsm;onftouf18 ESpfrS 26ESpftwGif;jzpf&rnf/ (c) NydKifyGJ0iftrsKd;om;rsm;onft&yf5ay 7 vufrESifhtxuf&Sd&rnfjzpfNyD; tdrfaxmifr&Sdol(vlysKd)jzpf owfrSwfudk,f[eftaetxm;jzifh ,SOfNydKif&ygrnf/ trsKd;om;rsm;onf0wfpHk 4 pHk (1)Three QuarterESifhudk,ftxufydkif;Avm? (2) Free Style(BudKufESpfouf&mabmif;bD&SnfESifh wD&Syf)? (3) Smart Styletaemufwdkif;0wfpHk(ukwftyg^ukwfryg)? (4) BudKufESpfouf&mdk;&m0wfpHkwdkYjzifh ,SOfNydKif&rnfjzpfygonf/ NydKifyGJ0iftrsKd;orD;rsm;onft&yf5ay 3 vufrESifh txuf&Sd&rnfjzpfNyD; tdrfaxmifr&Sdol(tysKd)jzpf owfrSwfukd,f[efav;rsKd;ESifh pdwfBudKufudk,f[efoHk;rsKd;jzifh,SOfNydKif&ygrnf/ trsKd;orD;rsm;onf0wfpHkoHk;rsKd; (1) vufjywfESifh vHkjcnfajymif? (2) tm;upm;0wfpHktwdk? (3) BudKufESpfouf&mdk;&m0wfpHkwdkYjzifh,SOfNydKif&rnfjzpfygonf/ (*) jrefrmEdkifiHtwGif;aexdkif trsKd;om;rSwfyHkwifuwfudkifaqmifoljzpf&rnf/ qufoG,f&efvdyfpmrSm (1) awmifBuD;wuodkvf? NydKifyGJusif;ya&;aumfrwD? zkef;-09-5104569? 09-5283434? (2) jynfe,ftm;upm;ESifh

um,ynmOD;pD;Xme zkef;-081-2121165? (3) &efukefwdkif;a'oBuD;wGifpm&if;ay;oGif;&ef OD;rif;odef;cefU zkef;-09-41003311? OD;apmaumif;qufzkef;-09-43179705? OD;MunfjzLatmifzkef;-09-5400494 jzpfygonf/NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwD

aejynfawmf Mo*kwf 11aejynfawmf ,mOfxdef;

&JwyfzJGUrS &JtkyfatmifrsKd;aqG

onf ,mOfxdef;&JwyfzJGUcJGrSL;kH;,mOfrIppfwm0efrSL;tjzpf Mo*kwf9 &ufu wm0efxrf;aqmifaepOf

,mOfrawmfwqrIjzpfyGm;aMumif;owif;t& oufaorsm;ESifhtwl

oGm;a&mufppfaq;cJh&m nae 5em&DcJGu ykAoD&dNrdKUe,f&mZo*F[vrf;rBuD;\ rkdifwkdiftrSwf(1^4)teD; ajcmufvHk;wef;tdrf&mteD;wGifoajyukef;t0kdif;bufrSukrkj'mMumyef;t0kdif;bufokdYodef;aqG(52 ESpf) trSwf24 AkdvfxGef;vif;vrf; A[ef;NrdKUe,faeolarmif;ESifvmaom 9i^----CORSCHEtjzLa&mif,mOfonf ,mOfrqifrjcifarmif;ESifrIaMumifh t&Sdefrxdef;EkdifbJvrf;v,fuRef;ay:okdY

ausmufwufoGm;um tvSpkdufysKd;xm;aom ca&yifESpfyif? usL;bm;

tkef;yifwpfyifwkdYukd 0ifa&mufwkdufrdNyD; wpfzuf,mOfaMumokdY wdrf;arSmufoGm;cJhonf/

jzpfpOfESifhywfouf ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol,mOfarmif;odef;aqGukd ta&;,lay;yg&ef&JtkyfatmifrsKd;aqGu w&m;vkdjyKvkyfwkdifwef;ojzif h ykAoD&dNrdKUe,f ywme,fajr&Jpcef;utrIzGifhta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

rif;rif;vwf(ref;wuokdvf)

wmcsDvdwf Mo*kwf11rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;

vkyfief;rsm;ukd t&Sdeft[kefjzifhaqmif&Gufvsuf&Sd&m Mo*kwf10&ufu e,fajrcHwyf&if;rSwyfrawmfom;rsm; rl;,pfwyfzGJUpk

vm;Id; Mo*kwf 11rl;,pfwyfzGJUpk(24) vm;Id;rSwyfzGJU0ifrsm;onfMo*kwf10 &uf

nae 5 em&DcGJu rl;,pfaq;0g;owif;t& vm;Id;NrdKUe,fr,f[efaus;&Gm&Sd&e fykdif&D\aetdrfukdoufaorsm;ESihftwl 0ifa&Smuf&SmazG&m 4if;tdyfonfhtcef; acgif;tkH;atmufrS

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

6/28

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

7/28


jynfwGif;owif;

aejynfawmf Mo*kwf 11jynfaxmifpkorw jrefrm

EkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif\ zdwfMum;csuft&ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpf jynfolUorwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm&dqk,kHOD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzGJUonf tmqD,Ha'oqkdif&m aqG;aEG;yGJokdYwufa&mufNyD;Mo*kwf 11 &ufrS 12 &uftxdjrefrmEkdifiHokdYw&m;0ifcspfMunfa&;c&D;vma&mufcJhonf/ jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGifonfjrefrmEkdifiHokdY a&muf&Sdaeaomukd&D;,m;'Drkdu&ufwpf jynfolY

orwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rpwm&dqk,kH OD;aqmifaomukd,fpm;vS,ftzGJUtm; Mo*kwf11&ufeHeuf8 em&Du jynfaxmifpk0efBuD;\ {nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/(,myHk)

tjrifcsif;zvS,fawGUqHk&mwGif EkdifiHjcm;a&;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtwl EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerStqifhjrifht&m&Sdrsm; wufa&mufcJhMuNyD; ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolUorwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm &dqk,kHESifhtwlukd&D;,m;'Drkdu&ufwpf jynfolYorwEkkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;

XmerSwm0ef&Sdolrsm;ESifh jrefrmEkdifiHqkdif&mukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolYorwEkdifiH oHtrwfBuD;wkdYvnf; wufa&mufcJhMuNyD;ESpfEkdifiHqufqHa&;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrI jrifhwifa&; udp&yfrsm;tm; aqG;aEG;tjrifcsif;

zvS,fcJhMuonf/nykdif;wGifEkdifiHjcm;a&;0ef BuD;

Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGifu ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpf jynfolUorwEkdifiHEkdifiHjcm;a&;0efBuD;ESifhtzGJUtm; a&Teef;awmf[kdw,fwGif *kPfjyKnpmjzifhwnfcif;{nfhcHcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? c0JjcH? taemufBudKUukef;&yfuGuf?c0JjcH(1)vrf;? trSwf(636)wGifygwDHk;csKyfwnf&Sdaomu&iftrsKd;om;

ygwDu EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwfyHkwifjcif; Oya'yk'fr 5 t& EdkifiHa&;ygwDtjzpfrSwfyHkwifcGifhjyK&ef11-8-2014 &ufaeYwGifavQmufxm;vmygonf/,if;okdY avQmufxm;&mwGifygwDtrnf? tvHESihfwHqdyfwkdYukd azmfjyygtwkdif; toHk;jyKrnfjzpfaMumif; wifjyvmygonf/

,if;tzGJUtpnf;u toHk;jyKrnfhygwDtrnf? tvHESihfwHqdyfwdkYudkuefYuGufvdku ,ckaMunmonfhaeYrSp 7 &uftwGif; ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf jynfaxmifpka&G;aumuffyGJaumfr&SifodkYvma&mufuefYuGufEdkifygaMumif;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif; enf;Oya'14(C)t& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

u&iftrsKd;om;ygwD\ wHqdyfyHkpH

u&iftrsKd;om;ygwD\ tvHyHkpH

aejynfawmf Mo*kwf 11EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynf

axmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif\ zdwfMum;csuft& jrefrmEdkifiHodkYwpf&ufwm w&m;0ifcspfMunfa&;c&D; a&muf&Sdaeaom tdEd,jynfya&;&m0efBuD; Mrs.SushmaSwarajonftmqD,HESifhaqG;aEG;zufEkdifiHrsm;\ EdkifiHjcm;a&;0ef BuD;tqifhtpnf;ta0;rsm;odkYwufa&mufNyD;aemuf jynfaxmifpk

0efBuD; OD;0ParmifvGiftm;Mo*kwf11 &ufrGef;wnfh12 em&DwGif EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xmevma&mufawGUqHkcJhonf/

,if;odkYawGUqHkpOf ESpfEdkifiHqufqHa&;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;? a'owGif;ESifh EdkifiHwuma&;&m udp&yfrsm;tay:&if;ESD;yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhonf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Mo*kwf 11jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifonfEkdifiHa&;ygwDrSwfyHkwifcGifh

avQmufxm;csufrsm;ukdpdppfcGifhjyKay;vsuf&Sd&m 2014 ckESpfMo*kwf11&ufaeYuu&iftrsKd;om;ygwDu jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifodkYEdkifiHa&;ygwDrSwfyHkwifcGifhvma&mufavQmufxm;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

tqdkyg xkwfjyefcsufwGif tcrf;tem;odkYEdkifiHa&;ygwDaygif;66 ygwDrSudk,fpm;vS,f131 OD;ESihftxl;{nfhonf20? pkpkaygif; 151OD;wufa&mufcJhMuaMumif;? EkdifiHa&;ygwDrsm;\ udk,fpm;vS,frsm;taejzihfvuf&SdtcsdefumvonfjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHwGifrSDwif;aexkdifMuonfhwkdif;&if; om;rsm;tm;vHk; ESpfaygif;rsm;pGm &ifqkdifMuHKawGUvmcJh&aomvufeufudkify#dyucsKyfNidrf;Edkifa&;twGuf Nidrf;csrf;a&;udkvdkvm;olwkdif;pnf;vHk;nDnGwfpGmjzihf yl;aygif;vkyfaqmif&rnfhtcsdeftcgjzpfonf[k,HkMunfvufcHMuygaMumif;/

EkdifiHa&;ygwDrsm;\ udk,fpm;vS,frsm;taejzihf jrefrmEdkifiHwGifa&&SnfwnfwHhaom Ni drf;csrf;a&;wnfaqmufEdkif&eftvkdYiSm EdkifiHvHk;qdkif&m ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&;pmcsKyftm; tjrefqHk;vufrSwfa&;xdk;Mu&ef oufqdkifoltm;vHk;udktav;teufwkdufwGef;tyfygaMumif;?

&efukef Mo*kwf 11,aeYwGif&efukefNrdKU&SdjrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&;jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;A[dkXmeusif;yonfh EdkifiHa&;ygwDrsm;okdY Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;

tm;&Sif;vif;wifjyyGJtcrf;tem;wGifEdkifiHa&;ygwDrsm;u oabmxm;xkwfjyefcsufwpf&yfudk xkwfjyefvdkufaMumif; od&Sd&onf/xkdrSwpfqihfEdkifiHa&;aqG;aEG;rIrlabmifrsm;ESihfEdkifiHa&;awGUqHkaqG;aEG;rIponfwkdYudktypftcwf&yfpJa&; pmcsKyfyg oabmwlnDcsuftwkdif;rysufruGufjyKvkyfMu&ef oufqdkifoltm;vHk;udk av;eufpGm wkdufwGef;tyfygaMumif;? yg0ifoifhyg0ifxkdufolrsm;yg0ifaom EdkifiHa&;awGUqHkaqG;aEG;yGJrsm; tjrefqHk;jzpfay:Edkifa&;twGufjyifqif&eftwGuf(u) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD? (c)wpfEkdifiHvHk;qkdif&m typftcwf&yfpJa&; ndEdIif;a&;tzGJUESihfwkdif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;ESihf(*) EdkifiHa&;ygwDrsm; awGUqHkEdkifa&;ukdtjrefqHk;aqmif&Gufay;yg&ef awmif;qdkwifjytyfygaMumif;?EdkifiHa&;ygwDrsm;\ oabmxm;xkwfjyefcsufonfwufa&mufvmaom EdkifiHa&;ygwDrsm;\ vGwfvyfaomoabmqEjzihfxkwfjyefjcif;jzpfygaMumif;jzifh azmfjyyg&Sdonf/ (owif;pOf)

ausmzHk;rS

ay:rS q&mawmfrsm;u y&dwfw&m;wkdYukd &GwfzwfylaZmfvsuf&Sdonf/ vjynfhausmf3 &uftxdjrpfa&wufrIonf a&ikyform;wdkYtwGufvkyfief;tqifajyvsuf&Sdaeonf/ acgif;avmif;BuD; q,f,lrIudky&dowfrsm;uvnf; aeYpOfvma&mufMunfhIavhvmvsuf&Sdonf/ wl;azmfq,f,laom Ekef;wl;puf? txl;,mOfESihfq&mawmfrsm;y&dwf&Gwfzwfaom a&,mOfrsm;okdY uyfcGifh? wufcGifhrjyKacs/jrefrmh,Ofaus;rI\ tarGtESpfjzpfaom orkdif;rSwfwkdifwpfckjzpfaom "rapwDacgif;avmif;BuD;udkjynfoltaygif;u jrifawGUcsifaomqEjyif;jyvsuf&SdaMumif; od&onf/

a&atmuf&Sd "rapwDacgif;avmif;BuD;udk1988 ckESpfrwkdifrDyxrqHk; a&ikyfq,f,lcJhaomtzJGUrSxkdtcsdefu &efukefwuokdvfordkif;Xme vufaxmufuxdu OD;ausmfu ]]"rapwDacgif;avmif;BuD;udkjrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwD pD;yGm;a&;Xme okawoerSL;BuD;a'gufwmrsKd;jrifheJYtzJGU0if12 OD;rSudk,fydkifaiGeJY a&ikyftzGJUacgif;aqmifOD;wifa&T? OD;BudKifwdkYjzifhoDwif;oHk;ywfq,f,l&SmazGcJhjcif;jzpfygw,f/ q,f,l&mwGifa&wyfu eHeuf6 em&DrSnae 6em&DtxdvSnfhuif;aqmif&GufcJhNyD;vkyfief; pwifcsdef? NyD;qHk;csdefudkowif;ydkY&um q,f,laomae&mudk trSwftom; rxm;&SdcJh&bl;/a&wufNyD; a&NidrfaomtcsdefwGif

arsmufacgif;[kac:aom rsufESmwpfcGif? ESmacgif;tkyfaom ypnf;jzifh a&ay:rSatmufqD*sifay;umypnf;pHkvifrIr&SdbJ ikyfcJh&NyD;a&atmufwGif aeEkdif&efoHwHk;?BudK;udk vnfwGifqGJ tE&m,fMuHKygu a&ay:udk today;Ekdiftoufu,fBudK; wpfacsmif;omyg&SdNyD; wpfOD;qif;NyD; wufvmrSom wpfOD;qif;cJh&aMumif;?a&twufwGifa&pD;aMumif;? jyif;xefNyD;EGHwkdYaMumifh t&m0wKukdoJuJGpGmrjrifEkdifbJ ajcvufjzifhprf;umavhvm&Sm azGcJh&aMumif;wpfBudrfwGif a&ikyform;wpfOD;u pDbDoabFmysufESifh oabFmysufyHkab;wGif ajr0gausmuf

p&pfrsm;tkyfum vkHaeaomt&mwpfckukd prf;rdcJhNyD; usefa&ikyform;rsm;vnf; prf;rdum udkifwG,fp&mr&Sd pDbDoabFmysuftwGif; usoGm;ygu jyefxGuf&efrvG,fulonfhtwGufatmufajcxdpl;prf;&ef tcGifhta&; r&cJhaMumif;? xkd*sif;yHkoPmeftpkdiftcJonftwGif;wGiftrmcJwpfck&SdaeEkdifNyD; a&ikyfypnf; tcuf

tcJ? a&atmufwGif MuHKawGU&aom tcuftcJwkdYtjyifaiGaMu;tcuftcJwdkYaMumifh oHk;ywfjzifh&yfem;cJh&jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

]]acgif;avmif;BuD;usoGm;wmu ESpfaygif; 400 ausmfvmwm&,f?oHyg 0ifwJhtwGuf"mwfjyKoGm;Ekdifwm&,f? jrpfaMumif;ajymif;vJrIawGaMumifhb,fae&mrSm&SdEkdifrvJqkdwm cefYrSef;&cufygw,f/ uRefawmfwdkYyxrqHk; q,fNyD;wJhaemufrSm 'DESpfqef;ykdif;usKdufxD;aqmif;q&mawmfBuD;tygt0if 12 zJGU&SdoGm;NyD/ b,folrS q,f,lEkdifcJhw,fvkdYrMum;rdcJhbl;? uRefawmfwdkYq,fpOfu aiGaMu;rwwfEkdifvkdY

&yfoGm;cJhwm q,fNyD;wJhtzJGUawGu bmaMumifh&yfoGm;w,fqkdwmrajymcJhbl;? r&Sif;jycJhbl;/ aiGaMu;awmifhwif;wJh yk*dKvfawGvnf;q,fcJhwmygyJ/ tck Mo*kwf 10&ufu pq,fwJh OD;pHvif;wkdYukdBudKqkd 0rf;omygw,f/ q,f,l&&SdcJh&ifEkdifiHawmftwGuf*kPf,lp&mjzpfovkd orkdif;taxmuftxm;twGuf urmrSm 0ifh

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

8/28



jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onf tdEd,EkdifiHjynfya&;&m0efBuD; rppfqlY&Sfrm;qGm&mh*sf OD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYnae 4 em&D45 rdepfwGif aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&d{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

tqkdyg awGUqHkyJGokdY jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwljynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,

em,u jynfolYvTwfawmf'kwd,Ou| OD;eEausmfpGm? jynfolYvTwfawmf wkdif;&if;om;a&;&maus;vufvlrIb0 jrifhwifa&;&mESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDOu| OD;odef;aZmf? jynfolYvTwfawmfEkdifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu| OD;vSjrifhOD;? trsKd;om;vTwfawmftpkd;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifhwm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwDtzJGU0ifOD;cifarmifaX;? jynfolYvTwfawmftvkyform;? awmifolv,form;ESifh vli,fa&;&m

aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;aX;0if;?jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESifhtxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&; aumfr&SiftzJGU0ifa':at;at;rl ? jynfaxmifpkvTwfawmfkH;ESifhjynfolYvTwfawmfkH;wdkYrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; tdEd,jynfya&;&m0efBuD;OD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzJGUESifhtwljrefrmEkdifiHqkdif&m tdEd,orwEkdifiHoHtrwfBuD; rpwma*:wefrl'kd yg'g,vnf; wufa&mufonf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Mo*kwf 11jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onf

jynfwGif;? jynfyowif;Xmersm;rSt,f'DwmESifh owif;axmufrsm;tm; ,aeYeHeuf9

em&DwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&daqmif vufcHawGUqHkonf/,if;aemufJi Ji Press, NHK, Sankei Shimbun, Wall Street (US)(tajcpkduf)?

Channel News Asia, AFP, DVB, RFA, rZdr? ukrkj'm*sme,f? jynfaxmifpkaeYpOfowif;pm?MRTV-4 owif;XmewkdYrS t,f'DwmESifhowif;axmufrsm;u od&Sdvkdonfhtcsufrsm;ukdar;jref;Mu&m jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

tqkdygawGUqHkyGJokdYjynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u? jynfolYvTwfawmf 'kwd,Ou| OD;eEausmfpGm? jynfolYvTwfawmfEkdifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu| OD;vSjrifhOD;?jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESifhtxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&SiftzGJU0ifrsm;? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;ESifhjynfolYvTwfawmfHk;wkdYrSwm0ef&Sdolrsm;? jynfwGif;?jynfyowif;Xme 18 ckrSt,f'DwmESifhowif;axmuf37 OD;wkdYwufa&mufMuonf/

(owif;pOf)

&efukef Mo*kwf 11

EkdifiHa&;ygwDrsm;okdY Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;tm; &Sif;vif;wifjyjcif;ESifhtjyeftvSefaqG;aEG;jcif;tcrf;tem;ukd ,aeYeHeuf 9em&DwGif&efukefNrdKU a&TvDvrf;&SdjrefrmEkdifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; A[kdXmetpnf;ta0;cef;r usif;y&mjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD'kwd,Ou|jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;? 'kwd,0efBuD;rsm;jzpfMuonfhOD;atmifodrf;? OD;ykdufaxG;ESifhOD;0if;jrifh? jrefrmEkdifiH Nidrf;csrf;a&;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[kdXme (MPC)rSwm0ef&Sdolrsm;?EkdifiHa&;ygwD 66 ygwDrSwm0ef&Sdolrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm;pkpkaygif; 151 OD; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGifjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD'kwd,Ou| jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&m EkdifiHawmfNidrf;csrf;a&;twGufta&;ygonfhaqG;aEG;yJGukdpHkpHknDnDwufa&mufvmMuojzifhtxl;yifaus;Zl;wif0rf;ajrmufygaMumif;? 2011 ckESpfMo*kwfv 18 &ufu EkdifiHawmf

orwBuD;u wpfjynfvHk;twkdif;twmjzifh Nidrf;csrf;a&;zdwfac:rIjyKvkyfcJhygaMumif;? xkdtcsdefrSpwkdif;&if;om;vufeufukdif tzJGU

oifwef;rsm;? tvkyfHkaqG;aEG;yGJrsm;? Nidrf;csrf;a&;zdk&rfrsm;ESihfEkdifiHwumynm&Sifrsm; yg0ifonfhuGefz&ifhrsm;udkvnf; usif;yEdkifcJh

ygaMumif;/wkdif;&if;om; vufeufudkif

tzGJUtpnf; (16)zGJUESihf ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&;twGufoabm

wlnDcsufrsm;&&Sda&; aqG;aEG;ndEIdif;cJhNyD; vuf&SdtajctaewGiftzJGU(14)zGJUESihf ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m oabmwlnDcsufrsm; a&;xdk;xm;NyD;jzpfygaMumif;?]]wpfEkdifiHvHk; ypfcwfwkdufcdkufrI

a&SUwGif jzwfoef;&rnfhudprsm;BudKwifjyifqifxm;EdkifMu&ef,ckuJhodkY zdwfac:aqG;aEG;jcif;jzpfygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif&mwGiftcsdefonftvGefwefzdk;&SdygaMumif;? tcsdefudk tusKd;&SdpGmtoHk;csEkdifa&;twGufwpfEkdifiHvHk;qkdif&mypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;udk BudK;pm;aeonfESifhwpfNydKifeuf rlabmiftwGuf BudKwifjyifqifaqG;aEG;jcif;rsm;udkvnf;pwifaqmif&Gufvdkjcif; jzpfygaMumif;? vkyfief;pOfESpfckwpfNydKifwnf; aqmif&Guf&efvnf; vufeufudkifwdkif;&if;om;tzGJUrsm;ESihf

oabmwlnDrI&cJhNyD;jzpfygaMumif;?'kdif,mavmhcfygwemjzpfonfhEkdifiHa&;ygwDrsm;bufuvnf; ,cktcsdefupNyD; jyifqifEkdif&eftoday;vdkygaMumif;/

rdrdwdkYtpdk;&tzJGUonf Nidrf;csrf;a&;udkrqkwfrepfazmfaqmifoGm;rnfjzpfygaMumif;? ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJNyD; EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJudkoGm;EkdifrSomvQifppfyGJrsm;&yfpJEkdifrnf? Nidrf;csrf;a&;&rnf jzpfygaMumif;? rwluGJjym;onfrsm;udkvufcHEkdifNyD; 'Drdkua&pDom wlnDrQrIponfrsm;udk tajccHonfhtwlwuG Nidrf;csrf;pGm ,SOfwGJaexkdifEkdifonfh EkdifiHawmfopfBuD;

jzpfvmrnfjzpfygaMumif;/,aeY aqG;aEG;yGJrSpNyD;

rlabmifaqG;aEG;yGJrsm;udk jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmif

aqG;aEG;yGJ tBudrf(50)ausmfjyKvkyfEkdifcJhygaMumif;? vlxktajcjyKtzGJUtpnf;rsm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;?EkdifiHa&;tzGJUtpnf;rsm;? wkdif;&if;

om;tzJGUtpnf;rsm;ESihf tenf;qHk; tBudrf (150)ausmf awGUqHkaqG;aEG;cJhygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;qdkif&m yHkrSefaqG;aEG;yGJrsm;?

qkdif&m &yfpJa&;oabmwlnDcsuf}}vufrSwfa&;xkd;Edkif&efvkyfief;pOftqifhqifhudk tao;pdwfndEIdif;taumiftxnfazmfvsuf &Sd

aMumif;/Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOf\

vuf&SdtajctaetcsKdUudk &Sif;jy&efESifh rlabmifa&;qGJa&;tjyif

tpnf;rsm;ukd vkdufvHawGUqHkNyD;Nidrf;csrf;a&; zdwfac:aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfcJhygaMumif;/

2012 ckESpf ar 3 &ufwGifEkdifiHawmforwBuD; OD;aqmifonfhtzJGU0if 11 OD;yg jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;A[kdaumfrwDukdzJGUpnf;cJhNyD; 'kwd,

orw a'gufwmpkdif;armufcrf;Ou|tjzpfaqmif&GufonfhtzJGU0if52 OD;yg0ifaom jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDukdvnf; qufvufzJGUpnf;cJhygaMumif;? Nidrf;csrf;a&; wnfaqmufrIjzpfpOfwGiftaxmuftuljyK vkyfief;tzJGUtaejzifh yg0if&ef jrefrmEkdifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[kdXme(Myanmar PeaceCenter)ukd2012 ckESpfatmufwkdbm 26 &ufwGif zJGUpnf;wnfaxmifcJhygaMumif;/

vkyfief;aumfrwDtaejzif hNidrf;csrf;a&; aqmif&Gufonfh

umvtwGif; wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm;ESihftvGwfoabm tBudrf(250)cefYawGUqHkaqG;aEG;cJhNyD; w&m;0ifNidrf;csrf;a&;

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref; tdEd,EkdifiH jynfya&;&m0efBuD;rppfqlY&Sfrm;qGm&mh*sftm; awGUqHkpOf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref; jynfwGif;? jynfyowif;Xmersm;rS t,f'DwmESifhowif;axmufrsm;tm; awGUqHkpOf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD'kwd,Ou| jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;EkdifiHa&;ygwDrsm;okdYNidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;tm;&Sif;vif;wifjyjcif;ESifhtjyeftvSefaqG;aEG;jcif; tcrf;tem;wGiftrSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

9/28


aejynfawmfMo*kwf11

jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onf wkwfjynfolYorwEdkifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;

rpwm 0rf,dOD;aqmifonfhudk,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYrGef;vJG2em&Du aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&d{nfhcef;rvufcHawGUqHkonf/(,myHk)

tqdkygawGUqHkyG JodkY jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwljynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u jynfolYvTwfawmf 'kwd,Ou| OD;eEausmfpGm? jynfolYvTwfawmfwdkif;&if;om;a&;&m? aus;vuf vlrIb0jrifhwifa&;&mESifhjynfwGif; Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrIaumfrwDOu| OD;odef;aZmf?jynfolYvTwfawmf EkdifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu| OD;vSjrifhOD;? trsKd;om;vTwfawmftpdk;&

\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifhwm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwDtzJGU0if OD;cifarmifaX;? jynfolYvTwfawmftvkyform;? awmifolv,form;ESifh vli,fa&;&maumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;aX;0if;?

jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESifhtxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&; aumfr&SiftzJGU0ifa':at;at;rl? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;ESifhjynfolYvTwfawmfHk;wdkYrSwm0ef&Sdolrsm; wufa&muf

MuNyD; wkwfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzJGUESifhtwl jrefrmEdkifiHqdkif&mwkwfEkdifiHoHtrwfBuD; rpwm,efZDyif;vnf; wufa&mufonf/

(owif;pOf)

aejynfawmfMo*kwf11jynfaxmifpk vTwfawmf

em,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onfudk&D;,m; 'Drdku&ufwpfjynfolUorwEkdifiHEkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm&dqk,Hk

OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYnae 4 em&DwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHk ZrLoD&d{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/(tay:yHk)

tqkdyg awGUqHkyGJodkY jynf

axmifpkvTwfawmf em,uESihftwl jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u jynfolYvTwfawmf'kwd,Ou| OD;eEausmfpGm? jynfolYvTwfawmf wdkif;&if;om;a&;&m?aus;vufvlrIb0 jrifhwifa&;&m

ESihf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrIaumfrwDOu| OD;odef;aZmf? jynfolYvTwfawmfEkdifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu| OD;vSjrifhOD;? trsKd;om;vTwfawmftpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESihfwm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwDtzJGU0ifOD;cifarmifaX;? jynfolYvTwfawmftvkyform;? awmifolv,form;ESifh vli,fa&;&maumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;aX;0if;?jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESihftxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&; aumfr&SiftzGJU0if

a':at;at;rl? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;ESihfjynfolYvTwfawmfHk;wkdYrSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD;udk&D;,m;'Drdku&ufwpf jynfolYorwEdkifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;OD;aqmifaom tzGJUESihftwludk&D;,m;'Drdku&ufwpf orwEkdifiHoHtrwfBuD; H.E. Mr. Kim SokChol vnf; wufa&mufonf/

(owif;pOf)

a&; vkyfief;aumfrwDtaejzifhaomfvnf;aumif;? rdrdwdkYygwDtcsif;csif; aomfvnf;aumif;awGUqHkaqG;aEG; jyifqifMu&if;jzifhEdkifiHa&; awGUqHkaqG;aEG;yGJrsm;jrefjrefjzpfvmawmhrnf jzpfygaMumif;/

Nidrf;csrf;a&;ESifh ywfoufEdkifiHawmforwBuD; rdefYMum;cJhaom ]]vGwfvyfa&;&&SdNyD;wJhtcsdefrSpNyD; jrefrmhvlYtzJGUtpnf;twGif;EkdifiHa&;tuGJtNyJrsm;ukdtajccHwJhy#dyursm;aMumifhcg;oD;wJhtawGUtMuHKawGMuHKawGUcJh&ygw,f/ tcktcsdefrSm ,if;tawGUtMuHKawGudkoifcef;pm,lNyD; y#dyuawGcsKyfNidrf;zdkYeJY rdrdwdkYwdkif;&if;om;tm;vHk; Nidrf;csrf;pGmtwlwuG,SOfwJGaexkdifzdkY vufwJGazmfaqmif&rnfhtcsdefumvvnf; jzpfygw,f}}

[lonfh rdefYMum;csufudkvnf;tav;teufxm;apvdkygaMumif;/

EdkifiHawmforwBuD; OD;aqmifonfhtpdk;&tzJGUtaejzifhtpdk;&oufwrf;umvtwGif;wGif Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm; aemufjyefrvSnhfap&ef? tajccdkifonfhtkwfjrpfcscJh&efOD;wnfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? ]]aemuftpdk;&tae

jzifh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;udk]]wpf}} uae jyefp&jcif;rsKd;rjzpf&atmif}} aqmif&Gufaejcif;jzpfygaMumif;? rdrdwdkYtm;vHk; nDnDnGwfnGwfjzifhwm0ef,l? wm0efcHvkyfaqmifBudK;pm;Mu&efwdkufwGef;vdkygaMumif;jzifh ajymMum;onf/

xdkYaemufMPC tvkyftzJGUrSOD;atmifEdkifOD;? a'gufwmausmf&ifvdIifESifh OD;vSarmifa&TwdkYuvuf&SdNidrf;csrf;a&;jzpfpOfESifh EkdifiH

a&; aqG;aEG;rIrlabmifcsrSwf&mwGifxnfhoGif;pOf;pm ;oifhonfh udprsm;udk&Sif;vif;ajymMum;Muonf/

,if;aemuf wufa&mufvmMuonfhEkdifiHa&;ygwDrsm;u jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESifhEkdifiHa&;ygwDrsm;qufpyfrI? typftcwf&yfpJa&;qdkif&m tMuHjyKcsufrsm;? EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJtwGufvdktyfonfh

rlabmifrsm;? Nidrf;csrf;a&;twGufEkdifiHa&;ygwDrsm; yl;aygif;aqmif&Guf&efvdktyfyHkrsm;? Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJtwGuf wdusonfh

tqdkjyKcsufrsm; owfrSwf&efvdktyfyHkrsm;? typftcwf&yfpJa&;pmcsKyfudktjrefqHk;csKyfqdk&efvdktyfyHkrsm;?EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJwGif yg0ifoifhonhf yk*dKvfrsm;? yg0ifoifhonfhtzJGUtpnf;qdkif&mrsm;udktus,fw0ifhtjyeftvSefaqG;aEG;Muonf/

qufvuf 88 rsKd;quf(Nidrf;csrf;a&;ESifhyGifhvif;vlYtzJGUtpnf;)

rS OD;udkudkBuD;? OD;[efanmifa0?a'gufwmaomif;xGef;? OD;bdkbdkausmfNidrf;? OD;armifarmif(FTUM)wdkYu wnfwHhcdkifNrJonfh Nidrf;csrf;

a&;jzpfa&;twGuf aqG;aEG;Mu&mwGifoHk;oyfpOf;pm;oifhonfrsm;?Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJwGifEkdifiHa&;ygwD\ tcefu@ta&;BuD;yHkrsm;?EkdifiHom;wpfOD;csif;pD\ vlYtcGifhta&;ESifhpyfvsOf; umuG,fapmifha&SmufEdkifa&; xnfhoGif;aqG;aEG;&efvdktyfyHkrsm;? rdrdtusKd;? rdrdtzJGUtpnf;tusKd;udk OD;pm;ray;&ef

vdktyfyHkrsm;? Nidrf;csrf;a&;twGufyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfhtajctaersm;udkyg0ifaqG;aEG;Muonf/

xdkYaemufcsif;trsKd;om; 'Drdku&ufwpfygwDrS OD;ZdkZrfuNidrf;csrf;a&;twGuf BudK;yrf;tm;xkwfoGm;&efvdktyfyHkrsm;udkwdkufwGef;ajymMum;NyD; jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; A[dkXmerS a'gufwma':&Dbufcgxif? a'gufwm ausmf

&ifvdIifESifh OD;vSarmifa&TwdkYuwpfaeYwmaqG;aEG;csufrsm;ESifhpyfvsOf; oHk;oyfawGU&Sdcsufrsm;ESifhNidrf;csrf;a&;\ a&SUtvm;tvmrsm;udkaqG;aEG;ajymMum;Muonf/

,if;aemufNidrf;csrf;a&;jzpfpOftay: tjyeftvSefaqG;aEG;jcif;tcrf;tem;udkwufa&mufMuonfhEkdifiHa&;ygwDrsm;\ oabmxm;

xkwfjyefcsufudk z,f'&,fjynfaxmifpkygwDrS udk,fpm;vS,fwpfOD;u zwfMum;wifjy twnfjyKcsuf&,lonf/

xdkYaemufjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief; aumfrwD'kwd,Ou| jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;u ed*kHk;csKyftrSmpum;ajymMum;NyD; nae 5em&D 45 rdepfwGif aqG;aEG;yGJusif;yNyD;pD;onf/ (owif;pOf)

ausmzHk;rS

jrefrmEdkifiHonfrdrdwdkY\aps;uGufrsm;ESihf o,HZmwt&if;tjrpfrsm;udk aumif;pGmzGHUNzdK;wkd;wufaprnfh &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;udkBudKqdkvsuf&SdygaMumif;? okdY&mwGifaps;uGufzGHUNzdK;rIESihfwpfNydKifwnf;o,HZmwt&if; tjrpfrsm;udktvGeftuRH xkwf,loHk;pGJjcif;udkxda&mufpGm umuG,fEdkifrnfhrSefuefaomrl0g'rsm; csrSwfEdkif

&efvnf; vdktyfygaMumif;?jrefrmEdkifiHu rsm;pGmvkdtyfvsuf&Sdaom aiGaMu;t&if;tESD;?enf;ynmESihf aps;uGuf0ifqhHrIwdkYudk EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIuaqmifMuOf;ay;EdkifygaMumif;? ukefxkwfvkyfrI? uRrf;usifrI? ukefoG,frI? tvkyftudkifzefwD;rI? 0ifaiG&&SdrI? pm;oHk;rIrsm;wkd;wufvmjcif;jzifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIudk OD;wnf&&Sdaprnf jzpfygaMumif;? odkY&mwGif EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIaMumifh tjcm;EdkifiHrsm;wGif cHpm;cJh&onfh qdk;usKd;rsm;udkvnf; oifcef;pm&,la&Smif&Sm;Edkif&ef vkdtyfygaMumif;? vlrIwm0efodrIpdwf"mwf tjynfht0&Sdaom wkdif;jynfESihfvlYtzGJUtpnf;

twGuf aumif;usKd;wpfpHkwpf&may;qyfEdkifrnfhqE jyif;jyonhfwm0efod? a&&Snf&if;ESD;jrKyfESHolrsm;twGuf&if;ESD;jrKyfESHrIESihfpD;yGm;a&;vkyfudkifEdkifrI ywf0ef;usifaumif;rsm; zefwD;ay;jcif;jzifhqdk;usKd;&v'frsm;udk a&Smif&Sm;EdkifrnfjzpfygaMumif;? EdkifiHwumzGHUNzdK;rItultnDrsm;onf&if;ESD;jrKyfESHrI ywf0ef;usifaumif;rsm;twGufvkdtyfonfht&nftaoG;rD trmxnfESifh taysmhxnftajccHtaqmufttHkrsm; jzpfxGef;a&;udk rsm;pGmtaxmuftuljyKonfhtwGufta&;ygvSygaMumif;? odkY&mwGifa&&Snfudk;pm;&rnfhtajz r[kwfygaMumif;?csrf;om

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

10/28

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

11/28



wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; a&TbdkNrdKU? anmifyifomaus;&Gm? trSwf7ae cHktrSwfpu-1690jzifh2014ckESpf

wuodkvf0ifwef;atmifjrifcJhaom rat;oDwmatmif5^&be(Edkif) 208871\zcif OD;rsdK;jrifh 5^&be(Edkif)015902ESifh OD;atmifEdkifrSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;rsdK;jrifh(c)OD;atmifEdkif

azmif;

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

12/28



11-8-2014

aejynfawmfMo*kwf11,Ofaus;rI 0efBuD;XmeESihf

,leufpudkrSynm&Sifrsm;yl;aygif;urmhtarGtESpfpm&if;0if ysLa&S;a[mif;NrdKUawmfrsm; pDrHcefYcGJa&;vkyfief;tpDtpOfrsm; tpnf;ta0;udk Mo*kwf 10 &ufu

&efukefNrdKU a&S;a[mif;okawoeESihf trsKd;om;jywdkufOD;pD;Xmeusif;y&m 'kwd,0efBuD; a':pEmcifu ysLNrdKUawmfrsm;jzpfaom[efvif;? AdEdk;? oa&acw&ma&S;a[mif; NrdKUrsm;udk urmhtarGtESpfpm&if;0iftjzpf owfrSwfEdkifcJhNyDjzpfaMumif;? ysLa&S;a[mif;

NrdKUawmfrsm;wGif aqmif&Guf&rnfhpDrHceYfcGJa&;qdkif&m vkyfief;tpDtpOfrsm;vnf; 'GefwGJyg&S daeygaMumif;? urmhtarGtESpfa'orsm;udk a&&SnfwnfwHhcdkifNrJapa&;ESihfpDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;udk,Ofaus;rI0efBuD;Xme wpfckwnf;

u r[kwfbJ qufpyf0efBuD;Xmersm;ESihf Xmeqkdif&mrsm;uvnf;yl;aygif;yg0ifcJhMu atmifjrifrIrsm;&&SdcJhygaMumif;? xdkYaMumihfa&SUqufvufvkyf&rnfhvkyfief;pOfrsm;twGufvnf; wufwuf

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

13/28


dkifiHwumtm;upm;owif;

vmr,fhy&DrD,mvd*f&moDrSmtzGihfyGJpOfupwifNyD; EkdifyGJtwGufqufwkduf &,loGm;zkdYpdwftm;xufoefrIawG&SdaeNyDvkdY ref,lwkdufppfrSL;&Gef;aeu xkwfazmfajymMum;vkdufygw,f/ rMumrD

pwifawmhr,fh y&DrD,mvd*fyGJpOfawGtwGufref,lupm;orm;awGtoihf&SdaeNyDvkdYvnf; qkdxm;ygw,f/

enf;jyopfAef[m;vf pwifudkifwG,fcsdefupwifNyD; IH;yGJr&Sdao;wJhref,ltoif;u EkdifiHwumcsefyD,Hrsm;zvm;udk&,lEkdifcJhwmrdkYupm;orm;awGtwGufatmifjrifrI&,lzdkY wGef;tm;wpf&yfjzpfap

cJhygw,f/&Gef;aetygt0ifref,lupm;

orm;awGtm;vkH; NydKifyGJ0ifzdkYpdwf"mwfwuf

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

14/28


aMumfjim

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

15/28


Xmeqkdif&maMunmcsufESifhaMumfjim

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uomcdkiftif;awmfNrdKUe,ftif;awmfNrdKUoefY&Sif;om,mvSyapa&;ESihfvQyfppftE&m,fuif;&Sif;apa&;twGuftif;awmfNrdKUay:&Sdtoif;tzGJUrsm;rS Mo*kwf2 &ufu pkaygif;aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/tif;awmfNrdKU oefY&Sif;om,mvSyapa&;ESihf vQyfppftE&m,f

uif;&Sif;apa&; pkaygif;aqmif&Gufjcif;udktif;awmfNrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;wifjrihf\ vrf;nTefrIjzihftif;awmfNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfwDtzGJU? vQyfppftif*sifeD,mtzGJUESihftjcm;toif;tzGJUrsm;u aqmif&GufcJhMujcif;jzpfaMumif;? xdkokdYaqmif&Guf&mwGifoG,fwef;xm;onfhvQyfppfrD;BudK;rsm;ESihfaetdrfrsm;odkYoG,fwef;xm;onfhvQyfppfrD;BudK;rsm;ESihfrvGwfonfhtyifrsm;udk ckwfxGif&Sif;vif;cJhaMumif;? ckwfxGif&Sif;vif;cJhonfh opfyif? opfudkif;rsm;tm; pnfyifom,mrSwm0ef,lum&Sif;vif;cJhaMumif;?xdkokdYaqmif&GufaepOftwGif;NrdKUwGif;odkYjzefYjzL;aeonfh vQyfppf"mwftm;udkacwjzwfawmufxm;cJhNyD; nae 5 em&DcefYwGifvQyfppf"mwftm;udkyHkrSeftwdkif; jyefvnfjzefYjzL;ay;cJhaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;xHrSod&onf/

cifarmifaqG

uav;wuokdvfonfcsif;awmifajc&if;wGifwnf&SdNyD; csif;jynfe,f(ajrmufykdif;) NrdKUrsm;jzpfaom [m;cg;? zvrf;? wD;wdef? xefwvef?

wGef;ZHNrdKUrsm;rSvli,fav;rsm; wuokdvfynma&;ukd qufvufoifMum;aeaom ae&mwpfckjzpf&m uav;wuokdvfcsif;wkdif;&if;om;pmayESifh,Ofaus;rIaumfrwDrSOD;aqmifNyD; armifr,fopfvGifBudKqkdyJGukdMo*kwf6 &ufu wuokdvftm;upm;cef;r usif;ycJh&mwm0efcHygarmucsKyfESifh XmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm;? pDrHa&;&mt&m&Sdrsm;ESifhausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&muftm;ay;BudKqkdchJMuaMumif; od&onf/tcrf;tem;wGif wm0efcHygarmucsKyfESifh jrefrmpmXme ygarmuXmerSL; a'gufwmwifxGef;aru trSmpum;ajymMum;NyD; csif;wkdif;&if;olwkdif;&if;om;rsm;u rdrdwdkY\ kd;&m0wfpHkrsm;ESifh ujyazsmfajzcJhMuonf/ oQifaerif;

a&vkyfief;ESifhtaxGaxGvkyfief;or0g,rtoif;vDrDwuftoif;rSa&vkyfom;rsm;tm; twkd;EIef;oufomonfh&if;ESD;rwnfaiGxkwfacs;jcif;tpDtpOfukd Mo*kwf5 &ufeHeuf 10 em&Du bkwfjyif;NrdKU tkef;awmurf;aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;Hk;cef; usif;yonf/tqkdygaqmif&GufrIwGif NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmerS BuD;MuyfNrdKUe,for0g,rtoif;pkrS toif;om;a&vkyfom;wpfOD;vQifaiGusyf50000 EIef;jzifha&vkyfom; 30 ukdaiGusyf15 odef;&if;ESD;rwnfaiGtjzpf xkwfacs;ay;NyD; acs;aiGjyefvnfay;tyf&rnfhumvrSm ig;voufwrf;jzpf twkd;EIef;rSm 2 'or 50 usyf(ESpfusyfjym;ig;q,f)EIef;jzpfaMumif; od&onf/

(NrdKUe,fjyef^quf)

aMumfjimpm rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuGuf? tuGuftrSwf(pp-8)?

OD;ydkiftrSwf(114û)? 52_53Mum;? bk&ifhaemif_atmifaZ,svrf;Mum;&SdOD;0if;[eftrnfjzifhcsxm;ay;aom ajruGuftm; cifyGef; OD;0if;[efuG,fvGefojzifhusef&pfaomZeD;a':ndKndK0if; 9^rew(Edkif)082361rS ajrcspvpf? ajruGufzdk;ay;oGif;jcif;ajypm?aopm&if;? w&m;kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;kH;axmufcHcsufrsm;wifjy

tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGufajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;kH;'Du&Drsm;jzifh14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ee-13)? OD;ydkiftrSwf

35? 59_60AMum;? pHjy_ocifzdk;vSBuD;vrf;Mum;&Sd a':wifwiftrnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuftm; OD;odef;aZmf 9^woe(Edkif)116701rS ajrpvpf? w&m;kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;kH;axmufcHcsufrsm;wifjy (tcGef)ay;aqmif&eftwGufajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygucdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;kH;'Du&Drsm;jzifh

14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ww-16)? OD;ydkif

trSwf 3? 60A_60Bvrf;Mum;? bk&ifhaemif_atmifaZ,svrf;Mum;&Sd a':cifaqGtrnfjzifhcsxm;ay;aom ajruGuftm; OD;pdk;jrifh8êre(Edkif)071296rS NrdKUuGufopfazmfxkwfa&; aiG&ajypm? w&m;kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;kH;axmufcHcsufrsm;wifjy (tcGef)ay;aqmif&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;kH;'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f?

atmifyifv,f&yfuGuf? tuGuftrSwf(pp-5)? OD;ydkiftrSwf(74û)? 55_56Mum;? bk&ifhaemif_atmifaZ,svrf;Mum;&dS OD;ausmfEdkifOD; trnfjzifhcsxm;ay;aomaj ruGuftm; cifyGef;OD;ausmfEdkifOD;uG,fvGefojzifh usef&pfaomZeD;jzpfola':&D&D0if; 9^crp(Edkif)048840rSajrcspvpf? ajrzdk;? vrf;zdk;ay;oGif;jcif;ajypm? aopm&if;? w&m;Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;axmufcHcsufrsm;wifjy tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGufajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf

pmwrf;rsm;? w&m;Hk;' Du&Drsm;jzi fh14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuGuf? tuGuftrSwfq-4? OD;ydkif

trSwf68? 68_69 Mum;? ika&T0g_Zvyf0gvrf;Mum;&SdOD;odef;xGef;trnfjzifhcsxm;ay;aom ajruGuftm; OD;qef;jrifhaqG5^,ry(Ekdif)060043u NrdKUuGufopfae&mcsxm;a&; aiG&ajypm? w&m;Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk; axmufcHcsufrsm;wifjy (tcGef)ay;aqmif&eftwGufajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;Hk;'Du&Drsm;jzifh14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGuftrSwf(r-72^1)?

OD;ydkiftrSwf(62)? 36_37vrf;Mum;? 56_57Mum;&dSOD;omydktrnfjzifhcsxm;ay;aomajruGuftm; a':&efusif;vefU 13ûce(Edkif)012063rSajrcsxm;rdefU? w&m;Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;axmufcHcsufrsm;wifjy (tcGef)ay;aqmif&eftwGufajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uf

twGif; uefUuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f?

uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(G)?OD;ydkiftrSwf(11+22)? 57_58 Mum;?cdkifa&T0g_raemf[&Dvrf;Mum;&dS a':nGefUar trnfjzifhcsxm;ay;aom ajruGuftm; OD;cifarmifjrifh 9^you(Edkif)049037rSOD;ydkif11(cJpif;)ajruGuf\ajrmufbufjcrf;tm;ajrpvpf? NrdKUuGufopfazmfxkwfa&;aiG&ajypm? w&m;Hk; usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;axmufcH csufrs m;wifj y (tcGef)ay;aqmif&eftwGufajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm; ? w&m;Hk;'Du& Drsm;jzifh14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmerEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuGuf? tuGuftrSwf C-2?

OD;ydkiftrSwf122? 62_64 Mum;? raemf[&D_pdefyef;vrf;Mum;&Sda':aZmftrnfjzifhcsxm;ay;aomajruGuftm; OD;[m&Dvm 1^0re(Ekdif)008459rS OD;ydkif122(cJpif;)ajruGuf\ajrmufbufjcrf;tm; NrdKUuGufopfae&mcsxm;a&;aiG&ajypm NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;Hk;axmufcHcsufrsm;wifjy (tcGef)ay;aqmif&eftwGufajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;?

rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;Hk;'Du&Drsm;jzifh14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuGuf? tuGuftrSwfpp-7?

OD;ydkiftrSwf38-c? 53_54 Mum;? bk&ifhaemif_atmifaZ,svrf;Mum;&Sda':rmrmwiftrnfjzifhcsxm;ay;aomajruGuftm; a':jzLjzLausmf9^ctZ(Ekdif)001238u ajrpvpfw&m;Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk; axmufcHcsufrsm;wifjy (tcGef)ay;aqmif&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;Hk;'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

(,refaeYrStquf)

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

16/28

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

17/28



oeyfyif Mo*kwf 11oeyfyifNrdKUe,ftwGif; rkd;&Gm

oGef;rIrsm;jcif;aMumifh a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfay:cJh&m Mo*kwf6&ufu rif;&Gmaus;&Gmtkyfpk vlaetdrfajc 60 cefY a&BuD;epfjrKyfcJhojzifhrdom;pk0ifOD;a& 314 OD;wkdYukd eD;pyf&mbkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ESifha&epfjrKyfrIvGwfuif;onfhvlaetdrfokdY ajymif;a&TUae&mcsxm;ay;cJhNyD; acgufqGJajcmufrsm;?rkefYrsdK;pHkESifhxrif;? [if;xkyfrsm;ukdapwem&Sifrsm;u vSL'gef;MuaMumif;ESifhaus;vufusef;rma&;XmerSvnf; usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm; aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; rif;&Gmaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;xHrSod&onf/

]]Mo*kwfvyxrywfrSm rkd ;&GmoGef;rItvGefrsm;w,f? wl;ajrmif;eJYa&Ekwfajrmif;awGu a&qGJtm;aumif;vkdYaus;&GmxJrSmawmfawmfeJU a&rBuD;bl;? Mo*kwf 6 &ufusrS vlaetdrf 60 avmufa&epfjrKyfcJhw,f/ rkd;qufr&Gmawmh8 &ufaeYrSm a&jyefusoGm;w,f/ txl;ojzifhyJcl;-ppfawmif;wl;ajrmif;ukd 'DESpfrSm tqifhjrifhwifwl;azmfwmaygifzdkYjcif;vkyfief;

ukd aqmif&Gufay;cJhvkdY(tay:ykH)wl;ajrmif; wpfavQmufrSm&SdwJhaus;&GmawGu vlaetdrfeJYv,fajrawGa&BuD;epfjrKyfrIrS oufomrI&&SdcJhw,f? r[kwf&if'Dxufq,fqru a&BuD;epfjrKyfEkdifw,f/ yJcl;wkdif;a'oBuD; qnfajrmif;OD;pD;Xmewnfaqmufa&;(1)? nTefMum;a&;rSL;(1)OD;wifarmifat; OD;aqmifwJhtzGJUuvnf; wl;ajrmif;wpf

avQmufpOfqufrjywfvkdtyfcsufawG jyKjyifaqmif&Gufay;aewmawGU&w,f/ tJ'Dvkdaqmif&Gufay;aevkdYvnf; oeyfyifNrdKUe,feJYa0gNrdKUe,fukd tcsdefra&G; ukef;vrf;a&m a&vrf;yg oGm;vmvkdY&aew,f/ uRefawmfwkdYa'o&JUa&BuD;rI tqkd;&Gm;qHk;jzpfEkdifwJhtajctaerSm tckvkdoufomrIawG&&SdNyD; vufawGUtusdK;aus;Zl;

awG&&SdaewmaMumifh yJcl;-ppfawmif; wl;ajrmif;tqifhjrifhwifwl;azmf wmaygifzkdYjcif;vkyfief;ukd taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;cJhwJh EkdifiHawmforwBuD;eJY qnfajrmif;0efBuD;XmewkdYukd txl;aus;Zl;wif&Sdygw,f}}[k rif;&Gmaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSK; OD;&JxG#fu ajymjyonf/

&JxG#f(rif;&Gm)

aejynfawmf Mo*kwf 11&Srf;jynfe,fuGwfckdifNrdKUe,fqkdif;vDatmufarhzG,fcef;r Mo*kwf

9 &ufeHeuf10 em&Du usif;yaom jzLpifarwmvlrsKd;bmomra&G;oufBuD;&G,ftdkapmihfa&Smufa&;toif;\ a&SUvkyfief;pOfaqG;aEG;yGJjynfolYvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDOu| OD;wDcGefjrwfu 'Drkdua&pDjyKjyifajymif;vJa&;udk tm;oGefcGefpdkufaqmif&GufaecsdefwGifvlrItzGJU

tpnf;rsm; yl;aygif;yg0ifaqmif&GufEdkif&ef2014 ckESpf toif;tzGJUrsm;rSwfyHkwifjcif;qkdif&mOya'ukdjy|mef;cJhNyD;jzpfaMumif;? rMumrDenf;Oya'rsm; jy|mef;NyD; us,fus,fjyefYjyefY aqmif&GufEdkifawmhrnfjzpfaMumif;&Sif;vif;ajymMum;NyD; toif;twGufaiGusyf10 odef; vSL'gef;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

&efukef Mo*kwf 11armfawmf,mOfvkdif;aygif;pHkxdef;odrf;a&;aumfrwD&efukeftaemuf

ykdif;ckdif ,mOfvkdif;\ vkyftm;,SOfNydKifqkcsD;jrihfjcif; tcrf;tem;ukdMo*kwf9 &ufeHeuf10 em&Du rxo(A[kd) usif;y&m &efukefwkdif;a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifcifu trSmpum;

ajymMum;onf/xkdYaemuf,mOfvdkif;tqifhqk? ckdiftqifhqkrsm;jzpfonfh,mOfqk?,mOfarmif;^ ,mOfaemufvkdufqk? pm&dwarmif,mOfvkyfom;qk?,mOfvkdif;wkd;wufa&;0efxrf;qk? pufoHk;qDjzifh75 &mckdifEIef;jynfhrDpGmajy;qJGEkdifonfh qkrsm;ukdvnf;aumif;? &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;kHBuD;? tif;pdef? oCFef;uRef;ESifhajrmufOuvmyaq;kHav;kHwkdYtm;axmufyHhvSL'gef;aiGrsm;ukdvnf;aumif;? &efukefwkdif;a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;? wkdif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? rxo(A[kd)Ou|OD;vSatmifESihfaumfrwD0ifrsm;u csD;jrifhcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

&efukef Mo*kwf 11ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)

wuokdvf? aumvdyfaygif;pHk zdwfac:MuufawmifkdufNydKifyJGzGifhyJGukdMo*kwf9 &ufeHeuf9 em&DcJGu &efukefwkdif;a'oBuD; vrf;rawmfNrdKUe,f&SdjrefrmEkdifiHMuufawmiftzJGUcsKyftm;upm;cef;r usif;yonf/

tcrf;tem;wGifNydKifyJG0ifausmif;om; ausmif;olrsm;u uGif;twGif;ae&m,lMuNyD; wkdif;a'oBuD; pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;0efBuD; OD;oef;jrifhutrSmpum;ajymMum;um NydKifyJGukdzGifhvSpfay;onf/ xkdYaemuftm;upm;armifr,frsm;u tm;upm;opmt"d|mef&GwfqkdNyD; uGif;twGif;rSjyefvnfxGufcGmonf/ tqkdygNydKifyJGukd Mo*kwf12 &uftxdusif;yrnfjzpfonf/ (owif;pOf)

jynfxJa&;0efBuD;Xmeypnf;0,f,lrIpdppfa&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;1/ jynfxJa&;0efBuD;Xme ypnf;0,f,lrIpdppfa&;aumfrwDonfjynfxJa&;0efBuD;Xme\ uGyfuJrIatmuf&SdwyfzGJU^OD;pD;Xmersm;twGufvdktyfaom Hk;oHk;pufud&d,mrsm;? Hk;oHk;y&dabm*rsm;? armfawmf,mOfrsm;? rD;owf,mOfESifh

,mOftydkypnf;rsm;? vHkjcHKa&;? ppfaq;a&;ESifhqufoG,fa&;ypnf;rsm; 0,f,l&ef&SdygojzifhjynfwGif; jrefrmEdkifiHom; yk*vduvkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'gtqdkjyKvTmrsm;wifoGif;&efzdwfac:cJhygonf/2/ jynfxJa&;0efBuD;Xme? wyfzGJU^OD;pD;Xmetvdkufwif'gpdppfa&G;cs,frIrsm;tm;atmuf,SOfwGJyg aeY&ufrsm;tvdkufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf- (u) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 20-8-2014 &uf (c) txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme 21-8-2014 &uf (*) tusOf;OD;pD;Xme 22-8-2014 &uf (C) rD;owfOD;pD;Xme 25-8-2014 &ufrS 26-8-2014 &uftxd (i) jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU 27-8-2014 &ufrS 28-8-2014 &uftxd3/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;onfh tqdkjyKvTmrsm;udk ypnf;0,f,lrIpdppfa&;aumfrwDrSpdppfa&G;cs,f tdwfzGifhwif'gpnf;urf;ESifhudkufnDaom ukrPDrsm;trnfpm&if;tm; jynfxJa&;0efBuD;Xme? Hk;trSwf10 wGif11-8-2014&ufrSp Hk;csdeftwGif; aMunmxm;rnfjzpfNyD; atmufygzkef;rsm;odkYqufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ (u) jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU zkef;-067-412512? 067-412045 (c) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme zkef;-067-412183? 067-412528 (*) txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme zkef;-067-431374? 067-431396 (C) tusOf;OD;pD;Xme zkef;-067-431416? 067-431420 (i) rD;owfOD;pD;Xme zkef;-067-420025? 067-420919

uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? a&TcsD&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf8^rpdk;&drf

ta&SU? ajruGuf OD;ydkiftrSwf15C? {&d,m 0'or 312{u&dS OD;aX;atmif(yg)-2trnfjzifhydkifqkdifaom bdk;bydkifajruGuftm; OD;aX;atmif9^yre(Edkif)008502 (b)OD;zdk;usm;rSydkifqkdifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ydkifqkdifaMumif; aMunmpmcsKyf&efavQmufxm;vmygojzifhuefUuGufvdkolrsm;taejzifhw&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifhtaxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjy aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

odyHESifhenf;ynm0efBuD;XmepufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme

tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw)

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw)wGifatmufazmfjyyg y&dabm*ypnf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygaMumif; aMunmtyfygonf/ pOf ypnf;trsKd;trnf 1/ ADdk(LeecocB 03)(3'_1'_6') (5) vkH; 2/ ukvm;xdkif(vufwef;ryg) (10) vkH; 3/ ckwif(6.6'_3.6'_1.6') (20) vkH; 4/ zdkifwifpif(3'_1'_3') (3) vkH; 5/ pm;yGJdk;dk;(4'_3'_2.5') (5) vkH;

2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk 12-8-2014&ufrSp kH;csdeftwGif; tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw)wGifvma&muf0,f,lEdkifNyD; 21-8-2014 &uf? 15;30em&DaemufqkH;xm; wif'grsm;wifoGif;&rnf/3/ tdwfzGifhwif'gykHpHpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw) zkef;-044-21738 ESifh 09-422489571wdkYwGifpkHprf;Edkifygonf/

ypnf;0,f,la&;tzGJUtpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw)

uefYuGuf&efaMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f?bk&m;ukef;tqifh(2)? ajruGuftrSwf915?

916 trnfaygufOD;vSa0 ajruGuftrSwf1324? 1325 trnfaygufOD;bdk;oufyg-3? ajruGuftrSwf1338 trnfaygufARM&mrqmrdcsED;wdkY\ajruGufrsm;udkvuf&Sdvuf0,fydkifqdkifolOD;armifarmif0if; 12^vrw(Edkif)011780u ajruGufpvpfrl&if;? aiGoGif;csvefrl&if;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&efavQmufxm;vmojzifhaMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif; taxmuf

txm;rl&if;rsm;wifjy uefYuGufvTmwifoGif;EkdifaMumif;ESifhowfrSwf&ufausmfvGefonftxduefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;&efqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

ajr,mHk;cGJ(2) ajrESifhtcGefXmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pDXme

tajccHpm&if;udkifynmoifwef;trSwfpOf2^2014

avQmufvTmac:,ljcif; tajccHpm&if;udkifynmoifwef; trSwfpOf2^2014 oifwef;udk 30-8-2014

&ufwGifpwifzGifhvSpfygrnf/ oifwef;umv - 25-8-2014&ufrS21-11-2014&uftxd owfrSwfynmt&nftcsif; - tajccHynmtxufwef;atmif(odkUr[kwf) wuodkvf0ifcGifhpmar;yGJatmif

oifwef;&uf - pae^we*FaEG oifwef;csdef - eHeuf9;30em&DrS 2;30em&D oifwef;ae&m - jynfawmifpkpm&if;ppfcsKyfHk;? &efukefoifwef; ausmif;? trSwf1^19? ocifjryef;NcHvrf;?

tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU?oifwef;aMu; - 18000 usyf

avQmufvTmvufcHrnfh&uf ae&m- 11-8-2014&ufrS 22-8-2014&uf (eHeuf10;00 em&DrSnae 15;00 em&D

txd) Hk;zGifh&ufrsm; trSwf35^87? atmufMunfhjrifwdkifvrf;? &efukefwdkif;a'oBuD; pm&if;ppfcsKyfHk;? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU?

pDrHXme? zkef;-01-212516 rSwfcsuf - vdkifpif"mwfyHk(4)yHk? EdkifiHom;pdppfa&;uwf

(rl&if;^rdwL)? atmifvufrSwf(rl&if;^rdwL) &efukefwkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyfHk;

awmifBuD; Mo*kwf 11&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) awmifBuD;NrdKUwGifab;tE&m,fuif;&Sif;

apa&;twGufausmif;om; ausmif;olrsm;tm; &Sif;vif;a[majymyGJudkMo*kwf5 &ufrGef;vGJ1 em&Du trSwf(11)txr usif;y&mausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifpDu trSmpum;ajymMum;NyD; armfawmfqdkifu,fpD;olrsm;tygt0if vrf;toHk;jyKolrsm;vdkufem&ef pnf;urf;csufrsm;udk ukef;vrf;ydkYaqmifa&; TefMum;rIOD;pD;Xme ppfaq;a&;rSL;OD;aZmfudkudkazuvnf;aumif;(0JykH)? jypfrIjypf'Pfrsm;taMumif;udk,mOfxdef;wyfzGJUrS'k&JrSL; xGef;xGef;atmif? rl;,pfaq;0g;? vlukeful;?vdrfvnfrIESihfrIcif;BudKwifumuG,frIudkpcef;rSL;&JtkyfxGef;xGef;OD;wkdYuvnf;aumif; ydk*sufwmrsm;jzihfajymMum;NyD; ,mOftE&m,fuif;&Sif;a&;vufurf;pmapmifrsm;udka0iSay;onf/ (awmifBuD; une)

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

18/28



uav; Bo*kwf11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;NrdKU&Sduav;wuodkvfwGif2013 ckESpfu pwifaqmufvkyfaeaom oHk;xyfpmoifausmif;aqmifopf oHk;aqmifwnfaqmufrIrsm; NyD;pD;aeNyDjzpfNyD; rMumrDpwiftoHk;jyKEdkifawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

uav;wuodkvfonf ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufydkif;&dSuav;?uav;0? rif;uif;? wrl;? armfvdkufESihf cED;NrdKUe,frsm;rSausmif ;om;ausmif;olrsm;? csif;jynfe,frSzvrf;? [m;cg;? xefwvef? wD;wdef? wGef;ZH

NrdKUe,frsm;? &d'facg'g&fESihfusDcg;NrdKUe,fcJGwdkYrSausmif;om; ausmif;olrsm;u tqihfjrihfynm vma&mufqnf;yl;oif,lMuonhfwuodkvfBuD;

wpfckjzpf&m wuodkvfausmif;om; ausmif;olrsm;\ pmoifcef;rsm;vkHavmuf&eftwGuf2013-2014 b@ma&;ESpfEdkifiHawmf\ aiGvkH;aiG&if;axmufyHhaiGjzihftvsm; 192 ay? tus,f38 ay&Sd okH;xyfpmoifaqmifopfokH;aqmifudkaiGusyfodef;aygif; 19699 odef; tukeftuscH jynfolYaqmufvkyfa&;txl;tzGJU(6)u wm0ef,lwnfaqmufcJhjcif;jzpfonf/

uav;wuodkvfudk1993 ckESpfu aumvdyftjzpf pwifzGihfvSpfcJhNyD; 1999 ckESpfwGif'D*&Daumvdyftjzpfwdk;jrihfzGihfvSpfcJhum 2003

ckESpfar 14 &ufwGifwuodkvftjzpfodkYwdk;jrihfzGihfvSpfcJYaMumif; od&onf/ *sLEkdif;

a&OD; Mo*kwf11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbkdcdkifa&OD;NrdKUe,ftifyifaus;&Gm tajccHynmrlvwef;ausmif; ausmif;aqmifopftm; ynma&;XmeodkYvTJajymif;ay;tyfyGJudkMo*kwf8 &ufu usif;ycJhonf/

ausmif;aqmifopfudkjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifausmf

OD;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;ndK0if;ESifh'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL; OD;pdef0if;wkdYu zJBudK;jzwfzGifYvSpfay;onf/ xdkYaemufausmif;aqmifopfaqmufvkyfvSL'gef;cJhonfh wpfOD;wnf;tvSL&Sif OD;csdKEdkifrdom;pku ausmif;aqmifopfudkynma&;|meodkY vTJajymif;ay;tyfcJh&m'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL; OD;pdef0if;u *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ tqdkygausmif;aqmifopfonftvsm;ay 60? teHay30 &SdoGyfrdk;? tkwfum? tkwfcif; wpfxyfjzpfNyD; pkpkaygif;ukefusaiGusyfodef; 120 jzpfaMumif; od&Sd&onf/ oef;xkduf(a&OD;)

ausmufyef;awmif; Mo*kwf11

rEav;wkdif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykym;awmifuvyfaus;&GmwGif aEG&moDumvrsm; a&cufcJrI&Sdojzifh aomufokH;a&&&Sda&; aqmif&GufEdkif&eftwGuf tvSLaiGay;tyfyJGudkMo*kwf6 &ufu awmifuvyfaus;&Gm a*gyutzJGUkH;cef;rusif;ycJhonf/(atmufyHk)

tcrf;tem;okdY ausmufyef;awmif;NrdKUe,frJqEe,ftrSwf(2)rS wkdif;a'oBuD;vTwfawmf ukd,fpm;vS,fOD;0if;jrifh? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;apmxGef;0if;? awmifuvyfa*gyutzJGUOu| OD;uHvSESifhtzJGU0ifrsm;? tvSL&Sifrsm;jzpfMuonfh {&m0wDbPfcJG? jrefrmha&SUaqmifbPfcJG? ,lEdkufwuftr&bPfcJGESifh Popa Resort

wkdYrS wm0ef&Sdolrsm;? aus;&Gm&yfrd&yfzrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGifawmifuvyfa*gyutzJGUOu| OD;uHvSESifhNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;apmxGef;0if;wkdYutrSmpum;ajym Mum;NyD; tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;&jcif;taMumif;ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf {&m0wDbPfcJGutvSLaiGusyfodef; 50 ESifhjrefrmh

a&SUaqmifbPfcJGu aiGusyf10odef;ukdwm0ef&Sdolrsm;u ay;tyfvSL'gef;Mu&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u vufcH&,lonf/ awmifuvyfaus;&Gmonf tjrifhay4981 ay&Sdonhf ykym;awmifrBuD;ay:wGifwnf&SdNyD; aEG&moDumv a&muf&Sdonhftcgwkdif;aomufokH;a&jywfvyfrIukdMuHKawGU

ae&ojzifh ykym;awmifrBuDd;\ta&SUawmifbuf&Sda&qla&xGufrSobm0pdrfhprf;a&ukdokdavSmifykdufjzifh oG,fwef;&,lEdkifa&;aqmif&GufoGm;rnfjzpf&m cefYrSef;ukefusaiG usyfodef; 600 cefYjzpfaMumif; od&onf/

ykym;awmifuvyf0ef;usifwGifbkef;awmfBuD;ausmif; 23 ausmif; oHCmawmftyg; 150 cefYoDwif;okH;vsuf&SdMuNyD; aus;&Gm

tdrfajctdrfaxmifpk 198 pkwGifvlOD;a& 850 cefY aexkdifvsuf&Sdonfhtjyif aeYpOf bk&m;zl;{nhfonfrsm; vma&mufvsuf&SdaeojzifhaomufokH;a&zlvkHpGm&&Sda&;twGufvSL'gef;vkdolrsm;taejzifhvnf; awmifuvyfa*gyutzJGUxHqufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; od&onf/ aeatmif

uRef;vSBo*kwf11

ppfudkif;wdkif;a'oMuD; uRef;vSjrdKUe,f 2014 ckESpftm[m&zGHUjzdK;a&;&ufowywfrsm;vIyf&Sm;rIzGifhyGJtcrf;tem;udk Nrd KUe,fpkaygif;kH;cef;rMo*kwf8 &ufu usif;yonf/

tcrf;tem;wGifjrdKUe,frdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;Ou|

a':xm;xm;at;u trSmpum;ajymMum;jyD; jrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwma':pef;aX;u uav;rdcifrsm; toufajcmufvtxdrdcifEkdYwpfrsdK;wnf;udkom wdkufauR;Mu&efvdkaMumif;? rdcifEkdYwGiftm[m&jynfh0pGmyg0ifojzifhuav;i,frsm;tm; tm[m&csKdUwJhrIudkumuG,fEkdifaMumif;? axmifpkESpf&nfrSef;csufjzpfaom uav;aoqkH;rIusqif;a&;udktaxmuftuljzpfapaMumif;? tm[m&jzpfaponfhtpm;tpmESifhtdkiftdk'if;qm;pm;okH;&efvdkaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemufpH jyrdcifjydKifyGJESifhtm[m&tpm;tpm vufawGUtokH;jyKcsufjyKwfenf;wGifqk&&Sdolrsm;tm; qkcsD;jrifhjyD; tdkiftdk'if;qm;rsm; tcrJhjzefYa0ay;cJhMuaMumif; od&onf/

rsKd;0if;ndK(uRef;vS)

jiif;csufxkwf&eforefpmw&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20(u)

vufyHwef;NrdKUe,fw&m;Hk;2014ckESpfw&m;rrlvrItrSwf-81

a':at;at;ausmf ESifh 1/ armifpef;vGif 2/ rolZm0if;(b)OD;oef;0if;

(twlaeZeD;armifESH) w&m;vdk w&m;NydKifrsm;vufyHwef;NrdKU? rtlukef;&yfuGuf? e,fajr (12)? uHBuD;vrf;ae (,ckae&yf

vdyfpmrod) armifpef;vGifyg (2)OD; odap&rnf//oifhtay: w&m;vdkrat;at;ausmfu acs;aiG10 odef;wdwd&vdkaMumif;

avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfvsOf;ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudkacsyajymqkdEdkifoloifhudk,fpm;vS,fHk; tcGifhtrdefU&a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf4if;a&SU aeESifhygapjzpfap 2014ckESpf Mo*kwf18&uf (1376ckESpf0gacgifvjynfhausmf8&uf) rGef;rwnfhrD10em&DwGiftxufutrnfa&;om;yg&Sdolw&m;vdkpGJcsufudk xkacs&Sif;vif;&efkH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyifoifodap&rnfrSm txufqdkcJhonfhaeY&ufwGifoifrvmra&mufysufuGufcJhvQifoifhuG,f&mwGifjiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyifw&m;vdku MunfhIvdkonfrsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQiftrIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014ckESpfMo*kwf4&ufwGifkH;awmfwHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(xGef;ausmf)'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;vufyHwef;NrdKUe,fw&m;Hk;

uefYuGufEkdifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;?'*kH(qdyfurf;)?&wemNrdKUe,f? ajruGuftrSwf

(67^'D)? ajruGuftrSwf41 trnfaygufAdkvfrSL;BuD;wif0if;3^bte(Edkif)204096rSygrpfaysmufqkH;oGm;ygojzifh ygrpfrdwLrSefjyKvkyfay;yg&efavQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf&ef&SdyguaMumfjimygonfh&ufrSp 15&uftwGif; OD;pD;XmeodkU

oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;wifj yuefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxduefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfrdwLrSefjyKvkyfay;rnfjzpfaMumif;today; aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ

NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme?aejynfawmf

uefYuGufEkdifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwef;NrdKUe,f? NrdKifom,muGufop f? ajruGuftrSwf(260)? trnfayguf a':aiG&\ajruGufudk vuf&Sd0,f,lydkifqdkifolOD;wifarmifOD; 12^uwe(Edkif)053516rSajru Gufpvpf( rl&i f;) ?ai GoGi f;c svef(rl&if;)ESifhta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&efavQmufxm;vmojzifhaMumfjimonfh&ufrSp 14&uftwGif; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjy uefYuGufvTmwifoGif;EdkifygaMumif;ESifhowfrSwf&ufausmfvGefonftxduefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf

xkwfay;yg&efqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,mkH;cGJ(2)ajrESifhtcGefXmecGJ

NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? txl;Zkef(2)C-16? tuGuftrSwf

180? 159 ESpf&Snf10{u (2),lepfpdkufysKd;ajrudk a':jrifh&if1^rne(Edkif)076788? a':&D&Djr 5^pue(Edkif)016923wdkYxHrSOD;aZmf0if; 13^wue(Ekdif)138596? a':eef;usefwpf13^wue(Ekdif)058600rS0,f,lxm;NyD;jzpfaMumif;ydkif&Siftrnfajymif;jyKvkyfrnfjzpfyg uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu anmifESpfyiftxl;Zkef(2) pDrHcefUcGJa&;aumfrwDHk; MGvrf;rBuD;? C14odkYckepf&uftwGif;uefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ydkif&Siftrnfajymif;udkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&eftaMumif;Mum;ygonf/

ydkif&SifOD;aZmf0if;

13^wue(Edkif)138596a':eef;usefwpf

13^wue(Edkif)058600

uefuGufEdkifygaMumif; '*Hk(qdyfurf;)NrdKUe,f?ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf67^pD?&wem?ajruGuftrSwf30?ajruGufwnfae&mtrSwf30? 67 pD?&wem? '*Hk(qdyfurf;)NrdKUe,fOD;tifuDwyf(c)OD;a&TtrnfaygufESpf60*&efajrtm; trnfaygufOD;tifuDwyf(c)OD;a&T(zcif)? a':cifpef;&D(c)wefIai:(rdcif)wdkYuG,fvGefojzifha':wifwifarT;12^voe(Edkif)015344? OD;atmifausmfOD; 12^voe(Edkif)015345? a':,Of,OfarT; 12^voe(Edkif)005335? OD;ausmfvif; 12^voe(Edkif)005237? OD;atmifausmf0if; 12^voe(Edkif)005334wdkYuom;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;rdwLwifjy tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh pGefUvTwfpmcsKyf&efajryHul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? txl;Zkef(2)C-16? tuGuftrSwf

224? ESpf&Snf5 {u (1),lepfpdkufysKd;ajrudk OD;aqGcefUxef14^ywe(Edkif)007647xHrSa':eef;arG13^wue(Ekdif)003431u 0,f,lxm;NyD;jzpfaMumif;ydkif&Siftrnfajymif;jyKvkyfrnfjzpfyg uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu anmifESpfyiftxl;Zkef(2) pDrHcefUcGJa&;aumfrwDHk; MGvrf;rBuD;? C14odkYckepf&uftwGif;uefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ydkif&Siftrnfajymif;udkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&eftaMumif;Mum;ygonf/

ydkif&Sifa':eef;arG

13^wue(Edkif)003431

NrdKif Mo*kwf11

vlarSmifcdkul;rIwm;qD;umuG,fa&;ESifhtrsdK;orD;rsm;tm; tMurf;zuf

rIqdkif&mOya'taMumif;rsm; todynmay;a[majymyGJudk rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKifNrdKUe,ftaxGaxGtkyffcsKyfa&;OD;pD;XmerSL;kH;cef; Mo*kwf8 &ufu usif;yonf/

a[majymyGJudkNrdKifNrdKUe,ftrsdK;orD;a&;&mtzGJUu OD;pD;usif;yjcif;jzpfNyD;a[majymyGJwGif Nrd KUe,f&Jpcef;rSL; 'kwd,&JrSL;0if;jrifhESifh Nrd KUe,fOya't&m&Sd a':vGifvGifat;wdkYu vlarSmifcdkul;rIwm;qD;umuG,fa&;ESifhtrsdK;orD; rsm;tm;tMurf;zufrIqdkif&mOya'taMumif;rsm; todynmay;a[majymNyD; NrdKUe,ftrsdK;orD;a&;&mOu| a':pkaxG;rmu vlarSmifcdkul;rItaMumif; t&mrsm;udktodynmay;a[majymonf/pdefNrdKif(NrdKif)

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

19/28

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

20/28



jiif;csufxkwf&eforefpm(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

vomNrdKUe,fw&m;Hk;awmf2014ckESpfw&m;rBuD;rItrSwf-6

a':eef;axG;crf;nGefU ESifh OD;ausmf0if;Edkif 4if;\taxGaxGudk,fpm;vS,f

pm&&dSolOD;rsKd;nGefU(c)rdkufu,fnGefU

w&m;vdk w&m;NydKif&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? aX;

8/12/2019 12.Aug_.14_mal

21/28


Xmeqkdif&mESihfvlrIa&;?pD;yGm;a&;aMumfjim

trsm;odap&efESifhtarGqdkifypnf;xkcGJa&mif;csjcif;tm;wm;jrpfaMumif; aMunmjcif;

uREfkyfwdkY\rdwfaqGrsm;jzpfMuaom uG,fvGefol[m*sDOD;aomif;&D 12^r*w(Ekdif)080539\ZeD; a':wifat; 10^rvr(Edkif)062806 orD;rsm;jzpfMuaom a':cifoDwmaxG; 12^r*w(Edkif)074276? a':&wemaomif;vGif12^r*w(Ekdif)095921? a':at;jrolZmvGif12^r*w(Edkif)095923? rcifpkaxG; 12^r*w(Ekdif)095922? rESif;0wf&nf12^r*w(Ekdif)095924wdkY\vTJtyfnTefMum;csuft& aMunmygonf/

[m*sDOD;aomif;&DuG,fvGefonfhtcg atmufygtarGypnf;rsm; usefcJhygonf/ra&TUrajymif;Edkifaomypnf;

(1) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf? 118vrf;? trSwf45[kac:wGifonfh oHk;xyftaqmufttHk\tus,ft0ef; 15ay_ay40pD&SdajrnD xyf(0J^,m)qdkifcef; (2)cef;?

(2) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf? 118vrf;? trSwf 45 [kac:wGifonfh oHk;xyftaqmufttHk\ tus,ft0ef;15ay_ay40&Sdyxrxyf(0J ,m) tcef; (2)cef;?

(3) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf? 118vrf;? trSwf49 [k ac:wGifonfh&SpfxyftaqmufttHk\ tus,ft0ef; 12'or 5 ay_ay40 &Sdyxrxyf(0J) wdkufcef; (1)cef;?

(4) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf? 118vrf;? trSwf33[kac:wGifonfhajcmufxyftaqmufttHk\ tus,ft0ef; 12'or 5ay_ay40&SdajrnDxyf(,m)wdkufcef; (1)cef;?

(5) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf&SdajruGuf\xuf0ufwdwdydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifhE Sifh tqdkygajruGufay: wnf&Sdaom&efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a&wGif;ukef;&yfuGuf?118vrf;?trSwf34 [kac: wGifonfhESpfxyftaqmufttHk\ tus,ft0ef; 15ay_ay40&SdajrnDxyf(,m) wdkufcef; (1)cef;?

(6) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? uef taemuf&yfuGuf? jrefrmh*kPf&nfvrf;? trSwf160^162[kac:wGifonfhoHk;xyftaqmufttHk\ tus,ft0ef; 18ay_45ay&Sd'kwd,xyf(,m)ESifh wwd,xyf(,m)wdkufcef; (2)cef;?

(7) &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? zdkYajr&yfuGuf? odrfjzLvrf;?trSwf502[kac:wGifonfh &SpfxyftaqmufttHk\ tus,ft0ef; ay(20_70)&Sdyrxyf(,m)? wdkufcef; (1)cef;/

(8) &efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? trSwf 1240? abvDwHwm;teD;tus,ft0ef;ay(40_60)&SdajruGufESifhtqdkygajruGuf\ tusKdcHpm;cGifht&yf&yf/

(9) rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKUe,f? Muufwef;rEav;&yfuGuf? wyfajrtaemufvrf;?trSwf13(at)[kac:wGifonfh RCESpfxyfvHk;csif;wdkufwpfvHk;tjyiftqdkygajruGufay:&SdtusKd;cHpm;cGifht&yf&yf/

(10) rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKUe,f? aZ,smoD&dNrdKUopf&Sd? ygrpfajrtrsKd;tpm;? tus,ft0ef; ay(40_60)ESifhtqdkygajruGufay:wnf&Sdaom wefzdk;enf;tdrfwpfvHk;tjyiftqdkyg ajruGufay:&SdtusKd;cHpm;cGifht&yf&yf/

txufygypnf;rsm;twGuf[m*sDOD;aomif;&DuG,fvGefjcif;r&SdrDu cGJa0&eftwGufaowrf;pma&;om;cJhjcif;r&SdonfhtjyifuG,fvGefNyD;aemufydkif;vnf; tarGqdkifrsm;tMum;wpfpHkwpf&mcGJa0ay;cJhjcif;r&Sdyg/ txufazmfjyygypnf;rsm;udkuREfkyfwdkY\rdwfaqGrsm;jzpfaom a':wifat;ESifhorD;rsm;\ oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJa&mif;cs? xkcGJ? vTJajymif;?pGefUvTwf? ay;urf;jcif;? tjcm;enf;wpfckckjzifhvTJajymif;jcif;rjyK&efowday;tyfygonf/

uG,fvGefolzcifESifhusef&pfolrdcifom;orD;wdkYrSm tpvmrfbmom0ifrsm;jzpfMuNyD; uG,fvGefolzcifBuD;[m*sDOD;aomif;&DwpfOD;wnf;ydkifqdkifcJhaom usef&pfonfhypnf;rsm;tm; "rowfajzMum;csuft& rdcifjzpfolu (96yHkrS 12 yHk) om;orD;ajcmufOD;uwpfOD;vQif(96 yHkrS7yHk)pD cGJa0,lMu&efajzMum;xm;ygonf/

uREfkyfwdkYrdwfaqGrsm;\ oabmwlnDcsufryg&SdbJ vTJajymif;a&mif;csxm;jcif;&Sdygu vTJajymif;ay;olESifhvufcHolwdkYwGifwm0ef&SdNyD; Oay'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efESifh uefYuGufaMumif;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;jrifhaomif; a':eDeD&nfa0 a':wifZmausmfpOf-4044 pOf-35801 pOf-44116w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm;trSwf203? okH;vTm? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

tjrefqHk;jyefvmcJhMuygrdrdoabmxm;qEjzihf tdrfrSxGufoGm;Muaom

ZeD;jzp fol a':EGJ UaESmi f; 1^rne(Edkif)024915?om;BuD;jzpfol armif[def;oefUZif 1^rue(Edkif)184355? om;vwfjzpfol armifaumif;jrwf 1^rue(Edkiff) 184357wdkUtm; rdrdwdkUvkyf&yftrSm;rsm;udkowdoHa0*&pGmESifhtjrefqHk;jyefvmcJhMuyg/tu,f30-8-2014&ufwdkifjyefvnfvma&mufcJhjcif;r&Sdolrsm;ESifhywfouf aemufaemifrnfonfhta&;udpudkrQ wm0ef,lajz&Sif;aqmif&Gufay;awmhrnfr[kwfaMumif;udkvnf; today;vdkufygonf/

yHk^OD;oefUZif1^rue(Edkif) 013221NrdKUr-34? jrpfBuD;em;NrdKU

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;ysOf;rem;NrdKU? r*Fvm&yfuGufae OD;Anm;rif;rif;cspf 12^r&u

(Edkif)027250\ om;jzpfol armifarmfuGef;onf rdbwdkU\qdkqHk;rrIudkremcHbJ8-8-2014 &uf(aomMumaeU)wGifrdrdoabmqEtavsmufxGufcGmoGm;ygojzifhom;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfvkdufonf/aemufaemif4if;ESifhywfoufonfhudpt00udk wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf

r[kwfyg/ OD;Anm;rif;rif;cspf

jiif;csufxkwf&eforefpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)rEav;cdkifw&m;Hk;awmf2014 ckESpfw&m;rBuD;rItrSwf-107

OD;awmfNrdef(c)OD;ausmfEdkif ESifh a':oef;oef;aX; w&m;vdk w&m;NydKif

a':oef;oef;aX; rEav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 52 vrf;? 29_30 vrf;Mum;?tuGuf(at-11)? uefaumuf&yf(,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/

oifhtay: w&m;vdk OD;awmfNrdef(c)OD;ausmfEdkifu usL;ausmfaqmufvkyfxm;aomaetdrftm; zsufodrf;z,f&Sm; usL;ausmfajrtpdwftydkif;udk vufa&muf&vdkaMumif;ESifhavQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifoloifhudk,fpm;vS,fHk;tcGifhtrdefU&a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESifh ygapjzpfap 2014ckESpfMo*kwf29&uf(1376ckESpfawmfovif;vqef; 5 &uf) rGef;rwnfhrD10em&DwGiftxufu trnfa&;om;yg&Sdolw&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&efkH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGifoifrvmra&mufysufuGufcJhvQifoifhuG,f&mwGifjiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyifw&m;vdku MunfhIvdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&Sd

onfwdkYudk oifESifhtwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwfoifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGifxnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQiftrIrqdkifrDav;&ufuwifoGif;&rnf/

2014ckESpf Zlvdkif 30 &ufwGifkH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(xm;xm;)wGJzufcdkifw&m;olBuD;(3)

rEav;cdkifw&m;Hk;

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-66)rEav;ckdifw&m;Hk;awmf

2012 ckESpfw&m;rZm&DrItrSwf-31 1/ OD;r&efvatmif ESifh a':vScif 2/ a':acgefawmif

w&m;Edkifrsm; w&m;IH;2011ckESpfw&m;rBuD;rItrSwf-417 wGif&&SdcJhaom 'Du&Dt& atmuf

trnfygypnf;udk 2014ckESpfpufwifbm 30&uf(1376ckESpfoDwif;uRwf

vqef; 7&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGifypnf;wnf&Sd&mt&yf avvHwifa&mif;csvdrfhrnf/

avvHwifa&mif;csrnfhypnf;pm&if;rEav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? a';0ef;ta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf

286? OD;ydkiftrSwf(1-u^2)ajrESifh ,if;ajray:&SdESpfxyfcGJtm&fpDwdkuf(1)?eHuyf(1)wyfqifxm; aomypnf;rsm;? {&d,m 0 'or 0734 {utygt0iftusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;/

avvHMurf;cif;aps; usyfodef; 5500wdwd/(usyfodef; ig;axmifhig;&mwdwd)a&mif;cs&efpnf;urf;csufrsm;

(1) pm&if;wGifazmfjyyg&Sdaomtcsufrsm;rSm w&m;Edkifu w&m;kH;odkYwifjycsufrsm;t& od&Sd&orQjzpfonf/ aMumfjimpmwGifrSm;,Gif;jcif;? rrSefpum;ygjcif;? odkYwnf;r[kwfMuGif;usefjcif;wpfckcktwGufw&m;Hk;u wm0efcHrnfr[kwfyg/

(2 ) avvHwifa&mif;csrnfhenf;pepfudka&mif;olt&m&Sdu owfrSwfonfhtwdkif;a&mif;csrnfjzpfonf/

(3) avvHpnf;urf;tcsuftvufrsm;udk a&mif;olt&m&SdxH avvHwifa&mif;

csrnfh&ufrwdkifrD Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Edkifonf/ 2014ckESpfMo*kwf8&ufwGifHk;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(cifcifvS)ckdifw&m;olMuD;

rEav;ckdifw&m;Hk;

uefUuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? vdIifom,mNrdKUe,f? (19)&yfuGuf? oHokrmvrf;? trSwf

(365^c)? tus,ft0ef;ay (20_60)&dS OD;jrifhodef;trnfayguf ajrcsygrpfESifh,if;ajray:&dStaqmufttHk (a&^rD;)tpHkajray:ajratmuftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudkvuf&dSydkifqkdifaom OD;oef;aZmf14^ypv(Edkif)029071ESifha':MunfMunf0if; 14^ypv(Edkif)029144wdkUu 4if;wdkUomvQifydkifqkdifNyD; a&mif;csydki

12.Aug_.14_mal

Documents

Transcript of 12.Aug_.14_mal