17.08.2011-mar

24
A A ZE GmbH Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de NEU im Gewerbegebiet Erlenbach Autoteile + Zubehör Wir sind für Sie da! DEVK-Geschäftsstelle jetzt in Marktheidenfeld Petzoltstraße 14 • 97828 Marktheidenfeld Telefon: 09391 9125561 Telefax: 09391 9125562 Steffen Kittelmann Bezirksverkaufsleiter Mobil: 0170 5474643 [email protected] Dominik Reb Bezirksvertreter Mobil: 0151 22620625 [email protected] Geschäftszeiten: Montag bis Mittwoch: 10:00 bis 14:00 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr Freitag: 10:00 bis 14:00 Uhr und Termine nach Vereinbarung Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 17. August 2011 · Auflage 18.475 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 91 / 98 45 0 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected] Und betreue Sie kompetent in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Ich bin immer für Sie da.

description

anzeigenblatt

Transcript of 17.08.2011-mar

AAZEGmbH Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60www.autozubehoer-erlenbach.de

NEU im Gewerbegebiet Erlenbach

Autoteile + Zubehör

Wir sind für Sie da!

DEVK-Geschäftsstellejetzt in MarktheidenfeldPetzoltstraße 14 • 97828 Marktheidenfeld

Telefon: 09391 9125561

Telefax: 09391 9125562

Steffen KittelmannBezirksverkaufsleiter

Mobil: 0170 5474643

[email protected]

Dominik RebBezirksvertreter

Mobil: 0151 22620625

[email protected]

Geschäftszeiten:Montag bis Mittwoch: 10:00 bis 14:00 Uhr

Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr

Freitag: 10:00 bis 14:00 Uhr

und Termine nach Vereinbarung

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche WerbungFür jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 3717. August 2011 · Auflage 18.475 · 33. Jahrgang

Tel.: 0 93 91 / 98 45 0 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected]

Und betreue Sie kompetent

in allen Versicherungs- und

Finanzfragen.

Ich bin immer für Sie da.

17. August 2011Seite 2

Filmauslese im Movie im Luitpold-hausin Marktheidenfeld ab Donnerstag, 18.08.2011„Kusswechsel“Das Movie im Luitpoldhaus zeigt

ab Donnerstag, 18. August die ita-lienische Liebeskomödie „Kuss-wechsel – Kein Vorspiel ohneNachspiel“.Männer sind vom Mars, Frauen

von der Venus. Darum geht es inallen Filmen des italienischen Re-gisseurs Fausto Brizzi, so auch inseinem jüngsten Werk, das in Ita-lien ein großer Erfolg war. In loseverbundenen Episoden erzählt„Kusswechsel – Kein Vorspiel oh-ne Nachspiel“ in leichtem, biswei-len schlüpfrigem Tonfall von denLiebeswirren italienischer Paare:Die sensible Anna ist gar nicht so

betrübt, als ihr Gemahl nach einemUnfall das Gedächtnis verliert,bietet sich doch die Gelegenheit,den robusten Tankwart und leiden-schaftlichen Fußballanhänger ineinen zärtlichen Liebhaber zu ver-wandeln, der sie sanft massiert undden Putzwedel schwingt. Paolound seine Gattin gehen schon lan-ge getrennte Wege. Als seine ster-benskranke Mutter die letzten Ta-ge im Kreis der Familie verbrin-gen will, spielen sie der Alten Har-monie vor, inklusive schnell ge-

drehter Urlaubsvideos...In Deutschland hießen die Filme

„Das merkwürdige Verhalten ge-schlechtsreifer Großstädter zurPaarungszeit“ oder „Warum Män-ner nicht zuhören und Frauenschlecht einparken“: Filme, in de-nen die Unterschiede zwischenMännern und Frauen in episodi-scher Struktur nicht gerade gelöst,sondern eher beschrieben wurden,um am Ende schulterzuckend zukonstatieren: So ist es eben unddaran kann man auch nichts än-dern.Viel Lug, Trug und Verheimli-

chungen bestimmen Fausto Briz-zis Film, der es allerdings nichtdarauf anlegt, Paarbeziehungen zusezieren. Stattdessen durchzieht„Kusswechsel“ ein leichter Hu-mor in dem das sprichwörtlichesüdländische Machoverhalten zurliebenswerten Macke wird.Fausto Brizzi eroberte in Italien

mit dieser charmanten Sommer-komödie die Spitze der Charts unddie Herzen von zwei MillionenZuschauern, auch Teutonen soll-ten an diesem Tohuwabohu Gefal-len finden.

97836 Oberndorf · Grundstraße 39Tel. 0 93 94 / 22 64 · Fax 0 93 94 /21 74Filialen in Bischbrunn, Erlenbach und Remlingen

Für Parties und sonstige Feste:❒ Kalte Platten❒ Kalt-Warme-Buffets❒ Spanferkel❒ und jede Art von Grillbraten

Qualität aus erster Hand in Ihrem

Fleischerfachgeschäft!Unser Wochenangebot: Gültig vom 18.08.-24.08.11

EU-zugelassener BetriebDE

BW 60133EG

Sauerbraten, eingelegt nach „Hausfrauen Art“ . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 8.90Hubertuspfanne:Schweinegeschnetzeltes in einer Champignonmarinade . . . . . . . . . . . 1 kg € 5.90Cordon bleu vom Schwein, pikant gefüllt . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 7.90Hackfleisch, gemischt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 k g € 5.90Leiterchen, auch gewürzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 k g € 1.50Hausm. Rote und Weiße, auch als Knäudele . . . . . . . . . .100 g € 0.69Knacker und Wiener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.75Gelbwurst, auch als Portionswürstchen . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.69Mettwurst, grob oder fein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.59Pusztastangen, herzhaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.99

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !✂

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Gewähr)20.08.11 Dr. Riesterer-Hemm, Marktheidenfeld, Tel. 09391/100721.08.11 ab 8.00 Uhr: Dr. Freye, Renate, Michelrieth, Tel. 09394/995350

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Gewähr)Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit inder Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 20./21.08.11 Dr. Huss, Neubrunn, Tel. 09307/208

Ärztlicher Bereitschaftsdienstfür die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein,Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr)20./21.08.11 Dr. med Schmelz, Helmstadt, Tel. 09369/2319

Apotheken-BereitschaftsdienstNotdienst dauert jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages20.08.11 Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/9899021.08.11 Apotheke Lengfurt, Markt Triefenstein, Tel. 09395/251

Sozial- und Pflegedienst Udo DiehmWertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens MüllerWertheim 09342/914914, Auto-Tel.: 0171/7165557,www.mueller-pflege.de

Helfende Hände Soziale Dienste e.V.Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg LutzHäusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856 oder 0171/7311386

Sozialstation Marlies ZimmermannMarktheidenfeld, Tel. 09391/911973 od. 0171/9256184

Polizei-Station Telefon 09391/98410, Notruf 110, Feuer 112

Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen:Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -✂

Tel. 09342/5445

Entgegen allenGerüchten:

wir machenweiter

in altbewährterWeise

Tina FreudenbergerDer etwas andere Pflegedienst ...

kompetent - zuverlässig - einfühlsam

INDIVIDUELLE KRANKENPFLEGE DAHEIM

Luitpoldstr. 35 · 97828 MarktheidenfeldTelefon 0 93 91 - 810 62 44Marktplatz 7 · 97280 Remlingen Telefon 0 93 69 - 98 20 88Internet: www.pflegegmbh.de

Wir suchen eine

Metzgerei-verkäuferinin Vollzeit

Metzgerei FranzHafenlohrTel. 09391/3912

Ab sofort

flexible Küchenhilfe m/w(Urlaubs- und Krankheitsvertretung)

auf 400.- € Basis zur Versorgung unserer Dialysepatienten gesucht.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an dasDIALYSEZENTRUM Wertheim

Dres. med. G. Denninger/S. SeiboldHans-Bardon-Straße 8 · 97877 Wertheim

Wir tun mehr für Sie –das Anzeigenblatt

17. August 2011 Seite 3

Verschiedenes

ALLES FÜR SCHULE UND BÜROObertorstr. 15 • 97828 MarktheidenfeldTel. 09391/1521 • Fax 09391/6614www.bueroalbert.de • E-mail: [email protected]

LLaammiinniieerreennWir haben den Rundum-Service für Sie:

z.B.

Sie haben immer die Wahl zwischen

Klarer oder gebundener Tagessuppemit selbstgebackenemBrot · Einem reichhaltigem Salat-

buffetmit Öl, Essig und Dressings · Einemwarmen Fischgericht, Fleischgericht, Pastagericht

oder vegetarischemWokgericht, dazu immer verschiedene warme Gemüse und Beilagen der

Saison, Kartoffelgerichte und Reis · Einer Auswahl an Dessertswie Stückobst, Joghurt, Puddings

und unser berühmter hausgemachter Apfel-, Quark-Aprikosen-, Kirsch- und Pflaumenstrudel

Hauptgericht und warme Beilagen nachWahl € 12,50 p. P. · Reichhaltiges Salatbuffet und

Hauptgericht nachWahl mit warmen Beilagen nachWahl € 15,00 p. P. oder Klare oder ge-

bundene Tagessuppemit reichhaltigem Salatbuffet, Hauptgerichten nachWahl mit warmen

Beilagen nachWahl und zum Schluss Desserts - so viel Sie möchten € 18,50 p. P.

Kinder zwischen 6 und 11 Jahren nur € 10,00 · Senioren ab 60 Jahre € 14,95 pro Person

FRANZISKUSHÖHE

Ruppertshüttener Str. 70 . 97816 Lohr am Main . Tel. (09352) 604-0 . www.franziskushoehe.de

auf der FranziskushöheOmas Dinner-BuffetUnsere Köche empfehlen

TÄGLICHVON 18.

00 BIS 21.30 UH

R

AUSSERSONNTA

G

Telefon 0 93 52 / 49 49 • Fax 59 91Nikolaus-Fey-Weg 14 a97816 Lohr am Main

Orthopädieschuhtechnik

Diabetes- Fußversorgung

Ihre Fußprobleme –

unsere Aufgabe !

Orthopädische SchuheEinlagenSport-einlagenSchuh-zurichtungenBandagen

Marktheidenfeld am 25.08.2011oder nach tel. Terminvereinbarung

ZimmerdeckenBeleuchtung

Zierleisten

oder rufen Sie an: 09367/9820337

PLAMECO-Fachbetrieb HetterichParadeisstr. 6a · 97262 Hausen bei Würzburg

Besuchen Sie unsereAusstellung: Dienstag und

Donnerstag 18.00-20.00

und nach telefonischer Vereinbarung

Neue (T)Raumdecke in nur einem Tag montiert!

traumhaft

25seit 1982

+

Die Anzeige –das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

ALTERA Senioren-Domizil • Willy-Brandt-Straße 2 • 97877 WertheimTel. 09342/9350-3 • Fax 09342/9350-499

E-Mail: [email protected] / Home: www.altera-domizil.de

Ein Einzug ist an allen Tagen im Jahr möglich - auch an Wochenenden und in der Nacht -

Appartements zur Miete und zum Kauf

„Für Sie die beste Wahl“

Telefon 09398/352 www.goldenes-lamm-billingshausen.de

Hoffestim

am Sa. 20.8. und So. 21.8.mit unseren bekannten

Spezialitäten, die im Hof für Sie zubereitet werden.

Am Samstag:ab 17.00 Uhr

Unterhaltung mit dem“Schneesänger-Trio”

aus Uettingen

Am Sonntag:ab 11.00 Uhr

Frühschoppen undMittagessen

Auf Ihren Besuch freutsich Familie Hüsam

(Bei Regen überdachte Plätze)

- PRAGER-IMMOBILIEN - - Verbandsgeprüfter Gutachter EiA -

Tel. 0 93 91 / 31 30, Fax 0 93 91 / 66 82 www.prager-immobilien.de

Gelegenheit - 4 ZW - bei MAR - großzügige Raumaufteilung, ca. 105 m2, Balkon, Garage, eigener Garten € 86.000.-3 ZW - Triefenstein - ca. 60 m2, Balkon, Stellplatz, absolut ruh. Traum-lage € 85.000.-EFH - Karbach - 5 Zi., Garage, Garten, herrl. ruh. Wohnen im Grünen

€ 780.- + NK5 ZW bei MAR - 160 m2 Wfl., Kachelofen, Einbaukü., Balkon

€ 580.- + NKHobbybastler aufgepasst - Wohnhaus mit Werkstatt, Nebengebäude,Innenhof, u.ca. 2700 m2 Grundstück in ruh. Ortsrandlage bei MAR, so-fort beziehbar € 185.000.-Wir suchen für ein Unternehmerehepaar in Marktheidenfeld oder Umgebung

ein schickes EFH zu kaufen. Als Gutachter schätzen wir Ihre Immobilie und garantieren eine rasche Verkaufsabwicklung. Rufen Sie an!

Weitere interessante Angebote finden Sie unter: www.prager-immobilien.de

Wer an der Werbungspart,

verschenkt den Umsatz !

2-Achsanhänger , 3,5 to, m. Zapfwel-le u. Kratzboden, ideal f. Holztransport,180.- €

0171/1737493

4 Passbilder für nur 6.- € bei FOTO-FIX, Am Kino in der LuitpoldpassageMarktheidenfeld

Schraubenmännchen, verschiede-ne Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Wein-halter, Autos, Motorräder, Sport usw.bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstraße 37, Marktheidenfeld

09391/9845121

Autoschlüssel am Do. 4.8. am/imEdeka Markt Sendelbach verloren. Bittean d. Kasse gegen Finderlohn abgeben!

Bauwagen, zu verkaufen, Preis VB,Selbstabholung

09352/9744 ab 18 Uhr

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit.Sie können mit DM bezahlen oder wirtauschen DM in Euro. Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstraße 37,Marktheidenfeld

Brautkleid, Gr. 38, champagner,Kleemeier Elena u. Zubehör, VB 700.-€

0171/4392383

Brennholz , selbst aufarbeiten zw.Neuendorf und Langenprozelten

0160/90703100

Brennholz zu verkaufen. 09342/6338

Elektro-City-Mobil bis 15 km/h, gu-ter Zustand, neue Bleigel-Akkus12V55Ah, leichte Bedienung, VB 1.000.-€, OT M'feld

0170/3050057

Euro-Münzalben, verschiedene Aus-führungen, ab 7,95 €, erhältlich bei Fir-ma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr.37, 97828 Marktheidenfeld.

09391/9845121

17. August 2011Seite 4

Verschiedenes

TelefonischeAnzeigenannahme:0 93 91 / 98 45 0

Das Anzeigenblatt - liest man in ...Marktheidenfeld, Altfeld, Glas-ofen, Marienbrunn, Michelrieth,Oberwittbach, Zimmern, Ans-bach, Bergrothenfels, Billingshau-sen, Birkenfeld, Bischbrunn, Ei-chenfürst, Erlenbach, Esselbach,Hafenlohr, Helmstadt, Holzkir-chen, Holzkirchhausen, Homburg,Karbach, Kredenbach, Lengfurt,Oberaltertheim, Oberndorf, Rem-lingen, Rettersheim, Roden, Rött-bach, Rothenfels, Schollbrunn,Steinbach, Steinmark, Tiefenthal,Trennfeld, Uettingen, Unteraltert-heim, Unterwittbach, Urspringen,Wiebelbach, Windheim, Wüsten-zell

„Der HERR hat mich berufen von Mutterleib an, Er hat an meinen Namen gedacht, da ich noch im Schoß der Mutter war !“ Jes. 49,1Noch Fragen? Einfach anrufen od. schreiben! Herzliche Einladung: Gottesdienste So. 17 Uhr !Freie Evangeliums-Christengemeinde, 97820 Marktheidenfeld, Postfach 1132Schriften + Straßenmission, Tel./Fax: 09391/917337. Jesus liebt dich !»Zurück zur Bibel« !!! - »Zurück zu Gott« !!!

„Schlitzohren,Langohren,Trakto(h)ren“Der neue Erfolgsroman!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

Begleiten Sie unseren erfolg-reichen ländlichen Autor Wal-ter Langohr beim Krautstamp-fen, Kartoffelklauben oderMaibaumumsägen! NehmenSie teil an den einzigartigenDorfkirchweihen aus unserersüddeutschen Region! Erle-ben Sie urige, ländliche Ori-ginale, die es heute nichtmehr gibt. Es geht eben um:„Schlitzohren, Langohren,Trakto(h)ren“

202 Seiten, DIN A 5,

nur 12.90 €

SCHREINEREI

Klaus VäthHauptstraße 15

97839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

SCHREINEREI

Klaus VäthHauptstraße 15

97839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

• Innenausbau• Treppen• Türen• Fenster • Glasreparaturen

Modernisierung / Renovierung

Karl HeidenfelderLohr-Rodenbach, Untere Gasse 17

Tel. 0 93 52 / 47 45

Aus kontrolliertbiologischem Anbau:

Kartoffeln, Äpfel- auch kleinere Mengen frei Haus -

Ab 16.8. - 26.8.11 ist unserMünzenladen

wegen Urlaub geschlossen.Ab Montag, den 29.8.11 sind wir wieder für Sie da.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121

direkt vor dem Haus amP 3333BBBB----FFFFoooorrrruuuummmmMarktheidenfeld

Gasthof ROOS PensionBodenwiesenstraße 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart

Tel. 09394/99956, Fax 09394/99958Eventkalender unter www.gasthof-roos.de

Email: [email protected]

Freitag Pizza ab 18 Uhrund Zwiebel Plaatz und Federweiser

All You can eat and Drink €9.90 p. P.Sonntags-Buffet

Suppe, Kabeljau, Scholle, Forellen, Lachs, Pangasius mitverschiedenen Füllungen, Seelachs, Garnelen in Kokos,

Tintenfischringe, Entenbrust, Hähnchenschenkel,Steaks, Schnitzel, Salate, Gemüse, Blattspinat, Pommes,

Kartoffel, Nudeln, Nachspeise pro Person €9.50Anmeldung erforderlich

Kleines Hausim OT Urphargünstig zu verkaufen.

Tel. 09342/9180862

Weber / WalterFrankenstr. 16 • 97828 Marktheidenfeld

Tel. 09391/5035419

Friseur • Kosmetik• Nageldesign • Fußpflege • Solarium

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 UhrPflege von Kopf bis Fuß

Instandhaltungs- u. SanierungsarbeitenAußenanlagen, Minibaggerbetrieb

97846 Partenstein Tel. 09355/975731

Mobil 0176/65740086

Gasthaus„Zur Sonne“

LLaauurreennzzii--FFeessttbbiieerrvvoomm FFaassss

ddaazzuu eemmppffeehhlleenn wwiirr::ggeeggrriillllttee

SScchhwweeiinnsshhaaxxeenn uunndd SScchhääuuffeelleeFrühstücksbuffet

Jeden Samstag, Sonntagund an Feiertagen

von 8.00 - 10.30 Uhr Wir bitten um Ihre

Anmeldung: Tel. (09395) 347

97855 Trennfeld · Telefon 09395/347www.gasthaus-sonne.de

NNiicchhttss iisstt eerrffoollggrreeiicchheerraallss ddeerr ddiirreekkttee WWeegg !!

Patientenverfügung, Vorsorgevoll-macht, Betreuungsverfügung erhältlichbei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.

09391/98450

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder,Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Glä-ser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw.erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Bahmhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

09391/9845121

Haus-Flohmarkt. Wann? Samstag,20.08.2011, 10 - 17 Uhr; Wo? Kronen-garten, Wertheim-Waldenhausen. Fürdas leibliche Wohl ist gesorgt.

Glasreparaturen jeder Art schnellund zuverlässig! Schreinerei Klaus Väth,Esselbach. Treppen, Fenster/Türen, In-nenausbau.

09394/2200

Glückwunschkarten nur 0,70 €z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubilä-um oder Trauer. Erhältlich bei HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

Herzlich willkommen bei uns imBR-Shop - Wir haben viele Geschenk-ideen für Sie: Videos, Bücher, CD's undvieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma HostBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

Kaufe alte Wehrpässe und Sold-bücher

0170/8664613

Kaufe Pelzjacke/ Mantel, Zinn, Por-zellan, handgeknüpfte Teppiche, zahlebar, komme vorbei

0157/73191524

Ki.Basar, Kiga St. Elisabeth, F-bach, Herbst/Winter am 24. Sept., 14-17 Uhr. Anmeldung, Infos u. Nr.-Verga-be bis 09. Sept. unter:

09355/4610

Küchenherd (Holz/Kohle) zu verkau-fen

0151/59044761

Lippenbalsam mit Honig und Propo-lis, Propolis flüssig, Handcreme mit Pro-polis, Lederpflegecreme mit Bienen-wachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstellebei Firma Horst Bröstler GmbH, Markt-heidenfeld

Wäschetrockner (Miele) m. Abluft u.Gefriertruhe, zu verkaufen

09353/1550

Wer verkauft uns Heu? Altfeld 0173/8018831

Rothenfelser Flohmarkt, in der Obe-ren Gasse, Sonntag, 21. August 2011,von 9.00 - 16.00 Uhr

Metzeler Tramper-Paddelboot, 2-Sit-zer, 3,70 m Länge, zu verkaufen, VB

09353/7561

Marktheidenfeld- Fahne, Größe150x90 cm, nur € 18.40 bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstraße 37,Marktheidenfeld

Miele Ablufttrockner voll funktions-fähig, für 90- € abzugeben

0170/3548549

Mod. Bett, Alu, 140 x 200 cm, Feder-kernaufl., sehr gut erh., 99.- €

09352/70947

Serizzo-Granit , ca. 35 m² 0157/86937030 ab 19 Uhr

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 €erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Suche Fliesenleger für mein Bad,große Bodenfliesen, ca. 5 m², Bitte mel-den:

0175/9314617

17. August 2011 Seite 5

Verschiedenes

gek. Schinken, 100 g €0.69

Angebot v. 18.08. - 20.08.2011

Das Fleisch- und Wurstparadies

Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 · Marktheidenfeld, Marktplatz 14 & Karbacher Str. 16, Tel. 09391/3472 (bei Bäckerei Schäfer) · Neustadt, Hauptstr. 1 Tel. 09393/9937077

Spar Tipp:gekochte Züngli

1 kg € 5.99

Laurenzi-Knacker100 g €0.79

Weißwurst im Ring 100 g €0.69Münchner Weißwürste

100 g €0.69Bauernsalat 100 g €0.59

Schweinenackensteaks100 g €0.69

Schweinerückensteaks100 g €0.69

Rindergulasch 100 g €0.79Leberkäsauch zum Selberbacken

100 g €0.69Am Oberrot, Lengfurt. Folgen Sie denWegweisern!

Weinfest am Oberrot19. August - 21. August 2011

Den Wein dort zu genießenwo er wächst war vor einigenJahren das Ziel des WeinhausFrank, mit dem das Wein-fest am Oberrot zum erstenMal stattfand. Auch in diesemJahr lädt das Weinhaus vonFreitag bis Sonntag zum Wein-fest im Erlebnisweinberg ein.Neben den Schätzen des Wein-kellers sorgen auch das viel-fältige Angebot an Speisen vom„Gasthof Zum Stern“ aus Ret-tersheim und das musikalischeRahmenprogramm für gemütli-che Stunden und Genuss inmit-ten einer einmaligen Naturland-schaft. Während am Freitag die„Hans-Mohr-Band“ für Stim-mung auf der Weinbergsbühne

sorgt, steht der Sonntag mu-sikalisch im Zeichen desTrio „Schneesenger“ undThomas Öchsner.

Ein spezielles Mittagsange-bot sowie Kaffee und Ku-chen laden Sie am Sonntagzu einem Familienausflugan den Lengfurter Oberrotein. Weitere Informationenfinden Sie im Internet unter:www.weinhaus-frank.de

Freitag, 19. August

Samstag, 20. August

Sonntag, 21. August

ab 18.00 Uhr

ab 18.00 Uhr

ab 11.00 Uhr

• •

Anzeige

MarktheidenfeldWürzburger Str. 1

Tel. 09391/5035381 · www.der-wok.deTäglich geöffnet von 11.30 - 22.30 Uhr durchgehend

Ab sofort sind wir wieder für Sie da!

Kostenloser Urlaub! Paar m. Kind,14 Mon., su. Urlaubsbegleitung, 18-30J., f.Ende August, Camping a.Gardasee

0176/80271359

Suche Goldarmband oder -Kette,zahle bis 1.200.- €

09342/2470031 od. 0176/80271359

Suche Schlepper und Landm., Bau-masch. u. Mähdrescher auch LKW, mitMotor- oder Getriebeschaden

0151/54935374

Suche sehr dringend Haushalts-hilfe m. Auto, 2 x i. d. Woche, nachmit-tags, nach Wertheim

09342/9169388

Übernehme gerne Gartenarbeiten,Rasen anlegen, Hecke schneiden,Baumfällungen mit Entsorgung usw.

09351/4765

Verk. EBK, Naturholz, AEG mitCeranfeld, Geschirr. & Bademöbel

0176/41316026

Verk. Erwachsenen - Dreirad, m.Korb, Preis VB

09360/1210

Vordach, Plexi, 1,5 x 1, zu verkaufen 09395/876680

Verk. Rundballenanhänger m. DL,Mähwerk, Ladewagen, Wasserfässer, 2-Achsanhänger, Holzrückeanhänger, VB

0171/9522543

Zum Freudigen Ereignis Babyfah-ne: "Hurra ein Junge / Mädchen" Gr. 90x 150 nur 19,90 €, erhältlich bei FirmaHorst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37,Marktheidenfeld

09391/9845-121

Werkzeugmechaniker , 32 J., suchtArbeit in MAR u. Umgeb., CNS- u. La-serschneiderfahrung, Stapler- u. Kran-schein, in ungekündigter Stellung

0173/6606017

Kaufe alte Armbanduhren , Ta-schenuhren a. defekt, Sekretäre, Kom-moden, Orientteppiche, Münzen, alt.Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck.

09342/2470031 od. 0176/80271359

17. August 2011Seite 6

Immobilien

Ein komischer KauzBedeutung:Harmloser SonderlingHerkunft:Vom Namen einer Eulenart, ei-nem lichtscheuen und bei Tageunsicheren Vogel

Redensarten-ihre Bedeutung und Herkunft

Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

Nr.: BLZ:

Bank: ab.

Absender:

✂Bitte Anzeigentext deutlich schreiben !Für jeden Buchstaben 1 Kästchen,nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

2

3

4

5

An das:

97828 Marktheidenfeld,Baumhofstraße 37,

Fax 0 93 91 / 98 45 155

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen.

❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-)

Veröffentlichung am Samstag

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung am Mittwoch

Ihre Wortanzeige erscheint in unsererKomplettausgabe:

Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach,Marktheidenfeld und Wertheim

Gesamtauflage88.185 Stck.

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

€ 12.90Mittwoch + Samstag

€ 19.904 Zeilen

Mi. oder Sa. € 16.40Mi. + Sa. € 26.40

5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90

Mi. + Sa. € 32.90

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

Schimmel in der Wohnung?Feuchte Wände?

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche

Chemie und das Wichtigste:Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.deAn der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

BAYERN 3 feiert 2011 sein 40-jähriges Jubiläum! Aus diesemAnlass erscheint eine limitierteJubiläumsbox mit dem Titel “40Jahre BAYERN 3”.Sie enthältzwei CDs mit 40 Hits aus 40Jahren (jeweils ein Hit aus denJahren 1971 - 2010) sowie alsBonus die Coverversion desFendrich-Hits “Weus’d a Herzhast wia a Bergwerk”, gesun-gen von Claudia Koreck undBernhard ,,Fleischi” Fleisch-mann von den Frühaufdrehern.Diese Version wurde bei dergroßen Musikwoche “DerSoundtrack Deines Lebens” imJanuar von den BAYERN 3Hö-rern auf Platz 2 gewählt unddarf auf der CD natürlich nichtfehlen.Die Bonus-CD “Radio High-lights” enthält legendäre Pro-gramm-Mitschnitte (z. B. Über-gaben Gottschalk/Jauch) unddie Bonus-DVD “FernsehHigh-lights” gibt mit TV-Reportageneinen exklusiven Einblick hinterdie BAYERN 3-Kulissen.Das umfangreiche farbige Boo-

klet dokumentiert auf 80 Sei-ten mit vielen raren Bildern

die einmalige Erfolgsge-schichte von Bayerns be-

kanntestem Radiosen-der von den “Schla-gern der Woche” über

“GottschalksRadioshow”

bis zu “Stars & Hits”. Es enthältein Exklusiv-Interview mit Gün-ther Jauch. Dazu Gastbeiträgevon weiteren ehemaligen BAY-ERN 3-Stimmen wie SandraMaischberger, Sabine Sauer,Jürgen Herrmann, LottofeeFranziska Reichenbacher undFrankMarkus Barwasser (Er-win Pelzig). Außerdem: Susan-ne Rohrer, Fritz Egner und Mat-thias Matuschik.Diese einmalige limitierte Jubi-läumsbox ist ab sofort erhältlichbei

Marktheidenfeld

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

www.anzeigenblatt-online.de

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens!

€29.95+ Bonus-DVD

+ 80 seitigesBooklet

3 CD nur

LANDGASTHOF Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

Spanferkelschäufeleund Laurenzi-Festbier

vom Fass

*******Wandern Sie oder fahren Sie

mit dem Stadtbus zu uns!!

*******Öffnungszeiten: werktags ab 17.00 Uhr,

Sonn-. u. Feiertags ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet. Kein Ruhetag!

Pfister’s große

Flohmärkte

Info 0 97 71 - 6 35 43 44

Samstag, 20.08.Lohr, Festplatz a. d. MainländeSonntag, 21.08.

WÜ/Uettingen, Gewerbegebiet a. d. B8

2-Zi.-Whg. m. Garten, in Gem., 50 m²,Stellpl., ab sof. zu verm., 275,- € + NK

09351/3670

2-Zi-Whg., Kü, Bad, 56 m², Terr., Kel-ler, Stellpl., Lohr, Nik.-Fey-Weg, 310.- €+ NK, ab 1.12.2011

0176/566266430

2-Zi-Whg., in Partenstein, 62 m², Ab-stellraum, Garage u. Terr., evtl. mit Kü-che, ab 01.10. 2011 zu vermieten

06022/8759

3-Zi-Energiespar- DG-Whg., Lohr,Parkett, EBK, DU, Bad, 500.- € + NK

09352/87380

3-Zi-Whg., 85 m², in Burgsinn zu ver-mieten

0176/28366348

5-Zi-Whg. in. Partenst. zu verm. (430,-€ + NK) an Dauermieter, keine Tiere

09355/2323

Burgsinn, DG-Whg. , 80 m², hell, ru-hig, 2 Zimmer, offener Ess-Wohnbe-reich mit EBK, Bad, Fußbodenheizung,Laminat, Balkon

0172/2179783

Berufstätiges Paar mit Kind suchtdring. 3-4 Zi-Whg. mit Balkon in Boxtal,Rauenberg, Nassig od. Sonderr.

0175/4010680

Angehende Lehrerin (NR, keineHaustiere) sucht ab 1.9.11 eine 1- od. 2Raumwohnung mit EBK im RaumBurgsinn. Erreichbar unter:

0172/5762496

Bauplatz , Neustadt, 963 m², voll er-schlossen, zu verkaufen, VB 80.000.- €

Zuschriften unter 001/12853

Ehepaar sucht Whg., 2-3 Zi., zen-trumsnah in Frammersbach

0171/4048441

KAR, Nähe Realschule: 2-Zi-Whg.,möbl., an NR, Single, zu vermieten

0179/2069422

Suche 1-2 Zi-Whg. in MAR od. Ha-fenlohr

09351/3593

Bauplatz in Rieneck , voll erschlos-sen, 40.- €/m²

0171/9522543

Exkl. Wohnen über den Dächern v.Leinach, 2 helle, mod. Neubau-Wohnun-gen, in ruh. Südlage, 3 1/2 bzw. 3 Zi.,gr. Südbalkon, Fliesen, Laminat, Gäste-WC, Garage, Keller, EBK mögl., ab 425,- € + NK, ab 1.9. bzw. 1.10. zu vermieten

0172/6542790

17. August 2011 Seite 7

Tiermarkt

Immobilien

MarktheidenfeldBronnbacher Str. 12 Tel. 09391/914433 Gültig vom 17.08. bis 20.08.11

Räubersteaks gefülltmit Röstzwiebeln, Dörrfleisch u. Senf

1 kg € 7.90Rippchen,gekocht 1 kg € 6.90Hackfleisch,gemischt 1 kg € 5.49Leiterli, Spare Ribsauch gewürzt 1 kg € 3.49DelikatessPutenaufschnitteigene Herstellung

100 g € -.99

Zwiebelwurstim Sülzmantelweniger als10 % Fett 100 g € -.89

Fleischkäsformenzum Selbstbacken

100 g € -.69

FrischkäseeigeneHerstellung 100 g € -.99

Hausmacher Weiße

400 g Dose € 2.80

Ihr Spezialistrund um den Baum

BAUMPFLEGE KNAUF• Kostenlose Beratung• Kronenpflege• Kroneneinkürzungen• Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

UntereSchlossgasse 797816 LohrTelefon09352/2515

b

Jetzt geht die Party richtig los!!!

Sommer/Herbstware 70%Hosen ab 9,- €

und vieles mehr

TOTALER LAGERVERKAUFP.S. Gutscheine bitte bis 31.8. einlösen!

Wellness-UrlaubRelax-Massagen und mehrSommer-AngeboteInfos + Termine:09391/915020BHAViTA, Praxis für Frauenwww.bhavita.de

5 Jahre Friseurstübchen “Iris” In Oberndorf

Seit nunmehr 5 Jahren bestehtdas Friseurstübchen “Iris” vonIris Englert in Oberndorf. Pas-send zum Jubiläum hat nun dieerste Auszubildende, JenniferMildner, nach 3jähriger Ausbil-dungszeit die Gesellenprüfungim Friseurhandwerk als In-

nungsbeste abgelegt. Jenniferist auch in Zukunft dienstags,mittwochs und freitags gernefür Sie da.Als kleines Dankeschön für dielangjährige Treue erhält jederKunde im August eine Überra-schung.

Anzeige

Dachfenster ·Türen ·Isolierung ·Paneele ·Fliesen

Parkett · Holz im Garten · Gartenplatten · Schotter

Beto

n ·S

tein

e ·D

achz

iege

l Putze ·Stützerdecken ·Laminatboden

Sie

men

sstr

aße

5G

ewer

bege

biet

„O

bere

s E

ck“

9785

5 Tr

iefe

nste

in-L

engf

urt

Tel.

093

95/9

7200

, Te

lefa

x 0

9395

/80

92F

ilial

e: Z

ellin

gen

, So

nnen

str. 7

2 • Te

l. 093

64/81

2481

Bauschub-karre85 l + 1 Paar Handschuhe+ Baueimer 12 l

Set nur € 34.95

2 1/2-Zi.-Wohnung,69 m2, KM € 340.- + NK im DG in sehr guter Ausstattung (Neubau),Bad, sep. DU, sep. WC, Abstellr.,Aufzug und Tiefgarage, in Wertheim,H-Bardon-Str. 15 ab 1. Oktober 2011oder später langfristig zu vermieten.

Telefon 09342/1021

Großer GeflügelverkaufGänse und Puten vorbestellen!

Dienstag, 23.08.11Sonderriet, Rath. 16.00 UhrNassig, Rath. 16.10 UhrSachsenhausen, Rath. 16.20 UhrReicholzheim, Rath. 16.30 Uhr

Geflügelhof Josef Schulte 33129 Westenholz • Tel. 05244/8914 • Fax 77247

An alle Kleintier- u. Pferdehalter!Gewaschene Futtermöhren von Mo-Frabzugeben. Remlinger Rüben GbR, Bir-kenfelder Sr. 17, Remlingen

09369/99516

Junge Katzen zu verschenken 09397/685

Rieneck, 3-Zi-Whg. , 120 m² Wfl., +40 m² Terr., sofort zu vermieten, Preis390.- € + NBK

0176/63344053

Schöne 3-Zi-DG-Whg., NR, ca. 85m², Bioausbau, Gaube, Dachrollos,EBK, Stellpl. u. Bushaltstelle a. Haus,ab 1.9.11, langfr. zu verm. in Oberndorf

09394/1588

Steinbach: Schöne 3-Zi-Whg., gr.Balkon, Garage, Gartenanteil, kurzfristigzu vermieten, 480.- € KM

09352/601853 ab 19 Uhr

Verm. ab 01. Nov., 1 Zi-ETW, 40m², Balkon u. Küche, 220, . €, in Wth-Bestenh., kl. Weg

09342/6329

Vermiete 2-Zi-Whg. , 53 m², EBK, inWth-Bestenheid, ab 01.09.2011

09345/1602

Was Sie suchen, verkaufen wir we-gen Wegzug nach München. Einfamili-enhaus mit ELW (2 EBK) Do-Garage u.idyl. Garten, in ruhiger Lage im WeinortReicholzheim

09342/3366 od. 0171/7120428

Wohnh. Wth-OT, Bj 79, 3 WE ca.240m² Wfl., 2 Garagen, 1027 m² Grundst.,von privat, VB

Zuschriften unter 001/12855

Wohnung im Landhausstil, Flörs-bach, Orberstr. 21 (altes Forstamt), 4 Zi.Kü, Bad, ZH, 3 Kachelöfen, Holzböden,hell u. sonnig, 150m² Wfl., 550 € + NK

0171/4011800

Wth-Reinh.: 3-Zi-ETW, 99 m², moder-nisiert (m. Parkett, Stellpl., Einbauschr.,Keller, EBK) provisionsfrei, VB 116T€

0152/25633123

Paar mit ges. Einkommen + 2 Katzen,su. 3-Zi-Whg. in Lohr oder Stadtteil, m.Balk. /Terrasse, max. 700.- € warm

0162/9814503

ELW, 60 m², in Tiefenthal zu vermie-ten, 2 Zi., EBK, Bad, Keller, Terrasse

09391/6564

Karlstadt: Wunderschönes, neuwerti-ges Reiheneckhaus m. Solar, Garten,Garage, ab Sept. zu vermieten, 140 m²Wfl., gehob. Ausstattung

0179/1203400 od. 09353/7740

2-Fam-Haus in Faulbach, Ortsrandla-ge, Bj 63, ca. 200 m² Wfl., gr. Terr. imOG, Do-Gara., Garten, 718 m² Grdst.,von priv. zu verk. FP 125.000.- €

09342/59853

Suchen dringend 3-4 Zi-Whg., ab90 m², in Marktheidenfeld

0151/19115523

3-Zi-Whg., Wertheim, Nähe Krhs, 57m², Kü, Bad, Terrasse möglich

0173/4491232

17. August 2011Seite 8

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

„Montana“ werden mit ihrem abwechslungsreichen Programm den ersten Abend musikalisch gestalten. Foto: Montana

AUF NACH NASSIG-FOREST ZUM

21. WESTERNFEST19. BIS 21. AUGUST 2011

Der Wilde Westen hält Einzug in Nassig-Forest. Foto: Westernfest

17. August 2011 Seite 9

AUF NACH NASSIG-FOREST ZUM

21. WESTERNFEST19. BIS 21. AUGUST 2011

Bettelgasse 7,97877 Wertheim-Sachsenhausen(0 93 42) 13 12www.englert-fensterbau.de

RolllädenRaffstorenMarkisenInsektenschutzReparaturen

Fenster, Haustüren,Wintergärtenaus eigener Produktion

Die hier

inserierenden

Firmen

wünschen

zusammen

mit dem

Anzeigenblatt

viel Spaß

auf dem

Westernfest

in

Nassig-Forest.

Ihr zertifizierter Fachbetrieb

Becks AutomobilserviceBismarckstr. 41 • 97877 Wertheim

Tel. 0 93 42/9 35 45 88

junited®AUTOGLAS

Nähe

KauflandAUTOGLAS

Reparatur, Austausch

• Freie Kfz-Werkstatt• Reifenservice• Unfallinstandsetzung• Reparatur und

Wartung aller Marken

Becks AutomobilserviceBahnhofstr. 27 • 97877 Wertheim

Tel. 0 93 42/9 34 66 90Ihr Fachbetrieb in Wertheim

Nähe

Kaufland

17. August 2011Seite 10

Immobilien

Waschmaschinenund andere Haushaltsgerätefabrikneu, mit kl. Lackfehlern, techn. einwand-

frei, mit voller Garantie und Kundendienst.Schnelle Lieferung und Montage.

Preiswert bei

Industriestr. 29, 63811 StockstadtMo.,Di.,Mi., Fr. 9-18.30 Uhr, Do. 9-20 UhrSa. 9-16 Uhr - Großer KundenparkplatzTel. 06027/7386. Gerne finanzieren wir auch.

Auflösung vom Samstag

Die besten Bücher sind

die, von denen jeder

Leser meint, sie selbst

geschrieben zu haben.

Blaise Pascal

Stürmst es im August, gibt es weder Wein noch Most

BAUERNREGELNBAUERNREGELN

Ladengeschäftin Marktheidenfeldab sofort zu vermieten.

Zuschriftenunter Nr. 001/60758

(rgz-p/gw). Die Schönheiten derLandschaft am Niederrhein kann maninnerhalb von sieben Tagen entdecken.Möglich ist das im Rahmen einer orga-nisierten Tour über die NiederRhein-route, die durch freie Natur ebenso wiedurch historische Stadtkerne führt(www.2-land-reisen.de). Los geht es inKrefeld, wo sich die Radler imWellnessbereich ihres Hotels erholenkönnen. Danach geht es ins Ruhrgebietnach Duisburg auf einen einstigenBauernhof, der inmitten eines blühen-

den Gartens an einem See liegt. DenRhein entlang radelt man dann weiterin Richtung Kleve und entdeckt Ortewie Wesel und die alte HerzogstadtKleve mit der Schwanenburg, in dersich die berühmte Lohengrin-Sagezugetragen haben soll. Doch nicht nurfür geistige Nahrung ist während derTour gesorgt, sondern auch für kulina-rische Erlebnisse. Der Anbieter hat fürdie Radler ausschließlich Hotels ausge-wählt, deren Küche für ihre regionalenSpezialitäten bekannt ist. Foto: djd/

Niederrhein Tourismus/Studio Aust

Landschaft per Rad erlebtNiederrhein-Tour

Tourenhelfer&Beifahrer/in m/w

von 18–26 Jahren.Verdienst ca. 450.- € wtl. Auszahlung.

Für sofortigen Arbeitsbeginn.Personalbüro Mo.–Fr. 9–17.30 Uhr

Tel. vorab Info06196 / 5612999

Familie sucht Haus mit Garten aufdem Land rund um Karlstadt, Gemün-den, Arnstein, langfr. zu mieten! KleinerHund u. Katze sollten willkommen sein!

0151/12242109

Gem.-Langenprozelten , sonnige 4-Zi-Whg., 1. Stock, 100 m², gr. Südbal-kon, zum 01.10.2011 zu vermieten

09351/3169

Große 4-Zi-Whg. in Kreuzwertheimzu vermieten! 105 m², Bad, DU, Gäste-WC, Garten, 500.- € KM + NK

0172/6120136

Junge Familie sucht in Marktheiden-felder Umgebung eine 3-4 Zi-Whg. mitGarten, zur Miete, ab sofort

0152/27407651

Halle, 440 m², mit Rampe, f. Verkaufod. Lager zu vermieten ab 2012 frei, gu-te Zufahrt für LKW, Parkplätze vorhan-den, Raum Lohr

Zuschriften unter 001/12843

Kar-Siedlg.: 3 1/2 Zi-Whg., Kü, Bad,ZH, 92 m², Balk., in 2-Fam.Haus, EG, f.430.- € + NK, ab 1.12.11 zu vermieten

09353/1803

Helle 3-Zi-DG, ca. 100 m², ab 1.11.,Küche kann geg. Abst.bl., gr. Balk.,PKW-Stellpl., 460.- € + NK, in Erlen-bach bei M'feld

0160/1531311 ab 18 Uhr

Heller ausgebauter Kellerraum inLeinach, m. Heizung, m. Badbenutzung,als Hobbyraum od. Lager zu verm., ca.35 m², 100,- €

0172/6542790

Kpl. möbl. 1-Zi-DG-App., Kü, Bad,Balkon, in Lohr, zu vermieten

09352/1597

Ladengeschäft in MAR, ab sofortzu vermieten

Zuschriften unter 001/12808

Rieneck: Ält. Wohnhaus, Ortsmitte,evtl. m.Laden/Bürofl.(50+90 m²) zvm

Zuschriften unter 001/12849

17. August 2011 Seite 11

An alle Haushalte mit Tagespost. Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. design by www.artmedia24.de

UnserTOP-Angebot!

Schweineschulterwie gewachsen je 1 kg

ZwetschgenHKL II Deutschland je 1 kg

Frischer KarpfenAquakultur Tschechien je 1 kg

Joghurt mild

500 ml (1Liter/1,18€)

Saure Sahne

200 g (100g/0,33€)

Schnittkäse

500 g (1kg/6,98€)

Würzmischung

je 1 kg Pack 135 g Dose (100g/0,36€)

Polnisches Bier0,5 Liter Flasche versch. Sorten(1Liter/1,58€) zzgl. Pfand

Wodka0,5 Liter Flasche 40 % Alc.(1Liter/7,98€) Abbildung änlich!

Teigtaschen

tiefgefroren 450 g (1kg/4,42€)

Buchweizen

(100g x 5 St.) 500 g (1kg/3,98€)

Scharfe Souse

300 g (100g/0,33€)

Frische ForelleAquakultur Deutschland je 1 kg

Heck/Seehecht t/g.Aquakultur Nordatlantik je 1 kg

Makrelle geräuchertAquakultur Nordatlantik je 1 kg

Karotten loseHKL II Deutschland je 1 kg

FleischtomatenHKL II Belgien je 1 kg

WeißkrautHKL II Deutschland je 1 kg

Zwiebeln je 5 kg SackHKL II Deutschland (1kg/0,40€)

Schweinehalsohne Knochen je 1 kg

Rinderhalsohne Knochen je 1 kg

1,99

0,89

0,39

3,99

0,59

1,99

5,55 0,49

1,99 0,79 3,99

0,66 3,49 0,99

5,55 3,99 4,99

0,79 0,49 1,99

3,694,89

Wir sind für Sie da:Mo - Fr.: 09:00 - 19:00 UhrSa.: 08:00 - 16:00 Uhr inKarl-Carstens-Straße 497877 Wertheim

Gültig ab 18.08.2011bis 27.08.2011

17. August 2011Seite 12

NymphenburgerSchlosskonzerte���� Holiday Inn München Süd• 1x Übernachtung • 1x Frühstück

• Eintritt für das gebuchte

Schlosskonzert (Sitzplatz, Hubertussaal

des Schlosses Nymphenburg)

Nacht der Mu-seen München���� Park Inn Hotel München Ostin München• 2x Übernachtung • 2x Frühstück

• 1x pro Person Ticket für die lange Nacht

der Museen in München uvm.

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchungdirekt beim Reiseexperten:

089 - 14 34 17 7 17www.feride.de

Ihre Angebotsnummer:NOB0282

Ausg

ebuc

hteT

erm

ine

und

Druc

kfeh

lerv

orbe

halte

n

PKW-FERIEN

99- €p. P. im DZ

115- €p. P. im DZ

Reisezeitraum DZ PK3 DZ PK2

16.10.-17.10.201123.10.-24.10.2011

99,- 109,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum DZ EZ

14.10.-16.10.2011 115,- 165,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchung direktbeim Reiseexperten FeriDe Reisen

Tel.: 089-14 34 17 7 17www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0281

AusgebuchteTerm

ineundDruckfehlerv

orbehalte

n

Regensburger Domspatzen���� Hotel Hansa Apartin Regensburg• 2x Übernachtung • 2x Frühstück

• 1x pro Person Eintritt ins Konzert der

Regensburger Domspatzen im Audimax

der Uni Regensburg (am zweiten Tag)

209- €p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum DZ EZ

05.12.-07.12.201112.12.-14.12.2011 209,- 319,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Leser aus Wertheim mit Blättle in Würzburg. Foto: Gerhard Gersitz

Die Welt des Anzeigenblattes

Leser aus Mittelsinn mit Blättle auf Mallorca. Foto: Daniel Hovorka

Leser aus Urspringen mit Blättle in Urspringen/Rhön. Foto: Pemsel

Jürgen Dorst GmbHBrennstoffe - KraftstoffeKartentankstelle Altfeld

Tel. 09391/915266

HHoollzzppeelllleettss DDIINN PPlluussvvoomm MMaarrkkttffüühhrreerr

17. August 2011 Seite 13

«kbtpsÉêä~ÖIjáäíÉåÄÉêÖ

t~êÉå~ÄÖ~ÄÉëç

ä~åÖÉsçêê~íêÉáÅÜíIfêêíΩãÉêîç

êÄÉÜ~äíÉ

åK

hagebaumarktWertheimGmbHAmRied 19,97877Wertheim - BestenheidTel.0 93 42/96 51-100,Fax 0 93 42/96 51-500bJj~áä áåÑç]Ü~ÖÉÄ~ìJïÉêíÜÉáãKÇÉïïïKÜ~ÖÉÄ~ìKÇÉLïÉêíÜÉáã

£ÑÑåìåÖëòÉáíÉåW jçK J cêK UKPM J NVKMM rÜêI p~K UKPM J NUKMM rÜê

DER NÄCHSTE SOMMERKOMMT BESTIMMT!

Angebote gültig solange Vorrat reicht!

Halber Preis!

Schnäppchen

Aluminium-/Eukalyptus Gruppe Cougar(ohne Auflagen)hä~ééëÉëëÉä NNVIJ TVIJpí~éÉäëÉëëÉä UVIVM RVIJqáëÅÜ NRMñVMÅã NVVIJ NOVIJ_~åâ OpáíòÉê NQVIJ UVIJoçäääáÉÖÉ OTVIJ NRMIJ

Lounge GarniturMerandÉÑäÉÅÜí áå iÉÇÉêçéíáâI ãçÅÅ~Ñ~êÄÉåI O pÉëëÉäIN pçÑ~I N qáëÅÜ ãáí dä~ëéä~ííÉ NMMñSM ÅãI áåâäKpáíòéçäëíÉêå

PVVIJ OQVIJ

gg

50%reduziert

Auflagen

Vieleweitere

MöbelgruppenimPreis reduziert!

Geflecht Gruppe Daniwetterfest,moccabraun (ohne Kissen)pÉëëÉä a~åá VVIJ QVIJqáëÅÜ nì~êíç NSMñVMÅã OQVIJ NORIJ_~åâ a~åá OJpáíòÉê OOVIJ NNRIJ

hä~ééëÉëëÉäh~íí~NOVIJ SRIJ

17. August 2011Seite 14

400 kostenlose Parkplätzewww.dasmodehaus-wuerzburg.de

TM & © Turner Entertainment Co.(s10)www.tomundjerry.degebrüder götz das modehaus

Mainaustraße 5397082 WürzburgTel.: 0931/905852Fax: 0931/905594

www.dasmodehaus-wuerzburg.de

Geschäftszeiten:Montag bis Samstag 10.00 bis 19.00 Uhr

über 400 kostenlose Parkplätze

Seit 3 Jahren sind wirOFFEN FÜR ALLE und freuen uns auf Ihren Besuch.

40Jubeln Sie mit!

wird

Diese Mode- & Schuhmarkenkommen ganz groß raus,denn Qualität wird bei uns

groß geschrieben.

TrendwochenGanz „neu“ bei uns!

17. August 2011 Seite 15

Kinoprogramm vom 18.8.-24.8.11:

Movie - Das Kino für jung und alt in MarktheidenfeldHier ist für jeden etwas dabei

Luitpoldpassage 35 · 97828 MarktheidenfeldTel. 09391/2121 · Büro 09391/98450

Internet: www.movie-kino.de e-mail: [email protected]

NEU im MovieCaptain America:The First Avenger - 3D124 Min., ab 12 JahreMehrfach versucht der junge Amerikaner SteveRogers (Chris Evans), Soldat zu werden und seinemLand im 2. Weltkrieg zu dienen. Immer wieder wird erwegen seiner schmächtigen Statur abgelehnt, bis einWissenschaftler seine wahre Stärke, Mut undCharakter, erkennt und ihn im Auftrag des Militärs einrevolutionäres Serum erproben lässt. So wird ausdem Hänfling ein starker Supersoldat, der PR-Diensteleisten muss, bis ihn die Weltmachtphantasien eines

Nazischurken zwingen, als Captain America ein echterHeld zu werden.Das erste Big-Budget-Abenteuer des Supersoldaten ohne übermenschlicheSuperkräfte ist ein gelungenes Beispiel für eine animierende Comicverfilmung.

Crazy, Stupid, Love118 Min., ab 12 JahreAls seine Frau ankündigt, ihn nach vielen Ehejahrenverlassen zu wollen, fällt Cal (Steve Carell) in ein tiefesLoch und schließlich regelmäßig in eine Bar ein. Nachmehreren Abstürzen in Selbstmitleid nimmt sichJacob (Ryan Gosling), der in diesem Revier ständigFrauen abschleppt, seiner an. So wird aus dem bra-ven Mann nach einem peinlichen Lernprozessschließlich ein Eroberer. Doch Cal sehnt sich nach sei-ner großen Liebe, nach den tiefen Gefühlen, die auchseinen 13-jährigen Sohn schon erwischt haben und

auch Womanizer Jacob infizieren werden.Die Geschichte eines Familienvaters in der Ehekrise, der mit Hilfe einesWomanizers lernt, seine Frau zurückzuerobern, gibt Hoffnung für die Liebe undfür Komödien mit Niveau.

Kusswechsel101 Min., ab 0 JahreDie sensible Anna (Luciana Littizzetto) ist gar nicht sobetrübt, als ihr Gemahl nach einem Unfall dasGedächtnis verliert, bietet sich doch die Gelegenheit,den robusten Tankwart und leidenschaftlichenFußballanhänger in einen zärtlichen Liebhaber zu ver-wandeln, der sie sanft massiert und den Putzwedelschwingt. Paolo und seine Gattin gehen schon langegetrennte Wege. Als seine sterbenskranke Mutter dieletzten Tage im Kreis der Familie verbringen will, spie-len sie der Alten Harmonie vor, inklusive schnell

gedrehter Urlaubsvideos.Geschlechterkampf auf italienisch: Rundum Chaos, riesige Komplikationen und

ein rasantes Happy End.

ab 25.08.11im MovieKino

“Cowboys & Aliens”ab 25.08.11 im MovieKino

Donnerstag 18.8.15.15 Die Schlümpfe - 3D16.00 Resturlaub16.15 Super 816.30 Crazy, Stupid, Love17.30 Captain America - 3D18.00 Die Schlümpfe - 3D18.15 Planet der Affen: Prevolution19.30 Crazy, Stupid, Love20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.30 Filmauslese: Kusswechsel

Freitag 19.8.15.00 Disneys Cars 2 - 3D15.15 Die Schlümpfe - 3D16.00 Resturlaub16.30 Crazy, Stupid, Love17.00 Planet der Affen: Prevolution17.30 Captain America - 3D18.00 Die Schlümpfe - 3D19.00 Super 819.30 Crazy, Stupid, Love20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.55 Planet der Affen: Prevolution22.00 Crazy, Stupid, Love22.15 Resturlaub22.30 Captain America - 3D22.45 Planet der Affen: Prevolution

Samstag 20.8.15.00 Disneys Cars 2 - 3D15.15 Die Schlümpfe - 3D16.00 Resturlaub16.30 Crazy, Stupid, Love17.00 Planet der Affen: Prevolution17.30 Captain America - 3D18.00 Die Schlümpfe - 3D19.00 Super 819.30 Crazy, Stupid, Love20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.55 Planet der Affen: Prevolution22.00 Crazy, Stupid, Love22.15 Resturlaub22.30 Captain America - 3D22.45 Planet der Affen: Prevolution

Sonntag 21.8.11.15 Kusswechsel11.30 Reisefilm: Japan11.45 Harry Potter 7.2 - 3D12.00 Relativitätstheorie der Liebe13.15 Die Schlümpfe14.00 Disneys Cars 2 - 3D14.15 Der Zoowärter14.30 Captain America - 3D15.15 Die Schlümpfe - 3D16.00 Resturlaub16.30 Crazy, Stupid, Love17.00 Planet der Affen: Prevolution17.30 Captain America - 3D18.00 Die Schlümpfe - 3D19.00 Super 819.30 Crazy, Stupid, Love20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.55 Planet der Affen: Prevolution

Montag 22.8.16.00 Die Schlümpfe - 3D16.15 Super 816.30 Resturlaub17.30 Captain America - 3D18.00 Harry Potter 7.2 - 3D19.00 Filmauslese: Kusswechsel19.30 Crazy, Stupid, Love20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.55 Planet der Affen: Prevolution

Dienstag 23.8.14.00 Ferienfilm: KungFu Panda 214.30 Ferienfilm: Mr. Poppers Pinguine15.00 Disneys Cars 2 - 3D15.15 Die Schlümpfe - 3D16.00 Harry Potter 7.2 - 3D16.30 Resturlaub17.00 Planet der Affen: Prevolution17.30 Captain America - 3D18.15 Die Schlümpfe - 3D19.00 Super 819.30 Crazy, Stupid, Love

(Movie-Freunde-Film)20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.55 Planet der Affen: Prevolution

Unser Filmangebot:Filmauslese:

KusswechselGeschlechterkampf auf italienisch:Rundum Chaos u. ein rasantes Happy End.

Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr,Mo. 19.00 Uhr - 96 min., ab 0 J.

Relativitätstheorieder Liebe

Katja Riemann und Olli DittrichSo. 12.00 Uhr - 96 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro PanterReisefilm: Japan

So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Mittwoch 24.8.14.00 Ferienfilm: KungFu Panda 214.30 Ferienfilm: Rio15.00 Disneys Cars 2 - 3D15.15 Die Schlümpfe - 3D16.00 Harry Potter 7.2 - 3D16.30 Crazy, Stupid, Love17.00 Planet der Affen: Prevolution17.30 Captain America - 3D18.15 Die Schlümpfe - 3D19.00 Super 819.30 Crazy, Stupid, Love20.00 Captain America - 3D20.15 Resturlaub20.55 Planet der Affen: Prevolution

Der ZoowärterSo. 14.15 Uhr - 101 min., ab 0 J.

ResturlaubDo. 16.00+20.15 Uhr,

Fr./Sa. 16.00+20.15+22.15 Uhr,So. 16.00+20.15 Uhr,

Mo./Di. 16.30+20.15 Uhr, Mi. 20.15 Uhr101 min., ab 12 J.

Crazy, Stupid, LoveDo. 16.30+19.30 Uhr,

Fr./Sa. 16.30+19.30+22.00 Uhr,So. 16.30+19.30 Uhr,

Mo./Di. 19.30 Uhr, Mi. 16.30+19.30 Uhr118 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Harry Potter 7.2 - 3D

So. 11.45 Uhr, Mo. 18.00 Uhr,Di./Mi. 16.00 Uhr - 130 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Captain America - 3D

The First AvengerDo. 17.30+20.00 Uhr,

Fr./Sa. 17.30+20.00+22.30 Uhr,So. 14.30+17.30+20.00 Uhr,

Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr124 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Disneys Cars 2 - 3D

Fr./Sa. 15.00 Uhr, So. 14.00 Uhr,Di./Mi. 15.00 Uhr - 107 min., ab 0 J.

Super 8Do. 16.15 Uhr, Fr.-So. 19.00 Uhr,Mo. 16.15 Uhr, Di./Mi. 19.00 Uhr

112 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Die Schlümpfe

in 3D: Do.-So. 15.15+18.00 Uhr,Mo. 16.00 Uhr, Di./Mi. 15.15+18.15 Uhr

in 2D: So. 13.15 Uhr - 98 min., ab 0 J.

Planet der Affen:PrevolutionDo. 18.15 Uhr,

Fr./Sa. 17.00+20.55+22.45 Uhr,So. 17.00+20.55 Uhr, Mo. 20.55 Uhr,

Di./Mi. 17.00+20.55 Uhr105 min., ab 12 J.

FerienprogrammEintritt für alle nur 2,50 Euro

KungFu Panda 2Di./Mi. 14.00 Uhr - ab 0 J.Mr. Poppers PinguineDi. 14.30 Uhr - ab 0 J.

RioMi. 14.30 Uhr - ab 0 J.

17. August 2011Seite 16

Tatar von Pfifferlingen mit Arti-schockenfür 2 Personen

Zutaten :1 hart gekochtes Ei, 450 g kleine, frische Pfifferlinge, 1 Schalotte, 3EL Olivenöl, 6 Halme Schnittlauch, etwas Meersalz, Pfeffer aus derMühle, 1 Prise Zucker, 1 EL Himbeeressig, Saft von 2 Zitronen, 4 Ar-tischocken, 2 Stängel glatte Petersilie, 1 EL Balsamico, 1 EL Mehl, 2EL Speisestärke, 2 Weißwein, 1 TL geröstetes Sesamöl, etwas Schalevon 1 unbehandelten Zitrone, 1 Prise Cayennepfeffer, 6 Zucchini-blüten, ca. 200 ml Frittierfett

Zubereitung 1. Ei schälen, fein würfeln. Pilze säubern, je nach Größe halbieren

oder vierteln. Schalotte schälen, fein schneiden und in 1 EL Oli-venöl andünsten. Pilze zugeben und bei starker Hitze 2-3 Minu-ten in der Pfanne schwenken, dann in eine Schüssel geben.

2. Schnittlauch abspülen, trocken schütteln, fein schneiden. Mit denEiwürfeln vorsichtig unter die Pilze mischen. Mit Salz, Pfeffer, Zuk-ker, Himbeeressig und einem Spritzer Zitronensaft abschmecken.

3. Stiele und Blätter der Artischocken entfernen, Heu vom Artischok-kenboden entfernen, dann die Böden mit etwas Zitronensaft ein-reiben. In kochendem Salzwasser ca. 10 Minuten garen. Petersilieabspülen, trocken schütteln und fein hacken.

4. Artischockenböden abtropfen lassen, in feine Spalten schneidenund mit Salz, Pfeffer, Zucker, 1 Spritzer Zitronensaft, Balsamico, 2 EL Olivenöl und Petersilie würzen.

5. Mehl, Stärke, Wein, Sesamöl und 1-2 EL Wasser glatt verrühren.Mit Zitronenschale und Cayennepfeffer würzen.

6. Vorsichtig die Stempel aus den Zucchiniblüten entfernen, die Blü-ten durch den Teig ziehen und ca. 2 Minuten im heißen Öl frittie-ren.

7. Pilztatar mithilfe eines Rings auf Tellern anrichten, mit Artischok-kenspalten und Zucchiniblüten garnieren. Nach Belieben mit Salatservieren.

Pro Portion: 375 kcal/1569 kJ25 g Kohlenhydrate, 14 g Eiweiß, 22 g Fett

REZEPT DER WOCHE

Familiennachrichten

Wir nehmen Abschied von

IIIInnnnggggrrrriiiidddd KKKKoooohhhhrrrrmmmmaaaannnnnnnngeb. Martin

* 12.8.1938 † 4.8.2011

Kurt Martin mit FamilieSiegfried Martin mit Familie

Rettersheim, Wildensee und alle Angehörigen

Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 19. August 2011 um14 Uhr in Rettersheim statt. Für alle Anteilnahme danken wirherzlich.

Ein herzliches Dankeschön sagen wir unseren Kindern, Verwandten,

Freunden, Bekannten und Nachbarn für die vielenGlückwünsche und Geschenke anlässlich unseres

90. Geburtstages. Thilde Tributh

Hilde MatschinerGlasofen, im August 2011

Standesamtliche Trauung am 19.08.2011 im Römer in Frankfurt.

Wir heiraten

Katja Krumm

Wertheim

Hagen Schremmer

Frankfurt

2002Bei dem „Jahrhunderthochwasser“ erreicht der Pegelstand der Elbein Dresden einen neuen historischen Höchststand. Der Zwinger und dieSemperoper werden überflutet.2000Die Versteigerung der deutschen UMTS-Lizenzen wird mit einem Re-kordergebnis von 98,8 Milliarden D-Mark abgeschlossen.1991Mit ihrem Sieg im Finale des Tennisturniers von Manhattan Beach überChris Evert wird Steffi Graf neue Nummer 1 der Tennis-Weltranglisteder Damen und löst damit Martina Navrátilová ab. 1982Die Plattenfirma PolyGram stellt die ersten Audio-CDs vor: Walzer vonFrédéric Chopin, gespielt von Claudio Arrau, sowie das Album The Vi-sitors der Musikgruppe ABBA.1977Dieter Müller schießt 6 Tore im Bundesligaspiel 1. FC Köln gegen Wer-der Bremen (Endstand 7:2), eine bis heute unerreichte Leistung.1977Der nuklear angetriebene sowjetische Eisbrecher Arktika erreicht alserstes über Wasser fahrende Schiff den Nordpol.1960Die Rockband mit dem früheren Namen The Silver Beatles gibt im Ham-burger Rotlichtviertel St. Pauli ihr erstes Konzert unter dem Namen TheBeatles.1959Miles Davis’achtes Studioalbum Kind of Blue, das meistverkaufte Al-bum in der Geschichte des Jazz, erscheint.1949Die Otto Group wird von Werner Otto in Hamburg gegründet.1784Eine Verordnung Kaiser Josephs II. erlaubt jedermann, selbst herge-stellte Lebensmittel, Wein und Obstmost zu allen Zeiten zu verkaufenund auszuschenken. Der Heurige erlebt damit in Österreich die offiziel-le Geburt.

Was geschah am 17. August

Sprich im Leiden:

Ja Vater!Dann bist du eins mit Gott,

und Trost und Kraft werden in

dein Herz strömen.

Wir bringen IhreFamiliennachrichten in JEDEN Haushalt.

TelefonischeAnzeigenannahme:0 93 91 / 98 45 0

17. August 2011 Seite 17

Bekanntschaften

Sudoku

Denkbar einfach! Die Sudoku SpielregelnSie müssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fül-len. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen je-de Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch je-de Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelun-gen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder erge-ben die Lösung.

Auflösung folgt am Mittwoch

Auflösung vom letzten Mittwoch Auflösung vom letzten Mittwoch

Viel Glück wünscht Ihr

Ratschlag der WocheVorsicht bei SelbstmedikationImmer mehr Patienten scheuen - meist aus Angst um ihren Arbeitsplatz -den Weg zum Arzt und bezahlen Arzneimittel “aus eigener Tasche”. Häufig werden auch Krankheitssymptome aus falsch verstandenem Ehr-gefühl heraus unterschätzt.Deshalb sollten Sie sich einem Arzt anvertrauen. Er verschreibt ihnen aufKosten Ihrer Krankenkasse, was notwendig ist uns sagt Ihnen auch, wasSie selbst zuzahlen müssen.

Maria, 21 J./ 168 cm süßes Gesicht, dunkle warme Augen, glänzendes langes Haar, eine süße vollbusige Figur mit sch-maler Taille und langen Beinen, hat noch gar keine Erfahrungen wie es ist, einen Freund zu haben. Die Sehnsucht treibt mich dazu doch endlich etwas zu tun. Diese Zeilen haben mich viel Mut gekostet, aberich möchte doch auch endlich einen lieben ehrlichenFreund, mit dem ich eine Zukunft aufbauen kann. Dein Beruf ist mir egal nur ehrlich und treu solltest Du sein. Bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 CH.HB-W2-064-33 Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Anne, 25 / 168 cmled., Ich suche keinen Märchenprinzen, sonderneinen ganz normalen jungen Mann, gerne Arbeiteroder Handwerker, Hauptsache treu u. ehrlich. Ichhabe langes blondes Haar und wie ich oft höre,eine hübsche schlanke vollbusige Figur mit langenBeinen und schmaler Taille. Ich gehe nicht gerne inDiscos, da ich nicht tanzen kann und beruflich habeich nur mit Frauen zu tun, deshalb ist es für mich sehrschwer einen lieben Partner kennenzulernen, mit demich schmusen, lachen, träumen, zärtlich sein kann.Ich bin bescheiden, treu, fröhlich, unkompliziert undmöchte nur für Dich da sein. Bitte rufe an, wenn dues ehrlich meinst üb. Tel. 06021-5909123 CH.HB-W2-061-33 Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Miriam, 32 J./ 159 cm Tierpflegerin, led., lieb u. anschmiegsam, mit einemhübschen Gesicht, lieben sanften Augen, toller Figur,samtweicher Haut, schmaler Taille und schlankenlangen Beinen. Leider bin ich etwas zurückhaltend,fast schon schüchtern u. deswegen alleine. Ichschmuse sehr gerne u. liebe es für zwei zu kochen,mag gemütliche Abende zu zweit, Natur, Kinder u.Tiere. Wenn Du gerne mit einer natürlichen, liebenFrau zusammen sein möchtest, rufe an üb. Tel.06021-5909123 CH. HB-W3-001-33 Main Part-nertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Jutta, 42 J. / 160 cmAltenpflegerin, lange blonde Haare, schlanke weib-liche Figur, warmherzig, gutmütig, natürlich, immerfreundlich u. hilfsbereit, lebt seit langer Zeit ganzalleine in ihrer gemütlichen Wohnung. Seit meineKinder groß sind u. ihr eig. Wege gehen, kommeich mir von allen verlassen vor. Tagsüber, wenn ichanderen Menschen helfen kann, wird es mir nicht sosehr bewußt, aber wenn ich abends Zuhause bin unddie erdrückende Stille um mich herum ist, frage ichmich, ob ich den Rest des Lebens so verbringen soll.Dann bekomme ich Angst und wünsche mir einenMann, der sich genauso alleine fühlt wie ich bitte rufean üb. Tel. 06021-5909123 CH. HB-W4-031-33Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Sonja, 53 J./ 160 cmverw. Das Schicksal hat hart zugeschlagen u. mirmeinen lieben Mann genommen. Aber auch Traueru. Kummer vergehen mit der Zeit u. man sehnt sichwieder nach menschlicher Wärme, Geborgenheitu. Zuneigung. Ich bin dklblond, mit guter Figur u.hübschem Gesicht. Ehrlichkeit, Treue u zärlichmiteinander umgehen bedeutet mir viel. Ich sucheeinen Mann, der den Mut hat noch einmal neuanzufangen. Ich warte so sehr bitte rufe an üb.Tel. 06021-5909123 CH. HB-W5-033-33 MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Eva, 61 J. /164 cm, eine attraktive, langbeinige Frau mit hübschemGesicht, blonden Haaren und herrlich schlankerFigur mit betonten Rundungen. Sie wirkt sehr jung,temperamentvoll & herzlich. Sie ist vielseitig inter-essiert, finanziell unabhängig. „Ich sehne mich nacheinem anständigen, junggeblieben, aufgeschlosse-nen Mann, mit Sinn für Spaß, der unkompliziert istund genießen kann. Melden sie sich und wir treffenuns ganz schnell, üb. Tel. 06021-5909123 CH.HB-W5-182-33 Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Felix, 27 / 187schlank, dunkle Haare, Juniorchef, ein toller Mann, dernicht seines Geldes wegen geliebt werden möchte, son-dern wegen seinem Wesen. Er ist gefühlvoll, zärtlich, auf-richtig, ehrlich. Ich suche keine oberflächliche Beziehung,sondern eine ehrliche, treue u. zuverlässige Partnerin,gerne mit Kind, denn in meinem Haus ist genug Platzfür uns alle bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 CH.HB-M2-005-33 Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Ralf, 42 J. / 181 cm Betriebsleiter, sportlich, männlich elegant, feinfühlig,humorvoll, charmant, hat kultivierte Umgangsformen,ist spontan, romantisch und zärtlich. Er ist finanziellabgesichert, sucht eine Frau auf die er sich verlassenkann Bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 CH.HB-M4-032-33 Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Jochen, 51 / 180 cmist ein schlanker, gutaussehender Mann, der sich vonHerzen eine nette einfache Frau für eine gemeinsameZukunft wünscht. Seit 25 Jahren betreibe ich meineeigene Firma. Trotz der vielen Arbeit genieße ich auchdie Freizeit, ich reise in ferne Länder, bin kulturellinteressiert, gehe gerne gepflegt essen oder sitzevor dem Kamin und höre schöne Musik. Doch seitdem Tod meiner Frau vor einigen Jahren macht dasalles nur noch halb so viel Spaß. Seit langem sucheich nun schon eine Partnerin, mit der ich mein Lebenund meine Freizeit teilen kann. Trau dich, ruf an undwir lernen uns bei einem schönen Abendessen näherkennen Tel. 06021-5909123 CH. HB-M5-007-33Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Frank, 64 / 182 cmUnternehmer ist bereits Witwer. Er ist schlank, ge-pflegt, ein wirklich symphatischer gutaussehender Kavalier mit vollem Haar. Ich sehne mich nach einerFrau, die mit mir reist, Hand in Hand am Meer sitzt und mit mir zusammen Essen geht, mit der ichreden kann. Im Alter ist das Alleinsein besonderst schwer, aber wo soll man eine Frau finden mit der man den Herbst des Lebens verbringen kann. Ich fühle mich noch zu jung um alleine zu bleiben bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 CH. HB-M6-015-33 Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Horst-Günter, 73 J./ 175 cm, Privatier, Nichtraucher, Nichttrinker, sucht dieGesellschaft einer lieben Dame. Ich bin verw. undganz alleine stehend. Nach der langen Pflege u. dem Tod meiner lieben Frau, fühle ich mich oft recht einsam, doch das soll sich jetzt ändern.Die nächsten Jahre möchte ich mit einer netten, ehrlichen u. humorvollen Frau verbringen, eine schöne Zeit zusammen haben. Wir müssennicht zusammen wohnen. Bitte rufen Sie anüb Tel.06021-5909123 CH. HB-M6-048-33 MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

�� ����� ������ �����

������������ ����������������� ��� � ����������� ��������� ����������� ����������� ������ ���� ���������������� ����������������������� ����� �� ������� �� ����� !����� " �� ���#���� ��� ���� ������� �����$���� �����%�����&�������������������� ����������� &����� �� ����� �%���� ����� �� !���������'���������������(��� ��������)#��������*� ������������������������������������+��,+��-.�/.�0123'���04������5��/678

����������� ������������� ���� ������� � ������ �� ��� ������������ ��� ������ ���� �� ������ ������������ ����������� ����� �� ����� ���� �����!���� ��"������ ������� ��#$�� � $���$%����������� ���&����������"�����'�������$���&��!����������� ��� � ���� ���� ������ �����'����� #������ �� ��� (�$� "������)��$ ���*��� "�� +,� - �� ������� ."�������� �����/���0)����$��*����1$������������%2����� � ��� ��� � ���� � ����� �� ���� ���*��3*�� 45 ! 65 � 7 &��8�"� 7 9��$$��!:�� 6;+<

�� ���� ����� ���

���������� ��������������� ���������������������� ����� ������ ��������� ��� �� � �������� �� !� ����� "��� #��$������%����&��!��������������!������������%� �������������������!�$���$� !� �� ���'�� (�!�� �� � )�&�� � ��$�&���������!���*���*����$�+�������&����$����'���� ����� �� ��� ,�'���'�� ��� ���'��--���-�����.��/%�� �����$�!�$��'��0� � ��� �� �������������������$�*��1*��23�43�56�7�!'859�� ���)��4:;<

����� ��� ����� �������� �������� � ���� � �������������������� ������� ����� ������� ������������������� � ��������� �� ������������ ���������� ������ ��� ������ ������!��� �� ��� �������������� �������"��� #����� $����% � � ����� �!��&����������� �����������$������"��� ���� ��� ��� ������ '����� �� ����()����!���� ����*������� �����������+,������� �������������-!���� ���� ���.������������������ ����� ���������+��/+��01231�4567)��'48������2 ��39:;

���������� '()� �� *����������� �� ������� ��� ���� �� ������� ������ �� ������������ �������� �������� �� �������� ���� �� ��������� �������������� ��� ��� ��� �� ���� ����� �� ������� ��� ����� ����!�����"�� ������� �� ����"������ ����� ���� �#���$����� %������������ �� &���� '����� #��+� %�, %�� -� ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

����������� �.(�$(� %% *� ���(�� �������� '�������������� ���#����� �� ����� �� ������� ��� ���� �� )�������� ������� �� ������������ �� �������� ��� ��� ��� � �� ��������� ����� �� '��������� ������� �� ����"��������� �#� �� �������� *������������� %�������������� &���� '����� #���+� %�, %�� -� ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

��������� ��� �������

./� �.) ��0� 1� *���� ������ ������ ����� +�)+ �� ���� ������ ������ ���� ����� �� ��������� �� ,������ ���� ����������� ��� �� ����,���� ���� ������ ��� ��������� -������ '���� �������� ���� ����� � ���.����� /��� �� ��� ����� ��/��� �� ���� � �"��� +� ���� �� �� �������0 1���� �� ���� �� #��+� %�, %�� -� ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

2�(� � *����� ���� ����� ������ ���� �� �������� ����� ������� '���� ���� �2���������� $������ ��,� ���� ������ ����#������� �� ���� �� ������� �� �� ����3� ���$����� ���� �� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ������������ ��� "��/���� ����� � �� ����� ��� ����� /� ,������� �������� ��� ������ "���+�� �� ���� ���� "������� �� �� ���� *��������#� ��� ����� 4� ����� )����� �� �� #���+� %�, %�� -� ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

��������� ��� �������

(��� ����� ����� ��� ��������� 56 7�� ���������� �� ������� ����� "�����,���/���� ������ ��� ���������� ��� ����(������ �� 8����� ���� �� -������ ��� ��� �#��� ������ ��� �������� �#���� ��� �� ,�������������� +� ����� ���� /�� ������� ������������ �� ��� ���� ����� ������0 � '��� �#���� ,/� �� ��� '���� ����� #��+� %�, %�� -� ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

���� ����� �������� ����� ������������ ��� �� �� ����� ������ ���� � ���� ����� ������ ������ ��� ���� ���� ������ �� ������� �������� �� ������ ��� ����� ���� ����������� � ��� ����� ��� � !�� � �� ����" #���� � #��� ���� �� ���� �$��� ����������� � � ����

����� ������� �������� ������ ����� �� �� �� ����� ���� ��� ������ �� �������� ������� ���������� ���� �� ������ ������� �� ��������� �� ����� ������� � � ��! ���� ��� �� " ��#������� �������� $��� ���� � ��%� ��� � &� ���� ��� ������� ��� ������ '����#&����

���� ������ � �������� ��� ��� ����� ��� ������� ����� ������ ��� ���� ��������� ������� �� ������� �������� � ������ ������� !"��� �� ����������� ��� #"���������������� ��� $�#��� �� ��� � �����#���� %�� ���� ���� ������ ����� ��� ��#�� ��� &��� '��� #��� (������� �������� � )������%��(����� ������

Ein Vers ist es wert Vllt. sucht du:männl. um die 50+ interessant, hu-morv., unabh. u. bereit für eine neue Lie-be ja mich:-) Ich freu mich auf Antw.

Zuschriften unter 001/12854

Er, 45 J., 1,88 groß, NR, möchtesich neu verlieben, sucht die Frau füreinen NeuanfangSMS: 0160/98297220

Pferde begleiten mein Leben, wennauch Du dieses Interesse hast, in Wert-heim/Umgeb. wohnst, würden wir Dichgerne kennenlernen

Zuschriften unter 001/12858

17. August 2011Seite 18

Anzeigen im Anzeigen-blatt lohnen immer!

Ihre Kasse spieltdie schönsteMelodie –

nach Ihrer Anzeigeim Anzeigenblatt.

Impressumder Anzeigenblätter für Karl-stadt & Gemünden, Lohr &Frammersbach, Marktheiden-feld und WertheimVerlag Horst Bröstler GmbHVerantwortlich für den redaktionellen undden Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37,Tel. 09391/98450Gültige Preisliste: 1/2009Der Verlag übernimmt nur für Beiträgedie Verantwortung, die ausdrücklich alsVerlagsveröffentlichung gekennzeichnetsind. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder übernimmt der Verlagkeine Haftung.Verteilung an alle erreichbaren Haushal-te ohne Gewähr.Für telefonisch übermittelte Anzeigenund Druckfehler keine Haftung.Nachdruck der Anzeigen und Beiträgenur mit schriftlicher Genehmigung desVerlages.

Impfung gegen DenguefieberbeiUrlaub auf den Malediven?Liebe Frau Neugebauer,wir planen für den Herbst einenUrlaub auf den Malediven. Wir ha-ben uns auch ein recht gut bewer-tetes 4-Sterne-Resort ausgesucht.Wir sind nur ein wenig verunsi-chert, was die Impfungen angeht.Wir haben gelesen, dass es in denletzten Jahren auf den MaledivenFälle von Dengue-Fieber gegebenhat. Was hat es mit dieser Krank-heit auf sich? Kann man sich gegenDengue impfen lassen, und wielange vorher, muss die Impfunggemacht werden, damit man ge-schützt ist.Cora Neugebauer antwortet:Dengue ist eine von einer be-stimmten Mückensorte übertrage-ne Viruserkrankung, die eine grip-peähnliche Erkrankung verur-sacht. Von der Infektion mit demVirus bis zum Ausbruch derKrankheit dauert es zwischen 3und 14 Tagen. Die Krankheit be-ginnt abrupt mit hohem Fieber,Kopf- und Gliederschmerzen. BeiKindern und Jugendlichen kann eszusätzlich zu einem feinfleckigenrötlichen Hautausschlag kommen,oft sind auch die Lymphdrüsen imBereich des Halses geschwollen.Das Dengue-Fieber dauert ca. 7Tage, weshalb die Krankheit auchSiebentagefieber oder wegen derstarken Gliederschmerzen auchKnochenbrecherfieber genanntwird. Trotz des schweren Krank-heitsgefühls sind Todesfälle beimDenguefieber selten. Das Dengue-virus stammt ursprünglich vomafrikanischen Kontinent, hat sichaber schon vor vielen Jahrhunder-ten weltweit in alle subtropischenund tropischen Gebiete verbreitet.Aktuell ist es jedoch weltweit aufdem Vormarsch, so dass Fälle vonDenguefieber in den letzten Jahrensogar in Südfrankreich und Kroa-tien aufgetreten sind. Der Grund isteinerseits der zunehmende Reise-

verkehr, wodurch Touristen denErreger des Denguefieber als Mit-bringsel aus dem Urlaub auch beiuns verbreiten können. Anderer-seits kommt es über die Zunahmedes internationalen Handelsver-kehrs und vielleicht auch bereitsals Folge des Klimawandels zu ei-ner Ausbreitung der speziellenMückenart, die in der Lage ist, dasDenguefieber zu übertragen. Dereine oder andere wird sich in denletzten Jahren vielleicht sogarschon in Deutschland über diemerkwürdig weiß gestreiften bzw.getupften Mücken gewundert ha-ben, die so ganz anders aussehenals unsere heimischen kleinengrauen Mücken.Wie bereits erwähnt , ist das Den-guefieber zwar sehr schmerzhaftaber meistens harmlos. In einigenFällen kommt es jedoch zu lebens-bedrohlichen Verläufen, mit inne-ren Blutungen und Kreislaufversa-gen. Die Symptome den Dengue-fiebers ähneln dann ein wenig ei-ner Erkrankung an Ebola. Unbe-handelt liegt die Sterblichkeit derschweren Verlaufsform des Den-guefiebers im Kindesalter bei über20%, bei Therapie mit Flüssig-keitsinfusionen bei höchstens 1%.Interessanterweise kommt es zuden schweren Verlaufsformen des

Denguefiebers praktisch nie beider erstmaligen Erkrankung son-dern nur bei einer erneuten An-steckung. Der Grund hierfür ist ei-ne Besonderheit des Denguefie-bers. Es kann durch 4 verschiede-ne Unterarten des Virus ausgelöstwerden. Kommt es im Rahmen ei-ner Epidemie zu einer Ansteckungso bildet der Körper nur Antikörpergegen den einen Typ des Dengue-fiebers, das die Epidemie ausgelösthat. Kommt es einige Jahre späterzu einer erneuten Epidemie mit ei-ner anderen Unterart des Dengue-fiebers, so kommt es im Körper zueiner überschießenden Immunre-aktion, ohne dass das Virus jedochabgetötet wird. Schwere Verlaufs-formen kommen daher nur beiZweitinfektionen vor. Dies machtauch die Entwicklung einer Imp-fung sehr schwierig. Gelingt esnicht, eine Impfung herzustellen,die gegen alle 4 Untertypen desDenguevirus sicher wirksam ist,kann durch die Impfung eher Scha-den als Nutzen entstehen.Das Risiko, an Denguefieber aufden Malediven zu erkranken, istfür Touristen aktuell nicht beson-ders hoch. Die Hotels auf den ein-zelnen Insel bemühen sich um ei-ne Begrenzung der Mückenpopu-lation. Zusätzlich sollten Sie eingutes, am besten ein von der WHOoder auch vom Tropeninstitut ge-testetes Mückenschutzpräparat mitauf die Reise nehmen. Nach Ein-bruch der Dunkelheit ist empfeh-lenswert, sich in klimatisiertenRäumen aufzuhalten. Die Mückemeiden kühle Räume.Wenn Sie ein gesundheitlichesProblem haben, schreiben Siebitte an Frau Cora Neugebauerc/o Verlag Horst Bröstler, 97828Marktheidenfeld, Baumhof-straße 37. Wir leiten Ihren Briefweiter: Frau Neugebauer ant-wortet Ihnen dann direkt.

Gute Besserung!

Cora Neugebauer, Ärztin<[email protected]>

RinnenKamineKehlblecheOrtgängeGauben

Dann rufen Sie uns an!

Tel: 09396 / 120597849 Roden - Ansbachwww.weyer-holzbau.de

Sie erwarten beste Qualitätzu erschwinglichen Preisen?

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen• An der Symbolleiste ist auf einen Blick

zu erkennen, was wichtig ist.• Das Kalendarium auf jeder Seite bietet

einen Überblick über den gesamtenMonat.

• Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur €5.-Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbei-ten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wieSie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischen-menschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage ver-wöhnen sollten und vieles mehr!

Die neuenMondkalender2012 sind da!

orth.M

aßschuhe

Zurichtungen D

iabetikerV

ersorgung Ein

lage

n

Ab Montag, 22.8.11 sindwir wieder für Sie da!

MEISTERBETRIEB des PolsterhandwerksReparatur und Neubezug von

Wohnraummöbeln aller ArtR. KITTNERAm Gehäg 1797840 HafenlohrTel. 09391/81229Fax 09391/913102

Möbelpolsterei

Möb

elpolsterei

17. August 2011 Seite 19

Premiere: 1953

Drehbuch: Veit Harlan

Regie: Veit Harlan

Darsteller: Angelika . . . . . . . . . . . . Kristina SöderbaumPaul. . . . . . . . . . . . . . . . Hans NielsenDulong . . . . . . . . . . . . . Kurt KreugerFred . . . . . . . . . . . . . . . Harald Juhnke

(rr) Was sie ist? Wo sie liegt? Frau-en und Liebende kennen sie; denn sieist ihr Reich, diese Stunde zwischenSonne und Mond, die kurze Frist vorder Klarheit zur Entscheidung, dieZeit der verwirrten Gefühle, der klei-nen Zärtlichkeiten und der großenTräume. Der Franzose nennt sie,,l’heure bleue“ oder „Die Stunde, inder man nicht sieht, ob Katze oderHund“. Für uns ist sie die Stunde, inder die blaue Blume der Romantikebenso blüht, wie in der Luft der„blaue Dunst“ schwebt, den wir unsund anderen so gern vormachen, nichtmehr Wahrheit und noch nicht Lüge,aber doch schon belastend in derHalbheit; in der Farbenskala auf demWege zum Schwarz, in der Welt derGefühle schwankend zwischen Gutund Böse, Hass und Liebe, zwischenWünschen und Erkennungen. In die-ser Welt spielt der Film „Die blaueStunde“. Er erzählt die Geschichte ei-ner Ehe oder vielmehr der Ehe, dennauch sie, zwischen dem Wunder derLiebe und dem Ballast des Alltags hinund her geworfen, gehört in jenesReich der Zwischenwelt, bis sich dieMenschen für das eine oder das ande-re entschieden haben. Und wie derFilm mit einem Spiegel beginnt, indem die junge Angelika sich und ihrenMann erblickt, einem Spiegel, den siezerstört, weil er eine Wahrheit sagt,die sie nicht wissen will, so will auchdieser Film ein Spiegel sein, in demsie alle sich sehen können, die guten

und die schlechten Ehepartner, dieguten und die schlechten Freunde. Obsie sich aber auch erkennen und wie-derfinden in Angelika und Paul, inLou und Dulong?Heiter und ernst sind die Worte des

Films; im leichten Spiel steckt der tie-fere Sinn, den jene finden sollen, diees angeht. Sie dürfen ihn allerdingsnicht im reinen Handlungsablauf su-chen, sondern dort, wo sich die Wahr-heit meist verbirgt: hinter den Dingen.Paul, ein deutscher Universitätspro-

fessor, ist mit Angelika, einer schwe-dischen Harfenistin, glücklich ver-heiratet. Zwar sagen die Leute, dieEhe sei unglücklich, weil immerKrach „bei Professors“ ist. Der Pro-fessor ist etwas dick geworden undnachlässig, er hat überhaupt eineganze Menge Fehler, aber sie kommenaus der Nachlässigkeit - nicht aus derLieblosigkeit. Denn der Professorliebt sein „Harfenengelchen“ über al-les, und Angelika liebt ihren Paul, undtrotzdem „kabbeln“ sie sich immerwieder. - Und noch etwas: Der Pro-fessor schnarcht. Es stört Angelikasehr, aber sie sagt es ihm nicht, dennsie will ihn nicht kränken.Früher war Angelika mit dem Vetter

ihres Mannes verlobt. Dulong ist eineleganter, charmanter Mann und hatalle jene Fehler nicht, die man bei Paulfindet. Aber er hat auch nicht seineHerzensgüte. Dies hat Angelika er-kannt, als sie ihre Verlobung löste undPaul heiratete. Später hat auch Dulong

geheiratet. Aber er und seine Frau Lousind nicht glücklich geworden.Jeder geht seine eigenen Wege, und

die Leute sagen, wie gut und friedlichdiese Ehe sei - im Gegensatz zu der„bei Professors“.Dann ist da noch Fred, der junge

Freund von Angelika und Lou. Er liebtAngelika und schwärmt für Lou, aberbeide halten ihn kurz. Er spielt mit ih-nen Pingpong und macht jeden Un-sinn mit; er ist noch nicht so erwach-sen und männlich wie der Professorund Dulong. Aber er ist ein guter Ka-merad für alle. Das Modehaus “Du-long & Co”. hat Paul und Angelika zueinem Gesellschaftsabend eingela-den, und Dulong hat Angelika eintraumhaft schönes Kleid „aus Rekla-megründen“ dazu geschenkt. Das pas-st Paul gar nicht, und da die Stimmung„bei Professors“ einmal wieder rechtgespannt ist, steigert er sich in eine Ei-fersucht hinein, die unbegründet ist.Aber auch Angelika ist eifersüchtig,als Paul sehr intensiv mit Lou zu plau-dern scheint.Dabei hat die kluge Lou sich vorge-

nommen, dem Professor einmal tüch-tig die Wahrheit zu sagen. Nämlich,dass es nicht die Aufgabe des Ehe-mannes ist, seine Frau ständig zuschulmeistern und sie wie ein liebes,dummes Kind zu behandeln. Sovielmännliche Arroganz verträgt keineFrau. Und er soll auch endlich einmalwissen, dass er schnarcht, und dassAngelika darunter leidet. Der Profes-sor ist tief betroffen. Er wird und musseine Lösung finden, denn er wünschtdoch nichts sehnlicher, als dass seinekleine Frau glücklich ist.Er entschließt sich zu einer Operati-

on. Doch da diese nicht ungefährlichist, soll Angelika erst davon erfahren,wenn alles glücklich vorbei ist.Er verfällt auf die naheliegende, aber

nicht sehr glückliche Idee, seiner Frauvorzuschwindeln, dass er verreise.Dulong übernimmt es, an seiner Stel-le aus Capri Karten an Angelika zusenden, die Paul vorher noch schreibt.Und da auch Dulong glaubt, dass Pauleinmal einen kleinen Urlaub von derEhe nimmt, sieht er für sich hier eineChance, Angelika zurückzugewinnen.Neben Pauls Karten schickt er selbstihr eine anonyme, die Angelika glau-ben läßt, dass ihr Mann sie betrügt. Dasie weiter noch erfährt, dass auch Louverreist ist, will sie sich selbst Klar-heit verschaffen und fährt nach Capri.An Stelle von Paul und Lou trifft sie

dort Dulong. Völlig verzweifelt, dass

ihr Mann sie belogen hat, verwirrt auseinem Gefühl, das zwischen Liebeund Hass, zwischen Schmerz und Ra-che schwankt, überlässt sie sich ihrenErinnerungen und den Tröstungen desalten Freundes Dulong. Da ist der ewi-ge Zauber der südlichen Insel, da sinddie lauen Sommernächte am Meer, daist die blaue Stunde der Dämmerung,der Vielfalt der Gefühle, der Träumeund der Sehnsüchte. Die blaue Stun-de bedeutet für Angelika die Ent-scheidung ihres Lebens.Angelika, Paul und Dulong treffen

sich zu Hause wieder. Ehe Dulong undder Professor sich aussprechen kön-nen, zwingt Angelika ihren Mann,über seine Reise nach Capri zu spre-chen. Lächelnd lügt dieser das Blauevon Capris azurnem Himmel herun-ter. Er mag vor Dulong nicht sagen,wo er herkommt und was geschehenist. Wenn er jetzt lügt, so nur noch füreine kleine Weile, und mit der Wahr-heit wird er Angelika versöhnen. Abernoch immer denkt Paul nur an sich. Erversteht Angelikas Aufregung nicht,und er erstarrt, als sie ihm nun alles insGesicht schleudert - dass sie alles wis-se, dass er sie belogen und dass sie dieKonsequenzen daraus gezogen habe.Sie selbst sei in Capri gewesen - mitDulong.Als Paul wieder klar denken kann,

ist Angelika verschwunden. In der ge-meinsamen Angst und Suche nach ihr,in den Vorwürfen der beiden Männerkommt die Wahrheit heraus. Angeli-kas Herz war stärker als jedes andereGefühl, sie war aus Capri geflohen,zurück in ihr Heim, denn nur dort istihr Platz. Nun haben sie die Lügen ih-res Mannes daraus vertrieben.Ziellos irrt Angelika durch die

Straßen, bis Fred sie findet und zu Loubringt. Dorthin kommen auch Paulund Dulong, und nun klärt sich allesauf, die kleinen und die großen Lügen,die Angst und die Eifersucht. Angeli-ka und Paul machen ihre zweite Hoch-zeitsreise nach Capri. Sie verzeihensich dort das Vergangene und ver-sprechen sich alles für die Zukunft, dieschwierig und schön sein wird, weilsie sich lieben. Sie werden zwar bei-de wieder in ihre alten Fehler zurück-fallen und es wird noch oft zu einem„Ehekrach“ kommen. Aber sie wis-sen, dass es der ewige Kampf um dieLiebe ist und um den geliebten Men-schen.Denn dort, wo die Liebe zu hoffen

und zu fürchten aufhört, erlischt auchihr Feuer.

17. August 2011Seite 20

Fahrzeugmarkt

ANKAUF vonPKW • Bussen • GeländewagenAudi, BMW, Mercedes, VW, Toyota,

Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford,Peugeot - Diesel oder Benziner

(auch Unfall, defekt, viele km, Firmen-und Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile97753 Karlstadt

Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461Fax 982323

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus!

AZH

AZH

AutoZubehörHandel97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.deKreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

NUR in Markt-

heidenfeld

BBaarr--AAnnkkaauuff• Audi • VW • Mercedes • BMW • Opel

• Ford • Toyota • Mitsubishi • Nissan • Honda • Geländewagen • Busse

Firmen- u. Vertreterfahrzeugeauch Unfall- defekt -viele km

KKAARRAA AAuuttoommoobbiilleeWürzburger Str. 15 · 97753 KarlstadtTel. 09353/996070 · Fax 996080

0170/2441215

BARANKAUFvon PKW’s und Motorrädern,

alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607

PKW-Annahme mitVerwertungsnachweisvon zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-TeilenGebraucht + Neu

auch Einbau und ReparaturFa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Auto Bauer GmbH97837 Erlenbach

An der Röthe 1 · Tel. 0 93 91 / 30 83www.auto-bauer.org

UnsereGebrauchtwagenangebote:Citroen C150 KW, EZ 11/08, rot, 17.700 km,ABS, Servo, Radio mit CD, 4 Air-bags 5.990.- €

C2 Advance44 KW, EZ 05/07, blau, 52.700 km,ABS, ZV, Servo, 4 Airbags, Radiomit CD 5.990.- €

C2 VTR Plus54 KW, EZ 08/07, silber, 74.750 km,ABS, ZV, EL. FH, Klimaauto, Sport-sitze 6.990.- €

C2 Comfort44 KW, EZ 01/07, silber, 62.500 km,ABS, Klima, Radio CD, Bordcom-puter 5.990.- €

C3 Tonic54 KW, EZ 06/09, weiß, 29.000 km,ABS, Servo, ZV, El. FH, Radio CD

7.990.- €

C3 Style HDI50 KW, EZ 05/06, blau, 106.350 km,Klima, Schiebedach, ZV, EL. FH,CD 5.990.- €

C4 Coupe VTR Plus80 KW, EZ 08/07, grau, 45.000 km,Klimauto, 17 Zoll Alu, Glasdach,PDC, Radio CD 9.190.- €

C4 Coupe VTR65 KW, EZ 02/07 blau, 44.000 km,Klima, ZV, Servo, El. FH, Radio CD,6 Airbags 7.490.- €

C5 Kombi Tendance HDI100 KW, EZ 02/08, grau, 84.900km, Klimaauto, 16 Zoll Alu, PDCvo+hi, Sichtpaket 12.490.- €

C5 Tourer Tendance HDI125 KW, EZ 07/08, blau, 81.000 km,Klimaauto, 17 Zoll Alu, PDC vo+hi,Tempomat 16.990.- €

C6 Exclusive V6 HDI150 KW, EZ 10/06, grau, 123.300 km,Navi, Leder, Xenon, El. Sitze, PDCvo+hi 15.990.- €

Fiat Fiorino Diesel55 KW, EZ 04/09, rot, 47.000 kmKlima, Sitzheizung, Radio CD,Schiebetüren 10.490.- €

VW Touran TDI DSG125 KW, EZ 10/06 103.200 km,Navi, Standheizung, Xenon, PDC, 17 Zoll Alu 15.490.- €

Finanzierung und Leasing ohneAnzahlung möglich

jeden MittochTÜV

Erhard Wagner GmbHHerbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach

Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

Barankauf zu fairen Preisen!

Partensteiner Straße 1897816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359Mobil 0177/3529441

Am Bäuerleinsberg 1 · 97837 Erlenbach · Tel. 09391/ 98 80 - 0 · www.autohaus-partes.de

TOP-Fahrzeugangebote

CLS 350 CDI; EZ 08/09, 25.600 km, idridi-umsilber-met., Automatik, Navi Comand,Bi-Xenon, Memory, uvm. 43.900.- €

B 200 CDI; EZ 11/06, 65.800 km, hori-zontblau-met., Autotronic, Klima, AHK,Sitzh., Chrom-Paket, uvm. 16.900.- €

C 180 K AMG; EZ 03/10, 12.600 km, obsi-dianschwarz-met., Avantgarde, AMG-Sty-ling, Parktronic, Sitzh., uvm. 26.900.-

A 200; EZ 02/06, 52.500 km, quellblau-met., Schalter, Klima, AHK, Tempomat,Licht- & Sichtpaket, uvm. 12.900.- €

(rgz-p/rae). Reisen bildet. Lan-ge Autofahrten oder Flüge sindjedoch ein Stressfaktor für dasvenöse System.Denn dieMusku-latur kann die Durchblutung nurin Bewegung unterstützen, in-dem sie die Venen zusammen-drückt und auf diese Weise dasBlut zumHerz befördert.Wenn ausreichende Bewegungfehlt, können zum Beispiel Gilo-fa 2000 Stütz- undReisestrümpfediese Funktion übernehmen unddieMuskulatur unterstützen. IhreStützkraft nimmt von unten nachoben wohldosiert ab und drücktdas Blut sanft in Richtung Herz.

Schicke Reisestrümpfe för-dern das Wohlbefinden. Fo-to: djd/ Ofa Bamberg GmbH

Durchblutungunterstützen

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Eine touristische Farbbildreise auf 96Kunstdruckseiten durch das Fran-kenland.Den Tourist erwartet eine abwechs-lungsreiche Landschaft mit den be-kannten Flüssen Main, Saale, Regnitzund Altmühl. Unterfranken ist entlangdem Maintal durch den Weinanbau ge-prägt. Die ehemalige ResidenzstadtWürzburg bildet das Zentrum dieser Re-gion, die auch Mainfranken genanntwird.In Oberfranken dominiert die FränkischeSchweiz mit bizarren Felsformationenund Tropfsteinhöhlen und der ehemali-gen Residenzstadt Bamberg. Wegen dervielen hier angesiedelten Brauereiennennt man diese Region auch ,,Bier-franken”Das Zentrum von Mittelfranken ist diealte Kaiserstadt Nürnberg mit der mäch-tigen Burganlage und einer großen Tra-dition deutscher Kulturgeschichte. MitRothenburg ob der Tauber, dem Inbegriffdeutscher Städteromantik, schließt dieFarbbildreise.

Eine Romantikreise durch das Frankenland

96 Seiten, DIN A 4,

nur 19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mitden exzellent ausgewählten Farb-fotos und den informativen Tex-ten einen Vorgeschmack für Ihreeigene Entdeckungsreise in dasFrankenland.

NNiicchhttss iisstt eerrffoollggrreeiicchheerraallss ddeerr ddiirreekkttee WWeegg !!

Audi A 4 Avant, 1,6 Mod. 99, Orig.32 tkm, 1. Hd., Klima el FH, metal., Alu,8-f., ZV, usw., TÜV neu, unfallfr.,Scheckh., Zust. wie neu, VB 6.400.- €

0171/1737493

BMW 316ti compact, EZ 2002,69.000 km, 116 PS, Klima, Servo, uvm.Preis VB 5.900.- Euro

0151-52612528

Ford Fusion , 1,4, Klima, TÜV 1 J.,126 tkm, AHK, 2.790.- €

0171/6738292

Opel Agila , Modell 2000, 68 PS, Orig.95 tkm, unfallfei, Scheckheft, Servo, ZV,el FH, ESP, 8-f. bereift, guter Zustand,VB 1.500.- €

0171/1737493

Suche Autos , Busse u. LKW, Gelän-dewagen, aller Art, auch Unfall od. Mo-torschaden/Getriebeschaden, Barzahler

0175/9977967

17. August 2011 Seite 21

Los Angeles (cat). RolandEmmerich ist einer der erfolg-reichsten deutschen Regisseureund Filmproduzenten. In Hol-

lywood wurde er mit Blockbus-tern wie „The DayAfter Tomor-row“ und „Independence Day“bekannt. Allein sein letzter Film„2012“ verschlang rund 200Millionen Dollar Produktions-budget. Er weiß also wovon erredet, wenn es um Hollywood-Gagen geht. So prophezeite der55-Jährige in einem Spiegel-Interview, dass aus seiner Sichtdie Zeit zweistelliger Millio-nen-Gagen für Leinwandstarszu Ende gehe. In der Top-Riegegebe es nur noch Johnny Deppund Will Smith, „bei den Frau-en vielleicht noch AngelinaJolie. Das war‘s“, so der Ac-tion-Spezialist. Ursache sei der

Filmmarkt. „Auch hier schlägtdie Krise durch.“ Etliche Jahrehätten bestimmte Darsteller im-mer höhere Summen eingespieltund dementsprechend mehrGeld verlangt. „Nun geht es indie andere Richtung“, meint dergebürtige Stuttgarter. „Die gan-ze Art, wie wir Geld verdienen,wird sich verändern. Ich glaube,dass die Filmwirtschaft jetzt mitzehn Jahren Verspätung erlebt,was das Musik-Business schonhinter sich hat“. Seinen neuen,in Potsdam-Babelsberg gedreh-ten Film „Anonymus“ bezeich-nete Emmerich als Zäsur. Erwolle künftig öfter kleine Pro-jekte realisieren.

London (cat). Vor wenigen Wo-chen hat Kate geheiratet, jetztmöchte sie ihre historische Villaim Norden Londons zum Lie-besnest ausbauen: Fitness-Stu-dio im Keller, Dampfbad undjede Menge Überwachungska-meras und eine Satellitenanlageauf dem Dach sind ein Muss.Laut „Daily Mirror“ hat sieschon entsprechende Anträgebeim zuständigen Amt einge-reicht. Kates Nachbarn begrei-fen die Sicherheitsumbauten alseinen Affront gegen den Denk-malschutz und fürchten sichvor den Partys, die künftig aufdem Anwesen stattfinden. Nunmuss der Stadtrat von Camdenim Norden Londons über ihreBaupläne entscheiden.

Erfolgsregisseur Roland Emme-rich – hier mit Schwester Ute.

Fotos: highgloss.de

New York (cat). Die Blitzhoch-zeit von Daniel Craig und Ra-chel Weisz nach nur sechs Mo-naten Beziehung überraschtealle. Nur Daniels Tochter Ella(18), Rachels Sohn Henry (4)sowie zwei enge Freunde desPaares durften an der Zeremo-nie teilnehmen. Alle anderenerfuhren aus der Presse von der

Trauung – und waren dement-sprechend sauer! Rachels Ex-Verlobter Darren Aronofski sollbis zuletzt die Hoffnung gehabthaben, dass die Schauspielerinzu ihm zurückkommen werde.Auch für die Ex-Verlobte vonDaniel Craig, Satsuki Mitchell(sie waren sechs Jahre zusam-men) brach eine Welt zusam-men. „Daniel hatte morgens dasHaus verlassen, um zur Arbeitzu gehen. Und kam nicht mehrzurück“, beschreibt ein Freundden Tag der Trennung. Einekleine persönliche Rache hatsich Satsuki gegönnt: Als sieherausfand, dass Craig sie be-trog, zog sie mit seiner Kredit-karte los und shoppte für eineMillion Dollar.

Bamberg (cat). Endlich sindes mal nicht die Bayern dieverarscht werden, sondern dieFranken – provinziell klingen-der Dialekt inklusive. Dennseit kurzem läuft der neue Film“Resturlaub“ von Tommy Jaud(„Vollidiot“) in den deutschenKinos. Die Handlung: Ein Bur-sche aus Bamberg bekommtPanik vor Ehe, Kinder, Eigen-

heim und brennt kurz vor demgemeinsamen Mallorca-Urlaubder Freundesclique durch. Ertäuscht einen Unfall vor, schicktdie Freundin mit Clique alleinnach Malle und bucht für sichselbst ein One-Way-Ticket nachBuenos Aires. Dort verbringt erseinen „Resturlaub“ und willein neuer Mensch werden. Bisihm dämmert, dass er die Filzei-erwärmer und das überschauba-re Einerlei der Heimat vermisst.Klingt nach lustiger Unter-haltung, doch trotz der Glanz-leistung von HauptdarstellerMaximilian Brückner könnennur wenige Gags punkten. DasDrehbuch von Tommy Jaudzielt zu sehr auf flache Kalauerund harmlosen Klamauk ab...

Craig: Ex shoppt Kreditkarte leer Wenige Gags punkten wirklich...

Regisseur prophezeit GagendumpingRoland Emmerich: Magere Zeiten für Hollywood? Ärger um Villa

500 Titel standen ab Anfang Juliunter bayern1.de zur Auswahl.Hörerinnen und Hörer konnten dorteine Woche lang online ihrenLieblingsoldie wählen.

Freuen Sie sich auf eine„Auswahl der Auswahl“, veröf-fentlicht auf dieser Doppel-CD

wie z. B. Lynyrd Skynyrd„Sweet Home Alabama“,

Simon & Garfunkel „Mrs.Robinson“ oder Boney M.„Daddy Cool“.

Marktheidenfeld

Die Oldie WM

CD nur €19.95

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450www.anzeigenblatt-online.de

Ab sofort erhältlich bei

Internet-Adressen1A-Nachhilfe - proLogoBildung, die was bringt! www.prologo.deAnzeigenblattHorst Bröstler GmbHhttp://www.anzeigenblatt-online.deBestattungsinstitutFirma Lieblerwww.liebler-bestattungen.deDie mobile PC-KlinikPreiswert - professionell - flexibel - schnellTel. 09395/876767, www.pcklinik.orgFeldenkrais, FocusingReinkarnationstherapiewww.praxis-fuer-bewusstes-leben.deTel. 09352/6056800Kritische Aufklärung überdie OrganspendeInformieren Sie sich! www.initiative-kao.dePrivate Grund- und Mittel-

Veröffentlichen auch Sie Ihre Internet--Addressepprreeiisswweerrtt uunndd eeffffeekkttiivv !! TTeell.. 0099339911//9988445500

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt.Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt.

Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

schule »LERN MIT MIR imUniversellen Leben«www.LernMitMir.orgPapst Benedikt Fanartikel:Berlin/Erfurt/Freiburg unter www.josef-lommes.deSchleyer ComputerEquipmentEDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik,Telekommunikation, Internetanschlüsse(alle Provider), Fernwartungen.Tel. 09395/878319www.schleyercomputer.deSchluß mit der eintönigenFleischküche:www.vegetarisches-kochstudio.dewww.mainfrankentimer.deDer beliebte Party- und Veranstaltungska-lender mit BildergalerieZweirad Lauxwww.zweirad-laux.de

17. August 2011Seite 22

Filmforum der VHSMovie im Luitpoldhaus, 20.30 Uhr„Kusswechsel”

Do., 18.08.11Marktheidenfeld

Filmforum der VHSMovie im Luitpoldhaus, 18.50 Uhr„Kusswechsel”

Mo., 22.08.11Marktheidenfeld

Dirty Disco im Lichtspielhaus. Frische Clubsounds by Tobi Gee (LSH). Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde

Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 20.08.11Marktheidenfeld

Pfister’s große Flohmärkte: Sa., 20.8.: Lohr, Festplatz a. d. MainländeSo., 21.8.: Wü/Uettingen, Gewerbegebiet a. d. B8

Sa., 20.08.11Lohr

Am Mittwoch, 7. September erscheint unsere Sonderausgabe zum Thema

»Ausbildung 2012«

Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.Unsere Kundenberater informieren Sie gerne.

Horst Bröstler GmbH · 97828 MarktheidenfeldBaumhofstraße 37 · Telefon 09391-98450

Email: [email protected]

Ausbildung 2012Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37

Wo läuft was?

Was ist los bei Ihnen ?Wir machen’s bekannt !!!Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt.

mehr) in unserem Veranstaltungskalender.Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt

(Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Hoffest „Zur Lore“. Im Ausschank »Laurenzi-Festbier«,Freitag ab 20.00 Uhr und Samstag ab 15.00 Uhr.

Fr., 19. u. Sa., 20.08.11Roden

21. Westernfest in Nassig Forest bei WertheimHighlights am Sa.+So. Westernreitshow m.d. “Coman-ches” und “Hunting Wolf” - Info: www.westernfest.de

Fr. 19.8.11 - So. 21.8.Nassig

Mecki’s Erlebnisse

Blumen für die Liebste.... Repro: Anzeigenblatt

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt!Veröffentlichung im Veranstaltungskalender

Die 90er Party im Lichtspielhaus. Die ultimativen Hitsder 90er Jahre by Sash (Odeon Wü, LSH). Free Entrybis 23 Uhr ... LSH Happy Hour vo 22 bis 23 Uhr.

Ihr bekommt bis 23 Uhr alle bezahlten Getränke doppelt.Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 19.08.11Marktheidenfeld

Hoffest im Gasthof Goldenes Lamm, Sa. ab 17.00 UhrUnterhaltung mit dem Schneesänger-Trio, So. ab 11.00Uhr Frühschoppen und Mittagessen

Sa./So. 20./21.08.11Billingshausen

Loveboat Open Air ab 16.00 Uhr mit Haus-Rausch mitZhyko, Tobi W., Stommack, Wenzel Vigula, Wobber-kustik, Topsy Turvy & Mr. Muddle von Firlefanz, DJ P-

Nutz von RoughRabbitRecordings/Sonoro Booking, DJ K.A.P.P.E. vomMeteorclub, DJ Lupin vom Wild Beat Club, DJ Bk von Sound of Techno Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 20.08.11Lengfurt

(djd). Ein Haus, drei Generatio-nen, 30 Menschen unter einemDach: Zwischen zwei und 71 Jah-re sind die Bewohner des Mehr-generationenhauses am Heisen-bergweg in Bielefeld alt - ein Vor-zeigeprojekt, das wichtige Impul-se für künftige Planungen gibt. Derdemografische Wandel und diesteigende Zahl von Singlehaushal-ten erfordern neue Wohnkonzep-te, darin sind sich viele Fachleuteeinig. Für den Bielefelder Archi-tekten und Stadtplaner Klaus Becksind Mehrgenerationenhäuser ei-ne Wohnform mit Zukunft. "DasZiel muss sein, die zunehmendeIndividualisierung der Gesell-schaft, in der jeder unterschiedli-che Vorstellungen hat, gemein-schaftsfähig zu machen."Selbstständigkeit und doch ein

Leben in Gemeinschaft: DiesemAnspruch wird das BielefelderHaus gerecht. Herzstück ist der 50Quadratmeter große Gemein-schaftsraum im Erdgeschoss mitgroßem Esstisch, Küche und ge-mütlicher Sitzecke. "So einen zen-tralen Punkt zu haben, macht ganzviel aus", sagt Bewohnerin Barba-ra Brune. Vom Zugang über denAufzug bis zu den einzelnen Woh-nungen wurde das gesamte Hausbarrierefrei gebaut. Einmal im Mo-

nat kommen alle Bewohner zu-sammen, um Aktuelles zu bespre-chen und gemeinsam Entscheidun-gen zu treffen. "Ich bin erstaunt,wie gut das Zusammenleben meh-rerer Generationen klappt", sagtBarbara Brune. Unter www.bie-lefeld-bewegt.de gibt es weitereInformationen und Erfahrungsbe-richte.

Ein Haus für alle GenerationenBielefelder Projekt als Vorbild für ein gemeinschaftli-ches Wohnen

Alle Wohnungen, bis hin zuden Bädern, wurden imMehrgenerationenhaus kom-plett barrierefrei eingerichtet.Foto: djd/Bielefeld Marketing

Weinfest am OberrotFreitag und Samstag ab 18.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr

Fr., 19.-So., 21.08.11Lengfurt

17. August 2011 Seite 23

EINMALIG IN DER REGION:KÜCHEN VIRTUELL ERLEBEN!

Ganzheitliche Planung durch persönlicheBerater von Anfang bis Ende

Aufmaß und Beratung vor Ort

CAD-Planung und 3D-Animation

Lebenslanger Kundendienst

Wir eröffnen mit Ihnen zusammen unserregional einzigartiges 3D-Kino. StoßenSie mit Sekt und Bier auf dieses Ereignis

an und lassen Sie sich bereits heute in

Ihre neue Küche entführen.

18. August 2011von 16 - 22 Uhr

Lassen Sie sich von unserem Gaggenau-Koch ver-wöhnen und genießen Sie leckere Köstlichkeiten!Erleben Sie eine Live Präsentation des neuen voll-flächigen Induktionskochfeldes von Gaggenau.

Gewinnen Sie!2 Kinokarten für einen 3D-Film Ihrer

Wahl im Cineworld! JETZT Teilnahmekartenbei uns im Einrichtungshaus ausfüllen!

97941 Tauberbischofsheim Tel. 0 93 41- 9 21 00 Mo - Di - Mi - Fr 9 - 19 UhrPestalozziallee 21 www.moebel-schott.de Do 9 - 20 Uhr I Sa 9 - 17 Uhr

„Lange Nacht der Küche“mit Kochvorführung

Eröffnung

17. August 2011Seite 24