2 MOVIMOT - download.sew-eurodrive.com · – MM..C-503-30: mit integriertem AS-interface • Die...

43
2 12 Katalog Antriebssystem für dezentrale Installation Funktionsbeschreibung MOVIMOT® 2 MOVIMOT ® 2.1 Funktionsbeschreibung Dieser Katalog beschreibt MOVIMOT ® -Drehstrommotoren. Weitere Informationen zu Getriebekombinationen finden Sie im Katalog "MOVIMOT ® -Getriebemotoren" Funktionen: MOVIMOT ® ist ein Getriebemotor mit integriertem digitalem Frequenzumrichter im Leistungsbereich von 0,37 bis 3,0 kW sowie integriertem Bremsenmanagement. Bei Motoren mit mechanischer Bremse wird die Bremsspule als Bremswiderstand benutzt, bei Motoren ohne Bremse wird MOVIMOT ® serienmäßig mit einem internen Bremswiderstand ausgeliefert. MOVIMOT ® ist grundsätzlich in zwei Ausführungen erhältlich MM..C-503-00: Standardausführung MM..C-503-30: mit integriertem AS-interface Die Ansteuerung erfolgt entweder über Binärsignale, über die serielle Schnittstelle RS-485 oder optional mittels allen gängigen Feldbus-Schnittstellen (PROFIBUS, INTERBUS, DeviceNet, CANopen oder AS-interface). MOVIMOT ® -Funktionen in der Übersicht (alle Ausführungen) Rechtslauf, Linkslauf Umschaltung zwischen 2 Sollwerten Sollwert f1 zusätzlich skalierbar Bereitmeldung an Steuerung MOVIMOT ® -Diagnose über Status-LED Serienmäßig integrierte Zusatzfunktionen Zusätzliche Funktionen bei Ausführung mit integriertem AS-interface Adressierung über M12 (AS-interface-Adresse 1-31) Anschlussmöglichkeit für 2 externe Sensoren Zusätzliche LED für AS-interface-Status Zusätzliche Diagnose-Schnittstelle über Steckverbinder Modular Jack 4/4 (RJ11) 52586AXX P i f kVA Hz n

Transcript of 2 MOVIMOT - download.sew-eurodrive.com · – MM..C-503-30: mit integriertem AS-interface • Die...

  • 2

    12 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    FunktionsbeschreibungMOVIMOT

    2 MOVIMOT

    2.1 Funktionsbeschreibung

    Dieser Katalog beschreibt MOVIMOT-Drehstrommotoren. Weitere Informationenzu Getriebekombinationen finden Sie im Katalog "MOVIMOT-Getriebemotoren"

    Funktionen:

    MOVIMOT ist ein Getriebemotor mit integriertem digitalem Frequenzumrichter imLeistungsbereich von 0,37 bis 3,0 kW sowie integriertem Bremsenmanagement.

    Bei Motoren mit mechanischer Bremse wird die Bremsspule als Bremswiderstandbenutzt, bei Motoren ohne Bremse wird MOVIMOT serienmig mit einem internenBremswiderstand ausgeliefert.

    MOVIMOT ist grundstzlich in zwei Ausfhrungen erhltlich

    MM..C-503-00: Standardausfhrung MM..C-503-30: mit integriertem AS-interface

    Die Ansteuerung erfolgt entweder ber Binrsignale, ber die serielle SchnittstelleRS-485 oder optional mittels allen gngigen Feldbus-Schnittstellen (PROFIBUS,INTERBUS, DeviceNet, CANopen oder AS-interface).

    MOVIMOT-Funktionen in der bersicht (alle Ausfhrungen)

    Rechtslauf, Linkslauf Umschaltung zwischen 2 Sollwerten Sollwert f1 zustzlich skalierbar Bereitmeldung an Steuerung MOVIMOT-Diagnose ber Status-LED Serienmig integrierte Zusatzfunktionen

    Zustzliche Funktionen bei Ausfhrung mit integriertem AS-interface

    Adressierung ber M12 (AS-interface-Adresse 1-31) Anschlussmglichkeit fr 2 externe Sensoren Zustzliche LED fr AS-interface-Status Zustzliche Diagnose-Schnittstelle ber Steckverbinder Modular Jack 4/4 (RJ11)

    52586AXX

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 13

    2Lieferbare MOVIMOT-MotorkombinationenMOVIMOT

    2.2 Lieferbare MOVIMOT-Motorkombinationen

    MOVIMOT-Standardausfhrung MOVIMOT mit integriertem AS-interface

    280 1400 1/min 3 x 380 500 V (400 V) IEC oder

    290 2900 1/min 3 x 380 500 V (400 V) IEC oder

    52729AXX

    MM03 - MM15 MM22 - MM3X

    Typ Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos Jmot MBmax m

    [kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne Bremse

    [10-4 kgm2] mit Bremse

    [Nm] [kg] [kg]

    DT71D4/.../MM03 0.37 2.52 1,6 1400 1.3 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

    DT80K4/.../MM05 0.55 3.75 1,6 1400 1.6 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

    DT80N4/.../MM07 0.75 5.1 1,6 1400 1.9 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

    DT90S4/.../MM11 1.1 7.5 1,6 1400 2.4 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

    DT90L4/.../MM15 1.5 10.2 1,6 1400 3.5 0.99 34 39.4 20 19.6 29.5

    DV100M4/.../MM22 2.2 15.0 1,1 1400 5.0 0.99 53 59 40 30.5 40.5

    DV100L4/.../MM30 3.0 20.5 1,6 1400 6.7 0.99 65 71 40 33 43

    Typ Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos Jmot MBmax m

    [kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne Bremse

    [10-4 kgm2] mit Bremse

    [Nm] [kg] [kg]

    DT71D4/.../MM05 0.55 1.81 1,3 2900 1.6 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

    DT80K4/.../MM07 0.75 2.47 1,6 2900 1.9 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

    DT80N4/.../MM11 1.1 3.62 1,6 2900 2.4 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

    DT90S4/.../MM15 1.5 4.95 1,6 2900 3.5 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

    DT90L4/.../MM22 2.2 7.25 1,5 2900 5.0 0.99 34 39.4 20 21.0 31.0

    DV100M4/.../MM30 3.0 9.9 1,2 2900 6.7 0.99 53 59 40 30.5 40.5

    Wrmeklasse F serienmig

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    14 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    Lieferbare MOVIMOT-MotorkombinationenMOVIMOT

    MOVIMOT-Standardausfhrung mit erhhtem Kurzzeitmoment MOVIMOT mit integriertem AS-interface und erhhtem Kurzzeitmoment

    280 1400 1/min 3 x 380 500 V (400 V) IEC oder

    290 2900 1/min 3 x 380 500 V (400 V) IEC oder

    52729AXX

    MM03 - MM15 MM22 - MM3X

    Typ Pn Mn Ma/Mn1) nn In1 cos Jmot MBmax m

    [kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne

    Bremse

    [10-4 kgm2] mit Bremse

    [Nm] [kg] [kg]

    DT71D4/.../MM05 0.37 2.52 2,2 1400 1.3 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

    DT80K4/.../MM07 0.55 3.75 2,0 1400 1.6 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

    DT80N4/.../MM11 0.75 5.1 2,2 1400 1.9 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

    DT90S4/.../MM15 1.1 7.5 2,2 1400 2.4 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

    DT90L4/.../MM22 1.5 10.2 2,1 1400 3.5 0.99 34 39.4 20 19.6 29.5

    DV100M4/.../MM30 2.2 15.0 1,9 1400 5.0 0.99 53 59 40 30.5 40.5

    DV100L4/.../MM3X 3.0 20.5 2,2 1400 6.7 0.99 65 71 40 33 43

    Typ Pn Mn Ma/Mn1)

    1) Erhhtes Kurzzeitmoment im S3 Betrieb, 25 % ED

    nn In1 cos Jmot MBmax m

    [kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne

    Bremse

    [10-4 kgm2] mit Bremse

    [Nm] [kg] [kg]

    DT71D4/.../MM07 0.55 1.81 1,9 2900 1.6 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

    DT80K4/.../MM11 0.75 2.47 2,2 2900 1.9 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

    DT80N4/.../MM15 1.1 3.62 2,2 2900 2.4 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

    DT90S4/.../MM22 1.5 4.95 2,2 2900 3.5 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

    DT90L4/.../MM30 2.2 7.25 2,0 2900 5.0 0.99 34 39.4 20 21.0 31.0

    DV100M4/.../MM3X 3.0 9.9 1,8 2900 6.7 0.99 53 59 40 30.5 40.5

    Wrmeklasse F serienmig

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 15

    2Lieferbare MOVIMOT-MotorkombinationenMOVIMOT

    MOVIMOT mit NEMA-Motor MOVIMOT mit NEMA-Motor und integriertem AS-interface1)

    280 1700 1/min 3 x 380 500 V (460 V)

    280 1700 1/min 3 x 200 240 V (230 V)2)

    05736AXX

    1) MOVIMOT mit Anschluss-Spannung 3 x 200 240 V sind nicht mit integriertem AS-interface erhltlich

    MM03 - MM15 (380 - 500 V) MM22 - MM30 (380 - 500 V)MM03 - MM07 (200 - 240 V) MM11 - MM22 (200 - 240 V)

    Typ Pn Pn Mn nn In1 cos Jmot MBmax m

    [HP] [kW] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne Bremse

    [10-4 kgm2] mit Bremse

    [Nm] [kg] [kg]

    DT71D4/.../MM03 0.5 0.37 2.08 1700 1.1 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

    DT80K4/.../MM05 0.75 0.55 3.09 1700 1.4 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

    DT80N4/.../MM07 1 0.75 4.2 1700 1.7 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

    DT90S4/.../MM11 1.5 1.1 6.2 1700 2.1 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

    DT90L4/.../MM15 2 1.5 8.4 1700 3 0.99 34 39.4 20 19.6 29.5

    DV100L4/.../MM22 3 2.2 12.4 1700 4.3 0.99 53 59 40 30.5 40.5

    DV100L4/.../MM30 5 3.7 20.7 1700 5.8 0.99 65 71 40 33 43

    Typ Pn Pn Mn nn In1 cos Jmot MBmax m

    [HP] [kW] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2]ohne Bremse

    [10-4 kgm2]mit Bremse

    [Nm] [kg] [kg]

    DT71D4/.../MM03 0.5 0.37 2.08 1700 2.2 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

    DT80K4/.../MM05 0.75 0.55 3.09 1700 2.9 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

    DT80N4/.../MM07 1 0.75 4.2 1700 3.5 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

    DT90S4/.../MM11 1.5 1.1 6.2 1700 4.7 0.99 25 30.4 20 19.0 29.0

    DT90L4/.../MM15 2 1.5 8.4 1700 6.2 0.99 34 39.4 20 21.0 31.0

    DT100M4/.../MM22 3 2.2 12.4 1700 8.2 0.99 53 59 40 30.5 40.5

    2) MOVIMOT mit Anschluss-Spannung 3 x 200 240 V werden mit MOVIMOT-Umrichter MM..B geliefert

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    16 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    Anschlusstechnik MOVIMOT-StandardausfhrungMOVIMOT

    2.3 Anschlusstechnik MOVIMOT-Standardausfhrung

    bersicht Ohne besondere Bestellangabe wird MOVIMOT MM..C-503-00 ohne Steckverbinderausgeliefert. Die folgenden Tabelle zeigt die standardmig verfgbaren Steckverbin-der. Fr weitere Varianten bitte Rcksprache mit SEW-EURODRIVE.

    Ausfhrung Anschlusskasten:

    Der Modulare Klemmenkasten bietet im Gegensatz zum Standardklemmenkasten fol-gende Funktionen:

    Die Lage der Kabeleinfhrungen/Steckverbinder kann nachtrglich auf die gegen-berliegende Seite gedreht werden (siehe "MOVIMOT-Betriebsanleitung").

    Integration von Bremsenansteuerungen (siehe Kapitel "Optionen")

    Mgliche Steck-verbinder-Lagen

    Fr die Steckverbinder sind folgende Lagen mglich:

    Bestellbezeichnung Funktion Ausfhrung Anschlusskasten

    Herstellerbezeichnung

    MM../AVT1 RS-485 Standard Rund-Steckverbinder M12 x 1

    MM../RE.A/ASA3RE1A = MM03-15RE2A = MM22-3X

    Leistung Modular Harting HAN 10 ES Stifteinsatz (Anbaugehuse mit 2 Bgel)

    MM../RE.A/ASA3/AVT1RE1A = MM03-15RE2A = MM22-3X

    Leistung/RS-485 Modular Harting HAN 10 ES Stifteinsatz (Anbaugehuse mit 2 Bgel) +Rund-Steckverbinder M12 x 1

    MM../RE.A/AMA6RE1A = MM03-15RE2A = MM22-3X

    Leistung/RS-485 Modular Harting HAN Modular Stifteinsatz (Anbaugehuse mit 2 Bgel)

    MM../RE.A/AMD6RE1A = MM03-15RE2A = MM22-3X

    Leistung/RS-485 Modular Harting HAN Modular Stifteinsatz (Anbaugehuse mit 1 Bgel)

    Steckverbinder Mgliche Lagen

    AVT1 X (normal)

    2

    RE.A/ASA3 X (normal)

    2

    RE.A/ASA3/AVT1 ASA3 = X (normal) + AVT1 = X (normal)

    ASA3 = 2 + AVT1 = 2

    ASA3 = X + AVT1 = 2

    ASA3 = 2 + AVT1 = X

    RE.A/AMA6 RE.A/AMD6

    X (normal)

    2

    52532AXX

    270 (T)

    90(B)

    (R) 0 180 (L)

    2

    X

    X 2

    2

    X

    2

    X2

    X

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 17

    2Anschlusstechnik MOVIMOT-StandardausfhrungMOVIMOT

    Stecker-belegungen

    Steckerbelegung AVT1, ASA3:

    Steckerbelegung AMA6, AMD6:

    52113AXX

    52459AXX

    1 2 3 4 5

    6 7 8 9

    1 2

    4 3

    MOVIMOT

    L1 L2 L324V RS+ RS-

    ASA3AVT1

    10

    MOVIMOT

    AMA6 / AMD6

    1

    23

    456

    1

    2

    AC

    3

    45

    6

    24 V

    RS+

    RS-

    L2

    L1

    L3

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    18 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    Anschlusstechnik MOVIMOT mit integriertem AS-interfaceMOVIMOT

    2.4 Anschlusstechnik MOVIMOT mit integriertem AS-interface

    bersicht Ohne besondere Bestellangabe wird MOVIMOT MM..C-503-30 (mit integrierter AS-in-terface) mit Steckverbinder AVSK ausgeliefert (fr AS-interface). Die folgenden Tabellezeigt die standardmig verfgbaren Steckverbinder. Fr weitere Varianten bitte Rck-sprache mit SEW-EURODRIVE.

    Ausfhrung Anschlusskasten:

    Der Modulare Klemmenkasten bietet im Gegensatz zum Standardklemmenkasten fol-gende Funktionen:

    Die Lage der Kabeleinfhrungen/Steckverbinder kann nachtrglich auf die gegen-berliegende Seite gedreht werden (siehe "MOVIMOT-Betriebsanleitung").

    Integration von Option URM (siehe Kapitel "Optionen")

    Mgliche Steck-verbinder-Lagen

    Fr die Steckverbinder sind die Lagen "X" oder "2" mglich. Die Steckverbinder befin-den sich immer auf einer Anschluss-Seite. Kombinierte Steckverbinder-Lagen sind nichtmglich.

    Bestellbezeichnung Funktion Ausfhrung Anschlusskasten

    Herstellerbezeichnung

    MM../AVSK AS-interface Standard 1 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

    MM../RC.A/AZSKRC1A = MM03-15RC2A = MM22-3X

    AS-interfaceAUX-PWRSensoranschluss

    Modular 3 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

    MM../RJ.A/AND3/AZSKRJ1A = MM03-15RJ2A = MM22-3X

    LeistungAS-interfaceAUX-PWRSensoranschluss

    Modular Harting HAN Q8/0 Stifteinsatz (Anbaugehuse mit 1 Bgel) +3 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

    52532AXX

    270 (T)

    90(B)

    (R) 0 180 (L)

    2

    X

    X 2

    2

    X

    2

    X2

    X

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 19

    2Anschlusstechnik MOVIMOT mit integriertem AS-interfaceMOVIMOT

    Stecker-belegungen

    Steckerbelegung AVSK:

    Steckerbelegung AZSK:

    Steckerbelegung AND3/AZSK:

    52460AXX

    52473AXX

    52476AXX

    MOVIMOT

    4

    21

    3

    AS

    -i +

    AS

    -i -

    AVSK

    24

    V

    MOVIMOT

    4

    21

    3

    24

    V

    4

    21

    3 314

    2

    BK YE BK

    AS

    -i +

    AS

    -i -

    24

    V

    DI3

    DI2

    VO

    VO

    24

    V

    AZSK

    MOVIMOT

    4

    21

    3

    24V

    4

    21

    3 314

    2

    BK YE BK

    AS

    -i +

    AS

    -i -

    24V

    DI3

    DI2

    VO

    VO

    24V

    PE

    L2

    L3

    L1

    AZSK

    AND3

    853

    2

    1 4 6

    7

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    20 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    Bestellbeispiel MOVIMOT-StandardausfhrungMOVIMOT

    2.5 Bestellbeispiel MOVIMOT-Standardausfhrung

    Die Typenbezeichnung des MOVIMOT-Antriebs beginnt bei der abtriebseitigen Kom-ponente. Ein MOVIMOT-Kegelradgetriebemotor mit Bremse, Standardklemmenkas-ten und installierter Option MLU11A hat beispielsweise folgende Typenbezeichnung:

    06491AXX

    KA 77 DT 90L4 BMG/MM15/MLU

    Zusatzausfhrung Umrichter 1)

    1) Nur werkseitig installierte Optionen werden auf dem Typenschild aufgefhrt.

    MOVIMOT-Frequenzumrichter

    Zusatzausfhrung Motor (Bremse)

    Gre, Polzahl Motor

    Baureihe Motor

    Gre Getriebe2)

    2) Ausfhrliche Informationen zu Getriebemotorenkombinationen finden Sie im Katalog "MOVIMOT-Getrie-bemotoren".

    Baureihe Getriebe2)

    SEW-EURODRIVE

    TypNr.KW

    kg 73

    50Hz

    60Hz

    r/min

    Bremse

    KA77 DT90L4/BMG/MM15/MLU3009818304. 0001. 991,5 / 50 HZ

    V 380-500V 380-500

    22/1400V 230Ma 665

    IEC 34B30,99

    3,503,5054 F

    64,75

    Kl

    :1

    Schmierstoff

    Bruchsal / Germany3 ~IM

    cosAAIPGleichrichteri

    Nm 20Nm

    Made in Germany 184103 3.14

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 21

    2Bestellbeispiel MOVIMOT mit integriertem AS-interfaceMOVIMOT

    2.6 Bestellbeispiel MOVIMOT mit integriertem AS-interface

    Die Typenbezeichnung des MOVIMOT-Antriebs beginnt bei der abtriebseitigen Kom-ponente. Ein MOVIMOT-Kegelradgetriebemotor mit Bremse, Modularem Klemmen-kasten und integriertem AS-interface hat beispielsweise folgende Typenbezeichnung:

    06488AXX

    KA 77 DT 90L4 BMG/MM15/RJ1A/AND3/AZSK

    Steckverbinder fr AS-interface und Sensoranschluss

    Steckverbinder fr Leistung

    Ausfhrung Anschlusskasten

    MOVIMOT-Frequenzumrichter

    Zusatzausfhrung Motor (Bremse)

    Gre, Polzahl Motor

    Baureihe Motor

    Gre Getriebe1)

    1) Ausfhrliche Informationen zu Getriebemotorenkombinationen finden Sie im Katalog "MOVIMOT-Getrie-bemotoren".

    Baureihe Getriebe1)

    SEW-EURODRIVE

    TypNr.KW

    kg 73

    50Hz

    60Hz

    r/min

    Bremse

    3009818304. 0001. 991,5 / 50 HZ

    V 380-500V 380-500

    22/1400V 230Ma 665

    IEC 34B30,99

    3,503,5054 F

    64,75

    Kl

    :1

    Schmierstoff

    Bruchsal / Germany

    3 ~IM

    cosAAIPGleichrichteri

    Nm 20Nm

    Made in Germany 184103 3.14

    KA77 DT90L4/BMG/MM15/RJ1A/AND3/AZSK

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    22 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    BetriebsartenMOVIMOT

    2.7 Betriebsarten

    4Q-Betrieb bei Motoren mit mechanischer Bremse

    Im 4Q-Betrieb wird die Bremsspule als Bremswiderstand benutzt.

    Es darf kein externer Bremswiderstand angeschlossen werden.

    Die Bremsenspannung wird intern im Gert erzeugt und ist somit netzunabhngig

    Widerstand und Zuordnung der Bremsspule:

    Generatorische Belastbarkeit der Bremsspule (MOVIMOT mit Anschluss-Span-nung 380...500 VAC)

    Motor Bremse Widerstand der Bremsspule1)

    1) Nennwert gemessen zwischen rotem (Klemme 13) und blauem (Klemme 15) Anschluss bei 20C, tempe-raturabhngige Schwankungen im Bereich -25% / +40 % sind mglich.

    MOVIMOT mit Eingangs-spannung 380500 VAC

    MOVIMOT mit Eingangs-spannung 200240 VAC

    DT71 BMG05 277 (230 V) 69,6 (110 V)

    DT80 BMG1 248 (230 V) 62,2 (110 V)

    DT90 BMG2 216 (230 V) / 54.2 (110 V) 54,2 (110 V)

    DV100/DT100 BMG4 43.5 (110 V) 27.3 (88 V)

    52711AXX

    [c/h] Schaltungen pro Stunde[1] BMG2/BMG4 (110 V)[2] BMG2 (230 V)[3] BMG1 (230 V)[4] BMG05 (230 V)

    20.000

    15.000

    10.000

    5.000

    0

    10 100 1.000 10.000

    [J]

    [c/h]

    [1]

    [2]

    [3]

    [4]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 23

    2BetriebsartenMOVIMOT

    Generatorische Belastbarkeit der Bremsspule (MOVIMOT mit Anschluss-Span-nung 200...240 VAC)

    52712AXX

    [c/h] Schaltungen pro Stunde[1] BMG2 (110 V), BMG4 (88 V)[2] BMG1 (110 V)[3] BMG05 (110 V)

    20.000

    15.000

    10.000

    5.000

    010 100 1.000 10.000

    [J]

    [c/h]1

    [1]

    [2]

    [3]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    24 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    BetriebsartenMOVIMOT

    4Q-Betrieb mit integriertem Bremswider-stand BW..

    Der Bremswiderstand ist serienmig bei Motoren ohne mechanische Bremse imAnschlusskasten des MOVIMOT integriert.

    4Q-Betrieb mit integriertem Bremswiderstand ist bei Applikationen mit geringer ge-neratorischer Energie empfehlenswert.

    Der Widerstand schtzt sich selbst (reversibel) vor generatorischer berlast, indemer sprungfrmig hochohmig wird und keine Energie mehr aufnimmt. Der Umrichterschaltet dann mit Fehler berspannung (Fehlercode 07) ab.

    Bei Nachrststzen, Feldverteiler oder Option P2.A fr motornahe Montage desMOVIMOT muss der Bremswiderstand separat bestellt werden.

    Zuordnung der internen Bremswiderstnde:

    52714AXX

    MOVIMOT MOVIMOT-Typ Bremswiderstand Sachnummer

    mit Eingangsspannung380500 VAC MM03..MM15 BW1

    822 897 31)

    1) 2 Schrauben M4 x 8 im Lieferumfang enthalten

    800 621 02)

    2) Lieferumfang ohne Befestigungsschrauben

    MM22..MM3X BW2823 136 21)

    800 622 92)

    mit Eingangsspannung 200240 VAC

    MM03..MM07 BW3 800 623 72)

    MM11..MM22 BW4 800 624 52)

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 25

    2BetriebsartenMOVIMOT

    Generatorische Belastbarkeit der internen Bremswiderstnde:

    4Q-Betriebe mit Bremse und externem Brems-widerstand

    4Q-Betrieb mit externem Bremswiderstand ist bei Applikationen mit hoher genera-torischer Energie notwendig.

    Externe Bremswiderstnde sind bei Bremsmotoren nur in Kombination mit Bremsen-ansteuerung BGM/BSM zulssig (siehe Kapitel "Optionen").

    Bei Verwendung von externen Bremswiderstnden und BremsenansteuerungBGM/BSM mssen MOVIMOT-Zusatzfunktionen aktiviert werden. Weitere Infor-mationen finden Sie in der Betriebsanleitung MOVIMOT.

    Fr den bentigten externen Bremswiderstand bitte Rcksprache mit SEW-EURODRIVE.

    52713AXX

    [c/h] Schaltungen pro Stunde[1] Bremsrampe 10 s[2] Bremsrampe 4 s[3] Bremsrampe 0,2 s

    200400

    300600

    400800

    5001000

    6001200

    [J]

    BW2 BW1BW4 BW3

    [1]

    [2]

    [3]

    00

    100200

    0 10 50 100 200 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000[c/h]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    26 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    2.8 Optionen

    Bremsen-ansteuerungen

    Die Bremsenansteuerungen BGM, BSM, URM werden in den MOVIMOT-Anschlusskasten integriert.

    Die Bremsenansteuerungen knnen nur in Kombination mit Modularem Anschluss-kasten bestellt werden.

    Der Modulare Anschlusskasten muss gem folgendem Beispiel bestellt werden.

    Bestellbeispiel

    Bremsen-ansteuerung BGM

    Funktionsbeschreibung:

    Der Bremsgleichrichter BGM kann in Verbindung mit den MOVIMOT MM..C Zu-satzfunktionen 7 oder 9 zur Ansteuerung der Bremse verwendet werden (siehe auchBetriebsanleitung MOVIMOT).

    Die Option wird in den MOVIMOT-Anschlusskasten integriert.

    BGM ist fr MOVIMOT mit integriertem AS-interface nicht erhltlich.

    Technische Daten:

    MM15/RA1A/BGM

    Bremsenansteuerung

    Ausfhrung Anschlusskasten1)

    RA1A = MM03-MM15RA2A = MM22-MM3X

    1) Die Bestellbezeichnung kann je nach gewhlter Steckverbinder-Option vom Bei-spiel abweichen (siehe Kapitel Anschluss-Technik). Das Beispiel zeigt die Bestell-bezeichnung fr den Modularen Klemmenkasten ohne Steckverbinder-Option

    MOVIMOT-Frequenzumrichter

    Bremsgleichrichter BGM

    Sachnummer 827 602 1

    Schutzart IP20

    Nennanschlussspannung UE(schwarze Anschlussdrhte)

    230 VAC...500 VAC, +10% / -15%50 Hz...60 Hz, 5%

    Steuerspannung UIN(Anschlussdrhte rot / blau)

    +13 V...+30 V = "1 -3 V...+5 V = "0

    Bremsenstrom(Bremsenanschluss 13, 14, 15)

    max. 0,8 ADC

    Umgebungstemperatur -25...60C

    Achtung: Die Bremsspule muss der Anschlussspannung entsprechen

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 27

    2OptionenMOVIMOT

    Bremsen-ansteuerung BSM

    Funktionsbeschreibung:

    Der Bremsgleichrichter BSM kann in Verbindung mit den MOVIMOT MM..C Zusatz-funktionen 7 oder 9 zur Ansteuerung einer nicht serienmigen 24 VDC-Bremse ver-wendet werden (siehe auch Betriebsanleitung MOVIMOT).

    Die Option wird in den MOVIMOT-Anschlusskasten integriert.

    BSM ist fr MOVIMOT mit integriertem AS-interface nicht erhltlich.

    Technische Daten:

    Spannungs-relais URM

    Funktionsbeschreibung:

    Spannungsrelais UMR realisiert schnelles Einfallen der mechanischen Bremse.

    Die Option wird in den MOVIMOT-Anschlusskasten integriert.

    Technische Daten:

    Bremsenansteuerung BSM

    Sachnummer 827 600 5

    Schutzart IP20

    Nennanschlussspannung UE(Anschlussdrhte rot / schwarz)

    24 VDC, +10% / -15%50 Hz...60 Hz, 5%

    Steuerspannung UIN(Anschlussdrhte rot / blau)

    +13 V...+30 V = "1 -3 V...+5 V = "0

    Bremsenstrom(Bremsenanschluss 13, 14, 15)

    max. 3,0 ADC

    Umgebungstemperatur -25...60C

    Achtung: Die Bremsspule muss als 24 VDC-Spule ausgefhrt sein

    Spannungsrelais

    Sachnummer 827 601 3

    Schutzart IP20

    Nennspannung UN 36 VDC...167 VDC(Bremsspule 88 VAC ...400 VAC)

    Bremsenstrom IN 0,75 A

    Umgebungstemperatur -25...60C

    Abschaltzeit taus (gleichstromseitige Trennung)

    ca. 40 ms

    Achtung: Die Bremsspule muss dem MOVIMOT-Standard entsprechen (110 V oder 230 V)

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    28 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    Nherungsgeber NV..

    Funktionsbeschreibung:

    Mit den Nherungsgebern von SEW-EURODRIVE kann einfach und preisgnstig ber-wacht werden, ob sich der Motor dreht. Wird ein Zweispur-Nherungsgeber verwendet,kann zustzlich die Drehrichtung des Motors ermittelt werden. Die Nherungsgeberwerden seitlich an die Lfterhaube montiert, so dass keine Motormehrlnge entsteht.

    Technische Daten:

    Das Anschlusskabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte beschaffen Sie sich daspassende Anschlusskabel im Fachhandel.

    05767AXX

    Nherungsgeber fr Dreh-strommotoren 71...132S

    NV11 NV12 NV16 NV21 NV22 NV26

    Impulse/Umdrehung 1A-Spur2

    A-Spur6

    A-Spur1

    A+B-Spur2

    A+B-Spur6

    A+B-Spur

    Versorgungsspannung UB 10 ... 24 ... 30 VDC

    max. Betriebsstrom Imax 200 mA

    max. Impulsfrequenz fmax 1.5 kHz

    Ausgang Schlieer (pnp)

    Tastverhltnis 1 : 1 20%

    Phasenlage A : B 90 45% (typisch bei 20C)-

    Umgebungstemperatur U 0C ... +60C (EN 60721-3-3, Klasse 3K3)

    Schutzart IP67 (EN 60529)

    Anschluss Stecker M12 1, z.B. RKWT4 (Fa. Lumberg)Nicht im Lieferumfang enthalten

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 29

    2OptionenMOVIMOT

    24VDC-Versorgung MLU..A

    Funktionsbeschreibung:

    Die Option MLU..A wird in einer Kabelverschraubung des MOVIMOT montiert und bie-tet die Mglichkeit, ein MOVIMOT inklusive einer Option mit maximal 70 mA Strombe-darf (MBG11A, MWA21A) ohne externe 24 V-Hilfsspannung zu betreiben.

    Technische Daten:

    Mae und Anschlussbelegung:

    fr MOVIMOT mit Anschluss-Spannungen 380 bis 500 VAC

    fr MOVIMOT mit Anschluss-Spannungen 200 bis 240 VAC

    Option MLU11A MLU21A

    Sachnummer 823 383 7 823 387 X

    Eingangsspannung 380... 500 VAC 10 % 200... 240 VAC 10 %

    Ausgangsspannung 24 VDC 25 % 24 VDC 25 %

    Ausgangsleistung max. 6 W max. 6 W

    Schutzart IP 65 IP 65

    Umgebungstemperatur -25...60C -25...60C

    03194BXX

    107

    40

    60

    L1 YE BNL2 YE24 RD

    ( MLU11A / MLU21A)((

    MLU11A / MLU21A))

    ( )

    BN

    BU

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    30 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    Sollwertsteller mit 24 VDC-Versorgung MLG..A

    Funktionsbeschreibung:

    Die Option MLG..A wird in einer Kabelverschraubung des MOVIMOT montiert und bie-tet die Mglichkeit, die Antriebsdrehzahl im Bereich -100 % ... +100 % fmax (Potenzio-meter f1) zu verstellen sowie den Umrichter mit der Hilfsspannung 24 VDC zu versorgen.MLG..A ist fr MOVIMOT mit integriertem AS-interface nicht erhltlich.

    Technische Daten:

    Mae und Anschlussbelegung:

    fr MOVIMOT mit Anschluss-Spannungen 380 bis 500 VAC

    fr MOVIMOT mit Anschluss-Spannungen 200 bis 240 VAC

    Option MLG11A MLG21A

    Sachnummer 823 384 5 823 388 8

    Eingangsspannung 380... 500 VAC 10 % 200... 240 VAC 10 %

    Ausgangsspannung 24 VDC 25 % 24 VDC 25 %

    Ausgangsleistung max. 6 W max. 6 W

    Sollwertauflsung 1 % 1 %

    Serielle Schnittstelle1)

    1) mit integriertem dynamischen Abschlusswiderstand

    RS-485 fr Anschluss eines MOVIMOT-Umrichters

    Schutzart IP 65 IP 65

    Umgebungstemperatur -25...60C -25...60C

    03195BXX

    107

    40

    60

    L1 YE BNL224V RD

    BURS+ OGRS- GN

    ( MLG11A / MLG21A)

    ( )( )( )( )

    YE BN( MLG11A / MLG21A)

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 31

    2OptionenMOVIMOT

    Sollwertsteller MBG11A

    Funktionsbeschreibung:

    Der Sollwertsteller MBG11A besitzt zwei Tasten und ein Display. Sie ermglicheneine Drehzahlfernverstellung im Bereich von -100 %... +100 % fmax (Potenziometerf1).

    Es knnen bis zu 31 MOVIMOT gleichzeitig gesteuert werden (Broadcasting).

    MBG11A ist fr MOVIMOT mit integriertem AS-interface nicht erhltlich.

    Technische Daten:

    Mae und Anschlussbelegung:

    Option MBG11A

    Sachnummer 822 547 8

    Eingangsspannung 24 VDC 25 %

    Strombedarf ca 70 mA

    Sollwertauflsung 1 %

    Serielle Schnittstelle1)

    1) mit integriertem dynamischen Abschlusswiderstand

    RS-485 fr Anschluss von max. 31 MOVIMOT-Umrichtern (max. 200 m, 9600 Baud)

    Schutzart IP 65

    Umgebungstemperatur -15...60C

    52528AXX

    [1] Gewindebohrung auf der Rckseite[2] Befestigungslcher fr M4-Schrauben

    7070

    9090

    38

    24V

    RS

    +

    RS

    -

    MBG11A

    28m

    m

    M4

    6868 mm56 mm

    60m

    m88

    mm

    [2][2][2][2] [2][2][2][2]

    [1] [1]

    [1] [1]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    32 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    Sollwertwandler MWA21A

    Funktionsbeschreibung:

    Der Sollwertwandler MWA21A wandelt einen analogen Sollwert und Steuersignalein ein RS-485-Protokoll.

    Damit kann das MOVIMOT vom Schaltschrank aus ferngesteuert werden.

    Es knnen bis zu 31 MOVIMOT gleichzeitig gesteuert werden (Broadcasting).

    MWA21A ist fr MOVIMOT mit integriertem AS-interface nicht erhltlich.

    Technische Daten:

    Mae und Anschlussbelegung:

    Option MWA21A

    Sachnummer 823 006 4

    Eingangsspannung 24 VDC 25 %

    Strombedarf ca 70 mA

    Serielle Schnittstelle1)

    1) mit integriertem dynamischen Abschlusswiderstand

    RS-485 fr Anschluss von max. 31 MOVIMOT-Umrichtern (max. 200 m, 9600 Baud)unidirektionale KommunikationZykluszeit: 100 ms

    Analogeingang 0...10 V / 2...10 V, Ri 12 k0...20 mA / 4...20 mA, Ri 22

    Sollwertauflsung des Analogeingangs 8 Bit ( 1 Bit)

    Signalpegel Binreingnge +13 V ...+30 V = 1- 3 V ...+5 V = 0

    Schutzart IP 20

    Umgebungstemperatur -15...60C

    03197AXX

    22,5

    74

    75

    MWA21A1 24V2 24V34 R5 L6 10V7 +8 -9

    1011 RS+12 RS-

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 33

    2OptionenMOVIMOT

    Diagnosegert MDG11A

    Funktionsbeschreibung:

    Das Gert zeigt den Betriebszustand, Ausgangsstrom, Klemmenzustnde und im Feh-lerfall die Fehlercodes eines MOVIMOT an. Die Auswahl erfolgt mit der Taste , dieandere Pfeiltaste ist ohne Funktion.

    MDG11A ist fr MOVIMOT mit integriertem AS-interface nicht erhltlich.

    Technische Daten:

    Mae und Anschlussbelegung:

    Option MDG11A

    Sachnummer 822 941 4

    Eingangsspannung 24 VDC 25 %

    Strombedarf ca 70 mA

    Serielle Schnittstelle RS-485 fr Anschluss von einem MOVIMOT-Umrichter bei Steuerung ber Klemmen

    Schutzart IP 65

    Umgebungstemperatur -15...60C

    03607AXX

    70

    90

    38

    24V

    RS

    +

    RS

    -MDG11A

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    34 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    Option P2.A fr motornahe (abgesetzte) Montage des MOVIMOT- Umrichters

    Funktionsbeschreibung:

    Mit der Option P2.A kann der MOVIMOT-Umrichter motornah (abgesetzt vomMotor) montiert werden.

    Die Verbindung zum Motor erfolgt ber ein konfektioniertes Hybridkabel (siehe Seite 117).

    MOVIMOT mit Option P2.A hat die Schutzart IP65.

    Lieferbare Ausfhrungen

    Grundstzlich sind folgende Ausfhrungen lieferbar:

    52529AXX

    Verbin-dung zum Motor

    MOVIMOT- Baugre

    1)

    1) Schaltungsart angeschlossener Motor

    MOVIMOT- Standardausfhrung

    MOVIMOT mit integriertem AS-interface

    APG4 MM03-MM15 MM..C-503-00/0/P21A/RO1A/APG4

    MM..C-503-30/0/P21A/RO1A/APG4/AVSK

    MM..C-503-00/1/P21A/RO1A/APG4

    MM..C-503-30/1/P21A/RO1A/APG4/AVSK

    MM22-MM3X MM..C-503-00/0/P22A/RO2A/APG4

    MM..C-503-30/0/P22A/RO2A/APG4/AVSK

    MM..C-503-00/1/P22A/RO2A/APG4

    MM..C-503-30/1/P22A/RO2A/APG4/AVSK

    ALA4 MM03-MM15 MM..C-503-00/0/P21A/RE1A/ALA4

    MM..C-503-30/0/P21A/RE1A/ALA4/AVSK

    MM..C-503-00/1/P21A/RE1A/ALA4

    MM..C-503-30/1/P21A/RE1A/ALA4/AVSK

    MM22-MM3X MM..C-503-00/0/P22A/RE2A/ALA4

    MM..C-503-30/0/P22A/RE2A/ALA4/AVSK

    MM..C-503-00/1/P22A/RE2A/ALA4

    MM..C-503-30/1/P22A/RE2A/ALA4/AVSK

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 35

    2OptionenMOVIMOT

    Steckverbinder-Lage

    Die folgende Tabelle zeigt die Lage der Steckverbinder:

    Bestellbeispiel Ein MOVIMOT mit Steckverbinder ALA4 fr Motoranschluss hat beispielsweise folgen-de Typenbezeichnung:

    APG4 ALA4

    APG4

    ALA4

    52531AXX

    MM22C-503-00/0/P22A/RE2A/ALA41)

    1) Wird das MOVIMOT in Kombination mit einem Antrieb ohne mechanische Haltebremse genutzt, mussein integrierter Bremswiderstand bestellt werden (gem folgendem Beispiel).

    Steckverbinder fr die Verbindung zum Motor

    Ausfhrung Anschlusskasten

    Adapter fr motornahe (abgesetzte) Montage

    Schaltungsart

    MOVIMOT

    MM22C-503-00/0/BW./P22A/RE.A/ALA4

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    36 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    Zuordnung Motoren (1400 1/min) MOVIMOT mit Option P2.A

    Leistung [kW] Motor

    MOVIMOT mit Option P.2A

    Standardausfhrung mit integriertem AS-interface

    0,25 DFR63L4/TH MM03C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    1) Kombination mit erhhtem Kurzzeitmoment

    MM03C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DFR63L4/BMG/TH. MM03C-503-00/0/P21A/R.1A/A..41)MM03C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    0,37DT71D4/TH MM03C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..4MM05C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    MM03C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM05C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT71D4/BMG/TH. MM03C-503-00/0/P21A/R.1A/A..4MM05C-503-00/0/P21A/R.1A/A..41)MM03C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM05C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    0,55DT80K4/TH MM05C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..4MM07C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    MM05C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM07C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT80K4/BMG/TH. MM05C-503-00/0/P21A/R.1A/A..4MM07C-503-00/0/P21A/R.1A/A..41)MM05C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM07C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    0,75DT80N4/TH MM07C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..4MM11C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    MM07C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM11C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT80N4/BMG/TH. MM07C-503-00/0/P21A/R.1A/A..4MM11C-503-00/0/P21A/R.1A/A..41)MM07C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM11C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    1,1DT90S4/TH MM11C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A.14MM15C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A.141)

    MM11C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM15C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT90S4/BMG/TH. MM11C-503-00/0/P21A/R.1A/A..4MM15C-503-00/0/P21A/R.1A/A..41)MM11C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM15C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    1,5DT90L4/TH MM15C-503-00/0/BW1/P21A/R.1A/A..4MM22C-503-00/0/BW2/P22A/R.2A/A..41)

    MM15C-503-30/0/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM22C-503-30/0/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    DT90L4/BMG/TH. MM15C-503-00/0/P21A/R.1A/A..4MM22C-503-00/0/P22A/R.2A/A..41)MM15C-503-30/0/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM22C-503-30/0/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    2,2DV100M4/TH MM22C-503-00/0/BW2/P22A/R.2A/A..4MM30C-503-00/0/BW2/P22A/R.2A/A..41)

    MM22C-503-30/0/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM30C-503-30/0/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    DV100M4/BMG/TH. MM22C-503-00/0/P22A/R.2A/A..4MM30C-503-00/0/P22A/R.2A/A..41)MM22C-503-30/0/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM30C-503-30/0/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    3DV100L4/TH MM30C-503-00/0/BW2/P22A/R.2A/A..4MM3XC-503-00/0/BW2/P22A/R.2A/A..41)

    MM30C-503-30/0/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM3XC-503-30/0/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    DV100L4/BMG/TH. MM30C-503-00/0/P22A/R.2A/A..4MM3XC-503-00/0/P22A/R.2A/A..41)MM30C-503-30/0/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM3XC-503-30/0/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 37

    2OptionenMOVIMOT

    Zuordnung Motoren (2800 1/min) MOVIMOT mit Option P2.A

    Leistung [kW] Motor

    MOVIMOT mit Option P2A

    Standardausfhrung mit integriertem AS-interface

    0,37

    DFR63L4/TH MM03C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..4MM05C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    1) Kombination mit erhhtem Kurzzeitmoment

    MM03C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM05C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DFR63L4/BMG/TH. MM03C-503-00/1/P21A/R.1A/A..4MM05C-503-00/1/P21A/R.1A/A..41)

    MM03C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM05C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    0,55

    DT71D4/TH MM05C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..4MM07C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    MM05C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM07C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT71D4/BMG/TH. MM05C-503-00/1/P21A/R.1A/A..4MM07C-503-00/1/P21A/R.1A/A..41)

    MM05C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM07C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    0,75

    DT80K4/TH MM07C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..4MM11C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    MM07C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM11C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT80K4/BMG/TH. MM07C-503-00/1/P21A/R.1A/A..4MM11C-503-00/1/P21A/R.1A/A..41)

    MM07C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM11C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    1,1

    DT80N4/TH MM11C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..4MM15C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..41)

    MM11C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM15C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    DT80N4/BMG/TH. MM11C-503-00/1/P21A/R.1A/A..4MM15C-503-00/1/P21A/R.1A/A..41)

    MM11C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM15C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSK1)

    1,5

    DT90S4/TH MM15C-503-00/1/BW1/P21A/R.1A/A..4MM22C-503-00/1/BW2/P22A/R.2A/A..41)

    MM15C-503-30/1/BW1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM22C-503-30/1/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    DT90S4/BMG/TH. MM15C-503-00/1/P21A/R.1A/A..4MM22C-503-00/1/P22A/R.2A/A..41)

    MM15C-503-30/1/P21A/R.1A/A..4/AVSKMM22C-503-30/1/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    2,2

    DT90L4/TH MM22C-503-00/1/BW2/P22A/R.2A/A..4MM30C-503-00/1/BW2/P22A/R.2A/A..41)

    MM22C-503-30/1/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM30C-503-30/1/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    DT90L4/BMG/TH. MM22C-503-00/1/P22A/R.2A/A..4MM30C-503-00/1/P22A/R.2A/A..41)

    MM22C-503-30/1/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM30C-503-30/1/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    3

    DV100M4/TH MM30C-503-00/1/BW2/P22A/R.2A/A..4MM3XC-503-00/1/BW2/P22A/R.2A/A..41)

    MM30C-503-30/1/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM3XC-503-30/1/BW2/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    DV100M4/BMG/TH. MM30C-503-00/1/P22A/R.2A/A..4MM3XC-503-00/1/P22A/R.2A/A..41)

    MM30C-503-30/1/P22A/R.2A/A..4/AVSKMM3XC-503-30/1/P22A/R.2A/A..4/AVSK1)

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    38 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    OptionenMOVIMOT

    Mabild MM03 MM15 mit Option P21A (Steckver-binder APG4)

    Mabild MM03 MM15 mit Option P21A (Steckver-binder ALA4)

    52704AXX

    210

    183

    85.3

    69.75

    11

    9.5

    72

    17

    28

    .41

    42

    10

    6

    65

    170.5

    82

    134.5

    13

    7

    36

    52835AXX

    106

    65

    170.5

    134.5

    36

    210

    183

    85.3

    69.75

    11

    9.5

    72

    17

    142

    137

    55

    93

    110.7

    46.6

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 39

    2OptionenMOVIMOT

    Mabild MM22 MM3X mit Option P22A (Steckver-binder APG4)

    Mabild MM22 MM3X mit Option P22A (Steckver-binder ALA4)

    52708AXX

    228

    12

    0.5

    10

    9.5

    10

    6

    36

    72

    17

    200

    100

    85.3

    17

    9.5

    17

    5

    200

    165.6

    85.3

    28

    .4

    82

    52836AXX

    10

    6

    36

    200

    165.6

    85.3

    228

    120.5

    109.5

    72

    17

    200

    100

    85.3

    179.5

    46.6

    175

    55

    93

    110.7

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    40 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    Ab Werk installierte OptionenMOVIMOT

    2.9 Ab Werk installierte Optionen

    Folgende Optionen knnen auf Wunsch installiert geliefert werden (betriebsfhig mon-tiert und verdrahtet):

    Lokale 24 VDC-Versorgung (MLU..A)

    Lokaler Sollwertsteller mit 24 VDC-Versorgung (MLG..A)

    Feldbusschnittstelle Profibus (MFP../MQP..)

    Feldbusschnittstelle InterBus (MFI../MQI..)

    Feldbusschnittstelle DeviceNet (MFD../MQD..)

    Feldbusschnittstelle CANopen (MFO..)

    AS-interface (MFK..)

    Hybridkabel zur Verbindung zwischen Feldverteiler MF.../Z.3. oder MF../.6. undMOVIMOT

    KPFA 1,5 Meter KPFB 3 Meter

    Wichtige Bestellangaben

    Die Optionen knnen in folgenden Lagen installiert werden:

    Lage "2"

    Lage "X" (normal)

    Ein Bestellbeispiel finden Sie auf Seite 20.

    52532AXX

    270 (T)

    90(B)

    (R) 0 180 (L)

    2

    X

    X 2

    2

    X

    2

    X2

    X

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 41

    2MOVIMOT-NachrststzeMOVIMOT

    2.10 MOVIMOT-Nachrststze

    1400 1/min

    2900 1/min

    Es drfen nur (Brems-)Motoren nachgerstet werden mit:

    Motornennspannung 220 240/380 415 VAC, 50 Hz Bremsennennspannung 230 VAC bei MM03 MM15

    110 VAC bei MM22 MM3X

    Fr UL-Gerte sind keine Nachrststze lieferbar!

    Fr Gerte mit integriertem AS-interface sind keine Nachrststze lieferbar!

    Leistung / kW Motor + Nachrstsatz Sachnummer = MOVIMOT

    0.37DT71 D4 827 695 1 (MM03C, ) DT71 D4/.../MM03C

    DT71 D4 827 696 X (MM05C, )1)

    1) Kombination mit erhhtem Kurzzeitmoment

    DT71 D4/.../MM05C

    0.55DT80 K4 827 696 X (MM05C, ) DT80 K4/.../MM05C

    DT80 K4 827 697 8 (MM07C, )1) DT80 K4/.../MM07C

    0.75DT80 N4 827 697 8 (MM07C, ) DT80 N4/.../MM07C

    DT90 S4 827 698 6 (MM11C, )1) DT80 N4/.../MM11C

    1.1DT90 S4 827 698 6 (MM11C, ) DT90 S4/.../MM11C

    DT90 S4 827 699 4 (MM15,C )1) DT90 S4/.../MM15C

    1.5DT90 L4 827 699 4 (MM15,C ) DT90 L4/.../MM15C

    DT90 L4 827 955 1 (MM22C, )1) DT90 L4/.../MM20C

    2.2DV100 M4 827 700 1 (MM22C, ) DV100 M4/.../MM22C

    DV100 M4 827 701 X (MM30C, )1) DV100 M4/.../MM30C

    3.0DV100 L4 827 701 X (MM30C, ) DV100 L4/.../MM30C

    DV100 L4 828 156 4 (MM3XC, )1) DV100 L4/.../MM3XC

    Leistung / kW Motor + Nachrstsatz Sachnummer = MOVIMOT

    0.55 DT71 D4 827 702 8 (MM05C, ) DT71 D4/.../MM05C

    DT71 D4 827 703 6 (MM07C, )1)

    1) Kombination mit erhhtem Kurzzeitmoment

    DT71 D4/.../MM07C

    0.75 DT80 K4 827 703 6 (MM07C, ) DT80 K4/.../MM07C

    DT80 K4 827 704 4 (MM11C, )1) DT80 K4/.../MM11C

    1.1 DT80 N4 827 704 4 (MM11C, ) DT80 N4/.../MM11C

    DT80 N4 827 705 2 (MM15C, )1) DT80 N4/.../MM15C

    1.5 DT90 S4 827 705 2 (MM15C, ) DT90 S4/.../MM15C

    DT90 S4 827 706 0 (MM22C, )1) DT90 S4/.../MM22C

    2.2 DT90 L4 827 706 0 (MM22C, ) DT90 L4/.../MM22C

    DT90 L4 827 707 9 (MM30C, )1) DT90 L4/.../MM30C

    3.0 DV100 M4 827 707 9 (MM30C, ) DV100 M4/.../MM30C

    DV100 M4 828 157 2 (MM3XC, )1) DV100 M4/.../MM3XC

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    42 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MOVIMOT-NachrststzeMOVIMOT

    Bremswider-stand bei Motoren ohne Bremse

    Bei Motoren ohne mechanische Bremse wird der Anschluss eines integrierten Brems-widerstandes BW.. empfohlen. Der Bremswiderstand ist nicht im Lieferumfang desNachrstsatzes enthalten und muss extra bestellt werden:

    Lieferumfang MOVIMOT- Nachrststze

    Lieferumfang Nachrstsatz MM03 MM 15 (Teile C I werden montiert geliefert):

    MOVIMOT-Typ Bremswiderstand Sachnummer

    MM03 bis MM15 BW1 822 897 31)

    1) 2 Schrauben M4 x 8 im Lieferumfang enthalten

    MM22 bis MM30 BW2 823 136 21)

    01082DXX

    A AnschlusskastendichtungB 4 SchraubenC AnschlusskastenD Verbindungskabel mit WinkelsteckerE Deckel mit UmrichterF AnschlussplatineG 4 SchraubenH 2 SchraubenI PE-Schraube

    A

    I

    F

    C

    G

    H

    H

    E

    B

    D

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 43

    2MOVIMOT-NachrststzeMOVIMOT

    Lieferumfang Nachrstsatz MM22 MM3X (Teile C I werden montiert geliefert):

    02661BXX

    A AnschlusskastendichtungB 4 SchraubenC AnschlusskastenE Deckel mit UmrichterF Anschlussplatine mit VerbindungskabelG 4 SchraubenH 2 SchraubenI PE-Schraube

    A

    I

    F

    C

    G

    H

    H

    E

    B

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    44 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MabltterMOVIMOT

    2.11 Mabltter

    Hinweise zu den Mablttern

    Beachten Sie bitte bezglich der Mabltter fr die MOVIMOT-Drehstrommotoren(DT/DV) die nachfolgenden Hinweise:

    Die Fumae des Motors DT90 weichen von den IEC-Abmessungen ab.

    Die Lfterhauben der Fumotoren DT71.., DT90.. sind abgeflacht.

    Die Handlftung der Bremse ist gemeinsam mit dem Klemmenkasten um 90schwenkbar mit Ausnahme bei den Fumotoren DT71.., DT90...

    Bei Bremsmotoren bitte den Platzbedarf (= Lfterhaubendurchmesser) zum Abneh-men der Lfterhaube bercksichtigen.

    Fr ungehinderten Luftzutritt ca. halben Lfterhauben-Durchmesser Freiraum las-sen.

    MOVIMOT-Drehstrommotoren mit Anschluss-Spannungen 3 x 200 - 240 VAC wer-den in MOVIMOT Version B geliefert.

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 45

    2MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    46 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 47

    2MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    48 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 49

    2MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    50 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 51

    2MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    52 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation 53

    2MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 2

    54 Katalog Antriebssystem fr dezentrale Installation

    MabltterMOVIMOT

    Pi

    fkVA

    Hz

    n