2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt....

26
Jahresbericht 2012

Transcript of 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt....

Page 1: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Jahresbericht2012

Page 2: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Inhaltsverzeichnis 1 Rechtliche und Administrative Details ................................................................................................ 2

2 Abkürzungen ................................................................................................................................... 4

3 Ziele und Organisation ..................................................................................................................... 5

4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 ................................................................................................ 6

5 Zur Lage der Stipendiaten ................................................................................................................ 8

6 Projekte ........................................................................................................................................ 11

6.1 Das Alatening Wasserprojekt .......................................................................................................... 11 6.2 Das „Schweinezucht“-Projekt .......................................................................................................... 14 6.3 Hilfe für die blinden Bongeh Brüder ................................................................................................. 16

7 Finanzen ....................................................................................................................................... 18 7.1 Jahresabschluss ............................................................................................................................. 18 7.2 Gewinn- und Verlustrechnung 2012 ................................................................................................. 18 7.3 Stellungnahme zur GuV für 2012 ..................................................................................................... 19 7.4 Bilanz ........................................................................................................................................... 22 7.5 Risiken .......................................................................................................................................... 23

8 Presse und Öffentlichkeitsarbeit / Unsere Partner ............................................................................. 24 8.1 Boost “Einkaufen und Spenden” ...................................................................................................... 24

9 Ausblick ........................................................................................................................................ 24

10 Danksagung .................................................................................................................................. 25

Page 3: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

1 Rechtliche und Administrative Details

Herausgeber

Kamerun4AfrikaClub e. V., Max-Reger-Str. 7a, D-73430 Aalen, Deutschland

Kontakt Deutschland Cameroon

Festnetz +49 7361 5730759 +237 33 363118

Mobil +49 179 6881446 +237 77 969954

Fax +49 3222 6498908 +237 33 363118

E-Mail [email protected]

[email protected]

Web www.kamerun4afrikaclub.de

Soziale Netzwerke Facebook: Kamerun4AfrikaClub Twitter: kamafrikaclub

Youutube: kamerun4afrikaclub

Vorstand

Präsident Dr. Akuma D. Saningong Dr. Akuma D. Saningong

Vizepräsident Dr. Christian Sinnen Dr. Tsi Evaristus Angwafo

Generalsekretär Kenneth Ndango, MSc Mr Ban Blaise

Schatzmeister Dr. Alexander Strigun Mr Richard Dinsi

Öffentl. Beauftragte Dr. Anja Matena Mrs Helen Saningong

Koordinator - Che Gerald und

Ngwinwie Innocencia Ndikum

IT-Support Nadine Keilich (www.manhattan-design.de)

Matthias Nass

Büros Max-Reger-Str. 7a 3rd Floor Njindom Cooperative

Credit Union Building

73430 Aalen P.O. Box 579, Mankon, Bamenda

Deutschland Kamerun

2

Page 4: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Bankverbindung Pax-Bank eG Union Bank of Cameroon PLC

Von-Werth-Str. 25-27 NWCA Ltd. Building, Com. Ave

50670 Köln P.O. Box 110 Bamenda

Kassenprüfer Dipl. Wirtschaftsmathematiker Dr. Martin Ruppert und

Dipl. Wirtschaftsjurist (FH) Sebastian Sehn

Steuernummer: 111/5782/3019

Registernummer: VR 4679, Amtsgericht Essen

Gründungsjahr: Juni 2007

Satzung: Organisation mit Gründungsurkunde und Satzung

Chefredakteur: Dr. Akuma D. Saningong

Redaktion: Dr. Christian Sinnen und Dr. Anja Matena

Dokumentation: Kenneth Ndango, MSc

Layout und Bildredaktion: Robin Schreiber, www.diedirekten.de

Druck: Flyeralarm GmbH

3

Page 5: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

2 Abkürzungen

App Application

CAP Certificat d'aptitude professionnelle (beruflicher Befähigungsnachweis)

CCAST Cameroon College of Arts, Science and Technology

CCC Cameroon College of Commerce

DZI Deutsches Zentralinstitut für soziale Fragen

e. V. eingetragener Verein

eG eingetragene Genossenschaft

FSLC First School Leaving Certificate

GBHS Government Bilingual High School

GCE General Certificate of Education

GHS Government High School

GmbH Gesellschaft mit beschränkter Haftung

GSS Government Secondary School

GTC Government Technical College

GTHS Government Technical High School

ILO International Labour Organisation (Intern. Arbeitsorganisation)

KAC Kamerun4AfrikaClub

LCC Longla Comprehensive College

PLC Public Limited Company

P.O. Box Post Office Box

PS Presbyterian School

SNPSS Step by Step Nursery, Primary and Secondary School

VR Vereinsregister

4

Page 6: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

3 Ziele und Organisation

Der Kamerun4AfrikaClub (KAC) e. V. ist ein gemeinnütziger Verein und unter der

Nummer VR 4679 beim Amtsgericht Essen in Deutschland eingetragen. Die Spenden

an unsere Organisation sind steuerabzugsfähig (Steuernummer 111/5782/3019). Die

Organisation ist ebenfalls beim Senior Divisional Officer for Mezam Division in der

Nordwestregion von Kamerun als gemeinnützig registriert (Registernummer

027/E.29/1111/Vol.8/APPB).

Der Verein verschreibt sich der Aufgabe, das Wohlergehen von armen,

benachteiligten und bedürftigen Menschen, insbesondere die Situation von Kindern

im Hinblick auf Bildung und gesundheitliche Versorgung, zu verbessern. Wir

möchten mit den Menschen langfristig zusammenarbeiten und sie durch Bildung und

Ausbildung, darunter auch Gesangsausbildung, auf ihrem Weg zur Eigenständigkeit

unterstützen, damit sie selbständig ihr Leben meistern können.

Um unsere Ziele umzusetzen, vergeben wir jährlich Bildungsstipendien, mit denen

die Kosten für die Schule, benötigte Bücher und Schuluniformen abgedeckt werden.

Bedingung für die Verlängerung eines Stipendiums ist der Nachweis des schulischen

Erfolgs der Stipendiaten.

5

Page 7: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012

Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war

Organisator der gelungenen Veranstaltung und hat neben einem netten

Veranstaltungsort, dem „Neuen Mühlchen“ in Diez, ein interessantes

Rahmenprogramm mit Stadtführung in der Innenstadt von Limburg organisiert.

Unser Präsident Akuma Saningong leitete die Sitzung ein und berichtete von der

aktuellen Situation des Vereins, darunter der aktuellen Anzahl an Mitgliedern und

Stipendiaten sowie über die laufenden Projekte.

Abb. 1 Jahreshauptversammlung 2012 in Limburg

Die Teilnehmer konnten im Anschluss an die fruchtbare Diskussionsrunde eine

Stadtbesichtigung bei bestem Wetter genießen und interessante Fakten über die

historische Bedeutung der Stadt lernen.

6

Page 8: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Abb. 2 Gruppenfoto vor dem Hattstein-Brunnen auf der „Limburger Plötze“; v.l.n.r.: Matthias Naß,

Martin Ruppert, Christof Hinckel, Christian Sinnen, Alexander Strigun, Akuma Saningong,

André Knitsch, Inga Sinnen, Manuel Prinz und Anja Matena

Abb. 3 Erkundung der Altstadt

7

Page 9: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Abb. 4 Gruppenfoto vor dem Limburger Dom

Auch die kulinarischen Genüsse kamen nicht zu kurz. Nach zwei vergnüglichen Tagen

fand die Veranstaltung ihren Abschluss bei einem gemeinsamen Brunch in der

Innenstadt.

5 Zur Lage der Stipendiaten

Zu Anfang des Schuljahres 2012/2013 wurden zahlreiche Schulgebühren bezahlt und

unsere Koordinatoren haben die Stipendiaten an ihren Schulen besucht, darunter die

CCC Mankon, LCC Mankon, PCHS Mankon, GBHS Down Town und GBHS Bamenda,

CCAST Bambili, GBHS Mbengwi, GTHS Alabukam, GBHS Mendankwe, GHS Mbingo

und GBHS Mankon u. a.

Der Verein unterstützt derzeit 84 Stipendiaten in formaler und informaler Bildung.

16 der Stipendiaten besuchen eine Universität oder eine Bildungseinrichtung für den

gehobenen Dienst. Es muss hier angemerkt werden, dass wir diese Stipendiaten von

der Realschule bzw. vom Gymnasium durch ihren Bildungsweg bis jetzt begleitet

haben. Hervorzuheben sind Nguti Anita Bih und Nde Clovis, die im Augenblick eine

8

Page 10: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

ärztliche Ausbildung an der medizinischen Fakultät der Universität Buea absolvieren

sowie Neba Elwis Ngwa und Tembong Emanuella als angehende Gymnasiallehrer.

Ferner erreichten drei weitere Stipendiaten an Universitäten ihren Abschluss:

Chenwi Juvet an der National Polytechnic Bambui, der sein Higher National

Diploma in Rechnungswesen abgeschlossen hat; Nyamka Divine, der seinen

Bachelorabschluss in BWL an der FONAB Polytechnic erzielt hat und Bih Majorie an

der Universität Yaounde 1, die ihren Bachelor of Arts (B.A) erreichte. Chenwi Juvet

möchte jetzt das degree level erreichen, Bih Majorie strebt den Masterabschluss an.

Doch wo Licht ist, ist auch Schatten. Unser Stipendiat der GBHS Down Town

Bamenda, Aghenza Clarence wurde wegen schlechten Verhaltens der Schule

verwiesen.

Unser Azubi, Fru Blaise Amadu macht eine Ausbildung zum IT-Fachmann als

Certified Network Associate (CCNA).

Im August wurden die Ergebnisse der GCE Examina (Cameroon General Certificate

of Education) bekannt gegeben. Eine Übersicht der Leistungen unserer Stipendiaten

findet sich in Tabelle 1.

Tabelle. 1 Übersicht der Leistungen der Stipendiaten Names School Class Exams type

Achiri Blaise CCAST Bambili Upper Sixth A-Levels bestanden Anye Blaise Che GTHS Alabukam Form 4 CAP bestanden Atagwiechi Louis Ndeh GBHS Down

Form 5 O-Levels bestanden

Fru Lizette Nji GHS MANKON Form 5 O-Levels bestanden Ghasarah Jaqueline GB HS Mbengwi Upper sixth A-Levels bestanden Ihimbru Unji Andrion GTC Weh Wum Form 4 CAP bestanden Kemeh Linda GHS Atiella Upper sixth A-Levels bestanden Khan Sheilla LCC Mankon Upper sixth A-Levels Nicht bestanden Koussak Loaloamb GBHS Bamenda Form 5 O-Levels Nicht bestanden Lum Emmeriencia CCC Mankon Form 5 O-Levels Nicht bestanden Mngo Solange GHS Elack Oku Form 5 O-Level Nicht bestanden Nde Augustine GTHS Alabukam Form 4 CAP bestanden

9

Page 11: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Nebafu Bovinet Nji GTHS Alabukam Form 4 CAP bestanden Nelvis Neba Akongnwi GTC Bafut Form

Form 4 CAP bestanden

Ngam Faith Chia GTHS Bamenda Upper sixth Bakkalaureatat

bestanden Ngoh Christian Nji GTHS Alabukam Form 4 CAP bestanden Ngong Clifford PCHS Bamenda Form 5 O-Levels bestanden Ngum Sidonie GHS MANKON Form 5 O Levels bestanden Tah Noel Ngeh GTC Bamenda Form 4 CAP bestanden Tangu Mary GHS Elack Oku form 5 O-Levels Verbleib unbekannt Yoh Malika Nehieh GSS Mbingo Form 5 O-Levels bestanden

Von den 21 Stipendiaten haben 17 bestanden, 4 haben nicht bestanden. Der

Aufenthaltsort eines Stipendiaten der Government High School Oku, Tangu Mary, ist

unbekannt.

Die A-Levels bzw. das Bakkalaureat sind mit dem deutschen Abitur zu vergleichen.

Unsere Stipendiaten, die diese Examina bestanden haben, studieren nun.

10

Page 12: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

6 Projekte

6.1 Das Alatening Wasserprojekt

Mitte Juni 2012 wurde mit dem Alatening Wasserprojekt begonnen. Der Fon

(Oberhaupt) des Dorfes Alatening hat die Unterstützung des Dorfes bei diesem

Projekt zugesagt, und dafür gesorgt, dass das Gebiet, auf dem die Anlage gebaut

werden sollte, freigeräumt wurde. Anschließend wurden Materialien wie Zement,

Sand, Steine und Eisenstangen gekauft und mit den Arbeiten begonnen. Die

Materialkäufe wurden zusammen mit den Technikern und dem Generalsekretär

(Mr Ban Blaise) durchgeführt.

Abb. 5 Unser Koordinator, der Fon und weitere Helfer

Um den Fortschritt des Projekts zu kontrollieren, haben unsere Koordinatoren der

Baustelle regelmäßig Besuche abgestattet. Dabei wurde auch die Menge der

11

Page 13: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

gekauften Materialien geprüft, um möglichen Diebstahl auszuschließen. Am 19. und

31. Juli wurde eine „Gemeinschaftsarbeit“ von den Dorfbewohnern organisiert, die

unser Organisator auf Fotos festgehalten hat.

Abb. 6 Gemeindemitglieder aus Alatening helfen bei der Umsetzung des Projekts

Im August waren der Bau und die Inbetriebnahme zu ca. 95 % abgeschlossen, seit

dem 31.8. fließt das Wasser auf dem Campus der Schule, und Anfang September

wurden die Wasserhähne installiert. Aber es mussten noch kleine Arbeiten

durchgeführt werden, um eine adäquate Sicherung dieses Beckens zu gewährleisten.

In einem Interview mit dem Präsidenten der Alatening Cultural and Development

Association (ACDA) und seinem Vizepräsidenten, brachten sie ihre Dankbarkeit zum

Ausdruck. Sie zeigten sich sehr beeindruckt von der Unterstützung durch den KAC.

Ein Dankesschreiben wurde von His Royal Highness (HRH) Fon J.C Suhnfor, dem

Direktor der GSS Alatening, Sixtus Ndefru, und dem Präsidenten der ACDA,

Augustine Che Ngongban, verfasst und dem KAC übersendet.

12

Page 14: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Abb. 7 Arbeiter beim Bau des Wassertanks

Im Dezember wurde ein Kontrollbesuch durchgeführt, bei dem bestätigt werden

konnte, dass die Anlage tadellos funktioniert.

Abb. 8 Der fertige Brunnen Abb. 9 Das Wasser fließt

13

Page 15: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Abb. 10 Erste Kostprobe des Wassers

Dieser Brunnenbau wurde von vielen unserer Mitglieder finanziell unterstützt. Einige

haben bei ihren Familienfeiern auf Geschenke verzichtet und stattdessen darum

gebeten, Geld zu spenden, und haben maßgeblich dazu beigetragen, dass die Anlage

am 07.02.2013 feierlich übergeben werden konnte. Die Firma BEGO Implant

Systems aus Bremen hat, wie auch in den letzten Jahren, darauf verzichtet, seinen

Kunden Weihnachtsgeschenke zu schicken und mit dem Geld stattdessen den KAC

bei seinem Brunnenbauprojekt in Alatening unterstützt. Wir danken den

Mitarbeitern der Firma BEGO und allen anderen Spendern für das uns

entgegengebrachte Vertrauen! Vielen Dank für diese großartige Unterstützung!

6.2 Das „Schweinezucht“-Projekt

Im April 2012 fuhr unser Koordinator nach Kitchu Belo Sub Division, um den

blinden Herrn Eugene Tohmukum zu besuchen, welcher angefragt hatte, ihm beim

Bau eines Schweinestalles zu helfen. Erste Kostenabschätzungen wurden

durchgeführt, um zu ermitteln, wie viel Futter benötigt wird, um Schweine bis zum

Verkauf (ca. 7 Monate) füttern zu können. Die Kostenabschätzung für das gesamte

Schweinestallprojekt wurde im Mai beendet. Der KAC hat die Unterstützung des

14

Page 16: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Projektes zugesagt und steht zum Zeitpunkt dieses Berichts, ein Jahr nach

Projektstart, kurz vor der Fertigstellung. Eindrücke vom Ablauf der Arbeiten vor Ort

zeigen die folgenden Bilder:

Abb. 11 Arbeiten am Schweinestall

15

Page 17: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Abb. 12 Aktueller Stand des Projekts (05.04.2013)

Die Fertigstellung des Projekts steht kurz bevor.

6.3 Hilfe für die blinden Bongeh Brüder

Dank der finanziellen Unterstützung von Prof. Dr. Daniel Hoffmann (Universität

Duisburg-Essen), Hans Vogt und Andrea Ndango konnten die Schulgebühren, Miete,

Bücher und Laptops (ausgestattet mit einer Software für Blinden) für Jerrat und

Rudolph Bongeh bezahlt werden. Die Brüder sind von Geburt an blind, haben sich

aber dadurch nicht in ihrem Lebensmut beeinträchtigen lassen und studieren jetzt an

der Universität Buea. Sie besuchen den Studiengang „Special Education“, der es

ihnen ermöglicht, später anderen Menschen mit Behinderung weiterzuhelfen. Sie

werden mit ihrem Bachelor-Abschluss im September 2013 fertig sein und

beabsichtigen anschließend das Master-Studium zu absolvieren.

16

Page 18: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Abb. 13 Jerrat und Rudolph Bonjeh mit den neuen Laptops vom KAC

17

Page 19: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

7 Finanzen

7.1 Jahresabschluss

Die Gewinn- und Verlustrechnungen (GuV) mit den Einnahmen und Ausgaben des

KAC e. V. für die Geschäftsjahre 2011 und 2012 sind in der folgenden Tabelle

gegenübergestellt. Die Erstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde an den

Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) orientiert.

7.2 Gewinn- und Verlustrechnung 2012 Posten (€) 2011 2012 Veränderung

Mitgliedsbeiträge 4215,0 4125,0 -2,1% - davon reguläre Mitglieder 1980,0 1890,0 - davon reguläre Mitglieder (Beitragserhöhung) 435,0 435,0 - davon Fördermitglieder 1710,0 1710,0 - davon studentische Mitglieder 90,0 90,0Patenschaften 960,0 1320,0 37,5%Spenden (ohne Zweckbindung) 6137,7 6307,4 2,8% - davon von regulären Mitgliedern 340,0 454,5 - davon von Fördermitgliedern 844,0 290,0 - davon von studentischen Mitgliedern 35,0 176,8 - davon von Paten 250,0 0,0 - davon von Nichtmitgliedern 4668,7 5386,1Spenden (mit Zweckbindung) 7341,1 4577,0 -37,7%Merchandise Verkaufserlös 63,0 41,0Portoeinnahmen Merchandise 0,0 0,0Paypal Einnahmen 0,0 0,0sonstige Einnahmen 0,0 0,0Summe Erlöse 18716,9 16370,4 -12,5%Ausgaben für Stipendien 6653,0 6395,1 -3,9%Ausgaben für Ausbildung 149,4 0,0 - davon 1 x Ausbildung zum Mechaniker 0,0 0,0 - davon 2 x Ausbildung zum Schneider 149,4 0,0 - davon 1 x Ausbildung zum Koch 0,0 0,0Medizinische Ausgaben 0,0 0,0Ausgaben für Härtefälle 0,0 926,1Ausgaben für Aufbauprojekte 7558,0 4192,5 - Brunnenprojekt 7129,0 4192,5 -41,2% - Chorprojekt 429,0 0,0Personalkosten mit direktem Projektbezug 857,5 1257,7 46,7%Summe projektbezogene Kosten 15218,0 12771,4 -16,1%Überschuss nach direkten Projektkosten 3498,9 3599,0 2,9%

18

Page 20: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Personalkosten ohne direkten Projektbezug 487,1 419,2 -13,9% - davon Gehalt 285,8 419,2 - davon Krankenversicherung 201,2 0,0Abschreibungen 943,7 839,8 -11,0%Versicherungen, Beiträge und Abgaben 110,3 93,0 -15,7% - davon Rechtsschutzversicherung 93,0 93,0 - davon Notargebühren 17,3 0,0Werbe- und Reisekosten 163,9 138,0 -15,8% - davon Domaingebühren 59,9 59,9 - davon Promoting 104,0 78,1Telefon, Porto, Fax 312,1 548,9 75,9% - davon Telefonkosten 300,1 305,1 - von Deutschland nach Kamerun 300,1 251,3 - innerhalb Kameruns 0,0 53,7 - davon Versand nach Kamerun 0,0 119,5 - davon sonstige Versandkosten 12,0 124,3Reparatur und Instandhaltung 0,0 48,9Sonstige betriebliche Aufwendungen 806,6 961,0 19,1% - davon einmalig (Installation Telefon, Inet) 0,0 125,2 - davon Koordinationskosten in Kamerun 235,7 150,5 - davon Energiekosten 14,5 47,0 - davon Mietkosten 548,8 548,8 - davon Wasserkosten 7,6 0,0 - davon Sonstiges 0,0 89,5Summe Verwaltungskosten 2823,6 3048,7 8,0%Summe sämtlicher Aufwendungen 18041,6 15820,1 -12,3%Betriebsergebnis vor Finanzergebnis 675,2 550,3Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 40,2 168,6Zinsen und ähnliche Aufwendungen 327,0 292,7 - davon Bankgebühren 121,1 292,7 - davon Überweisungsgebühren Kamerun 152,5 0,0 - davon Zoll auf Sachversand nach Kamerun 53,4 0,0Finanzergebnis 286,8 124,1JAHRESÜBERSCHUSS 388,4 426,2 9,7%

7.3 Stellungnahme zur GuV für 2012

Im Geschäftsjahr 2012 wurden insgesamt 6307,4 € an Spenden ohne Zweckbindung

eingenommen. Im Vergleich zum Jahr 2011 konnte die Einnahme somit um 2,8%

gesteigert werden.

Es wurden in 2012 insgesamt 4577 € an zweckgebundenen Spenden eingenommen.

Dieser Betrag beinhaltet die zweckgebundenen Spendeneinnahmen für das

Brunnenprojekt von 2011 in Höhe von 3500 €. Dieser Betrag wurde im Vorjahr

lediglich in der Bilanz aufgeführt, da die Ausgabe des Geldes im Geschäftsjahr 2011

bereits feststand.

19

Page 21: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Der Gesamtbetrag an zweckgebundenen Spenden enthält darüber hinaus das

Darlehen eines Vereinsmitglieds in Höhe von 500 €, welches dankenswerterweise in

eine Spende umgewandelt wurde.

Im Vergleich zum Vorjahr sind die Gesamteinnahmen um 12,5 % gesunken. Unter

Berücksichtigung der Gesamtspendeneinnahmen ergibt sich eine Gesamteinnahme

in Höhe von 16370,4 €. Diese Abnahme ist im Wesentlichen auf verminderte

Einnahmen von zweckgebundenen Spenden zurückzuführen.

Die Gesamtausgaben für Schulstipendien (6395,1 €) sind im Vergleich zum Vorjahr

(6653 €) leicht gesunken. Für Ausbildungen wurden in 2012 keine finanziellen Mittel

aufgewandt, da ein entsprechender Bedarf ausblieb. Die Ausgaben für die

Unterstützung zweier blinder Brüder (Härtefälle) beliefen sich insgesamt auf 926,1 €.

Die Projektkoordinatoren in Kamerun erhielten 2012 zusammen ein Einkommen von

insgesamt 1676,9 €. Hiervon wurde ein Betrag von 1257,7 € projektbezogenen

Tätigkeiten zugeordnet. Der Restbetrag in Höhe von 419,2 € wurde für

verwaltungsbezogene Tätigkeiten, wie bspw. die Anfertigung von monatlichen

Statusberichten sowie die Buchführung über getätigte Ausgaben aufgewendet.

Für das zweite Brunnenprojekt an der Government Secondary School (GSS)

Alatening wurden insgesamt 4192,5 € aufgewendet. Im Vergleich zum Vorjahr sind

die Kosten für Aufbauprojekte dadurch um 41,2 % gesunken.

Unter Berücksichtigung der Ausgaben für Stipendien, Ausbildungen sowie

Personalkosten mit Projektbezug ergeben sich in 2012 Projektkosten in Höhe von

12771,4 €. Die verminderten Ausgaben für Projekte im Vergleich zu 2012 sind im

Wesentlichen auf die bereits erwähnten verminderten Ausgaben für Aufbauprojekte

zurückzuführen.

Die Gesamtaufwendungen des Vereins beliefen sich in 2012 insgesamt auf 15820,1 €.

Die Gesamtausgaben für Verwaltung (3048,7 €), welche sich aus Personalkosten

ohne Projektbezug, Abschreibungen, Versicherungsbeiträgen, Werbe- und

20

Page 22: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

Reisekosten, Telefonkosten, sowie sonstigen betrieblichen Aufwendungen wie Miet-

und Energiekosten, zusammensetzen, sind im Vergleich zum Vorjahr um 8 %

gestiegen.

Anteilig an den erhaltenen Gesamtspendeneinnahmen (10884,4 € für Spenden mit

und ohne Projektbezug) liegen die Verwaltungsausgaben bei 28 %. In Bezug auf die

Gesamtausgaben für Projekte liegt der Verwaltungskostenaufwand bei 23,8 %. Dieser

Anteil unterschreitet die vom Deutschen Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI)

empfohlene Höchstgrenze von 35 %. Im Vergleich zum Vorjahr (18,5 %) ist dieser

Anteil jedoch gestiegen. In den kommenden Geschäftsjahren wird der Verein an einer

Reduzierung dieses Anteils arbeiten.

Nach Verrechnung der Einnahmen und Ausgaben konnte der KAC e. V. in 2012 einen

Jahresüberschuss von 426,2 € erzielen. Im Vergleich zum Vorjahr (388,4 €) ist der

Jahresüberschuss demnach gestiegen.

21

Page 23: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

7.4 Bilanz

Die Bilanz für das Jahr 2012 ist in der folgenden Tabelle dargestellt. Die Erstellung

der Bilanz wurde an den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) orientiert.

Aktiva (€) 2012 Passiva (€) 2012

A. Anlagevermögen A. Eigenkapital

Sachanlagen

Geschäftsausstattung 1617,7 I. 6472,3II. Jahresüberschuss 426,2

B. UmlaufvermögenB.

I. Forderungen

1. Forderungen Mitgliedsbeiträge 225,0 - davon reguläre Mitglieder 90,0 - davon reguläre Mitglieder (Erhöhung) 15,0 - davon Fördermitglieder 0,0 - davon studentische Mitglieder 0,0 - davon Paten 120,0

II. 5055,8 - davon Bankguthaben in Deutschland 3669,5 - davon Bankguthaben in Kamerun 620,2 - davon Bankguthaben in Kamerun (EcoBank) - davon Barkasse in Kamerun 766,0

Bilanzsumme 6898,6 Bilanzsumme 6898,6

Gewinn- / Verlustvortrag

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten

Die Bilanzsummen auf der Aktiva- sowie Passiva-Seite belaufen sich zum 31.12.2012

auf jeweils 6898,6 €. Der KAC e. V. verfügte Ende 2012 über eine

Geschäftsausstattung im Wert von 1617,7 €. Die Forderungen an Vereinsmitglieder

für Mitgliedsbeiträge aus 2012 belaufen sich auf 225 €. Diese Forderung wurde nicht

als Kostenaufwand abgeschrieben, da ein nachträglicher Zahlungseingang noch zu

erwarten ist bzw. in 2013 bereits erfolgt ist. Zum 31.12.2011 betrug der Kassenbestand

insgesamt 5055,8 €, wobei sich insgesamt 3669,5 € auf den deutschen

Vereinskonten, sowie 620,2 € auf den Vereinskonten in Kamerun befanden. Die

Koordinatoren in Kamerun verfügen über Bargeld in Höhe von 766 €.

22

Page 24: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

7.5 Risiken

Die Einnahmen des KAC e. V. durch feste Mitgliedsbeiträge belaufen sich auf 4125 €.

Demgegenüber stehen nach wie vor höhere Kosten für Vereinsprojekte sowie

Verwaltung in Höhe von jeweils 12771,4 € bzw. 3048,7 €. Wie auch in 2011 konnte

der Kostenaufwand lediglich durch hohe Spendeneinnahmen (insgesamt 10884,4 €)

bewältigt werden. Die Höhe der Einnahme von Spenden in folgenden

Geschäftsjahren ist nach wie vor ungewiss. Die Ausgaben für Stipendien (6395 €)

liegen, wie auch schon im Vorjahr, deutlich über den festen Einnahmen durch

Mitgliedsbeiträge. Bei den derzeitigen Ausgaben für Stipendien sowie

Verwaltungskosten müsste die Mitgliederzahl für eine sichere Deckung der Ausgaben

für Stipendien und Verwaltungskosten in etwa verdoppelt werden. Darüber hinaus

muss der Verein auch weiterhin versuchen alternative und sichere Einnahmequellen

zu erschließen.

23

Page 25: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

8 Presse und Öffentlichkeitsarbeit / Unsere Partner

8.1 Boost “Einkaufen und Spenden”

Wer gerne Online bestellt sollte dies zukünftig über

„boost“ tun. Boost hat viele Partnershops, darunter

Amazon, Zalando, Otto, PLUS.de, hotel.de, ADAC,

Galeria, Thalia us.w. Unter dem Motto „Einkaufen und Spenden“ kann jeder, der

über diesen Link bestellt, unseren Verein unterstützen, ohne dass für ihn Kosten

entstehen. Weitere Infos finden Sie hier.

Der Kamerun4Afrikaclub hat boost über seine Homepage verlinkt. Auf der linken

Seite gelangt man durch einen Klick auf das boost-Logo direkt in den KAC-Bereich

von boost. Durchschnittlich werden dem KAC 5 % des Einkaufswertes

gutgeschrieben.

Probieren Sie es einfach mal aus!

9 Ausblick

Der Verein verpflichtet sich weiterhin seine Stipendiaten auf ihrem Bildungsweg bis

zum Übergang in den Beruf zu begleiten. Daher freuen wir uns auf neue

Mitgliedschaften und Spenden, um dieses Vorhaben finanzieren zu können. Im

Voraus herzlichen Dank!

24

Page 26: 2012...4 Jahreshauptversammlung (JHV) 2012 Unsere JHV fand am 22.09.2012 in Limburg/Diez statt. Christof Hinckel war Organisator der Veranstaltung und hat neben einem netten gelungenen

10 Danksagung

Dank Marcel Langer hat der KAC ein schönes Logo, professionell aussehende und

ansprechende Vorlagen für sein Briefpapier und die Visitenkarten. Wer seine

professionellen Dienste in Anspruch nehmen möchte, kann sich auf seiner

Homepage www.stiftdesign.de informieren.

Wir danken genauso Robin Schreiber für das Layout dieses

Berichts www.diedirekten.de.

Ein riesiges Dankeschön an Nadine Keilich (www.manhattan-design.de) für ihre

wundervolle Arbeit an unserer Homepage.

Ebenfalls möchten wir Matthias Naß für seinen IT-Support danken.

Weiterhin sind wir sehr dankbar für die Mitarbeit unseres Vorstandes in Bamenda,

Kamerun. Besonders hervorheben möchten wir Herrn Ban Blaise, unseren

Generalsekretär der Zweigstelle in Kamerun, der als treibende Kraft maßgeblich für

den Erfolg bei der Umsetzung unserer Projekte verantwortlich ist. Unsere

Projektkoordinatoren Che Gerald und Ngwinwie Innocencia Ndikum haben durch

ihren Einsatz und die zuverlässig schnelle Ausführung der Aufgaben auch in dem oft

hektischen Projektalltag immer wieder ihre Loyalität und Standhaftigkeit bewiesen.

Unseren Kassenprüfern Dr. Martin Ruppert und Sebastian Sehn danken wir sehr für

ihre pflichtbewusste Ausfüllung ihres Amtes als Kassenprüfer.

Der Präsident bedankt sich bei seinem Vorstandsteam: Dr. Christian Sinnen, Dr. Anja

Matena, Kenneth Ndango und Dr. Alexander Strigun für ihren Einsatz und die Zeit,

die sie sich für die Vereinsangelegenheiten nehmen.

Zu guter Letzt möchten wir uns bei unseren Mitgliedern und Spendern bedanken und

denjenigen, die zum erfolgreichen Vereinsjahr 2012 beigetragen haben.

25