2013-21 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

53. Jahrgang Freitag, 24. Mai 2013 Nummer 21

Kurpfalzhalle vor 50 Jahren eingeweihtAm 10. Mai 1963 wurde die Kurpfalzhalle feierlich mit einem Festakt ihrer Bestimmung übergeben. In den mittlerweile50 Jahren ihres Bestehens hat sie sich zum Mittelpunkt im gesellschaftlichen Leben in Oftersheim entwickelt und indieser Zeit eine Vielzahl von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen beherbergt. In dem Buch: „Oftersheim – Streif-züge durch die Geschichte eines kurpfälzischen Dorfes“ von Karl Frei ist hierzu zu lesen:Am Dienstag, den 10. Mai 1963, auf den Tag genau zwei Jahre nach dem ersten Spatenstich, wurde mit einem Fest-akt die Kurpfalzhalle feierlich eingeweiht und ihrer Bestimmung übergeben. Das imposante Bauwerk wurde nach denPlänen und unter der Bauleitung des Schwetzinger Architekten Kurt Schmitgen errichtet. Es umfasst eine Haupthallemit Foyer und Bühne, zwei Gymnastikräume, ein Lehrschwimmbad, Umkleide- und Sanitärräume, Geräteräume undeine Küche im Untergeschoss mit Speiseaufzug. Wie sehr die Anforderungen im sportlichen Bereich in den letztenJahrzehnten gestiegen sind, kann man auch daraus ersehen, dass in die 20 x 33 m große Halle damals Spielfeldmar-kierungen für Hallenhandball, Tennis und Basketball eingebracht wurden.

Ursprüngliche Halle

Mit den Erdarbeiten wurde am 10. Mai1961 begonnen. Am 24. Februar 1962 fanddie Grundsteinlegung und Namensgebungfür die Halle statt. Nach genau zweijährigerBauzeit war die Halle fertiggestellt.Die Gesamtkosten beliefen sich auf rund1,6 Mio. DM, hinzu kamen noch ca.100.000 DM für die Einrichtung.Viel Lob und Anerkennung aus berufenemMunde konnten der damalige Bürgermeis-ter Karl Frei und der Gemeinderat für dasvollendete Werk entgegennehmen, das derfrühere Landrat Dr. Gaa als eine hervorra-gende kommunale Leistung bezeichnete.Der Leitgedanke des Gemeinderates, dassdieser Bau lange Zeit den Bürgern der

Gemeinde dienen soll, ist in Erfüllung gegangen. Die Kurpfalzhalle wurde zu einem Mittelpunkt des sportlichen undkulturellen Lebens in der Gemeinde. Da sie auch als Turn- und Sporthalle für die Friedrich-Ebert-Schule dient, mussteman jedoch bald feststellen, dass die vorhandenen Räumlichkeiten einfach nicht mehr den Anforderungen genügten.

Zudem mussten mehrere Auflagen desRegierungspräsidiums und des staatlichenGesundheitsamtes Heidelberg erfüllt wer-den. Dies alles hat den Gemeinderat dazubewogen, am 10.10.1978 den Umbau unddarüber hinaus noch eine Generalsanie-rung der Halle mit ihren technischen Ein-richtungen zu beschließen. Zunächst galtes, zusätzliche Geräteräume zu schaffenund die Küche vom Keller auf die Erdge-schossebene zu verlagern. Dieses Prob-lem konnte durch einen Anbau an derLängsseite der Halle gelöst werden. Dersportliche Bereich erfuhr eine Verbesse-rung durch die Einrichtung von getrenntenStiefel- und Turnschuhzonen. Kurpfalzhalle heute

2 Nummer 21Freitag, 24. Mai 2013

Beim Lehrschwimmbad wurden schon immer Umkleide- und Duschräume vermisst, die nun in dem seitherigen zwei-ten Gymnastiksaal eingebaut werden konnten. Der dadurch entfallende Gymnastikraum wurde durch einen Anbau ander Freiherr-vom-Stein-Straße mit einer Nutzfläche von 144 m² ersetzt. Durch diese Um- und Ausbauarbeiten verän-derte sich die Innen- und Außenansicht der Kurpfalzhalle in auffallender Weise.Darüber hinaus waren Renovierungsarbeiten am Dach, die Erneuerung der Wasserleitung, die Umstellung der Ener-gieversorgung von Öl auf Gas, Fliesenarbeiten im Schwimmbadbereich, der Umbau von Eingang und Foyer sowieteilweise neue Fenster und Türen erforderlich. Nach zwölf Monaten waren die Umbauarbeiten abgeschlossen. DieGesamtkosten für diese Umbau- und Erneuerungsarbeiten beliefen sich auf über 4 Mio. DM. Heute kann man feststel-len, dass sich diese Aufwendungen gelohnt haben, denn: die Oftersheimer fühlen sich bei Sport und Spiel, kulturellenund geselligen Veranstaltungen in ihrer Kurpfalzhalle recht wohl und wissen diese Einrichtung zu schätzen.Natürlich blieb es bis zum heutigen Tag nicht bei diesen Sanierungsmaßnahmen. In den Folgejahren musste das Hal-lendach erneuert und eine Solaranlage für die Warmwasseraufbereitung installiert werden. Dem folgten der Einbaueines Behinderten-WCs, die Erneuerung der Lüftungsanlage und des Bühnenbereichs der Halle sowie der Anbauweiterer Geräte- und Werkräume. Die WC-Anlage wurde im Jahr 2003/2004 erneuert. Später folgten die Sanierungder Sanitärräume, der Heizungsanlage und des Hallenbodens sowie kürzlich die Kompletterneuerung der Beschal-lungsanlage.All diese Aufwendungen sind und waren sicher eine gute und sinnvolle Geldanlage, die einer bedeutenden undunentbehrlichen öffentlichen Einrichtung zugutekommt mit einem sehr breiten Nutzeffekt für die Allgemeinheit. DieOftersheimer, die Vereine und die Schulen wissen die Kurpfalzhalle bei Sport, Spiel, bei kulturellen und geselligenVeranstaltungen nach wie vor zu schätzen und somit ist diese Einrichtung immer noch ein sehr bedeutender Teil deröffentlichen Infrastruktur der Gemeinde.

Wer sich am vergangenen Sonntag ins Freie wagte, umdurch den Regen zum evangelischen Gemeindesaal zugelangen, in dem aufgrund des schlechten Wetters Musikam statt im Park stattfand, wurde mit wunderschönerMusik vonAngelaOberthürundMarcoGöhringer-Oberthürvom Duo „Amacord“ belohnt. Die beiden entführten dieZuhörer von einem verregneten Sonntagnachmittag ineine laue Sommernacht in südlichen Gefilden. Sie amAkkordeon und er an der Gitarre, harmonierten die beidenKünstler perfekt und demonstrierten eindrucksvoll ihreLiebe zur Tangomusik.

Amacord bei „Musik im Park“

Mal melancholisch und schwermütig, dann wieder leichtund fröhlich, zogen „Amacord“ das Publikum in ihrenBann. Die Lieder faszinierten, egal ob instrumental oderbegleitet von Gesang.

Amacord bei „Musik im Park“Eindrucksvoll die traurigen und die schönen Seiten des Tangos präsentiert

Angela Oberthür und Marco Göhringer-Oberthür faszi-nierten mit Stücken ihres neuen Albums „diez anos“,unter anderem mit der „Milonga Triste“, dem „Walzer Nr.2“ aus der „Jazz Suite Nr. 2“ von Dmitri Schostakowitschsowie verschiedenen Stücken ihres Lieblingskomponis-ten Astor Piazzolla.Bürgermeister Helmut Baust bedankte sich bei den Musi-kern, bei der evangelischen Kirchengemeinde, die zumwiederholten Mal ihren Gemeindesaal für die Veranstal-tungsreihe „Musik im Park“ zur Verfügung stellte sowiebei den Stadtwerken Schwetzingen, die das Konzertfinanziell unterstützten.

Nach zwei leidenschaftlichen Zugaben wurden die Zuhö-rer wieder in den Regen entlassen, sicherlich beschwing-ter und besser gestimmt als vor dem Konzert und mitsehnsüchtigen Gedanken an wärmere Temperaturen.

Weitere Termine der Veranstaltungsreihe„Musik im Park“:23. Juni 2013: „Twotones”21. Juli 2013: Marcel und Yann-Loup Adam01. September 2013: Irish Folk mit „Out of the Green“

3Nummer 21Freitag, 24. Mai 2013

Ferienjob bei der Gemeinde OftersheimDie Gemeinde Oftersheim bietet auch in diesem Jahr wieder Oftersheimer Jugendli-chen in den Sommerferien einen Ferienjob in den Bereichen Reinigung und Bauhofder Gemeinde an. Eingesetzt werden die Jungen und Mädchen ab 15 Jahre jeweilszwei Wochen lang für Arbeiten auf den öffentlichen Grünflächen und in den kommuna-len Einrichtungen. Der Stundenlohn beträgt für Jugendliche bis zum vollendeten 18.Lebensjahr 5,20 Euro, ab vollendetem 18. Lebensjahr 5,50 Euro. Die wöchentlicheArbeitszeit beträgt 39,00 Stunden und setzt sich folgendermaßen zusammen:

Montag bis Donnerstag 07.00 Uhr – 12.00 Uhr und 12.30 Uhr – 15.45 UhrFreitag 07.00 Uhr – 13.00 Uhr

Interessierte Oftersheimer Schülerinnen und Schüler ab 15 Jahren können sich unterVerwendung des nachfolgenden Vordrucks bewerben. Voraussetzung ist, dass sieauch im Schuljahr 2013/2014 noch Schüler sind. Eine aktuelle Schulbescheinigungist der Bewerbung beizufügen!

Bitte richten Sie Ihre Bewerbungen bis spätestens Freitag, 28.06.2013, an das Bür-germeisteramt Oftersheim, Personalamt, Mannheimer Str. 49, 68723 Oftersheim. BeiFragen oder wenn Sie nähere Auskünfte wünschen, können Sie sich gerne an FrauCorinna Teller (Tel. 06202/597-117) oder Frau Imke Jakel (Tel. 597-118) wenden.

Bewerbung für einen Ferienjobin den SOMMERFERIEN 2013

im Bauhof der Gemeinde Oftersheim

___________________________________________________________________________Name, Vorname Geburtsdatum Geburtsort

___________________________________________________________________________Straße, Hausnummer PLZ, Ort

___________________________________________________________________________Telefonnummer Handy E-Mail

Aufgrund der geltenden Unfallverhütungsvorschriften stellt die Gemeinde Oftersheim den Schülerinnenund Schülern eine Grundschutzausstattung. Deshalb ist in der Bewerbung die Schuhgröße anzugeben.

Schuhgröße: __________

Bitte hier gewünschten Zeitraum ankreuzen (nur eine Eintragung zulässig):

25.07. – 09.08.2013 12.08. – 23.08.2013 26.08. – 06.09.2013Bitte hier möglichen Alternativzeitraum ankreuzen:

25.07. – 09.08.2013 12.08. – 23.08.2013 26.08. – 06.09.2013

______________________________________________________Unterschrift(Bei Bewerbern unter 18 Jahren ist die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten notwendig)


Aus der öffentlichen Gemeinderatssitzungvom 14.05.2013Eine vielfältige und durchaus breit gefächerte Themenpalet-te beschäftigte den Oftersheimer Gemeinderat am Dienstagletzter Woche in öffentlicher und anschließend auch nichtöf-fentlicher Sitzung. Der öffentliche Sitzungsteil wurde eingeleitetvon der Vorstellung des polizeilichen Kriminalberichtes für dasJahr 2012 durch den Leiter des Schwetzinger Polizeireviers,Hubert Böllinger. Daran schlossen sich Auftragsvergaben sowieInformationen über die Ausschreibung zur flächendeckendenBreitbandversorgung in der Gemeinde Oftersheim für denBereich „Oftersheim Süd“ an. Den Abschluss machten formelleBeschlüsse über Spendenannahmen. Die wesentlichen Bera-tungsergebnisse lassen sich folgendermaßen darstellen:

Bericht über die Kriminalitätsentwicklung im Jahr 2012- Kenntnisnahme -Überwiegend positiv fiel der Bericht über die Kriminalitätsent-wicklung in Oftersheim im Jahr 2012, vorgetragen vom Lei-ter des Polizeireviers Schwetzingen, 1. PolizeihauptkommissarHubert Böllinger, aus. Im Vergleich zum Jahr 2011 – so Böllingerin seinen Ausführungen – habe die Zahl der registrierten Straf-taten in 2012 um 11,6 % abgenommen, auch die Gesamtzahlvon 396 Straftaten bewege sich auf einem erfreulich niedrigerenNiveau. Der kontinuierliche Rückgang der Straftaten seit 2004sei nach dem Anstieg im Jahr 2011 im vergangenen Jahr wiederfortgesetzt worden. Im Bereich der Straßenkriminalität (Taten imöffentlichen Raum) sei ein geringer Anstieg um 1,7 % zu ver-zeichnen. Auffällig seien im Berichtszeitraum PKW-Aufbrüchemit dem Ziel der Entwendung von Navigationsgeräten. Ähnlichleicht steigende Tendenzen seien auch in den Sparten Woh-nungseinbruch, Ladendiebstahl und Sachbeschädigungen anKraftfahrzeugen zu verzeichnen. Die Diebstahldelikte an Kraft-fahrzeugen seien mit 68 % (17 Fälle) stark angestiegen, was miteiner Diebstahlserie von Motorrollern (Ermittlungen gegen eineJugendbande laufen derzeit) zusammenhänge.Zurückgegangen seien die Fallzahlen bei den Fahrraddieb-stählen (Schwerpunkt Oftersheimer Bahnhof) sowie im BereichKörperverletzungen. Auch bei den Rauschgiftdelikten sei eineAbnahme um 11 Fälle zu verzeichnen, allerdings liege dieGesamtzahl mit 67 Fällen immer noch auf einem hohen Niveau.Hierzu sei jedoch zu bemerken, dass in den Bereich der Statistikauch die Autobahnraststätte Hardtwald zähle und somit auchdie dort bei PKW-Durchsuchungen entdeckten Rauschgiftde-likte. Die Aufklärungsquote liege bei erfreulichen 53,8 %, wasbedeute, dass in mehr als der Hälfte der Fälle der/die Täterermittelt und die Fälle aufgeklärt werden konnten. Der Anteil derJungtäter (bis 21 Jahre) – so Böllinger abschließend – sei leichtangestiegen und liege bei etwa 23 %, was immer noch als gutesNiveau zu werten sei.Auf Anfragen aus dem Gremium hin ging 1. PHK Hubert Böl-linger abschließend auf einige Auffälligkeiten ein, die jedochgrößtenteils auf die Deutung statistischer Werte zurückzuführenseien. Auf die Frage von Gemeinderat Walter Pfister (CDU),welche Auswirkungen die Polizeistrukturreform auf die einzel-nen Kommunen vor Ort habe, insbesondere der Abzug derKriminalpolizei aus Schwetzingen, entgegnete Böllinger, dass

die Bürger vor Ort in den Kommunen durch dir Strukturreformkeine Einschränkungen erfahren/merken werden. In Bezug aufdie Kriminalpolizei bedaure er den Abzug natürlich sehr, da dieZusammenarbeit mit den Kollegen der Kriminalpolizei sehr gutsei, aber die Bündelung der Kriminalpolizei solle effektivere Rah-menbedingungen schaffen, um neue Kriminalitätsformen (orga-nisierte Kriminalität etc.) schlagkräftiger bekämpfen zu können.Insgesamt profitierten die Polizeireviere von der Reform, da sieeine personelle Verstärkung erführen, was sich in Schwetzingenerfreulicherweise auch mit mehr Personal niederschlage.Auf Nachfrage von Gemeinderat Peter Wierer (SPD), welcheAuswirkungen die polizeiinterne Order seitens der Führungs-ebene in punkto Spriteinsparungen auf die Gemeinde Ofters-heim habe, verwies Revierleiter Böllinger darauf, dass die Poli-zei derzeit Einsparungskonzepte stricke, er aber versprechenkönne, dass die Polizei auch weiterhin kommen werde, wennsie gebraucht werde. Die Kernkompetenzen und -aufgaben derPolizei würden dadurch nicht beeinträchtigt.Auf Herrn Wierers Frage hin ging Herr Böllinger abschließendauf LKW-Verkehrskontrollen der Polizei, u.a. auch in der Heidel-berger Straße in Oftersheim ein. Der Schwerpunkt der Kontrol-len liege auf der Überwachung der Verkehrssicherheit. Natürlichwerde im Rahmen der Verkehrskontrollen auch das LKW-Durch-fahrtsverbot überwacht und im Bedarfsfalle sanktioniert, abervorrangig gehe es um den Zustand der Fahrzeugführer (Einhal-tung der Lenkzeiten, Alkohol- oder Rauschgifteinfluss, Verstoßgegen die Gurtpflicht, Handynutzung während der Fahrt) unddes Kraftfahrzeugs.

Sanierung der Schüler-WCs in der Friedrich-Ebert-Schule- Auftragsvergaben -Die Toilettenanlagen der Schüler in der Friedrich-Ebert-Schulesind in einem sanierungswürdigen Zustand. Zwar wurden überdie Jahre immer wieder Teile, wie z.B. die WC-Gegenständeerneuert, die Grundausstattung, wie Fliesen oder Deckenheiz-körper, ist jedoch noch aus der Ersterstellung aus den 60erJahren.Die Toilettenanlagen sollen grundsaniert werden. Erste Sanie-rungsarbeiten der Entwässerungsgrundleitung sind bereits aus-geführt worden. Die Arbeiten sollen innerhalb der Sommerferien2013 durchgeführt werden.Im Bereich der Knaben-WCs sollen wasserlose Urinale ein-gesetzt werden, die sich bereits in der Kurpfalzhalle bewährthaben. Auf Nachfrage von Gemeinderat Peter Wierer (SPD)stellte Ortsbaumeister Ernst Meißner klar, dass die Lehrer-WCsin einem ordentlichen Zustand seien und keiner Sanierungbedürften.Aufgrund der Submissionsergebnisse der beschränkten Aus-schreibungen vom 24.04.2013 für die Sanierung der Schüler-WCs an der Friedrich-Ebert-Grundschule vergab der Gemein-derat einstimmig die folgenden Aufträge an folgende Firmen:a) Die Fliesen- und Abbrucharbeiten wurden beschränkt aus-geschrieben. Insgesamt wurden fünf Firmen zur Angebotsab-gabe aufgefordert. Rechtzeitig zum Submissionstermin wurdenvier Angebote eingereicht. Der Auftrag in Höhe von 30.716,88 €wurde an die Firma Fallico Bauservice, 68535 Edingen-Neckarhausen, vergeben.b) Auch die Sanitärtrennwände wurden beschränkt ausge-schrieben. Insgesamt wurden fünf Firmen zur Angebotsabgabe

Redaktionsschluss vorverlegt

Der Redaktionsschluss für die Ausgabe 22 des Mitteilungsblattes wird wegen des FeiertagesFronleichnam auf

Montag, 27. Mai 2013, 11.00 Uhr

vorverlegt.

Später eingehende Berichte können nicht berücksichtigt werden.

Die Mitteilungsblatt-Redaktion


aufgefordert. Den Auftrag in Höhe von 9.382,26 € erhielt beizwei eingereichten Angeboten die Firma Erich Bernion GmbH,68119 Mannheim.c) Für die Malerarbeiten wurde ebenfalls eine beschränkteAusschreibung durchgeführt. Insgesamt wurden fünf Firmen zurAngebotsabgabe aufgefordert. Rechtzeitig zum Submissions-termin wurden drei Angebote eingereicht. Den Zuschlag für eineAngebotssumme von 8.634,64 € erhielt die Firma Klaus BarthMalerbetrieb GmbH, 68723 Oftersheim.d) Ferner erfolgte für die Sanitär- und Heizungsinstallationeneine beschränkte Ausschreibung. Insgesamt wurden siebenFirmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Den Auftrag in Höhevon 41.777,23 € erhielt bei sechs eingereichten Angeboten dieFirma Kadel GmbH, 69126 Heidelberg.Ausschreibung zur flächendeckenden Breitbandversorgungin der Gemeinde Oftersheim für den Bereich „OftersheimSüd“- Kenntnisnahme -Kenntnis zu nehmen hatte der Gemeinderat von der bisherigenVorgehensweise der Verwaltung zur flächendeckenden Breit-bandversorgung in der Gemeinde. Die Gemeinde Oftersheimsieht in der Versorgung der Bürgerinnen und Bürger sowieder Gewerbetreibenden und Freien Berufe mit leistungsfähi-gen Breitbanddiensten einen wichtigen Auftrag im Sinne derDaseinsvorsorge, Wirtschaftsförderung und Standortsicherung.Mehrfache Anfragen von Gewerbebetrieben im GewerbeparkHardtwald hatten die Gemeinde dazu veranlasst, in Zusam-menarbeit mit der Breitbandberatung Baden-Württemberg eineErhebung des Bestandes und des Bedarfs einer Grundversor-gung von mindestens 2 MBit/s bei privaten Haushalten sowieden Bedarf an schnellerem Breitbandzugang bei den Gewer-bebetrieben vorzunehmen. Eine parallel dazu durchgeführteAnfrage zum Breitbandausbaustand und zur Breitbandausbau-planung im Gemeindegebiet an die gängigen Betreiber führtezu der erwarteten Aussage, dass ohne eine kommunale Beihilfekein Betreiber einen weiteren Ausbau der Breitbandversorgungsicherstellen kann.Aus diesem Grund beabsichtigt die Gemeinde Oftersheim, eineBeihilfe an einen Netzbetreiber zum Aufbau einer leistungs-starken Breitbandversorgung zu gewähren. Die Auswahl desZuwendungsempfängers hat nach Maßgabe der Kommissiondem nationalen und europäischen Vergaberecht zu folgen. DieGemeinde Oftersheim fordert daher alle interessierten Anbietervon Breitbanddienstleitungen auf, unter Beachtung folgenderKriterien ein Angebot abzugeben:Gegenstand des Auswahlverfahrens ist die Auswahl eines Breit-bandanbieters zur Erbringung von Breitbanddiensten in derGemeinde Oftersheim, Bereich Oftersheim-Süd, auf der Grund-lage eines für mindestens 2 Jahre festgelegten Endkunden-preises. Die Versorgung der genannten Gebiete ist hierbei min-destens für die Dauer von 7 Jahren durch den Breitbandanbieteraufrechtzuerhalten. Hierfür wird die Gewährung einer Beihilfe inForm einer kommunalen Zuwendung in Aussicht gestellt.Der Bereich Oftersheim-Süd umfasst die VersorgungsgebieteHardtwaldsiedlung, Gewerbepark Hardtwald und Aussiedlerhö-fe „Im oberen Feld“. Wesentliche Leistungskriterien sind dabei:- Die räumliche und flächendeckende Abdeckung der unter-bzw. unversorgten Bereiche- Der Versorgungsbedarf besteht für eine flächendeckendeGrundversorgung der Haushalte mit 2 Mbit/s Download. Dabeisind eine Versorgungsqualität von mindestens 95 % des Tagesund die Verfügbarkeit des Netzes zu 99,5 % des Jahres zugarantieren.- Die Versorgung soll 12 Monate ab Auftragserteilung sicherge-stellt sein.- Die Breitbandversorgung ist nicht an eine bestimmte Über-tragungstechnik gebunden (technikneutral). In allen unter- bzw.unversorgten Bereichen des Versorgungsgebiets muss jedocheine Grundversorgung von 2 Mbit/s im Download garantiertwerden.Die vorab durchgeführte Umfrage zur Feststellung des Bedarfsan einer Grundversorgung von mindestens 2 MBit/s bei privatenHaushalten sowie am Bedarf an schnellerem Breitbandzugangbei den Gewerbetreibenden war erforderlich, um zu erfahren,ob eine Ausschreibung überhaupt sinnvoll ist. Bei einer nurgeringen Anzahl von Gewerbetreibenden und Privathaushalten,die die Breitbandverkabelung letztlich nutzen würden, würde

sich kein Anbieter solcher Dienste finden, da die so genannteWirtschaftlichkeitslücke viel zu groß wäre.

Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichenZuwendungenErfreulicherweise hatte der Gemeinderat auch diesmal wiederfolgende Spendenannahmen zur Kenntnis zu nehmen und fürdiese eine Bestätigung auszusprechen:• 1.000,00 Euro von den Stadtwerken Schwetzingen für dieVeranstaltung vom 19.05.2013 im Rahmen der „Musik im Park“-Reihe,• 160,00 Euro von Herrn Carsten Schön, Oftersheim, für dieBepflanzung des Gemeindezentrums.

AnfragenAnfragen aus der Mitte des GemeinderatesGemeinderat Dr. Tobias Ober (FWV) nahm Bezug auf dieunglückliche Berichterstattung in der Schwetzinger Zeitungbezüglich der Nutzung der Feldwege durch Kraftfahrzeuge undbat die Verwaltung um Klarstellung, was Bürgermeister Baustund die Leiterin des Sachgebietes „Sicherheit und Ordnung“,Christa Wirtz, in Form eines Berichtes zusagte. Dieser ist imamtlichen Teil dieser Mitteilungsblattausgabe abgedruckt.In der Angelegenheit „Zukunft des Golfplatzes“ wollte Gemein-derat Jens Geiß (CDU) Informationen über den momentanenStand der Dinge. Wer ist für was verantwortlich, wie viele Inte-ressenten gebe es, welche Vorstellungen für den Weiterbetriebexistieren und gebe es schon Angebote zur Finanzierung. Baustverwies darauf, dass er den Rat in nichtöffentlicher Sitzung am19.03.2013 detailliert informiert und einen Großteil der aufge-worfenen Fragen beantwortet habe. Man stecke einerseits inkonkreten Verhandlungen mit Vertretern des Bundes und desLandes bezüglich der finanziellen und Ausschreibungsmodali-täten und andererseits in Verhandlungen mit fünf Betreiberin-teressenten, wobei klar sei, dass der Golfplatz erhalten bleibensoll. Darüber hinaus gebe es schon finanzielle Eckdaten, dieseseien jedoch noch nicht öffentlich. Der bisherige Vertrag läuftübrigens am 30. September dieses Jahres aus. Die Ausschrei-bung für den Weiterbetrieb werde, so der Bürgermeister, geradevorbereitet. Dabei verhehlte er nicht, dass die Zeitschiene sehrknapp bemessen sei. „Doch wir tun alles für einen nahtlosenWeiterbetrieb“.Gemeinderat Herbert Gieser (CDU) nahm erneut Bezug auf dieletzte Sitzung des Bauernverbandes, in der seitens der Flurbe-reinigung die Aussage getroffen worden sei, durch die Neuord-nung der Gemarkungsgrenzen zwischen Oftersheim und Plank-stadt habe Oftersheim 1,45 Hektar an Fläche verloren. In derGR-Sitzung am 19.03.2013 habe Bürgermeister Baust 1,9 Arerwähnt, was natürlich ein großer Unterschied sei. Herr Gieserfragte an, ob die Verwaltung den Sachverhalt schon habe klä-ren können, was der Bürgermeister aufgrund seines Urlaubesverneint.Gemeinderat Peter Wierer (SPD) erinnerte die Bauverwaltung anden Kontrollbericht über den Zustand der örtlichen Straßen undBrücken. Ortsbaumeister Ernst Meißner sicherte den Ratsmit-gliedern den Bericht noch vor der Sitzungspause im Sommerzu.Die zweite Anfrage von Gemeinderat Wierer zielte auf dieGestaltung des neuen Verkehrskreisels in der Eichendorffstraßeab und bis wann der Rat mit Gestaltungsvorschlägen rechnenkönne. Bürgermeister Baust versicherte, dass dem Ratsgre-mium in einer der nächsten Sitzungen Vorschläge unterbreitetwürden.Die Frage von Gemeinderat Werner Kerschgens (SPD) beschäf-tigte sich mit der schadhaften Grünfläche der Außenspielflächeder Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte und ob die Gemein-de Gewährleistungsansprüche gegenüber der Firma geltendmachen könne. Bürgermeister Baust zeigte sich ebenso verär-gert über diesen Umstand und wies darauf hin, dass das Bau-amt den Sachverhalt derzeit prüfe.

Anfragen aus dem Kreis der BesucherEin Zuhörer kritisierte erneut die neue Halteverbotsregelung inder Robert-Koch-Straße/Siemensstraße und bat um Klärungder Situation.Ein Besucher würdigte kritisch die Standortentscheidung derEnBW für den Stromverteilerkasten am Oberfeldweg.


Sprechstunden desBürgerbürosDas Bürgerbüro im Erdgeschoss desRathauses ist am Samstag, 01.06.2013,von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge undAuskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung.

Das Ordnungsamt informiert:Rechtmäßiges Befahren von Gemeindeverbindungsstraßenund Wirtschaftswegen im Außenbereich§ 3 des Straßengesetzes Baden-Württemberg teilt Gemein-destraßen u.a. in Gemeindeverbindungsstraßen und inbeschränkt-öffentliche Wege ein. Bei den beschränkt-öffent-lichen Wegen handelt es sich u.a. um öffentliche Feld- undWaldwege, die der Bewirtschaftung von Feld- und Waldgrund-stücken dienen. Die zulässige Nutzung sowie die Fahrge-schwindigkeit von Kraftfahrzeugen sind im Außenbereich derGemeinde Oftersheim wie folgt geregelt:

GemeindeverbindungsstraßenBei den Wegen zu den Aussiedlerhöfen (Altneurott, Im oberenFeld/Bachmayerhof und Hardtlache) handelt es sich nicht umWirtschaftswege, sondern um so genannte Gemeindeverbin-dungsstraßen (Altneurott, Oberfeldweg, Wingertsbuckelweg),die nur durch Berechtigte mit einer Höchstgeschwindigkeit von30 km/h befahren werden dürfen.Die Zufahrt zu diesen Straßen ist durch entsprechende Verbots-zeichen den Führern von Kraftwagen, Krafträdern und Klein-krafträdern nicht gestattet. Durch eine Zusatztafel „Anlieger undlandwirtschaftlicher Verkehr frei“ wird einem bestimmten Perso-nenkreis die Durchfahrt auf einer ansonsten gesperrten Straßeerlaubt. Anlieger ist dabei jeder, der rechtliche Beziehungen zuden an die gesperrte Straße angrenzenden Grundstücken hat(Eigentümer, Mieter, Pächter, Geschäftsinhaber, Kunde, Besu-cher Grillhütte, Vereinsgelände des Gartenbauvereins usw.). Diereine Durchfahrt z.B. zur Autobahnraststätte „Hardtwald“,zur B 291 oder zur B 535 ist nicht erlaubt!Sowohl für Wirtschaftswege als auch für Gemeindeverbin-dungsstraßen gilt § 3 Abs. 1 der Straßenverkehrsordnung,wonach die Fahrgeschwindigkeit immer den Fahrbahnverhält-nissen, z.B. Breite, Zustand durch Schmutzeintrag und derSichtweite, anzupassen ist und innerhalb der übersehbarenbzw. bei schmalen Fahrbahnen innerhalb der Hälfte der über-sehbaren Strecke gefahrlos gehalten werden kann. Außerdemmuss sich nach § 3 Abs. 2 a der Straßenverkehrsordnung jeder,der ein Fahrzeug führt, gegenüber den sogenannten verkehrs-schwachen Personen, wie Kinder, hilfsbedürftigen und älte-ren Menschen, insbesondere durch Verminderung der Fahrge-schwindigkeit und durch Bremsbereitschaft so verhalten, dasseine Gefährdung dieser Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist.

WirtschaftswegeAls Wirtschaftswege werden Feld-, Wald- und Wiesenwegeunabhängig von der Wegbefestigung bezeichnet, wenn sieüberwiegend land- oder fortwirtschaftlichen Zwecken dienenund keine überörtliche Bedeutung haben. Jedoch werden Wirt-schaftswege auch von Spaziergängern, Hundehaltern, Joggern,Reitern usw. genutzt. Nach dem Gesetz soll es auch jedemerlaubt sein, die Feld- und Waldflur auf den vorgesehenenWegen zu Erholungszwecken auf eigene Gefahr zu betreten.Das Befahren mit Krafträdern, Mofas sowie Kraftwagen istjedoch grundsätzlich untersagt. Ausgenommen von diesemVerbot ist der land- und forstwirtschaftliche Verkehr, was in derRegel durch das Verkehrszeichen 260 StVO mit dem Zusatz-schild „Land- und forstwirtschaftlicher Verkehr frei“ gekenn-zeichnet wird.

Selbst wenn das entsprechende Verkehrszeichen nicht ange-bracht ist, gilt dennoch nach § 3 Abs. 2 Nr. 4 des Straßenge-setzes generell für alle Wirtschaftswege ein auf den land- undforstwirtschaftlichen Verkehr beschränktes Nutzungsrecht. EinVerstoß gegen das Durchfahrtsverbot ist eine Ordnungswid-rigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Diehöchstzulässige Geschwindigkeit auf Wirtschaftswegen ist imAußenbereich gesetzlich nicht explizit geregelt. Eine angepass-te Geschwindigkeit ist unter Berücksichtigung der Breite undBeschaffenheit eines Wirtschaftsweges stets erforderlich. Auf-grund von Erfahrungswerten geht man, je nach Beschaffenheitdes Weges, von einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von50 km/h für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge aus.

Besonders Fußgänger und Radfahrer fühlen sich bei fehlendenGehwegen im Außenbereich durch unangepasste Geschwin-digkeit von Kraftfahrzeugen gefährdet. Deshalb wird an alleFahrzeugführer appelliert, die vorgeschriebene bzw. angepass-te Geschwindigkeit stets zu beachten und insbesondere aufden nicht motorisierten Personenkreis Rücksicht zu nehmen.Verstöße gegen Durchfahrtsverbote bzw. gegen die Geschwin-digkeitsgebote stellen Ordnungswidrigkeiten dar, die mit einemVerwarnungs- oder Bußgeld geahndet werden können.

Der vermeintliche Zeitgewinn steht in keinem Verhältnis zu denGefahren für Leben und Gesundheit Dritter, die durch zu schnel-les Fahren entstehen.

Beschilderung Oberfeldweg

Öffentliche Bekanntmachung

Ausweisung des „Regionalen Waldschutzgebietes und desErholungswaldes Schwetzinger Hardt“

Das Regierungspräsidium Freiburg als höhere Forstbehördebeabsichtigt, das Gebiet der Schwetzinger Hardt im Forstbezirkdes Rhein-Neckar-Kreises auf dem Gebiet der Stadt Hocken-heim, Gemarkung Hockenheim, der Stadt Leimen, GemarkungSt. Ilgen, der Gemeinde Oftersheim, Gemarkung Oftersheim,der Gemeinde Reilingen, Gemarkung Reilingen, der GemeindeSandhausen, Gemarkung Sandhausen, der Stadt Schwetzin-gen, Gemarkung Schwetzingen, der Stadt Walldorf, GemarkungWalldorf nach § 32 und § 33 Landeswaldgesetz als „RegionalesWaldschutzgebiet“ (Bann- und Schonwald) und Erholungswaldauszuweisen.

Begründung:

Das durch vielfältige Nutzungen und Schutzfunktionen geprägte,weitgehend arrondierte Waldgebiet der Schwetzinger Hardt mitseinen Laub- und Nadelbaummischbeständen verschiedenerWaldgesellschaften sowie die darin historisch gewachsene Bio-top- und Artenvielfalt (Biodiversität), insbesondere die halboffe-nen und offenen Lebensräume im Waldverband, sollen erhaltenund qualitativ sowie quantitativ entwickelt werden. Insoweitdient das Schutzgebiet in vorbildlicher Weise der Erhaltungund der Entwicklung von gemeinschaftsrechtlich geschütztenLebensraumtypen und Lebensstätten von Arten.


Im „Regionalen Waldschutzgebiet“ und im Erholungswald wirdden Anforderungen des Naturschutzes ebenso wie den ökono-mischen, sozialen und kulturellen Aspekten Rechnung getragen.Die nachhaltige Produktion und Nutzung des nachwachsendenRohstoffes Holz unter vorbildlicher Beachtung und Weiterent-wicklung der naturnahen Waldbewirtschaftung ist ausdrücklichTeil dieser Zielsetzung. Gleichzeitig soll dieses einzigartigeWaldgebiet auch als attraktiver Erholungsraum der Metropolre-gion Rhein-Neckar erhalten und weiterentwickelt werden. Hier-zu ist die Lenkung und Konzentration des Erholungsverkehrszur Minimierung möglicher Nutzungskonflikte erforderlich. Dasregionale Waldschutzgebiet und der Erholungswald haben eineGesamtfläche von rd. 3.125 ha.Der Entwurf der Verordnung vom 16.04.2013 mit zugehörigenKarten liegt gemäß § 36 Abs. 3 Landeswaldgesetz in der Zeitvom 17.05.2013 bis 14.06.2013 im Umweltamt der GemeindeOftersheim aus und kann während der allgemeinen Sprech-zeiten zur öffentlichen Einsichtnahme durch jedermann ein-gesehen werden. Vorgenannte Unterlagen können zudem imKreisforstamt des Rhein-Neckar-Kreises, Langenbachweg 9, in69151 Neckargemünd sowie auf der Internetseite des Regie-rungspräsidiums Freiburg http://www.rp-freiburg.de/servlet/PB/menu/1225452/index.htm eingesehen werden.Einwendungen zur geplanten Ausweisung des „RegionalenWaldschutzgebietes“ und des Erholungswaldes können beimKreisforstamt oder beim Regierungspräsidium Freiburg, Referat82, Bertoldstraße 43, 79098 Freiburg während der Auslegungs-frist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift oder elektronischüber die E-Mail-Adresse:[email protected] vorgebracht werden.Freiburg, den 16.04.2013Regierungspräsidium Freiburg- Höhere Forstbehörde -

KliBA – Klimaschutz- undEnergieberatungsagentur Rhein-NeckarEnergiespartipp:Eine Minikonserve voll EnergieEin Service Ihrer Gemeinde OftersheimBatterien sind praktisch. Sie machen unabhängig von Kabelnund Steckdosen. Doch dieser Vorteil lässt sich nur mit großenNachteilen erkaufen: Die Herstellung von Batterien verbrauchtzwischen 40- und 500-mal so viel Energie, als bei der Nutzungspäter zur Verfügung steht. Deshalb sind Batterien etwas 300-mal so teuer wie Strom aus der Steckdose. Die Herstellung ver-schlingt viele wertvolle Rohstoffe, die aufwendig wieder recyceltwerden müssen. Darüber hinaus erhalten einige Batterie-Typennach wie vor giftige Schwermetalle wie Quecksilber, Blei undKadmium oder andere umweltgefährliche Stoffe wie zum Bei-spiel Mangan, Kalilauge oder auch Schwefelsäure.Wer auf die mobilen Energiebündel nicht verzichten möchte,sollte beim Kauf vor allem Zink-Kohle-Batterien meiden. DieseBatterien enthalten nach einer Studie des Umweltbundesamteserheblich mehr Schwermetalle als Alkali-Mangan-Batterien undhaben zudem eine geringe Energiedichte. Achten sie außerdembeim Kauf von Knopfzellen auf quecksilberfreie Produkte.Die bessere Wahl sind die weitaus umweltfreundlicheren wie-deraufladbaren Batterien. Diese sogenannte Akkumulatoren,kurz Akkus, sind zwar teurer als herkömmliche Batterien, lassensich aber bis zu tausend Mal wieder aufladen. Über die Zeitmacht sich die Investition bezahlt, denn Aufladen ist günstigerals Neukaufen. Gerade bei Geräten, die häufig genutzt werdewie mp3-Player und Fotoapparate sollte man zu Akkus grei-fen. Es stehen unter anderem Nickel-Metallhydrid-Akkus oderLithium-Ionen-Akkus zur Verfügung.Entscheidend für eine lange Lebensdauer sind ein passendesLadegerät und die richtige Handhabung. Altbatterien und aus-gediente Akkus müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt wer-den. Hierfür gibt es speziell ausgewiesene Sammelbehälter, dieüberall dort stehen, wo es Batterien zu kaufen gibt.Der sparsamste und umweltfreundlichste Umgang ist, auf Bat-terien und Akkus ganz zu verzichten. Fragen Sie sich deshalbselbst, ob Sie die entsprechenden Geräte unbedingt brauchenoder wenigstens bewusster einsetzen können. Achten sie beimKauf auf das Umweltzeichen Blauer Engel. Es kennzeichnetbeispielsweise besondere Produkte, die ohne Batterien funkti-onieren.

Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oderFördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern:Beate Basien ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natür-lich kostenfrei und unverbindlich.Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Terminfür die nächste Beratung im Rathaus Oftersheim, MannheimerStraße 49, am Donnerstag, den 13.06.2013, zwischen 14:00und 16:00 Uhr. Tel. 06202 597202 oder 06221 998750.E-Mail: [email protected] Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune!

ApothekendienstFreitag, den 24.05.Apotheke am Waldpfad, PlankstadtWaldpfad 74, Tel. 3409Rathaus-Apotheke, NeulußheimSt.-Leoner-Str. 7, Tel. 06205/34200Samstag, den 25.05.Markgrafen-Apotheke, SchwetzingenMarkgrafenstr. 2/2, Tel. 270040Sonntag, den 26.05.Carl-Theodor-Apotheke, BrühlLeipziger Str. 2, Tel. 71810Montag, den 27.05.Perkeo-Apotheke, BrühlMannheimer Str. 47, Tel. 72801Dienstag, den 28.05.Mozart-Apotheke, OftersheimMannheimer Str. 42, Tel. 54215Mittwoch, den 29.05.Hof-Apotheke, SchwetzingenDreikönigstr. 16, Tel. 127170Donnerstag, den 30.05.Apotheke im Real, BrühlMannheimer Landstr. 2, Tel. 703434Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 UhrApothekendienst am MittwochnachmittagAm Mittwoch, den 29.05., 15:00 bis 18:30 Uhr:Kurpfalz-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 60, Tel. 59480

Ärztlicher NotfalldienstVon Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr,Mo. + Di. + Do. 19 Uhr bis 7 UhrMi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr;Markgrafenstr. 2/9, SchwetzingenTel. 06202/19292

RettungswagenRufnummer 112

Augenärztlicher NotfalldienstRufnummer 19292

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstBitte unbedingt vorher anmelden!!25.05., 8:00 Uhr – 27.05., 8:00 Uhr:Dr. Silke Traxler, Gassenäckerstr. 3, Ketsch, Tel. 06202/695310030.05., 8:00 Uhr – 31.05., 8:00 Uhr:Thoma Tkalcic, Hirschstr. 17, Hockenheim, Tel. 06205/97808Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in derZeit von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr in der Praxis anwesend – indringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunden tele-fonisch erreichbar.Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unterhttp://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar.


AVR-Information:07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr

(Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall

(Tonnen, Gebühren)06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen:

Sperrmüll, Altholz, Elektro,Schrott, Grünschnitt

07261/931-7100 Zentrale FaxnummerBeratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über:[email protected] oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Notrufnummer Strom06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpflegeheim)Notdienst: 06202/978 66-0

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten24 Stunden 01805/304505

Stadtwerke-Bereitschaftvom 30.05. bis 02. Juni 2013Betrieb und Verwaltung der Stadtwerke Schwetzingen in derScheffelstraße 16 sowie das Kundenbüro i.punkt StadtwerkeCarl-Theodor-Straße 7 (Kurpfalzpassage) sind am Freitag, 31.Mai – dem Tag nach dem Feiertag Fronleichnam – geschlossen.Der Bereitschaftsdienst für Störungen der Erdgas-, Fernwärme-und Trinkwasserversorgung in Schwetzingen, Oftersheim undPlankstadt steht wie immer rund um die Uhr unter Tel. 24400zur Verfügung.sws

EnBW Regionalzentrum NordbadenZentrale in Ettlingen 07243/180-0Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0Servicetelefon (0800) 9999966

Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)0800/111 0 550 Elterntelefon(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge0800/111 0 1110800/111 0 222Internetzugang über http://www.telefonseelsorge.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis„Nicht wegschauen – anrufen“, Tel. 112

SchwangerschaftskonfliktberatungSchwangerenberatungDonum vitae, Tel. 06221/4340281Beratung und Information Diakonisches WerkKontakt: Hildastr. 4a, 68723 SchwetzingenTel. 06202/9361-0,Fax: 06202/9361-20Mail: [email protected]: www.dw-rn.deSprechzeiten:Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 UhrFreitag 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung

Angebote:1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fra-gen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei finanziellen Problemen

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung:(staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hilfen inder Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkeiten undPaarproblemen, im Schwangerschaftskonflikt (mit Beratungs-nachweis), Informationen über soziale Leistungen, Stiftungsgel-der und sonstige finanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung undFamilienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Kon-fliktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Part-nerschafts- und Familienproblemen.5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erho-lungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Seniorenund Behinderte.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-HockenheimIhr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der RegionSchwetzingenHospiztelefon: 0171/8581987Kontakt: Hospizgemeinschaft Region SchwetzingenBodelschwinghstr. 10/1, 68723 SchwetzingenTel. Verwaltung: 06202/[email protected]

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu Hause, Tel. 06201/602146HausNotruf, MenüService etc.www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.deServicetelefon 0180/3650180

omputertreffBücherei, C

Bücherei in den Pfingstferien geöffnetMit Ausnahme der Feiertage ist in der Gemeindebüchereiwährend der Pfingstferien Ausleihbetrieb zu den üblichenÖffnungszeiten:Montag 10-12 und 14-18 UhrDienstag geschlossenMittwoch 10-12 und 14-18 UhrDonnerstag 10-12 und 14-18 UhrFreitag 10-15 UhrBestandsrecherchen und Verlängerungen sind auch im In-ternet möglich: www.oftersheim.de/buecherei


Spenden Sie uns Ihr Kinderbuch (ab 2006)Ihre Kinder sind bereits aus dem Kinderbuch-Alter herausge-wachsen?Die Gemeindebücherei freut sich über Spenden von Kinderbü-chern in gutem bis sehr gutem Zustand, die ab 2006 erschienensind. Um der momentan großen Nachfrage gerecht zu werden,sind insbesondere Bücher für Kinder im Alter von 6 bis 11 Jah-ren gesucht. Bücher, die wir nicht in den Bestand einarbeitenkönnen, werden auf dem Flohmarkt verkauft.Wegen der Rechtschreibreform von 2006 sollten keine älterenBücher für die Erstleser angeboten werden. Buchspenden mitälteren Kinderbüchern aus den Jahren 1960-1990 können wirleider nicht annehmen.Bei sehr beliebten langjährigen Kinderbuchserien oder Kin-derbuchklassikern werden auch Ausgaben ab 1997 gerngenommen, um zerlesene Bücherei-Exemplare auszutauschen.Gesucht werden unter anderem:

4 ½ Freunde (Joachim Friedrich)Alice im Wunderland / Alice im Spiegelland (Lewis Carroll)Bibi Blocksberg / Bibi und TinaBis(s) zum Morgengrauen (nur Band 1/ Stephenie Meyer)Die Drei FragezeichenDie Drei AusrufezeichenEin Fall für Kwiatkowski (Jürgen Banscherus)Der kleine Vampir (Angela Sommer-Bodenburg)Franz-Geschichten (Christine Nöstlinger)Fünf Freunde (Enid Blyton)Hexe Lilli Bücher (Knister)Lena-Geschichten (Kirsten Boie)Lippels Traum (Paul Maar)Nick Nase (Marjorie Sharmat)Pumuckl Bücher und CDs (Ellis Kaut)Sams – Bücher (Paul Maar)Die Vampirschwestern (ab Band 7 / Franziska Gehm)Die Zeitdetektive (Fabian Lenk)Zirkusbriefe von Felix und andere Bände (Annette Langen)

Bitte melden Sie Ihre Buchspende in der Gemeindebücherei an,Tel. 06202/597-155

Lies mal wieder ...

DemenzbetreuungÜber eine Million Menschen in Deutschland leiden an Demenz.Eine bis heute unheilbare Krankheit, bei der die Funktionen desGehirns für Gedächtnis, Orientierung, Denkvermögen, Sprache,emotionales und angemessenes Verhalten gestört ist.Ursachen können verschiedene Krankheiten sein, angefangenbei der Alzheimer Erkrankung, über Durchblutungsstörungendes Gehirns nach Schlaganfall bis zur Parkinsonkrankheit. DasRisiko an Demenz zu erkranken, steigt mit zunehmendem Alter.Für die Angehörigen von Demenzkranken ist dies eine starkeBelastung. Nicht nur, dass mit der Krankheit eine Wesensverän-derung z. B. bei dem seit jahrzehnten vertrauten Partner auftritt.Auch das ständige Suchen, Wegräumen, wiederholte Fragensowie Weglauftendenzen und Verkehrung des Tag-/Nachtrhyth-mus führt bei den umsorgenden Angehörigen ständig zu einerpsychischen und körperlichen Belastung.Hier bietet die Nachbarschaftshilfe konkrete Unterstützung undHilfe an. Durch die stundenweise Betreuung Demenzkranker zuHause werden die Angehörigen kurzfristig entlastet und könneneinmal „durchatmen“ oder Termine wahrnehmen.Die dabei anfallenden Betreuungskosten werden gegen Vorlagevon Rechnungen von der Pflegekasse erstattet.(Betreuungsleistungen nach § 45 b SGB XI)Benötigen auch Sie unsere Hilfe? – Rufen Sie uns an – wir helfenIhnen gerne!Einsatzleitung: Maria Meyer,Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156,www.juz.oftersheim.de, E-Mail: [email protected]

Pfingstferienprogramm 20.05. – 31.05.1320.05. – 24.05. Das JUGENDZENTRUM ist geschlossen!Renovierungsarbeiten!Mo., 27.05. Special: Kochangebot für TeensOffener Bereich:14.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige)

& Jugendcafé ab 16 JahrenDi., 28.05. Special:11.00 – 17.00 Uhr Ausflug auf den Königstuhl

zur Falkenshow „Tinnunculus“(für 10- bis 14-Jährige - Teilnehmergebühr:5,- € - bitte anmelden)

Mi., 29.05.Special:Offener Bereich:14.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige)

& Jugendcafé ab 16 JahrenDo., 30.05. Feiertag! Das Jugendzentrum ist geschlossen!Fr., 31.05.Special:10.00 – 17.00 Uhr Ausflug nach Speyer ins

„Sealife“ Aquarium(für 10- bis 14-Jährige - Teilnehmergebühr:5,- € - bitte anmelden)


Bumerangs im JUZDie Gruppe „Tooltime“ aus dem JUZ beginnt mit einem neuenProjekt. Dieses Mal wird ab dem 7.6. (nach den Pfingstferien)ein Bumerang gebaut werden. 5 Teilnehmer im Alter von 8-14Jahren dürfen dann immer freitags ab 16 Uhr an die Werkbank.Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 5 €

Pfingstferien im JUZAuch dieses Jahr wird man sich in den Pfingstferien auf dasJugendzentrum verlassen können, es wird was geboten! Wäh-rend das JUZ die erste Pfingstferienwoche auf Grund einerUmbaumaßnahme geschlossen sein wird, so wird es dafür inder zweiten Woche gleich 2 Ausflugsmöglichkeiten für 10- bis14-jährige Jungs und Mädchen geben:- 28.5. Ausflug auf den Königstuhl, zur Falkenshow „Tinnuncu-lus“. Los geht es um 11 Uhr mit Bus und Bahn ab der Bushal-testelle Oftersheim, Rathaus. Von dort aus dann weiter mit derBergbahn. Bummel und kleine Wanderung inklusive. Rückkehrist gegen 17 Uhr, Beitrag 5 €. Anmeldung ist erforderlich, genau-so wie kleines Picknick und Getränke im Rucksack. Bei wenigerals 6 Anmeldungen wird der Transport im Kleinbus stattfinden.- 31.5. Ausflug nach Speyer ins „Sealife“ Aquarium. Aufbruchum 10 Uhr mit dem Bus ab Oftersheim, Rathaus, Rückkehrgegen 16 Uhr. Besuch des Sealife und anschließend Bummelam Rhein/in Speyer. Unkostenbeitrag: 5 €, bitte Verpflegung fürPicknick und Getränke nicht vergessen.Für alle Ausflüge gibt es eine Mindestteilnehmerzahl, wenndiese nicht zu Stande kommen sollte, werden Sie von uns recht-zeitig angerufen.

---------------------------------------------------------------------AnmeldungHiermit melde ich mein Kind zum Ausflug an (bitte ankreuzen).Abgabe des Anmeldeabschnitts im Briefkasten des JUZ Ofters-heim, bis spätestens 27.5.2013, oder zu unseren Öffnungszei-ten (Tel. 597156). Beitragsgebühr wird dann am Treffpunkt desjeweiligen Termins in bar entrichtet.

28.5.2013 Ausflug auf den Königstuhl, UKB: 5 €

31.5.2013 Ausflug nach Speyer, UKB: 5 €

Name: ..........................................................................................

Alter: ............................................................................................

Adresse, .......................................................................................

Tel. Nr.: .........................................................................................

---------------------------------------------------------------------

Kinder & Jugendliche machen FlohmarktKaufen, Verkaufen, Tauschen, Handeln ...Auf dem JUZ-Sommerfest-Flohmarkt sind die Standbetreiberdie Kinder und Jugendlichen selbst. Damit bietet er Gelegen-heit, den Umgang mit Kaufen und Verkaufen, mit Handeln undTauschen, Auswählen und Bewerten zu üben. Gehandelt wirdmit allen Dingen aus der Welt der Kinder: Spielzeug, Bücher,Spiele etc.

Beim JUZ-Sommerfest am 13.07.2013 von 14.00 – 18.00 Uhr.Für Kinder und Jugendliche von 7 bis 17 Jahren (Eltern dürfenhelfen). Die Teilnahme kostet 3,- pro Stand. Aufbau erst ab13.00 Uhr. Anmelden kann man sich im JUZ – ab dem 03.06.Die Ersten, die sich anmelden, bekommen einen Verkaufsplatz.Der Flohmarkt entfällt bei Regen!Gehandelt werden dürfen nur Kindersachen und Kinderkleidung& was man im Keller so findet. Bitte keine Neuwaren, Tiere oderGewaltmedien.

„Fun Time“ hinter schwedischen GardinenDie Kindergruppe „Fun Time“ des JUZ Oftersheim erlebte dieseWoche eine ganz besondere Führung. Herr Huber, Jugend-sachbearbeiter, begleitete die 9 Jungs durch das PolizeirevierSchwetzingen. Die Führung begann auf dem Parkplatz, wo HerrHuber die verschiedenen Einsatzfahrzeuge sowie Ausrüstung,die bei Straßeneinsätzen zur Verwendung kommt, vorführte.

Während der Besichtigung der Zentrale konnten die Jungs denEingang eines Notrufes sowie das Ausrücken der Polizistenverfolgen. Anschließend, konnten sich mutige Freiwillige in dennebenan liegenden Zellen für eine kurze Zeit einsperren lassen.

Zum Schluss wurden denKids noch verschiedeneMaßnahmen der Identifi-kation vorgeführt und HerrHuber nahm sich die Zeitfür eine letzte Fragerunde.Ebenfalls freuten sich dieKinder sehr über das aus-gegebene Infomaterial(schriftlich & digital). DasJUZ Oftersheim bedankt

sich recht herzlich bei Herrn Huber sowie allen Personen, diediese Führung ermöglicht haben.Oliver Roland

Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte

Vorschulprojekt der Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte„Meine Gemeinde Oftersheim - hier lebe ich“Wie bereits berichtet, erkunden die Vorschulkinder ihre Hei-matgemeinde und besuchen im Rahmen des Projektes einigeinteressante Institutionen. Ausgerüstet mit dem Kinderstadtplanmachten sich die Kinder im März zum ersten Mal auf den Wegmit Ziel, sich gegenseitig zu Hause zu besuchen.Kurz darauf waren sie dann zu Gast im neuen Edeka Markt, umexotische Früchte kennenzulernen. Unser Dank geht an dieserStelle an „Ali Baba“, der den Kindern viel Wissenswertes gezeigtund erzählt hat.

Um die Kinder auf das Verhalten im Straßenverkehr vorzube-reiten, besuchte uns ein richtiger Verkehrspolizist, der sowohlin der Theorie als auch in der Praxis viele wichtige Tipps undTricks auf Lager hatte. Ein herzliches Dankeschön an Herr Boppvon der Jugendverkehrsschule Heidelberg.Unser nächstes Ausflugsziel war die Sparkasse. Hier erwartetedie Vorschüler nicht nur viel Interessantes rund um das Thema„Geld“, sondern auch eine spannende Filialführung mit Tre-sorbesichtigung und einem echten Schatz. Vielen Dank an dieMitarbeiter der Sparkasse für den lehrreichen Vormittag.Schon die darauffolgende Woche waren die Kinder zu Gast bei


„Optik- Lenk“. Dort konnten die Kinder das Herstellungsverfah-ren einer Brille mitverfolgen und ihre Sehkraft testen lassen. DieBrillengläser, die sie mit nach Hause nehmen durften, dientenauf dem Rückweg als Lupengläser und machten das ErkundenOftersheims zu einem ganz neuen Erlebnis. Herzlichen Dank andie Mitarbeiter der Lenk-Filiale.Das vorerst letzte Ziel der Vorschüler war das OftersheimerGemeindemuseum. Dort staunten die Kinder nicht schlecht,als sie sahen, wie die Menschen früher in Oftersheim lebten.Die verschiedenen Berufe, Gerätschaften und Waldbewohnerwurden von den Kindern interessiert begutachtet. Unser Dankgeht an das Team des Gemeindemuseums.Die Vorschüler der ASK haben in den letzten Wochen viele Insti-tutionen Oftersheims kennengelernt und außerdem das Verhal-ten im Straßenverkehr eingeübt. Doch natürlich hat Oftersheimnoch einiges mehr zu bieten und so freuen sich die Kinder aufviele weitere spannende Ausflüge.Das ASK-Team

Der Elternbeirat des Peter-Gieser-Kindergartensveranstaltet seinen

2. Deckenflohmarktfür Spielsachen

(keine Kleidung!)

wann: Samstag, 15. Juni 2013

Uhrzeit: 10 Uhr — 12 Uhr(Einlass Verkäufer: ab 9.30 Uhr)

wo: im Außengelände desPeter-Gieser-Kindergartens(ggf. Sonnenschirme mitbringen)

Gebühr: 3,00 € (ca. 2,00 m x 1,50 m)Tische und Zelte sind nicht erlaubt

Anmeldung: ab 03.06.2013bei Claudia Schreiber

Für das leibliche Wohl ist mit Würstchen undLaugenstangen bestens gesorgt!

Bei Regen fällt der Flohmarkt leider aus.

„ICH KANN HELFEN“ – DRK-Vorschulprogramm, Erste Hilfeim KindergartenAm 14. Mai 2013 war Frau Tuschner vom DRK-KreisverbandMannheim e.V. bei uns zu Gast und hat das Vorschulprogramm„Ich kann helfen“ vorgestellt.Zu Anfang haben die Kinder durch eine Bildergeschichte gelernt,wie man jemanden tröstet und wie sie sich zu verhalten habenund worauf sie achten müssen, wenn sie ohne Eltern unterwegssind und Hilfe benötigen.Durch ein „Notrufmeldemittel-Memory“ wurde den Kindern wei-

tere Möglichkeiten gezeigt, um im Ernstfall Hilfe holen zu kön-nen und die richtigen Notrufnummern für die Polizei und dieFeuerwehr bzw. den Krankenwagen eingeprägt.Mit den 5 W-Fragen wurde veranschaulicht, wie man sich beimAbgeben eines Notrufes zu verhalten hat und welche Informati-onen benötigt werden, damit einem schnell Hilfe geschickt wird.Nach dem Schminken von verschiedenen Wunden durften dieKinder sich selbst „verarzten“. Sie haben gelernt, wie man Ver-bände an Armen und Beinen anlegt, und wie man Schnittwun-den am Finger richtig versorgt.Zum Ende hat jedes Kind eine Teilnahmeurkunde bekommen.

„Ich kann helfen“

Herzlichen Dank nochmal an Frau Tuschner vom DRK für dietollen 2 Stunden.Das Kindergarten-Team

VHS-Kurse vom 10. bis 15. JuniDie bärenstarken AmeisenWaldtag für Kinder von 6-10 JahrenAn diesem Tag tauchen die Kinder in die Welt der Ameisen einund beobachten diese ganz genau. Anhand von Spielen undExperimenten kommen sie dem Geheimnis der kleinen Tierchenauf die Spur.Samstag, 15.06., 10-13 Uhr im Oftersheimer Wald,Anmeldung bis 12. Juni

Herausforderungen meistern – „H.Ä.L.B. yourself!“Veränderungen im Leben sind fast immer mit Anspannung undStress verbunden, wobei vor allem bei negativen Veränderun-gen dieser Stress besonders belastend empfunden wird und dieinnere Gelassenheit, das Selbstbewusstsein empfindlich undnachhaltig stören kann. Eine gute Basis für die Verbesserungder Stresskompetenz und damit das Meistern von Herausforde-rungen bieten z.B. kommunikative Fähigkeiten wie rhetorischeFähigkeiten, aktives Zuhören, Puffertechniken und angriffs-freie Darlegung seines Standpunktes, soziale Kompetenzen wieNeinsagen, sich durchsetzen und sich selbst vertrauen, Arbeits-methoden wie Zeit-, Planungs- und Organisationsmanagementoder Entspannungsmethoden wie Autogenes Training, Atem-technik, progressive MuskelentspannungGrundsätzlich gilt in jeder Krise: „H.Ä.L.B. yourself!“Donnerstag, 13.06., 14-17.30 Uhr in der VHS,Anmeldung bis 10. Juni

Herrlich frische SalatideenOb exotisch, raffiniert oder gut bürgerlich, Salate sind immerlecker und gesund! Die Teilnehmer/innen erhalten einen theore-tischen Einblick und lernen leicht zuzubereitende Salate für jedeGelegenheit kennen.Donnerstag, 13.06., 18-21.30 Uhr in der Schimper-Realschule,Anmeldung bis 10. Juni


Die Gedanken sind freiDas Gedankenkarussell beruhigen und entspannenJeder kennt das, man liegt auf der Couch, will sich entspannen,aber die Gedanken lassen einen nicht zur Ruhe kommen! DieGedanken kreisen und kreisen. Egal, um welche Art von Gedan-ken es sich handelt, es gibt praktische Anleitungen, den Geistzu beruhigen und achtsam ganz bei sich zu sein, z.B. durchAtemtechniken, Achtsamkeitsübungen, positives Denken ausdem mentalen Training, Innovatives Autogenes Training nach E.Müller, Tipps für 10-Minuten-Pausen und Klänge helfen innezu-halten und abzuschalten.Samstag, 15.06., 10-13 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 13. Juni

Word-Workshop 2 – Serienbriefe professionell erstellen mitWordDie Themen dieses Workshops sind: Grundlagen des Serien-drucks, Sortieren und Filtern von Datensätzen, Einfügen undVerschachteln von Bedingungsfeldern, nützliche Funktionen(z.B. Frage- und Eingeben-Felder), Verwenden unterschiedlicherDatenquellen (z.B. Excel-Tabelle, Access-Datenbank) sowieSeriendruck von Adressetiketten, Briefumschlägen, Katalogen.2 x donnerstags, ab 13.06., 18.30-21.30 Uhr in der VHS, Anmel-dung bis 10. Juni

Sperrmüllbörse

Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber anderer-seits auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegen-stände gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohnerdie Möglichkeit beim Umweltamt, unter Tel. 597 – 202, kos-tenlos abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel für dieseRubrik anzumelden.Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. diegesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unterder jeweils aufgeführten Telefonnummer melden.abzugeben:Tel. 55767, nachmittags, Jugendschreibtisch, KieferTel. 53403, rustikaler stabiler Tisch aus Massivholz + 4 dazu

passende Stühle

Informationen zur Abfallwirtschaft für OftersheimAbfuhr- und Sammeltermine auf einen Blick/Juni 20132-Rad-Behälter, Sperrmüll/Altholz, Elektroschrott/Schrottund GlasboxenRestmüll 04. / 18.Biomüll 13. / 27.Grüne Tonne 11. / 25.Glasbox 03.Nur nach Anmeldung - Tel. 07261/931-310Sperrmüll/Altholz 12. / 26.Grünschnitt 12. / 26.Elektro/Schrott 05. / 19.SchadstoffsammelterminIn diesem Monat findet keine Schadstoffsammlung statt.

Energietag Baden-Württemberg 2013

Informieren, anmelden, mitmachenUnter dem Motto „Zukunfterleben“ führt das Land amWochenende 21./22. Sep-tember bereits zum siebtenMal den Energietag durch.

Baden-Württemberg lädt ein – organisieren Sie Ihren eige-nen Energietag!Vom Ministerium für Umwelt, Klima und EnergiewirtschaftBaden-Württemberg initiiert, ist der Energietag eine gemein-same Aktion des ganzen Landes. Attraktive Aktionen - vonlokalen Veranstaltern in ganz Baden-Württemberg organisiert -informieren über rationelle Energieanwendung, erneuerbareEnergien sowie Klimaschutz und werben für einen verantwor-tungsbewussten Umgang mit Energie.„Die Energiewende gehört zu den größten und wichtigstenProjekten der nächsten Jahre. Sie ist nur zu schaffen, wenn alledabei sind: Politik, Wirtschaft, Interessengruppen und jede ein-zelne Bürgerin und jeder einzelne Bürger“, erklärte Umwelt- undEnergieminister Franz Untersteller. Möglichkeiten mitzuwirkenund die Energiewende erfolgreich zu gestalten, gebe es überall,im privaten Bereich genauso wie in Unternehmen. Auf dieseMöglichkeit aufmerksam zu machen, zu informieren und dieMenschen zu gewinnen, an der energetischen Zukunftsgestal-tung mitzuwirken, sei das Ziel des Energietags.Aus diesem Grund lädt das Land auch 2013 wieder herzlichzum aktiven Mitmachen & Gestalten ein – organisieren SieIhren eigenen Energietag!Die Teilnahme ist kostenlos und das Land stellt hierfür umfang-reiche Informationen und verschiedene Aktionsmaterialien zurVerfügung, um die Organisatoren lokaler Aktionen und Veran-staltungen bei der Planung & Organisation ihres EnergietagsBaden-Württemberg zu unterstützen.Auf www.energietag-bw.de können sich Interessierte jetztschon informieren und ihren Energietag Baden-Württemberganmelden.Der Energietag Baden-Württemberg ist eine ressortübergreifen-de Gemeinschaftsaktion der Landesregierung. Die Gesamtko-ordination obliegt dem im Ministerium für Umwelt, Klima undEnergiewirtschaft Baden-Württemberg angesiedelten Referat„Grundsatzfragen der Energiepolitik“.Weitere Informationen zum Energietag Baden-Württembergsowie zum Thema Energiesparen und Erneuerbare Energienerhalten Sie unter www.energietag-bw.de.

Die Fahrerlaubnisstellen des Rhein-Neckar-Kreisesinformieren:Haben Sie für Ihren nächsten Auslandsaufenthalt auchwirklich an alles gedacht?So beantragt man den internationalen FührerscheinFür Reisen in außereuropäische Länder wird häufig ein interna-tionaler Führerschein empfohlen. Die Fahrerlaubnisstellen desRhein-Neckar-Kreises beantworten hier die wichtigsten Fragen:Was und wofür ist der internationale Führerschein?

Der internationale Führer-schein ist eine „Übersetzung“der nationalen Klassen aufinternationale Standards. Eshandelt sich hierbei um einZusatzdokument zu Ihremnationalen Führerschein,wodurch mögliche polizeilicheÜberprüfungen im Auslanderleichtert werden sollen.

Ist Ihre Hausnummergut erkennbar?

Im Notfall kann das entscheidend für rasche Hilfedurch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!


In der Regel wird der internationale Führerschein nur im außer-europäischen Raum benötigt. Auskunft über die Notwendigkeitdes internationalen Führerscheins in den einzelnen Ländernerhalten Sie von den Automobilclubs oder den jeweiligen Aus-landsvertretungen.Wo und wie kann ich den internationalen Führerscheinbeantragen?Der internationale Führerschein kann bei der für Ihren Wohn-ort zuständigen Fahrerlaubnisstelle des Landratsamts Rhein-Neckar-Kreis gegen eine Gebühr von gegenwärtig 16,30 Eurobeantragt werden.Das Dokument ist 3 Jahre und nur in Kombination mit Ihremnationalen Führerschein gültig.Bitte beachten Sie, dass für die Ausstellung eines internationa-len Führerscheins stets ein nationaler Führerschein in Scheck-kartenformaterforderlich ist.Sollten Sie also noch im Besitz eines alten nationalen Führer-scheins (rosa oder grau) sein, ist gleichzeitig ein Umtauschzusammen mit dem internationalen Führerschein zu beantra-gen.Die Gebühr für den Umtausch in einen ‚Scheckkartenführer-schein‘ beträgt 24,00 Euro.Erforderliche Antragsunterlagen:- Personalausweis oder Reisepass- Führerschein- ein aktuelles biometrisches Lichtbild- Karteikartenabschrift der ausstellenden Behörde Ihres nati-onalen Führerscheins, sofern dieser nicht vom LRA Rhein-Neckar-Kreis ausgestellt wurde.

Die Karteikartenabschrift können Sie telefonisch bei der jeweili-gen Behörde anfordern. Sie wird Ihnen dann persönlich oder derFahrerlaubnisstelle direkt zugesendet.Für die Antragstellung ist Ihre persönliche Vorsprache bei derFahrerlaubnisstelle erforderlich.Wie lange beträgt die Bearbeitungszeit?Beantragung ohne Umtausch des nationalen FührerscheinsSollten Sie bereits im Besitz eines ‚Scheckkartenführerscheins‘sein, wird Ihnen der internationale Führerschein sofort beiAntragstellung ausgehändigt.Beantragung mit Umtausch des nationalen FührerscheinsDa der ‚Scheckkartenführerschein‘ zentral bei der Bundesdru-ckerei in Berlin hergestellt wird, müssen Sie mit einer Bearbei-tungszeit von ca. 2-3 Wochen rechnen. Beantragen Sie daherrechtzeitig, d.h. mind. 4 Wochen vor Ihrem AuslandsaufenthaltIhren internationalen und zusätzlich den Umtausch Ihres natio-nalen Führerscheins.In dringenden Fällen besteht gegen Mehrkosten auch die Mög-lichkeit, eine Expressbestellung (ca. 3 Tage) in Anspruch zunehmen.Die Führerscheine werden Ihnen dann nach deren Herstellungauf Wunsch per Post zugesendet.Wer beantwortet weitere Fragen?Weitere Fragen können Sie gerne per Mail an [email protected] richten oder sich telefonisch unter nach-folgenden Rufnummern direkt an unsere Mitarbeiterinnen undMitarbeiter der Fahrerlaubnisstellen wenden:06222 / 30734334 (Fahrerlaubnisstelle Wiesloch);07261 / 94665504 (Fahrerlaubnisstelle Sinsheim);06201 / 94836030 (Fahrerlaubnisstelle Weinheim).Um Wartezeiten zu vermeiden empfehlen wir Ihnen vor Ihremnächsten Besuch telefonisch einen Termin zu vereinbaren.Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage www.rhein-neckar-kreis.de über aktuelle Themen rund um die Fahrerlaub-nis- und Zulassungsstellen des Rhein-Neckar-Kreises.

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg

Erste Ergebnisse des Zensus 2011 am 31. Mai 2013ab 11.00 Uhr verfügbarDer bundesweite Termin für die Veröffentlichung der erstenErgebnisse des Zensus 2011 steht fest: Am Freitag, 31. Mai2013 um 11.00 Uhr gibt das Statistische Landesamt die Ein-wohnerzahlen zum Stichtag 9. Mai 2011 für Baden-Württem-berg sowie erste Ergebnisse aus der Haushaltebefragung aufStichprobenbasis und der Gebäude- und Wohnungszählung imRahmen einer Pressekonferenz in Stuttgart bekannt. Die Infor-

mationen werden zeitgleich zur Pressenkonferenz online unterwww.statistik-bw.deeingestellt werden.

Damit liegen für das LandBaden-Württemberg und alleGemeinden erstmals nachder Volkszählung in Deutsch-land 1987 vielfältige undaktualisierte Informationenvor. Zu den wichtigstenErgebnissen des Zensusgehören u.a. die Feststellungder Einwohnerzahlen mit wei-teren Daten zur demografi-

schen Struktur der Bevölkerung, zum Migrationshintergrundoder zur Religionszugehörigkeit. Aus der Gebäude- und Woh-nungszählung (GWZ) wird es auf Gemeindeebene Angaben zumGebäude- und Wohnungsbestand, zu Eigentumsverhältnissenoder zur durchschnittlichen Wohnungsgröße bzw. Heizungsartgeben.Am 31. Mai 2013 wird auf dem Internetportalwww.zensus2011.de der Zugriff auf die Zensusdatenbank freigeschaltet. Hier las-sen sich Zensusergebnisse für ganz Deutschland, die Ländersowie auch für die 1.101 Gemeinden in Baden-Württembergeinfach und schnell abrufen. Weitere Zensusergebnisse, insbe-sondere über Familien- und Haushaltszusammenhänge, werdenAnfang 2014 veröffentlicht. Falls Sie weitere Informationen zuZensusergebnissen wünschen, stehen Ihnen Ansprechpartnerunter der folgenden Nummer zur Verfügung:Statistisches Landesamt Baden-WürttembergProjektgruppe ZensusTelefon: 0711/641-3044

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 26.5.10:00 Gottesdienst, Christuskirche

Im Anschluss: Kuchenverkauf11:30 Taufgottesdienst, ChristuskircheMittwoch, 29.5.19:30 Bastelkreis, GemeindehausAlle sonst regelmäßigen Veranstaltungen entfallen während derFerienzeit.

KuchenverkaufAm Sonntag, 26.5., findet im Anschluss an den Gottesdienst‚„Kuchenverkauf“ statt. Die Kuchen sind gestiftet von Frauenaus unserer Gemeinde.

KonfirmationsjubiläumAm 9. Juni wollen wir um 10:00 Uhr mit einem Festgottesdienstund um 15:00 Uhr mit einem geselligen Beisammensein imGemeindesaal das diesjährige Konfirmationsjubiläum feiern.Eingeladen sind alle Gemeindeglieder, die- vor 50 Jahren, also im Jahr 1963- vor 60 Jahren, also im Jahr 1953- vor 65 Jahren, also im Jahr 1948- vor 70 Jahren, also im Jahr 1943- vor 75 Jahren und vor 80 Jahrenkonfirmiert worden sind.An dieser Stelle soll ganz besonders darauf hingewiesen wer-den, dass nicht nur die Gemeindeglieder eingeladen sind, dieehemals in Oftersheim konfirmiert wurden. Auf Grund unsererUnterlagen können wir diese Gemeindeglieder in der Regelanschreiben und persönlich einladen.Ganz besonders herzlich sind auch alle Gemeindeglieder ein-geladen, die in Oftersheim und in unserer Kirchengemeindeeine neue Heimat gefunden haben. Sollten Sie zu diesem Per-sonenkreis gehören, melden Sie dies bis zum 3.6. im Pfarramt(Tel. 54848).Esther Kubach


Anmeldung der Konfirmanden und Konfirmandinnen zurKonfirmation 2014Die Anmeldung zum Konfirmationsunterricht mit den Informati-onen für die Eltern zur Konfirmation und dem Ablauf des Unter-richts findet amMontag, dem 17. Juni um 19:00 Uhr im Evang.Gemeindehaus, Eichendorffstraße statt.Zu den Konfirmanden und Konfirmandinnen zählen alle Schü-lerinnen und Schüler, die bis zum 30. Juni 2014 das vierzehnteLebensjahr vollendet haben.Bitte, kommen Sie (wenigstens ein Elternteil) mit dem Konfir-manden bzw. der Konfirmandin zur Anmeldung und bringen Siedie Taufbestätigung (Stammbuch) mit.Esther Kubach

Evangelischer Kirchenchor Oftersheim

Jahreshauptversammlung 2013Drei Highlights im JubiläumsjahrDie diesjährige Hauptversammlung wurde traditionell mit einemLied eröffnet, dessen Titel, passend in die schnelllebige Zeit„Und wieder ist ein Jahr vorbei“ war.Obmann Willi Egler übernahm die Begrüßung und berichtete,dass im Jubiläumsjahr zum 100-jährigen Bestehen des Kirchen-chores der Chor vollauf beschäftigt und ausgelastet war.Es sei eine Herausforderung an den Chor gewesen, das Geplan-te so umzusetzen, der Chor habe es jedoch mit seinen derzeitaktiven 22 Sängerinnen und Sängern bravourös gemeistert.Der momentane Alterdurchschnitt im Chor liege bei 61,7 Jah-ren, man habe also mittlerweile die 60er-Grenze überschritten.Abschließend ging sein Dank an alle Helferinnen und Helfer, diedas Jubiläumsjahr erst möglich gemacht hatten sowie an Chor-leiter Rainer Ruhland und das Schwetzinger Kammerorchester.Die geistliche Einstimmung auf den Abend übernahm in diesemJahr Frau Dr. Rolf, die dem Lied „Singet dem Herrn eine neuesLied“ mit ihrer Auslegung einen ganz neuen Impuls gab.Gleichzeitig dankte auch sie dem Chor mit Chorleiter für diemusikalische Unterstützung bei den traditionellen Festgottes-diensten und auch darüber hinaus.Im Anschluss konnte man sich bei leckeren Snacks und Geträn-ken stärken, die Konfirmand Philipp Czerwenka mit netten Wor-ten des Dankes an den Chor zum Abend beigesteuert hatte.Den offiziellen Teil der Hauptversammlung begann nun Schrift-führerin Birgit Czerwenka mit ihrem ausführlichen und sehrinformativen Jahresbericht im Rückblick.Neben den insgesamt 55 Einsätzen, davon 12 Auftritten,bestimmte in diesem Jahr zweifelsohne das 100-jährige Beste-hen des Kirchenchores den Choralltag.Dies wurde gebührend mit drei Höhepunkten gefeiert, allenvoran der fulminante Festgottesdienst am Sonntag Kantate.Gemeinsam mit dem Schwetzinger Kammerorchester und meh-reren Solisten erfüllte die Kantate Nr. 100 „Was Gott tut, dasist wohlgetan“ und zum Abschluss „Nun danket alle Gott“ in 3Sätzen von Johann Sebastian Bach die vollbesetzte Christus-kirche. Eine Ausstellung zum 100-jährigen Bestehen konnte imAnschluss besichtigt werden. Im Juni fand das Jubiläum dannmit einem „Bunten“ Abend seine Fortsetzung, bei dem rund 120Gäste geladen und mit einem bunten, musikalischen Blumen-strauß aufs Beste unterhalten wurden.Nach vielen weiteren Proben endete der offizielle Teil des Fest-jahres zum 100. Geburtstag mit einem Konzert im Oktober.Wieder gemeinsam mit dem Kammerorchester Schwetzingenund Solisten erklangen unter anderem das „Gloria“ von AntonioVivaldi und als krönender Abschluss das „Halleluja“ aus GeorgFriedrich Händels „Messiah“.Daneben gestaltete der Chor wieder einige Gottesdienste ankirchlichen Feiertagen.Abschließend wurden traditionell die treuesten Sängerinnen undSänger für fleißigen Probenbesuch von Birgit Czerwenka miteiner kleinen Aufmerksamkeit bedacht.Diese waren Marita Stürmer und Claudia Ruhland, beide Sop-ran, Marianne Gieser und Erna Neubert, beide Alt, HeidrunPawletta (Tenor) und Willi Egler (Bass).Nach dem Kassenbericht von Heidrun Pawletta folgte sogleichder Bericht der Kassenprüfer, vorgetragen von Marita Stürmer,die eine einwandfreie Kassenführung bestätigten und um Ent-lastung der Kassenwartin bat. Diese wurde dann im Anschlussgewährt.

Chorleiter Rainer Ruhland dankte allen Ehrenamtlichen miteinem kleinen Dankeschön und nun war der Weg frei für Neu-wahlen.Bei den nachfolgenden Neuwahlen wurden folgende Perso-nen unter der Wahlleitung von Fr. Dr. Rolf gewählt: Obleute-Team: Heidrun Pawletta und Willi Egler, Kassenwartin: Wal-traud Rauchholz, Schriftführerin: Birgit Czerwenka, Notenwartin:Marion Brunner. Rainer Ruhland dankte allen, die sich zur Wahlgestellt hatten.Sein besonderer Dank ging jedoch an Erna Neubert, die sichnicht mehr zur Wahl gestellt und leider an diesem Abend nichtdabei sein konnte.Auch er bestätigte, dass der Chor ein tolles Jahr hinter sichgebracht habe und die drei großen Veranstaltungen mit 22Sängerinnen und Sängern eine beachtliche, großartige Leistunggewesen seien. Regelmäßiger Probenbesuch sei hier unerläss-lich, was im Chor zweifelsohne der Fall und die Leistungsbereit-schaft des Chores sehr erfreulich sei.Wichtig auch, dass man immer wieder anspruchsvolle Werke,gelegentlich auch a capella singe. Trotz des überall in den Chö-ren bekannten „Männermangels“, der auch vor dem Kirchen-chor nicht Halt gemacht habe, blicke er hoffnungsfroh in dieZukunft. So stünden als nächste Einsätze die üblichen Terminewie Tag des Waldes, Bazar und Weihnachten auf dem Plan. Hierwollte er sich etwas Besonderes einfallen lassen.Als Ratschlag gab er dem Chor mit auf dem Weg, im Zweifelsfalldie Männer mit dem Lasso einzufangen. Bleibt zu hoffen, dassdies gelingt.Mit einem weiteren Lied des Chores ging dann der offizielle Teilder Hauptversammlung zu Ende und man saß noch einige Zeitbeisammen, um zu plaudern.Annette Dietl-Faude

Samstag, 25.05.kein GottesdienstSonntag, 26.05.09:45 h Treffen der Jubilare im Josefshaus10:00 h Eucharistiefeier mit Feier der Jubelkommunion

Nach dem Gottesdienst Empfang im Josefshaus, imAnschluss Mittagessen der angemeldeten Jubilaremit ihren Angehörigen.

Montag, 27.05.19:30 h kfd-Team im PfarrhausDienstag, 28.05.19:00 h EucharistiefeierMittwoch, 29.05.Abgabe von Blumenspenden für Fronleichnam bei Fam. Wiltz,Wiesenstr. 1620:00 h KirchenchorprobeDonnerstag, 30.05. Fronleichnamab 8:30 h Abgabe von Kuchenspenden im Josefshaus10:00 h Eucharistiefeier zu Fronleichnam in der Kirche,

anschließend Prozession11:45 h Pfarrfest zu Fronleichnam im Gemeindehaus,

JosefshausFreitag, 31.05.14:00 h Eucharistiefeier zum Diamantenen Priesterjubiläum

von Pfr. Josef Fischer im Caritas-Altenzentrum Plank-stadt

19:00 h EucharistiefeierSamstag, 01.06.09:00 bis12:00 Altpapiersammlung bei der Kurpfalzhalle mit Schü-

lern des Hebel- Gymnasiums18:30 h EucharistiefeierSonntag, 02.06.kein GottesdienstDie regelmäßigen Termine entfallen während der Ferienzeit.


Pfarrfest zu Fronleichnam am 30. MaiAus technischen und witterungsbedingten Gründen wurdebeschlossen, den Gottesdienst zu Fronleichnam in der Kirchezu feiern. Doch auch hier dürfen wir Sie alle zu unserem Fron-leichnamsgottesdienst um 10:00 Uhr in der Kirche herzlicheinladen. Ein bunt geschmückter Blumenteppich wird vor derKirche gelegt werden, nach dem Gottesdienst erfolgt keinekleine Prozession. Die Erstkommunionkinder nehmen mit ihrenGewändern an diesem feierlichen Gottesdienst teil und beglei-ten die Teilnehmer.Die lieb gewordene Tradition eines anschließend geselligenBeisammenseins bei Mittagessen, Kaffee und Kuchen bei unse-rem Pfarrfest im Josefshaus, Bismarckstr. 3, werden wir auchin diesem Jahr fortsetzen und laden alle Gottesdienstbesu-cher und Gemeindemitglieder herzlich ein, davon Gebrauch zumachen.Wie in den vergangenen Jahren werden wir die Besonderheitbeibehalten, an diesem Tag für das Essen nicht direkt zu kassie-ren. An den Ausgängen werden Kassen aufgestellt, in die jederseinen Möglichkeiten entsprechend einen Beitrag geben kann.Zur Orientierung der Kosten für Essen und Getränke liegenPreislisten aus.Natürlich sind für einen solchen Tag wieder umfangreiche Vor-bereitungen notwendig: Blumen und Blüten für den Blumen-teppich nimmt Fam. Wiltz, Wiesenstr. 16 bereits am Mittwochentgegen. Da unsere Kuchentheke immer rege kontaktiert wird,sind zahlreiche Kuchenspenden willkommen.

Diamantenes Priesterjubiläum von Pfarrer Josef FischerZu Ehren des Jubiläums von Pfr. Fischer wird im Caritas-Heimam 31. Mai um 14:00 Uhr ein Festgottesdienst in der Caritas-Kapelle stattfinden. Im Anschluss an den Gottesdienst bestehtim Rahmen eines kleinen Empfanges die Möglichkeit im Musik-raum des Heimes (KG), Herrn Pfarrer Fischer persönlich zugratulieren und zu danken. Herr Pfarrer Fischer bittet bei dieserGelegenheit auf Geschenke zu verzichten, evtl. Anlassspendenwerden seiner Heimatkirche St. Laurentius Sinsheim-Rohrbachund St. Kilian Oftersheim zugutekommen.

KFD OftersheimMit der KFD „ins Mosel-Weinland nach Bernkastel-Kues“fahren!Der diesjährige Ausflug der KFD am Mittwoch, den 3. Juli2013 geht an die Mosel nach Bernkastel-Kues. Dort findet eineStadtführung durch die historische Altstadt statt. Nach demMittagessen werden wir von der Mosel aus bei einer Schifffahrtdie schöne Region kennen lernen. Danach wird genug Freizeitsein, um das schöne Städtchen zu genießen.Abfahrt 7.15 h Rathaus Ofthm. 7.20 h Siedlung. Geplante Rück-kehr ca. 21.00 h.Anmeldung bis 21. Juni bei Frau Karin Koch, Schillerstr. 10Telefon 52855 (auf AB sprechen, Rückruf erfolgt).Kosten für Fahrt, Stadtführung und Schifffahrt 23,00 € sind beider Anmeldung zu entrichten.

Gottesdienste in der SeelsorgeeinheitSamstag, 25.05.1318:30 h St. Nikolaus Plankstadt18:30 h St. Josef HirschackerSonntag, 26.05.1309:00 h St. Maria Schwetzingen10:00 h St. Kilian Oftersheim11:00 h St. Pankratius SchwetzingenFronleichnam, 30.05.09:00 h Schwetzingen: Gottesdienst im Schlossgarten,

Prozession zur Kirche09:30 h Plankstadt: Gottesdienst in der Kirche,

anschließend Prozession10:00 h Oftersheim: Gottesdienst in der Kirche,

anschließend Prozession

„Hüttenzauber“ unterstützt Hospizgemeinschaft

In guter Erinnerung ist noch das Stück „Hüttenzauber“, mit demdie „Kurpfälzer Bühne Schwetzingen“ in der letzten Saison zubegeistern wusste.Acht ausverkaufte Vorstellungen sprachen wieder für sich undwie in jedem Jahr möchte die Gruppe einen Teil des Erfolgesweitergeben, an Menschen, die nicht immer auf der Sonnensei-te des Lebens stehen.Dieses Mal ist es die Hospizgemeinschaft Schwetzingen, die miteinem stattlichen Betrag aus den Gesamteinnahmen bedachtwurde.So durften dieser Tage Mitglieder der Theatergruppe den 1.Vorsitzenden der Gemeinschaft Franz Hauns bei der Probe fürdas nächste Stück im Josefshaus begrüßen. Er stellte bei dieserGelegenheit ausführlich die Arbeit der Hospizgemeinschaft vorunter dem Motto: „Wir sind da, wenn Sie uns brauchen.“Ihre wichtigste ehrenamtliche Aufgabe ist die persönliche Bera-tung und Begleitung Schwerkranker, Sterbender sowie ihrerAngehörigen in Schwetzingen, Brühl, Hockenheim, Ketsch,Oftersheim und Plankstadt. Bei der Wahrnehmung ihrer umfang-reichen Tätigkeiten als Weggefährte bei Trauer und Abschied istdie Gemeinschaft auf die Anmietung von Räumen mit entspre-chendem Personal sowie Verpflichtung externer Referentenangewiesen.Franz Hauns bedankte sich im Namen der Organisation fürdie großzügige Spende der Schwetzinger Mundartakteure, dieüberdies, wie schon des Öfteren, auch die Pfarrgemeinde St.Pankratius, mit einem ansehnlichen Geldbetrag bedacht hat.Damit sollen die hohen Unterhaltskosten des Josefshauses alszentralem, weltlichen Treffpunkt im Gemeindeleben zumindestteilweise gedeckt werden.Selbstverständlich gibt es auch im kommenden Spätjahr eineneue Komödie, für die bereits eifrig geprobt wird. Davon konntesich auch der Vorsitzende an diesem Abend überzeugen. Mehrsoll an dieser Stelle noch nicht verraten werden ...Barbara Kießling

Jehovas Zeugen Schwetzingen

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vor-trägen in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen,Robert-Bosch-Str.7. Eintritt frei, keine Kollekte.Sonntag, 26.05.201310:00 Uhr „Das Königreich Gottes ist nahe“ (deutsch)12:30 Uhr “How Can Youths Cope With Today‘s Crisis?”

(englisch)18:00 Uhr „Jugendlichen gegenüber so eingestellt sein wie

Jehova“ (deutsch)Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wacht-turm-Artikels vom 15. März: „Jehova: unser Zuhause“ gestütztauf Psalm 90:1


Mittwoch, 29.05.2013,Donnerstag, 30.05.2013,Freitag, 31.05.2013 (englisch)19:00 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 10 aus dem

Buch „Was Gott uns durch Jeremia sagenlässt“ besprochen: „Fragst du jeden Tag: ‚Wo istJehova’?“ (Was für ein Zustand herrschte unterJeremias Volk? / Wieso kann dir Hiobs BeispielMut machen?)

19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen BibelleseprogrammJohannes 12-16 werden unter anderem die The-men behandelt: „Auf wen wurde das Opfer Jesuzuerst angewandt und mit welchem Ziel?“ und„Warum wird Jehova zu Recht als ‚der Gott, derFrieden gibt’ bezeichnet?“

Weitere Informationen unter www.jw.orgHorst Brockel

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen

Schlossplatz 9 (Telefon: 06202-1270935,www.schlossplatz9.de, Gemeinschaftspastor: M. Störmer)

Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat,10:30 Uhr (am 1. So. mit anschl. Mittagessen)2. u. 4. So. im Monat, 18:30 Uhr

Dienstags: 10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)*

Mittwochs: 19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis

1. Do. im Monat:15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen)

Freitags:15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)*17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“*18:45 Uhr: Singtreff*Entfällt in allen Ferien

Hauskreise: auf Anfrage

Einladung zur MitgliederversammlungHiermit sind alle Mitglieder der CDU Oftersheim zur ordentlichenMitgliederversammlung auf Dienstag, 28. Mai 2013 um 19.00Uhr in den Bürgersaal der Gemeinde Oftersheim, Eichendorff-straße 2, herzlich eingeladen.Auf der Tagesordnung stehen unter anderem aktuelle Themenaus der Fraktion sowie die Wahl der Kreisparteitagsdelegiertenund ihren Stellvertretern.Wir freuen uns auf rege Teilnahme.Annette Dietl-Faude1. Vorsitzende CDU-Gemeindeverband

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Montag, den 3. Juni 2013 um 18.00 Uhr findet im Bürger-saal des Neuen Verwaltungsgebäudes (Eichendorffstr. 2) diediesjährige Jahreshauptversammlung der SPD Oftersheim statt,auf der unter anderem der Vorstand neu gewählt wird. Hierzulädt der Ortsverein Oftersheim alle Mitglieder und Interessiertenherzlich ein.

Sozialdemokratische Partei DeutschlandSPD Ortsverein OftersheimVorsitzender: Jens Rüttinger,Am Waldfrieden 24, 68723 OftersheimTel. 06202-575889, Fax: 06202-575890,Mobil: 0172-6236883, E-Mail: [email protected]

Einladung zur AusstellungseröffnungFür Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität!

150 Jahre

Sozialdemokratische Partei Deutschland110 Jahre SPD Ortsverein Oftersheim

Wir laden Sie/Dich herzlich zu unserer Ausstellungser-öffnung im Rahmen unseres Jubiläums ein.Diese findet am 23. Juni um 15 Uhrim Gewölberaum des Neuen Verwaltungsgebäudesin der Eichendorffstr. 2 in Oftersheim statt.

Vom Barrikadenkampf während der Revolution 1848 überdie Gründung des Allgemeinen Deutschen Arbeitsvereinsdurch Ferdinand Lassalle im Jahr 1863 bis zu Willy BrandtsOstpolitik und dem Atomausstieg der heutigen SPD: Diedeutsche Sozialdemokratie hat stets politische Akzente ge-setzt.Zunächst als soziale Bewegung, später als Partei erkämpftesie die Demokratie und trieb den Ausbau des Sozialstaatsvoran. Selbst angesichts der Verfolgung durch die National-sozialisten und das SED-Regime blieb sie ihren Grund-werten treu.Prof. Dr. Hartmut Soell wird durch die Ausstellung führen.1974 erfolgte seine Habilitation, danach war er ordentlicherProfessor für Neuere Geschichte an der Universität Heidel-berg. Von 1980 bis 1994 war er für die SPD Mitglied desBundestages und auch unser Oftersheimer Abgeordneter.Grußworte sprechen unser Oftersheimer BürgermeisterHelmut Baust und der SPD-Bundestagskandidat DanielBorn.Die Ausstellung wird anschließend vom 24. Juni bis5. Juli montags bis freitags von 15 bis 18 Uhr und samstagsund sonntags zusätzlich von 10 bis 12.30 Uhr sowie nachpersönlicher Absprache geöffnet sein.Herzliche GrüßeJens Rüttingerwww.spd-oftersheim.deBankverbindung: Konto-Nr. 6202101 BLZ 547 900 00Volksbank Kur- u. Rheinpfalz

110 Jahre SPD OftersheimOrtsverein ehrt treue Mitglieder – Teil 2[...] Denn schließlich musste der örtliche SPD-Bundestagskan-didat Daniel Born den zu Ehrenden ihre Urkunden überreichenund die Nadeln anstecken. Da es heute nicht mehr selbstver-ständlich ist, ein „Langzeitprojekt“ wie die Mitgliedschaft ineiner politischen Partei zu verfolgen, dankt der SPD- OrtsvereinOftersheim für jeweils 5 Jahre Mitgliedschaft. Ebenso lange,nämlich ein halbes Jahrzehnt, sind Roland Döringer, StephanLamm und Andreas Leiberich bei der Oftersheimer Sozialdemo-kratie dabei. Das Jahrzehnt bereits vollendet hat die ehemaligeGemeinderatskandidatin Heidrun Pawletta.Seit bereits 15 Jahren ist Dr. Michael Burkart dabei, der die SPDOftersheim mit der Gestaltung der ersten eigenen Webseite insInternetzeitalter führte. Im Jahre 1993 eingetreten sind PhilippJörres und das frühere Vorstandsmitglied Wolfgang Schulz.Bereits seit einem Vierteljahrhundert dabei ist der „Kassenwart“Thomas Kobbert. Stolze 35 Jahre sind es bei Gunnar Hoff.Man schrieb das Jahr 1973 und Willy Brandt war Bundeskanz-ler, als Theo Reinhardt in die Partei eintrat. Dasselbe Jahr wares beim „Musikus“ des Ortsvereins, Rainer Ruhland, der auchdie Festschrift zur 100-Jahr-Feier maßgeblich gestaltete und imGemeinderat saß. Ebenfalls seit dieser Zeit ist einer der „pro-minentesten Oftersheimer Genossen der aktive Kreisrat undehemalige Gemeinderat Janfried Patzschke, bei „seiner“ Ofters-


heimer SPD. Nach den Ehrungen wurden die Gäste weiterhinsowohl musikalisch als auch kulinarisch bestens versorgt, underst spät ging dieser denkwürdige Abend zu Ende.Ingo Staudt

17. Juni 1953FDP Oftersheim gedenkt des Volksaufstands in der DDR vorsechzig JahrenNach der Teilung Deutschlands haben sich drei Jahresdatenin das kollektive Gedächtnis der Deutschen eingebrannt: derVolksaufstand in der DDR am 17. Juni 1953, der Bau der Ber-liner Mauer am 13. August 1961 und der Fall der Mauer am 9.November 1989.Als Partei der deutschen Einheit hat der FDP-Ortsverband Of-tersheim mit einer Veranstaltung des 50. Jahrestages der Er-richtung der Schandmauer in Berlin gedacht. Anlässlich des 60.Jahrestages des Volksaufstandes in der DDR wollen die Ofters-heimer Liberalen nun an den Freiheitskampf der Deutschen ge-gen das Unrechtsregime der DDR erinnern.Wir laden deshalb sehr herzlich ein zu dem Vortrag

„17. Juni 1953 - Der Volksaufstand in der DDR“Referent: Roland A. Kohn

Montag, 17. Juni 2013, 19.00 UhrBürgersaal Oftersheim

Mit Roland A. Kohn ist es unsgelungen, erneut den früherenLandesvorsitzenden der FDPin Baden-Württemberg undBundestagsabgeordneten derKurpfalz als Referenten zu ge-winnen.Kohn, der Politikwissenschaft,Zeitgeschichte und Philoso-phie studiert hat, wurde imJahre 2011 vom FDP-Bundes-vorstand zum Vorsitzenden derGrundsatzkommission „Frei-heit und Ethik“ der Freien De-mokratischen Partei berufen.

Vor dem Vortrag findet um 18 Uhr im selben Gebäude im Gewöl-beraum (EG.) die Eröffnung einer Plakatausstellung durch denBürgermeister zum Thema des Vortrages statt.Dieter Wendtland

Informationsveranstaltungam Mittwoch, 05.06.2013 – 15.00 Uhr

Am Mittwoch, 05.06.2013, 15.00 Uhr, findet in der Cafeteriaeine Informationsveranstaltung in Zusammenarbeit mit derAWO Plankstadt statt.Herr Kriminalhauptkommissar a.D., Hans Sattler,spricht über

Tricks, Betrug, Trickdiebstahl,Haustürgeschäfte.

Eingeladen sind hierzu alle Mitglieder und Interessierte.

Wald-Wiesen-Action als Frei(e)-Zeit für Eltern und KinderNach 2011 bietet die AWO Rhein-Neckar in diesem Jahr vom6. bis 18.8.2013 wieder ihre erfolgreiche Familienfreizeit an.Das Konzept der Freizeit legt Wert darauf, Gemeinschaft überalle Altersgrenzen hinweg zu leben, mit viel Geduld, Toleranzund Spaß. Das gemeinsam gestaltete Programm sorgt zudemfür unvergessliche Erinnerungen der ganzen Familie an die-sen 13-Tage-Urlaub in der Mitte Deutschlands. Die Unterbrin-gung erfolgt in modernen Mehrbettzimmern, die nur selten mit2 Familien belegt werden. Außerdem besticht das FreizeitheimWiskerhof, Lahntal mit seiner Naturnähe und seinem weitläufi-gem Außengelände, das zum Toben auf dem Spielplatz genau-so einlädt wie zu gemütlichen Lagerfeuerabenden wenn dieKinder im Bett sind.

Die Freizeit wird vom Landesprogramm Stärke gefördert undrichtet sich damit unter anderem an Familien in besonderenLebenslagen, deren Kosten für die Freizeit bis auf € 50,– voll-ständig übernommen werden können. Die AWO Rhein-Neckarunterstützt Interessenten bei der Antragsstellung.Weitere Informationen unter der Tel.-Nr. 06201/4853-261.Hannelore Patzschke

Barrieren in der Gesellschaft beseitigenEuropäischer Protesttag am 5. Mai: Inklusive Gesellschaft füralle Menschen verwirklichenFür alle Kinder muss es möglich sein, eine Regelschule zu besu-chen, unabhängig von einer Behinderung. | © ImagoBehinderung, was geht mich das an? So denken viele. Doch eskann jeden treffen. Der bundesweite Europäische Protesttag derMenschen mit Behinderung am 5. Mai steht unter dem Motto„Ich bin entscheidend“. Teilhabe und ein selbstbestimmtesLeben müssen für Menschen mit Behinderung selbstverständ-lich sein.Allein in Deutschland leben über sieben Millionen Menschenmit einer anerkannten Schwerbehinderung. 96 Prozent derBehinderungen werden erst im Laufe des Lebens erworben,beispielsweise durch einen Unfall oder eine Erkrankung. Ange-sichts einer immer älter werdenden Gesellschaft und dendamit verbundenen Herausforderungen ist BehindertenpolitikZukunftspolitik.„Barrierefreiheit ist der Dreh- und Angelpunkt auf dem Wegzu einer inklusiven Gesellschaft“, so VdK-Präsidentin UlrikeMascher. Barrieren müssen abgebaut werden, um die Teilha-be aller am gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen. Das giltbeispielsweise für alle öffentlich zugänglichen Bereiche undArbeitsstätten, für Bahnhöfe, Züge, Krankenhäuser, Arztpraxenund im Wohnungsbau.Laut einer repräsentativen Befragung des Bundesministeriumsfür Arbeit und Soziales (BMAS) sind 80 Prozent der Bevölkerungder Auffassung, dass die Barrierefreiheit im öffentlichen Raumverbessert werden muss. In der UN-Behindertenrechtskonventi-on (UN-BRK) ist von „Zugänglichkeit“ die Rede. Die Umsetzung


steckt jedoch noch in den Kinderschuhen. Der SozialverbandVdK fordert die Bundesregierung daher auf, die Konventi-on endlich umzusetzen und bauliche Barrieren zu beseitigen.Mascher: „Nur so ist das Ziel einer inklusiven Gesellschaft zuerreichen.“Der Sozialverband VdK hat sich bereits kritisch mit der Umset-zung der UN-Konvention in Deutschland auseinandergesetzt.Im Jahr 2012 gründeten 78 Nichtregierungsorganisationen, dar-unter der VdK, eine Allianz. Sie verfassten erstmals einen Paral-lelbericht zum Bericht der Bundesregierung zur Umsetzung derUN-BRK. Ihr Bericht „Für Selbstbestimmung, gleiche Rechte,Barrierefreiheit, Inklusion“ stellt fest, dass Menschen mit Behin-derung noch immer rechtlich in vielen Bereichen benachteiligtwerden. Der Parallelbericht wird dem UN-Fachausschuss fürdie Rechte von Menschen mit Behinderung vorgelegt, der dieUmsetzung der UN-BRK überwacht.Lesen Sie dazu:Menschenrechtsreport zum Thema Behinderung übergebenDie Menschenrechte von Menschen mit Behinderungen werdenin Deutschland vielfach verletzt. Dies belegt ein 80-seitigerBericht, der von einer Allianz von fast 80 Organisationen derZivilgesellschaft, darunter der VdK, gemeinsam erstellt wurde.Inklusion, das gleichberechtigte und selbstverständliche Mitein-ander von Menschen mit und ohne Behinderung, ist leider heutefür viele noch ein Fremdwort, so VdK-Präsidentin Mascher.„Inklusion wird erst dann gelebt sein, wenn das Wort dafürüberflüssig ist.“Dazu gehört beispielsweise auch das Recht auf den Besucheiner Regelschule für alle Kinder, ob mit oder ohne Behinderung.Laut einer aktuellen Studie der Bertelsmann-Stiftung ist Inklusi-on in der Schule notwendig und bezahlbar. Doch sie drohe dortzu scheitern, wo Länder sie als Sparmodell betrachten.Um die äußeren Rahmenbedingungen für eine inklusive Gesell-schaft zu schaffen, sind Bund, Länder und Kommunen in derVerantwortung, beispielsweise in eine barrierefreie städtischeInfrastruktur zu investieren. „Teilhabe ist ein Menschenrechtund darf deshalb nicht unter Finanzierungsvorbehalt stehen“, soMascher. Das gilt auch für den Arbeitsmarkt. Die VdK-Präsiden-tin fordert mehr Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeitenam allgemeinen Arbeitsmarkt für Menschen mit Behinderung.Arbeitgeber, die sich der Beschäftigungspflicht für Schwerbe-hinderte komplett entziehen, sollen eine erhöhte Ausgleichsab-gabe zahlen. Mascher: „Behinderung darf niemanden ausgren-zen. Inklusion muss in Schule, Beruf und Alltag gelebt werden.“Uwe Weick

Wichtige Termine für die SBL-SängerAm Freitag, den 24. Mai, fällt die Übungsstunde wegen denPfingstferien aus.Das Gleiche gilt für Freitag, den 31. Mai.AmMittwoch, den 05. Juni, geht es mit dem Bus nach Neckar-sulm. Geplant ist der Besuch des Autowerkes AUDI mitBesichtigung der Produktion.Abfahrt mit dem Bus um 9.00 Uhr hinter der Kurpfalzhalle inOftersheim.Abschluss des Ausfluges in einer „Besenwirtschaft“ in Malsch.Am Freitag, den 07. Juni, fällt die Singstunde aus. Stattdessentreten die Sänger mit ihrem Dirigenten bei einer Veranstaltungdes „Chorverbandes Kurpfalz Schwetzingen“ bei dem „AGVFrohsinn“ in Altlußheim auf.Geplant ist der Auftritt um 19.30 Uhr.Vorgeschriebener Dresscode ist die weinrote Jacke, schwarzeHose und Sängerkrawatte.Die Anreise zum „Emil-Frommel-Haus“ – Rheinhäuser Straße33 in Altlußheim – erfolgt individuell (Fahrgemeinschaften) ab18.30 Uhr von der Kurpfalzhalle.Vorstand und Dirigent gehen davon aus, dass der Chor in voll-ständiger Besetzung auftreten wird!!Am Sonntag, den 09. Juni, lädt der Sängerbund-LiederkranzOftersheim zu seinem Fest „Mit Liedern in den Sommer“ ein.Für die SBL-Sänger sind folgende Daten wichtig:

Aufbau am Samstag um 9.30 Uhr, Abbau am Montag um 9.00Uhr; Treffpunkt für die Sänger am Sonntag: 10.00 Uhr imGemeindehof.Dresscode für die Sänger: grünes Poloshirt und helle Hose.

Die nächste Übungsstunde nach den Pfingstferien ist für Frei-tag, den 14. Juni um 19.30 Uhr im Sängerheim geplant.Klaus Knab

TSV Leichtathletikabteilung

6,18 Meter im Weitsprung –Malaika Mihambo mit gutem Saisonauftakt

Gleich beim ersten Wettkampfder Freiluftsaison überzeugteMalaika – und das trotzbescheidener äußerer Bedin-gungen. Bei den badischenMeisterschaften in Weinheimstellte sie sich ganz in denDienst der Frauenmannschaftder LG Kurpfalz und trug mitwertvollen Punkten im Weit-sprung, über 100 Meter sowiein der Staffel ganz wesentlichzum Sieg des Teams bei.Dabei sprang sie bei Gegen-wind nur um winzige zweiZentimeter an der Norm fürdie U20-Europameisterschaftvorbei, dem erklärten Sai-sonhöhepunkt der 19-jähri-

gen Studentin. Die geforderten 6,20 Meter sollen nun in dennächsten Tagen fallen. Am Samstag steht in Weinheim mit derKurpfalzgala der erste Qualifikationswettkampf für die EM inRieti an. Wenige Tage später folgt in Wesel beim internationalenSpringermeeting die zweite Gelegenheit zur Erfüllung der Norm.Hoffentlich mit der Quali in der Tasche ist dann der Start beiden deutschen Juniorenmeisterschaften in Göttingen Mitte Junigeplant.„Wenn es gut läuft, will ich auch bei den deutschen Meister-schaften der Aktiven in Ulm an den Start gehen“, sagt dieOftersheimerin. Diese Zwischenstation mit starker nationalerKonkurrenz wäre eine optimale Vorbereitung für die Junioren-gala Ende Juni in Mannheim. Dort entscheidet sich dann imdirekten Vergleich, welche der besten deutschen Nachwuchs-springerinnen für Italien nominiert werden.Bis dahin liegen allerdings noch einige Trainingseinheiten vorMalaika. Und auch die Uni fordert momentan volle Konzentrati-on. Demnächst beginnt die Prüfungsphase, in der gleich mehre-re Klausuren anstehen. „Ich wünsche mir, dass uns wenigstensdas Wetter in die Karten spielt“ hofft Trainer Ralf Weber, nach-dem die Temperaturen zuletzt wenig leistungsfördernd waren.Ralf Weber

TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport

Badischer Titel auf BLV-StaffelmeisterschaftAn Christi Himmelfahrt gewannen die MittelstreckenspezialistenYannik und Jonas Dudda mit ihrem Vereinskollegen ConstantinSchuster den Badischen Titel in der 3x1000-m-Staffel (Alters-klasse MJU16). Auf der Crailsheimer Rundbahn ließ Constantinals Startläufer von Anfang an keine Zweifel aufkommen undsetzte sich gegen die Badische Konkurrenz an die Spitze. Erlegte den ersten Streckenabschnitt in 3:18 min zurück. Danachübernahm Jonas das Staffelholz und baute die Führung, miteiner Zeit von 2:56 min auf seinen 1000 m, aus. Als Letztes gingYannik auf die Strecke. Er begann seinen Abschnitt mit einemsehr hohen Tempo und absolvierte seinen Staffel-Kilometer ingrandiosen 2:50 min. In der Endabrechnung haben die drei TSVOftersheim Athleten die drei Kilometer in 9:04,76 min zurück-


gelegt und holten so den ersten Badischen Titel für die TSV-Trainingsgruppe in dieser noch jungen Freiluftsaison.Lucas Epperlein

Yannik und Jonas Dudda und Constantin Schuster

TSV Jedermannsport

Am kommenden Montag, 27. Mai 2013 ist die Kurpfalzhallefür den Vereinsbetrieb geschlossen. Ersatzweise wird wieder ab19 Uhr auf dem TSV-Gelände in der Siedlung ein Freilufttrainingangeboten.Erwin J. Bugert

Am vergangenen Donnerstag, den 09. Mai fand auf der Anlagedes Tennisclubs Oftersheim das diesjährige Vatertagsturnierstatt. Schon zum 4. Mal wurde diese besondere Veranstaltungvon Initiator und Organisator Stephen Albert durchgeführt. Wiejedes Jahr konnte eine hohe Teilnehmerzahl registriert werden.Auch einige Tennisneulinge waren wieder dabei.Los ging‘s wie jedes Jahr mit einem leckeren Weißwürstfrüh-stück und frisch gezapftem Bier vom Fass. Nachdem sich alleAnwesenden gestärkt hatten und nun auch die „Langschläfer“den Weg auf die Anlage gefunden hatten wurden die Doppel-paarungen ausgelost. Jeder Teilnehmer zog eine Karte aus dem„magischen Hut“. Die Teams setzten sich aus den zwei gezo-genen Assen, Königen, Damen, etc. zusammen. Gespielt wurdezunächst in einer Gruppenphase jeder gegen jeden. Anschlie-ßend spielten die stärksten Doppel der jeweiligen Gruppe imTurniermodus den Sieger aus.Bei ganztägiger musikalischer Begleitung wurde zwischen denMatches auch das ein oder andere Spezialgetränk namens„Flying Hirsch“ zu sich genommen. Das Spaß-Turnier bei demes vorwiegend um die Geselligkeit und die Huldigung der anwe-senden Väter geht findet jedes Jahr tollen Anklang bei Mitglie-dern und Gästen.Auch zahlreiche Fahrradgruppen konnten auf der Anlage indiesem Jahr begrüßt werden. Durch die hohe Anzahl an Gästenhatte Barkeeper Stephen Albert, der aufgrund einer Hüft-OPnicht am Turnier teilnehmen konnte, ordentlich zu tun. Bei frischgezapftem Bier sowie zeitweise strahlendem Sonnenscheinließen es sich alle gut gehen. Immer wieder konnte man dieAussage vernehmen, dass die tolle Stimmung die schon vonWeitem zu hören sei den Weg ins Clubhaus ebnete. Es gab vielLob zur Gastfreundlichkeit und Geselligkeit und ein Wieder-kommen im nächsten Jahr wurde ebenfalls von jedem „Radler“bescheinigt.Am Ende eines ereignisreichen Tages konnten sich ChristianStaudt und Markus Philipp im Finale durchsetzen und den Sie-gerpokal des 4. Vatertagsturnier in die Höhe strecken. ChristianStaudt konnte somit seinen Titel aus dem letzten Jahr verteidi-gen. Neben dieser sportlichen Leistung war jedoch eins allen

klar: An diesem einen Tag im Jahr geht es ausnahmsweise malnicht ums Gewinnen. Heute war jeder Teilnehmer ein Sieger.Marco Tenschert

Vatertagsturnier 2013

Volles Programm am 30. MaiFür Donnerstag, 30. Mai (Fronleichnam) lädt der Sportschüt-zenverein seine Mitglieder, Freunde und alle Teilnehmer an denkürzlich durchgeführten Ortsmeisterschaften auf seine Anlagezu einigen Veranstaltungen ein.

Bräuninger-PokalwettbewerbVon 10.00 bis 12.30 Uhr wird der traditionelle Wettbewerbum die Kaufhaus-Bräuninger-Pokale ausgetragen. Teilnahme-berechtigt sind alle Mitglieder des SSV, für die es in getrennterWertung um die Damen- und Herrenpokale geht. Geschossenwird mit Luftgewehren auf Glücksscheiben, um somit jedemStarter die Chance zu geben, eine der Trophäen zu gewinnen.Die Siegerehrung ist für 16.00 Uhr angesetzt.

Pokalvergabe der OrtsmeisterschaftenGegen 11 Uhr werden die Pokale und Medaillen an die Erst-platzierten der Ortsmeisterschaften 2013 überreicht. Bei denDamen belegte Tanja Schuhmacher (Hundesportverein 1) mit85 Ringen den ersten Platz, gefolgt von Nicole Eck (Hundes-portverein 2) mit 83 Ringen und Karin Seitz (Deutsches RotesKreuz) 4) mit ebenfalls 83 Ringen. Bei den Herren siegte MarioHelfrich (Motorsportclub 2) mit 94 Ringen vor Joachim Bleich(Deutsches Rotes Kreuz 5) mit 93 Ringen und Christian König(SGO-Grashoppers 1) mit 91 Ringen. Die Mannschaftspokalegehen an die Feuerwehr 1 mit 266 Ringen, den Hundesportver-ein 2 mit 260 Ringen und den Hundesportverein 1 mit 257 Rin-gen. Alle Teilnehmer an der Ortsmeisterschaft sind an diesemTag herzlich eingeladen.

Ehrungen der VereinsmeisterAb 14 Uhr werden die Meister und Nächstplatzierten der Ver-einsmeisterschaften mit den Ehrennadeln in Gold, Silber undBronze ausgezeichnet. In 22 Disziplinen, unterteilt in die ver-schiedenen Altersklassen, sind die Nadeln zu vergeben.

GrillfestFür das leibliche Wohl der Gäste ist gesorgt. Gegen 11.30 Uhrwerden Grillwürste, Steaks und Salate angeboten. Auch dieFreunde des Nachmittagskaffees und Kuchens kommen aufihre Kosten. Bleibt nur zu wünschen, dass sich das Wetter andiesem Tag von seiner besten Seite zeigt und recht viele Gästeauf der Anlage begrüßt werden können.Rudolf Meindl


MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC veranstaltete ADAC–Fahrradturnier

Teilnehmerin beim Fahrradtur-nier des MSC Oftersheim e.V.im ADAC

Bereits letzte Woche fanddas ADAC-Fahrradturnierdes Motorsportclub Ofters-heim e.V. 1953 im ADAC aufdem Festplatz bei der Kur-pfalzhalle statt. Ehrensport-leiter Fritz Ritter und 1. Vorsit-zender Ralf Kumpf hatten mitihren Helfern den Parcournach ADAC-Richtlinien auf-gebaut.Auf tolle Unterstützung freu-ten sich die Organisatorendes MSC Oftersheim aus derVerkehrsabteilung des ADACNordbaden und den beidenSchulleitungen der Friedrich-Ebert- und Theodor-Heuss-Schule.Die Schülerinnen und Schülermüssen auf dem Parcour diegestellten 8 Aufgaben mög-lichst fehlerfrei durchfahren.Bereits beim Start werden

die ersten Fehler gemacht, nämlich nach hinten links überdie Schulter schauen um auf den „nachfolgenden Verkehr“ zuachten.Beim Überfahren des Spurbretts war Konzentration undGeschicklichkeit gefragt ebenso beim Kreisel wobei eine Kettemit Handgriff im Kreis zu führen war und mittels Magnet wiederabzulegen. In dem mit Holzklötzchen dargestellten „Achter“waren die Teilnehmer erneut gefordert in der 50 cm breiten Spurzu bleiben ohne ein Klötzchen umzuwerfen.Nun folgte das Schrägbrett und der Spurwechsel an dessenAnfang eine Zahl den Teilnehmern gezeigt wurde die sie sichbis ins Ziel merken mussten. Im Spurwechsel war dann nochmaldas Handzeichen mit Umschauen gefragt ehe es in den Slalomund zum abschließenden Bremstest ging wobei die Schülerin-nen und Schüler dann nach der Zahl gefragt wurden.Vom Spurwechsel bis ins Ziel wurde die Zeit per Stoppuhrermittelt und die Sachrichter des MSC Oftersheim zeigten denSchiedsrichtern die entsprechenden Fehler der Teilnehmer perHandzeichen an.Den Kindern machte es riesigen Spaß sich gegenüber den Klas-senkameraden oder Klassenkameradinnen im Wettbewerb zumessen. Auch den Mitgliedern des MSC Oftersheim machte esSpaß den Kindern eine Abwechslung zum Unterricht zu bieten,wobei an diesem Vormittag insgesamt 149 Kinder an den Startrollten.Demnächst findet dann die Siegerehrung der platzierten Mäd-chen und Jungen statt, wobei dann auch einige für das ADAC-Ausscheidungsturnier im September in der Nordstadthalle inSchwetzingen qualifiziert sein werden.Ein ganz herzlicher Dank seitens des MSC Oftersheim geht andie Mitarbeiter des Bauhofs Oftersheim, die den Turnierplatz mitAbsperrmaterial sicherten um diese Veranstaltung zu ermögli-chen.Ralf Kumpf

Tanzsportclub Schwetzingen-Plankstadt-Oftersheim

Entspannung pur mit ganzheitlichem YogaLassen Sie sich auf einen Kurs mit einer Klangschalen-Ent-spannung einstimmen. Stärken Sie Ihren Körper mit dem Son-nengruß, verschiedenen Körperstellungen und Atemübungen.Erlernen Sie Konzentrationsübungen und die Kunst der Tiefen-entspannung, um Ihre innere Mitte zu finden und zu stärken.Unter der Leitung von Christine Brand lädt der Verein zu einemProbeabend am 22.5.2013 ein.

Anschließend findet jeweils Mittwoch ab 5.6.2013 von20.00 Uhr – 21.30 Uhr ein 10-wöchiger Workshop statt.Gasthaus „zum Kronprinzen“Mozartstr. 21, 68723 OftersheimWorkshopgebühr € 55.- pro Person(Mindestteilnehmer 10 Personen)Anmeldungen bitte an [email protected] oderTel. 06205-38110 (C. Brand)

Crashkurs – DiscofoxDer Discofox ist heute einer der beliebtesten modernen Paar-tänze. Mit all seinen Drehungen und Wickelfiguren bis hin zuPosen, Stops, Breakes und Fallfiguren kann er jedoch zum Teilecht knifflig werden.Lernen Sie den Tanz vom Grundschritt über die richtige Führungbis hin zu eleganten Figuren.Wegen der großen Nachfrage findet vor der Sommerpauseunter Leitung unseres erfolgreichen Turnier- und TrainerpaaresStefanie und Michael Keil ein weiterer Discofoxanfängerwork-shop statt.Sonntag, den 25. Mai 2013 von 17.00 – 20.00 UhrGasthaus „Kronprinz“Mozartstraße 21, 68723 OftersheimWorkshopbeitrag € 10,- pro Person(Mindestteilnehmerzahl 20 Personen maximal 30 Personen)

Info: Meldungen an [email protected] oderTel. 06235/7089 Keil ab 18.00 UhrNorbert Klemt

Helferliste liegt aus – bitte eintragen45. Sommernachts- und Gartenfest: 06. und 07. Juli 2013Am ersten Wochenende im Juli hält der Gartenbauverein seintraditionelles Sommernachts- und Gartenfest ab, zu dem vieleGäste im Oberen Wald erwartet werden. Die Vorstandschaftbittet die Mitglieder und Pächter um tatkräftige Unterstützung.Mithelfen kann man nicht nur während des zweitägigen Festes,sondern auch vor und nach dem Fest z. B. beim Zeltauf- undabbau. Nur gemeinsam gelingt ein guter Verlauf! Also: LiebeHelferInnen tragen Sie sich bitte baldmöglichst in die Helferliste,die im Vereinshaus im Oberen Wald ausliegt, ein. Die Vorstand-schaft bedankt sich schon jetzt für jede helfende Hand.Tillmann Hettinger

Vereinsausflug nach Wolfach und Gutach,Samstag, 27. Juli 2013Der diesjährige Vereinsausflug des Gartenbauvereins umfasstfolgende Stationen:die Dorotheenhütte in Wolfach (die letzte aktive Mundblashütteim Schwarzwald) und das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof inGutach.Abfahrt erfolgt am Samstag, 27. Juli 2013 um 8.00 Uhr am Park-platz bei der Oftersheimer Kurpfalzhalle. Ankunft in Oftersheimum ca. 20.00 Uhr. Die Kostenbeteiligung beträgt pro Person15,00 Euro. Alle weiteren Kosten für Fahrt, Sektfrühstück undEintrittspreise für die Vogtsbauernhöfe übernimmt der Garten-bauverein.Anmeldungen zum Ausflug sind im Vereinshaus in der Gar-tenanlage am Oberen Wald möglich (Eintrag in die Liste odertelefonisch zu den bekannten Öffnungszeiten der „Kleinen Gar-tenlaube“ bei Gaby Kellner / Michael Uhrig unter 06202/51525 ).Tillmann Hettinger

Oftersheimer Kleintierzüchter trauern um Gerhard SchenzelDie Nachricht vom Tod Gerhard Schenzels, des 1. Vorsitzendendes Kleintierzuchtvereins Oftersheim, traf Freunde, Bekannteund besonders die Vereinsmitglieder gänzlich überraschend.


Eine erst kürzlich festgestellte heimtückische Krankheit riss ihnunvermittelt aus seinem aktiven, dem Wohl seiner Familie unddem Erfolg des Vereins gewidmetem Leben. Er wurde 61 Jahrealt.Schon während der letzten Jahre schränkten gesundheitlicheProbleme seine Schaffenskraft ein. Deswegen musste er vor-zeitig seine Berufstätigkeit aufgeben. Dennoch verfolgte er auchim 30. Jahr seiner Zeit als 1. Vorsitzender des Vereins mit vielEnergie und wenig Rücksicht auf eigene Befindlichkeit die vonihm gesetzten Ziele.Seit 1974 war er Mitglied des Kleintierzuchtvereins und war inmehreren Funktionen in der Vorstandschaft tätig.Die in der Zeit seines Vorsitzes zum Wohl des Vereins durch-geführten Maßnahmen im Einzelnen aufzuzählen, erübrigt sich.Zu seinen nachhaltigen Verdiensten sind aber in jedem Fall derBau des massiven Lagergebäudes mit Versammlungsraum undnatürlich der Neubau des Vereinshauses mit Lokal und Ausstel-lungsmöglichkeit zu rechnen. Um dies zu erreichen, motivierteer die Mitglieder, damit standen ihm stets tatkräftige Helfer zurSeite.Sein ständiges Bemühen war es auch, den aktiven Züchtern dasnotwendige, neueste Wissen zu und über ihr Hobby zu vermit-teln. Dazu dienten auch seine vielfältigen Kontakte zu anderenVereinen, zu Preisrichtern und übergeordneten Organisationen.Nicht unerwähnt bleiben darf auch sein eigener züchterischerErfolg mit seinen Hamburger Hühnern. Über den Sondervereinfür diese Rasse war er bundesweit bekannt.Sein Tod ist für seine Freunde, seinen großen Bekanntenkreisund für den Verein ein großer Verlust. Seine Verdienste sichernihm ständiges Andenken, das in Ehren gehalten wird.Seiner Frau gilt die Anteilnahme aller.Die Vorstandschaft und Horst Gruhlke

Jahrgang 1933/34

Nächstes gemütliches Beisammensein findet am Mittwoch,29.05.2013 statt.Wir treffen uns ab 18:00 Uhr im Kronprinzen.Hilde Rauchholz

Jahrgang 1948/49

Die Jahrgangsangehörigen sind eingeladen zwecks Vorbespre-chung 65er Feier, am Dienstag, 28.05.2013, 19:00 Uhr, Gast-stätte Kronprinzen.Erika Geiß

Gesprächskreis für pflegende Angehörigein SchwetzingenDer nächste Gesprächskreis für pflegende Angehörige findetamMittwoch, den 5. Juni,von 19.00 bis 20.30 Uhr im Gruppen-raum, 2. OG, des Diakonischen Werks im Hebelhaus, Hildastr.4a, in Schwetzingen statt.Einen Menschen zu Hause zu pflegen ist eine große Herausfor-derung. Der Gesprächskreis bietet in geschützter Atmosphä-re Ermutigung, gegenseitige Unterstützung, Information undImpulse für Entlastungsmöglichkeiten.Um Pflegenden die Teilnahme zu ermöglichen, bieten die Nach-barschaftshilfe Schwetzingen und die Kirchliche Sozialstati-on Schwetzingen folgenden Service an: Gegen eine geringeAufwandsentschädigung kann für die Zeit des Treffens dieBetreuung des Angehörigen von 18.30 bis 21.30 Uhr zu Hauseübernommen werden.Informationen hierzu gibt es bei der Leiterin Monika Theilig, Tel.06202 957124. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, dieTeilnahme ist kostenlos.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen Hockenheim

Hospizbüro geschlossenDas Büro der Hospizgemeinschaft Schwetzingen ist vom28.05.2013 bis 10.06.2013 geschlossen.In dieser Zeit erreichen Sie uns über das Hospiztelefon unter derTel.-Nr. 0171 – 858 1987 oder per E-Mail [email protected] Feige

- Anzeigen -

2013-21 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

Documents

Transcript of 2013-21 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim