54. Jahrgang Freitag, 13. Juni 2014 Nummer 24

Der Sommer in Oftersheim—Veranstaltungsvorschau

22. Juni Musik im Park „Huub Dutch Duo“

5./6. Juli Fischerfest ASV Schleie Oftersheim

12. Juli Bücherflohmarkt Gemeindebücherei

12./13. Juli Mittelaltermarkt zu Oftersheim

26. Juli Ortsmittefest mit Kinder- und Jugendtag

1. August Figurentheater Bücherei „Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer“

9./10. August Sommerfest Hundesportverein / Carneval-Club „Grün-Weiß“

21./22. Juni Goggelfest KLeintierzuchtverein

27./28. Juni Scheuerfest Gesangverein Germania

18. Juli Blutspendertag DRK

27. Juli Sommerfest AWO

2./.3. August Parkfest Verein der Vogelfreunde

16./17. August Siedlerfest Siedlergemeinschaft

24. August Grillfest Landfrauenverein

2 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Redaktionsschluss vorverlegtDer Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes wird wegen des FeiertagsFronleichnam auf

Montag, 16. Juni 2014,vorverlegt.Später eingehende Berichte können nicht berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.Die Mitteilungsblatt-Redaktion

„Selbstständigkeit für Schwetzingen, Plankstadt und Ofters-heim: Erleichterung allerseits“, so lautete die Überschrift einesPresseberichts vom 19.6.1974. Er bezog sich auf ein Votumder CDU-Mehrheitsfraktion im Landtag zugunsten der weiterenSelbstständigkeit der drei Kommunen. Am 27.6.1974 wurdein diesem Sinne in Zweiter Lesung im Landtag praktisch derSchlussstrich unter die Gemeindereform gezogen, nachdemrund 45 Stunden über das schwierige Gesamtwerk debattiertworden war. Die Dritte Lesung und der Gesetzesbeschlusswaren nur noch Formsache, vor allem, was den Raum Schwet-zingen betraf.Ein langer, engagierter Kampf der Gemeinden und ihrer Abge-ordneten gegen einen Zwangszusammenschluss war damiterfolgreich beendet.Mit dem Gesetz zur Neuordnung der Gemeinden war das Zielverfolgt worden, die Verwaltungskraft der Gemeinden zu stär-ken und die Zahlen der selbstständigen Gemeinden in Baden-Württemberg drastisch zu verringern.Die Landesregierung war in ihrem Gesetzentwurf für die RegionUnterer Neckar davon ausgegangen, dass die Stadt Schwetzin-gen und die Gemeinden Oftersheim und Plankstadt einen natur-räumlich klar abgegrenzten Siedlungsschwerpunkt im Südendes Kernbereichs Mannheim-Heidelberg bilden. Weiter hießes u.a.: „Zwischen der Stadt Schwetzingen und der GemeindeOftersheim besteht auf breiter Front ein baulicher Zusammen-hang über die Gemeindegrenzen hinweg, so dass diese nichtmehr in Erscheinung treten. Zwischen der Gemeinde Plankstadtund der Stadt Schwetzingen bestand bis vor kurzem noch einerelativ schmale Baulücke, die jedoch inzwischen aufgefülltwurde, so dass zwischen diesen beiden Gemeinden ein durch-gängiges Siedlungsgebiet besteht. Schwetzingen, Oftersheimund Plankstadt arbeiten auf dem Gebiet der Abwasserbesei-tigung und der Müllverbrennung sowie der Unterhaltung einerSonderschule im Rahmen eines Zweckverbandes sehr engzusammen. Die Gemeinde Oftersheim wird darüber hinaus vonden Stadtwerken Schwetzingen mit Gas und Wasser versorgt.“Trotz Würdigung der vorherigen guten interkommunalen Zusam-menarbeit und des eindeutigen Wählervotums vertrat die Lan-desregierung den Standpunkt, es müsse zwecks Integrationder Siedlungen der Zusammenschluss der Gemeinden zu einerneuen Stadt erfolgen. Die Verbindungen der Gemeinden imRaum Schwetzingen seien so eng geworden, dass öffentlicheEinrichtungen auf ein gemeinsames Zentrum hin entwickeltwerden müssten.Die betroffenen Gemeinden waren dagegen der Auffassung,dass es keinen Grund zum Zusammenschluss gebe. Vorteiledaraus seien nicht zu erkennen; die bewährte Bürgernähe gingewahrscheinlich verloren. Schließlich habe man überzeugendbewiesen, dass überörtliche Aufgaben in vertrauensvoller, part-nerschaftlicher Zusammenarbeit bestens gelöst werden könn-ten. Einer Stärkung der Verwaltungskraft in den betroffenenGemeinden bedurfte es nicht.

Die Meinung der Bürgerinnen und Bürger zur Zielplanung derLandesregierung war unmissverständlich. Bei Bürgeraktionenverschiedener Art in Worten und Schriften, äußerten viele ihrUnverständnis und kämpften argumentativ für den Erhalt ihrerGemeinde. Eine Bürgeranhörung am 20.1.1974 ließ an Deutlich-keit nichts zu wünschen übrig. In Oftersheim gingen von 7.128Abstimmungsberechtigten 5.717 (80,21%) zur Urne. Lediglich260 (4,54%) waren für einen Zusammenschluss, dagegen fürdie weitere Selbstständigkeit 5.433 (95,04%). In Plankstadtsprachen sich 96% und in Schwetzingen 58% der Abstimmen-den gegen einen Zusammenschluss aus.Drei übereinstimmende Anträge von Abgeordneten der CDU,SPD und FDP/DVP verlangten in der entscheidenden Land-tagssitzung, die vorgesehene Eingemeindung von Oftersheimund Plankstadt nach Schwetzingen zu streichen. Besondersschwer hatte es Dr. Lothar Gaa (CDU), die Mehrheitsfraktionhinter sich und die Regierungsvorlage zu Fall zu bringen. Karl-Peter Wettstein hatte die SPD-Fraktion von den Argumenten derdrei Gemeinden überzeugt. Für die FDP/DVP argumentierte derAbgeordnete Nagel.Nach Abschluss des Gesetzbeschlusses waren von 3.379 Städ-ten und Gemeinden in Baden-Württemberg noch 1.107 selbst-ständige Kommunen übrig geblieben. Noch heute gehen vie-lerorts die Meinungen über Sinn und Nutzeffekt zwangsweiserZusammenschlüsse auseinander. Überwiegend haben sich diedamaligen Entscheidungen als richtig erwiesen. Hier und datrauert man aber dem Verlust der Selbstständigkeit und Bürger-nähe noch heute nach.Schwetzingen, Oftersheim und Plankstadt haben sich in denvergangenen 40 Jahren erfolgreich weiterentwickelt. Überört-liche Aufgaben wurden in bewährter Weise gemeinsam zumNutzen der Einwohner gelöst.Der damalige Kampf und die Entscheidung waren richtig. Bür-gernähe, Gemeinsinn und bürgerschaftliches Engagement sindin der Regel in überschaubaren Gemeinden noch immer ausge-prägter als in größeren Städten, und dies wird sich auch künftigals vorteilhaft erweisen.Siegwald Kehder, Bürgermeister i.R.

Nach den aktuellen Mitteilungsblattrichtlinien sindnichtamtliche Berichte vom Verfasser mit Namen zuversehen.Wir bitten um Beachtung.Die Mitteilungsblattredaktion

Vor 40 Jahren – Abschluss der Gemeindereform

3Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

„Musik im Park“ mit dem „Huub Dutch Duo“Huub Dutch ist ein Entertainer von unverwechselbarem Charis-ma, der seinen Bass in einem alten Kübel erzeugt, und selbsteiner Wäscheleine einen satten Sound abzuringen weiß. Ob alsSänger oder Trompeter, Wäscheleinophonist oder Percussion-Minimalist: Seine Philosophie ist „Groove“ und sein Markenzei-chen „Swing“.Kongenial begleitet wird er von Herrn Oettinger, Pianist, Kompo-nist, Texdichter, Backgroundsänger und Bühnen-Stoiker. Ganznatürlich fügt sich dessen bluesiges Pianospiel in die Kunstdes Jazz-Entertainers Huub Dutch und gemeinsam schaffensie den einzigartigen, authentisch swingenden Stil des HuubDutch Duos.

Chanson, New Orleans, Swing, Blues und Boogie. FröhlicheSongs zum Mitsingen. Mitreißende Show-Einlagen. Moderati-onen mit lässigem Witz. Auszüge aus ihrer atemberaubendenMax- und Moritz-Vertonung und swingende Songs aus eigenerFeder: mal fetzig, romantisch, mit schlitzohrigen, intelligentenTexten. Ein einmaliges Konzert, das man getrost als eine kleineShow bezeichnen kann.„Eine unserer Lieblingsformationen im Delta, mit dem swingen-den Holländer, seinem Kübelbass oder Wäscheleinofon undPianist Chris Oettinger. Kleine Besetzung, große Show.“(meier magazin 08/2010)Offizieller Sponsor des Konzerts ist die Firma Küchen Kall ausOftersheim. Der Eintritt ist wie immer frei!

Liebe Besucher des diesjährigen OrtsmittefestesNach dem Riesenerfolg im Jahr 2009 holen wir erneut „Soulfinger & Special Guest“ nach Oftersheim. Erleben Sie wieder einemusikalische Zeitreise „Down Funky Street” der 50er bis 70er Jahre in Amerika! Die Show ist eine tiefe Verneigung vor den großenKünstlern dieser Zeit und eine Hommage an die nicht minder bekannten Platten-Labels.In dieser dreistündigen Show würdigen die Künstler Soul-Ikonen wie Ray Charles, James Brown, Aretha Franklin, Ike & Tina Turner,Stevie Wonder, The Temptations und viele andere mehr. Zum mittlerweile 8. Oftersheimer Ortsmittefest & Kinder- und Jugendtagfreuen sich die Veranstalter (Gemeinde Oftersheim & Vereinskartell) erneut, dieses Highlight den Besuchern beim großen Familien-fest präsentieren zu dürfen.

PressestimmenWeitere Programmpunkte: Musikverein Oftersheim – Dancing-Girls – Jürgen Abel – DaCapo-Gospelchor - Zumba-Show -„The Colour Red“ – und vieles mehr ...

4 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Und nicht vergessen: Die Anzahl der Sitzgelegenheiten istbegrenzt, bei Bedarf bitte Decken oder Stühle und bei großerHitze etwas zu trinken mitbringen!

Das Bürgerbüro informiert:Urlaubszeit ist Reisezeit

(Bildquelle: www.bilderkiste.de)

Bald ist wieder Urlaubszeitund somit auch Reisezeit.Bitte überprüfen Sie deshalbrechtzeitig vor Beginn IhrerReise, ob die Reisedokumen-te noch gültig sind, und obSie für die Einreisebestim-mungen in das Reiseziellandausreichend sind. NähereInformationen zu den Einrei-sebestimmungen finden Sieim Internet auf der Seite des

Auswärtigen Amtes unter www.auswaertiges-amt.de. Bittebeachten Sie, dass die Beantragung eines Personalausweisesoder eines Reisepasses einige Zeit in Anspruch nimmt.PersonalausweisBitte bringen Sie zur Beantragung eines neuen Personalauswei-ses Ihren bisherigen Personalausweis, ein aktuelles biometri-sches Lichtbild und die entsprechenden Gebühren mit.Gebühren für die Ausstellung von Personalausweisen· Personalausweis / Antragsteller bis 24 Jahren: 22,80 €(Gültigkeit 6 Jahre)

· Personalausweis / Antragsteller ab 24 Jahren: 28,80 €(Gültigkeit 10 Jahre)

· Vorläufiger Personalausweis: 10,00 € (Gültigkeit 3 Monate)

ReisepassBitte bringen Sie zur Beantragung eines Reisepasses folgen-de Unterlagen mit: ein aktuelles biometrisches Lichtbild, denalten Reisepass oder Personalausweis und die entsprechendenGebühren.· Reisepass / Antragsteller bis 24 Jahren: 37,50 €(Gültigkeit 6 Jahre)

· Reisepass / Antragsteller ab 24 Jahren: 59,00 €(Gültigkeit 10 Jahre)

· Express-Pass bis 24 Jahren: 69,50 €(Gültigkeit 6 Jahre)

· Express-Reisepass ab 24 Jahren: 91,00 €(Gültigkeit 10 Jahre)

· 48-Seiten-Reisepass bis 24 Jahren: 59,50 €(Gültigkeit 6 Jahre)

· 48-Seiten-Reisepass ab 24 Jahren: 81,00 €(Gültigkeit 10 Jahre)

· Express-48-Seiten-Reisepass bis 24 Jahren: 91,50 €(Gültigkeit 6 Jahre)

· Express-48-Seiten-Reisepass ab 24 Jahren: 113,00 €(Gültigkeit 10 Jahre)

· Vorläufiger Reisepass: 26,00 € (Gültigkeit 1 Jahr)Reisedokumente für KinderFür Auslandsreisen benötigen Kinder ein eigenes Ausweisdoku-ment. Dafür kommen verschiedene Möglichkeiten in Betracht:· Kinderreisepass (kann aber nur bis zum 12. Lebensjahr aus-gestellt werden)

· Personalausweis· ReisepassFür die Beantragung eines Kinderreisepasses wird ein biome-trisches Lichtbild benötigt. Ebenso braucht man eine Zustim-mungserklärung von beiden Elternteilen. Die Gebühr für dieAusstellung eines Kinderreisepasses beträgt 13,00 €.Für manche Reiseziele (z.B. USA für visafreie Einreise, Süd-ostasien, etc.) ist ein Reisepass für das Kind vorgeschrieben.Nähere Informationen, welche Einreisebestimmungen in dieverschiedenen Länder gelten, finden Sie auf den Internetseitendes Auswärtigen Amtes unter www.auswaertiges-amt.de.Sollten Sie dazu noch Fragen haben, können Sie sich gerne per-sönlich während unserer Öffnungszeiten oder auch telefonischunter den Telefonnummern 06202/597-101, -103 und -104 anuns wenden.Das Bürgerbüro hat zu folgenden Zeiten geöffnet:Montag: 08.00 bis 13.00 UhrDienstag: 08.00 bis 17.00 UhrMittwoch: 07.00 bis 13.00 UhrDonnerstag: 08.00 bis 18.00 UhrFreitag: 08.00 bis 13.00 Uhr

Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde OftersheimWas Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisie-rung oder als Mieter beim Energiesparen tun können erfahrenSie bei einer kompetenten und kostenfreien Beratung von derKliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparzieleauch mit Hilfe verschiedener staatlicher Fördermöglichkeiten zufolgenden Themen:- Zeitgemäße Wärmedämmung- Heizung und Warmwasser- Lüftung- Altbausanierung- Förderprogramme- Wärmepass- Stromsparmaßnahmen- Erneuerbare Energien- PassivhausbauweiseWeitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oderFördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern:Beate Basien ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort - natür-lich kostenfrei und unverbindlich.

5Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an!Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte aus-leihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und das zu untersu-chende Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektro-gerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durchLeerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus erkennen undverringern.Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Terminfür die nächste Beratung im Rathaus Oftersheim, MannheimerStraße 49, am Donnerstag, den 26.6.2014, zwischen 14.00 und16.00 Uhr. Tel.-Nr. 06202/597202 oder 06221/998750.E-Mail: info@kliba-heidelberg.de.Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune!

ApothekendienstFreitag, den 13.06.Markgrafen-Apotheke, SchwetzingenMarkgrafenstr. 2/2, Tel. 270040

Samstag, den 14.06.Carl-Theodor-Apotheke, BrühlLeipziger Str. 2, Tel. 71810

Sonntag, den 15.06.Luchs-Apotheke, AltlußheimHauptstr. 101, Tel. 06205/39500Perkeo-Apotheke, BrühlMannheimer Str. 47, Tel. 72801

Montag, den 16.06.Mozart-Apotheke, OftersheimMannheimer Str. 42, Tel. 54215

Dienstag, den 17.06.Hof-Apotheke, SchwetzingenDreikönigstr. 16, Tel. 127170

Mittwoch, den 18.06.Apotheke im real, BrühlMannheimer Landstr. 2, Tel. 703434

Donnerstag, den 19.06.Apotheke im MED-Center, HockenheimReilinger Str. 2, Tel. 06205/288928Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 Uhr.Apothekendienst am MittwochnachmittagAm Mittwoch, den 18.06., 15:00 bis 18:30 Uhr:Mozart-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 42, Tel. 54215

Ärztlicher NotdienstTel. 06202/19292Von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr,Mo+Di+Do 19 Uhr bis 7 UhrMi ab 13 Uhr bis Do 7 Uhr;Markgrafenstr. 2/9, Schwetzingen

Rettungswagen(Rufnummer 112)

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstTel. 06221/3544917Europa-Center (zw. Bismarckplatz und Europäischer Hof,1. OG), Sofienstr. 29, Heidelberg, Tel. 06221/3544917.Von freitags 19:00 Uhr bis montags 6:00 Uhr, samstags,sonntags und feiertags in der Zeit von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr(Bitte vorher anmelden!)

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten24 Stunden 01805/304505

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)0800/111 0 550 Elterntelefon(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge0800/111 0 1110800/111 0 222www.telefonseelsorge.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis„Nicht Wegschauen – Anrufen“Tel. 112

Stadtwerke Schwetzingen24-h-Bereitschaftsdienstfür Gas, Wasser und Fernwärme Tel. 24400Technisches Team 60507-20i.punkt@sw-schwetzingen.de, www.sw-schwetzingen.deNetze BW GmbH (EnBW Nordbaden)Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477Zentrale in Ettlingen 07243/180-0

MVV Energie AG MannheimNotfall-Hotline 0800/2901000

ASB Samariterhaus (Altenpflegeheim)Notdienst: 06202/978 66-0

Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

SchwangerschaftskonfliktberatungSchwangerenberatungDonum vitae Tel. 06221/4340281

Beratung und Information Diakonisches Werkim Rhein-Neckar-KreisTel. 06202/9361-0 (Termine nach Vereinbarung)Mail: schwetzingen@dw-rn.de, www.dw-rn.de

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-Hockenheimambulante Begleitung Schwerkranker, Sterbender und ihrerAngehörigen in der Region SchwetzingenHospiztelefon: 0171/8581987Tel. Verwaltung: 06202/843640hospizgemeinschaft@web.de, www.hospizgemeinschaft.de

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu Hause Tel. 06201/602146HausNotruf, MenüService etc.Servicetelefon 0180/3650180,www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.de

AVR Kommunal GmbH-Information:07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr

(Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall

(Tonnen, Gebühren)06221/878-400 Gewerbe, Grüne Tonne plus07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen: Sperrmüll, Altholz,

Elektro, Schrott, GrünschnittMail: info@avr-kommunal.deoder im Internet unter www.avr-kommunal.de

6 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

omputertreffBücherei, C

Bücherei in den Pfingstferien geöffnetMit Ausnahme der Feiertage ist in der Gemeindebüchereiwährend der Pfingstferien Ausleihbetrieb zu den üblichenÖffnungszeiten:Montag 10-12 und 14-18 UhrDienstag geschlossenMittwoch 10-12 und 14-18 UhrDonnerstag 10-12 und 14-18 UhrFreitag 10-15 UhrBestandsrecherchen und Verlängerungen sind auch im Inter-net möglich: www.oftersheim.de/buecherei

Bildrechte: Baedeker

Gemeindebücherei OftersheimMannheimer Str. 67Tel.: 06202/597-155Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 10-12und 14-18 Uhr, Fr 10-15 Uhr

Roman + Stadtführer aus der Gemeindebücherei OftersheimViele praktische und nützliche Tipps bei der Planung einer Reise und amUrlaubsort bietet der umfangreiche Reiseführerbestand derGemeindebücherei. Für die Unterhaltung haben wir ein abwechslungsreichesAngebot an Romanen zu beliebten Urlaubsorten. Auch von ihrem PC zu Hausekönnen Sie via Internet bequem im Bestand der Gemeindebüchereirecherchieren.Internet: www.oftersheim.de/buecherei (dort weiter mit dem Link„Recherche im Bestand der Bücherei und Vorbestellung (web-OPAC)).Erwachsene zahlen bei Anmeldung in der Bücherei 10 €/Jahr,Ermäßigte ab 18 Jahren 5 €/Jahr (Schüler, Studenten, Wehrpflichtige,Zivildienstleistende, Rentner, ALG-I/II-Empf.). Bitte Ihren Personalausweis beiAnmeldung mitbringen.

+© Marco Polo

© Bertelsmann

© Marco

© Bertelsmann

AOFB

IBL

+© Marco Polo

Bertelsmann

Buch

tipp

sde

rGe

mei

ndeb

üche

rei

Polo©Marco Polo

+

Bertelsmann© Bertelsmann

AOFB

IBL

© Marco©Baedeker

+

© Bertelsmann© Limes

Die organisierte Nachbarschaftshilfe wird meist dann das ersteMal in Anspruch genommen, wenn der ältere Mensch merkt,dass die bisher gewohnten Tätigkeiten wie Einkaufen, Behör-dengänge oder auch kleine hauswirtschaftliche Tätigkeitennicht mehr so gut funktionieren, weil das Augenlicht nachlässt,oder man sich zunehmend unsicher auf der Straße fühlt.Die Mitarbeiterin/der Mitarbeiter der organisierten Nachbar-schaftshilfe kommt natürlich aber auch dann, wenn sich ein älterwerdender Mensch zunehmend alleine fühlt und er gerne mitjemandem reden möchte.Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe macht einen Haus-besuch, um sich über die Situation des Menschen zu informie-

ren und herauszufinden, welche Unterstützungsnotwendigkei-ten gegeben sind.Danach wählt sie aus dem Stamm ihrer Mitarbeitenden denjeni-gen aus, der am besten zu dem Menschen passt.Die Hilfe dieser Einrichtung ist nicht kostenlos, aber die Stun-densätze, die erhoben werden, sind in der Regel für jedenfinanzierbar.Die organisierte Nachbarschaftshilfe hilft überall sofort, gerneund unbürokratisch.Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich einfach an uns!Einsatzleitung: Maria Meyer,Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156,www.juz.oftersheim.de, E-Mail: info@juz.oftersheim.de

Pfingstferien-Programm 16.06. – 20.06.14Mo., 16.06.14:14-16 Uhr: wir backen Cup-Cakes (ab 10 Jahren)16:15-17:45 Uhr: Teenie-Kino (ab 10 Jahren):

Freier Eintritt &Getränke-/Süßigkeitenverkauf!

Di., 17.06.14:14-16 Uhr: wir basteln WM-Deko (ab 7 Jahren)16-18 Uhr: Tischkicker-Turnier (ab 7 Jahren)Mi., 18.06.14:14-16 Uhr: wir backen Apfel-Flammkuchen (ab 7 Jahren)16-18 Uhr: Spiele-Treff im Café:

„die Werwölfe erwachen“Do., 19.06.14 Juz geschlossenFr., 20.06.14 Juz geschlossen

Hebel-Gymnasium Schwetzingen

Ungarn-Schüleraustausch: Hebel-Schüler zu Gast in PápaZum neunten Mal seit 1999 fand in diesem Jahr der Schüleraus-tausch mit Schwetzingens ungarischer Partnerstadt Pápa statt.Die Gruppe, bestehend aus Schülern verschiedenen Altersdes Hebel-Gymnasiums, wurde wieder fachkundig von denUngarn-Austausch-Organisatoren Rudolf Steinhübel und IreneGerstner geführt. Dieses Jahr begleitete Schulleiter Stefan Adedie Reisenden.

Am Plattensee

7Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Nach einer langen Hinfahrt und der Zuordnung in die Gastfa-milien stand am nächsten Tag schon eine Fahrt zur HauptstadtBudapest auf dem Programm, wobei besonders die Besichti-gung des beindruckenden Parlaments und des Burgviertels mitder Stephanskirche begeisterte.Dem herzlichen Empfang durch den Bürgermeister am nächstenTag folgte eine Teilnahme am Unterricht und eine Besichtigungder Großkirche Pápas.Ein weiteres besonderes Highlight war das „Ballagás“-Fest, indem alle Schulabgänger der Stadt Pápa verabschiedet wur-den und alle Schulen der Stadt an einem Umzug teilnahmen.Dieser führte durch die ganze Stadt und endete schließlich miteiner feierlichen Verabschiedung durch den Bürgermeister undverschiedensten Gesang- und Tanzdarbietungen auf der Frei-lichtbühne hinter dem Schloss der ehemaligen FürstenfamilieEsterhazy.Zum krönenden Abschluss ging es am letzten Tag noch zumBalaton, dem wunderschönen Plattensee. Da das Wetter sehrgut mitspielte, kamen sich die Hebel-Schüler vor „wie am Mit-telmeer“.Birgit Schillinger

Im Rahmen des diesjährigen Schulfestes der Theodor-Heuss-SchuleOftersheim veranstaltet der Förderverein seinen

2. Bücher- und Spielzeugflohmarkt

wann: Samstag, 5. Juli 2014, 10 Uhr bis 14 Uhrwo: im Schulhof der Theodor-Heuss-Schule

Neben gebrauchten Büchern und Spielsachen können gerne auchKinderfahrräder etc. angeboten werden.

Tische werden zur Verfügung gestellt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 €.

Anmeldungen bitte bis spätestens Donnerstag, 3. Juli 2014 unter

Telefon (06202) 593025oder

m.nowaczyk@t-online.de

Durch das parallel stattfindende Schulfest ist für das leibliche Wohlbestens gesorgt!

Herzliche Grüße

Marion Nowaczyk(1. Vorstand)

VHS-Kurse vom 30.06.-05.07.Excel-Workshop 2Es geht um die Verarbeitung von Daten mit Teilergebnissen,Gliederung und Gruppierung. Im Mittelpunkt steht die Arbeit mitPivottabellen, aber auch Datenbankfunktionen.Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse in einer der Versio-nen ab Excel 97Dienstag, 01.07., 17-21.45 Uhr

Joomla! WorkshopKursinhalt: Anpassen bestehender Templates durch Einfügeneigener Bilder, Schriftarten und Layout-Elementen sowie dasErlernen der Grundlagen von HTML, CSS, Javascript und XML,um eigene Templates erstellen zu können. Teilnahmevorausset-zung: Grundkenntnisse in Joomla!2 x freitags, ab 04.07., 18-21 Uhr und2 x samstags, ab 05.07., 9-14 Uhr im Computertreff Mensch +M@us; Mannheimer Str. 67 in Oftersheim

Photoshop CS4 – So schärfen Sie richtigIn diesem Praxistraining wird gezeigt, wie man den Schärfe-eindruck nachträglich mit Photoshop verstärkt, um Fotos fürWeb und Druck zu optimieren. Teilnahmevoraussetzung: Grund-kenntnisse in Adobe PhotoshopFreitag, 04.07., 18.30-21.30 Uhr undSamstag, 05.07., 10-17 Uhr in der VHS

Skulpturen aus SpecksteinInklusiver Kurs: Die inklusiven Kurse sind für Menschen mitund ohne Behinderung. Menschen mit Behinderung könnenin Begleitung einer Betreuungsperson an diesem Kursangebotteilnehmen. Die Betreuungsperson ist kostenfrei.Erste Erfahrungen im Umgang mit Speckstein und dem dazu-gehörigen Werkzeug werden in diesem Kurs vermittelt. Inspiriertvon der Form und Struktur des Steins wird dieser mit Raspeln,Feilen und Schleifpapier bearbeitet. Von einfachen, eher abs-trakten Formen bis zur figürlichen Darstellung ist alles möglich,vorausgesetzt man bringt ein wenig Experimentierfreude mit.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Am Infoabend werdenerste Ideen entwickelt und wir fahren gemeinsam zu „boesner“,einem Großhandel für Künstlerbedarf, um vor Ort den passen-den Stein auszusuchen.Info-Abend: Mittwoch, 25.06., 18-20.15 UhrKurstermin: Samstag, 05.07., 10-18 Uhrin der Schillerschule Brühl

Parkfest der Musikschule im SchlossgartenAm Sonntag, dem 29. Juni 2014 findet von 13:30 bis 17:30 Uhrim Schwetzinger Schlossgarten (bei Regen in Zirkelsälen und inder Schlosskapelle) das diesjährige Parkfest der MusikschuleBezirk Schwetzingen e. V. statt.Los geht’s um 13:30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung durchden Vorsitzenden der Musikschule, Herrn OberbürgermeisterDr. René Pöltl, an der Hauptbühne vor der Rechtspflegerschu-le (bei Regen im Kammermusiksaal des nördlichen Zirkels).Das Musikschulsinfonieorchester unter der Leitung von GeorgSchmidt-Thomée wird die Eröffnung umrahmen.Von 14:30 – 17:30 Uhr spielen mehr als 1.000 Schülerinnen undSchüler auf unterschiedlichen Instrumenten ihre für das Parkfesteinstudierten Stücke an insgesamt 7 Bühnen des SchwetzingerSchlossparks.Mitwirken werden u. a. die Kinder der Elementaren Musikpäd-agogik, Bläserklasse und Blasorchester, Streicher- und Schlag-zeug-Ensembles der Musikschule Bezirk Schwetzingen e. V.Erstmals stellen sich die beiden Erwachsenen-Bläserklassender Öffentlichkeit vor. Alle gängigen Instrumente, wie Kla-vier, Keyboard, Gitarre, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass,Block- und Querflöte, Klarinette, Trompete Saxofon, Posaune,Oboe, Fagott, Harfe und Schlagzeug kommen zum Einsatz.Als Gäste wirken mit: die Kooperations-Partner ZeyherschuleSchwetzingen mit dem Schulchor und Hildaschule Schwetzin-gen mit dem Bandhouse.Das Parkfest-Organisations-Team sorgt im Café Wildnis fürdas leibliche Wohl. Der Erlös aus der Veranstaltung kommt denSchülerinnen und Schülern der Musikschule zugute und ermög-licht die Anschaffung von zusätzlichen Leihinstrumenten. Wie injedem Jahr werden auch zum 22. Parkfest wieder ehrenamtli-che Helfer/innen aus Elternschaft und Freundeskreis gesucht,die sich bitte direkt bei Frau Schönfelder, Tel. 06202-127870/edithsch@online.de melden wollen.Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, einen Spaziergangmit dem Besuch des Musikschulfestes im Schlossgarten zuverbinden.

8 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Sperrmüllbörse

Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber anderer-seits auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegen-stände gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohnerdie Möglichkeit, beim Umweltamt, unter der Tel. 597 – 202,kostenlos abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel fürdiese Rubrik anzumelden.Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. diegesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unterder jeweils aufgeführten Telefonnummer melden.Abzugeben:1 Couchgarnitur, 3-, 2- und 1-Sitzer, 1 Couchtisch(altdeutsch/beigebraun) Tel. 56232

Sind die Öffnungszeiten der Abfallanlagenkundenfreundlich?AVR Kommunal GmbH startet UmfrageWie kundenfreundlich sind die Öffnungszeiten der Abfallanlagenin Sinsheim, Wiesloch, Ketsch und Hirschberg? Wären verlän-gerte Öffnungszeiten sinnvoll? Wie lange sollte man samstagsanliefern können?Die AVR Kommunal GmbH möchte anhand einer Kundenumfra-ge Antworten auf diese Fragen erhalten. Daher werden ab dem10. Juni die Kunden, die bei den Abfallanlagen anliefern, um ihreMeinung gebeten. Die Umfrage wird bei jeder Abfallanlage eineWoche lang durchgeführt. Die Kundenumfrage startet zuerst beider Abfallanlage in Sinsheim, ab dem 16. Juni bei der Abfall-anlage in Wiesloch, eine Woche später bei der Abfallanlage inKetsch und ab dem 30. Juni bei der Abfallanlage in Hirschberg.Die Abfallanlagen in Sinsheim und Wiesloch haben derzeit vonmontags bis freitags von 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend geöff-net und samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr. Bei den Abfallumla-deanlagen in Hirschberg und Ketsch kann montags bis freitagsvon 8.00 bis 12.00 Uhr und von 12.45 bis 16.00 Uhr angeliefertwerden. Samstags sind diese beiden Anlagen geschlossen.Die Teilnahme an der Umfrage ist ab dem 06. Juni auch auf derHomepage www.avr-kommunal.de und auf Facebook möglich.Für Besucher des Service-Centers in der Dietmar-Hopp-Straßein Sinsheim besteht ab 10. Juni ebenfalls die Möglichkeit einerTeilnahme.Die Umfrage dauert ca. 2 Minuten und wird anonym durchge-führt. Die AVR Kommunal GmbH hofft auf eine rege Beteiligung.

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 15.6.10:00 Gottesdienst, Christuskirche

Im Anschluss: KuchenverkaufMontag, 16.6.14:30 Demenzcafé: „Vergiss-mein-nicht“, Gemeindehaus19:30 Ehekreis, GemeindehausDienstag, 17.6.08:45 Gymnastikgruppe, Gr. GemeindesaalMittwoch, 18.6.19:30 Männerrunde, Gemeindehaus19:30 Bastelkreis, Gemeindehaus20:00 Posaunenchor, SchwetzingenWährend der Ferienzeit entfallen alle sonst regelmäßigen Ver-anstaltungen.

Unternehmer aus Christlicher VerantwortungIm Alter von 25 Jahren eröffnete Heinrich Deichmann 1913einen Schuhmacherladen in der Gemeinde Borbeck, die zweiJahre später zur Großstadt Essen eingemeindet wurde. Heuteist sein Enkel Heinrich Otto Deichmann der größte Schuhhänd-ler Europas. Im Jahre 2012 verkaufte die Deichmann-Gruppeweltweit mehr als 165 Millionen Schuhpaare und beschäftigteüber 33.000 Mitarbeiter.Wie sein Großvater und sein Vater legt Heinrich Otto DeichmannWert darauf, sein Unternehmen in christlicher Verantwortung zuführen. In der Männer-Runde amMittwoch, den 18. Juni, 19.30Uhr im kleinen Saal des Gemeindezentrums wird PfarrerinEsther Kraus über den Versuch berichten, in einem erfolgsori-entierten Betrieb ethische Standards zu setzen. An den Vortragwird sich eine Diskussion anschließen. Interessierte sind wieimmer willkommen.Dr. Gunter Zimmermann

Herzliche Einladung zum

Familiengottesdienst mit Taufeund Tauferinnerung:„Gott ist Sonne und Schild”

Sonntag,22. Juni 201410 Uhr in derChristuskircheOftersheim

Pfarrerin Sibylle Rolfmit Team

KuchenverkaufAm Sonntag, dem 15.6.14, findet im Anschluss an den Got-tesdienst „Kuchenverkauf“ statt. Die Kuchen sind gestiftet vonFrauen aus unserer Gemeinde.

9Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Kirchen-Bezirks-Fest am 29. Juni 2014im Gartenschaupark HockenheimDer evangelische Kirchenbezirk Südliche Kurpfalz feiert -20 Kirchengemeinden der Südlichen Kurpfalz beim Bezirks-fest in HockenheimAm 29. Juni feiert der 2008 gegründete Kirchenbezirk SüdlicheKurpfalz sein erstes gemeinsames Bezirksfest in Hockenheim.

Herzliche Einladung zum Bezirksgottesdienst:Auch wir feiern an diesem Sonntag den Gottesdienst um 11 Uhrin Hockenheim gemeinsam mit den anderen Gemeinden ausunserem Kirchenbezirk.Dekanin Annemarie Steinebrunner, Schuldekanin Wolf und Kan-tor Camuel Sung Nam Cho aus Hockenheim bereiten den Got-tesdienst mit zahlreichen Mitwirkenden vor, der vom Evangeli-schen Rundfunk Baden für das Privatfernsehen aufgezeichnetwird.

Fahrradsternfahrt:Die Abfahrt zur Fahrradsternfahrt nach Hockenheim zur Lamel-lenhalle im Gartenschaupark ist um 10:00 Uhr am Wildschwein-gehege Oftersheim.

Jeder gibt, was er hat, dann werden alle satt:An zahlreichen Essensständen können die Festbesucher dannihr Mittagessen genießen. Initiativen aus Gemeinden und ande-re Anbieter sorgen für eine leckere Auswahl, die bestimmt allesatt macht. Die Ausgabe des Essens erfolgt auf Spendenbasis.„Wir möchten, dass alle sich willkommen fühlen und mit unsgemeinsam feiern können. Wenn jeder gibt, was er hat, werdendie Spendenkassen sicher ausreichen, um unsere Ausgaben zufinanzieren“ so Öffentlichkeitsbeauftragte Elke Piechatzek.Weitere tolle kulinarische Angebote im Café werden wie gewohntzu kleinen Preisen verkauft.

Markt der Evangelischen Kirche:Kirche bietet viele Angebote für Menschen in allen möglichenLebenssituationen. Auf dem Markt der Evangelischen Kirchebeim Bezirksfest werden diakonische Einrichtungen, kirchlicheBeratungsstellen, kirchliche Angebote für jedes Lebensalterpräsentiert. Bummeln Sie vorbei und lassen sich informieren.

Musikbühne mit den Nachtigallen:Auf der Musikbühne stellen die Kantoren des KirchenbezirksMusikgruppen aus den Kirchengemeinden vor. Als besonderesHighlight wird das bekannte Poptrio Nachtigallen um 16.00 Uhrdas Programm der Musikbühne abrunden.Menschenkickerturnier: Die Gelegenheit auf originelle Weisezu kicken. Das Menschenkickerturnier beim Bezirksfest bietetdazu die Möglichkeit. Beim Menschenkicker sind fünf Spieleran Stangen fixiert, so dass sie nur einen sehr eingeschränktenBewegungsradius haben. Das sieht für die Zuschauer nicht nurwitzig aus, sondern erfordert von den Teams ein hohes Maß anKommunikation und Zusammenspiel. Pfarrer Michael Dahlingeraus Hockenheim, der das Turnier organisiert, ist gespannt, wel-che Kirchengemeinde das Turnier gewinnen wird.Spielprogramm für Kinder und Jugendliche:Für Kinder und Jugendliche wird beim Bezirksfest ein Spielpro-gramm geboten, das der CVJM Reilingen organisiert.So können besonders Familien das Fest genießen. WährendEltern sich beim Kickerturnier beweisen, es sich im Café gemüt-lich machen, auf dem Markt schlendern oder Musikbeiträgenlauschen, sind die Kinder beim Spielprogramm aktiv.Das KIRCHENBEZIRKSFEST lädt alle Interessierten ein, sicheinen Festsonntag im Gartenschaupark zu gönnen und einesder vielen Angebote der evangelischen Kirche Südliche Kurpfalzwahrzunehmen.Fahrgemeinschaften: Um Fahrgemeinschaften zu bilden, mel-den Sie sich bitte im Pfarramt.

Samstag, 14.06.18:30 h VorabendmesseMontag, 16.06.20:00 h Laienspielkreis20:00 h Gospel-Chor Da CapoDienstag, 17.06.17:30 h Kinderchor mit Gaby Weissmann17:30 h Pfadfinder Mädchen19:00 h Gymnastik der Frauen19:00 h EucharistiefeierMittwoch, 18.06.16:00 h Kinderchor mit Daniela Weissmann17:00 h Pfadfinder Jungen18:00 h Pfadfinder Mädchen20:00 h KirchenchorprobeDonnerstag, 19.06.10:00 h Festgottesdienst zu Fronleichnam mit Prozession –

Platz hinter dem Rathausim Anschluss Pfarrfest im Josefshaus

Freitag, 20.06.19:00 h Eucharistiefeier17:00 h Pfadfinder MädchenSonntag, 22.06.10:00 h Eucharistiefeier, Rosenkollekte

Gottesdienste in der SeelsorgeeinheitSamstag, 14.06.18:30 h St. Kilian, Oftersheim18:30 h St. Josef, HirschackerSonntag, 15.06.09:00 h St. Maria Schwetzingen10:00 h St. Nikolaus Plankstadt11:00 h St. Pankratius Schwetzingen

Pater Anselm Grün – Vortrag am 25. Juni in der Mehrzweck-halle Plankstadt 20.00 Uhr„Jesus als Therapeut“ wird an diesem Abend das Thema sein.Pater Anselm setzt sich dabei mit der Bedeutung und der hei-lenden Kraft der Gleichnisse Jesu auseinander.

10 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Restkarten für diese Veranstaltungen (10 €) sind noch erhält-lich in Plankstadt: Gemeindebücherei, Rathauskiosk Kapp undSchreiwaren Schab und in Schwetzingen in der BuchhandlungKießer.

Pfarrfest zu Fronleichnam am 19. JuniAuch in diesem Jahr dürfen wir wieder traditionsgemäß zuunserem Fronleichnamsgottesdienst um 10:00 Uhr bei demPlatz hinter dem Rathaus, geschmückt mit einem bunten Blu-menteppich, herzlich einladen. Bei schlechtem Wetter, werdenwir wie im vergangenen Jahr den Blumenteppich vor der Kircheund den Gottesdienst in die Kirche verlegen. Die Erstkommu-nionkinder nehmen mit ihren Gewändern an diesem feierlichenGottesdienst teil.Die lieb gewordene Tradition eines anschließendem geselli-gen Beisammenseins bei Mittagessen, Kaffee und Kuchen imJosefshaus, Bismarckstr. 3, werden wir auch in diesem Jahrfortsetzen und laden alle Gottesdienstbesucher und Gemeinde-mitglieder herzlich ein davon Gebrauch zu machen.Wie in den vergangenen Jahren werden wir die Besonderheitbeibehalten, an diesem Tag für das Essen nicht direkt zu kassie-ren. An den Ausgängen werden Kassen aufgestellt, in die jederseinen Möglichkeiten entsprechend einen Beitrag geben kann.Zur Orientierung der Kosten für Essen und Getränke liegenPreislisten aus.

Aufruf für Blumen- und KuchenspendenNatürlich sind für einen solchen Tag wieder umfangreicheVorbereitungen notwendig: Blumen und Blüten für den Blu-menteppich nimmt Fam. Wiltz, Wiesenstr. 16, am Mittwoch, 18.Juni entgegen. Da unsere Kuchentheke immer rege kontaktiertwird, sind zahlreiche Kuchenspenden willkommen. Die Kuchenkönnen am Fronleichnamstag ab 8.30 Uhr im Josefshaus abge-geben werden.

Jahresausflug der KFD am Dienstag, 8. Juli 2014nach MainzLebensfreude und eine 2000 Jahre alte Kultur prägen die lie-benswerte Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz. Bei einerStadtführung mit Dombesichtigung werden wir Mainz von seinerschönsten und spannendsten Seite kennenlernen. Die berühm-ten Chagall Fenster werden wir am Vormittag in der KircheSt. Stephan anschauen und dort bei einer Meditation von Msgr.Mayer, Grundlegendes zu Persönlichkeit und Schaffen desKünstlers erfahren. Nach Mittagessen und Stadtführung bleibtnoch Zeit für einen Bummel durch die Altstadt mit ihren schönenPlätzen. Anmeldung ab sofort bis 18. Juni bei Karin Koch,Schiller Str. 10, Tel. 52855 (auf AB sprechen Rückruf erfolgt)Beitrag für Busfahrt und Stadtführung 20,00 € (bei Anmeldungzu entrichten). Abfahrt 8.00 h Rathaus und 8.05 h Siedlung.Rückfahrt Ankunft Ofthm. 20-20.30 h.

Jehovas Zeugen Schwetzingen

Jehovas Zeugen heißen Sie herzlich willkommen zu ihren bib-lischen Vorträgen in deutscher und englischer Sprache inSchwetzingen, Robert-Bosch-Straße 7. Eintritt frei, keine Kol-lekte.

Sonntag, 15.06.201410:00 Uhr „Die Angst vor der Zukunft überwinden“12:30 Uhr “Conducting Ourselves Honestly at All Times”

(englisch)18:00 Uhr „Ist Gott für uns eine Realität?“

Jeweils daran anschließend: Besprechung anhand des Wacht-turm-Artikels vom 15. April: „Siehst du den ‚Unsichtbaren’?“gestützt auf Hebräer 11:27

Mittwoch, 18.06.2014,Donnerstag, 19.06.2014,Freitag, 20.06.2014 (englisch)19:00 Uhr Es wird der dritte Teil von Kapitel 8 aus dem Buch

„Komm Jehova doch näher“ besprochen: „Wie-derherstellende Macht – Jehova macht ‚alle Dingeneu’“ (Leben wiederhergestellt / Weshalb ist eswichtig, an Jehovas wiederherstellende Macht zuglauben?)

19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm3. Mose 6-9 werden unter anderem die Themenbehandelt: „Warum wir nicht zu ‚Heiligen’ beten“und „Absalom: Hüten wir uns vor Eifersucht undHeuchelei“

Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.orgHorst Brockel

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen

Schlossplatz 9 (Telefon: 06202-1270935, www.schlossplatz9.de, Gemeinschaftspastor: M. Störmer)Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat, 10:30 Uhr(am 1. So. mit anschl. Mittagessen)2. u. 4. So. im Monat, 18:30 UhrDienstags:10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)*Mittwochs:19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis1. Do. im Monat:15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen)Freitags:15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)*17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“*18:45 Uhr: Singtreff*Entfällt in allen FerienHauskreise: Auf Anfrage1. Vorsitzender Werner Pahl

SPD diskutiert WahlergebnisseSchon einen Abend nach Schließung der Wahllokale fandensich Vorstand, Mitglieder und Kandidaten des SPD-OrtsvereinsOftersheim im Fraktionszimmer zusammen, um die vorliegen-den Wahlergebnisse zu besprechen. Unter Leitung des Orts-vereinsvorsitzenden Andreas Heisel ging es dann auch schnell„zur Sache“, denn gerade das Ergebnis der Gemeinderatswahlin Oftersheim war für die Genossen enttäuschend. Statt wievorher sechs stellt man in der neuen Legislaturperiode nur nochfünf Gemeinderäte, wobei das Ergebnis von gerade einmal 23Prozent der gesamten Stimmen auch insgesamt nicht zufriedenstellen konnte. Im Ort ist man damit noch die drittstärkste politi-sche Kraft nach den freien Wählern und der CDU, was natürlichdie Einflussmöglichkeiten der Sozialdemokratie auf das Ofters-heimer Geschehen erheblich einschränkt.Trotzdem gab es ein dickes Lob für den sehr engagiert geführ-ten Wahlkampf, obwohl die Frage im Raum stand, ob der hoheAufwand und der Ertrag in einem angemessenen Verhältniszueinander stehen. Auch waren gerade die Leute, die Plakatekleben und befestigen oder andere wichtige Dinge tun, sehrstark belastet, so dass eine bessere Arbeitsverteilung in dennächsten Wahlkämpfen angestrebt wird. Was insgesamt nichtmehr so ankommt, sind die Wahlstände an verschiedenen Stel-len des Ortes. Die Einwohner wollen nicht gestört werden, alsowird sich auch die SPD Oftersheim etwas Neues einfallen lassenmüssen. Die ersten Analysen erfolgten natürlich auch an diesemAbend, wobei das ganze natürlich noch nicht so präzise ausfal-len konnte. Auch vor der Wahl war klar, dass allein das Antretender Grünen die SPD Stimmen kosten würde. In welchem Aus-maß wusste man dann am Abend danach. Trotzdem werdendie Grünen im Gemeinderat eine Bereicherung darstellen. Auchinhaltlich werden sich Gemeinsamkeiten ergeben, dessen istman sich sicher. Gemeinderatswahlen sind Bekanntheitswah-len, und gerade erst kürzlich Zugezogene brauchen eben etwasZeit, um im Ort bekannt zu werden.Die SPD wird auch in Oftersheim an ihrem Profil als Programm-partei festhalten und weiterhin versuchen, über die Inhalte zukommen, auch wenn diese Inhalte besser vermittelt werden

11Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

müssen, so die weitere kritische Bestandsaufnahme. Der Kon-takt der neuen Fraktion mit dem Vorstand und den Mitgliederndes Ortsvereins wird weiter intensiv bleiben, damit die Parteibesser über das Geschehen in der Gemeinde informiert ist.Zufriedener war der Vorstand der SPD mit dem Ergebnis derEuropawahlen, mit 30 Prozent lag man leicht über dem Ergebnisim Bund. Man hofft auf eine wichtige Rolle des Spitzenkandi-daten Martin Schulz im neuen europäischen Parlament. DasErgebnis der Kreisratswahlen lag an diesem Abend noch nichtvor, mittlerweile weiß die SPD Oftersheim aber, dass sie in Jan-fried Patzschke weiterhin einen Kreisrat in ihren Reihen hat, einsehr gutes Ergebnis in Anbetracht eines schwierigen Umfeldes.Am Ende gilt der Dank der Gemeinderäte und Kandidaten, aberauch der Partei allen Wählerinnen und Wählern, die der SPDihre Stimme gegeben haben. Auch mit weniger Gewicht wird dieFraktion versuchen, ihre im Wahlkampf vertretenen Positionenzu erhalten und vielleicht auch einiges davon im Konsens mitanderen Fraktionen durchzusetzen, zumWohle Oftersheims undseiner Einwohner.Ingo Staudt

Kasse zahlt Gutachten bei ZahnersatzproblemenWenn etwas mit dem neuen Zahnersatz nicht stimmt, muss derArzt nachbessern. Hat er keinen Erfolg, kann ein kostenfreiesGutachten helfen.Vor einem Jahr hat Beate A. den ersten Zahnersatz bekom-men. Seitdem schmerzt ihr Kiefergelenk und beim Kauen beißtsie in die rechte Wange. Mehrmals war die 61-Jährige beiihrer Zahnärztin, doch die sieht keinen Handlungsbedarf. „Eineunangenehme Situation“, sagt Judith Storf von der BielefelderBeratungsstelle der Unabhängigen Patientenberatung Deutsch-land (UPD). „Die Betroffenen haben Schmerzen und gleichzeitigwissen sie nicht, wie es weitergehen soll.“Grundsätzlich gilt zunächst: Bei gesetzlich Versicherten mussder Arzt zwei Jahre lang Gewähr auf den Zahnersatz überneh-men. Bei Bedarf muss also kostenfrei nachgebessert werden.Storf: „Und das sollte immer der Arzt machen, der den Zahner-satz eingesetzt hat – sonst kann seine Gewährleistungspflichterlöschen.“Ist die Nachbesserung wie bei Beate A. nicht erfolgreich, sollteman sich an seine Krankenkasse wenden. „Die vermittelt dannein Mängelgutachten“, sagt Storf. Stimmt wirklich mit demZahnersatz etwas nicht, fasst dieses Gutachten die Problemezusammen und macht Vorschläge, wie sie sich beheben lassen.„So haben die Patienten etwas Konkretes in der Hand, um damitnoch mal zu ihrem Arzt zu gehen“, erklärt die UPD-Beraterin.Oft folge der Zahnarzt den Vorschlägen des Gutachtens, soStorf, und versuche die Mängel zu beheben. Bleiben diese aberweiter bestehen, könne man die Krankenkasse um ein zweitesGutachten bitten. Bestätigt das die Mängel, kann der Patientnach Rücksprache mit der Kasse den Arzt wechseln. Storf:„Denn endlose Nachbesserungen ohne Erfolg sind für nieman-den zumutbar.“ Ihr Geld für die Behandlung könnten Kasse undPatient dann vom Arzt zurückfordern.Wechseln kann man den Zahnarzt in Absprache mit der Kasseauch, wenn der Arzt keinen Grund zum Nachbessern sieht –oder wenn eines der Gutachten ergibt, dass der Zahnersatznicht zu retten ist und komplett neu gemacht werden muss.Wichtig für beide Seiten: Das erste Gutachten müssen wederArzt noch Patient akzeptieren. Der Zahnarzt kann binnen vierWochen Widerspruch einlegen, der Patient kann ein neues Gut-achten beantragen. In beiden Fällen wird dann meist ein zweitesGutachten erstellt.Martin Münkel

Ihre Ansprechpartner beim VdK Oftersheim.1. Vorstand: Wolfgang Seelige, Tel. 0179/29893092. Vorstand: Martin Münkel (K), Tel. 06202/605657

Heute entfällt die Singstunde des Gospelchores.Der gemischte Chor probt wie gewohnt im Sängerlokal„Zum Kronprinzen“Gem. Chor 20:30 Uhr – 22:00 UhrInteressierte sind herzlich willkommen.

ScheuerfestAm 27.6.14 und 28.6.14 findet auf dem Aussiedlerhof von Fami-lie Kurt Siegel in der Hardtlache 2 das traditionelle Scheuerfestdes GV Germania im Jubiläumsjahr 2014 an zwei Tagen statt.Freitags beginnen wir um 17:00 Uhr.Bürgermeister Helmut Baust wird zusammen mit der FirmeWelde-Bräu mit einem Fassbieranstich das Scheuerfest eröff-nen. Der Musikverein Oftersheim wird diesen Fassbieranstichmusikalisch begleiten. Alleinunterhalter „Pino“ wird die Gäste ab20:00 Uhr musikalisch unterhalten.Am Samstag ab 15:00 Uhr gibt es Kaffee und selbstgebackenenKuchen. Ab 17:00 Uhr ein Freundschaftssingen mit Chören ausMußbach, Oberhausen, Neidenstein und dem SBL Oftersheim.Die Gruppe „Goodies Unplugged“ wird ab 20:00 Uhr für dienötige Stimmung sorgen.An beiden Tagen sorgen die Germania- Aktiven mit ihren Helfernfür das leibliche Wohl der Gäste – Knöchel mit Kraut am Freitag,Leckeres vom Grill, kühle Getränke und Welde-Bier vom Fass.Wegen begrenzter Parkmöglichkeiten wäre es schön, wenn mandas Scheuerfest zu Fuß oder mit dem Fahrrad besucht.Am Samstag, den 28.06.14 besteht für ältere oder gehbehin-derte Besucher ab 15:30 Uhr die Möglichkeit, ab dem RathausOftersheim mit dem Fahrdienst des Roten Kreuzes Oftersheimdas Scheuerfest zu besuchen. Rückfahrmöglichkeit bis 22:30UhrDer GV Germania freut sich auf Ihren Besuch.Armin Wolf

SCHEUER-FEST27.06. + 28.06

.

Freitag, 27.06.2014 ab 17.00 Uhr

FassbieranstichAuftritt des Musikvereins OftersheimUnterhaltungsmusik mit Pino

samstag, 28.06.2014 ab 15.00 Uhr

Chorsingenmit:Sängerbund Liederkranz Oftersheim,MGV Sängerbund 1925 Oberhausen,Chorgemeinschaft Mußbach,Concordia Neidenstein und den„Modern Voices“

Liveband „Goodies Unplugged“WM 2014 public-viewing

28. Juni 2014 ab18.00 Uhr:

Live-Übertragung der Achtelfina

l-Spiele!

An beiden Tagen gibt

es Kaffee undeine

große Auswahl

an Kuchen!

Livemusik von „Goodies Unplugged“

Aussiedlerhof Kurt Siegel · 68723 Oftersheim · Hardtlache 2

12 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

HG Handball Oftersheim/Schwetzingen

HG richtet badisches Finale der Handball-Talentiade ausViel Spaß und beste Laune herrschte am Sonntag, den 1. Juni,in der Nordstadthalle Schwetzingen, wo – erstmals in Schwet-zingen – das gesamtbadische Finale der Handball-Talentiadedurchgeführt wurde.Die Handball-Talentiade, auch als „VR-Talentiade“ bezeichnet,wird von den Volks- und Raiffeisenbanken in Zusammenar-beit mit sechs Fachverbänden als Talentsichtungsveranstaltunggefördert und ist konzipiert für junge Talente in den Jahrgängen2003 und jünger.Eingeladen waren 64 Mädchen und Jungs, die sich in mehrerenVorentscheidungen in Nord- und Südbaden qualifiziert hat-ten. Ausrichter dieses finalen Verbandsentscheids war die HGOftersheim/Schwetzingen.

TV Maskottchen „Schorsch“ begeistertOrganisator Miguel Bundschuh konnte dabei auf die Unterstüt-zung von Schorsch zählen, dem neuen Maskottchen des TVSchwetzingen, das die Finalteilnehmer und Zuschauer immerwieder entzückte. Neben vielen freiwilligen Helfern aus denReihen der Eltern und vereinseigenen Trainern, kümmerte sichdie komplette männliche A-Jugend, die am Wochenende zuvorin überlegener Weise die Qualifikation zur Handball-Jugendbun-desliga überaus erfolgreich bestanden hatte, um die Abnahmeder koordinativen Übungen. Jedes Ergebnis einer Übung wurdeauf einer Wertungskarte für jedes Kind festgehalten.Neben den Spielen „Würfel-Handball“ und „4+1-Handball“ zeig-ten alle Talente in einem Parcours für Koordination und Motorikan den Stationen „Ball hinter dem Rücken fangen“, „gleichzei-tiges Prellen mit zwei Bällen“, „Hindernislauf“, Reifenspringenund Zielwerfen ihre sportlichen Fähigkeiten und wurden ineinem Punktesystem beurteilt. Die Kinder waren mit viel Begeis-terung und Kampfeswillen bei der Sache, wobei der Spaß amSpiel ebenfalls nicht zu kurz kam.Bei der Veranstaltung konnte die HG neben hochrangigenVertretern des badischen Handballverbandes auch den stellver-tretenden Regionaldirektor der Volksbank Kur- und RheinpfalzAndreas Braun begrüßen.

Beeindruckende Leistungen und Empfehlung fürVR-Talent-Team

Die Sieger bei der Handball-Talentiade

Bei der abschließenden Siegerehrung wurden alle teilnehmen-den Kinder mit schönen Geschenken für ihre beeindruckendenLeistungen belohnt. Die punktbesten Kinder auf den Plätzen vierbis 23 bekamen als Sonderpreis zusätzlich einen Sporttag imSportleistungszentrum Schöneck, darunter der strahlende MattiKeller als Vertreter der HG Oftersheim/Schwetzingen. Die dreiPunktbesten auf den Plätzen eins bis drei erhielten eine Einla-dung zu einem Wochenendbesuch eines internationalen Sport-highlights. Dabei werden sie zusammenkommen mit anderenKindern aus den sechs weiteren eingebundenen SportartenFußball, Tennis, Leichtathletik, Turnen, Ski und Golf und mitihnen zusammen das VR-Talent-Team bilden.Miguel Bundschuh

13Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

TSV Leichtathletikabteilung

Malaika Mihambo springt Weltjahresbestleistung

Quelle Foto: MittelbayerischeZeitung http://www.live.mittel-bayerische.de/Event/Gipfel-treffen der Leichtathleten

Die Oftersheimerin MalaikaMihambo lieferte am Samstag-abend den Höhepunkt derRegensburger Sparkassen-Gala. Mit 6,88 Meter katapul-tierte sich die Ausnahmeathle-tin der LG Kurpfalz/TSVOftersheim auf Platz 1 undstellte die Weltjahresbestleis-tung ein.Die zwanzigjährige Studentinhatte erst eine Woche zuvorbei der Cosinus-Kurpfalz-Galain Weinheim mit 6,81 Meterneine persönliche Bestleistungerzielt und wurde damit hin-ter Lena Malkus (SC PreußenMünster; 6,88 Meter) Zweite.In Regensburg drehte sie denSpieß um: im vierten Versuchlegte sie 6,72 Meter vor. DieserWeite näherte sich Malkus inihrem bekannt starken sechs-ten Versuch zwar nochmalsmit 6,66 Metern, konnte sie

aber nicht mehr übertreffen. Anders Mihambo: hochkonzent-riert ging sie in ihren letzten Versuch und flog der Konkurrenzmit 6,88 Metern davon. „Ich wollte alles geben und noch ein-mal die EM-Norm bestätigen. Das hat geklappt. Ich war gutin Form und das Wetter hat mitgespielt. Der Wettkampf hattegut angefangen und dann konnte ich mich noch verbessern“,berichtete Mihambo. Sollte bis Mittwoch keine Deutsche mehrweiter springen als Malaika Mihambo, dürfte sie bei Team-EMin Braunschweig am 22. Juni in der deutschen A-Nationalmann-schaft an den Start gehen.Mihambos Teamkollegin Anna Schumacher (U18) war ebenfallsam Start. Bei den 800 Metern rannte sie in einem klug einge-teilten Rennen gegen starke Konkurrenz mit neuer persönlicherBestzeit von 2:16,81 Minuten ins Ziel. Mit dieser hervorragen-den Leistung konnte Schumacher sich über den 4. Platz und dieQualifikation für die deutschen Jugendmeisterschaften freuen.Diese hat Isabelle Sturm (U18) im Hochsprung schon erreichtund bestätigte in Regensburg mit der Goldmedaille für über-sprungene 1,74 Meter erneut ihre gute Form.Christiane Schmitz

TSV Jedermannsport

Am kommenden Montag, 16. Juni 2014 findet kein Hallentrai-ning statt. Ersatzweise wird auf dem TSV-Gelände in der Sied-lung ab 19 Uhr ein Freilufttraining angeboten.Erwin J. Bugert

SG Fußballabteilung

E3 – Zweiter Staffelsieg in FolgeE4 mit sehr gutem 3. PlatzZum Abschluss der Frühjahrsrunde konnte die E3 zum zweitenMal in Folge den Staffelsieg erringen, man musste sich nur ein-mal geschlagen geben, im letzten Rundenspiel. Man verlor mit0:1 gegen den Tabellenzweiten, die DJK Feudenheim.Den Siegtreffer der DJK mussten wir schon in der Anfangspha-se hinnehmen. Nun rannten wir an und spielten nur noch aufein Tor gegen eine stark defensiv eingestellte Mannschaft. Trotzvielen schön herausgespielten Torchancen gelang es uns nicht,den Ball im Tor zu versenken und zumindest den hochverdien-ten Ausgleich zu erzielen. Ein riesengroßes Lob an dieser Stellefür die defensiv gebrachte Leistung der DJK Feudenheim. ZumEnde standen bei nur einer Niederlage 21 Punkte und 64:6 Torein 8 Spielen.

Unsere E4 erreichte einen, vor der Saison niemals geglaubten,starken 3. Platz.Als Dankeschön erhielt jeder Spieler der E3/E4-Jugend ein Shirtmit Namen/SG-Logo und 2 goldenen Sternen für 2 Staffelsiege.Die Trainer Uwe Laudenklos und Florian Moosbauer bedankensich bei den Spielern für die erfolgreiche Saison.Es spielten: im Tor: Luc Berndt, Marc Schiller. In der Vertei-digung: Paul Conrad, Jan-Clement Nyambolie, Marc Eilber,Lukas Rohr, Finn Matthiesen, Jan Brecht, Adrian Rüttinger. ImMittelfeld:Paul Hennl, Jonas Fürle, David Worae, Max Moerstedt, LuisBechtel, Moritz Braun, Robin Fritz, Markus Rapp, Patrick Lee-ker. Im Sturm: Steven Laudenklos, Luca Fontaine, Jannik Wolf,Henning Biegler.Udo Huber

Glückliche Gesichter

SG Förderkreis

SpielerehrungIn diesem Jahr ehrte der SGO-Förderkreis gleich zwei Spieler,einmal Tobias Hirsch aus der 2. Mannschaft, der durch sei-nen Ehrgeiz und seine sportliche Einstellung eine feste Größeinnerhalb der SGO darstellt. In seiner Mannschaft ist er als Füh-rungsspieler unumstritten und seine Qualität hat er auch dieseSaison wieder gezeigt. Nachdem er bereits in den vergangenenSpielzeiten zu den torhungrigsten Spielern gehörte, schaffteer in dieser Runde sage und schreibe 43 Tore, womit er seineFähigkeiten eindeutig unterstrich. Hier noch einmal herzlichenGlückwunsch an Torschützenkanone Tobias Hirsch.Den zweiten Pokal erhielt Benjamin Roser aus der 1. Mann-schaft. Er kam vor drei Jahren zur SGO. Er ist ein Führungs-spieler auf und neben dem Platz. Er hat die größte Trainingsbe-teiligung und die meisten Spielminuten. Auch in der nächstenSaison wird er in den Farben der SGO spielen.Auch für Benjamin Roser, an dieser Stelle noch einmal herzli-chen Glückwunsch.Erika Klefenz

Auslosung der Sponsorenwand beim SGO-FörderkreisWie immer in den zurückliegenden Jahren fand beim letztenHeimspiel die Auslosung der Felder der Sponsorenwand statt.Auch dieses Mal hatte man sich dazu entschlossen die Auslo-sung ins Clubhaus zu verlegen. Aus organisatorischen Gründenbegann man dieses Mal schon um 16 Uhr. Bei regem Interessewurden folgende Gewinne gezogen:

1. Preis Reisegutschein Reisebüro Lochner (teilgesponsert)Wert 400,– €Silvia Richter–Rück

2. Preis Tablet – PCPM Grasshoppers

3. Preis GeschenkkorbErnst Zemler

4. Preis Wein – Bier – Geschenkkorb(gespendet Wein – Weber)Holger Pudack

14 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

5. Preis Geschenkkorb mit Hausmacher- undStraußendosenwurst (gespendet Kurt Bender)Erika Klefenz

6. Preis Kiste Lenzen mit Bügelverschluss dazu 6 Gläser(gespendet HD – Brauerei)Werner Schwarz

7. Preis Gutschein SG Clubhaus & 1 Fl. Asbach(gespendet SG-Clubhaus)Firma Janko

8. Preis Gutschein Floristikwerkstatt Ingeborg Keller(gespendet Ingeborg Keller)Michael Kempf

9. Preis Gutschein Floristikwerkstatt Ingeborg Keller(gespendet Ingeborg Keller)Ralf Geiger

10. Preis Sonnenschirm mit Ständer(gespendet Fa. Eisenlohr & Bradley)Holger Müller

11. Preis Spielsammlung (gespendet Spielwaren Kaiser)Ernst Albrecht

12. Preis Gutschein für einen Bienenstich(gespendet Bäckerei Kias)Bernd Birkenmeier

Allen Gewinnern nochmals an dieser Stelle herzlichen Glück-wunsch. Den Sponsoren vielen Dank für ihre Spende, ohne dieunsere Verlosung in diesem Rahmen nicht möglich gewesenwäre.Ab sofort werden die Felder auf unserer Sponsorenwand imClubhaus wieder neu vergeben. Für jeden Interessierten stehenwir gerne mit Info zur Verfügung. Mit nur zehn Euro unterstützenSie den Fußballsport, und vielleicht sind schon Sie im nächstenJahr bei den Gewinnern.Auf Ihren Einsatz freut sich der Förderkreis der SG OftersheimErika Klefenz

25. ADAC–Jugendkartslalom des Motorsportclub Ofters-heim e.V. 1953 im ADACAm Sonntag, 29. Juni 2014 veranstaltet der MotorsportclubOftersheim e.V. 1953 im ADAC seinen 25. ADAC–Jugendkart-slalom, auf dem Parkplatz der Fa. Harder + Partner im Indu-striegebiet Hockenheim – Talhaus, Talhausstr. 14 – 16.Dabei gehen insgesamt 5 verschiedene Altersklassen an denStart. Die Klasse K 4 (14 – 15 Jahre) startet um 9.30 Uhr, dieKlasse K 5 (16 – 18 Jahre) startet um 11.00 Uhr, die KlasseK 0/K 1 (7 – 9 Jahre) startet um 12.00 Uhr, die Klasse K 2 (10– 11 Jahre) startet um 13.30 Uhr und die Klasse K 3 (12 – 13Jahre) startet um 15.00 Uhr.Nennungsschluss der jeweiligen Klassen ist 30 Minuten vorStartbeginn. Die Startreihenfolge in den einzelnen Klassen wirdnach dem derzeitigen Meisterschaftsstand der jeweiligen Klas-se in umgekehrter Reihenfolge erfolgen. Die Startzeiten könnensich je nach Beteiligung in den einzelnen Klassen verschieben.Die Veranstaltung wird gewertet zur nordbadischen ADAC –Jugendkartslalommeisterschaft 2014 sowie Mannschaftsmeis-terschaft in den oben genannten Klassen. Teilnahmeberechtigtsind Jugendliche, die im Besitz eines gültigen Jugendausweisessind.Es werden je Starter zwei Wertungsläufe durchgeführt. Die Fahr-zeiten der beiden Läufe und eventuelle Strafsekunden werdenaddiert und ergeben die Gesamtfahrzeit. Jeder Teilnehmer hatzweckentsprechende Kleidung zu tragen, dass heißt festesSchuhwerk, geschlossene (den ganzen Körper bedeckte) Klei-dung und Schutzhelm nach ECE – Norm sind vorgeschrieben.Es werden Pokale an mindestens 30 % der Teilnehmer Pokaleausgegeben. Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Die Sieger-ehrung findet im Anschluss an die jeweiligen Klassen auf demVeranstaltungsgelände statt.Die endgültige Durchführungsbestimmungen sowie der Stre-ckenplan werden für jedermann ersichtlich am Veranstaltungs-ort ausgehängt.

Für das leibliche Wohl der Teilnehmer, Besucher und Helfer wirdder Vergnügungsausschuss des MSC Oftersheim mit Speziali-täten aus der „Rennküche“ sorgen.Der Vergnügungsausschuss würde sich auch über zahlreicheKuchenspenden der Mitglieder zu dieser Veranstaltung herz-lichst freuen.Helfereinsatzbesprechung ist am kommenden Freitag, 13. Juni2014 um 19.30 Uhr, beim Clubabend im Clubhaus des Hun-desportvereins. Die Vorstandschaft würde sich über zahlreichesErscheinen freuen.Ralf Kumpf

Patrik Haffner gewinnt Wertungsblitz – JuniIn dem dreirundig ausgetragenen Wettbewerb, gewann PatrikHaffner mit 4 Punkten, gefolgt von Klaus Rühl (3) und FranzFriedl (2).Am Freitag 20 Uhr findet ein freier Spielabend statt.Spiellokal: Schwetzingen im Bassermann–Vereinshaus,Marstallstr. 51.Internet: www.sg-kurpfalz.deKlaus Rühl

Volles Programm am 19. JuniFür Donnerstag, 19. Juni (Fronleichnam), lädt der Sportschüt-zenverein seine Mitglieder, Freunde und alle Teilnehmer an denkürzlich durchgeführten Ortsmeisterschaften auf seine Anlagezu einigen Veranstaltungen ein.

Bräuninger-PokalwettbewerbVon 10 bis 12.30 Uhr wird der traditionelle Wettbewerb um dieKaufhaus-Bräuninger-Pokale ausgetragen. Teilnahmeberechtigtsind alle Mitglieder des SSV, für die es in getrennter Wertungum die Damen- und Herrenpokale geht. Geschossen wird aufGlücksscheiben, um somit jedem Starter die Chance zu geben,eine der Trophäen zu gewinnen. Die Siegerehrung ist für 16 Uhrgeplant.

Pokalvergabe der OrtsmeisterschaftenGegen 11 Uhr werden die Pokale und Medaillen an die Erst-platzierten der Ortsmeisterschaften 2014 überreicht. Bei denDamen belegte Christina Debellis (Deutsches Rotes Kreuz) mit87 Ringen den ersten Platz, gefolgt von Ilona Hertlein (SGO-Förderkreis) mit 85 Ringen und Laura Weber (Deutsches RotesKreuz) mit 84 Ringen. Bei den Herren siegte Michael Thomas(Holzwürmer) mit 95 Ringen vor Joachim Bleich (DeutschesRotes Kreuz) mit 92 Ringen und David Anderle (Jugendgemein-derat) mit ebenfalls 92 Ringen. Die Mannschaftspokale gehenan Holzwürmer/Holzbau Thomas I mit 264 Ringen, das Deut-sche Rote Kreuz I mit 256 Ringen und den JugendgemeinderatI mit 251 Ringen. Alle Teilnehmer an der Ortsmeisterschaft sindan diesem Tag herzlich eingeladen.

15Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Ehrungen der VereinsmeisterAb 14 Uhr werden die Meister und Nächstplatzierten der Ver-einsmeisterschaften mit den Ehrennadeln in Gold, Silber undBronze ausgezeichnet. In 22 Disziplinen, unterteilt in die ver-schiedenen Altersklassen, sind die Ehrennadeln zu vergeben.

GrillfestFür das leibliche Wohl der Gäste ist gesorgt. Gegen 11.30 Uhrwerden Grillwürste, Steaks und Salate angeboten. Auch dieFreunde des Nachmittagskaffees und Kuchens kommen aufihre Kosten. Bleibt nur zu wünschen, dass sich das Wetter andiesem Tag von seiner besten Seite zeigt und recht viele Gästeauf der Anlage begrüßt werden können.Rudolf Meindl

Tanzsportclub Schwetzingen-Plankstadt-Oftersheim

Kinder- und JugendtrainingFür Kinder ist Bewegung sowie das Lernen koordinierter Bewe-gungsabläufe essenzieller Bestandteil ihrer Entwicklung. ZurMusik fördert dies zudem die Kreativität sowie die Beweglich-keit und das Rhythmusgefühl. Deshalb bietet der TanzSportClubKurpfalz für die Altersgruppen ein einzigartiges Tanzprogramm.Ältere Kinder und Jugendlichen können beim Hip-Hop die coo-len Moves des körperbetonten Tanzstils lernen.Mit Frau Vanessa Ortone konnte der Verein eine lizenzierteTrainerin verpflichten. Sie führt die Gruppen neben dem regel-mäßigen Training auch zu Auftritten und stärkt dadurch dasSelbstbewusstsein der Tänzerinnen/Tänzer.Die Gruppen trainieren ab sofort wie folgt:Gemeindezentrum Plankstadt Schwetzinger Str. 25Montags15:30 – 16:30 Uhr HipHop (4-6 Jahre)16:30 – 17:30 Uhr HipHop (7-14 Jahre)17.30 – 18.30 Uhr HipHop (ab 15 Jahre)Info: www.tsc-kurpfalz.de oderGeschäftsstelle: 06202-40 93 023

Am Donnerstag, den 29. Mai fand auf der Anlage des Tennis-clubs Oftersheim das diesjährige Vatertagsturnier statt. Schonzum 5. Mal wurde dieses Highlight der TCO Event Saisondurchgeführt. Wie jedes Jahr konnte eine hohe Teilnehmerzahlregistriert werden. Sage und schreibe 27 Väter (und die, die esnoch werden wollen) wurden pünktlich um 10:00 Uhr von Tur-nierleiter Stephen Albert begrüßt. Wie immer waren auch zahl-reiche Tennisneulinge dabei.Los ging‘s wie jedes Jahr mit einem leckeren Weißwurstfrüh-stück und frisch gezapftem Bier vom Fass. Nachdem sich alleAnwesenden gestärkt hatten wurden die Doppelpaarungenausgelost. In diesem Jahr stand alles unter dem Motto „WM inBrasilien“. Die ganze Anlage wurde hierzu mit Fahnen sämtli-cher Länder geschmückt. Im Rahmen des Turniers vertrat jedesDoppel eines der bei der Fußball WM teilnehmenden Länder.Gespielt wurde zunächst in einer Gruppenphase jeder gegenjeden. Anschließend spielten die stärksten Doppel der jeweili-gen Gruppe im Turniermodus den Sieger aus.Bei ganztägiger musikalischer Begleitung wurde zwischen denMatches auch das eine oder andere Spezialgetränk namens„Flying Hirsch“ zu sich genommen. Das Spaß-Turnier bei demes vorwiegend um die Geselligkeit und die Huldigung der anwe-senden Väter geht findet jedes Jahr tollen Anklang bei Mitglie-dern und Gästen.Auch zahlreiche Fahrradgruppen konnten auf der Anlage indiesem Jahr begrüßt werden. Man konnte sich unter anderemüber die Anwesenheit von Vertretern des Tennisclub Brühl undder Handballer aus Plankstadt freuen. Durch die hohe Anzahlan Gästen hatten die Barkeeperinnen Melanie und Manuela, dieeigens für diese Veranstaltung vom Präsidenten Gerd Hoffmannmobilisiert wurden, ordentlich zu tun.

Bei frisch gezapftem Bier sowie strahlendem Sonnenscheinließen es sich alle gut gehen.Am Ende eines ereignisreichen Tages konnten sich Sandro DiLeo und Andreas Horbach unter der Flagge Uruguays im Finalegegen die Vertreter des französischen Teams durchsetzen undden Siegerpokal des 5. Vatertagsturnier in die Höhe strecken.Neben dieser sportlichen Leistung war jedoch eins allen klar:An diesem einen Tag im Jahr geht es ausnahmsweise mal nichtums Gewinnen. Heute war jeder Teilnehmer ein Sieger.Marco Tenschert

Vatertagsturnier 2014

Vereinsausflug zur LandesgartenschauDer Gartenbauverein fährt zur Landesgartenschau nach Schwä-bisch Gmünd.Die Abfahrt erfolgt am Samstag, 02.08.2014 um 8.00 Uhr amParkplatz bei der Oftersheimer Kurpfalzhalle. Die Kostenbe-teiligung beträgt pro Person 18,00 €. Alle weiteren Kosten fürFahrt, Sektfrühstück und Eintrittspreis übernimmt der Garten-bauverein.Anmeldungen zum Ausflug nimmt die 2. Vorsitzende GerlindePfister (Tel. 57071 oder per Mail: gerlinde.pfister@gmx.net )gerne entgegen.Tillmann Hettinger

Gockelfest bei den Oftersheimer KleintierzüchternNach dem Wellfleischessen am Vatertag locken schon baldwieder goldene Hähnchen vom Grill Besucher in die Anlage derKleintierzüchter in den oberen Wald. Am 21. und 22. Juni wirdes wieder soweit sein.Neben den knusprigen Hähnchen stehen auch wieder allerleileckere Speisen und Getränke auf der Speisekarte. Am Sonn-tagnachmittag gibt es – wie in jedem Jahr – leckeren Kaffeeund Kuchen, so dass jeder Besucher auf seine Kosten kommenkann. Wie immer ist auch für ausreichend Schattenplätze bzw.für Schutz vor Regen gesorgt, so dass einem gemütlichen Auf-enthalt nichts im Wege steht.Auf Ihren Besuch freuen sich die Oftersheimer Kleintierzüchter.Silke Hauck

FundsacheWer vermisst einen Tortenbehälter mit weißem Boden unddurchsichtiger Haube?Dieser wurde beim Frühlingserwachen (30. März 2014) miteinem leckeren Kuchen abgegeben und nicht mehr abgeholt.Auskunft bei Ulrike Krause.

16 Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Rentner gesuchtWir suchen Rentner, die bereit wären, bei Arbeitseinsätzen anden Wildgehegen (Zaunpfosten, Unterstände, Grasschnitt etc.)mitzuhelfen. Vorteilhaft wäre auch unter der Woche, so dassman flexibler in der Planung wäre und nicht immer einen „tro-ckenen Samstag“ abwarten müsste.Wenn Sie Freude daran haben, an der frischen „Wald-Luft“ zuarbeiten und wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sichbitte bei Ulrike Krause unter Tel. 593334.

GRN-Klinik Schwetzingen

Informationsveranstaltungen für werdende ElternDie GRN-Klinik Schwetzingen bietet regelmäßig Informations-abende für Schwangere und ihre Angehörigen an – der nächsteTermin ist Montag, 16. Juni 2014, 18 Uhr. Neben allgemei-nen Informationen über Schwangerschaft, Geburtsvorbereitung,Ablauf der Geburt und das Wochenbett erhalten werdendeEltern hier Gelegenheit, mit Chefärztin Dr. Annette Maleika undihrem Geburtshilfe-Team Fragen rund ums Thema Schwan-gerschaft und Geburt zu besprechen. Außerdem haben dieBesucherinnen und Besucher Gelegenheit, den Kreißsaal unddie Mutter-Kind-Station zu besichtigen sowie einige der dorttätigen Hebammen, Ärztinnen und Ärzte und das Pflegeperso-nal kennen zu lernen.Die Informationsabende finden vierzehntäglich – außer an Fei-ertagen – jeweils montags, 18 Uhr, im Konferenzraum der GRN-Klinik Schwetzingen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Parkplätze stehen auf dem Klinik-Gelände in ausreichender Zahlzur Verfügung.Stefanie Müller

Parkinson Regionalgruppe

TerminWir laden alle Mitglieder, Angehörige und Gäste zu unseremSommerfest am Mittwoch, dem 25. Juni 2014, um 14.30 Uhr imkatholischen Gemeindehaus St. Laurentius, Schloss Str. 1, inWiesloch ein. Ein fröhlicher Nachmittag mit kleinem Programmund Gesang soll es werden. Allen, die mit Kuchenspendenzum Gelingen des Festes beitragen können, sei hiermit Dankegesagt.Kontakt: Hermann Weick, Tel. 07254/5152. Ulrike Klausemann,Tel.06227/9839. Gertrud Schild Tel. 07261/656667.

Veranstaltungen vom 16. Juni bis 21. Juni 2014Montag, 16. Juni06:45 Uhr Hbf.-HD Informationspavillon, Karsten SchröderStraße der Romanik (Naumburg, Sangerhausen, Halberstadt)11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerhard LautenschlägerKunstwerke des Abendlandes und weltweitVeit Stoß: Marienaltar in Krakau, Diavortrag15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Harald MittelhammRadeln auf den Nordfriesischen Inseln: Föhr, Amrum, SyltVorbesprechung zur Reise15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Prof. Heinz Acker,Marianne AckerZum 125. Geburtstag von Richard Strauß – Zu Gast bei Paulineund Richard Strauss - Vortrag mit MusikeinspielungenDienstag, 17. Juni13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Wolfram JanikWandern an der Costa BravaEinführung und 1. Vorbesprechung zur Reise14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschDer 17. Juni 1953 - Vortrag und Film15:00 Uhr Seniorenzentrum Altstadt, Marstallstr. 13, Hedi WeberExperimente mit antiken Kochrezepten

15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Klaus UngerVon der Weimarer Republik bis zur BRD der 70er-JahreDie BRD von den Ostverträgen bis zur Wiedervereinigung 1973– 1990, Vortrag15:45 Uhr Bergheimer Straße 76,Heidrun Grauerholz-Heckmann - Marcel Proust – „Combray“Mittwoch, 18. Juni13:30 Uhr Hbf.-HD Nordausgang, Ursula SchwellerGenussradeln am Nachmittag - 3. Fahrt14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Wedigo OrlowskyRechtsgespräch15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Siegbert BachVon Oberstdorf bis Bozen - DiavortragDonnerstag, 19. Juni14:30 Uhr Kamera, HD-Brückenstraße 26, N.N.Geplant: Philomena - KinoFreitag, 20. Juni08:30 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Rolf Kwapil, Karl SchottnerAuf sandigen Waldpfaden10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Wedigo OrlowskyIslam, Koran, SchariaVom Koran: zur Scharia, Vortragsreihe10:15 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Ilse HumsSchönau im Odenwald11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschFrauen in der Geschichte -Bertha von Suttner – Eine biographische AnnäherungVortrag mit musikalischer Umrahmung12:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner KolbFrauen in der Geschichte - Bertha von Suttner und die Frauen-emanzipation, Vortrag mit Bildpräsentation13:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Rose Marie RappDas Sokratische Gespräch - Gesprächskreis15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Arnold Braun, Beate FlößerJahreszeitenkonzert - Konzert zum SommeranfangSamstag, 21. Juni07:45 Uhr Hbf.-HD Informationspavillon, Josefine MömkenMit dem Rad von Bozen nach Venedig07:45 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Renate BauerWandern um Galtür07:45 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Carla Jenal-EppingerWandern im Engadin.Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unterTel. 06221/9750-0 an!Internet: www.akademie-fuer-aeltere.deWollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Ältere Heidel-berg in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221//975010,Herrn Gressler, Akademie für Ältere Heidelberg, oder HerrnMiguel Campos Tel. 06224/171079 an.Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademiefür Ältere Heidelberg sind erhalten Sie die aktuelle Akademie-Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar rufen Sie bitteunter 06221/97500 an. Andreas Kickler

Hospizgemeinschaft Schwetzingen Hockenheim

Hospizgemeinschaft sucht Koordinator/-inIn der Mitgliederversammlung der Hospizgemeinschaft RegionSchwetzingen im Gasthaus zum Bootshaus in Ketsch ließ FranzHauns als Vorsitzender in seinem Rechenschaftsbericht dasBerichtsjahr 2013 Revue passieren und gab einen Ausblick aufdas laufende Jahr.Siglinde Biok konnte in ihrem Finanzbericht nach der Erläute-rung der einzelnen Einnahmen und Ausgaben ein erfreulichesPlus im Geschäftsjahr 2013 feststellen. Auch weil der Erlös ausSpenden erfreulich zugenommen hat.Im Jahr 2014 sind im Vergleich zu den Vorjahren allerdings nochwenig Spenden eingegangen. Sie empfahl darum, die Akqui-sition von Spenden dringend zu verstärken, um erforderlicheWeiterbildungsmaßnahmen sowie die monatlich stattfindendenSupervisionen für unsere HelferInnen finanzieren zu können.Die Versammlung beschloss einstimmig, die „Grundordnungvon 1998“ durch die „Satzung Hospizgemeinschaft Schwetzin-gen“ abzulösen.

17Nummer 24Freitag, 13. Juni 2014

Melanie Ratz will dieses Jahr noch ihr Amt als Koordinatorinabgeben, da sie ihr Amt mit ihrer Familienplanung nicht mehrin Einklang bringen und daher nicht mehr in der gefordertennotwendigen Weise ausüben kann. Die Nachbesetzung solldemnächst auf den Weg gebracht werden.Abschließend zeigte Frau Dr. Gertrud Kokott aus dem Leben imHospiz Elias in Ludwigshafen den berührenden Film: „Wenn ichnur wüsste ...“, den sie auch in guter Kenntnis des Hospizeseinfühlsam moderierte.Hannelore Feige

– Anzeigen –

NUSSBAUMMEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot

*0,50 EUR / Anruf. Es werden 3x1 Bänke verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommenMitarbeiterdesVerlagesundderenAngehörige.DieGewinner/-innenwerdenschriftlichbenachrichtigtund

unter www.nussbaum-slr.de, unter demThemenbereich„Leser”veröffentlicht.

Anrufen und gewinnen! 0137 837 00 17*

Losungswort:„Welde“

Teilnahmeschluss:Sonntag, 15.06.2014

Verlosung

Hol dir deine Ersatzbank!Gewinne mit etwas Glück 1 von 3 Ersatzbänken

!

Jetzt anrufen unter0137 / 837 00 17*

www.lokalmatador.deDas Online-Portal für die Region

Tierischauf Achse

Lokalmatador ist „Tierisch auf Achse“

Lokalmatador ist „Tierisch auf Achse“ – so heißt die Serie, die einmalim Monat erscheint. Tierische Themen rund um den Tierschutz undMenschen, die sich für Freund und Begleiter einsetzen. Jeden erstenDonnerstag im Monat erscheint ein Beitrag rund um die Tierwelt.Für die Folge im Juni war Lokalmatador.de bei der Falknerei in Karls-ruhe und sprach mit Martina und Pierre Kuhlmann, über Artenschutzund Aufzucht der Greifvögel.

www.lokalmatador.deWebCode: Tierisch1009