20131205 woz gsaanz

5. Dezember 2013 | Nr. 49 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Bren a.A., Rti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: [email protected] Redaktion: Tel. 032 652 66 65

ichael Schwallernimmt es gleich vor-weg. Das Bild desSteuervogts, der mit

dem Damoklesschwert ber Rechtund Unrecht eines Steuerpflichtigenurteilt, gibt es schon lange nichtmehr. Auch wenn die Veranlagungs-behrde hoch ber den Dchernvon Grenchen im EPA-Gebude ih-ren Sitz hat, so sind die Wege zu ihrdoch relativ kurz. Und das ist imwrtlichen Sinne gemeint. Viele vonden rund 15'500 Steuerpflichtigen,die in Grenchen, Bettlach undSelzach wohnen, suchen den direk-ten Kontakt zur Steuerbehrde undfinden ihn auch. Das hat MichaelSchwaller in seiner gut einjhrigenTtigkeit kennen- und schtzen ge-

M lernt. Es kommt immer wieder vor,dass die Hilfesuchenden nicht denWeg ber das Sekretariat nehmen,sondern gleich an meiner Tre an-klopfen, schmunzelt er.

Direkter Kontakt wird geschtztIn der Veranlagungsbehrde Gren-

chen, die wie die Amtsschreiberei alsdezentral gefhrte kantonale Amts-stelle historisch gewachsen ist, arbei-ten derzeit, der Chef inklusive, 11 Mit-arbeitende. Weil das ganze Steuersys-tem ebenfalls komplexer gewordenist, werde eine solche Amtsstelle vorOrt immer wichtiger, sagt MichaelSchwaller. Die Fragen seien vielfltig

und der direkte Kontakt zu einerdem Steuerpflichtigen vertrautenBezugsperson umso wichtiger. Wasmacht die Veranlagungsbehrde ge-nau? Sie ist eine Aussenstelle deskantonalen Steueramtes und veran-lagt Privatpersonen und erhebtGrundstckgewinnsteuern. Sie ent-scheidet ber Einsprachen und ver-tritt den Kanton bei Beschwerdenvor dem Kantonalen Steuergerichtund steht natrlich auch im stndi-gen Kontakt mit den drei ange-schlossenen Gemeinden. Ausserdemnimmt sie die Veranlagung von Ka-pitalabfindungen (2. Sule und Su-le 3a) fr den ganzen Kanton vor.

Guter Kontakt

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

WOCHENTHEMA

MICHAEL SCHWALLER Er ist inSolothurn aufgewachsen, hatdort die Schulen besucht und hatseinen Lebensmittelpunkt haupt-schlich in der Kantonshaupt-stadt. Seiner Arbeit geht er aberin Grenchen nach. Und das ganzgerne, sagt Michael Schwaller.Der 36-Jhrige ist seit Oktober2012 Steuerprsident der Veran-lagungsbehrde Grenchen.

Michael Schwaller ist Steuerprsident der Veranlagungsbehrde Grenchen.

Der Sunnepark Grenchen hat zum Tagder offenen Tr eingeladen und vielPublikum angelockt.

IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Trockenbau Selzach Innenrenovationen . . . fragen Sie nach unseren Winterkonditionen!

Ihr Reinigungs-Profi fr Firmen und Private

PARKTHEATERGRENCHENwww.parktheater-grenchen.ch

Ticketverkauf: Ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1./Min. Festnetz)oder an jeder Poststelle Preise: Fr. 35. bis Fr. 40.

Montag, 9. Dezember 2013 Tod auf dem NilKrimiklassiker von Agatha Christie

An Bord eines Nil-Dampfers befi ndet sich nicht nur das Flitterwochen-Paar Simon und Linnet Doyle; auch Simons Ex-Geliebte Jacqueline de Bellefort hat sich einquartiert.

Schlielich schiet Jacqueline auf ihn und Linnet wird ermordet und als deren Zofe Louise eine Aussage machen will, wird auch sie erschossen. Die Angst nimmt zu, doch Meisterdetektiv Hercule Poirot klrt den verzwickten Fall schlielich souvern.

www.kriminaltheater.de

2 Veranstaltungen Donnerstag, 5. Dezember 2013 | Nr. 49

amtlicher Anzeiger fr die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Bren a. A.,Rti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschftsfhrerin:Lara Nf, 032 654 10 66,[email protected] Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 [email protected]: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 [email protected]: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.80 / mm farbig CHF 1.20Stellen: mm sw CHF -.90Immobilien: CHF -.85alle Preise zuzglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHJoseph Weibel und Sabine Schmid,stndige MitarbeiterInnen:Sandra von Ballmoos, Stefan KaiserTel. 032 652 66 65 oder 079 607 24 [email protected] WEMF-beglaubigt: 22 035 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

WeihnachtsmrkteRHEINSCHIFFFAHRT Mord an BordGenussvolle Spannung auf dem RheinSa, 7. Dezember 2013 Carfahrt, inkl. Ticket und Nachtessen Fr. 128.Wochentag Datum Destination Abfahrt Rckfahrt Preis ab Messen ab Markt pro PersonSonntag 08. 12. 2013 Freiburg i. B. (D) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 39.Samstag 07. 12. 2013 Strasbourg (F) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 42.Samstag 14. 12. 2013 Freiburg i. B. (D) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 39.

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

919539

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch

Alkohol-probleme?Anonyme Alkoholiker AA

Hotline 0848 848 885www.anonyme-alkoholiker.ch

Nr. 49 | Donnerstag, 5. Dezember 2013 Amtliche / Kirche 3

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen 2. BaupublikationGesuchsteller: Parvalux Treuhand AG, Fischergasse 1

6362 StansstadBauvorhaben: MFH (Projektnderung UG)Bauplatz: Lingerizstrasse 80 / GB-Nr. 6317Planverfasser: Gaetano Design, Gewerbestrasse 7

4562 BiberistEinsprachefrist: 19. 12. 2013. Die Einsprachen sind

begrndet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 5. Dezember 2013 Baudirektion Grenchen

StadtGrenchen

Amtliche PublikationMutation in der Rechnungsprfungs-kommission der Stadt GrenchenDie SP Grenchen verzeichnet in der Rechnungsprfungs-kommission der Stadt Grenchen eine Vakanz. Kann ein Sitz nicht durch Nachrcken besetzt werden, hat die Listenvertretung einen Wahlvorschlag einzureichen. Gemss 127 Abs. 3 des Gesetzes ber die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewhlt.

Gesttzt auf den Wahlvorschlag der SP Grenchen, einge-gangen am 26. November 2013, wird fr den Rest der Amtsperiode 20132017 als Mitglied der Rechnungs-prfungskommission als gewhlt erklrt: Celiku, Argjent.

Grenchen, 5. Dezember 2013 STADTKANZLEI GRENCHEN

REFORMIERTE KIRCHEZwinglikirche GrenchenSamstag, 7. Dezember 17.00 Uhr Gottesdienst im Zwinglihaus.

Pfarrerin Kornelia Fritz.Wir schmcken den Advents-garten und lassen uns auf die Weihnachtszeit einstimmen. Mitwirkung des Blockflten-ensembles da capo.

Sonntag, 8. Dezember 10.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent.

Pfarrer Donald Hasler.Mitwirkung des Stadt-orchesters Grenchen.

Donnerstag, 12. Dezember 9.00 Uhr Chinderchile Zytglggli.

Marianne Brunner und Team.

Markuskirche BettlachSamstag, 7. Dezember 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

zum 2. Advent.Pfarrer Roland Stach.Abgabe der Dankesbchsen. Anschliessend herzliche Ein-ladung zum Suppenznacht.

RMISCH-KATHOLISCHE KIRCHESamstag, 7. Dezember 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle.2. AdventssonntagVorabend 16.30 Uhr Soundcheck in der Kapelle

Staad. 17.30 Uhr Eucharistiefeier in der Kapel-

le in Staad.Sonntag, 8. Dezember 9.45 Uhr Wortgottesdienst mit

Kommunionfeier im Kinder-heim Bachtelen.

10.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet vom Singkreis St. Eusebius.

10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer Sprache in der Kapelle.

11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-scher Sprache in der Kirche.

Dienstag, 10. Dezember 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Mittwoch, 11. Dezember 18.30 Uhr Eucharistiefeier.Donnerstag, 12. Dezember 6.30 Uhr Rorategottesdienst.

Anschliessend gemeinsames Morgenessen.

18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Freitag, 13. Dezember 8.00 Uhr Eucharistiefeier.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHESonntag, 8. Dezember 11.00 Uhr Syrisch-orthodoxer Gottes-

dienst mit Pfr. Kerim Asmar.

GEMEINDE FR CHRISTUS GfCBaumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 8. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst

mit Kinderprogramm.

EVANG.-METH. KIRCHEBaumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 8. Dezember 19.00 Uhr Gottesdienst

(englisch/deutsch).

KIRCHEN GOTTESDIENSTE Evangelisch-reformierte KirchgemeindeGrenchen-Bettlach

Einladung zur ordentlichenKirchgemeindeversammlungauf Dienstag, 17. Dezember 2013, 19.30 Uhrim Zwinglihaus in Grenchen

Traktanden: 1. Begrssung Erffnung 2. Wahl der StimmenzhlerInnen 3. Feststellung der Anzahl Stimmberechtigten 4. Bereinigen der Traktandenliste 5. Wahl einer externen Revisionsstelle der Kirchge-

meinde anstelle der Rechnungsprfungskommissiongemss 43 der Kirchgemeindeordnung/Antrag desKirchgemeinderates: BDO AG, Grenchen

6. Beschluss des Kirchgemeinderates auf Beibehaltungvon reformiert. als Informationsorgan der Kirchge-meinde Grenchen-Bettlach

7. Budget 2014 / Genehmigung 7.1 Laufende Rechnung 7.2 Investitionsrechnung 7.3 Festlegung des Steuerfusses 8. Finanzplan 20152018 / Kenntnisnahme 9. Rckblick des KG-Prsidenten auf das 2. Semester

201310. Verschiedenes

Die Unterlagen knnen whrend der Broffnungszeitenin der Verwaltung bestellt, eingesehen oder bezogen wer-den. Tel. 032 654 10 20.

Der Kirchgemeinderat

Gemeinschaftspraxis DornacherplatzDornacherplatz 15

4500 Solothurn

Dr. med. Andreas Grglermed. pract. FMH

Allgemeine Medizin und Chinesische Medizin

Dr. med. Barbara SteinemannAllgemeine Innere Medizin FMH, Gynkologie

Dr. med. Derek ThalmannAllgemeine Innere Medizin FMH

Dr. med. Lilian Saemann EggerGynkologie und Geburtshilfe FMHPsychosomatik und Klangtherapie

Frau Eriko GrglerAtemtherapeutin

Wir freuen uns auf unsere neue Kollegin

Frau Dr. med. Renata TrafnaDermatologie und Venerologie FMH

Sie wird ab 1. Dezember 2013 unser Team verstrken.

Terminvereinbarungen per sofort mglich unterTelefon 032 621 21 33

Kleines Inserat,grosse Wirkung.

Gnnen Sie Ihrem Haus eine Verjngungskur!Verbessern Sie den Wohnkomfort.

Wir renovieren Ihr Haus aussen und innen.

Ihr Fachgeschft fr smtlicheGipser- und Malerarbeiten

Verputze aller Arten, innen und aussenFassadenisolationenLeichtbauwnde und DeckenIsolationswnde/Schall- und BrandschutzStukkaturarbeitenUmbauten

Alle Gipser- und Malerarbeiteninnen und aussenFliess- und Trockenbden

Eidg. dipl. Gipsermeister

Filiale GrenchenLengnau Tel. 032 652 89 92Grenchen Tel. 032 653 03 93

Fax 032 652 78 31

LENGNAU

WALTER LANZ AGGIPSER- &MALERGESCHFT

E-Mail: [email protected]: www.wlanzag.ch

Qualitt zu fairen Preisen

Malen Umbauten InnenrumeSpritzen Neubauten IsolationenTapezieren Renovationen FassadenFarbgestaltungen Dekorative Techniken Abriebe

Schwab Elektro-Motoren AGSchwab Elektro-Motoren AGRingstrasse 37Ringstrasse 37Telefon 032 645 32 80Telefon 032 645 32 80Fax 032 645 32 85Fax 032 645 32 [email protected]@schwabelemo.ch

Vielseitiger, stabiler, schneller:Das neue und exzellente DOMINO-Verbindungssystem.

PANAIIA & CRAUSAZ AGStrassenbau Tiefbau Pfl sterungen

Bro: Girardstrasse 36Werkhof: Riedernstrasse 110

2540 GrenchenTelefon 032 653 18 83www.panaiiacrausaz.ch

Schaad+Schneider AG HEIZUNG SANITR KLTE

Schlachthausstrasse 11 2540 Grenchen

Tel. 032 652 44 27 www.schaad-schneider.ch

Auf uns knnenSie bauen

Heizungen Sanitr Klte 24.-Std.-Service

Rolladen, FensterladenLamellenstoren

Sonnenstoren Beschattungsanlagen, Insektenschutz Reparaturen und Neumontagen

Tel. 079 252 89 57

Gebudereinigungen BaureinigungenUmzugsreinigungen Unterhaltsreinigungen

Hauswartungen SpezialreinigungenWohnungsreinigungen Fassadenreinigungen

032 652 68 45Girardstrasse 10, 2540 Grenchen

Seris und kompetent rund um die Uhr

Gebudereinigungen Baureinigu

Reinigungen GmbHChristen & Dervishaj

2540 Grenchen | Tel. 032 652 18 23 | Fax 032 653 74 [email protected] | www.kaufmanntransporte.ch

Umzge von A bis Z Einlagerungen (privat und Gewerbe) Transporte (z. B. Maschinen, Klavier, Tresor usw.) Entsorgung Haus- und Wohnungsrumung Verpackungsmaterial aller Art

Dachfenster-Service

Dachfenstereinbau/AustauschDachfensterserviceScheibenwechselSonnen-/InsektenschutzWaldeggstrasse 192540 GrenchenNatel 079 823 45 [email protected]

Aktion ab 10. 10. bis 13. 12. 2013 Velux Solar-Rollladen 10 % RabattMontage gratis

Nr. 49 | Donnerstag, 5. Dezember 2013 Grenchen 5

as Bezahlen von Steuernist nicht unbedingt ein be-liebtes Hobby von Herrnund Frau Schweizer. Aber

ein notwendiges bel, das als solchesvon den meisten Steuerpflichtigen er-kannt wird. Es ist vergleichsweise einkleiner Teil der Steuerzahler, die ge-mahnt oder gar nach Ermessen einge-schtzt werden mssen, so Schwaller.Dass bis Ende Jahr neun von zehnSteuerpflichtigen veranlagt sind, ver-deutlicht diese Aussage. Darauf istMichael Schwaller mit Fug und Rechtstolz. Er stellt gleichzeitig nicht in Ab-rede, dass das Steuerrecht natrlichnicht einfacher geworden ist. Frdenjenigen, der einen Lohnausweisund ein Bankkonto hat, ist das Ausfl-len der Steuererklrung sicher keinProblem. Komplizierter wird es mitLiegenschaften oder Wertschriftenwie z.B. Aktien oder Obligationen.Und wenn bei der Familienbesteue-rung so genannte Patchwork-Fami-lien zusammenspielen. Mehr Trans-parenz und vor allem Effizienz erhofftsich Schwaller mit der Pflicht der Ar-beitgeber, ab 2014 die Lohnausweisedirekt an das Steueramt zu schicken.

D

Mir gefllt es hier ganz gutDass ein eingefleischter Solothur-

ner in Grenchen einer Arbeit nach-geht, kommt doch eher selten vor.Michael Schwaller hat da aber ber-haupt keine Berhrungsngste. Erlacht: Fragen Sie nicht nach meinemBezug zur Uhrenstadt. Ich fragetrotzdem. Es gibt nmlich einen. Sei-ne Patin wohnt in Grenchen undschliesslich wohnen in Grenchen Kol-legen aus seiner Studentenverbin-

dung. Und wenn auch sein erklrterLebensmittelpunkt Solothurn ist, sogefllt es ihm hier ganz gut. In seinerTtigkeit als juristischer MitarbeiterRecht und Gesetzgebung (2006 bis2012) im kantonalen Amt habe erschon die Faszination gesprt, die ei-

ne dezentral gefhrte Stelle mit sichbringe. Ein vertrauensvoller Kontaktist so natrlich wesentlich leichter zuknpfen. Das sei fr ihn ein ganzwichtiger Grund gewesen, sich seiner-zeit fr diese Stelle zu bewerben. Undes ist natrlich auch ein weiterer Kar-riereschritt. Ich will mich weiter ent-wickeln. Neu fr ihn sei die Personal-fhrung. Als Hauptmann in einer Ar-tillerie-Abteilung habe er aber bereitseine gewisse Fhrungserfahrung ma-

chen knnen. Der 36-Jhrige ledigeSolothurner sitzt brigens im Ge-meinderat der Hauptstadt, segelt undwandert im Sommer gerne und stehtim Winter ebenso gerne auf den Ski.Die Arbeit im Garten seiner Elternschaffe fr ihn einen guten Ausgleichzum Brojob.

Offen, freundlich, eigenstndigFrwahr. Michael Schwaller ist ein

sympathischer Zeitgenosse, dem manim ersten Moment nicht zutrauenknnte, dass er manchmal auchschwierige Entscheide treffen muss.In meinem Job wird man immer wie-der mit dem Schicksal konfrontiert,sagt er. Und er weiss auch, dass er ei-ne gewisse Hrte an den Tag legenmuss, wenn Steuerpflichtige partouteine andere Meinung haben wollenals er. Fr ihn ist eine Steuererklrungimmer auch ein Abbild des Lebens ei-nes Menschen. Deshalb wehrte ersich gegen die landlufige Meinung,die Arbeit in der Steuerbehrde seiganz besonders langweilig oder tro-cken. Die moderne Technik machtebenso wenig Halt wie anderswoauch nicht. Zwei Drittel der Steuerer-klrungen werden heute bereits elek-tronisch eingereicht. Eine erstaunli-che Zahl. Das ist fr den Steuerpflich-tigen nicht nur eine Vereinfachung,sondern schafft auch fr die Behrdemehr Effizienz dank der deutlichgnstigeren Verarbeitung.

Hand aufs Herz Herr Schwaller. Wiebeurteilt der Stadtsolothurner dieGrenchner? Er lacht erneut: Ganz ein-fach. Sie sind freundlich und offen -und eigenstndig. Die Verleihung desChappeli-Tfels an eine Person mit be-sonderen Verdiensten sei fr ihn Be-weis einer die Grenchner auszeichnen-den Eigenart. Und deshalb macht ihmder tgliche Gang nach Grenchen auchnichts aus. Im Gegenteil.

Mir ist es hier ganz wohlGRENCHEN Er ist ein Ur-Solothurner, knnte man sagen.Doch Michael Schwaller verbringtseinen Arbeitstag ganz gerne inGrenchen. Der Weg hierher istdirekt und einfach. Es gibt kaumParkplatzprobleme und die Men-schen sind offen und freundlich.Kurzum: Dem neuen Steuerprsi-denten (seit Oktober 2012) derVeranlagungsbehrde Grenchenist es hier ganz wohl.

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

Die Steuererklrung ist immer auch ein Abbild des Lebens eines Menschen und die Arbeit in der Steuerbehrde alles andereals langweilig, erklrt Michael Schwaller, seit 2012 Steuerprsident der Veranlagungsbehrde Grenchen.

Wochenthema

Auf den Fahrplanwechsel im Dezem-ber 2009 wurde das neue BuskonzeptAgglomeration Grenchen eingefhrt- mit Erfolg. Der Fahrgastzuwachs vonber 30 Prozent zeigt, dass fr den f-fentlichen Verkehr Potenzial bestand.Betriebserfahrung und Rckmeldun-gen von Fahrgsten haben nun weite-re Optimierungen zur Folge. Die Linie 26 (Grenchen - Bettlach)

wird verkrzt und endet knftig amBahnhof Sd. Die Schlaufe Bahnhof- BBZ - Bahnhof entfllt. Damit kei-ne Erschliessungslcke entsteht,wird die Sdschlaufe der Linie 22(Holzerhtte - Industrie Ost) gering-fgig erweitert. Ab Haltestelle Brelfahren die Busse via Sportstrasse,BBZ, Florastrasse zum Bahnhof Sd.Die Haltestellen Flughafenstrasse

und Gterstrasse werden von der Li-nie 22 nicht mehr bedient. DieseMassnahme hat eine verbesserteFahrplanstabilitt zur Folge.

Das 2009 eingefhrte Abendangebotwird sehr gut genutzt, somit kanndas Angebot ausgebaut werden. Er-gnzend zur heutigen Ost-West Ab-deckung sollen vor allem auch diehanglagigen Gebiete im Norden vonGrenchen erschlossen werden.

Neu verkehrt zwischen 20.15 und00.32 Uhr die Abendlinie 29 vomFichtenweg via Postplatz - BahnhofSd nach Gummenweg im Halbstun-dentakt. Analog dem Tagesangebotwerden die Schlaufen Gummenweg,Allmend und Weinberg befahren.Der Bahnhof Nord wird nur in Rich-tung Fichtenweg bedient.

Die Abendlinie 30 Bettlach -Grenchen West wird verkrzt; Rich-tung Lingeriz wird auf die nrdlicheUmwegfahrt via Weinbergstrasseverzichtet. Der Fahrplan bleibt prak-

tisch unverndert. Dank der Rou-tenverkrzung verbessern sich dieAnschlussverhltnisse am BahnhofSd. Die Haltestellen Kirchstrasse,Schmelzi, Halden, Veilchenstrasseund Weinbergstrasse werden neuvom Abendrundkurs 29 bedient.

Auf der Linie 33 (Grenchen-Bren)wird der Sptkurs Grenchen Sd ab23.12 Uhr aus Kostengrnden er-satzlos gestrichen. Zudem werdenin Bren an der Aare die Haltestel-len Schredrfli und Hgniweg aufWunsch der Gemeindebehrdenaufgehoben.

Bei der Linie 38 (Grenchenberge)werden die Verkehrstage angepasst,die Fahrplanzeiten bleiben gleich.

Neuer Gelenkbus fr BGUDie BGU Busbetrieb Grenchen und

Umgebung AG erhlt im Januar 2014ihren ersten Gelenkbus. Damit wer-den Kapazittsengpsse auf verschie-denen Linien behoben. mgt

Neuer Gelenkbus, neuer FahrplanGRENCHEN Der Fahrplanwechselvom 15. Dezember bringt denFahrgsten der BusbetriebeGrenchen und Umgebung AGweitere Verbesserungen. Ausser-dem erhlt BGU einen neuen Ge-lenkbus, der mit Erdgas betriebenwird und Kapazittsengpsse aufverschiedenen Linien behebt.

Fahrgste aus Grenchen und Umgebung werden ab dem Fahrplanwechsel am 15.Dezember noch besser bedient. (Bild: zVg.)

Sollte der Nebel ber die Feiertagewieder ber dem Mittelland hngen,empfehlen wir eine Busfahrt auf denGrenchenberg. Vom 25. Dezember bis5. Januar fhrt der BGU tglich auf dieGrenchenberge und zwar um 9, 11, 13und 16 Uhr ab Bahnhof Grenchen Sd.Die Rckfahrt ab Unterem Grenchen-berg erfolgt um 9.45, 11.45, 14.45 und16.45 Uhr.

FAHRPLAN BER FEIERTAGE

NEWS

Jeweils kurz vor Weihnachten werden in derganzen Schweiz Kerzen entzndet zum Zei-chen der Solidaritt mit den Schwchstenauf dieser Welt. Auch in Bettlach wollen wirein Zeichen setzen: Samstag, 14. Dezemberab 17 bis 19 Uhr im Innenhof der St. Kle-menzkirche. Jeder ist herzlich eingeladen,auch ein Licht anzuznden. Gemeindeprsi-dentin Barbara Leibundgut wird um 17 Uhrein Begrssungswort sprechen. Kuchen undApfelpunsch zum Aufwrmen stehen bereit.Organisiert wird der Anlass von der PfarreiSt. Klemenz, mit der JUBLA und der Frauen-gemeinschaft. Der Anlass ist kostenlos.

... am 6. Dezember mit Schmutzli und Esel:14.30 Uhr Neue Post Leuzigen, mit Gratis-Glhwein von Familie Gerber, 15.15 Uhr Ge-meindezentrum Arch, mit Tee und Gebckvon Gemeinde und Elternverein, 16 Uhr Ge-meindeverwaltung Rti, mit Tee von der Ge-meinde, 17 Uhr Pfarrhaus Oberwil, mit Glh-wein, Tee und Gebck von den Landfrauen,18 Uhr Marktplatz Bren an der Aare, mitTee und Gebck vom Gewerbeverein. DerHandwerker- und Gewerbeverein Bren undUmgebung ldt Klein und Gross herzlich ein.

BETTLACH

1 Million Sterne

BREN UND UMGEBUNG

Dr Samichlaus chunnt

NEWS

Die Ausstellung fr Druckgrafik im Kunst-haus Grenchen vom 8. Dezember bis 2. Fe-bruar vereint Werke von 52 Knstlern undzeigt Vielfalt und Innovation innerhalb desnationalen druckgrafischen Schaffens.

Am Montag, 9. Dezember um 20 Uhr stehtim Parktheater der Krimiklassiker von AgathaChristie Tod auf dem Nil auf dem Pro-gramm. Ticketverkauf: Ticketino.com, Tele-fon 0900 441 441 (Fr.1/Min. Festnetz)oderan jeder Poststelle, Preise: 35 bis 40 Franken.

Die Regionale Bevlkerungs-und Zivilschutz-kommission (RBZSK) Grenchen whlte denheutigen Leiter der Zivilschutzstelle MichaelGrdel zum neuen Kommandanten Stellver-treter der Regionalen Zivilschutzorganisation(RZSO) Grenchen. Er ist seit 21 Jahren fr denBevlkerungs- und Zivilschutz ttig, davon 13Jahre als vollamtlicher Mitarbeiter, 8,5 Jahrebei der Stadt Grenchen und zuvor 4,5 Jahrebeim Kantonalen Zivilschutz Solothurn.

GRENCHEN

Tod auf dem Nil

GRENCHEN

Impressionen 2013

NeubesetzungGRENCHEN

FIRMEN IM BLICKPUNKT: TAG DER OFFENEN TR IM SUNNEPARK GRENCHEN

Die Umnutzung ist gelungenunderte von Neugierigennutzten den Tag der offe-nen Tr im SunneparkGrenchen, um zu schau-

en, was aus dem ehemaligen Grench-ner Spital geworden ist. Die Umnut-zung zu einem Pflege-, Gesundheits-und Bildungszentrum ist gut gelun-gen, und die 60 Pflegepltze sind be-reits hoch ausgelastet. Das Gesund-heitszentrum umfasst die Hausarzt-praxis von Juergen Geywitz, eineFrauenklinik mit Fachrztin fr Gyn-kologie und Geburtshilfe sowie Fach-rzte fr Hand, Schulter und Knie mitUrologie- und Radiologie-Abteilung.Ausserdem werden diverse Beratun-gen und Therapien angeboten. Im Be-reich Bildung bietet die Stiftung OdAGesundheit Solothurn verschiedeneSchulungsangebote fr Gesundheits-berufe an. Bis 2016 entstehen nrd-lich zudem 100 Wohnungen, die vomService im Sunnepark profitieren kn-nen.

H

Fr Sie unterwegsStefan Kaiser

Mit der Umnutzung zum Pflege-, Gesundheits- und Bildungszentrum kehrt neues Leben insehemalige Spital Grenchen ein.

Neugierige MPAs: Nicole Kurth aus Grenchen und Nicole Koller ausZuchwil.

Elisabeth Marti, Radiologiefachfrau, Thomas Spiegel, Radiologe undstellvertretender Chefarzt in Solothurn, mit Besucherin Hedi Studer.

Architektin Silvia Suter aus Schnottwil holte sich mit Tochter SophieInspirationen fr die geplanten Alterswohnungen im Chronehof.

Sieht gut aus, fanden Hanspeter Brndli, Grenchen, MarkusScherrer, Bettlach, und Thomas Zumstein, Grenchen.

Besuchten ses Schpital: Erika Schrch, Bettlach, und Uschi Hni,Grenchen.

Im Sunnepark-Restaurant le soleil liessen sich am Tag der offenenTr die gesammelten Eindrcke gemtlich verarbeiten.

Medizinische Praxisassistentin (MPA) Priska Bernhard (Mitte) mitYvonne Egli und Frieda Probst aus Bettlach.

Elisabeth Gassler, Elsa Jufer und Greti Rthlisberger aus Grenchen aufBesichtigungstour.

Ursula Grring, Leiterin berbetriebliche Kurse und GeschftsfhrerinYvonne Zimmermann von der Stiftung OdA Gesundheit im KantonSolothurn (SOdAS).

Priska Bernhard, MPA, Christoph Knzli und rztin Jeanette Brenneisenvon der gleichnamigen Praxis fr Gynkologie und Geburtshilfe.

Kchenchef Cristian Dauner erhielt am Tag der offenen TrUntersttzung von Philipp Mller und Kurt Rss.

Corinne Courvoisier, Diabetes-Beraterin in Ausbildung, Doris Wicky,Ernhrungsberaterin, und Diabetes-Fachmann Erhard Jenni stehenjeweils am Montag in Grenchen zur Verfgung.

Sunnepark-Geschftsfhrer Christoph Knzli mit Caroline Rentsch,Administration, und Sabine Ziegler, Leitung Hauswirtschaft.

Mitglieder des Verwaltungsrats (vlnr): Christian Gyger von der Besitzer-familie, Christina Ming, Leitung Pflege und Betreuung, GeschftsfhrerChristoph Knzli und Verwaltungsratsprsident Willi Gyger.

6 Menschen Donnerstag, 5. Dezember 2013 | Nr. 49

Grenchner Stadt-Anzeiger | 5. Dezember 2013

Stress in der Weihnachtszeit? Und keine Idee fr Geschenke

Ein Gutschein fr eine Verwhn-behandlung kommt immer gut an.

Eine Auswahl an verschiedenen persnlichen Geschenkideen stehen Ihnen zur Verfgung, natrlich werden diese von uns schn verpackt. Kommen Sie vor-bei, wir beraten Sie gerne.

Eine schne Adventszeit wnscht Ihnen Ihr Team ART OF BEAUTY LAURA

Kapellstrasse 92540 Grenchen032 653 15 57

www.art-of-beauty-laura.ch

Schenken Sie Schnheit

Wir freuen uns Sie zu begrssen!

Fr Reservationen:

Restaurant RssliDorfstrasse 12545 Selzach

Tel. 032 641 00 55

SilvesterMenu 2013SilvesterMenu 2013Apro 19.30 UhrApro 19.30 Uhr

Nsslersalat mit Speck, Croutons und Ei***Solothurner Weinsuppe***Seezunge garniert***Apfelsorbet mit Calvados***Trois Filets

Rind` s Kalb` s und SchweinsfiletSauce Barnaise

Buntes GemsebouquetKartoffelkroketten

***Kse***Dessert Surprise

Fr. 75.

Oliver LeuenbergerGoldschmied

Bettlachstr. 3, 2540 GrenchenTel. und Fax 032 652 45 44

Kuschelige Wohndecken . . . . . . die Geschenkidee!

Kirchstrasse 542540 GrenchenTel. 032 652 60 [email protected]. moebellanz.ch

Mit einem MODEGUTSCHEINMODEGUTSCHEIN Freude zum Fest verschenken.

Jetzt habt ihr mich entzndet und schaut in mein Licht. Ihr freut euch an meiner Helligkeit, an der Wrme, die ich spende. Und ich freue mich, dass ich fr euch brennen darf. Wre dem nicht so, lge ich vielleicht irgendwo in einem alten Karton sinnlos, nutzlos. Sinn bekomme ich erst dadurch, dass ich brenne.

Aber je lnger ich brenne, desto krzer werde ich. Ich weiss, es gibt immer beide Mglichkei-ten fr mich: Entweder bleibe ich im Karton unangerhrt, vergessen, im Dunkeln oder aber ich brenne, werde krzer, gebe alles her, was ich habe, zugunsten des Lichtes und der Wrme. Somit fhre ich mein eigenes Ende herbei. Und doch, ich finde es schner und sinnvoller, etwas herzugeben zu drfen, als kalt zu bleiben und im dsteren Karton zu liegen . . .

Schaut, so ist es auch mit euch Menschen! Schaut, so ist es auch mit euch Menschen! Entweder ihr zieht euch zurck, bleibt fr euch und es bleibt kalt und leer, oder ihr geht auf die Menschen zu und schenkt ihnen von eurer Wrme und Liebe, dann erhlt euer Leben Sinn. Aber dafr msst ihr etwas in euch selbst hergeben, etwas von eurer Freude, von eurer Herzlichkeit, von eurem Lachen, vielleicht auch von eurer Traurigkeit. Ich meine, nur wer sich verschenkt, wird reicher. Nur wer andere froh macht, wird selbst froh. Je mehr ihr fr andere brennt, um so heller wird es in euch selbst. Ich glaube, bei vielen Menschen ist es nur deswe-gen dster, weil sie sich scheuen, anderen ein Licht zu sein. Ein einziges Licht, das brennt, ist mehr wert als alle Dunkelheit der Welt. Also, lasst euch ein wenig Mut machen von mir, einer winzigen, kleinen Kerze. Google, Verfasser unbekannt

Jetzt habt ihr mich entzndet und schaut in

Bei uns finden Sie das passende Geschenk fr die Feiertage!

Sonntagsverkauf am 15. und 22. Dezember, 11.0017.00 Uhr (am 22. 12. mit Paella und Glhwein)

Zustzliche ffnungszeit im Dezember: Montag, 16. und 23. Dezember, 14.0018.30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Damen- und HerrenmodeAm Marktplatz 7 | 2540 Grenchen

Tel. 032 652 87 86 | [email protected]


Weihnachts-zauberLassen Sie sich vom Geist der Weihnachtin unserem Geschftverzaubern.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ffnungszeiten23. Dezember812 Uhr, 1418.30 Uhr24. Dezember816 Uhr25. und 26. Dezembergeschlossen27. Dezember812 Uhr, 1418.30 Uhr30. Dezember812 Uhr, 1418.30 Uhr

BlumenatelierBrigitte AllemannBahnhofstrasse 412540 GrenchenTel. 032 652 31 12

Weihnachtsbumeaus eigenen Kulturen

RottannenBlaufichten

WeisstannenNordmanntannen

Verkauf ab Hof in StaadVon Montag bis Freitag, 8 12 und 13 19 Uhr / Samstag, 8 16 Uhr

Ldeli ffnet am Dienstag, 10. Dezember 2013

Peter + Heidi Sperisen 032 653 19 76Staadstrasse 232, 2540 Grenchen 079 319 11 41

SILVESTERMENU 2013Apro 19.30 Uhr

RAUCHLACHSSTREIFEN AUF SALATBOUQUET

* * *SOLOTHURNER WEINSUPPE

* * *SORBET

* * *SCHWEINSFILETSMEDAILLONS

MORCHELSAUCEKRUTERNUDELN

GEMSE

* * *DESSERT SURPRISE

Fr. 53.-

Reservationen unter 032 645 04 04

Das TREFF-TEAM freut sich, Sie begrssen zu drfen!

Ezio D. Frigo Grossmatt 1 2544 Bettlach

Allerheiligenstr. 99 2540 Grenchen

ffnungszeiten: Montag 1418 Uhr Dienstag bis Donnerstag 912 Uhr / 13.3018 Uhr Freitag 912 Uhr / 13.3017 Uhr

Weihnachtsaktion20% auf das ganze Sortiment im Geschft(Aktion luft bis 21. 12. 2013)

TextilSticken

SiebdruckBeschriftungen

www.topdruckgmbh.ch


ristorante crescendo* * * * *

Reservieren Sie Ihren Tisch mittags und abends Geschlossen: SonntagPrivat-, Firmenanlass fr 10 50 Personen Montagabend und Samstagmittag

jeden Tag . . . 3+1 Mittags-Men oder Business-Lunchabends . . . la carte oder Crescendos berraschungsmen

Bahnhofstrasse 3335 | Grenchen | Tel. 032 652 54 55Ihre Gastgeber: Lilian, Peppe, Waran, Francesco und das Team

Geschlossen: Weihnachten + Neujahr vom 22. 12. 2013 bis 5. 1. 2014Offen: Ab Montag, 6. 1. 2013, Mittag 12.00 Uhr

Cucina ItalianaCucina Italiana

g

| |

Allen unseren Gsten ein herzliches Dankeschn Allen unseren Gsten ein herzliches Dankeschn und ein gutes neues Jahr 2014!und ein gutes neues Jahr 2014!

2013 Happy New Year Welcome-BON: Bringen Sie diesen Bon bei Ihrem nchsten Besuch (abends) mit. Wir offerieren

Ihnen gerne pro Person einen Crescendo-Apro! . . . zur Feier des Tages.

Das Grenchner Stadt-Anzeiger-Team wnscht allen Lesern eine schne Vorweihnachtszeit.

Nr. 49 | Donnerstag, 5. Dezember 2013 Bren / Seeland 13

Schne Mrkte locken viele LeuteIm Streiflicht: Adventsmrkte in Selzach und Bren an der Aare

b als kleiner aber reichhalti-ger Markt im Pfarreizent-rumssaal oder als veritablerMarkt im historischen Alt-

stdtchen: Der Gschnkli-Mret in Sel-zach und der Weihnachtsmarkt in B-ren an der Aare gehren mit ihren viel-fltigen und bunten Stnden weitumzu den schnsten Adventsmrkten.

OFr Sie unterwegs

Stefan Kaiser

Klare Eisskulpturen faszinierten am Weihnachtsmarkt in Bren Jung und Alt.

Alle Jahre in Bren (vlnr): Monika Kurt und Erwin Studer, Bren, mitMonika Bucher und Urs Ruppanner, Safnern.

Melanie Zingila, Grenchen, Elisabeth Rfli, Lengnau, Marcus Frster,Bern, und Yannicke Allemann, Orpund.

Urs Siegrist, Grenchen, am Stand seiner Frau Cassia mit allerlei Hand-gemachtem aus Stoff.

Markus Schild aus Grenchen besucht mit Sohn Thierry und dessenSchulkollegen Tim Marti den Markt in Bren.

Freundinnen mit Brener Hintergrund (vlnr): Azdine und Lea Bechir,Biel, mit Kim Grunder und Silvan Frei, Busswil.

Ursula Woodtli aus Rdtligen mit Enkelbub Finn aus Selzach genies-sen die Weihnachtsstimmung.

Evelyne Staufer, Selzach, besuchte mit ihren KindernLisa und Elena den Gschnkli-Mret.

Stellenmarkt

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen gelernten

Elektromonteur / Elektroinstallateur EFZ der unser Team erweitert.

Bist du teamfhig, selbststndig, verantwortungs-bewusst und mobil? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir bieten interessante und abwechslungs-reiche Elektroarbeiten.

Bei Interesse bitte Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse senden.

Heinz Strub Elektro-AnlagenDorfstrasse 18, 2544 Bettlach

Nr. 49 | Donnerstag, 5. Dezember 2013 Immobilien 15

WOHNBAU-GENOSSENSCHAFT

GRENCHEN

Zu vermieten in Grenchenan ruhiger Lage am Sdrandder Stadt

4-Zimmer-WohnungRmerbrunnenweg 17.

Moderne Kche und Bad, Balkon,Estrich- und Kellerabteil.

Mietzins Fr. 927. mtl. inkl. Neben-kosten.Mietbeginn 1. Februar 2014oder nach Vereinbarung.

Besichtigung und Auskunft:Familie Moll, HausverantwortlicheTelefon 032 652 94 87

VERKAUFEN

VERKAUFEN

VERMIETEN

IN GRENCHEN IST WAS LOS

DONNERSTAG, 5. DEZEMBER

14.0018.00 Uhr: Adventsmret undErffnung des Weihnachtsfensters.Alterszentrum Kastels, Kastelsstrasse 31.

17.0019.30 Uhr: 5. Adventsfenster.H. Schilt-Merz, B. Schilt, Eschenstrasse 7.

18.0022.00 Uhr: DonnerstagabendBahnrennen. Renndisziplinen: Scratch,Ausscheidungsfahren, Punktefahren,fr Elite, Junioren, Damen, Anfnger.Velodrome Suisse, Neumattstrasse 25.

FREITAG, 6. DEZEMBER

8.0012.00 Uhr: Monatsmarkt.Marktplatz.

9.3011.00 Uhr: InterkulturellesSprachcafe. Ein Treffpunkt des lebendi-gen Austausches zwischen Frauen un-terschiedlicher Herkunft. Die gemein-same Sprache ist Deutsch. Teilnahmegratis, keine Anmeldung ntig. Restau-rant am Girardplatz, Girardstrasse 19.

14.0016.30 Uhr: Adventsmret.Alterszentrum Kastels, Kastelsstrasse 31.

17.0019.30 Uhr: 6. Adventsfenster.Eusebiushof, Schulstrasse 1.

17.0017.30 Uhr: Feierliche Aussen-dungsfeier der Grenchner Samichluse.Kinder haben die Mglichkeit denSamichlusen ein erstes Mal ihreVerslein vorzutragen.St. Eusebiuskirche, Lindenstrasse 16.

SAMSTAG, 7. DEZEMBER

9.0016.00 Uhr: SammelaktionTelethon 2013 der FeuerwehrGrenchen. Rundfahrten mit dem Tank-lschfahrzeug, Fahrten mit der Auto-drehleiter auf 30 m und Verpflegung.Erls zugunsten Menschen mit seltenenErbkrankheiten. Zytplatz.


16.00 Uhr: Impression. Vernissageder jhrlichen Ausstellung fr aktuelleDruckgrafik. Kunsthaus Grenchen.

17.0019.30 Uhr: 7. Adventsfenster.Familien Nf & Vogt, Molerweg 17.

19.30 Uhr: Super Gold Lotto. Org.:Satus Ski-Club und Satus FrauenriegeGrenchen. Alte Turnhalle, Lindenstr. 24.

20.00 Uhr: Marco Rima Humor Sapi-ens. Mit seinem neuen Comedy-Pro-gramm feiert Marco Rima sein 30-jhri-ges Bhnenjubilum und blickt zurckauf sein Schaffen und Leben. Also, aufein riesiges Chaos mit richtig viel Spass!Parktheater.

SONNTAG, 8. DEZEMBER


14.00 Uhr: Super Gold Lotto. Org.:Satus Ski-Club und Satus FrauenriegeGrenchen. Alte Turnhalle, Lindenstr. 24.

17.0019.30 Uhr: 8. Adventsfenster.Weihnachts-Pforte Sd (Ortseingang,ohne Bewirtung), Archstrasse.

MONTAG, 9. DEZEMBER

8.3010.00 Uhr: Kreatives Tanzen undBewegen. Org.: Pro Senectute

Fachstelle Grenchen. Restaurant am Gi-rardplatz (Fitnessraum), Girardstr. 19.


17.0019.30 Uhr: 9. Adventsfenster.Weihnachtspforte West, ohneBewirtung, Bielstrasse.

DIENSTAG, 10. DEZEMBER

13.3016.00 Uhr: Jassnachmittag.Velodrome Suisse, Neumattstrasse 25.

14.0016.30 Uhr: Adventsmret.Alterszentrum Kastels, Kastelsstrasse 31

16.0018.00 Uhr: 10. Adventsfenster.Rodania, Riedernstrasse 8.

MITTWOCH, 11. DEZEMBER

14.0016.30 Uhr: Adventsmret.Alterszentrum Kastels , Kastelsstrasse 31.

14.3016.00 Uhr: Volkstnze aus allerWelt. Anmeldung: Rita Sigrist,032 618 14 11. Eusebiushof, Schulstr. 1.

17.0019.30 Uhr: 11. Adventsfenster.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

DONNERSTAG, 12. DEZEMBER

7.00 Uhr: Papiersammlung. Stadt.

14.0016.30 Uhr: Adventsmret.Alterszentrum Kastels , Kastelsstrasse 31.

17.0019.30 Uhr: 12. Adventsfenster.Lindenhaus, Lindenstrasse 29.

FREITAG, 13. DEZEMBER

8.0012.00 Uhr: Wochenmarkt. Marktplatz.


Ab 17.00 Uhr: 13. Adventsfenster.Verein Weihnachtsmarkt, Marktplatz.

16.0021.00 Uhr: Weihnachtsmarkt.Marktplatz.

20.15 Uhr: Nils Althaus:Apfnt,Apfnt!. Comedy. Schulhaus IV (Aula).

Geniessen Sie vom 13. bis 15. Dezember am 17. Grenchner Weihnachtsmarktdie gemtliche, weihnchtliche Marktstimmung mit vielen Lichtern, kulturel-len und besinnlichen Hhepunkten. Ein Anlass fr die ganze Familie. Rund50 Aussteller mit einem vielseitigen und ausgewogenen Angebot an Kunst-handwerk, Weihnachtsgeschenken und landwirtschaftlichen Produkten ladenzum Bummeln, Staunen und Geniessen ein. Gross ist das kulinarische Angebotan diversen Stnden, im stimmungsvollen Mrliwald und im Bistrozelt. ZumWeihnachtsmarkt gehren natrlich auch das traditionelle Kerzenziehen unddas beliebte Karussell. Die Kinder hren spannende Wintergeschichten undtreffen sich in der Weihnachts-Werkstatt zum grossen Bastelvergngen. Einbesonderes Highlight ist das Musical Es Zeiche vom Himmel, welches an al-len drei Tagen aufgefhrt wird. Im Musikzelt singen und spielen u.a. CantaGaudio, die Panfltengruppe Pan-Dreams, die StadtMusik, der JodlerklubBrgbrnnli, die Alphorngruppe Bettlach, die Band Jabahe sowie die Musik-schule Grenchen. Alle Aktivitten finden auf dem Marktplatz Grenchen stattund sind kostenlos. Kommen Sie vorbei machen Sie mit stimmen Sie sichauf Weihnachten ein!brigens: Am Sonntag, 15. Dezember, fhrt die BGU fr Sie auf demganzen Bus-Netz kostenlos (ohne Grenchenberg-Linie 38).

Wiehnacht fr alli

Foto: Stefanie Daumller. Whrend drei Tagen herrscht auf dem GrenchnerMarktplatz wie jedes Jahr weihnchtliches Treiben.

16 Veranstaltungskalender Donnerstag, 5. Dezember 2013 | Nr. 49

DEMNCHST

ABSCHIEDSAPRO MIT STADT-PRSIDENT BORIS BANGA

20. Dezember, 17.0019.00 Uhr:Anstossen auf Vergangenes undKnftiges. Alle sind herzlich eingeladen!Markplatz Grenchen.

KURIOSES NEUJAHRSKONZERT

1. Januar, 17.00 Uhr:Zum Jahresanfang erwartet Sie einConcerto Curioso mit Franz Schssele(Muschelhorn, Alperidoo, Rankett, Ser-pent, Singende Sge...) begleitet durch

Eric Nnlist an der Orgel. Mit anschlies-sendem Apro. Zwinglikirche.

BURUNDI

4. Januar, 19.00 Uhr: MatthiasWillauer, der Volontr in Burundi war,zeigt in einem Bildvortrag, wie trotzLeid Freude und Hoffnung entstehenknnen. Eusebiushof

Galerie Urs Leimer Immobilien AG,Bahnhofstrasse:Bilderausstellung von Toni Bieli. Arbei-ten 1976 bis 1986, Konkrete Kunst undgeometrischer Siebdruck. Bis 28. Mrz.MoFr 7.3012/13.3017.30 Uhr

Kultur-Historisches Museum, Absyte:Moderne Architektur im Kanton Solo-thurn 19401980. Bis 14. September.Die kantonale Denkmalpflege inventari-sierte die schtzenswerten Bautenaus der Zeit von 1940 bis 1980 im Kan-ton Solothurn. Auf dieser Grundlagestellen das Historische Museum Oltenund das Kultur-Historische Museum

AUSSTELLUNGEN / MUSEEN

Grenchen Beispiele der neuenArchitektur vor.Vom Bauerndorf zur Industriestadt.Dauerausstellung zum Thema Industrie-geschichte der Region Grenchen.www.museumgrenchen.chMi/FrSo 1417 Uhr

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:Max Obrecht: Luz Cubana Kubani-sches Licht. Bis 7. Mrz. Die Werkevon Max Obrecht sind als stiller Protestgegen die widersprchlichen Lebensbedingungen in Kuba gedacht.Mo/Di/Mi/Fr 8.3012/13.3017 Uhr,Do 8.3012/13.3018 Uhr

Architekturausstellung im Kultur-Historischen Museum Grenchen. HO

GSTA_001GSTA_002GSTA_003GSTA_004GSTA_005GSTA_006GSTA_007GSTA_008GSTA_009GSTA_010GSTA_011GSTA_012GSTA_013GSTA_014GSTA_015GSTA_016

20131205 woz gsaanz

Documents

Transcript of 20131205 woz gsaanz