16. Januar 2014 | Nr. 03 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

er Korpsrapport derStadtpolizei Grenchenbietet Gelegenheit zumRück- und Ausblick. Und

er ist auch Plattform für Beförderun-gen und Vereidigungen. Befördertwurden Roland Urbanyik und MarcHauser zum Wachtmeister sowie Ki-lian Messerli zum Korporal. Vomneuen Stadtpräsidenten vereidigtwurde Edith Riedweg. Nachdem derKanton mittelfristig eine Einheitspo-lizei (Zusammenlegung der Stadt-und Kantonspolizei) anstrebt, standdieses Thema natürlich ganz beson-ders im Zentrum des Korpsrapports.

Stadtpräsident François Scheid-egger sagte es einfach und klar. EinBlick in die Zukunft sei naturgemässmit Unsicherheit behaftet. Er verlie-re den Charakter reiner Spekulation,wenn auf dem Bisherigen aufgebautund die Trends der Zukunft abge-schätzt würden. Stichworte wie

DWirtschaftsaufschwung, Mobilität,Migration und Informationsgesell-schaft boten Scheidegger Grundla-gen, um seine These zu bekräftigen.«Als Letztes in dieser bei weitemnicht abschliessenden Liste erwähneich den Trend, dem Staat laufendneue Aufgaben aufzubürden, diedann von der Polizei auch nochdurchgesetzt werden sollten.»

Die Kantonsverfassung lässt keineZweifel offen über die Aufgabenver-teilung. Stadtpräsident Scheideggerzitierte: «Kanton und Einwohnerge-meinden müssen die öffentlicheOrdnung und Sicherheit gewährleis-ten (Art. 92).» Und: «Die Einwohner-gemeinden können eigene Polizeior-gane schaffen (Paragraph 23)».

Auf Bisherigem aufbauen

JOSEPH WEIBEL (TEXT), KASPAR HAUPT (BILD)

WOCHENTHEMA

DIE STADTPOLIZEI GRENCHENleistet gute Arbeit und soll auchkünftig unumstritten sein. Daskam am traditionellen Korpsrap-port mehrmals deutlich zumAusdruck. Und das bekräftigteauch François Scheidegger, derzum ersten Mal in seiner neuenFunktion am Rapport teilnahm.

Am traditionellen Korpsrapport wurden Roland Urbanyik und Marc Hauser zumWachtmeister, Kilian Messerli zum Korporal befördert (v.l.)

Stadtpräsident François Scheidegger ver-eidigt Polizeiassistentin Edith Riedweg.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Ä Halle wo's fägt:Turnspass für die Kleinsten - da leuch-ten nicht nur Kinderaugen ...

IN DIESEM STADT-ANZEIGER

ANKAUF VONALTGOLD / SILBER(Alter Schmuck, Besteck etc.)

Fairer Preis!

Tägliche PreisanpassungSofortige Auszahlung in bar

GoldschmiedOliver LeuenbergerBettlachstrasse 3

2540 Grenchen • Tel. 032 652 45 44

PARKTHEATERGRENCHENwww.parktheater-grenchen.ch

Ticketverkauf: Ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz)oder an jeder Poststelle Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–

Dienstag, 28. Januar 2014, 20.00 Uhr Das bisschen Spass muss seinMusikalische Comedy- RevueOb Bata Illic, Nana Mouskouri, Mireille Mathieu oder Howard Carpendale – die schräge Familie Malente parodiert sie alle: die Stars und Sternchen, die mit Schlagern, die noch heute jeder im Ohr hat, die Hitparaden stürmten. Peter und Vico Malente bringen für diesen besonderen Abend ihre liebsten Kollegen aus dem Showgeschäft auf die Bühne zurück.www.nordtour-gmbh.de

% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %% % % % % % %

In dieser In dieser Ausgabe Ausgabe

fi nden Sie die fi nden Sie die Sonderseite Sonderseite

AUSVERKAUFAUSVERKAUF

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%% % % % % % %% % % % % % %

Coiffure ChicSpeziell bei uns:

Extensions & Haarintegration

sowie Perücken aller Art

Rainstrasse 19 2540 GrenchenTel. 032 653 05 20

www.coiffurechic.ch

Neu: NAILSTUDIO

Erlimoosstrasse 3aErlimoosstrasse 3a2544 Bettlach2544 BettlachTelefon 032 644 32 22Telefon 032 644 32 22baenninger-bestattungen@bluewin.chbaenninger-bestattungen@bluewin.ch

BestattungenGrenchen • Bettlach • SelzachIn den schweren StundenIn den schweren Stundendes Abschiednehmensdes Abschiednehmensbegleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie.wir Sie.

Klicken Siesich jetzt inIhre Region.

www.grenchnerstadtanzeiger.ch

SPIELENDSUDOKU

GEWINNEN

In dieser Ausgabefinden Sie dieRätselseite

2 Veranstaltungen Donnerstag, 16. Januar 2014 | Nr. 03

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,lara.naef@azmedien.chAbo Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 56abo@azmedien.chInseratenverkauf: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 60inserate@grenchnerstadtanzeiger.chDruckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHJoseph Weibel und Sabine Schmid,ständige MitarbeiterInnen:Sandra von Ballmoos, Stefan KaiserTel. 032 652 66 65 oder 079 607 24 61redaktion@grenchnerstadtanzeiger.chAuflage WEMF-beglaubigt: 22 035 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

Super-Gold-Lottoim LUXORY Grenchen

Sonntag, 19. Januar 201414.00 Uhr

Jeder Lottospieler bezahlt einmalig Fr. 80.– für 10 Karten.

Preise für die ganze Karte: 3 x 20 g GOLD12 x 10 g GOLD1 Reihe 5 g GOLD2 Reihen 20er-VRENELI

Freundlich laden ein:Velo Moto Club und Minigolfclub Grenchensowie die Organisation Marti’s Gold-Lotto

930564

Nr. 03 | Donnerstag, 16. Januar 2014 Amtliche / Kirche 3

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 19. Januar 2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Brunch,

organisiert durch denMännerkochkurs.Pfarrer Marcel Horni.

Markuskirche Bettlach

Sonntag, 19. Januar 2014 10.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Sonntag

nach Epiphanias.«Die Herrlichkeit Gottes»,Johannes 2, 1–11.Pfarrer Donald Hasler.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 18. Januar 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier.Sonntag, 19. Januar 10.00 Uhr Eucharistiefeier. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle. 11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-

scher Sprache in der Kirche. 19.30 Uhr Adoray. Lobpreis für junge

Christen in der Taufkapelle.Dienstag, 21. Januar 9.00 Uhr Eucharistiefeier in der Josefs-

kapelle. 18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Mittwoch, 22. Januar 18.30 Uhr Eucharistiefeier.Donnerstag, 23. Januar 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Freitag, 24. Januar 8.00 Uhr Eucharistiefeier.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 19. Januar 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Prn.

Sarah Böhm, anschliessendKirchenkaffee im Pavillon.

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC

Baumgartenstrasse 46a, GrenchenDonnerstag, 16. Januar 19.30 Uhr Gottesdienst.

«D Ouge offen ha fürd Bedürfniss vom Andere».

Freitag, 17. Januar 19.30 Uhr «Enand asporne, die richtige

Spure z hinderlah».Samstag, 18. Januar 15.00 Uhr Gottesdienst mit Kinder-

programm,anschliessend Imbiss«E Familie blibt e Familie».

Sonntag, 19. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst.

«Zäme uf em Wäg blibe und mitenand s Ziel erreiche».

Dienstag, 21. Januar 20.00 Uhr Gottesdienst

mit Abendmahlsfeier.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 19. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst

mit Kinderprogramm.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 19. Januar10.00 Uhr Gottesdienst

an der Mühlestrasse 9mit Kinderbetreuung.

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen BaupublikationenGesuchsteller: Sarmiento Juan, Muntersweg 20

2540 GrenchenBauvorhaben: SonnensegelBauplatz: Muntersweg 20 / GB-Nr. 9097Planverfasser: Raumzone GmbH, Gilbert Erard

Muntersweg 41, 2540 GrenchenEinsprachefrist: 30. 1. 2014. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller: Widmer Georg, Chalet Protea3823 Wengen

Bauvorhaben: Anbau Balkon für AussenwirtschaftBauplatz: Solothurnstrasse 92 / GB-Nr. 6184Planverfasser: Creativ Metallbau GmbH, Thunstrasse 8

3628 UttigenEinsprachefrist: 30. 1. 2014. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller: Lukic Milan, Jurastrasse 1402540 Grenchen

Bauvorhaben: ParkplatzvergrösserungBauplatz: Jurastrasse 140 / GB-Nr. 5955Planverfasser: GesuchstellerEinsprachefrist: 30. 1. 2014. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 16. Januar 2014 Baudirektion Grenchen

StadtGrenchen

Stadtpräsidium /Stadtkanzlei

Am Dienstag, 21. Januar 2014, 17.00 Uhr fi ndet im Ratssaal des Parktheaters eine Sitzung des Gemeinderates statt. Die Verhandlungen sind öffentlich.

Traktanden1. Ansprache von Stadtpräsident François Scheidegger

zu seinem Amtsantritt

2. Protokoll der Sitzung Nr. 10 vom 3. Dezember 2013

3. Überkommunaler Richtplan Energie Grenchen-Büren: Hearing für Gemeinderäte und BAPLUK

4. Überarbeitung Gestaltungsplan Hinzihöfl iBereich GB-Nr. 2746: Öffentliche Aufl age

5. Bring- und Holtag: Grundsatzentscheid Weiterführung

6. Genehmigung Demission von Boris Banga, ordentlichem Mitglied des Gemeinderates, Kenntnisnahme Wahlfeststellungen Clivia Wullimann, SP, ordentliches Mitglied, und Alfred Kilchenmann, 3. Ersatzmitglied

7. (Ersatz-)Wahlen in Kommissionen und andere Gremien für die Amtsperiode 2013 – 2017Kompetenzbereich Gemeinderat

8. VERTRAULICH

9. Mitteilungen und Verschiedenes

Stadtkanzlei Grenchen

Amtliche PublikationMutation in der Rechnungsprüfungs-kommission der Stadt GrenchenInfolge Austritt aus der SP Grenchen ist Béat Péteut aus der Rechnungsprüfungskommission der Stadt Grenchen ausgeschieden. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Listenvertretung einen Wahl-vorschlag einzureichen. Gemäss § 127 Abs. 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt.

Gestützt auf den Wahlvorschlag der SP Grenchen,eingegangen am 14. Januar 2014, wird für den Rest der Amtsperiode 2013–2017 als Mitglied der Rechnungs-prüfungskommission als gewählt erklärt:Neuhaus Markus.

Grenchen, 16. Januar 2014 Stadtkanzlei Grenchen

Betreibungsamtliche Steigerung

Am Samstag, 25. Januar 2014, um 10.00 Uhr werden an der Kapellstrasse 24–30, Ebosa-Gewerbepark, Gebäude 5, Erdgeschoss, 2540 Grenchen, öffentlich, zwangsweise und gegen bar versteigert:

• 1 Rundschleifmaschine nc-grind 400• 1 Fräsmaschine Schäublin• 1 Ständerbohrmaschine Fehlmann• 1 Flachschleifmaschine Tripet• 1 Fräsmaschine Mikron VCE 750• 1 CNC-Drehautomat «Ebosa» Nr. 155, Jg. 1988, Typ 143• 1 CNC-Drehautomat «Ebosa» Nr. 193, Jg. 1989, Typ 143• 1 Drehbank «De Valliere», Typ H-140-E• 1 Drehbank Schäublin SA, Typ 102, mit Motor Fr. Vögtle inkl. Spannzangensatz• 1 Flachschleifmaschine «Abawerk», Typ BJP• 1 Posten div. Fräsgeräte, Fräsköpfe, Messinstrumente, Waagen, div. Zubehör

Besichtigung der Gegenstände: 1 Stunde vor Steigerungsbeginn. Fotos können auf Anfrage via E-Mail, stefano.mangiapane@fd.so.ch, angefordert werden.

Betreibungsamt Region SolothurnFiliale Grenchen-BettlachSachbearbeiter: Stefano Mangiapane, Tel. 032 654 55 64

Sudoku vom 12. Dezember 2014

Gewinnen Sie1 Gutschein à Fr. 25.–ParaMediForm, Büren a. A. + 2 Kinotickets

1 Gutschein à Fr. 25.–Ristorante Crescendo, Grenchen + 2 Kinotickets

Meyer Sigrid, Grenchen 1 Gutschein à Fr. 25.– Grenchner Pizza-Kebab Haus + 2 Kinotickets

Meister Heidi, Grenchen 1 Gutschein à Fr. 25.–Restaurant Untergrenchenberg + 2 Kinotickets

Die Gewinner

Neue Chance

Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagrechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte je einmal unterzu-bringen. Auch jedes kleine 3 × 3 -Kästchenquadrat darf nur je einmal die Zah-len 1 bis 9 enthalten. Viel Vergnügen!

letztes SpielDie Lösung

✂So funktionierts

spielend SUDOKU gewinnen

Einsendeschluss: Mittwoch, 5. Februar 2014 (Poststempel).Coupon bitte einsenden an: Grenchner Stadt-Anzeiger, Monats -Sudoku, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen (Absender nicht vergessen).Die Preisgewinner werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist aus geschlossen.

Name: Vorname:

Strasse: Tel. /Natel:

PLZ: Ort:

kino

PALACE

LEISTUNGEN • Fahrt im Luxuscar• 2 Übernachtungen im 4*-Vital Hotel zum Ritter

inkl. Halbpension• reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Bauernecke und

Themen-Frühstück• 4-gängiges Abendessen mit Menü- und Dessertwahl,

Salat- und Käsebuffet• täglich Nachmittagsbuffet mit Kaffee, Tee, Kuchen, Gebäck

und kalte Jause• Erlebnishallenbad• Wellnessbereich mit fi nnischer Sauna, türkischem Dampf-

bad, Biosauna, Salionarium, Eisgrotte• Oase der Ruhe mit beheizten Wasserbetten• modernes Fitnessstudio• Massagen, Vitalbäder, Kosmetik- und Beautyanwendungen

kostenpfl ichtig Preis pro Person Fr. 395.–

LANGENDORF GRENCHENTEL. 032 618 11 55 TEL. 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 24513 Langendorf 2540 Grenchen

www.schneider-reisen.ch

Wellness im Tirol21. – 23. März 2014

GRENCHNER GRENCHNER PIZZA-KEBAB-HAUS PIZZA-KEBAB-HAUS

KURIERKURIER

Jeden MittwochJeden Mittwoch

Pizza für Fr. 10.–Pizza für Fr. 10.–(ohne Kurier)(ohne Kurier)

Solothurnstrasse 58, 2540 Grenchen7 TAGE GEÖFFNET – Telefon 032 645 10 83

Fondue-AbendSamstag, 1. Febr. ab 18.30 Uhr

Reservation erwünscht

Bistro BambiMarktstrasse 62540 GrenchenTelefon 032 653 27 91

Ab Montag, 20. Januar

RÖSCHTI FESTIVAL

www.pomodoro-grenchen.ch

Solothurnstrasse 139 · 2540 Grenchen

Telefon 032 645 35 40 · restaurante@pomodoro-grenchen.ch

Appetit auf haus-gemachte Pasta...

Cucina ItalianaCucina Italiana

Winter 2014 Welcome-BON:Bringen Sie diesen Bon bei Ihrem nächsten Besuch (abends) mit. Wir offerierenIhnen gerne – pro Person – ein Apéro! … zur Feier des Tages.

ristorante crescendo*****Herzlich willkommen zumCrescendo-Erlebnis...täglich 3 Mittags-Menüs oder Business-Lunch

abends À la Carte oder Pizza & PastaBahnhofstrasse 33-35 | Grenchen | Tel. 032 652 54 55

P Parkplatz hinter dem Haus!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Skifahren auf dem Untergrenchenbergvom 10. bis 21. Februar 2014vom 10. bis 21. Februar 2014– die Skilifte sind jeden Tag

ab 12 – 16.30 Uhr in Betrieb– Fünfliber-Ski-Menu für alle inkl. Tee: 1 Fünfliber: Suppe + 1 Würstli Fr. 5.– 2 Fünfliber: Spaghetti napoli,

grüner Salat Fr. 10.– 3 Fünfliber: Schnitzel, Pommes Frites,

grüner Salat Fr. 15.–– tolle Schneeverhältnisse + Schnee-

schuh-Touren– Skischule für gross und klein

Auskunft bei Bro-Sport: Tel. 032 641 13 91

Restaurant UntergrenchenbergTel. 032 652 16 43www.untergrenchenberg.ch

Nr. 03 | Donnerstag, 16. Januar 2014 Grenchen 5

er Dreifachmord vonGrenchen hatte sich im Ju-ni 2009 ereignet. Zwei Jah-re später sorgte ein weite-

res Verbrechen für Aufsehen. Ein jun-ger Mann hatte einen Sicherheits-mann vor einem Nachtlokal inGrenchen niedergestochen. 2012 hat-te ein «vorbestrafter und knasterfah-rener Neonazi» (so der Wortlaut in ei-nem deutschen Internet-Magazin)aus nichtigem Grund im Zürcher Nie-derdorf einem 26-Jährigen in dieBrust geschossen und ihn schwer ver-letzt. Der Täter komme aus Grenchen,hiess es. Ja, sind wir denn in derBronx, wo die Kriminalrate etwa sohoch ist wie ein Wolkenkratzer imnördlichsten Stadtteil von New York?

Schade um die Negativschlagzeilen«Nein», sagt der Grenchner Stadt-

polizei-Kommandant Robert Gerber.«Wir haben den Hang uns immerschlecht zu machen.» Der gebürtigeBerner Oberländer arbeitet und lebtseit einem Vierteljahrhundert in derUhrenstadt und findet es schade, dassGrenchen ungerechtfertigterweise mitNegativschlagzeilen brilliert. «Vielesist hausgemacht. Leider». Das gilt ins-besondere auch für den genanntenNeonazi, der gefühlte zwölf Monateseines 24-jährigen Lebens inGrenchen verbracht hat. «Notabenewährend drei bis vier Phasen», er-

D

gänzt Gerber. Beim Schenkkreis-Mord, so der Polizeikommandant,hätten drei Menschen aus dem Aar-gauischen das subjektive Sicherheits-gefühl in der Stadt Grenchen mit ei-nem Schlag zunichte gemacht.

Solothurn verzeichnet fast drei Malmehr Straftaten

Schade. Denn: dass Grenchen einesichere Stadt ist, weiss man schonlänger. Die jährliche Kriminalstatistikspricht Bände. Da schwingt die Uh-renstadt gegenüber den Zentrums-städten Solothurn und Olten klarobenauf. Mit der so genannten Häu-figkeitszahl wird die Kriminalstatistikschweizweit vergleichbar. Mit 1235Straftaten hatte Grenchen 2012 eineHäufigkeitszahl von 77. Im Vergleich:Olten kam auf 166 (2850 Straffälle).Die Kantonshauptstadt ist mit 3315Straftaten und einer Häufigkeitszahlvon 203 klarer Leader in dieser wenig

erbaulichen Statistik. «Noch Fragen?»könnte Robert Gerber nun mit gutemGrund kontern. Er will aber lieberFakten aufzählen.

«Wir haben die Sache im Griff»Grenchen habe 16'700 Einwohner

(2013 rechnet man mit über 17'000),32 Prozent davon sind ausländischerHerkunft, acht Prozent der arbeiten-den Bevölkerung sind arbeitslosund/oder ausgesteuert. Die hervorra-gend gelegene Autobahnzu- und ab-fahrt habe der Stadt nach der Eröff-nung glattweg 20 Prozent mehr Krimi-nalität gebracht. «Wir sind mit einemFlughafen, zwei Bahnhöfen auf zen-tralen Achsen und der nahen Auto-

bahn wohl eine der am besten er-schlossenen Städte in der Schweiz.»Gerber blättert weiter in der Statistik.2013 seien 11'626 Motorfahrzeuge im-matrikuliert. «Im Blick auf die ver-gleichsweise tiefe Zahl an Straftatenmüssten wir eigentlich ganz zufriedensein und sagen: «Wir haben die Sacheim Griff».

Grenchen schneidet am besten abAber entflammten da nicht erst

kürzlich wieder Diskussionen überdie Zusammenlegung der Polizei?Bern hat diese Massnahme bereitsumgesetzt. Die Einheitspolizei habeden Kanton bisher viel Geld gekostetund Kritik geerntet. In Biel jedenfalls,so Gerber, herrsche wenig Freude. DieStadt müsse zwar ihren finanziellenBeitrag an den Kanton leisten, habeaber gleichzeitig kein Mitsprache-recht. «Für uns», sagt Gerber ebensobestimmt», ist die Zusammenlegung

jedenfalls kein Thema. Dagegenspricht auch die von der Fachhoch-schule Nordwestschweiz gemachteStudie über die Effizienz der Solothur-ner Polizeikorps. «In diesem Berichthaben wir sehr gut abgeschnitten.Nur kam das in der Öffentlichkeit we-nig oder gar nicht zum Ausdruck».Wie war das schon wieder mit den po-sitiven Meldungen aus Grenchen? DieStadt scheint den Schwarzen Peterförmlich anzuziehen.

Umso wichtiger ist Gerber die stän-dige Präsenz der Polizei. Auch wennsie vielleicht nervt. Gerber entschul-digt sich schon fast für die vielen Ver-kehrskontrollen auf zentralen Achsen.«Wie anders aber wollen wir profes-sionelle Verbrecherbanden dingfestmachen?» Bewährt hat sich auch dasModell von Kontaktbeamten anGrenchner Schulen. Damit lasse sichauch Präventivarbeit leisten. Wesent-lich beliebter als eine Verkehrskont-rolle ist die Präsenz der Stapo inQuartieren. Ständige Kontrollen hät-ten einen Vertreibungseffekt. Für-wahr.

Eine schöne BiographieDer 61-jährige Polizeikommandant

(sein Geburtsdatum ziert seine Auto-nummer: 26 253) führt heute ein 25-köpfiges Korps und hat heuer allenGrund zum Feiern. 20 Jahre ist erKommandant und am 1. Oktober fei-ert er punktgenau sein 25-Jahr-Jubilä-um bei der Stapo Grenchen. Beim ge-bürtigen Boltiger sprach wenig für ei-nen Polizeidienst. Er lernte in der Ag-glomeration von Genf Landwirt,arbeitete später bei der heutigen Or-ganisation «Schweizer Fleisch» undzuletzt war er stellvertretender Kreis-kommandant im bernischen Konol-fingen. Als Gemeindepräsident vonRubigen führte er während vier Jah-ren auch eine Gemeinde. Kurz war erzudem Mitglied im Solothurner Kan-tonsrat. Heuer ist er Synodenpräsi-dent der Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn.

Ach ja. Er wohnt natürlich in Gren-chen. Und gehört ganz gerne zu denpositiv denkenden Zeitgenossen.

«Ständige Kontrollen haben Vertreibungseffekt»GRENCHEN Seit vier Tagen läuftder Prozess zum Schenkkreis-mord am Obergericht in Solo-thurn. Dieser Dreifach-Mord hatGrenchen in die Schlagzeilen ge-bracht - über Tage, Wochen undMonate. Bitter für eine Stadt, dieschweizweit in der Kriminalstatis-tik überaus gut abschneidet. DerGrenchner Stadt-Anzeiger hatsich mit Stadtpolizei-Komman-dant Robert Gerber auch überdieses Phänomen unterhalten.

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

Roland Gerber, Stadtpolizei-Kommandant: «Wir haben den Hang uns immer schlecht zu machen.»

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wochenthema

err Vifian, der Bau derneuen Velostation istnach dem Ausbau derPark+Ride-Anlage und

der Sanierung der Toilettenanlagedie dritte Etappe des SBB-KonzeptsServiceleistungen am Bahnhof. Waswird neu?Durch die zweigeschossige Veloanla-ge östlich vom Bahnhofgebäude ha-ben neu 241 Räder Platz. Doppelt soviele wie vorher. Dazu gibt es 40 wei-tere Plätze westlich am Bahnhof. Dieneue Velostation ist nun aufgrund derzwei Geschosse kompakter und auchbedienungsfreundlicher als vorher.Die Gesamtkosten belaufen sich imÜbrigen auf 450'000 Franken, je hälf-tig von Stadt und SBB finanziert.

Ist in Grenchen, der neuen Velostadt,der Zweirad-Boom ausgebrochen?(Schmunzelt). So schnell geht daswahrscheinlich nicht. Vor der Pla-

Hnung einer neuen Veloanlage wird derBedarf von den SBB abgeschätzt. Siekann dafür auf entsprechende Statis-tiken zurückgreifen. Der Bedarf ergibtsich vor allem durch eine höherePendlerfrequenz in den letzten Jah-ren. Man kann davon ausgehen, dassdie Tendenz weiter zunehmend ist.Und deshalb wurden auch Reserve-plätze mit eingeplant. Der nötigePlatz wurde durch den Rückbau einesRangiergeleises geschaffen.

Am Bahnhof abgestellte Räder sindbeliebtes Diebesgut. Wie sicher istder neue Abstellplatz?Die Sicherheit der Velos wird durch

die neue Anlage erhöht. Die Räderkönnen nunmehr sicher an entspre-chenden Gerätschaften verankertwerden. Auch die Personensicherheitwird verbessert: Es ist zwar keine spe-zielle Bewachung der Anlage vorgese-hen. Die Anlage ist aber übersichtlichgestaltet.

Ist diese Sicherheit auch nachts ge-währleistet?Wie bei der Park+Ride-Anlage für Au-tos wird die Velostation mit moder-nen LED-Lampen beleuchtet. Diesesorgen für ein gutes Licht und schaf-fen alleine schon dadurch mehr Si-cherheit.

«Mehr Pendlerfrequenz»4 Fragen an Jürg Vifian, Chef Hochbau der Stadt Grenchen

GRENCHEN Das gehört sich dochfür eine Velostadt! Am BahnhofSüd werden die Veloparkplätzeverdoppelt: Wenn alles rundläuft, wird der neue «Velo-Bahn-hof» im April eröffnet. 4 Fragenan Jürg Vifian, Leiter Hochbau imGrenchner Bauamt.

SELINA MOSER (TEXT), JOSEPH WEIBEL (BILD)

Es ist auf www.vhs-grenchen.ch auf-geschaltet und wird auch in die Haus-halte in Grenchen und Umgebungverteilt. Das Programm ist 60 Seitenstark und bietet über 120 Kurse an.Wie Heidi Eggimann, die Leiterin derGeschäftsstelle erklärt, habe man ver-sucht, eine attraktive Mischung zwi-schen Bewährtem und Neuem zu-sammenzustellen. «Wir bemühen unsjeweils auch, Trends in der Gesell-schaft zu erfassen», führt sie weiteraus. Traditionell am stärksten vertre-ten sind die Sprachkurse mit 55 Ange-boten. Erfahrungsgemäss ist es nichtganz einfach, seine schon vorhande-nen Kenntnisse einzuschätzen. Des-

halb bietet die VHS zu einem gerin-gen Unkostenbeitrag Einführungskur-se an, in welchen man im persönli-chen Gespräch mit Fachpersonen denpassenden Kurs auswählen kann.

Der (rasanten) Entwicklung wirdbei den Computerkursen Rechnunggetragen. Die traditionellen Kurse fin-det man zwar noch, allerdings in klei-nerer Anzahl als auch schon. Dafürwerden ein Grundkurs iPhone undiPad sowie als Neuheit zwei Kurse zuroptimalen Nutzung von AndroidSmartphone und Tablet angeboten.

Daneben gibt es zahlreiche Kurse inden Sparten Bewegung und Fitness,persönliche Weiterbildung, Gesund-heit und Wellness, Kultur, Gestaltenund Handwerken, Kochen sowie Na-tur und Umwelt. Die ersten Kurse be-ginnen anfangs Februar. mgt

GRENCHEN Das neue Programmder Volkshochschule für das ersteSemester 2014 liegt vor.

Volkshochschule: neues Programm

Die Volkshochschule Region Grenchen bietet auch Kurse zur Nutzung von Smart-phones und Tablets an. (Bild: Archiv)

ZuunfeKommen Sie in unser KBüro an der Kapell-BstD«Gschwinder»!«G

AUSVERKAUF REDUZIERT

BIS

30%

REDUZIERTBIS

70%REDUZIERT

BIS

60%

REDUZIERTBIS

50%

REDUZIERTBIS

40%

Mode aus der Mode aus der Herbst/Winter-Herbst/Winter-

kollektion kollektion 40% reduziert40% reduziert

Lassen Sie sich auch von

der neu eingetroffenen

Frühlingkollektion inspirieren.

um Shoppen schenken wir nseren treuen GSA Leserin-en eine exklusive handge-ertigte Einkaufstasche.

Kommen Sie in unser Kommen Sie in unser Büro an der Kapell-üro an der Kapell-trasse 7 in Grenchen.

De «Schneller» isch de «Gschwinder»!Gschwinder»!

en wir en wir eserin-eserin-ndge-ndge-e. e.

e e

AUSVERKAUF REDUZIERT

BIS

30%

REDUZIERTBIS

70%REDUZIERT

BIS

60%

REDUZIERTBIS

50%

REDUZIERTBIS

40%

Mode aus der Mode aus der Herbst/Winter-Herbst/Winter-

kollektion kollektion 40% reduziert40% reduziert

Lassen Sie sich auch von

der neu eingetroffenen

Frühlingkollektion inspirieren.

um Shoppen schenken wir nseren treuen GSA Leserin-en eine exklusive handge-ertigte Einkaufstasche.

Kommen Sie in unser Kommen Sie in unser Büro an der Kapell-üro an der Kapell-trasse 7 in Grenchen.

De «Schneller» isch de «Gschwinder»!Gschwinder»!

en wir en wir eserin-eserin-ndge-ndge-e. e.

e e

8 Stellenmarkt Donnerstag, 16. Januar 2014 | Nr. 03

www.haeni-precision.ch

Für unsere Kunden der Uhren- und Elektronikindustrieproduzieren wir Drehteile auf Maschinen des TypsM4/M7.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine(n)

Décolleteur/MechapraktikerHauptaufgaben• Einrichten von konventionellen M4/M7-Drehautoma-

ten gemäss Fertigungsaufträgen und Einrichtvorga-ben

• Durchführen der Einrichtprüfung und Serienfertigungnach Maschinenfreigabe

• Durchführen der Selbstprüfung gemäss Prüfvorgabe• Sicherstellen der wiederkehrenden Wartungsarbei-

ten• Sperren von Fertigungslosen beim Feststellen von

Abweichungen und Mithilfe bei der Fehlerbehebung• Materialbezug ab Materiallager

Fachliches Profil• Abgeschlossene Berufsausbildung zum Décolleteur

oder Polymechaniker Fachrichtung Décolletage oderVergleichbarem

• Erfahrung im Einrichten von M4/M7

Wir bieten• Eine abwechslungsreiche, selbstständige Tätigkeit

in einem erfahrenen, dynamischen Team• Einen Arbeitsplatz mit modernen Arbeitsbedingun-

gen und guter Erreichbarkeit

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir unsüber Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

Décolletages A. Häni AGOberdorfstrasse 10, 3296 ArchTel. 032 679 32 18, info@haeni-precision.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf März 2014

Mitarbeiter/in AIS 30–50%-Teilzeitstelle

Das AIS (Aeronautical Information Service) ist der lebhafteDreh- und Mittelpunkt des Flughafens.Zu den vielseitigen Aufgaben an dieser abwechslungs-reichen Stelle zählen u. a.: • Einkassieren von Gebühren

• Verarbeitung von Flugplänen• Telefondienst• Shop-Verkauf• verschiedene administrative Arbeiten

Nebst der deutschen Sprache setzen Sie Ihre guten münd-lichen Kenntnisse in Englisch und Französisch im Umgangmit unseren Kunden und Besuchern ein.Teamfähigkeit, Pünktlichkeit, Selbstständigkeit sowie Com-puter-Grundkenntnisse bringen Sie mit.Die Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitseinsätzen nacheinem Schichtdienstplan (auch an Wochenenden und Feier-tagen) setzen wir voraus.

Spricht Sie die Stellenbeschreibung an? Dann freuen wir unsdarauf, Sie kennen zu lernen!

Ihre Bewerbungsunterlagen erreichen unsper Post Regionalflugplatz Jura-Grenchen AG

z. H. Micheline GaschenFlughafenstrasse 1172540 Grenchen

per E-Mail micheline.gaschen@airport-grenchen.ch

GESUCHT

Gesucht ArbeitsstelleAlleinstehende Frau aus Berlin, 46 J.,wohnhaft in Grenchen, sucht ab Februar2014

Ganz-/Halbtagsstelle– Verkauf– Kantine– Verpackung– Feinmontage

Bitte melden Sie sich unterTel. 032 652 27 06 od. h.bolte@gmx.ch

Nr. 03 | Donnerstag, 16. Januar 2014 Büren / Seeland 9

Als ehemaliger Langen-thaler liegt mir die Fas-nacht sehr am Herzen»,beteuert Christian Kurth.

Der Gemeindeschreiber von Arch en-gagiert sich denn auch stark für dasnärrische Treiben im Dorf, als Kassierder Noah Zunft und vor allem alsSchreiberling und Produzent der Fas-nachtszeitung «Dr Archer Noah». Under bedauert, dass die Fasnacht in Archin den vergangenen Jahren immermehr geschrumpft ist und heute nurnoch aus der Kinderfasnacht besteht.«Früher gab es noch einen Masken-ball und bis im letzten Jahr nach derKinderfasnacht am Abend auch einenGuggen-Treff», erinnert sich ChristianKurth. Mittlerweile hätten die NoahGugger, Archs einzige Guggenmusik,mangels Mitgliedern jedoch ihren Be-trieb einstellen müssen. Um die Fas-nacht zu retten, sprang die NoahZunft ein. Unter Ehrenpräsident HugoSchlup, Christian Kurth und seinerFrau und Zunft-Sekretärin SonjaKurth sowie mit der tatkräftigen Un-terstützung des Archer Elternvereinswird die Kinderfasnacht nun bereitszum zweiten Mal unter neuer Leitungdurchgeführt. Der Anlass findet amkommenden Samstag, 18. Januar, ab14 Uhr in der Mehrzweckhalle vonArch statt.

«

«Wir sind zuversichtlich»Dank des Elternvereins sei die

Kinderfasnacht letztes Jahr ein schö-ner Erfolg geworden, hält ChristianKurth fest. Der Elternverein stellt je-weils ein buntes Programm mit diver-sen Spielen für die Kinder auf die Bei-

ne. Ausserdem besorgen die Mitglie-der des Elternvereins und der Zunftden Aufbau, dekorieren die Mehr-zweckhalle und wirten in der kleinenFestwirtschaft. «Die Kinderfasnachtfindet in einem einfachen aber bun-ten Rahmen statt», erklärt Christian

Kurth. Die Kindergugge Nuggi-Guggiaus Selzach und die WüudbachBlosofoniker aus Oberdorf sorgen mitPauken und Trompeten für fasnächt-liche Stimmung. «Dank des Elternver-eins bekommen wir jeweils einenHaufen Kinder in die Halle und wirsind zuversichtlich, dass die ArcherFasnacht so überlebt», zeigt sichKurth zufrieden.

Zustupf vom Archer NoahFür die Kinderfasnacht stellt die Ge-

meinde die Mehrzweckhalle zur Ver-fügung. Dennoch müssen einigefinanzielle Auslagen gestemmt wer-den. Etwa fürs Dekor und Material fürdie Spiele, es muss auch ein Wirtepa-tent gelöst werden und auch die Gug-genmusiken wollen verpflegt sein.«Das Beizli bringt aber nicht viel ein»,erklärt Christian Kurth, deshalb seidie Kinderfasnacht auf einen Zustupfaus dem Verkauf der Fasnachtszei-tung «Dr Archer Noah» angewiesen.Diese erscheint kurz vor der Grench-ner Fasnacht in einer Auflage von 400Exemplaren und liegt in allen Restau-rants und Läden von Arch undLeuzigen auf. Ein kleines Team umChristian Kurth sorgt in unzähligenehrenamtlichen Stunden für einenbeachtlichen Umfang von 20 Seiten,wobei auf jeweils fünf Seiten ein«Blick nach Leuzigen» geworfen wird.Illustriert wird das Blatt mit lustigenZeichnungen von Roger Scherwey.«Unsere Korrespondenten bleibenaber geheim», lässt sich Kurth keineNamen entlocken. Schliesslich sollensie unter dem Jahr ungestört lustigeGeschichten und lokale Peinlichkei-ten aufdecken und damit einen wert-vollen Beitrag zur Archer Fasnachtleisten.

Nachwuchs für die FasnachtARCH Am Samstag findet in derMehrzweckhalle von Arch dieKinderfasnacht statt. Der Anlasssteht unter dem Motto «Mirmachä Zirkus» und wird bereitszum zweiten Mal vom Elternvereinund der Noah Zunft organisiert.

STEFAN KAISER (TEXT, BILD)

Fasnächtler mit Leib und Seele: Gemeindeschreiber und Noah-Zünftler ChristianKurth präsentiert das heurige Motto und Fasnachtssignet von Roger Scherwey.

NEWS

Am Sonntag, 25. Januar «Beflügelt» EdithHasler im Duo mit Piano. Inspiriert von ei-nem Jahr ornithologischer Feldstudien inNew York und Berlin, hat Esther Hasler sichund ihrem Pianofsky Butschoff (1817) wie-der grandiose Texte und Kompositionen insGefieder geschrieben. Die Flügelspannweitereicht vom klassischen Chanson bis zuTango, Latin und Jazz. Das humoristischeFeuerwerk mit viel Charme und Scharfsinnbeginnt um 20.15 Uhr im Kellertheater Lin-denhof. Mehr Infos aufwww.kellertheater-lindenhof.ch

Am Sonntag, 26. Januar um 17 Uhr findet inder St.Klemenzkirche in Bettlach das Orgel-weihe-Konzert statt mit der Uraufführungdes Werks «Lichtquellen». An der Orgel wirdMarcel Schifferle die Kompositionen vonValentino Ragni zum Besten geben. Vorabgibt Anton Schmid eine Einführung in dasWerk und KirchgemeindepräsidentTheo Sury richtet ein paar Worte an die Ge-meinde. Im Anschluss sind die Gäste zu ei-nem Apéro eingeladen und können dieOrgel besichtigen. Eintritt frei. Kollekte.

BÜREN AN DER AARE

Beflügelt

BETTLACH

Orgelweihe-Konzert

10 Immobilien Donnerstag, 16. Januar 2014 | Nr. 03

Grenchen

Zu vermieten per 1. April schöne

3-Zi.-DachwohnungMiete inkl. NK Fr. 1050.–.

Telefon 079 423 49 49*

Zu vermieten in Grenchen, Alpenstr. 713-Zimmer-WohnungRuhige Lage, Wohnküche, Balkon,Fernsicht. Miete Fr. 630.–, NK Fr. 160.–.

Telefon 076 328 00 85

Zu vermieten in Grenchenab sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnungmit Sicht auf die Alpen

Zimmer mit Laminat, o. Küche mit GS,MW, Glaskeramik, Badezimmer mitDusche, Keller und Abstellraum, Balkon.Miete inkl. NK mtl. pauschal Fr. 1290.–.

Telefon 032 645 09 76

Bettlach…wohnen wie im Einfamilienhaus…im RM-Hochhaus, Bahnhofstrasse 10Zu vermietenper sofort oder nach Abspracheschöne, helle, komfortable, teilrenovierte

6½-Zi.-Wohnung (11. OG)Mietzins Fr. 1625.– + Fr. 300.– NKAkonto (ohne Heizung)Parkplatz oder Einstellhallenplatzzu vermietenRuhige Lage, 2 Balkone, Top-Aussicht, LiftSpielplätze, Bastelraumgrosser Garten mit GrillstelleNähe BahnhofBushaltestelle vor dem Haus

Auskunft und Besichtigungnach telefonischer Vereinbarung.M. Cattin, Liegenschaftsbetreuer079 589 78 51oder Verwaltung, 032 645 27 37

Immobilien – Treuhand

GRENCHEN – Kirchstrasse 32

Zu vermieten

3-Zimmer-Wohnungim 1. OG

– Wohnküche mit Glaskeramik und GS– Dusche/WC– Laminat und Plattenböden– kein Balkon

Mietzins Fr. 800.– + Fr. 250.– NK

Besichtigung:Tel. 032 623 71 85renee.walker@immopart.ch

GrenchenZu vermieten per sofort an der Kirch-strasse 51, in der Nähe von Schule,Bahnhof, Zentrum, sehr schöne und helle

3-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1040.– inkl. NK.

AT Allemann Treuhand GmbHTelefon 032 645 35 70

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, son-niger, zentraler Lage, zuoberst in einem6-Fam.-Haus, an der Steinachstrasse 6auf 1. April, 1. Mai oder 1. Juni 20144½-Zi.-Wohnung mit Balkon95 m², sep. WC, mit neuem Bad und neuerKüche. MZ Fr. 1028.– (+ HK/NK).Telefon 032 614 13 41

Zu vermieten in Grenchen per1. März oder nach Vereinbarungan erhöhter Lage in 6-Familien-Haus

3-Zi.-Wohnung, 2. OGMZ Fr. 820.– inkl. NK

sowie

3-Zi.-Wohnung, ParterreMZ Fr. 800.– inkl. NK

Garagenplatz kann dazugemietetwerden, Fr. 90.– mtl.

Einkaufsmöglichkeit, Post undBushaltestelle in unmittelbarer Nähe.

Auskunft unter Tel. 032 652 70 48

VERKAUFENVERMIETEN

Nr. 03 | Donnerstag, 16. Januar 2014 Menschen 11

üröffnung ist um 9.30 Uhr.Maximal 30 Kindern vonnull bis sechs Jahren und ih-ren Eltern wird Eintritt in die

Turnhalle gewährt. «Das Maximumhaben wir noch nie erreicht», sagtYves Droz, der heute stellvertretendfür seine Frau die Leitung innehat.«Durchschnittlich kommen rund 20Kinder.» Und die dürfen sich auf et-was freuen.

Die Turnhalle wird kindgerecht undmit den verfügbaren Trainingsgerätenin einen spannenden Indoor-Spiel-platzplatz verwandelt. Matten werdenzu Tunnels umfunktioniert, Bänke zuRutschen, Ringe zur Riesenschaukelund ein Sprung vom Schwebebalkenauf eine grosse weiche Matte ist eben-falls ganz im Sinn von kleinen Welt-entdeckern.

Der Aufbau erfolgt nach einemPlan, den der Verein CHINDactivstellt. Ein Verein, der die Gesund-heitsförderung von Kindern im Vor-schulalter in den Vordergrund stellt.Und in Bewegung ist an diesem Sonn-tagvormittag wirklich alles. KleineKinder laufen, rennen, springen, la-chen und auch die Eltern sind besterLaune. «Der Sonntagmorgen ist idealvor allem bei schlechtem Wetter»,sagt Mitorganisatorin Gabi Meier.

Der Verein CHINDaktiv ist in denKantonen Bern, Solothurn, Aargau,Luzern, Zug und Zürich aktiv. Und ersucht laufend neue Standorte. In

T

Grenchen hat sich nicht zuletzt derehemalige Stadtpräsident Boris Bangadafür eingesetzt. «Er hat es ermög-

licht, dass wir die Turnhalle für diesesAngebot nutzen dürfen», sagt IvesDroz. Das Turnhallenprogramm läuft

nun schon seit zwei Jahren, jeweilsüber Herbst, Winter und Frühling.«Und es läuft gut, würde aber ohne

weiteres noch mehr Kinder vertra-gen», fügt er lachend hinzu.

SABINE SCHMID (TEXT, BILDER)

Turnhallenspass für die KleinstenGRENCHEN Der Verein heisstCHINDaktiv, das Programm«ä Halle wo’s fägt». An ausge-wählten Sonntagvormittagenwird die Grenchner Doppelturn-halle Süd H2 in ein Spielparadiesfür Kinder von 0 bis 6 Jahren ver-wandelt. Und das «fägt» wirklich.

Das Grenchner-Team (v.l.n.r.): Rico Kohl mit Simea Allemann (2) und Claudia Allemann mit Nuria (4) vertraten am letztenSonntag die Leiterin Franca Droz sowie Michaela Vogt. Vorne in der Mitte steht Shana Meier (6), dann Yves Droz, stellvertreten-der Leiter von CHINDaktiv in Grenchen, Gabi Meier und Marianne Schlup.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

CHINDaktiv - ä Halle wo’s fägtWann: Nächste Daten: 9.2. / 2.3. /16.3. jeweils von 9.30 bis 11.30 (freiesKommen und Gehen)Dann geht es weiter im Herbst. Die ak-tuellen Daten werden zu gegebenerZeit auf www.chindaktiv.ch publiziert.Wer: Kinder von 0 - 6 Jahren in Beglei-tung von mind. 1 ErwachsenenKosten: 1. Kind 5 Franken, 2. Kind3 Franken. Saisonkarte 1 Kind: 30 Fran-ken. Familie: 50 FrankenWo: Doppelturnhalle Süd H2,Schulstrasse 11Mitbringen: Bequeme Kleidung, evtl.Antirutschsocken oder FinkliAus Sicherheitsgründen werden max.30 Kinder zugelassen.Versicherung ist Sache der Teilnehmer!

INFORMATIONEN

Paul Christlbauer (2) und Elisa Ciervo (2) geniessen die Riesenschaukel. Pauls Elternsind begeistert von dem Angebot: «Wir kommen fast jedes Mal». Und auch Elisas El-tern schätzen das Sonntagmorgenprogramm: «Man trifft Leute mit gleichaltrigen Kin-dern und auch die Kleinen schätzen die sozialen Kontakte mit den anderen Kids.»

Noa (21 Monate) rutscht mit Hilfe von Mami Fabienne Düggeli die improvisierteRutsche hinab - ein Heidenspass, finden beide. «Wir sind das zweite Mal hier undkommen sicher wieder.»

ir treffen Daniel Wisardim Grenchner In-LokalBaracoa. Er sitzt amMischpult - aber nicht

in seiner gewohnten Rolle als DJ, son-dern als Radiomoderator. Wisard hatnoch eine andere Leidenschaft. Seitknapp drei Jahren ist er auch mal aufSendung - beim Radio Blitz. Das istein Internet-Radio. Mit Auftritten inAussenstationen wollen Wisard undseine Mitgründer Ueli Liggenstorfer,Philipp Ammann und Marc Gabrieldas virtuelle Radio bekannt machen.Die Arbeit am Radio sei primär einHobby. Er könnte sich aber durchausals Moderator beim Schweizer Senderoder einem Lokalradio vorstellen.

Auf Augenhöhe mit der ProminenzAngst vor dem Mikrofon hat der

36-jährige Selbstständigerwerbende

W

jedenfalls keine. Der Grenchner Zau-berer Orsani steht bei ihm und be-antwortet die Fragen von Blitz-Mo-derator Daniel Wisard. Davor unddanach gibt es fetzige Musik aus demInternet-Äther. Und hört da über-haupt jemand zu? Daniel Wisardbleibt bescheiden: «Ich rechne imSchnitt mit 30 bis 40 Hörern.» SteterTropfen höhlt bekanntlich den Stein.Dank seiner Auftritte als DJ lernt er

auch immer wieder neue und inte-ressante Leute kennen. Auf seiner In-ternetseite (www.djhorse.ch) ist erauf Augenhöhe mit VBS-Chef UeliMaurer, Skistars wie Bode Miller,Didier Cuche oder Altstar WalterTresch; mit Komiker Marco Rima,Peach Weber oder Emil Steinegger.Er zeigt es vor, wie man sich nebenProminente stellen kann: «Einfachfragen.»

«On air» mit Radio BlitzRadio Blitz sendet 24 Stunden lang.

Regelmässig auch aus einem Pub inGrenchen. Dafür ist Silvan Baschungzuständig. Ein weiterer Macher istMarco Imbach. Auch nach drei Jahrenmacht ihm diese Arbeit Spass. Ein-träglich ist sie natürlich nicht. Im Ge-genteil. Anfragen für Aussensendun-gen sind aber für Wisard Lohn genug,vor allem Ansporn, den Internetsenderweiter bekannt zu machen. Jedes Malwird ein Prominenter ins «Aussenstu-dio» zum Gespräch eingeladen. MitMund-zu-Mund-Propaganda wird aufdie Sendungen hingewiesen. Wie hiesses doch ein paar Zeilen weiter oben:Steter Tropfen höhlt den Stein.

Eine Familie? Warum nichtMusik und Radio nimmt viel im Le-

ben des Daniel Wisard ein. «Die Frei-zeit ist damit weitgehend ausgelas-tet», schmunzelt er. Das machtschliesslich Spass, wenn er unterhalbdes Hundschopfs am kommendenWochenende für musikalische Stim-mung sorgt. Mit seinen Auftritten alsDJ verdient sich der gelernte Postbe-amte einen schönen Teil seines Unter-halts. Und weil trotzdem noch ein paarMinuten Freizeit bleiben, lässt sich derGrenchner doch noch entlocken, wasihn sonst noch interessiert. Er ist Mit-glied des FC Bettlach, spielt aktivStreethockey und fährt natürlich auchgerne Ski. Auch wenn der umtriebigeDJ gerne und viel auf Achse ist, könnteer sich die Gründung einer Familiedurchaus mal vorstellen. Wenn esdenn mal soweit ist, so erfährt man essicher auf facebook oder eben aufRadio Blitz. Warum nicht einfach malreinhören? www.radioblitz.ch

Mit DJ Horse auf SendungGRENCHEN Mit 17 Jahrenhat sich der GrenchnerDaniel Wisard einen neuen(Künstler-) Namen gege-ben: DJ Horse. 1999 legte eran der Mia in GrenchenPlatten auf. Und so wurdeDisc Jockey immer mehr zueiner Passion. DJ Horsesorgte auch schon vier Malan den Lauberhornrennenfür Stimmung, 2011 gar imSwiss House an der Ski-WMin Garmisch.JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

Mit dem Grenchner Zauberer Orsani (links) on air: Daniel Wisard alias DJ Horse aufdem Internetradio «Radio Blitz».

NEWS

Die Organisatoren der AbendmusikenGrenchen laden zum Kammerorchester mitden I Cameristi in die Zwinglikirche ein.26. Januer, 17 Uhr. Eintritt frei.

Das Russische Nationalballett gastiert imParktheater Grenchen! Wir verlosen 3 x 2Eintrittskarten für die Aufführung«Schwanensee» von Freitag, 24. Januar,20 Uhr. Rufen Sie am Freitag, 17. Januarvon 11.30 bis 11.45 Uhr an:Telefon 032 654 10 60. Viel Glück! Ihr GSA

In der Museumsführung wird die Ausstel-lung «Moderne Architektur im KantonSolothurn 1940-1980» vorgestellt. Dabeigeht es nicht nur um Grenchner Bauwerke,sondern auch um damalige Einrichtungen,die das Leben der Menschen verändert ha-ben. Sonntag, 26. Januar, 15 bis 16 Uhr,Kultur-Historisches Museum, Grenchen.

KammerorchesterGRENCHEN

GRENCHEN

Tickets zu gewinnen

MuseumsführungGRENCHEN

IN GRENCHEN IST WAS LOS

DONNERSTAG, 16. JANUAR

10.00–10.30 Uhr: Buchstart «Bücher-Reisli mit üsne Chlyne». Für Eltern mitKindern zwischen 1 bis 3 Jahren.Eintreffen: 9.45 Uhr. Stadtbibliothek, Lindenstrasse 17.

18.30 Uhr: Vollmond Schneeschuhwan-derung auf dem Grenchenberg. Geführ-te Schneeschuhwanderung auf demGrenchenberg. Für Kinder ab 6 Jahrenmöglich. Anmeldung 032 644 32 11oder info@grenchentourismus.ch.Holzerhütte, Grubenweg.

19.30 Uhr: «Zwangsverheiratungenund Zwangsehen». Dokfilm, Referatund Information zu Beratungs- undHilfsangeboten. Referat: Simone Eggler(Terre des femmes Schweiz). Eintrittfrei. Kultur-Historisches Museum.

FREITAG, 17. JANUAR

18.30 Uhr: Nach-Vollmond Schnee-schuhwanderung auf dem Grenchen-berg. Geführte Schneeschuhwanderungauf dem Grenchenberg. Für Kinder ab

6 Jahren möglich. Anmeldung unterinfo@grenchentourismus.ch oder032 644 32 11. Holzerhütte, Grubenweg.

SAMSTAG, 18. JANUAR

14.30–15.45 Uhr: Handball-Meister-schaftsspiel TVG s’Drü. Aufstiegsspielgegen den HSV Sutz-Lattrigen.Velodrome Suisse, Neumattstrasse 25.

15.45 Uhr: Schneeschuhwanderung aufdem Grenchenberg. Geführte Schnee-schuhwanderung auf dem Grenchen-berg. Anmeldung unter info@gren-chentourismus.ch oder 032 644 32 11.Holzerhütte, Grubenweg.

20.30–23.30 Uhr: Midnight Sports& Music. Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. Doppelturnhalle Zentrum,Schulstrasse 11.

LENGNAU20.00–0.30 Uhr: Tanznacht.Mit DJ André. www.bärensaal.chBärensaal, Solothurnstrasse 21.

SONNTAG, 19. JANUAR

10.15–11.15 Uhr: Gioconda. Workshopfür Kinder ab 5 Jahren. Mit AnnatinaGraf (Kunstvermittlerin). Parallelzur Führung. Kunsthaus Grenchen,Bahnhofstrasse 53.

15.00–16.00 Uhr: Familienführung.Im Rahmen der aktuellen Ausstellung«moderne Architektur 1940–1980».Im Vordergrund steht die alltäglicheLebensweise der Menschen der 50erJahre. Kultur-Historisches Museum,Absyte 3.

17.00 Uhr: Konzert des Gospel-ChorsGerlafingen. Leitung: Victoria Walker.Piano: Peter Anderhalden. Türöffung:16.30 Uhr. Eintritt frei, Kollekte.www.gospel-biberist.chSt. Eusebiuskirche, Lindenstrasse 16.

17.00 Uhr: Silvan Bolle (Vibrafon)und Bruno Schaad (Kontrabass) spielenImprovisationen über J. S. Bach sowieKompositionen von D. Friedman undJazz Standards. Eintritt frei. GirardsaalBachtelen, Bachtelenstrasse 24.

DIENSTAG, 21. JANUAR

17.00 Uhr: Öffentliche Sitzungdes Gemeinderates. Parktheater, Lindenstrasse 41.

MITTWOCH, 22. JANUAR

12.45 Uhr: Schneeschuhwanderungauf dem Grenchenberg. Spezial ab 60Jahren. Anmeldung unter 032 644 3211 oder info@grenchentourismus.chHolzerhütte, Grubenweg.

19.00-21.30 Uhr: Nachtskifahren.Nur bei entsprechender Witterung.Aktuelle Informationen zurSchnee- und Pistensituation unterwww.grenchentourismus.ch. Untergrenchenberg.

DONNERSTAG, 23. JANUAR

17.30–22.00 Uhr: DonnerstagabendBahnrennen. Die Rennen startenum 18.45 Uhr. Velodrome Suisse,Neumattstrasse 25.

SAMSTAG, 25. JANUAR

20.15 Uhr: «Hudeligugeli». Action-theater mit Henry Camus. Klavier undJonglage werden elegant kombiniert.Reservation: 032 644 32 11 oderwww.kleintheatergrenchen.ch. HenryCamus, ein in der Schweiz assimilierteramerikanischer Künstler, widmet sichmit Körper und Geist der Suche nach derOriginalquelle der Schweizer Hudeligu-geli-Musik. Schulhaus IV (Aula),Schulstrasse 35.

20.30–23.30 Uhr: Midnight Sports &Music. Sport, DJs, Tanz, Kiosk für Ju-gendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. www.midnightschweiz.chDoppelturnhalle Zentrum,Schulstrasse 11.

LENGNAU20.00 Uhr: Buddy Dee & The Ghost-riders. 1. offizielles Jubiläums-Konzert.Buddy Dee feiert dieses Jahr sein30-Jahr-Bühnenjubiläum.www.bärensaal.chBärensaal, Solothurnstrasse 21.

Perlige Töne des Vibrafons zusammen mit den warmen Schwingungen desKontrabasses: Die Grenchner Silvan Bolle und Bruno Schaad laden amSonntag, 19. Januar, um 17 Uhr zum Konzert in den Girardsaal Bachtelen inGrenchen. Das Duo spielt seit 2005 regelmässig zusammen. In ihrem neuenProgramm spielen Bolle und Schaad Improvisationen zu bekannten Themenaus dem Wohltemperierten Klavier, den Goldberg-Variationen und derMatthäus-Passion von Johann Sebastian Bach. Dazu kommen Kompositionendes US-Vibrafonisten David Friedman und Jazz Standards.Silvan Bolle studierte an der Musikhochschule Basel, Abteilung Jazz, und trittheute als Vibrafonist regelmässig in verschiedenen Jazzformationen und BigBands auf. Häufig ist er auch als Paukist und Perkussionist in Orchestern derRegion Grenchen-Solothurn zu hören. Bruno Schaad absolvierte die Ausbil-dung zum Bezirkslehrer, er ist seit 1990 in Grenchen als Lehrer tätig. BrunoSchaad liess sich zudem am Konservatorium Biel zum Kontrabassisten ausbil-den. Schaad ist regelmässig in verschiedenen Orchestern und kleineren Forma-tionen engagiert. Beide Musiker sind auch als Komponisten tätig, so haben siebeispielsweise zusammen mit der Band Les Rubis 2013 die Musik für dasGrenchner Freilichtspiel «Uhregrübler» geschrieben. Der Eintritt ist frei.

Vibraphon und Kontrabass im Duo

Bild: ZVG. Von Bach bis Jazz, Bruno Schaad (l.) und Silvan Bolle.

12 Veranstaltungskalender Donnerstag, 16. Januar 2014 | Nr. 03

DEMNÄCHST

EPISODEN ZURGRENCHNER GESCHICHTE

30. Januar, 19.00 Uhr:Fred Fasnacht zieht Bilanz zu seinenNachforschungen zu GrenchensGeschichte.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

BANKGESCHICHTEN

1. Februar, 19.30 Uhr–21.30 Uhr:Männer und Frauen treffen sich aneiner Parkbank. Die Sonne scheint unddie Gefühle spriessen wie die Krokusse.

Komödiantisches Theater mit Musik. Aula Schulhaus IV, Schulhausstrasse 35

GENERATIONEN-KONZERT

5. Februar, 19.00 Uhr:Zum 100-Jahr-Jubiläum lädt dieMusikschule Grenchen zum grossenGenerationen-Konzert.Bachtelen, Girardsaal, Bachtelenstr.24

Galerie Urs Leimer Immobilien AG,Bahnhofstrasse:Bilderausstellung von Toni Bieli. Arbei-ten 1976 bis 1986, Konkrete Kunst undgeometrischer Siebdruck. Bis 28. März.Mo–Fr 7.30–12/13.30–17.30 Uhr

Kultur-Historisches Museum, Absyte:Die kantonale Denkmalpflege inventari-sierte die schützenswerten Bauten ausder Zeit von 1940 bis 1980 im KantonSolothurn. Auf dieser Grundlage stellendas Historische Museum Olten und dasKultur-Historische Museum GrenchenBeispiele der neuen Architektur vor.

AUSSTELLUNGEN / MUSEEN

Die zeitgleich stattfindenden Ausstellun-gen fragen nach Besonderheiten dieserArchitektur im historischen Kontext underinnern an führende Architekten dieserJahre. «Vom Bauerndorf zur Industrie-stadt». Dauerausstellung zum ThemaIndustriegeschichte der RegionGrenchen. www.museumgrenchen.chMi/Fr–So 14–17 Uhr

Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse:«Impression». Die jährliche Ausstellungfür aktuelle Druckgrafik zeigt jurierteWerke von insgesamt 52 Künstlerinnenund Künstlern aus der ganzen Schweiz.

Bis 2. Februar.www.kunsthausgrenchen.chMi–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr

Regiobank Solothurn AG,Kirchstrasse:Max Obrecht: «Luz Cubana –Kubanisches Licht». Bis 7. März. MaxObrecht huldigt mit seinen Werken demkubanischen Volk. Gleichzeitig sollen dieWerke auch als stiller Protest gegen diewidersprüchlichen Lebensbedingungenin Kuba gedacht sein.Mo/Di/Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr,Do 8.30–12/13.30–18 Uhr