201602 forstware next A4 4seiter druckbogen Linda2 · forstware next wurde entworfen, um...

4
Sie müssen kein Computerexperte sein, um mit forstware next effektiv arbeiten zu können. www.wahlers-forsttechnik.de WAHLERS Forsttechnik GmbH Leistungsmerkmale: Maschinen Importdaten von allen gängigen Vermessungssystemen (OPTI4G, Timbermatic, MAXI, DASA4, Motomit) Vor- und Nachkalkulation Angebots- und Rechnungserstellung Integration von ELDAT-Importdaten der Sägewerke Einfache und flexible Abrechnung von Dienstleistern, Selbstwerbung, Subunternehmern und Holzhandel Viele Auswertungen und Funktionen für die tägliche Praxis Im- und Export zu Finanzbuch- haltungssystemen

Transcript of 201602 forstware next A4 4seiter druckbogen Linda2 · forstware next wurde entworfen, um...

Page 1: 201602 forstware next A4 4seiter druckbogen Linda2 · forstware next wurde entworfen, um Maschinenbesitzern oder Ein-satzleitern ein Instrument zur Kalku - lation der Maschinenwirtschaftlich-keit

Sie müssen kein Computerexperte sein, um mit forstware next effektiv arbeiten zu können.

www.wahlers-forsttechnik.de

WAHLERSForsttechnik GmbH

Leistungsmerkmale: Maschinen Importdaten von allen gängigen Vermessungssystemen (OPTI4G, Timbermatic, MAXI, DASA4, Motomit)

Vor- und Nachkalkulation

Angebots- und Rechnungserstellung

Integration von ELDAT-Importdaten der Sägewerke

Einfache und fl exible Abrechnung von Dienstleistern, Selbstwerbung, Subunternehmern und Holzhandel

Viele Auswertungen und Funktionen für die tägliche Praxis

Im- und Export zu Finanzbuch-haltungssystemen

Page 2: 201602 forstware next A4 4seiter druckbogen Linda2 · forstware next wurde entworfen, um Maschinenbesitzern oder Ein-satzleitern ein Instrument zur Kalku - lation der Maschinenwirtschaftlich-keit

forstware next wurde entworfen, um Maschinenbesitzern oder Ein-satzleitern ein Instrument zur Kalku-lation der Maschinenwirtschaftlich-keit bereitzustellen. forstware next ermöglicht Ihnen jederzeit, auf Knopf-druck die Kosten und Umsätze Ihrer Maschinen, Aufträge oder des ge-samten Betriebes aufzuzeigen.

KALKULATIONforstware next bietet Ihnen die Mög-lichkeit, Ihre Kosten und Einnahmen übersichtlich zu erfassen und aus-zuwerten. Somit ist auf Grundlage einer soliden Datenbasis eine Vorkal-kulation zur Abgabe von Angeboten und eine schnelle Nachkalkulation beendeter Aufträge möglich. Einnah-men und Ausgaben sind jederzeit per Knopfdruck abrufbar.

forstware nextDie professionelle Maschinenbuchführung, einfach und leistungsstark in der Anwendung.

SELBSTWERBUNG/SUBUNTERNEH-MER/ HOLZHANDEL/ZERTIFIZIERUNGforstware next deckt den gesam-ten Bereich der Subunternehmer und Selbstwerbung ab. Alle Anga-ben hierzu fließen automatisch in die Gesamtkalkulation der Aufträge ein. Die Abrechnung der Subun-ternehmer kann über Gutschriften erfolgen, ebenso die Abrechnung des gekauften Holzes (Selbstwer-bung). Für den Holzhandel und für die Selbstwerbung kann für zertifi-ziertes Holz (PEFC, FSC, etc…) der Einkauf und Verkauf genau nach-vollzogen und somit der „Holzfluß“ übersichtlich dargestellt werden. Selbstverständlich ist auch die Ab-rechnung und Kalkulation des Holz-handels möglich.

WAHLERSForsttechnik GmbH

Page 3: 201602 forstware next A4 4seiter druckbogen Linda2 · forstware next wurde entworfen, um Maschinenbesitzern oder Ein-satzleitern ein Instrument zur Kalku - lation der Maschinenwirtschaftlich-keit

... seit über 80 Jahren für Sie da!

UMFANGREICHE AUSWERTUNGENFür alle Bereiche des Betriebes stehen aussagekräftige und über-sichtliche Auswertungen zur Verfü-gung. Auf diese Weise erhalten Sie auf Knopfdruck einen detaillierten Überblick über Ihre Fahrer, Maschi-nen und den gesamten Betrieb.

Weiterhin sind mit forstware next Rechnungs- und Gutschrifts-listen sowie Auswertungen über den Umsatz je Kunde, Subunter-nehmer, Waldbesitzer, Forstamt, etc. jederzeit möglich. Außerdem kann mit forstware next ein einfa-cher Vergleich von Harvester- und Werkseingangsmaßen zur Kontrolle der Abrechnung erfolgen. Diese Informationen sind natürlich sowohl für die Nachkalkulation als auch als Grundlage für die Angebotserstel-lung sehr hilfreich.

RECHNUNGEN, GUTSCHRIFTEN UND MAHNWESENDie Erstellung von Rechnungen in forstware next ist sehr fl exibel und unabhängig von zuvor erfass-ten Leistungsdaten. So können Sie bereits eine Rechnung oder auch eine Abschlagsrechnung schreiben, selbst wenn noch keine detaillierten Mengen oder Stückzahlen von den Maschinen vorliegen. Bereits vor-handene Leistungsdaten können be-quem für die Rechnungserstellung übernommen werden.

VERBESSERTER DATENIMPORT UND -EXPORTBei forstware next wurde der Da-tenimport von Maschinendaten (Zeiten, Maßen) von allen gängigen Vermessungssystemen (OPTI4G, Timbermatic, MAXI, DASA4, Moto-mit) und ebenso die Abrechung des Holzhandels und der Selbstwerbung verbessert.

Zusätzlich wurde ein Datenimport für ELDAT-Daten von Sägewerken inte-griert. Seit März 2011 steht Ihnen ein Datenexport für Finanzbuchhal-tungssysteme zur Verfügung.

KONTOVERWALTUNGBei Bedarf kann die in forstware next integrierte Kontoverwaltung genutzt werden.

Hierbei können Sie den Kontostand Ihrer Kunden (welche Rechnung wurde wann bezahlt, wie hoch sind die offenen Posten?) oder Ihrer Lieferanten (welche Rechnung wurdewann beglichen?) jederzeit abrufen.

Die gleiche Funktionalität steht auch für Subunternehmertätigkeiten und den Waldbesitzer (Holzkauf) zur Verfügung.

Stand 23.02.2011 08:30:53

EingrenzungenZeitraum01.01.2010 - 31.12.2010

Lieferantalle

Lieferantenkosten

Kostenart

Lieferant

Betrag

Büro

639,00 €

Bassen GmbH Bürotechnik

Geländewagen

29.049,00 €

Bassen GmbH Bürotechnik

29.688,00 €

Summe Lieferant Bassen GmbH Bürotechnik

Umsetzung

8.939,00 €

Gotz und Sohn Landhandel

8.939,00 €

Summe Lieferant Gotz und Sohn Landhandel

Reparatur

3.944,00 €

Konrad Hydraulikprodukte

Umsetzung

348,00 €

Konrad Hydraulikprodukte

4.292,00 €

Summe Lieferant Konrad Hydraulikprodukte

Reparatur

1.939,00 €

Schmidt Spanplatte GmbH

Row Wf31 Reparatur

210,00 €

Schmidt Spanplatte GmbH

2.149,00 €

Summe Lieferant Schmidt Spanplatte GmbH

Büro

8.920,00 €

Schröder Mineralölhandel

Ersatzteile

394,00 €

Schröder Mineralölhandel

9.314,00 €

Summe Lieferant Schröder Mineralölhandel

Diesel

15.304,00 €

Shell

15.304,00 €

Summe Lieferant Shell

Abschreibung

128.000,00 €

Wahlers Forsttechnik GmbH

Ersatzteile

13.493,00 €

Wahlers Forsttechnik GmbH

Reparatur

2.190,00 €

Wahlers Forsttechnik GmbH

143.683,00 €

Summe Lieferant Wahlers Forsttechnik GmbH

213.369,00 €

Gesamtsumme

Seite 1 von 1

EingrenzungenZeitraum

Lieferant

LieferantBassen GmbH Bürotechnik

Bassen GmbH Bürotechnik

Gotz und Sohn Landhandel

Konrad Hydraulikprodukte

Konrad Hydraulikprodukte

Schmidt Spanplatte GmbH

Schmidt Spanplatte GmbH

Schröder Mineralölhandel

Schröder Mineralölhandel

Summe Lieferant Schröder Mineralölhandel

Shell

Wahlers Forsttechnik GmbH

Wahlers Forsttechnik GmbH

Wahlers Forsttechnik GmbH

Summe Lieferant Wahlers Forsttechnik GmbH

Wahlers Forsttechnik GmbH

Wahlers Forsttechnik GmbH

Stand 23.02.2011 08:39:14

Auswertung des Auftrags '1010'

Kopfdaten:Kunde

Meyer Sägewerk

WaldbesitzerForstamt

Rotenburg

FörstereiScheeßel

Abteilung

03.10.2005 - 22.01.2006

Bemerkungen

AbgeschlossenNein

Baumzahl1580

Zeitraum (real)BHD

0

Hang

0

Fahrstrecke0

Kosten:

Summe Sach- und Lohnkosten14.454,97 €

Maschine

Summe

MAS

Sachkosten

je MASGesamtkosten

Lohnkosten

FM

je FM

030494 Forwarder

2.372,34 €

30

1.558,51 €813,83 €

79,08 €6,24 €

380

8345 Harvester

12.082,63 €

96

9.634,63 €2.448,00 €

125,86 €10,51 €

1150

Auftragsergebnis:

14.454,97 €

0,00 €

-14.454,97 €

Summe Kosten

Summe Umsätze

Erlös

Seite 1 von 1

Stand 23.02.2011 08:29:13

Betriebsauswertung

Zeitraum 01.01.2010 - 31.12.2010

Maschine

Einheiten

MAS

Leistungen:

FM

FM / MAS

Maßnahme elk1luess Forwarder71,50 FM

71,50

Rücken Selbst

71,50

Summe elk1luess Forwarder

ergo Harvester

2526,00 RM1515,60

Einschlag ergo Harvester

32121,50 FM32121,50

Einschlag

33637,10

Summe ergo Harvester

1695,0019,84

Kosten:

Kostenart

Betrag

Sachkosten:%

Abschreibung

158.000,00 €64,9%

Büro

9.559,00 €3,9%

Diesel

15.304,00 €6,3%

Ersatzteile

13.887,00 €5,7%

Geländewagen

29.049,00 €11,9%

Reparatur

8.073,00 €3,3%

Row Wf31 Reparatur210,00 €

0,1%

Umsetzung

9.287,00 €3,8%

47.400,00 €

Summe variable K.

195.969,00 €

Summe Fixkosten

243.369,00 €

Summe Sachkosten

19,5%

80,5%

Stundenart

Betrag

Stunden

%

Lohnkosten:

MAS

39.500,00 €

1695,00

84,6%

Reparatur

2.812,50 €

123,00

6,0%

Sonstiges

1.012,50 €

41,00

2,2%

Umsetzen

725,00 €

29,00

1,6%

Wartung

2.650,00 €

111,00

5,7%

46.700,00 €

Summe1998,00

Subunternehmer

Betrag%

Fremdleistungen:

Lohnunternehmen Schmidt

447,50 € 100,0%

447,50 €

Summe Fremdleistungen

Kunde

Betrag

Umsätze:

%

Meyer Sägewerk

73.560,00 € 59,3%

Obermeyer KG

8.010,50 €6,5%

sonstige Kunden (Umsatz <1000,- €)

775,50 €0,6%

ZST Holz

41.650,60 € 33,6%

123.996,60 €

Summe Umsätze

Maßnahme

Einheiten

Gesamt

Vorkalkulierte Umsätze:

Einschlag

1318,00 RM

10.544,00 €

Einschlag

22336,00 FM

262.919,80 €

273.463,80 €

Summe vorkalkulierte UmsätzeSeite 1 von 2

Kopfdaten:KundeWaldbesitzer

ForstamtFörstereiScheeßel

AbteilungBaumzahl1580

0

Sachkosten

je MAS

1.558,51 €9.634,63 €

19,84

Stundenart

Betrag

39.500,00 €

2.812,50 €

1.012,50 €

725,00 €

2.650,00 €

46.700,00 €

Gesamt

10.544,00 €

262.919,80 €

273.463,80 €

KundeWaldbesitzer

ForstamtFörstereiAbteilungBaumzahl

19,84

1.012,50 €

725,00 €

2.650,00 €

46.700,00 €

Gesamt

10.544,00 €

262.919,80 €

273.463,80 €

Stand: 23.02.2011

Abschnitte (je Baumart/Sortiment)

15.02.2008

2008

Rotenburg Bötersen 223

FA Han.Muenden

4100 Vorführung Stemmen Beginn:Auftrag:

Nutzungsart: Los:

Abteilung:

FWJ: Verkäufer:

Forstamt: Försterei:

308002Hieb Nr.:

Baumart: Buche Ø BHD: 24,2 cm; nach Massen gewichtet: 33,5 cm

fm HKS StückØStückmasseSortiment: ABS (Länge: 531 cm)

L1b 446,366 0,145

L2a 27256,736 0,209

L2b 22067,573 0,307

L3a 5924,543 0,416

L3b 63,361 0,560

0,264158,578 601

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

26 cmMDM-Ø (massengewichtet)

fm HKS StückØStückmasseSortiment: B-Lang (Länge: 925 cm)

L2b 73,344 0,478

L3a 1913,143 0,692

L3b 1516,130 1,075

L4 57,314 1,463

0,86839,931 46

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

35 cmMDM-Ø (massengewichtet)

0,307Summe Baumart: 198,510 647¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

0,307198,510 647Gesamt:

Folgende Baumarten und Sortimente sind in obiger Holzliste enthalten:

Stückmassen

fm/Baum fm/StückStückzahlfm HKS

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

0,307

0,307

-/-

-/-

mit X-Holz

ohne X-Holz

198,510

198,510

647

647

-/-

-/-Ø BHD

Baumzahl

-/-Ø BHD m.gew.

Buche ABS

B-Lang

Seite 1 von 1

Stunden

Zeitraum: 01.01.2010 - 31.12.2010

Stand 23.02.2011 08:27:43

Eingrenzungen Maschine: Harvester

Feb 2010Jan 2010

Mrz 2010 Apr 2010 Mai 2010 Jun 2010 Jul 2010 Aug 2010 Sep 2010 Okt 2010 Nov 2010 Dez 2010 Gesamt

JahresberichtAnteil

153,00151,00

156,00 264,00 134,00 165,00 158,00 153,00 161,00 155,00 45,00 0,00 1.695,00

MAS

84,8%

13,0012,00

19,00 19,00 27,00 4,00 8,00 4,00 6,00 9,00 1,50 0,00 122,50

Reparatur

6,1%

14,003,00

6,00 16,00 0,00 12,00 7,00 12,00 14,00 22,00 5,00 0,00 111,00

Wartung

5,6%

5,0011,00

0,00 0,00 12,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 29,00

Umsetzen

1,5%

0,000,00

3,00 3,00 15,00 8,00 1,00 3,00 2,00 3,00 2,50 0,00 40,50

Sonstiges

2,0%

185,00177,00

184,00 302,00 188,00 189,00 174,00 172,00 183,00 189,00 55,00 0,00 1.998,00

Summe Stunden 0,830,85

0,85 0,87 0,71 0,87 0,91 0,89 0,88 0,82 0,82 0,00 0,85

Anteil Produktivstunden

100,0%

21.931,2317.997,23

21.852,23 17.754,23 33.494,23 23.364,23 18.031,73 19.852,23 26.876,23 24.874,23 14.737,23 0,00 240.765,00

Gesamtkosten

19.719,3718.144,77

15.565,77 10.107,77 9.493,27 23.485,77 23.889,27 15.496,77 9.503,17 18.016,17 -6.726,73 0,00 156.695,40

Erlös

Kosten und Umsätze11.636,36

11.636,3611.636,36 11.636,36 11.636,36 11.636,36 11.636,36 11.636,36 11.636,36 11.636,36 11.636,36 0,00 128.000,00

Abschreibung

66,0%

405,45405,45

405,45 405,45 405,45 405,45 724,95 405,45 405,45 405,45 405,45 0,00 4.779,50

Büro

2,5%

0,000,00

3.890,00 92,00 0,00 4.929,00 0,00 0,00 0,00 6.393,00 0,00 0,00 15.304,00

Diesel

7,9%

0,000,00

0,00 0,00 13.493,00 0,00 0,00 0,00 0,00 394,00 0,00 0,00 13.887,00

Ersatzteile

7,2%

1.320,411.320,41

1.320,41 1.320,41 1.320,41 1.320,41 1.320,41 1.320,41 1.320,41 1.320,41 1.320,41 0,00 14.524,50

Geländewagen

7,5%

3.944,000,00

0,00 0,00 1.939,00 0,00 0,00 2.190,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.073,00

Reparatur

4,2%

0,00210,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 210,00

Row Wf31 Reparatur

0,1%

0,000,00

0,00 0,00 0,00 348,00 0,00 0,00 8.939,00 0,00 0,00 0,00 9.287,00

Umsetzung

4,8%

17.306,2313.572,23

17.252,23 13.454,23 28.794,23 18.639,23 13.681,73 15.552,23 22.301,23 20.149,23 13.362,23 0,00 194.065,00

Summe Sachkosten

100,0%

4.625,004.425,00

4.600,00 4.300,00 4.700,00 4.725,00 4.350,00 4.300,00 4.575,00 4.725,00 1.375,00 0,00 46.700,00

Lohnkosten

41.650,6036.142,00

37.418,00 27.862,00 42.987,50 46.850,00 41.921,00 35.349,00 36.379,40 42.890,40 8.010,50 0,00 397.460,40

Gesamtumsatz

Leistungen

21,5821,50

20,36 9,84 25,66 22,72 24,12 20,36 19,15 21,96 15,90 0,00 19,84

FM/MAS

3.130,003.058,00

2.918,00 2.400,50 3.439,00 3.748,00 3.811,00 2.522,00 3.083,00 3.404,00 608,00 0,00 32.121,50

FM287,00

313,00429,00 329,00 0,00 0,00 0,00 989,00 0,00 0,00 179,00 0,00 2.526,00

RM 3.302,203.245,80

3.175,40 2.597,90 3.439,00 3.748,00 3.811,00 3.115,40 3.083,00 3.404,00 715,40 0,00 33.637,10

FM

143,34119,19

140,08 67,25 249,96 141,60 114,12 129,75 166,93 160,48 327,49 0,00 142,04

Gesamtkosten/MAS 272,23239,35

239,86 105,54 320,80 283,94 265,32 231,04 225,96 276,71 178,01 0,00 234,49

Gesamtumsatz/MAS

Erlös/MAS

Gesamtkosten/FM

Gesamtumsatz/FM

Erlös/FM

120,16 128,88 99,78 38,29 70,85 142,34 151,20 101,29 59,03 116,23 -149,48 0,00 92,45

6,645,54

6,88 6,83 9,74 6,23 4,73 6,37 8,72 7,31 20,60 0,00 7,16

12,6111,14

11,78 10,72 12,50 12,50 11,00 11,35 11,80 12,60 11,20 0,00 11,82

5,59 5,97 4,90 3,89 2,76 6,27 6,27 4,97 3,08 5,29 -9,40 0,00 4,66

Seite 1 von 1

Seite 1 von 1Stand 23.02.2011 08:37:58

Eingrenzungen

Zeitraum 01.01.2000 - 31.12.2011Forstamt alle

Auftrag 6100 Uffenheim2009Sortimente

alleKontrollmaßeKontrollmaß (1) Leistungen ()

Vergleichsmaß (2) Rechnungen ()

Vergleich Auftrag;

Sortiment

Baumart

Differenz (2)-(1)

Kontrollmaß (1)

Vergleichsmaß (2)

St.kl.

StückMenge

StückMenge

StückMenge

%

PositionGüte

Hieb

6100 Uffenheim2009

50870,437 FM

ABS

Kiefer

493

68 FM-15

-2,437 FM-3,5%

Summe ABS

50870,437 FM

49368 FM

-15-2,437 FM

-3,5%

119965,504 FM

ISN 2-3m

Kiefer

115362,5 FM

-46-3,004 FM

-4,6%

Summe ISN 2-3m

119965,504 FM

115362,5 FM

-46-3,004 FM

-4,6%

Summe 6100 Uffenheim2009

1707135,941 FM

1646130,5 FM

-61-5,441 FM

-4,0%

Gesamtsumme

1707135,941 FM

1646130,5 FM

-61

-4,0%

-5,441 FM

Seite 1 von 1

Page 4: 201602 forstware next A4 4seiter druckbogen Linda2 · forstware next wurde entworfen, um Maschinenbesitzern oder Ein-satzleitern ein Instrument zur Kalku - lation der Maschinenwirtschaftlich-keit

www.wahlers-forsttechnik.de

ZERTIFIZIERUNG

Zu jedem Subunternehmer oder Waldbesitzer kann festgelegt werden, ob dieser zertifi ziert ist und wenn ja, mit welchem Zertifi kat. Bei den Aus-wertungen können dann entsprechende Listen über die zertifi zierten Holzmengen ausgegeben werden. Das ist nicht zuletzt sehr wichtig bei der Zertifi katsüberprüfung.

NORD:WAHLERS Forsttechnik GmbHMax-Schmeling-Straße 6D-27389 Stemmen

Tel.: +49 (0) 42 67 - 93 02 - 0Fax: +49 (0) 42 67 - 93 02 - 19

SÜD:WAHLERS Forsttechnik GmbHLandwehrstraße 4D-97215 Uffenheim

Tel.: +49 (0) 98 48 - 9 79 99 - 0Fax: +49 (0) 98 48 - 9 79 99 - 19

ILMENAU:WAHLERS Forsttechnik Ilmenau GmbH Ausspanne 15D-98693 Ilmenau

Tel.: +49 (0) 36 77 - 66 72 801

VIELE WEITERE FUNKTIONEN FÜR DIE TÄGLICHE PRAXIS,

zum Beispiel: · Abrechnung und Kalkulation von selbständigen

Fahrern· Einfache Datenübernahme aus dem Harvester-

computer· Komplette Zeiterfassung der Mitarbeiter· Aufgabenverwaltung zur Verbesserung der

Arbeitsabläufe· Datenübernahme zur Finanzbuchhaltung

ALLER ANFANG IST GAR NICHT SO SCHWER!

Mit dem Kauf von forstware next erhalten Sie einen 6-monatigen Hotline- und Servicevertrag. Dieser Vertrag beinhaltet eine kompetente, telefo-nische Unterstützung und kostenlose Programm-erneuerungen (Updates).

Bei der gesamten Entwicklung wurde auf eine einfache Bedienung geachtet.

Wir informieren Sie gerne!

WAHLERSForsttechnik GmbH ... seit über 80 Jahren für Sie da!