2034 Gablingen 48 13 - Langweid am LechGemeindeanzeiger - 3 - Nr. 48/13 Rufbereitschaft...

Jahrgang 24 Freitag, den 29. November 2013 Nr. 48

E inladungE inladungE inladungE inladung zur zur zur zur

D orfw eihnachtD orfw eihnachtD orfw eihnachtD orfw eihnacht

auf demauf demauf demauf dem D orfplatz A chsheimD orfplatz A chsheimD orfplatz A chsheimD orfplatz A chsheim

am Samstag, den 07. Dezember 2013 ab

16:00 Uhr

Aufgepasst der Nikolaus kommt mit der Kutsche

angerauscht und bringt Geschenke für die Kleinen mit.

Für das weihnachtliche Wohl ist gesorgt.

Auf Ihr Kommen freut sich der SV Achsheim.

E inladungE inladungE inladungE inladung zur zur zur zur

D orfw eihnachtD orfw eihnachtD orfw eihnachtD orfw eihnacht

auf demauf demauf demauf dem D orfplatz A chsheimD orfplatz A chsheimD orfplatz A chsheimD orfplatz A chsheim

am Samstag, den 07. Dezember 2013 ab

16:00 Uhr

Aufgepasst der Nikolaus kommt mit der Kutsche

angerauscht und bringt Geschenke für die Kleinen mit.

Für das weihnachtliche Wohl ist gesorgt.

Auf Ihr Kommen freut sich der SV Achsheim.

Gemeindeanzeiger - 2 - Nr. 48/13

GablingenGemeindeverwaltung, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen, Telefon 08230/89010, Telefax 08230/890140, E-Mail-Adresse: [email protected] Internetadresse: www.gablingen.de

Parteiverkehr GablingenMontag - Dienstag ...................................................... 8.00 - 12.00 UhrMittwoch ..................................................................... 7.00 - 12.00 UhrDonnerstag ................................................................. 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag ............................................................... 14.00 - 18.00 UhrFreitag ........................................................................ 8.00 - 12.00 Uhr

Bestattungen (Sterbefall)Firma Bönsel Langweid, Augsburger Str. 27 ............... 08230/8535515Firma Bönsel Wertingen .................................................... 08272/3309Konten:GablingenKreissparkasse AugsburgBLZ 72050101 ................................................. Konto-Nummer 190066VR-Bank Handels- u. Gewerbebank e.GBLZ 72062152 ............................................... Konto-Nummer 8900345Postbank MünchenBLZ 70010080 ............................................Konto-Nummer 22886-8021. Bürgermeister Karl HörmannMuttershofen 3 a, Telefon: 08230/15712. Bürgermeister Erwin AlmerGablingen, Roseggerstr. 7 - Telefon 08230/74703. Bürgermeister Mathias ThalhoferGablingen, Frühlingstr. 11, Telefon 08230/1535Kath. Pfarramt St. Martin, GablingenPfarrer Mathias Kotonski, Telefon 08230/7729E-Mail: [email protected]. Pfarramt St. Georg, LützelburgFranz Xaver Sontheimer, Tel. 08230/9426Evang.-Luth. Pfarramt GersthofenLudwig-Hermnann-Str. 25 ............................................... 0821/491047Grundschule GablingenRektorin Edith Zettl .......................................................... 08230/1689Mittagsbetreuung Grundschule GablingenFr. Sprenzl .................................................................. 0160/74 61 792Volkshochschule GablingenIngrid Karch ................................................................. 0821/42088930Volkshochschule LützelburgEveline Reiche ............................................................... 08230/701951AWO-Kinderhort an der Grundschule GablingenFrau Lindenbaum, Holzhauserweg 5 ............................ 08230/700722Kindergarten St. Martin, GablingenGertrud Ostermöller, Feldstr. 13 ........................................ 08230/1540Haus für Kinder St. Georg, LützelburgLeiterin Marina Tom, .......................................................... 08230/9424

Dorfhelferinnenstation zuständig fürGablingen - Biberbach - Dinkelscherben Einsatzleitung: Frau Maria Glink, Dinkelscherben, Marktstr. 19 ............................................ 08292/1604

Betreuer - GemeindebusH. Eckert/Fr. Consiglio ................................................. 01515/6121728tägl. von 18.00 - 21.00 Uhr

Archäologisches Museum Gablingen, Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5, nördlicher Seitenflügel (eigener Eingang)

Öffnungszeitenjeden 1. Sonntag im Monat von ................................ 10.00 - 12.00 Uhrund ......................................................................... ..14.00 - 16.00 Uhr

Wertstoffsammelstelle GablingenSamstag ................................................................... ..8.30 - 11.30 UhrMittwoch ................................................................. ..17.30 - 18.30 Uhr

Wertstoffsammelstelle LützelburgSamstag ................................................................. ..13.00 - 15.00 UhrAn gesetzlichen Feiertagen sind die Gartenabfall- und Wertstoffsammelstellen geschlossen.

Annahme von Hausgartenabfall von März bis November jeweils Samstag ....................................................... 13.00 - 16.00 Uhrvon Mai bis Ende Septemberjeweils Mittwoch ........................................................18.30 - 19.30 Uhr

Allgemeine Informationen

Langweid a. Lech

Gemeindeverwaltung,Augsburger Straße 20, 86462 Langweid a. Lech,Telefon 08230/8400-0, Telefax 08230/8400-12Rufbereitschaft an Wochenenden und FeiertagenTelefon: 0175/2800898 E-Mail-Adresse: [email protected]: www.langweid.de

Parteiverkehr:Montag - Freitag ..........................................................8.00 - 12.00 Uhrzusätzlich Mittwoch ...................................................15.00 - 18.00 Uhr

Konten:Kreissparkasse Augsburg .............................BLZ 720 50 101 - Konto-Nr. 0361 006VR-Bank Handels- u. Gewerbebank e.G ..BLZ 720 621 52 - Konto-Nr. 351 08 751. Bürgermeister Jürgen GilgKirschenweg 30 e - Telefon 08230/690 9932. Bürgermeisterin Christa MarxDrosselstraße 6, Telefon 08230 / 639 81 00Kath. Pfarramt St. Vitus, Langweid a. LechPfarrer Georg Schneider, Telefon 0821/49 16 92

Kath. Pfarramt Jesus, der gute Hirte, StettenhofenPfarrer Georg Schneider, Telefon 0821/49 16 92

Kath. Pfarramt St. Peter und Paul, AchsheimPfarrer Mathias Kotonski Telefon 08230/7729

Evang.-Luth. Pfarramt GersthofenLudwig-Hermann-Straße 25, Tel. 0821 / 491047

Grund- und Mittelschule Langweid a. LechSchulstraße 9, Telefon 08230/5434

Mittagsbetreuung an der GrundschuleSchulstraße 3, Telefon 08230/439 497

Mittagsbetreuung an der MittelschuleSchulstraße 9, Telefon 0176/285 613 56

Volkshochschule LangweidHeinz Koutecky, Tel. 08230/4555

Jugendsozialarbeit an der SchuleSchulstraße 9, Telefon 08230/700 83 87, Mobil 0179/752 44 81E-Mail: [email protected]

Kinder- und Familienhilfe Langweid /Integrationsbeauftragte für Langweid Manuela Schnierle - Schubertstr. 13 Tel. 08230/690419 oder 0160/97210479

Kindergarten Arbeiterwohlfahrt, Langweid a. LechSchulstraße 5, Telefon 08230/4447

Kindergarten St. Vitus, Langweid a. LechMittelfeldweg 1, Telefon 08230/5110

Kindergarten Jesus, der gute Hirte, StettenhofenPestalozzistraße 4, Telefon 0821/497506

Kindergarten St. Peter und Paul, AchsheimKlausstraße 2, Telefon 08230/701977

Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle in Foret, Parkstraße 10Tel. 0176/96626907Samstag .............................................................von 09.00 - 13.00 UhrMittwoch .............................................................von 17.00 - 19.00 Uhr

Annahmestelle für Gartenabfälle und Bauschuttkleinmengen in Achsheim, Kellerbergin der Zeit vom01.04. bis 31.10. Samstag.......................von 13.00 - 17.00 Uhr01.11. bis 31.03. Samstag.......................von 12.00 - 16.00 Uhr01.04. bis 30.09. Mittwoch ......................von 17.00 - 19.00 Uhr01.10. bis 31.10. Mittwoch ......................von 16.00 - 18.00 Uhrvom 01.11. bis 31.03. ist die Deponie mittwochs geschlossen.Bestattungsdienst BönselAugsburger Straße 27, 86462 Langweid a. Lech ....... 08230/8535515oder Wertingen .................................................................. 08272/3309

Öffnungszeiten GemeindebüchereiDeuringerstraße 1, Tel. 08230/5863Mi. 15.30 - 20.00 Uhr ..........................................Do. 14.30 - 18.00 Uhr

Pfarrbücherei Stettenhofen, Ludwigstraße 9 Öffnungszeiten

Do. von 16.00 - 18.30 Uhr ............................So. von 10.45 - 11.30 Uhr


Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.

Archäologisches Museum GablingenAm Sonntag, den 01.12.2013 ist unser Archäologisches Museum wieder geöffnet.Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser

Weg 5 - nördlicher Seitenflügel - eige-ner Eingang

Öffnungszeiten: von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 UhrFührungen anmelden: Frau Nitsch Tel.: 08230/9943 Handy:

0176/42071195Gemeinde GablingenHörmann 1. Bgm.

Öffentliche Ehrung der erfolgreichen Sportler/innen 2013und der ehrenamtlich Tätigen 2013 in Gablinger VereinenAm Freitag, den 17. Januar 2014, werden um 19:30 Uhr in der Mehrzweckhalle Gablingen die Erfolge von Sportlerinnen und Sportlern im Jahr 2013 geehrt. Der Einsatz von langjäh-rig ehrenamtlich Tätigen wird ebenfalls in dieser Veranstaltung ausgezeichnet.Zur Bereicherung der Veranstaltung bitten wir um Beiträge (Auf-tritt, Vorstellung oder ähnliches). Informationen hierzu erteilt Frau Schuster (Tel. 08230/8901-11, E-Mail: [email protected]).Alle Gablinger Bürger und Bürgerinnen sind eingeladen an die-ser Veranstaltung teilzunehmen.Gablingen, den 29.11.2013Hörmann1. Bürgermeister

Klavier gesuchtDie Gemeinde Gablingen sucht für die Grundschule für die Aufwertung des Musikunterrichtes aus dem Kreis der Bürger-schaft ein gut erhaltenes und kostengünstiges Klavier. Rück-meldungen bitte über die Kämmerei, Herrn Wegner, Tel. 08230-8901-20, E-Mail [email protected]

Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung von Straßen und die Sicherung von Gehbahnen im WinterDie öffentlichen Straßen sowie die ortsverbindenden Geh- und Radwege werden, soweit die Gemeinde dafür zuständig ist, durch den gemeindlichen Bauhof im Rahmen unserer Lei-stungsfähigkeit nach dem festgesetzten Räum- und Streuplan geräumt.

RedaktionsschlussvorverlegungAus produktionstechnischen Gründen muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 51 auf

Donnerstag, 12. Dezember 2013vorverlegt werden.

Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.Die Redaktion

Bei der Gemeinde Gablingen, Landkreis Augs-burg, ca. 4.600 Einwohner, ist die Vollzeitstelle eines/einer

Bautechnikers/inoder

eines/einer Angestellten bzw. Beamten/Beamtin des technischen Dienstes der 2.

Qualifikationsebeneab sofort zu besetzen.

Ihre Aufgaben· Überwachung des baulichen Unterhalts der öffentlichen

Straßen und des Entwässerungssystems· Bauherrnaufgaben· Gebäudemanagement· Unterstützung und Vertretung der Bauamtsleitung

Ihr Profil· Eine Ausbildung mit technischer Qualifikation· Berufserfahrung im Baugewerbe· Betriebswirtschaftliche und baurechtliche Kenntnisse

sind wünschenswert· Hohe Kommunikations-, Kooperations- und Teamfähigkeit· Entscheidungskraft und Durchsetzungsvermögen· Verantwortungsbewusstes, sicheres, verbindliches,

sowie freundliches und bürgernahes Auftreten· Ein hohes Maß an Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft· Besitz des Führerscheines Klasse B

Wir bieten· eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle beruf-

liche Aufgabenstellung, verbunden mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung

· eine Besoldung/Vergütung entsprechend der Qualifi-kation und Berufserfahrung nach BayBG/BBesG oder TVöD-VKA.

· WeiterbildungsmöglichkeitenWenn Sie die Anforderungen erfüllen und Sie unser Angebot anspricht, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewer-bung, die Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis späte-stens 13.12.2013 schriftlich oder per Email (PDF, max. 3 MB) an die Personalverwaltung der Gemeinde Gablingen, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen richten. Für evtl. Fragen steht Ihnen der Leiter der Personalverwaltung, Herr Wegner, (Tel. 08230/8901-20, E-Mail: [email protected]) gerne zur Verfügung.


Gehbahnen müssen vom jeweils anliegenden Grundstücksei-gentümer, der diese Pflicht auch auf Mieter delegieren kann, geräumt und gesichert werden.Die Verpflichtung besteht entsprechend der Verordnung darin, dass an Werktagen ab 07:00 Uhr, an Sonn- und Feierta-gen ab 08:00 Uhr, Gehwege vom Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit abstumpfenden Mitteln so zu bestreuen sind, dass eine Benutzung gefahrlos möglich ist.Diese Verpflichtung besteht jeweils bis 20:00 Uhr.Wenn kein gesonderter Gehweg vorhanden ist, ist auf eine Breite von 1,5 m durch den Anlieger eine gesicherte Gehbahn in der Zeit wie oben beschrieben zu schaffen.Zum umweltfreundlichen Streuen der Gehwege stellt die Gemeinde ihren Bürgern Riesel zur Verfügung. Der Riesel kann in Kleinmengen beim Bauhof, St. Floriansweg 4, Gablingen (Streukiste neben den Glascontainern) abgeholt werden.Wir bitten um Beachtung!Gablingen, den 29.11.2013Hörmann1. Bürgermeister

Neuaufstellung des Flächennutzungsplans für das gesamte Gemeindegebiet Gablingen- Änderung u. Ergänzung von Teilen des im Verfahren befindlichen Flächennutzungsplans Gablingen -Erneute öffentliche Auslegung und Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. § 4 a Abs. 3 i.V.m. § 3 Abs. 2, § 4 Abs. 2 BauGBDer Gemeinderat der Gemeinde Gablingen hat in seiner öffent-lichen Gemeinderatssitzung vom 26.07.2011 beschlossen, die verbindlichen Flächennutzungspläne Gablingen, genehmigt mit Bescheid des Landratsamtes Augsburg vom 05.10.1976, Nr. 420-XX-1648/75, und Lützelburg, genehmigt mit Bescheid des Landratsamtes Augsburg vom 20.02.1978, Nr. 420-XX 1154/77, in einem Gesamtflächennutzungsplan mit integriertem Land-schaftsplan und Umweltbericht für das gesamte Gemeindege-biet, einschließlich der Ortsteile Lützelburg, Muttershofen, Holz-hausen und Gablingen-Siedlung neu aufzustellen (§ 2 Abs. 1 S. 1 BauGB).Im Flächennutzungsplan wird für das ganze Gemeindegebiet die sich aus der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung ergebende Art der Bodennutzung nach den voraussehbaren Bedürfnissen der Gemeinde in den Grundzügen dargestellt (§ 5 Abs. 1 S. 1 BauGB).Die Arbeiten zur Neuaufstellung der Planunterlagen für den Flä-chennutzungsplan des Gesamtgemeindegebietes Gablingen mit den Ortsteilen Lützelburg, Muttershofen, Holzhausen und Gablingen-Siedlung einschließlich integriertem Landschaftsplan und Umweltbericht wurden an das Büro OPLA, Schaezlerstr. 38, 86152 Augsburg, vergeben.Die im Rahmen der öffentlichen Auslegung und Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. § 3 Abs. 2, § 4 Abs. 2 und § 2 Abs. 2 BauGB vorgebrachten Stellungnahmen wurden in der Gemeinderatssitzung am 12.11.2013 öffentlich abgewogen und entsprechend in den Entwurf des Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftsplan der Gemeinde Gablingen und in die Begründung eingearbeitet. Ebenfalls wurde in dieser Sitzung der Beschluss zur erneuten öffentlichen Auslegung gefasst. Gem. § 4a Abs. 3 i.V.m. § 3 Abs. 2, § 4 Abs. 2 BauGB wird der Entwurf des Flächennut-zungsplans erneut ausgelegt, da Teile geändert bzw. ergänzt worden sind.Die nachfolgenden Planungsänderungen führen zu einer erneuten öffentlichen Auslegung gem. § 4 a Abs. 3 BauGB:1.) Veränderung der Gemarkung der Gemeinde Gablingen2.) Herausnahme der gewerblichen Bauflächen östlich von

Gablingen-Siedlung und der Bahnstrecke Augsburg-Nördlingen und nördlich der Kreisstraße A 8 bis zur Gemarkung der Gemeinde Langweid aufgrund einer vorgesehenen interkommunalen Gewerbeplanung mit

der Nachbargemeinde Langweid. Für diesen Bereich der Herausnahme gilt der rechtswirksame Flächennutzungs-plan

3.) Änderung des Gebietscharakters von Wohnbaufläche zu gemischter Baufläche im Norden von Lützelburg sowie im Bereich des Grundstücks Fl.Nr. 191 Gemarkung Lüt-zelburg

4.) Aufnahme einer Kiesabbaufläche für die Fl.Nr. 836 auf-grund einer Insellage zwischen der südlich und nördlich angrenzenden genehmigten Kiesabbaufläche.

5.) Aufnahme von Flächen für Vorkehrungen zum Schutz gegen schädliche Umwelteinwirkungen im Sinne des Bundes-Immissionsschutzgesetzes

6.) Nachrichtliche und redaktionelle Ergänzungen und Anpassungen.

Es wird bestimmt, dass die Stellungnahmen nur zu den geänderten oder ergänzten Teilen abgegeben werden kön-nen (§ 4 a Abs. 3 S. 2 i.V.m. § 3 Abs. 2 S. 2 BauGB).Die gebilligten und geänderten Teile zum Flächennutzungs-planentwurf Gablingen in der Fassung vom 12.11.2013 der Gemeinde Gablingen einschließlich der jeweils textlichen Fest-setzungen und Begründung sowie die vorliegenden umwelt-bezogenen Informationen und Stellungnahmen (Untere Natur-schutzbehörde, Untere Immissionsschutzbehörde ) liegen in der Zeit vom

09. Dezember 2013 bis einschließlich 23. Dezember 2013gem. § 4a Abs. 3 BauGB im Rathaus öffentlich aus.Die Planentwürfe können im Rathaus, Bauamt (Zimmer 0.3) von jedermann während der allgemeinen Dienststunden ein-gesehen werden. Während dieser Zeit können von jedermann Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift zu den geänderten oder ergänzten Teilen vorgebracht werden.Weiterhin sind die Planunterlagen auch im Internet unter www.gablingen.de einsehbar.Die Öffentlichkeit wird hiervon unterrichtet.Gablingen, den 29.11.2013Hörmann1. Bürgermeister

Haus für Kinder St. Georg Lützelburg

Spende von den Organisatoren der Lützelburger WaldweihnachtIm November freuten sich Kinder und Team über eine Spende von den Organisatoren der Waldweihnacht in Höhe von 100.- EUR in Form eines Büchergutschein.

Diese Spende wurde dankend und voller Vorfreude entgegen genommen. Jede Gruppe hat schon viele Ideen für neue Bücher für das Haus. Die Liste der gewünschten Bücher ist lang und


wird wohl noch sehr viel länger. Denn Bücher sind im Haus für Kinder sehr beliebt und gar nicht wegzudenken. Auf diesem Wege bedanken wir uns herzlich bei den Organisatoren der Waldweihnacht.Ihr KiTa-Team des Haus für Kinder St. Georg

Grundschule Gablingen„Ein Tag in der Klösterlichen Schreibstube“

Im Rahmen der Erlebnispädagogik fuhr die Klasse 3a mit Frau Leinweber am 17.10.2013 in die »Klösterliche Schreibstube« nach Augsburg. Nachdem die Gruppe von drei »Klosterfrauen« im Annahof abgeholt wurde, mussten die Kinder erst mit Hilfe eines Klostergewandes eine Zeitreise ins Mittelalter machen.

Das gelang jedoch mühelos, weil diese Zeremonie durch klö-sterliche Musik stimmungsvoll begleitet wurde. Die Schüler staunten nicht schlecht, als sie in den Kellergewölben anka-men, die nur durch Kerzenschein beleuchtet wurden. Man fühlte sofort, dass man nun ein »klösterlicher Schreibschüler« war.

Die Klosterschüler wurden anschaulich in die Entwicklung des Buches von der Steinzeit bis ins Mittelalter eingeführt. Damit alle Kinder, die ganzen Mühen eines selbstgeschriebenen und gestalteten Buches erlebten, durften alle an einem in allen Religionen gültigen Spruch arbeiten. Das war vor allem für die Augen sehr anstrengend, weil die Schreibplätze nur durch Ker-zenschein mäßig beleuchtet waren. Aber alle »Klösterschüler« haben sich mächtig angestrengt und schweigend ihre Arbeit gemeistert.

Dies war ein Ereignis, das die Kinder bestimmt nicht so schnell vergessen werden. Auch den Wert eines Buches in ihren Hän-den wird seit diesem Tag mehr geschätzt.

Volkshochschule GablingenKurse im DezemberZusatzkurs

Yoga: Hatha-YogaAlice TzinoglouDurch traditionelles Hatha Yoga werden sowohl Muskeln, Fle-xibilität, Achtsamkeit, Atmung als auch Entspannung gefördert, gestärkt und aufgebaut. Dies führt zu besserem ganzheitlichem Wohlbefinden. Mit vielen Tipps und Anregungen für die Integra-tion des Yoga im Alltagsleben.

6x, 02.12.13 - 27.01.14, Mo, 19:15 - 20:45 Uhr, Gebühr: 28,80 EUR

Rutschfeste Unterlage (z.B. Yogamatte), Decke, hartes Sitz-kissen (z.B. Meditationskissen - kann nach Rücksprache auch gestellt werden) bitte mitbringen.Volksschule, Alte Turnhalle, Holzhauser Weg 5, Gablingen

Anmeldung: Ingrid Karch, Tel. 0821 42088930, Mo - Mi 18- 20 Uhr, Do 15 - 19 Uhr, Fr 9 - 12 Uhr, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-augsburger-land.de.

Eine Mitteilung erhält der Teilnehmer nur, wenn der Kurs aus-fällt oder ausgebucht ist. Bezahlung durch Lastschrift. Bitte Ihre Kto.Nr., Bank und BLZ angeben.

Impressum

Der GemeindeanzeigerGemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinden Gablingen und Langweid a. LechDer Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: für die Gemeinde Gablingen:

Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen

für die Gemeinde Langweid: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid

für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak-tion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemei-nen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, ins-besondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.


Nikolausdienst in Lützelburg

Auch dieses Jahr besucht der Nikolaus die Kinder in und um

Lützelburg.

Als Besuchstermine sind der 6. und 7. Dezember

ab ca. 17:00 Uhr vorgesehen.

Wenn sie einen Nikolausbesuch wünschen, bitte bei Fam. Dehmel

anmelden: Tel. 853280

Eine besinnliche Adventszeit wünscht Ihnen der Nikolaus

SV Gablingen e.V.Abt. Ski und Wandern Informiert

PROGRAMM SAISON 2013/14

Ski- und SnowboardkurseWir unterrichten je nach Alter in kleinen, differenzierten Kön-nerstufen von Anfänger bis zum Renn/Carvingkurs, wobei die Beginner von zwei Skilehrern unterrichtet bzw. betreut werden.Als Termine sind vorgesehen:Montag 30.12.13,Donnerstag 02.01.14,Sonntag 05.01.14 undSamstag 11.01.2014Als Ausweichtermin ist der 18.01.2014 geplant, falls es noch keinen Schnee geben sollte.

KURSANGEBOTAnfänger: Skigewöhnung, Kurven fahren im leichten

Gelände, Liftfahren2. Kurs: Pflugbögen mit paraller Fahrt verbinden im

leichten bis mittelschweren Gelände3. Kurs: Paralleles Schwingen in mittelschweren

Gelände, Temposteigerung4. Kurs: Carving-Technik in unterschiedlichem

Gelände, Kurzschwingen, hohes TempoWidereinsteiger: Nach einer längeren Skipause bringen wir

Ihnen den Spass am Skifahren zurück. Individuelle Verbessererung, Carving-Technik, Fahren im mittelschweren Gelände.

Renn/Carvingkurs: Hier geht die Post ab! Fahren in jedem Gelände und Schnee,Stangentraining, hohes Tempo

SnowboardAnfänger: Grundlagen der Ausrüstung Brettgewöh-

nung, Gleiten -Rutschen-Stoppen; Liftfah-ren, Kurvenfahren im leichten Gelände

SnowboardFortgeschrittene: geführte Kurven in mittelschweren

Gelände, Switch Kurvenfahren, Gelände-fahren, erste Sprünge

SnowboardFreeride: Vertiefung der Sprünge, Tricks, Funpark Achtung: für diesen Kurs PFLICHT:

HELM, RÜCKENPROTEKTOR UND HANDSCHUHE

MIT HANDGELENKSCHUTZ

Preise für Ski- und SnowboardkursKomplettpreis4 Tage Ski/Snowboardkurs mit Bus 135,- EUR4 Tage Kurs für Selbstfahrer 65,- EUR4x Busfahrt ohne Kurs 80,- EUREinzelfahrt 20,- EURBetreuung durch Skilehrer in der Gruppe10,-EURfür Selbstfahrer kommt noch eineLiftkartenpauschale für jeden Kurstag von 20,- EURfür Kinder und 25,-EUR für Erwachsene dazu.

AbfahrtszeitenGablingen Siedlung(bei Bedarf) 6.25Lützelburg (Christi) 6.40Gablingen (Schule) 7.00Augsburg Parkplatz Marktkauf 7.15 Uhr

Skikursanmeldungtelefonisch bei Michaela Kratzer 08230/18 55, Beethofenstr. 7, 86456 Gablingen, oder per Mail über [email protected] Sie auch unseren Informationsstand bei der Gablin-ger Dorfweihnacht am 29.11. und 30.11. am Kirchplatz in Gablingen.


Winterfit Achtung ÄnderungAchtung ab Donnerstag 05. Dezember findet unser Fit und Fun in der kleinen Turnhalle der Volksschule Gablin-gen statt. Wer sich auf den kommenden Skiwinter vorberei-ten möchte oder einfach nur fit werden will, kommt um 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr in die große Halle. Es wartet auf euch ein abwechslungsreiches Kraft- und Ausdauertraining bei fetziger Musik.Die Nordic Walking Lauftreffgruppe am Montag hat bereits ihr » Winterquartier« bezogen. Bewaffnet mit Stirnlampe und Stö-cken laufen wir von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr, Treffpunkt an der SchmutterbrückeEure Skiabteilung

TSV LützelburgAbt. Turnen

AusgleichsgymnastikAm 12.12.2013 findet unsere letzte Ausgleichsgymnastikstunde statt. Im Theateheimsaal von 19.30-20.30 Uhr.

AWO GablingenEinladung zur Weihnachtsfeier

am 08.12. um 15 UhrLiebe Mitglieder Freunde und Gönner der AWO Gablingen,zur Weihnachtsfeier am 08.12.2013 beim Bierbichler in Gablin-gen-Siedlung laden wir Euch recht herzlich ein.Wir wollen gemeinsam einige schöne Stunden verbringen und uns einstimmen auf das bevorstehende Fest.Wir freuen uns sehr auf Eure Teilnahme und verbleiben bis dahin Eure/Ihre AWO Gablingen.Herzliche GrüßeRolf Camminadi

Frauenbund GablingenAdventsbasar

ErinnerungAdventsbasar im Pfarrheim : Sa 30.11.13, 10-15 UhrParkplätze auf dem Kirchplatz vorhanden!!!Das FB Team Gablingen

Kameraden- und Soldaten-Verein Lützelburg

Lützower JägerschützenabzeichenAm Sonntag, den 17.11.13 fand die JHV unseres Patenvereins Gablingen statt.

von links: Anton Ley, Alfred Jung und Alois Schnelzer

Bei diesem Anlass wurde drei Kameraden das Lützower Jäger-schützenabzeichen verliehen. Die Kameraden sind ebenfalls Mitglieder bei der Schützengruppe. Um das Abzeichen zu erwerben, müssen 5 Schießtage und 280 Ringe nachgewiesen werden. Das Abzeichen erhielten Anton Ley, Alfred Jung und Alois Schnelzer.Müller Silvia

SPD GablingenDiskussionsrunde über den KoalitionsvertragNoch vor der Aufnahme von Koalitionsverhandlungen mit der CDU/CSU hat die SPD entschieden, dass zum ersten Mal auf Bundesebene der ausgehandelte Koalitionsvertrag allen Mitglie-dern zur Abstimmung vorgelegt wird. Der Ortsverein der Gablin-ger SPD bietet nicht nur den Mitgliedern, sondern auch allen anderen politisch Interessierten die Möglichkeit, sich in einer Veranstaltung über den Koalitionsvertrag zu informieren und über die Inhalte zu diskutieren:Samstag, 7. Dezember, 17.00 Uhr,im Bürgerhaus Gablingen-SiedlungWir freuen uns, euch auf dieser öffentlichen Veranstaltung begrüßen zu dürfen.Florian ZehrmannVorsitzender SPD-Ortsverein Gablingen

Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. GablingenErhöhung des Mitgliedsbeitrages

Sehr geehrte Mitglieder,in der November-Ausgabe des Gartenratgebers vom Landes-verband München wurde die Preiserhöhung für das Abo von 1 EUR angekündigt. Ab Januar 2014 müssen wir somit den Mit-gliedsbeitrag um 1 EUR erhöhen. Der Beitrag für Familienmit-glieder und Kinder bleibt unverändert.Die Vorstandschaft

EINLADUNG ZUR WEIHNACHTSFEIER

ab 14.00 Uhr im Bürgerhaus in der Jahnstraße ein.

Der Gartenbauverein Gablingen lädt alle Mitglieder und Freunde ganz herzlich zu einer

kleinen Weihnachtsfeier am

Sonntag, den 1. Dezember 2013

Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft

Musikalisch wird die Feier umrahmt von den „Lechtalschwalben“ .

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt!

Denjenigen, die an diesem Tag nicht kommen können, wünschen wir jetzt schon eine besinnliche Adventszeit, ein frohes

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ´s Neue Jahr 2014.


Schützenverein Grünholder Gablingen 1959 e.V.

Gablingen 3 - »The King of Unentschieden«LG Gauoberliga: Gablingen3 - Horgau1 1:2

Johannes Eggert, mit Gewehr und Pistole erfolgreich

Verloren haben Jörg Walter(380), Sebastian Meyer(369), Daniel Lengerer(374) und Johannes Eggert(377) noch keinen Wett-kampf. Gewonnen aber auch nur einen, drei gingen Unentschie-den aus. Dabei werden dann zwei der drei Punkte gleichmäßig verteilt, den dritten kriegt die Mannschaft mit dem besseren Gesamtergebnis. Bis jetzt geht die Taktik der Gablinger aber recht gut auf. Platz zwei in der Tabelle kurz vor Ende der Hin-runde ist das bisherige Ergebnis.

Waldweihnacht in LützelburgAuch heuer wird es in Lützelburg wieder eine Waldweihnacht geben.

Am dritten Adventswochenende

Samstag, den 14. und Sonntag, den 15. Dezember 2013

von 17.00 bis 20.00 Uhrgibt es auf dem Platz vor der Freilichtbühne des Theater-heims in Lützelburg wieder Glühwein, Kinderpunsch und Bratwürste. Natürlich wird es auch eine lebende Krippe geben.Unsere Krippe kann bereits ab 15.30 Uhr besichtigt werden. Dazu wird es für unsere kleineren Besucher eine ruhige Ecke geben, wo Weihnachtsgeschichten erzählt und vorgelesen werden.Die Veranstaltung wird wieder von musikalischen Darbie-tungen umrahmt.Am Samstag gestaltet der Familienchor Lützelburg zusam-men mit dem Vororchester des JBL das Programm.Am Sonntag unterhalten Sie das Jugendblasorchester Lüt-zelburg und der Shanty-Chor.Wir freuen uns auf Sie und viele Besucher!ARGE WaldweihnachtHelmut Stürzenhofecker, Martin Uhl und Ute Lochbrunner

ARGE Waldweihnachtspendet an das Haus für KinderNach der erfolgreichen Überleitung der Lützelburger Wald-weihnacht von Shantychor an die ARGE im letzten Jahr hatten wir beschlossen aus dem Erlös einen Teil dem Haus für Kinder in Lützelburg zukommen zu lassen. Trotz hoher Kosten, u.a. für GEMA-Gebühren, und einiger dringend benötigter Neuanschaf-fungen blieb noch ein kleines Sümmchen übrig.

Passend zur Advents- und Weihnachtszeit konnten wir am Mon-tag, den 18. November 2013 dem Haus für Kinder in Lützelburg einen Buch-Gutschein übergeben.

v.l. Marina Tom (Haus für Kinder), Helmut Stürzenhofecker, Ute Lochbrunner und Martin Uhl

Wir wurden dort freudig von den Kindern und der Leiterin der Einrichtung, Frau Marina Tom, begrüßt. Von dem Gutschein sollen nun Weihnachtsbücher angeschafft werden.

Auch aus dem Erlös der Waldweihnacht Lützelburg am 14. und 15. Dezember 2013 soll wieder eine soziale Einrichtung unter-stützt werden.Ute Lochbrunner, Martin Uhl und Helmut Stürzenhofeckervon der ARGE Waldweihnacht


Wiederverwenden statt WegwerfenNeuer Verschenkmarkt auf Internet-Seite

Täglich wandern große Mengen an wertvollen und gebrauchs-fähigen Gegenständen gedankenlos in den Müll. Dabei könnte vieles davon noch verwendet werden. Was für den Einen nutz-los ist und weggeworfen werden soll, kann ein Anderer vielleicht noch gebrauchen. Oft weiß der Eine aber nichts vom Anderen.Um die Interessenten unkompliziert zusammen zu führen, hat der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg für seine Bürgerinnen und Bürger eine kostenlose und nicht kommerzi-elle Online-Plattform eingerichtet. Mit dem Verschenkmarkt des

Abfallwirtschaftsbetriebs wird Abfallvermeidung gefördert und die Umwelt geschont. Denn: Bei der Produktion von Gebrauchs-gegenständen werden Energie und Rohstoffe verbraucht. Je länger ein Produkt benutzt wird, desto ressourcenschonender ist es. Und: Jeder gut erhaltene Gebrauchsgegenstand, jedes Möbelstück, jedes Elektrogerät, das über den Internet-Ver-schenkmarkt weitergegeben wird, muss nicht als Abfall entsorgt werden und trägt damit zur Abfallvermeidung bei.Im Verschenkmarkt kann jeder kostenlos und ganz einfach pri-vat verschenken, tauschen und suchen. Gut erhaltene Möbel, funktionstüchtige Elektrogeräte oder andere Gebrauchsgegen-stände können einen neuen Besitzer finden. Je genauer die Beschreibung der Angebote ist, desto besser kann sich der Suchende ein Bild davon machen. Beachten Sie bitte die Nut-zungsbedingungen, die Sie mit der Teilnahme am Verschenk-markt Landkreis Augsburg automatisch anerkennen. Und los geht´s!Weitere Informationenunter www.awb-landkreis-augsburg.de.Abfallberatung für den Landkreis Augsburg,Telefon (0 82 32) 96 43 - 21 oder - 22

Hilfe in NotfällenPolizeinotruf .................................................................. 110Feuerwehr .................................................................... 112Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport ............ 112Giftnotruf ............................................................ 089/19240Giftnotruf für Kinder ......................................... 0761/19240

KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und kinderärztliche Versorgung

Öffnungszeiten:Samstag, Sonntag,Feiertage ................................................ 9.00 - 21.00 UhrMittwoch ................................................. 14.00 - 21.00 UhrFreitag .................................................... 18.00 - 21.00 UhrPatienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern) erreichen.

Adresse:Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg

Ärztlicher NotdienstFr., 29.11.2013 ab 18.00 Uhr bis Mo., 2.12.2013, 8.00 Uhr frühÄrztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer 116 117

Bayerische Krebsgesellschaft e.V.Krebsselbsthilfegruppen 1 - 3Gruppe: Meitingen/Wertingen 2 (Kreativ)Gruppentreffen am Freitag, 29. November ab 14 Uhr im Kreativ-raum des Evangelischen Gemeindehauses in Meitingen (Engel-Bilder).Kontaktnummern für Betroffene: Tel. 08271/2150 (Ruth Hart-mann) sowie Tel. 08271/2656 (Margot Renner)

Gruppe: Meitingen/Wertingen 1Gruppentreffen am Donnerstag, 5. Dezember um 18 Uhr zur „Weihnachtsfeier“ im Gasthof „Zur Krone“ in Westendorf.

Kontaktnummern für Betroffene und Angehörige: Tel. 08273/2793 (Gudrun Krumschmidt) sowie Tel. 08272/3730 (Marianne Karmann)

Gruppe: Meitingen/Wertingen 3 (Gesprächskreises für Betroffene und Angehörige)Zusammenkunft am Mittwoch, 18. Dezember um 18:00 Uhr (Neue Uhrzeit!) im Gasthof „ Zur Krone“ in Westendorf (Neben-raum).Nähere Infos bei Werner Kraus unter Tel. 08271/5555 bzw. bei Peter Baumgärtner 08271/5260

Das Naturpark-Haus informiertGeschenk-WerkstattAuf einem Spaziergang durch den Wald werden alle nötigen Materialien gesammelt um Abdrücke auf Salzteigkacheln her-zustellen. Diese farbenfrohen Kunstwerke dienen als Schmuck für die Adventszeit und als weihnachtliche Geschenke. Die drei-stündige Weihnachtsbastel-Aktion des Naturparkvereins ist für Kinder geeignet. Treffpunkt ist am Samstag, den 30. November, um 13.30 Uhr vor dem Naturpark-Häusle am Spielplatz in Ober-schönenfeld bei Gessertshausen.Der Unkostenbeitrag von 6 Euro pro Kind ist vor Ort an die Führungskraft zu zahlen. Die Teilnehmer werden gebeten auf wettergerechte Kleidung zu achten und einen großen Schuhkar-ton mitzubringen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung unter Tel. 08294-2277 unbedingt erforderlich.


Hörst du das Tannengeflüster?Zu einer besinnlichen Wanderung mit Gedichten und Liedern als Einstimmung auf die weihnachtliche Zeit lädt der Naturpark-verein Familien am Samstag den 07. Dezember. Rauschende Bäume, Waldluft und Lichterglanz begleiten die Aktion, bei der es um bewusstes Erleben adventlicher Bräuche geht . Die Naturführung startet um 15 Uhr am Naturpark-Häusle in Ober-schönenfeld bei Gessertshausen und dauert bis 16.30 Uhr. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter Tel. 08294-2277 unbedingt erforderlich. Der Unkostenbeitrag von 5 EUR/Person ist vor Ort zu zahlen. Die Teilnehmer werden gebeten auf wettergerechte Kleidung zu achten.

BBV Gablingen-Lützelburg, Achsheim und Langweid-StettenhofenHerzliche Einladung zu unserer Adventfeiermit Ehepartnern, Familienmitgliedern, Freunden und Allen, die gerne einen gemütlichen, besinnlichen und sicher auch heiteren Abend verbringen möchten.

Mit musikalischer Gestaltung am Dienstag, 03. Dezember 2013, Beginn: 19.30 Uhr, im: Gasthaus Hartl, GablingenWir hoffen auf rege Teilnahme.

RedaktionsschlussvorverlegungAus produktionstechnischen Gründen muss der Redaktions-schluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 51 auf

Donnerstag, 12. Dezember 2013vorverlegt werden.Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.Die Redaktion

Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) Tel. 0175/2800898.

AbfallentsorgungÄnderung der Restmüllabfuhr ab 2014Aus abfuhrtechnischen Gründen wird die Firma Loacker den Abfuhrtag für Restmüll (Tonnen und Container, wöchentliche und zweiwöchentliche Leerung) von Montag auf Freitag verle-gen.

Diese Änderung wird in der 3. Kalenderwoche erstmals umge-setzt, d.h. es wird statt Montag, den 13. Januar 2014 am Freitag, den 17. Januar 2014 geleert.

Die Änderung betrifft Langweid-Ort mit allen Gemeindeteilen.

Kleinschwimm- und Mehrzweckhalle der Gemeinde Langweid a. Lechwährend der Weihnachtsferien geschlossenDas Schwimmbad und die Mehrzweckhalle der Gemeinde Langweid a. Lech sind während der Weihnachtsferien vom 21. Dezember 2013 bis einschließlich 06. Januar 2014 geschlos-sen.

Warmlaufen des Motors im Stand verbotenDie Gemeinde macht darauf aufmerksam, dass das Warmlau-fen-Lassen von Automotoren gesetzlich verboten ist.Wir bitten, dieses Verbot zu beachten.

Veranstaltungen im Dezember 201301.12. 14:30 Uhr Wasserwacht – OG Langweid Weihnachtsfeier an der

Wachstation am Lech05.12. FCL – Abt. Ski und Wandern Aktivtag07.12. FCL – Abt. Ski und Wandern Städtefahrt zu einem

Weihnachtsmarkt07.12. 14:30 Uhr AWO Langweid Adventsfeier im Pfarrheim

Langweid07.12. 16:00 Uhr SV Achsheim Dorfweihnacht am Dorfplatz13.12. 19:00 Uhr FC Langweid – Abt. Fußball Weihnachtsfeier im Sportheim14.12. GVL Langweider Dorfweihnacht14.12. 19:30 Uhr SV Achsheim Weihnachtsfeier im Sportheim

Achsheim14./15.12. 10:00 Uhr SV Stettenhofen Christbaumverkauf am

Sportheim Stettenhofen15.12. 17:00 Uhr Gesangverein „Eintracht“

Langweid Adventsfeier im Sportheim

Langweid20.12. 19:30 Uhr Schützen „Edelweiß“ Stettenhofen Jahresabschlussfeier im

Schützenkeller21.12. 19:30 Uhr SV Stettenhofen Weihnachtsfeier im Sportheim

Stettenhofen22.12. 16:00 Uhr Kameraden- und Soldatenverein

Stettenhofen Gedenkstunde am Stein22.12. 16:00 Uhr Familienchor Achsheim Lieder zum Advent und Weihnachten in der Pfarrkirche „St. Peter und

Paul“, Achsheim


Voranmeldungen

in den Kindergärten / Kinderkrippen

• Jesus der gute Hirte Stettenhofen • Sankt Peter und Paul Achsheim • Sankt Vitus Langweid • Spatzennest Langweid

für das Kindergartenjahr ab September 2014

Voranmeldungen

in den obenbenannten Kindertagesstätten

können in der Woche vom 13. – 17. Januar 2014 erfolgen!

Spätere Anmeldungen können nur bei freien Plätzen berücksichtigt werden!

Wir bitten ab 7. Januar 2014 um eine telefonische Terminabsprache mit uns!

Kontaktaufnahme:

Name der

Einrichtung

Ortsteil / Adresse Träger der

Einrichtung und

Möglichkeiten

Leitung der

Einrichtung und

Telfonnummer

Jesus der gute Hirte Stettenhofen

Pestalozzistr. 4

86462 Langweid

Katholische

Kirchenstiftung

Krippe

Kindergarten

Integrative Gruppe

Frau Specht /

Frau Weißland

0821 / 497506

St. Peter und Paul Achsheim

Klausstr. 2

86462 Langweid

Katholische

Kirchenstiftung

Kindergarten

Frau König

08230 / 701977

St. Vitus Langweid

Mittelfeldweg 1

86462 Langweid

Katholische

Kirchenstiftung

Krippe

Kindergarten

Frau Birkner /

Frau Sillo

08230 / 5110

Spatzennest Langweid

Schulstr. 5

86462 Langweid

Arbeiterwohlfahrt

Krippe

Kindergarten

Frau Schachinger /

Frau Schnierle

08230 / 4447

In den Kinderkrippen werden Kinder im Alter von einem Jahr bis drei Jahren aufgenommen.

In den Kindergartengruppen werden Kinder im Alter von drei Jahren bis zur Einschulung

aufgenommen.

In Integrativguppen werden 15 Kinder betreut, davon bis zu 5 Kinder mit erhöhtem

Förderbedarf.

Wir freuen uns auf ihren Besuch im Januar 2014!

Wir würden gerne bei der Voranmeldung ihr Kind kennenlernen.


Geldspende an KindergärtenDie neue Landmetzgerei Michl in der Deuringerstraße Langweid spendete aus der Eröffnungsaktion Anfang November zugun-sten der gemeindlichen Kindergärten 200 €.

Bei der Spendenübergabe freuten sich v.l.n.r. Bürgermeister Jürgen Gilg, Manuela Birkner (Kindergarten St. Vitus), Inhaber Bernd Michl, Heidrun Schachinger (Kindergarten Spatzennest), Gabriele König (Kindergarten Achsheim), Inge Specht (Kinder-garten Stettenhofen) und Fritz Michl.

FC Langweid e.V.Abt. Ski und Wandern

FCL-AktivtagWandern, Natur genießen, Kommunikation und gemütliche Ein-kehr

Wanderung in den StaudenDer nächste FCL-Aktivtag findet am Donnerstag, den 05. Dezember 2013 statt.

Wir wandern ab Reinhartshausen zuerst in östlicher, dann nörd-licher Richtung zum Kotweiher. Nun geht es ein Stück entlang des Anhauser Baches, dann in Richtung Scheppacher -Weiher und zurück zum Ausgangspunkt.

Anschließend ist eine Einkehr vorgesehenTreffpunkt: 12:30 Uhr am Parkplatz Aktivmarkt LangweidStrecke : ca. 10,5 kmInformation bei: Stani Geier, Nordstraße 15, 86462 Langweid, Telefon 08230-5612 oder 01739267863 oder per e-mail: [email protected]

SkikursanmeldungenAnmeldungen zu den Skikursen und Mitfahrgelegenheiten sind weiterhin möglich bei Ursula und Stani Geier, Nordstrasse 15, 86462 Langweid. Natürlich könnt ihr Euch auch per e-mail [email protected] oder telefonisch unter 08230-5612 anmelden.Die neuen Winterprogramme sind in allen örtlichen Banken, bei der Gemeinde und während der Skigymnastik erhältlich.

Städtefahrt zum Weihnachtsmarkt nach Bad WörishofenAm Samstag, den 07. Dezember 2013 findet unsere Städte-fahrt, heuer nach Bad Wörishofen, statt.Bei der Stadtführung »Auf den Spuren Sebastian Kneipps« erle-ben wir Historie, Geschichte und Geschichten über Kneipp und Bad Wörishofen.

Nach einer gemeinsamen Einkehr zum Mittagessen besuchen wir den Weihnachtsmarkt am Rondell vor dem Kurhaus.Die heimelige Atmosphäre in der Bad Wörishofener Innenstadt, die liebevoll gestalteten Buden und die musikalische Umrah-mung machen den Besuch auf dem Weihnachtsmarkt der Kneippstadt zu einem tollen Erlebnis.Wegen der Besorgung des Bayern-Tickets bitte vorher unbedingt bis spätestens 05.12.2013 anmelden.Treffpunkt: Bahnhof Langweid, 8:35 UhrAbfahrt: 08:44 UhrRückkunft : ca. 19:00 UhrAnmeldungen bei Ursula und Stani Geier, Tel. 08230-5612 oder e-mail: [email protected]

Christbaumverkauf beim SV Stettenhofen

Samstag, den 14. Dezember 2013 von 10:00 – 17:00 Uhr Sonntag, den 15. Dezember 2013 von 10:00 – 16:00 Uhr am Vereinsheim des SV Stettenhofen, Am Sportplatz 3, 86462 Langweid a. Lech – Foret. Wie in den vergangenen Jahren, steht auch heuer unser Heimservice wieder zur Verfügung. Der Erlös kommt der Jugend des SV Stettenhofen zu Gute!


TTC LangweidErneuter Hinweis an die Mitglieder

Jahreshauptversammlung des TTC LangweidDer TTC Langweid weist seine Mitglieder nochmals auf die Jahreshauptversammlung des Vereins am Montag, 9.12. um 19:30 im Sportheim des FC Langweid hin.und bittet alle Mit-glieder um die Teilnahme. Die Tagesordnung: Sportberichte der einzelnen,Verantwortlichen, Kassenbericht, Bericht der Kassen-prüfung, Neuwahlen. /jug

Weiterer hoher Sieg des 3. Damenteams in der LandesligaEintracht Karlsfeld - TTC Langweid III 0:8Das 3. Damenteam des TTC Langweid, verlustpunktfreier Tabellenführer der Landesliga, wurde am Samstag mit einem 8:0 Sieg beim Tabellenletzten Eintracht Karlsfeld der Favoriten-rolle mehr als gerecht. Die Doppel Sandra Maiershofer/Louisa Keppeler und Melanie Koch/Eva Bickel legten mit zwei unge-fährdeten Erfolgen vor. Die TTCL-Spitzen Sandra Maiershofer und Melanie Koch hatten in ihren jeweils zwei Spielen die bei-den Spitzenspielerinnen Karlsfelds immer im Griff und die zwei Jugendspielerinnen im TTCL-Team, Louisa Keppeler und Eva Bickel,die jede nur ein Spiel zu bestreiten hatten , bestätigten mit ihren Siegen bereits gute Landesligareife. Das von Barbara Jungbauer gecoachte Team hat ein Spiel vor Vorrundende damit 16:0 Punkte.Z /jug

»Heimspiel« gegen Frankenthal in ButtenwiesenDas 1. Damenteam des TTC Langweid, das in den letzten Spielen der 2. Bundesliga mit glatten Siegen aufgewartet hat, hat am Sonntag, 1.12. um 14 Uhr in einem »Heimspiel« den TTF Frankenthal zu Gast. Das Langweider Team ist mit diesem Spiel dabei aber selbst Gast der TTF Unteres Zusamtal, trägt der TTCL doch sein Heimspiel in der Halle (Riedblickhalle) in Buttenwiesen aus. Langweid ist erneut klarer Favorit zumal Bestbesetzung aufgeboten wird. Das TTCL-Team wäre den Fans dankbar für die Unterstützung auch bei diesem »Heim-spiel«. /jug

Schützenverein Edelweiß Stettenhofen e.V.Rundenwettkampf

GauligaIn der dritten Runde waren wir zu Gast in Stadtbergen und konnten leider keine Punkte mit nach Hause nehmen.Edelweiß Stettenhofen 2 : SV Stadtbergen 31462 : 1445 RingeMartin Seemüller 370 RingeKieke Andreas 365 RingeSeemüller Susanne 366 RingePflueg Ben 344 Ringe (Ersatz)

BezirksligaEinen Sieg und eine Niederlage verzeichneten die Bezirksliga-schützen um Mannschaftsführerin Kathrin Seemüller. Somit ste-hen sie in der Tabelleim Mittelfeld und können sich im nächsten Kampf wieder nach oben schießen.

Edelweiß Stettenhofen : Hubertus Unterthürheim

3:0 PunkteKathrin Seemüller 386 Ringe : Alexander Egger 373 RingeWerner Spiegel 376 Ringe : Christoph Egger 373 RingeStephanie Förch 378 Ringe : Michael Schmid 375 RingeKatharina Lechner 360 Ringe : Martin Reutner 372 Ringe

St. Hubertus Otting : Edelweiß Stettenhofen

3:0 Punkte

Karin Hofmann 377 Ringe (Stechen: 10,9,10) : Kathrin Seemül-ler 377 Ringe (Stechen 10,9,8)Thomas Baumgärtner 372 Ringe : Werner Spiegel 370 RingeAnna-Lena Lippert 371 Ringe : Stephanie Förch 376 RingeTobias Techet 363 Ringe : Katharina Lechner 355 Ringe

Senioren 1Mit einem sehr guten Mannschaftsergebnis konnte ein weiter Sieg eingefahren und somit konnte die Tabellenführung über-nommen werden.

Edelweiß Stettenhofen 1 : TSV Lützelburg 1

1178:1154 RingeVoswinkel Manfred 392 RingePröll Hermann 394 RingeFischer Lorenz 392 RingeBuck Georg 378 Ringe (Ersatz)

Senioren 2Auch in der dritten Runde gab es keine Punkte für die 2.Senio-renmannschaft. Ein leichter Aufwärtstrend reicht bei den starken Fortunaschützen aus Oberhausen (mit Abstand) nicht zu Punk-ten. Die Mannschaft richtet den Blick weiter nach vorne und hofft auf einen Glückstag bei dem eigene starke Leistung auf einen schwächelnden Gegner trifft.

Fortuna Augsburg : Edelweiß Stettenhofen 2

1156 : 1100 RingeHoppe Manfred 376 RingeFaller Bruno 352 RingeFörch Josef 372 Ringe

SchülerIm letzten RWK der Vorrunde wurde das beste Ergebnis gegen die Schützen aus Gablingen erzielt. Mit sehr guten 148 Ringen von Daniela Bauer und 154 Ringen von Adrian Jung konnten gleich zwei Punkte für Stettenhofen gesichert werden - der dritte Einzelpunkt ging nach Gablingen. Am Schluss reichte die Gesamtringzahl für einen Sieg leider nicht aus und der RWK ging mit einem 2:2 Punkte-Endstand aus.

Edelweiß Stettenhofen : Grünholder Gablingen

2:2 Punkte (398 : 419 Ringe)Daniela Bauer 148 RingeAdrian Jung 154 RingeJonathan Brause 96 RingeMichael Haringer 101 Ringe (Ersatz)


Stettenhofen am Kirchplatz der Pfarrkirche „Jesus, der gute Hirte“

Höhepunkte Auftritte von Kindergruppen, Kutschfahrten, der Besuch vom Nikolaus und ein

Lagerfeuer zum Wohlfühlen! Musik am Lagerfeuer

Um 17:30 Uhr im Pfarrsaal

Advent – Lieder – Geschichten – Brauchtum mit den Gruppen:

Saitenpfiff, Dreigesang Biberbach, Männerquartett von Maria, Königin des Friedens

und Kerstin Kotschi (Text)

Eintritt frei! Über Spenden freuen wir uns sehr!

www.ugandahilfe.com

Veranstalter: Katholische Kirchenstiftung Stettenhofen

Waldgenossenschaft Lechauen Langweid Waldgenossenschaft „Lechauen“ LangweidEinladung zur ordentlichen Jahreshauptversammlungder Waldgenossenschaft „Lechauen“ Langweid am Montag, 09.12.2013, um 20.00 Uhr in der Sportgaststätte Langweid1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Genehmigung der Tagesordnung

2. Verlesung der Niederschrift 3. Bericht der Vorstands4. Kassenbericht - Bericht der Revisoren - Entlastung5. Neuwahlen der Vorstandschaft6. Waldwirtschaft7. Verschiedenes

Um rege Teilnahme der Mitglieder wird gebeten.

Langweid, den 24.11.2013Peter Wagner, Vorstand

***************************************

************************************

Bitte beachten: KEINE Parkplätze

an der Wachstation vorhanden! Parkplatz der Firma Huntsman darf freundlicherweise genutzt werden.

St. Martin GablingenÖffnungszeiten des PfarrbürosDienstag .........................................................09.00 – 12.00 UhrMittwoch .........................................................09.00 – 12.00 Uhr........................................................................15.00 – 18.00 UhrDonnerstag .....................................................10.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten der PfarrbüchereiMittwoch ..........................................................16.00 - 18.00 UhrSamstag ..........................................................17.30 - 19.00 UhrSonntag ...........................................nach dem Pfarrgottesdienstwww.Pfarrei-Gablingen.de

Samstag, 30.11.14.00 Uhr Taufe: Leon Reimer17.00 Uhr Adventskranzsegnung18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Vorabendmesse (Eltern Kaiser mit Alfred

Hofer; Josef Schaller mit Eltern; Rosmarie

Hitzler mit Eltern; Werner Fischer JM; Ulrich und Josefa Schmid; Kreszenz und Georg Witt-mann mit Ida Almer)

Sonntag, 01.12., 1. Adventssonntag - Opfer für die Pfarrkirche - 9.45 Uhr Rosenkranz10.15 Uhr Pfarrgottesdienst (Johanna Grohmann; Maria

und Alfred Brendle; Sebastian Meitinger mit Eltern; Siegfried Wolf mit Josef Wiedemann und Eltern)

18.00 Uhr Adentsbesinnung - gestaltet vom Kirchenchor

Montag, 02.12.18.30 Uhr Rosenkranz um Frieden

Dienstag, 03.12., Hl. Franz Xaver18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Rorate (Geschwister Kaiser; Sophie Babinger

mit Angehörigen; Albert Burkner mit Eltern, Xaver und Luzia Sapper; Centa und Franz Lenga mit Richard Roßmann)


Mittwoch, 04.12., Hl. Barbara16.00 Uhr Rosenkranz16.30 Uhr Vesper

Donnerstag, 05.12., Gebetstag um geistliche Berufe - Opfer für den Priesternachwuchs -18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Hl. Messe (Barbara Wiebel; Verstorbene

Kratzer und Huttner; Barbara Gaßner; Petrus Stuhlmüller mit Tochter Martina; Michael und Eleonore Zölllinger)

Freitag, 06.12., Hl. Nikolaus 8.15 Uhr Laudes und hl. Messe (Helmut Gunther; Ernst

Sprott)

Samstag, 07.12.18.30 Uhr Rosenkranz; BG19.00 Uhr Vorabendmesse (Johann Scherer mit Angehö-

rigen; Wilhelm Rößle und Anton Pfeffer; Niko-laus und Viktoria Wollmann; Georg Berchten-breiter mit Sohn; Eltern Eberle und Schmid mit Angehörigen; Adolf Berchtenbreiter)

Sonntag, 08.12., 2. Adventssonntag, Ewige Anbetung - Opfer für die Pfarrkirche - 8.30 Uhr Rosenkranz 8.45 Uhr Abfahrt des Gemeindebusses am Bürgerhaus 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Monika, Helmut, Albertina und Martin Saule;

Jakob Plöckl JM mit Angehörigen; Ludwig Wörle mit Angehörigen; Verstorbene Schindl-mair)

Lebender Adventskalender Pfarrei St. Martin 2013So., 01.12. Kirchenchor St. Martin, vor dem PfarrheimMi., 04.12. Fam. Kempter, Wilh.-Busch-Str. 2Fr., 06.12. Nikolausbesuch, Pfr.-Ledermann-PlatzSa., 07.12. Fam. Dempf, Hauptstr. 26Di., 10.12. Fam. Seiler, Bauernstr. 5Mi., 11.12. Fam. Scharpf, Am Arenberg 21Do., 12.12. Fam. Landau, Am Ziegelstadel 4Fr., 13.12. Fam. Eberle/Oblinger, Theilweg 2Sa., 14.12. Fam. Meir, Leibnizstr. 9Mo., 16.12. Fam. Rosenwirth-Meir, Beim Edingberg 2Di., 17.12. Eva Sailer, Leibnizstr.Mi., 18.12. Fam. Schmid, Herbststr. 12 aDo., 19.12. Fam. Scherer, Schulstr. 12Fr., 20.12. Freiwilligenzentrum, RathausplatzSa., 21.12. Fam. Kratzer sen., Hauptstr. 19 aDie Adventsfenster beginnen jeweils um 18 Uhr und dau-ern ca. 30 Minuten.Vielen Dank allen Gastgebern und herzliche Einladung zu allen Adventsfenstern!Ihr PGR St. Martin

Leseförderintiative „Lesestart“ in der Bücherei GablingenDie Pfarrbücherei St. Martin Gablingen ist Partner der bun-desweiten frühkindlichen Leseförderinitiative »Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen«Die Pfarrbücherei St. Martin macht mit bei »Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen«. Im Rahmen der Initiative, die vom Deutschen Bibliotheksverband e.V. (dbv), Borromäus-verein e.V., Evangelisches Literaturportal e.V., Sankt Micha-elsbund und der Fachkonferenz der Bibliotheksfachstellen in Deutschland unterstützt wird, werden die Pfarrbücherei St. Martin Gablingen und viele weitere Bibliotheken bundesweit ab November 2013 zur zentralen Anlaufstelle für Familien und ihre dreijährigen Kinder, die dort ihr persönliches Lesestart-

Set erhalten. Die vom Bundesministerium für Bildung und For-schung und der Stiftung Lesen im November 2011 gestartete Lesestart-Initiative will Eltern zum Vorlesen und mehr Kinder zum Lesen bringen und so ihre Bildungschancen konkret und nachhaltig stärken. Dazu begleitet »Lesestart« Kinder in den entscheidenden frühen Lebensjahren bis zum Eintritt in die Schule. In dieser Zeit erhalten Familien dreimal ein kostenloses Lesestart-Set, das aus je einem altersgerechten Buch sowie Tips und Informationen zum Vorlesen und Erzählen besteht. Der Fokus der Lesestart-Initiative liegt auf Kindern, die in einem bildungsbenachteiligten Umfeld aufwachsen und denen wenig vorgelesen wird.»Unsere bereits bestehenden Angebote zur Förderung der Sprach- und Lesekompetenz von Kindern und die bundesweite Lesestart-Initiative setzen sich für das gleiche Ziel ein: Kindern und ihren Eltern schon frühzeitig Freude an Sprache, Büchern und (Vor)lesen zu vermitteln. Durch die aktive Teilnahme an ,Lesestart‘ ab November 2013 haben wir die Möglichkeit, auch Familien und Kinder zu erreichen, die Bibliotheken bislang sel-ten oder gar nicht besucht haben. Nützen Sie die Gelegenheit uns und unsere Bücherei mit Ihrem Kind zu besuchen.«Die erste Phase von »Lesestart«, in der Familien mit einjähri-gen Kindern im Rahmen der U6-Vorsorgeuntersuchung bei ihrer Kinderärztin oder ihrem Kinderarzt ein kostenloses Lesestartset erhalten, startete im November 2011. In der zweiten Phase ab 2013 erwartet die dann Dreijährigen und ihre Eltern ein altersge-recht zusammengestelltes Lesestart-Set in den örtlichen Bibli-otheken. Die Bibliotheken arbeiten dazu eng mit sozialen und kommunalen Einrichtungen wie z. B. Kindertagesstätten zusam-men. Für die dritte Lesestart-Phase ab 2016 ist für jedes Kind mit dem Eintritt in die Schule ein Lesestart-Set vorgesehen, das die Kinder zum Selberlesen motivieren soll.Liebe Eltern. Die Dreijährigen, die im Nov. 2013 3 Jahre alt geworden sind, erhalten dieses Leseset 2, bei uns in der Büche-rei. Bitte bringen Sie den Gutschein des Kinderarztes mit.Die Öffnungszeiten unserer Bücherei: Mittwoch von 16.00 bis 18. Uhr, Samstag von 17.30 bis 19.00 Uhr und jeweils am Sonntag nach dem Pfarrgottesdienst.Wir freuen uns auf Ihren Besuch,für das Büchereiteam Hedwig Wildgruber

St. Peter und Paul AchsheimÖffnungszeiten des PfarrbürosDienstag .........................................................09.00 – 12.00 UhrMittwoch .........................................................09.00 – 12.00 Uhr........................................................................15.00 – 18.00 UhrDonnerstag .....................................................10.00 – 12.00 Uhr

Sonntag, 01.12., 1. Adventssonntag- Opfer für die Pfarrkirche - 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Adventskranzsegnung

(Joseph Haslinger mit Eltern; Hildegard Jau-mann mit Eltern; Georg Albrecht mit Eltern; Martin und Anna Schnierle; Barbara Berchten-breiter; Maria Jaumann)

Montag, 02.12.18.00 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 04.12., Hl. Barbara - Opfer für den Priesternachwuchs -14.00 Uhr Seniorennachmittag18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe (Barbara Dumler; Anna und Georg

Zimmermann mit Georg)

Freitag, 06.12., Hl. Nikolaus18.00 Uhr Rosenkranz

Sonntag, 08.12., 2. Adventssonntag - Opfer für die Pfarrkirche - 9.45 Uhr Rosenkranz10.15 Uhr Pfarrgottesdienst (Michael und Maria Deisen-

hofer; Rosa und Matthias Sattich mit Angehöri-gen; Verstorbene Wiedemann; Anna und Josef Spanrunft mit Angehörigen; Maria Schnierle)

!


Noah - in der Arche ist noch PlatzKinderbibeltag 2013 in Achsheim„Balle ich Wolken über der Erde zusammen und erscheint der Bogen in den Wolken, dann gedenke ich des Bundes, der besteht zwischen mir und euch und allen Lebewesen“ (Gen 9, 14-15).

„Gott sei Dank ist es vorbei“ Noah konnte seine Arche wie-der abbauen und von der überstanden Flut erzählen. Gut ist sie nochmal ausgegangen die Geschichte um Noah und die große Flut. Dass es Schlimmes - siehe die aktuellen Fluten - und Böses auf der Erde immer noch gibt, mag uns immer zu schaffen machen. Dass sich aber Menschen ansprechen las-sen von Gott so wie Noah, das kann Hoffnung machen. Noah war einer, der mit Gott lebte und schließlich die rettende Arche baute. Wundern tut es da einen nicht, dass sein Name übersetzt werden kann mit „einer, der tröstet“ und „einer, der zum Atmen bringt“.

Viele, viele Plätzchentiere sollen in den Archen Platz finden.36 Kinder und Jugendliche, 8 erwachsene Betreuer haben sich am Nachmittag des Buß- und Bettags in Achsheim ansprechen lassen von der spannenden Geschichte um Noah und seine Arche. Harte, kalte Steine wurden bunt und eine Arche wurde spontan gebaut; Tauben mit Olivzweigen bekamen Flügel, um ein Hoffnungswort weiter zu tragen; Archen wurden gefüllt mit selbstgebackenen Tieren. Andere dachten nach darüber, was uns manchmal an Schlimmem, Bedrohlichem zu überfluten droht, was uns darin aber trägt und wie wir uns eine Welt unter dem Regenbogen wünschen würden.

Sind wir Arche füreinander und tragen uns gegenseitig?Ein Zeichen dafür, in welch schöner und reicher Welt wir leben - das darf man nicht übersehen -, war schlicht ein großes Buf-fet, wunderbar hergerichtet und organisiert von vielen fleißigen Mamas. Danke - denn so ein Nachmittag macht richtig Hunger!

St. Georg LützelburgSonntag, 01.12., 1. Adventssonntag08.45 Uhr Beichtgelegenheit09.15 Uhr Familiengottesdienst f. d. Lebenden u. Verstor-

benen d. Pfarrei / Prälat Josef Heigl u. Beate Machinek / Fam. Kuchenbaur u. Völker mit Vorstellung der Erstkommunionkinder gest. vom Familienchor

anschl. Konvent der Marianischen Congregation

Montag, 02.12., Hl. Luzius, Bischof von Chur, Märtyrer08.00 Uhr Laudes18.00 Uhr Rosenkranz f. unsere Erstkommunionkinder

Dienstag, 03.12., Hl. Franz Xaver, Ordensgründer, Glau-bensbote in Indien u. Ostasien

18.30 Uhr Roratemesse f. Elt. Anna u. Paul Mayr u. Ang. Schönthier / Verst. Eberle u. Stegmiller / Mar-tin u. Walburga Koch, Georg Jung, Johanna u. Sebastian Stegmiller / Georg u. Maria Jung, Elt. Mayr, Michael Egger

Mittwoch, 04.12., Hl. Barbara, Märtyrerin in Nikomedien; hl. Johannes von Damaskus, Priester, Kir-chenlehrer; sel. Adolph Kolping, Priester

08.00 Uhr Laudes18.00 Uhr Rosenkranz f. Frieden in der Welt

Donnerstag, 05.12., Hl. Anno, Bischof von Köln, Reichs-kanzler, Priesterdonnerstag

18.30 Uhr Roratemesse f. Thekla Sprenzl (Frauenbund) / Max Mann u. Maria Erber u. Anna Kieninger / Ludwig Kuchenbaur u. Balthasar Lehnard / Wilhelm Wörle u. Elt. Mayrhofer u. Elt. Bauer / Elt. Baste u. Carlos, Elt. Stimpfle, Ehepaar Cal u. Edwin, Cirila u. Redentor Rillo

anschl. Aussetzung d. Allerheiligsten u. Gebet um geistl. Berufungen, f. d. verfolgte Kirchen, in d. Anliegen d. Patenpfarrei Mbikko, d. Diözese Palai u. d. Orte Lutzelbourg u. Orzesce

19.30 Uhr Frauenbund: Adventfeier im Pfarrheim

Freitag, 06.12., Hl. Nikolaus, Bischof von Myra17.30 Uhr Bibelteilen18.00 Uhr Beichtgelegenheit18.30 Uhr Hl. Messe f. Prälat Josef Heigl, Beate Machi-

nek u. Thekla Sprenzl / Gerhard Triebe / Johann Berchtold m. Elt. u. Geschw. / Maria u. Michael Klein m. Elt. Ziegelmayr

19.00 Uhr Alpha-Kurs im Pfarrheim Nikolaus-Dienst am 06.12. u. 07.12.2013

Sonntag, 08.12., 2. Adventssonntag – Kollekte f. d. Kirchen-heizung

08.45 Uhr Beichtgelegenheit09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden und Verstor-

benen d. Pfarrei / Erwin Hattler / Michael u. Erwin Hartmann u. Siegfried Bitzl / Fam. Sch-eyer u. Fam. Thoma

14.00 Uhr Pfarreiadvent im Pfarrheim


Das Pfarrbüro ist jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.Die Pfarrbücherei St. Georg ist jeweils dienstags nach der Schülermesse bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem Pfarrgot-tesdienst bis 11.00 Uhr geöffnet (außer in den Ferien).Am 16. Februar 2014 wird in unserer Pfarrei der Pfarrgemein-derat neu gewählt. Hierzu haben die Vorbereitungen bereits begonnen. Der Wahlausschuss hat sich gebildet; ihm gehören Anna Burkhard, Maximilian Haunstetter, Werner Kapfer, Walter Thoma und Pfarrer Franz Xaver Sontheimer an. Vorsitzender des Wahlausschusses ist Walter Thoma. In unserer Pfarrkirche finden sie ab sofort eine Urne, in die sie Vorschläge für geeig-nete Kandidatinnen und Kandidaten einlegen können. Wählbar ist grundsätzlich jede Person, die das 16. Lebensjahr vollendet und in unserer Pfarrgemeinde ihren kirchlichen Wohnsitz hat.Am Sonntag, den 01. Dezember 2013, nach dem Gottesdienst, lädt der Familienkreis Lützelburg alle Interessierten in den Pfarr-heimkeller zu einem Predigtgespräch mit Pfarrer Sontheimer ein. Bei Kaffee und Gebäck, das von den Ministranten zuberei-tet und serviert wird, werden wir ungezwungen in angenehmer Atmosphäre die Sonntagspredigt reflektieren.Zum 400-Jahr-Jubiläum unserer Pfarrkirche St. Georg wurde ein Jubiläumskalender 2014 mit Bildern aus Pfarrkirche und Pfarrei aufgelegt. Der Kalender ist ab sofort zu den üblichen Öff-nungszeiten im Pfarrbüro und auch in der Sakristei vor und nach den Gottesdiensten erhältlich. Er kann auch beim Pfarreiadvent erworben werden. Der Kalender soll zum Jubiläum hinführen und einstimmen und er stellt darüber hinaus ein geeignetes Geschenk dar (zu Weihnachten oder einfach für alle, welche mit Lützelburg verbunden sind).

St. Vitus Langweid01.12. 1 . A d v e n t s s o n n t a g Opfer für die Pfarrkirche10.00 Familiengottesdienst (f. d. Leb. u. Verst. d.

Pfarrei) Musikalische Gestaltung: Musikensemble

Klaus Weigele Segnung der mitgebrachten Adventskränze/

gestecke

03.12. D i e n s t a g Opfer um geistliche Berufe17.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit18.00 Abendmesse (f. Xaver Frey u. Chr. Frey; F. X.

u. P. Thoma u.Petra Hörath)

04.12. M i t t w o c h9.00 Frauenkreis, Pfarrheim

05.12. D o n n e r s t a g17.30 Rosenkranz um geistliche Berufe

06.12. F r e i t a g – H e r z - J e s u - F r e i t a g8.00 Heilige Messe Krankenkommunion

07.12. S a m s t a g – H e r z - M a r i ä - S a m s t a g17.30 Rosenkranz; keine Beichtgelegenheit18.00 Vorabendmesse (Rorate) (f. Georg Kehrle u.

Barbara Steiger; F. u. W. Schraufstetter, H. P. Weiß, Vasold, Walter, Moser; Irma u. Max Dollinger u. Monika Gradl; Klopfer Rupert; Karl Kopold u. Fam.; Georg Hauk; Roland u. Alfred Bartsch; Max u. Franziska Günl u. Enkel Gre-gor Mates; Hermann Reitzle; Hermann Wiede-mann; Maria Wagner u. Angeh.; Verst. d. Fam. Michalek; Fam. Strobl u. Ruf)

Musikalische Gestaltung: Kirchenchor „St. Vitus“

Beginn des Frauentragens

08.12. 2 . A d v e n t s s o n n t a g Opfer für die Pfarrkirche8.45 Pfarrgottesdienst (f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei)Das Besprechungszimmer ist am Freitag, 06.12.2013 von 14.30 – 15.30 Uhr geöffnet!

Firmung 2014Die Firmung für die Pfarreien Langweid und Stettenhofen findet am Sonntag, dem 29. Juni 2014 um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche in Stettenhofen statt. Firmspender ist Hwst. H. Weihbischof Flo-rian Wörner.Alle Jugendlichen, die eine 6. oder höhere Schulklasse besu-chen und gefirmt werden wollen, sollen sich bitte bis spätestens 10. Dezember im Pfarramt Stettenhofen 0821/49708822 anmel-den (bitte auf Anrufbeantworter sprechen).Zu unserem Elternabend anlässlich der Firmung laden wir jetzt schon alle Eltern aus Langweid und Stettenhofen sehr herzlich ein.Termin: Dienstag, 21. Januar 2014 um 20.00 Uhr im Pfarrheim in Stettenhofen.

Frauentragen im Advent 2013 in Langweid und StettenhofenDas Frauentragen im Advent ist ein alter christlicher Brauch, der in einigen Pfarreien in den letzten Jahren wiederbelebt wurde, so auch in Langweid und Stettenhofen.In der Zeit vor Weihnachten wandert die „Maria in Hoffnung“ in Form eines Bildnisses von Haus zu Haus und soll Aufnahme in unseren Wohnungen finden.In Langweid beginnt das Frauentragen am Samstag, dem 07. Dezember 2013 in der Vorabendmesse zum 2. Adventssonntag und endet mit der Vorabendmesse zum 4. Adventssonntag.In Stettenhofen beginnt das Frauentragen am 2. Adventssonn-tag, dem 08. Dezember 2013 im Pfarrgottesdienst um 10.00 Uhr und endet am 4. Adventssonntag, dem 22.12.2013 im Pfarrgot-tesdienst um 10.00 Uhr.

Wenn Sie sich am „Frauentragen“ beteiligen wollen, können Sie sich in eine Liste eintragen, die in den Kirchen ausliegt.Sie haben dann die Möglichkeit, das Marienbildnis bis zum nächsten eingetragenen Termin bei sich zu Hause zu beherber-gen.

Liebe Mädchen und Jungen,

bald ist es wieder soweit.

Die nächste Sternsingeraktion steht wieder bevor.

Gehst du mit? Möchtest du mithelfen,

dass es Kindern in Not überall auf

unserer Erde besser geht?

Wir treffen uns zur Gruppeneinteilung und Kleideranprobe am

Freitag, 29.11.2013, um 16.30 Uhr im Pfarrheim in Langweid

Dienstag, 10.12.2013, um 18.00 Uhr im Pfarrheim in Stettenhofen.

Die Sternsinger sind vom 03. bis 05. Januar 2014 in Langweid und am

05. Januar 2014 in Stettenhofen unterwegs.

Falls Du noch jemanden weißt, der bei der Sternsingeraktion mitmachen möchte,

gib die Termine doch bitte weiter!

Wir suchen auch Eltern oder andere Erwachsene, die bereit sind, die Sternsinger-

Gruppen zu begleiten.

Wir freuen uns auf alle, die sich für diese gute Aktion auf den Weg machen.

Eure Pfarreien

Veranstalter: Kath. Kirchenstiftung St. Vitus, Langweid Kath. Kirchenstiftung Jesus der gute Hirte, Stettenhofen


Jesus, der gute Hirte Stettenhofen01.12. 1 . A d v e n t s s o n n t a g Opfer für die Pfarrkirche8.45 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verst.

der Pfarrei)10.00 Heilige Messe in kroatischer Sprache18.00 Adventlich gestaltete Abendmesse (f. Fam.

Hiesinger u. Angeh.; Andreas Heinrich; nach Meinung; Anna Trill)

Musikalische Gestaltung: Orgel, Harfe und Flöte

Segnung der mitgebrachten Adventskränze/gestecke inm allen Gottesdiensten

03.12. D i e n s t a g18.00 Rosenkranz

04.12. M i t t w o c h8.30 Morgenlob

05.12. D o n n e r s t a g18.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit18.30 Rorate (nach Meinung; Karl Schafitel)

06.12. F r e i t a g – H e r z - J e s u - F r e i t a g Krankenkommunion

08.12. 2 . A d v e n t s s o n n t a g Opfer für die Pfarrkirche10.00 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verst.

der Pfarrei) Beginn des Frauentragens10.00 Kindergottesdienst, Pfarrsaal19.00 Vorabendmesse zum Hochfest Mariä Emp-

fängnis (f. Maria Fendt; Michael Deisenhofer u.

Angeh.; Erna Wiesmüller; Paul Herzberg, Elt. u. Geschw.)

Musikalische Mitgestaltung durch das Blockflö-tenquartett

Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Montag ..................................................... 10.00 Uhr – 12.00 UhrDienstag ..................................................................geschlossenMittwoch .................................................. 09.00 Uhr – 11.00 UhrDonnerstag .............................................. 14.00 Uhr – 18.00 UhrFreitag ..................................................... 08.00 Uhr – 10.00 Uhr

Evang. Kirchengemeinde GersthofenDer Andere Advent

Abendandachten in der Evangelischen BekenntniskircheAn jedem der vier Sonntage im Advent veranstaltet die Evan-gelische Kirchengemeinde Gersthofen eine Andacht um den Advent einmal anders zu erleben: Mit anderer Musik, Texten und Gedanken kann bei Kerzenschein Ruhe einkehren in die ansonsten oft hektische Vorweihnachtszeit. Die Andachten beginnen jeweils um 19 Uhr in der Bekenntniskirche und dauern eine halbe Stunde.

GottesdiensteSonntag, 1.12.09.35 Uhr Bus zum Gottesdienst nach Gersthofen,

Gablingen, Apotheke10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, anschließend

Teestube, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Pfarrer Schinke)

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Kindergottesdienstteam)

19.00 Uhr Der ANDERE Advent, Gersthofen, Bekenntniskirche

Sonntag, 8.12.10.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, St. Vitus (kath. Kir-

che) (mit Pfarrer Schinke)10.00 Uhr Gottesdienst, anschließend Teestube, Gersth-

ofen, Bekenntniskirche (mit Diakon Wolf)11.15 Uhr Kindergottesdienst, Langweid, Ev. Gemein-

deraum im kath. Pfarrheim (mit Ki-Go Team Langweid)

19.00 Uhr Der ANDERE Advent, Gersthofen, Bekenntnis-kirche

VeranstaltungenSonntag, 1.12.14.00 Uhr Ökumenisches Adventscafé, Gersthofen,

Pfarrzentrum Oskar Romero (mit Frau Micha-ela Buchdrucker)

Montag, 2.12.18.00 Uhr Taekwondo und Meditation, Gersthofen,

Gemeindesaal (mit Pfarrer Dr. Bernhard Sokol)20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gersthofen, Gemeinde-

saal (mit Prädikant Otto Kramer)


Dienstag, 3.12.15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemein-

desaal (mit Frau Rosina Weislein)

Mittwoch, 4.12.20.00 Uhr Kantorei Chor-Probe, Gersthofen, Gemeinde-

saal (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

Donnerstag, 5.12.10.00 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemein-

desaal (mit Frau Rosina Weislein)15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemein-

desaal (mit Frau Rosina Weislein)17.00 Uhr Cantoris, Evang. Kindersingschule - Mäd-

chen und Buben von 5-10 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisa-beth Kaiser)

20.00 Uhr Gospelchor „Salvation“ - Probe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Tobias Leukhardt, Gospelchorleiter)

Freitag, 6.12.14.00 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,

Mädchen und Buben im Alter von 5 Jahren, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kanto-rin Fr. Elisabeth Kaiser)

14.30 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule, Mäd-chen und Buben von 3-4 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisa-beth Kaiser)

15.30 Uhr Minisingen, Evang. Kindersingschule - Eltern mit Kindern von 0-3 Jahre , Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisa-beth Kaiser)

16.30 Uhr Cantora Mädchenchor - Evang. Kindersing-schule , Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

Samstag, 7.12.17.00 Uhr Advents- und Weihnachtskonzert „Singt- und

Klinget überall“, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)

Evan

g.-L

uth.

Kirc

heng

emei

nde

Gers

thof

en

Samstag, 7.12.2013, 17 UhrBekenntniskircheGersthofen, Ludwig-Hermann-Str. 25

Singt und klinget überallAdventskonzert

der Kantorei Gersthofen und der Evang. Singschule im Dekanat Augsburg


KW 48

Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705Maler/Maurer hilft beim Reno-vieren und hat noch Termine frei. Tel. 0173 3759200Probleme in Latein, Deutsch, Englisch, Altgriechisch u. a. Tel. 08291 8593577Nettes, junges Paar sucht Wohnung in Dinkelscherben. 2 - 3 ZKB, ab 65 qm. Tel. 0174 1069900Suche Mofa zum Herrichten, Alter egal - auch defekt! Tel. 08230 2129 od. Mo-bil 0172 8200827Hochbett, Schreinerarb., massiv Holz mit Lattenrost u. Matratze, wie neu, L 200 x B 140 x H 160. Tel. 0160 96462275Übernehme Trockenbauarbeiten, Dachgeschossausbau, Bodenverlegen, Streich- und Putzarbeiten. Tel. 0174 3824830Hantelbank MARS, wie neu, inkl. Ge-wichtsstange, 2 Hanteln, Beingewichte, 80,- €. Tel. 0170 545312918-jähriger Islandwallach, 5 Gang, nur an guten Platz zu verschenken. Nähere Info unter Tel. 08293 9509099Suche helle Wohnung, 2 - 3 ZKB, in Wörleschwang oder Welden und Um-kreis. Gerne teilmöbliert (Küche). Tel. 0176 96087644Suche für mich u. meine 2 Kinder schöne, günstige 3-ZKB-Whg., Raum Gessertshausen, Fischach und Dinkel-scherben. Tel. 08238 959741Lageräpfel gesucht! Tel. 0170 3473039Stallhilfe für Pferde-Offenstall in Bon-stetten 3 Tage i. d. Woche gesucht. Tel. 08293 960066Einkaufskörbe aus Draht (44 cm x 27 cm x 22 cm) 8,- €, diverse Kisten aus Plastik (Bäckerkisten) ab 2,- €, Super-markt Einkaufswagen (Wanzel) 10,- € zu verkaufen. Tel. 08230 7667Minijob, erfahrene Buchhalterin, mo-tiviert u. effizient sucht 450-€-Stelle bei freier Zeiteinteilung. [email protected] mit besonderem Flair zu vermie-ten, Bonstetten, 215/801 qm Wfl./Grd., Bj. 96, 4 Schlafz., Doppelgarage. Tel. 0177 1963252 ab 18.00 UhrSuche langfristig, einmal in der Wo-che, für ca. 3 bis 4 Std. eine Putzperle für unseren Haushalt mit Kindern und Hund in Mickhausen. Tel. 08204 298311Moderne, helle 5 ZKB in Mickhausen, 135 qm, sofort frei, EBK, Garage, Top aus-gest., kompl. saniertes Objekt, Fußboden-hzg., zentr. Umluftsystem, Eckbadewan-ne, begehbare Dusche, 830,- € KM + NK. Tel. 0173 3996455 od. 08204 298311Suche Mitfahrgelegenheit, morgens ca. 6.00 Uhr von Walkertshofen nach Thannhausen. Tel. 08239 73441,66 ha ackerfähiges Grünland GM Lauterbrunn, gute Bonität, südl. Lage, zu verpachten. Tel. 0173 5624021 (ab 18.00 Uhr)Suche Mitfahrgelegenheit, ca. 5:00 Uhr, von Mittelneufnach nach Schwabmünchen oder ca. 22:00 Uhr von Schwabmünchen nach Mittelneuf-nach. Telefon: 08262 960949Dinkelscherben: Betreutes Woh-nen, barrierefrei, EG, 53 qm, 2 Zi., Bad, Kü., Keller, Terr. zu verm. 340,- € + NK. Tel. 0174 7373925Nachhilfe gesucht in den Fächern: Geschäftsprozesse und Kosten- und Leistungsrechnung (KSK). Tel. 0176 72197038 ab 18.00 UhrPaletten - Holz, kostenlos abzugeben. Tel.08291 85950

Schneeräumen in Dinkelscherben an rüstigen Rentner zu vergeben. Tel. 0173 8123420Stettenhofen, DG, 2 ZKB, 67 qm, 400,- €, NK + KT, EBK, Altbau Stellplatz. Tel. ab 18.00 Uhr: 0177 2746239Frisch geschlachtete Hasen zu verkau-fen. Tel. 0162 67235732 ZKB, 65 qm, ab 1.1.14 in Dinkel-scherben-Mitte zu vermieten, schöne ruhige Lage, Blk., Stpl., Keller. Tel. 0176 92163659Suche Wohnung mit Balkon od. Ter-rasse, ruhige Lage in Gessertshausen/Diedorf u. Umgebung, ab Dez. Tel. 0172 4818826Suche Gartengrundstück oder Wiese im Bereich Zus.-Gabelbach zu kau-fen. Strom wäre von Vorteil. Tel. 0171 6577469Wohnung in Adelsried zu verkaufen, 1. OG, 82 qm, 3 ZKB mit Balkon, Kel-lerraum, Tiefgarage, Bj. 95. Tel. 0171 3614186Suche Mitfahrgelegenheit: Deubach, Arbeitsbeg., 6.00 Uhr Zusmarshausen. Tel. 0175 7246731Büro- und Geschäftsräume zu vermie-ten. Dinkelscherben, zentrale Lage, ca. 115 qm, ab sofort. Tel. 08292 2884

schon ab

IhreKleinanzeige


Mehr Sicherheit gewinnenDie Fahrtüchtigkeit überprüfen

(rgz-p/su). Der Führerschein hat kein Verfallsdatum. Häufig nimmt die Fahrtüchtigkeit vom 80. Lebensjahr an zusammen mit der Konzentrationsfähigkeit und Beweglichkeit deutlich ab.Aber auch in jüngeren Jah-ren können Erkrankungen die Fahrsicherheit beeinträchtigen.

„Klarheit kann ein freiwilliger Gesundheitscheck beim Haus-arzt bringen”, rät Ute Hammer, Geschäftsführerin des Deut-schen Verkehrssicherheitsrates. Auf www.dvr.de/schulterblick gibt es weitere Tipps zum Ge-sundheitscheck und Fahrtrai-nings.

Unter freiem Himmel gut essenDie „wild things kochbücher” liefern Ideen(rgz-p/rae). Kälte, Regen, Schnee: Für Outdoorfreunde kann der Winter lang werden. Am wärmenden Kamin planen sie bereits die nächsten Touren. Die Vorfreude auf die kommen-de Freiluftsaison lässt sich mit Ideen zur Outdoorküche vergrö-ßern.

Die „wild things kochbücher” lie-fern Anregungen für das Kochen unter freiem Himmel. Die Bücher „das lagerfeuer-gourmet-koch-buch” und „das urlaubs-gourmet-kochbuch” aus dem Arun Verlag zeigen, dass Essen auch unterwegs frisch, nahrhaft und gekonnt an-gerichtet sein kann.


(iPr). Er gilt als Helfer in fast allen Situationen: der Heilige Nikolaus. Die Legende zufolge rettete er unschuldig zum Tode Ver-urteilte und Kinder. Auch soll er früher für reiche Ernten gesorgt oder in Not geratene Seeleute gerettet haben.Der Heilige Nikolaus gilt auch heute noch als Patron der Kinder, Alten, Feuerwehr, Pilger und Reisen-den, Kaufleute, Gefangenen, Wirte und Bä cker, Seefahrer

und Bauern. Bereits seit dem 16. Jahrhundert ist er bei uns in Deutschland als Gaben-bringer für alle Kinder be-kannt. Und daher lieben ihn die Kleinen natürlich unge-

mein.Am Vorabend des 6. De-zembers beschenkt der Heilige Nikolaus alle,

die brav waren, mit Sü-ßigkeiten und kleinen Ge-schenken. Dazu müssen sie ihre Stiefel vor die Tür

oder auf das Fens terbrett gestellt haben. Dahinein

füllt er sodann zusammen mit seinem Gehilfen Knecht Ruprecht in der Nacht die Le-ckereien und manch anderes. Schlaue Kinder stellen daher möglichst Schuhe mit einem großen Fassungsvermögen vor die Tür.

(iPr). Als Sohn reicher Eltern verteilte Nikolaus von Myra im vierten Jahrhundert sein Erbe unter den Armen. Der Legende zufolge soll er einmal nachts Gold in den Schorn-stein geworfen haben um da-mit den Töchtern des Hauses aus finanzieller Not zu hel-fen. Daher stammt auch der Brauch, Geschenke in der Nacht möglichst unerkannt zu verteilen.

Heute gehört der Heilige Niko-laus zu den beliebtes ten Volks-heiligen. Mit ihm wird vor allem eine menschenfreundliche und hilfsbereite Art verbunden, die es zu behüten gilt. Ganz insei-nem Sinne ist das Schenken, daher läd der Nikolaustag, der sechste Dezember, zum Basteln kleiner Geschenke ein. Vieler-orts wird der Nikolaustag auch zum Backen für die Weihnachts-plätzchen genutzt.

Vor allem in Dörfern sind Nikolaus umzüge immer noch sehr beliebt. Dabei zieht der Heilige Nikolaus mit seinem Gefolge durch den Ort. Ihn begleiten geschmückte Wä-gen, auf denen Szenen bezie-hungsweise Legenden seines Lebens dargestellt sind. Gera-de Kinder haben viel Freude an den fantasievollen Umzü-gen und nehmen gerne daran teil.

Nikolaus-Lieder (iPr). Hier finden Sie zwei schö-ne Nikolaus-Lieder, die mit der gan zen Familie am Nikolaus-Abend gemeinsam gesungen werden können.

Sankt Nikolaus seiherzlich uns willkommenSankt Nikolaus, Sankt Nikolaussei herzlich uns willkommen.Dass du besuchst heut unser Haus,wir danken dir Sankt Nikolaus.Sankt Nikolaus, Sankt Nikolaussei herzlich uns willkommen.

Du Kinderfreund, du Kinderfreund,du bringst uns gute Gaben.Der braunen Nüsse süßer Kernund Äpfel, o, die isst man gern.Sankt Nikolaus, Sankt Nikolausdu bringst uns gute Gaben.

(Achtung: Dieses Lied wird mit der allseits bekannten Melodie vom Weihnachtslied „O Tannenbaum“ gesungen.)

Lasst uns frohund munter seinLasst uns froh und munter seinund uns recht von Herzen freun!Lustig, lustig, trallerallera!Bald ist Nikolausabend da,bald ist Nikolausabend da!

Dann stell ich den Teller auf,Nikolaus legt gewiß was drauf.Lustig, lustig, trallerallera,bald ist Nikolausabend da!

Wenn ich schlaf, dann träume ich,jetzt bringt Nikolaus was für mich.Lustig, lustig, trallerallera,nun war Nikolausabend da!

Wenn ich aufgestanden bin,lauf ich schnell zum Teller hin.Lustig, lustig, trallerallera,nun war Nikolausabend da!

Nikolaus ist ein braver Mann,dem man nicht genug danken kann.Lustig, lustig trallerallera,heut war Nikolausabend da!

Der Nikolaus kommt

Tolle Ideen zum Nikolaustag

Bald kommt der NikolausAuf den 6. Dezember freuen sich wieder Klein und Groß


Mitarbeiter auf 450-€-Basisfür Winterdienst in Gablingengesucht.Tel. 08230-1802

Maschinen-/ Industriehalle in Welden1000 qm, optional teilbar, mit Kran, Sozialräumen und Büro, ab sofort zu vermieten. Gute Zufahrtsmöglichkeit! Nähe A8.

Tel.: 0171 6535822, E-Mail: [email protected]

“Ich berate Sie gerne bei Ihremgewerblichen Weihnachtsgrußan Ihre Kunden.

Rufen Sie mich an.”

Klopf, klopf, klopf...Denken Sie rechtzeitig daran Ihre Weihnachts-anzeigen und Neujahrsgrüße aufzugeben.

Monika LytwysczenkoTelefon 08 21 / 65 09 34 75Mobil 01 77 / 9 15 98 44E-Mail Monika.L@ wittich-forchheim.de

Kfz-Meisterbetrieb • TÜV-Abnahmen • Oldie-Service (H-Kennzeichen) Zubehör • Tuning • Umrüstungen • Kat-Nachrüstung • Klima-Service

Reparaturen • Inspektionen • Unfallinstandsetzung

Peter VetterAxtbrunn - Axtstraße 26 l 86574 Petersdorf

Tel.: 08237 6098 l Fax. 08237 6097Mobil: 0172 8274423 l www.peters-power-shop.de

Theaterheim LützelburgGriechische und deutsche Küche, verschiedene Pizzen

- AUCH ZUM MITNEHMEN -

Gerne reservieren wir unsere Räumlichkeiten für Ihre Weihnachtsfeiern, Geburtstage etc....

Wir bieten Ihnen Platz für bis zu 200 Personen.

An den Weihnachtsfeiertagen und an Silvester

sind wir wie gewohnt für Sie da.Um Reservierung wird gebeten.

Sofia und Babis freuen sich auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 16.00 UhrSo. und Feiertage ab 09.30 Uhr

Tel. 08230 8912920Am Sportplatz 15 · 86456 Lützelburg

Gerne können Sie auch unsere Kegelbahnen reservieren!

Wer suchet, der findet!Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .


Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de

Spezialitäten von der PutenfarmThekenangebot im Putenladen am Donnerstag, den 05.12.2013

Geschnetzeltes aus Brust und Oberkeule 100 g e 0,89Blut- und Leberwürste 100 g e 0,69 Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel. Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.

GablingerPutenfarm

TOTALRÄUMUNGSVERKAUFEndspurt! Nur noch 4 Samstage!

Romantikbett komplett mit Latexmatratzeund Lattenrost statt 2.255 € jetzt 850.- €

Hochwertige Essgruppe Kernnuss, Ausziehtisch, 4 Stühle, 2 Armlehnstühle statt 6.655 € jetzt 2.250.- €Einzelsessel, Kissen, Landhausgarnituren, Lampen, Sofas,Weihnachtsgeschenke usw.

Dillinger Straße 28 (hinten) · 86477 Adelsried · Tel. 08294 2353Achtung! Nur Samstag 11.00 bis 16.00 Uhr und jederzeit nach telef. Vereinbarung.

PolSTerwelT

… erfrischend anders!

Deuringer Straße 1 · 86462 Langweid a. Lech · Mo, Mi, Do, Fr: 7 – 18 Uhr · Di, Sa: 7 – 13 Uhr Telefon: 08230 8597-703 · www.landmetzgerei-michl.de

Angebote vom 02.12. - 07.12.13

Aufschnitt 100 g 0,79 € Hinterschinken 100 g 0,99 €Rückensteak 100 g 0,79 €

(solange der Vorrat reicht)

TEL. 08230 9668 · STErnSTr. 16 · 86456 GabLinGEn Wir freuen un

s herzlichst a

uf euren bes

uch!

Wir wünschen Ihnen einen besinnlichen Advent!

Sonntag, 1° Advent Candle-Light-Dinner

BÖNSELBestattungen

86462 Langweid 86637 WertingenAugsburger Str. 27 Zusmarshauser Str. 20Tel. 0 82 30 / 85 35 515 Tel. 0 82 72 / 33 10

Qualifizierte Betriebe führen dieses Markenzeichen „fAchgeprüfter BeStAtter“

seit 1972

2034 Gablingen 48 13 - Langweid am LechGemeindeanzeiger - 3 - Nr. 48/13 Rufbereitschaft...

Documents

Transcript of 2034 Gablingen 48 13 - Langweid am LechGemeindeanzeiger - 3 - Nr. 48/13 Rufbereitschaft...