57. Regionalwettbewerb in Düsseldorf 2020...Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15, Tonsaal...

49
„Jugend musiziert“ 57. Regionalwettbewerb in Düsseldorf 2020 Freitag, 31.01.2020 Samstag, 01.02.2020 Sonntag, 02.02.2020 Kammermusik-Saal Harfe 12:45 bis ca. 15:30 Uhr Gitarre (Pop) 15:40 bis ca. 18:35 Uhr Kammermusik-Saal Klavier: Ia 09:30 bis ca. 12:50 Uhr und 14:30 bis ca. 16:35 Uhr Kammermusik-Saal Streicher-Ensemble - gleiche Instrumente 09:30 bis 12:30 Uhr Streicher-Ensemble - gemischte Instrumente 14:00 bis ca. 15:45 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal Gesang 14:30 bis ca. 18:00 Uhr Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15, Tonsaal Bläser-Ensemble Blechbläser (Trompete) Holzbläser gemischt Holzbläser gleich 09:30 bis ca. 12:40 Uhr und 14:30 bis ca. 15:10 Uhr Robert Schumann Hochschule, Fischerstraße 110, Kammermusik-Saal Klavier: II 09:30 bis ca. 12:40 Uhr und 14:00 – ca. 17:00 Uhr Robert Schumann Hochschule, Fischerstraße 110, Kammermusik-Saal Klavier: III 09:30 bis ca. 12:35 Uhr und 14:00 bis ca. 17:00 Uhr UvM-Saal Klavier: Ib 09:30 bis ca. 13:00 Uhr und 14:30 bis ca. 15:45 Uhr UvM-Saal Klavier: IV, V und VI 09:30 bis ca. 12:40 Uhr und 14:00 – ca. 17:00 Uhr ERGEBNISBEKANNTGABE ca. 20:00 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal ERGEBNISBEKANNTGABE ca. 20:00 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal ERGEBNISBEKANNTGABE ca. 20:00 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal Abschlusskonzert am Freitag, 14. Februar 2020, 18:30 Uhr, im Robert-Schumann-Saal / Museum Kunstpalast (Ehrenhof) mit Überreichung der Urkunden und Preise für alle Düsseldorfer Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Transcript of 57. Regionalwettbewerb in Düsseldorf 2020...Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15, Tonsaal...

„Jugend musiziert“ 57. Regionalwettbewerb in Düsseldorf 2020

Freitag, 31.01.2020

Samstag, 01.02.2020

Sonntag, 02.02.2020

Kammermusik-Saal Harfe 12:45 bis ca. 15:30 Uhr Gitarre (Pop) 15:40 bis ca. 18:35 Uhr

Kammermusik-Saal Klavier: Ia 09:30 bis ca. 12:50 Uhr und 14:30 bis ca. 16:35 Uhr

Kammermusik-Saal Streicher-Ensemble - gleiche Instrumente 09:30 bis 12:30 Uhr Streicher-Ensemble - gemischte Instrumente 14:00 bis ca. 15:45 Uhr

Udo-van-Meeteren-Saal Gesang 14:30 bis ca. 18:00 Uhr

Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15, Tonsaal Bläser-Ensemble Blechbläser (Trompete) Holzbläser gemischt Holzbläser gleich 09:30 bis ca. 12:40 Uhr und 14:30 bis ca. 15:10 Uhr

Robert Schumann Hochschule, Fischerstraße 110, Kammermusik-Saal Klavier: II 09:30 bis ca. 12:40 Uhr und 14:00 – ca. 17:00 Uhr

Robert Schumann Hochschule, Fischerstraße 110, Kammermusik-Saal Klavier: III 09:30 bis ca. 12:35 Uhr und 14:00 bis ca. 17:00 Uhr

UvM-Saal Klavier: Ib 09:30 bis ca. 13:00 Uhr und 14:30 bis ca. 15:45 Uhr

UvM-Saal Klavier: IV, V und VI 09:30 bis ca. 12:40 Uhr und 14:00 – ca. 17:00 Uhr

ERGEBNISBEKANNTGABE

ca. 20:00 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal

ERGEBNISBEKANNTGABE

ca. 20:00 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal

ERGEBNISBEKANNTGABE

ca. 20:00 Uhr Udo-van-Meeteren-Saal

Abschlusskonzert am Freitag, 14. Februar 2020, 18:30 Uhr, im

Robert-Schumann-Saal / Museum Kunstpalast (Ehrenhof) mit Überreichung der Urkunden und Preise für alle Düsseldorfer

Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Wertungsprogramme

auf den folgenden Seiten:

Freitag, 31.01.2020

Samstag, 01.01.2020

Sonntag, 02.01.2020

Kammermusik-Saal Harfe Seite 1 – 2 Gitarre Seite 3 – 6

Kammermusik-Saal Klavier Ia Seite 11 - 15

Kammermusik-Saal Streicher-Ensemble - gleiche Instrumente Seite 36 - 39 Streicher-Ensemble - gemischte Instrumente Seite 40 – 41

Udo-van-Meeteren-Saal Gesang Seite 7 – 10

Udo-van-Meeteren-Saal Klavier Ib Seite 16 – 20

Klavier IV, V und VI Seite 32 – 35

Robert Schumann Hochschule, Fischerstraße 110, Kammermusik-Saal Klavier: II Seite 21 – 25

Robert Schumann Hochschule, Fischerstraße 110, Kammermusik-Saal Klavier: III Seite 44 – 45

Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15, Tonsaal Bläser-Ensemble Blechbläser (Trompete) Holz- und Blechbläser gemischt Holzbläser gleich Seite 26 – 31

Altersgruppen Altersgruppe Ia nur Regionalwettbewerb geb. 2012, 2013 und später Altersgruppe Ib nur Regionalwettbewerb geb. 2010, 2011 Altersgruppe II bis Landeswettbewerb geb. 2008, 2009 Altersgruppe III bis Bundeswettbewerb geb. 2006, 2007 Altersgruppe IV bis Bundeswettbewerb geb. 2004, 2005 Altersgruppe V bis Bundeswettbewerb geb. 2002, 2003 Altersgruppe VI bis Bundeswettbewerb geb. 1999, 2000, 2001 Altersgruppe VII bis Bundeswettbewerb geb. 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 Nur Sängerinnen und Sänger sowie Organistinnen und Organisten

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Harfe, Altersgruppe IA

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

12:45 h Ingrid Derevall Harfe e 1'00Ruth K. Inglefield (1924-2019)Waterfall

b 1'00Traditionell (Irland)The Sally Gardens G-Dur

e 1'05Bernard Andrès (1941)Marelles Nr. 7Nr. 7

e 3'20Jane Weidensaul (1927-2003)aus First Grade Pieces:(1) Choral(2) Midnight Stars(3) Barn Dance Memory(4) El numero uno

Harfe, Altersgruppe IB

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

12:55 h Marlena Schein Harfe 1'25Traditionell (Spanien)Pavan

b 1'10Traditionell (Irland)Brian Borus March

1'50RosettyLovesong C-Dur

e 1'10Bernard Andrès (1941)RibambelleNr. 3

e 1'00Jane Weidensaul (1927-2003)Lullaby for Violet

13:05 h Sofia Jundt Harfe e 3'00Marcel Grandjany (1891-1975)Reverie op. 7

e 1'00Oskar Werner (1930-2009)Karawane

e 1'00Susann McDonald (1935)A stray cat asleep on the roof in the spring rain

b 1'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett

a 2'00AnonymusChanson

13:15 h Pauline Tewes Harfe d 1'10Alphonse Hasselmans (1845-1912)Petite Berceuse

c 1'00Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)Minuet

b 0'40Tourlough O'Carolan (1670-1738)AirLangsamer Satz

e 3'25Ruth Inglefield (1938-2019)Solos for Sonja(1) Waterfall(2) Jump and Run(3) Dancing Fingers(4) Elefant Parade

Seite 1

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Harfe, Altersgruppe III

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

13:45 h Adelaida Gaese Harfe b 3'30Georg Friedrich Händel (1685-1759)Konzert für Harfe und Orchester B-Dur(1) Andante allegro

d 5'00Michail Glinka (1804-1857)Nocturne

e 2'30Aram Khachaturian (1903-1978)Oriental dance

14:00 h Aglaia Gaese Harfe b 7'30Georg Friedrich Händel (1685-1759)Konzert für Harfe und Orchester in B-Dur(2) Larghetto(3) Allegro moderato

e 5'30Zakir Bagirov (1916-1996)Chahargah

14:15 h Nike Diana Ernst Harfe b 4'30Georg Friedrich HändelPassacaille pour harpe celtique (Arrangement: Caroline Rempp)

e 3'00Kim Robertsonaus Celtic harp solo: Water Spirit

e 2'30Bernard AndrèsKola aus: Epices pour harpe 2e cahier

14:40 h Hannah Julie Breiler Harfe f 5'50Thomas Augustine Arne (1710-1778)Sonata Nr. 7 A-Dur(1) Allegro(2) Andante(3) Allegro

d 4'50Jacques Ibert (1890-1962)Reflets dans l´eau

f 3'50Carlos Salzedo (1885-1961)Chanson dans la nuit

14:55 h Alina Herrmann Harfe c 6'45Sophia Giustina Dussek (1775-1831)Sonata c-Moll(1) Allegro(2) Andantino(3) Rondo

e 3'15Carlos Salzedo (1885-1961)Chanson dans la nuit

d 4'15Alphonse Hasselmans (1845-1912)GuitareAllegro moderato

15:10 h Clara Laskowski Harfe b 4'00Johann Pachelbel (1653-1706)Pachelbel's Canon

d 3'30Marcel Georges Lucien Grandjany (1891-1975)Automne

e 2'30Bernard Andrés (1941)Epices

Seite 2

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gitarre (Pop), Altersgruppe IB

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

15:40 h Theo Siebert Gitarre c 3'00AnonymClara Vorholt (AG VI) Klavier aus Italien (Bologna) - Arrangement Uwe Bye:

Bella Ciao - El Profesor (HUGEL Remix) 3'00Hanan Namika Hamdi (1991)

Je ne parle pas français 3'00Klaus Badelt (1967)

aus "Pirates of the Caribbean": The Curse of the Black PearlHe's a Pirate

Seite 3

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gitarre (Pop), Altersgruppe II

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

15:50 h Jule Kürten Gitarre 2'20Horst Großnick (1957-2008)Nilpferd

d 1'25Gérard Montreuil (1927-1991)Tango pour Helene

1'15Joep Wanders (1956)Salsa

1'55Michael Jackson (1958-2009)Earth Song (Arr.: R. Tönnes)

16:00 h Markus Jahn Gitarre 10'00Monika Windlicht (1975)aus Merlins Medley: On the Road (Americana-Ballade-Kerouac)Banjo Rag (ursprüngl. Ragtime)Pop Song (Pop)Goodbye Texas (Primitive Country Music)Mexicana (Folkore aus México)Sunshine ( Omaggio an "Signe" Eric Clapton)

16:10 h Elias Kuhne Gitarre 2'25Alexander Vinitsky (1950)Chapa

1'35Juan Buscaglia (1893)Milonga

2'00Bernd Steinmann (1963)Rumba

16:20 h Samuel Bräuer Gitarre f 2'00TraditionellHanno Kriese (AG III) Gitarre Blues in E

2'00Tatiana Stachak (1973)Bossa

2'15Michiel und Marijke WiesenekkerZigane Davaj

16:30 h Noah Constantine Franzius Gitarre e 2'00MetallicaClemens Oehme (AG III) Gitarre aus Metallica (Black Album): Enter Sandman

2'00Matti Robin Fredriksson DNCE Joe Jonas; (1989)aus DNCE - SWAAY (EP):Cake by the Ocean

2'00Frederick Freddie King Christian (1934-1976)Hide Away

2'00Tyler Joseph (1988)aus Suicide Squad: The Album (Arr.: B. Scherler)Heathens (Twenty One Pilots)

2'00Noel Gallagher (1967)(What's the Story) Morning Glory?Wonderwall

16:40 h Jakub Ocic E-Gitarre b 4'40Pink Floyd (Band)Comfortably Numb (Solo, Pulse Version )

e 4'00Jimi Hendrix (1942-1970)Hey Joe - Blues (Improvisation)

Seite 4

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gitarre (Pop), Altersgruppe III

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

17:00 h Shea Linus Kruse Gitarre 3'45Astor Piazzolla (1921-1992)Libertango

4'00Stanley Myers (1933-1993)Cavatina

3'00Stevie Wonder (1950)Superstition

3'00Andy McKee (1979)Drifting

17:15 h Isamu Hnina Gitarre 3'10Horst Großnick (1957-2008)LuftsprungNilpferd

3'30Christoph Kirschbaum (1958)Heartbeat

1'20Joep Wanders (1956)Salsa

e 3'30Klaus Schindler (1956)Mephisto's Nightwalk

17:30 h Leon Kürten Gitarre 3'00Roland Orzabal (1961)Mad World

3'10Thomas Bangalter, RodgersGet Lucky

3'15Billie Joe Armstrong, PritchardWake Me Up When September Ends

Seite 5

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gitarre (Pop), Altersgruppe IV

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

17:55 h Tomislav Aleksic Gitarre 3'30Tommy Emmanuel (1955)Angelina

3'00Paddy SunSunflower

2'25Norah Jones (1979)Don't Know Why

3'00John Lennon (1940-1980)Let it be

2'40Ru-ma Yiruma Lee (1978)River Flows In You

3'00Cyndi Lauper (1953)Time after Time

Gitarre (Pop), Altersgruppe V

Freitag, 31. Januar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

18:15 h Luis Auf der Horst Gitarre 4'00Tommy Emmanuel (1955)Angelina

3'00Norah Jones (1979)Don't Know Why

e 4'00Leo Brouwer (1939)Un dia de Noviembre

2'30Luis auf der Horst (2003)Stück ohne Titel

Seite 6

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gesang, Altersgruppe IB

Freitag, 31. Januar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:30 h Marie Sophie Gaer Gesang b 3'58Friedrich Georg Händel (1685-1759)Lascia ch'io pianga

d 2'08Teodoro Cottrau (1827-1879)Santa Lucia

3'20Ukrainisches VolksliedEs blüht ein Schwarzdorn

14:40 h Foster Jahnke Ainsley Gesang e 1'10Teiichi Okano (1878-1941)Mika Kemsies-Yagi Klavier Haru ga kita

d 3'28AnonymMichael Row the Boat Ashore

2'47Jon Lester Jr. Nash (1940)I can see clearly now (1972)

Gesang, Altersgruppe II

Freitag, 31. Januar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:50 h Anna Mamutscharaschwili Sopran a 2'30Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti (1660-1725)Iskra Ognyanova Klavier Le Violette

Allegrettod 1'10Giacomo Antonio Domenico Puccini (1858-1924)

aus "Tosca": Lied des HirtenjungenUn poco meno

c 2'50Traditionell VolksliedGeorgisches VolksliedAdagio

d 2'05Robert Schumann (1810-1856)aus Liederalbum für die Jugend: Der Sandmann op. 79Nicht zu schnell

Seite 7

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gesang, Altersgruppe III

Freitag, 31. Januar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

15:10 h Teresa Liebermann Sopran d 2'15Fauré Gabriel (1845-1924)Konstantin Bodamer Klavier Notre amour op. 23, Nr. 2

c 2'15Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Le Nozze di Figaro f-Moll KV 492Arie der Barbarina: "L'ho perduta"

d 2'10Johannes Brahms (1833-1897)Da unten im Tale WoO 33 Nr. 6

c 2'00Robert Burns (1759-1796)Auld Lang Syne (schottisches Volkslied)

15:25 h Lilly Ruhnau-Wiebusch Gesang d 3'00Gabriel Fauré (1845-1924)Maren Donner Klavier Requiem op. 48

Pie Jesud 2'00Volkslied

Sage mir, mein Herzensliebchend 1'40Robert Schumann (1810-1856)

Die Lotosblume op. 25, Nr. 7c 2'00Anonym

Se amor mai da vu se vede

15:40 h Falk Schlüter Sopran b 2'15Traditionell (Irland)Konstantin Bodamer Klavier Down by the Salley Gardens (Volkslied

e 2'30Jerry Back (1928-2010)Fiddler on the RoofSong des Mottel "Miracle of Miracles"

c 2'30Tommaso Giuseppe Giordani (1751-1798)Caro mio ben

Gesang, Altersgruppe IV

Freitag, 31. Januar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

15:55 h Elise Carlotta Kliesow Gesang d 2'30Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)Silvan Meschke (AG IV) Klavier Andres Maienlied

b 2'50Johann Sebastian Bach (1685-1750)Mein gläubiges Herze BWV 68

a 2'00aus Finnland Volkslied (Original)Tuoll on mun kultani (Übersetzg. "Über den Berg ist mein

Liebster gezogen")d 1'45Engelbert Humperdinck (1854-1921)

aus Hänsel und Gretel:Der Taumann

e 0'35Francis Poulenc (1899-1963)aus La Courte Paille: Ba be bi bo bu op. 178

c 4'30Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)aus Don Giovanni: Batti, batti, o bel Masetto KV 527

Seite 8

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gesang, Altersgruppe V

Freitag, 31. Januar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

16:25 h Laurenz Fedor Hambrecht Gesang d 3'30Franz Schubert (1763-1828)Iva Jovanovic Klavier Frühlingsglaube op. 20, Nr. 2 D 686

c 4'15Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)aus Zauberflöte: Ein Mädchen oder Weibchen KV 620

b 2'30Antonio Caldara (1670-1736)Sebben Crudele

d 1'00Robert Schumann (1810-1856)Ein Jüngling liebt ein Mädchen op. 48, Nr. 11

3'00Traditionell VolksliedEin Jäger längs dem Weiher ging

e 2'30Aaron Copland (1900-1990)aus "Old American Songs": I bought me a cat

16:45 h Alina Ju Tchin Simon Gesang b 3'57Johann Sebastian Bach (1685-1750)Iskra Ognyanova Klavier aus der Johannes Passion: BWV 245

Ich folge dir gleichfallls mit freudigen Schrittenb 3'20Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Un moto di gioja KV 579Allegretto moderato

3'00Traditionell VolksliedCzerwone Jabluszko

d 2'25Clara Josephine Schumann (1819-1896)aus sechs Lieder: Lorelei op. 13Schnell

e 2'40David Paul Graham (1951)And is it True?

17:05 h Maria Shebzukhova Gesang c 1'40Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Iskra Ognyanova Klavier Als Luisa die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte KV

520c 1'50Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

aus Le nozze di Figaro:L´ho perduta, Barbarinas Kavatina

1'50VolksliedOn suuri sun rantas autius (aus Finnland)

e 2'20Einojuhani Rautavaara (1928-2016)aus "Three Sonnets Of Shakespeare"Shall I Compare Thee

b 3'20Georg Friedrich Händel (1685-1759)aus "Serse" HWV 40Frondi tenereOmbra mai fu

d 1'40Vincenzo Salvatore Carmelo Bellini (1801-1835)Malinconia, ninfa gentile op. Nr. 1 Sei Ariette

e 3'00Andrew Lloyd Webber (1948)aus Phantom of the Opera:Wishing you were somehow here again

Seite 9

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Gesang, Altersgruppe VI

Freitag, 31. Januar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

17:35 h Anna San Torcuato Gesang d 2'10Hugo WolfIn dem Schatten meiner Locken

b 4'20Henry PurcellThy Hand, Belinda

c 3'30Wolfgang Amadeus MozartDeh Vieni Non Tardar

c 2'20Wolfgang Amadeus MozartVoi Che Sapete

d 3'30Franz SchubertGretchen am Spinnrad

d 1'50Johannes BrahmsDein blaues Auge

e 2'20Gabriel FauréLe Papillon Et La Fleur

Seite 10

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IA

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

09:30 h Toru Tanino Klavier c 1'20Georg Anton Benda (1722-1795)Sonatine a-Moll

d 3'20Edvard Grieg (1843-1907)Arietta Es-Dur op. 12, Nr. 1Walzer

e 2'50Yoshinao Nakada (1923-2000)Etüde C-DurAllegro

09:40 h Linya Hofmann Klavier b 2'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett G-Dur

c 2'50Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatine F-Dur WOO Anh. 5, Nr. 2Allegro assai

d 1'30Johann Friedrich Reichardt (1752-1814)Schäfers KlageLento

d 1'00Anton Diabelli (1781-1858)AllegrettoAllegretto

09:50 h Miana Liu Klavier d 2'30Charles Silas Brainard (1814-1871)Starlight Waltz

d 2'00Johann Friedrich Franz Burgmüller (1806-1874)aus 25 leichte Etüden: Ave Maria op. 100Andantino

e 2'00Yoshinao Nakada (1923-2000)aus Children's DreamsSo-long see you tomorrow

10:00 h Ryota Onodera Klavier b 1'00Jeremiah Clark (1674-1707)March D-Dur

b 1'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett g-Moll BWV 822

c 1'20Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Allegro B-Dur KV 3

d 1'30Robert Schumann (1810-1856)Erster Verluste-Moll - op. 68, Nr. 15

e 1'20Takekuni Hirayoshi (1936-1998)The Joyful March of the SkeltonesG-Dur

10:10 h Yuiko Kobayashi Klavier c 0'45Johann Georg Witthauer (1750-1802)Gavotte a-Moll

d 1'15Cornelius Gurlitt (1820-1901)Thema mit Variation G-DurModerato

f 1'35Masao Yagi (1932-1991)Brother Tiger’s DanceC-Dur

d 1'40Anton Schmoll (1841-1931)Rosa, Mazurka C-Dur op. 50, Nr. 1Moderato

d 1'00Cornelius Gurlitt (1820-1901)Unverzagt C-Dur op. 210, Nr. 6Allegretto

10:20 h Yimisu Wang Klavier b 2'20Christian Petzold (1677-1733)Menuett G-Dur BWV Anh. 114

c 1'40Johann Baptist Vanhal (1739-1813)

Seite 11

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IA

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

Sonatine F-Dur op. 41, Nr. 2Andantino

c 2'20Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatine G-Dur Anh. 5Romanze

10:45 h Jiani Xu Klavier e 1'20Sofia Gubaidulina (1931-20..)DäumelinchenAllegretto

c 2'30Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine G-Dur op. 36, Nr. 2(3) Allegro

b 1'25Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium c-Moll BWV 999

d 2'00Peter Tschaikowsy (1840-1893)Die kranke Puppe op. 39, Nr. 6Lento

10:55 h Letizia Pansch Klavier b 2'00Christian Petzold (1677-1733)Menuett g-Moll BWV Anhang 115Moderato

e 1'00Dimitri Borissowitsch Kabalewski (1904-1987)aus "Kleine Stücke für Klavier":Clowns

1'00Tatjana DavidoffHold my Hand

e 2'30Elton John (1947)Can you feel the Love tonight (Arr.: Matz, Carol - zeitgen.)

11:05 h Yiqiao Tan Klavier e 4'00Bela Bartok (1881-1945)"Für Kinder": Tanz, Kinderlied, Spiel

d 1'00Robert Schumann (1810-1856)"Wilder Reiter"

d 3'30Gustav Lange (1830-1889)Heidenröslein

11:15 h Eva Abramov Klavier e 1'00William Gillock (1917-1993)Sliding in the snow G-Dur

c 2'00Leopold Mozart (1719-1787)Menuett F-Dur

e 1'00Alec Rowley (1892-1958)From Dwarfland a-Moll

e 1'20William Gillock (1917-1993)French Doll G-Dur

e 0'50William Gillock (1917-1993)The Swinging Sioux a-Moll

11:25 h Carla Raschke Klavier b 1'00Christian Petzold (1677-1733)aus "Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach" Menuett G-DurBWV Anhang 114 - Moderato

e 2'05Serge Sergejewitsch Prokofieff (1891-1953)aus "Musiques d´enfants" Nr. 3 : Historiette a-Moll op. 65Adagio

c 3'10Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine C-Dur op. 36, Nr. 3 -

11:35 h Xinran Shao Klavier c 3'30Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatina G-Dur op. 1 WoO Anh. 5ModeratoAndantino

Seite 12

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IA

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

b 1'35Johann Sebastian Bach (1685-1750)Kleines Präludium c-Moll op. Nr. 3 BWV 999Allegro moderato

d 2'25Samuil Majkapar (1867-1938)Variationen über ein russisches Thema f-Moll op. 8, Nr. 14AndantinoVivoTempo di temaPrestoAndante

12:00 h Kaiwen Kevin Yu Klavier b 2'15Christian Petzold (1677-1733)Menuett g-Moll

d 1'15Robert Schumann (1810-1856)Soldatenmarsch G-Dur op. 68, Nr. 2

c 2'40Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine C-Dur op. 36, Nr. 1

12:10 h Jiatong Geng Klavier c 1'45Thomas Altwood (1765-1838)Thema aus Thema und Variationen

c 2'00Theodor Oesten (1813-1870)The Echo aus Mayflowers op. 61

e 2'00Kevin WoodingThe Egyptian Level

12:20 h Pia Käferstein Klavier f 1'00Karin DaxböckRitt ins Gebirge

c 1'30Leopold Mozart (1719-1787)Musette

c 0'50Ludwig van Beethoven (1770-1827)Deutscher Tanz

f 1'20Mike Schoenmehl (1957)Der spanische Gitarrenspieler

e 1'00Fritz Emonts (1920-2003)Kleiner Tango

e 0'30William Gillock (1917-1993)Indianertanz

12:30 h Ayu Suzuki Klavier b 1'30Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett G-Dur BWV Anh.114

c 1'40Friedrich Kuhlau (1786-1832)Sechs kleine Variationen über ein österreichisches Volkslied

G-Durd 1'30Samuil Maykapar (1867-1938)

Fairy Tale a-Molle 1'30Alfredo Casella (1883-1947)

aus 11 Pezzi infantil: op. 35,,Galopp"

12:40 h Enjing Angela Shi Klavier b 2'10Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett g-Moll

d 1'10Peter Tschaikowsky (1840-1893)Altfranzösisches Lied op. 39, Nr. 16Andantino

d 2'40Robert Schumann (1810-1856)Sizilianisch op. 68, Nr. 11Schalkhaft

e 0'40Richard Bennett (1936-2012)Diversion - Giocoso

c 1'30Muzio Clementi (1752-1832)

Seite 13

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IA

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

Sonatine C-Dur op. 36, Nr. 1(3) Vivace

14:30 h Victor Wapner Klavier c 1'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Menuett G-Dur KV 1e

c 1'50Franz Anton Rosetti (1750-1792)Bavarian Dance G-Dur

b 1'20Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett G-DurCon Moto

f 1'30Planeta Karani (1950)Die kranke Katze a-MollAdagio doloroso

e 1'30Martha Mier (1936)Appaloosa Ponye-Moll

14:40 h Alissa Lemberg Klavier b 2'30Johann Sebastian Bach (1685-1750)aus dem Notenbüchlein f. Anna Magdalena Bach: Menuett

G-Dur BWV Anh. 116Moderato

e 1'10Victor Selivanov (1917-1984)Just a Trick C-Dur

e 1'20Charles Peerson (1916)The Mouse in the Coal Bin g-Moll

f 1'20Manfred Schmitz (1939-2014)Zwei Etüden C-Dur(1) Moderato(2) Allegretto

14:50 h Ziyu Song Klavier e 2'30James Bastien (1934)Olympic GamesWorkout in Space

b 2'00Arcangelo Corelli (1653-1713)SarabandeLargo

e 2'00William Gillock (1917-1993)Flamenco

15:00 h Sosuke Miyai Klavier e 1'00Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)Clockwork Doll op. 69, Nr. 6Allegretto

c 1'00Leopold Mozart (1719-1787)aus: Acht Menuette Nr. 2

d 1'00Cornelius Gurlitt (1820-1901)Nächtliche Reise op. 82, Nr. 65

f 1'30Catherine RollinRah! Rah! Rag

1'30Ito Keisuhe (1975)A Steam Locomotive in the Swiss Mountains

15:10 h Taisei Yamazaki Klavier e 1'10Takekuni Hirayoshi (1936-1998)Memories

e 2'00William L Gillock (1917-1993)TarantellaSpooky Footsteps

b 1'40Leopold Mozart (1719-1787)Menuett

e 1'00Takekuni Hirayoshi (1936-1998)The Joyful March of the Skeletones

Seite 14

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

15:20 h Arina Shelestovskaya Klavier b 1'20Henry Purcell (1659-1695)Menuett a-Moll

b 0'50Johann Sebastian Bach (1685-1750)Bourreé a-Moll BWV 996

e 1'30William Gillock (1917-1993)In old Vienna C-Dur

f 2'20Olga Getalova (1959)Forest Happening C-DurRickie's Walk

15:45 h Catherine Geng Klavier e 0'20N. N.Cracking Open a Nut

e 0'20N. N.Swinging Through the Trees

e 0'35N. N.Dreaming

c 2'00Daniel Gottlob Türk (1750-1813)zwei leichte Stücke in C-Dur und G-Dur

e 1'15Watts SarahTrain Ride

e 1'30AnonymJelly Wooble

15:55 h Mia Zou Klavier b 2'55Johann Sebastian Bach (1658-1750)Menuett G-Dur Anh. 116

c 2'30Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatine G-Dur Anh. 5Moderato

0'50Ian King (1962)Happy Day G-Dur

16:05 h Alissa Merdian Klavier 2'00Christian Petzold (1677-1733)Menuett aus dem "Notenheft für Anna Magdalena Bach" G-Dur

BWV Anhang 114c 1'10Carl Czerny (1791-1857)

Etüde C-Dur op. 599, Nr. 57d 0'45Peter Tschaikowsky (1840-1893)

aus Kinderalbum: Die neue Puppe B-Dur 9e 1'50Nikolai Ljubarski (1891-1963)

Variationen über ein russisches Volkslied g-Moll

16:15 h Sofia Topaler Klavier d 2'15Claude Debussy (1862-1918)Le Petit Nègre C-Dur

d 1'00Pjotr Iljitsch Tschaikovski (1840-1893)aus Kinderalbum op. 39:Polka

b 2'55Johann Sebastian Bach (1685-1750)Kleines Präludium e-Moll BWV 938

e 2'45Jenö Takács (1902-2005)Paprika Jancsi

16:25 h Yangjie Luo Klavier e 1'15Dmitri Kabalewski (1904-1987)Clowns op. 39, Nr. 20Allegro

b 2'30Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium d-Moll BWV 935Allegro

c 3'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatine F-Dur WOO Anh.5 Nr2Allegro

d 2'30Edvard Grieg (1843-1907)In meiner Heimat op. 43, Nr. 3Poco Andante

Seite 15

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IB

Samstag, 1. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

09:30 h Cecilia Pansch Klavier c 3'07Joseph Haydn (1732-1809)Divertimento G-DurAllegro

d 2'50Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)aus Kinderstücke: Nr. 2 Es-Dur op. 72Andante sostenuto

e 1'05Dimitri Schostakowitsch (1906-1975)Leierkasten C-DurCon moto

09:40 h Karolina Ni Klavier d 2'00Carl Reinecke (1824-1910)Sonatine C-Dur op. 136, Nr. 1Allegretto

b 2'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Bourreé a-Moll BWV 996

d 2'00Alexander Tichonowitsch Gretschaninow (1864-1956)aus Kinderalbum: d-Moll op. 98, Nr. 15Tempo di Valse

e 2'30Lajos Papp (1935-2019)Rhythmusspiel 3+2, 2+3 C-DurAllegro

09:50 h Tina Fan Klavier b 1'00Antonio Vivaldi (1678-1741)Frühling C-Dur op. 8 RV 269Sonate

b 2'05Johann Sebastian Bach (1685-1750)Minuett G-Dur op. 116

c 1'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Eine kleine Nachtmusik KV 525Sonate

c 6'00Franz Schubert (1797-1828)Ave Maria op. 52 D 839Andante

10:00 h Kaveesh Garg Klavier c 2'30Anton Diabelli (1781-1858)Sonatineop. 151, Nr. 1Andantino cantabile

c 0'45Ludwig van Beethoven (1770-1827)Ecossaise G-Dur

d 1'10Gustav Erlemann (1876-1936)Ungarischer Tanz g-Moll

e 1'20William Gillock (1917-1993)At the Ballet

e 0'50James Bastien (1934)La Donna e Mobile (by Giuseppe Verdi) G-Dur

10:10 h Pilar Sanz Navajas Klavier d 2'10Isaak Berkowitsch (1902-1972)Variationen über ein russisches Volkslied e-MollAllegrettoAndanteAllegro

c 1'30Felix Le Couppey (1811-1887)L´ABC du Piano, Nr. 12 C-Dur

b 1'50Georg Phillipp Telemann (1681-1767)Air fis-MollGrave

10:20 h Leonardo Markin Klavier e 1'50Aram Chatschaturjan (1903-1978)Etüde für Talja C-DurAllegro moderato

Seite 16

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IB

Samstag, 1. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

d 1'20Claude Debussy (1862-1918)Le petit nègre C-Dur CD 122, L. 144Allegro giusto

b 4'30Georg Friedrich Händel (1685-1759)Chaconne C-Dur HWV 484Maesto

10:45 h Sonia Natsumi Baumann Klavier b 1'00Johann Sebastian Bach (1658-1750)Invention Nr. 4 d-Moll BWV 775

d 2'15Gabriel Faure (1845-1924)Improvisation cis-Moll op. 84, Nr. 5

d 3'00Edvard Grieg (1843-1907)aus Holberg Suite: Präludium op. 40, Nr. 1

10:55 h Henry-Wolfgang Fritsche Klavier d 1'40Robert Schumann (1810-1856)Kinderszenen - Von fremden Menschen und Ländern G-Dur op.

15, Nr. 1b 2'20Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Das wohltemperierte Klavier I C-Dur BWV 846Präludium I

c 4'30Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Klaviersonate C-Dur KV 545Allegro

11:05 h Daniel Ding Klavier c 4'20Friedrich Daniel Rudolf Kuhlau (1786-1832)Sonatine C-Dur op. 55, Nr. 1AllegroVivace

d 2'00Robert Schumann (1810-1856)SoldatenmarschWilder Reiter

e 0'50Dmitri Kabalevsky (1904-1987)Toccatina op. 27, Nr. 12

11:15 h Yuexuan Bai Klavier b 2'00Christian Petzold (1677-1733)Menuett in g moll

c 5'00Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine op. 36, Nr.1AllegroAndanteVivace

e 0'50Dimitri Kabalewski (1904-1987)Clowns op. 39, Nr. 20

11:25 h Aiven Shi Klavier d 1'30Peter Tschaikowsky (1840-1893)Mein Mütterlein op. 39, Nr. 4Andante espressivo

c 5'20Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatine G-Dur WoO Anh. 5,Nr.1ModeratoAndantino

e 0'50Dmitri Kabalewski (1904-1987)Walzer - Mässig op. 39

b 1'35Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium d-Moll BWV 926

11:50 h Hugo Arce Kwon Klavier c 3'55Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate G-Dur op. 49, Nr. 2(1) Allegro, ma non troppo

d 4'40Frédéric Chopin (1810-1849)

Seite 17

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IB

Samstag, 1. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

Nocturne cis-Moll op. Posth.b 1'15Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Invention F-Dur BWV 779

12:00 h Ludwig Pansch Klavier d 1'40Robert Schumann (1810-1856)Erster Verlust e-Moll op. 68, Nr. 16

c 4'30Antonio Diabelli (1781-1858)Sonatina G-Dur op. 151, Nr. 1Rondo (Allegretto)Scherzo (Allegro)

e 1'15William Gillock (1917-1993)The Constant Bass C-DurSteadily

12:10 h Leo Pokrass Klavier b 1'45Christian Petzold (1677-1733)Menuett g-Moll BWV Anhang 115

c 1'30Anton Diabelli (1781-1858)Sonatina C-Dur op. 151, N r. 1(2) Scherzo

e 1'20William Gillock (1917-1993)Flamenco c-Moll

f 1'55Fjellheim Frode (1958)Elves` Dance e-Moll

12:20 h Sophia Zetzsche Klavier d 1'40Dimitri Kabalewski (1904-1987)Ballspiel D-Dur

f 3'00Andrej Eschpai (1925)Traurige Melodie e-MollCalmo

c 1'20Leopold Mozart (1719-1787)Menuett d-MollModerato

12:30 h Geesea Yu Klavier d 1'30Ludvig Schytte (1848-1909)Sonatine C-Dur op. 68, Nr. 2

c 4'30Friedrich Daniel Rudolf Kuhlau (1786-1832)Sonatine C-Dur op. 55, Nr. 1

d 1'40Robert Schumann (1810-1856)"Erster Verlust" op. 68, Nr. 16

14:00 h Isabella Küster Klavier e 1'15Dmitri Kabalewski (1904-1987)Clowns op. 39, Nr. 20Allegro

d 3'35Modest Mussorgskij (1839-1881)Eine TräneLargoAndante con moto

c 1'55Friedrich Kuhlau (1786-1832)Sonatine C-Dur op. 55, Nr. 12. Satz

b 2'05Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett c-Moll BWV 813Allegro grazioso

14:10 h Philipp Klassen Klavier c 2'50Franz Joseph Haydn (1732-1809)Divertimento D-Dur

e 2'30William Gillock (1917-1993)Sarabande a-Moll

e 1'20Edison Denisow (1929-1996)Clowns a-Moll

Seite 18

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IB

Samstag, 1. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

e 1'00William Gillock (1917-1993)Homage to Chopin g-Moll

14:20 h Isabella Zhou Klavier d 1'10Friedrich Burgmüller (1806-1874)Arabesque op. 100, Nr. 2Allegro scherzando

b 1'50Leopold Mozart (1719-1787)Musette AllegroAllegro

c 3'00Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine C-Dur op. 36, Nr. 1AndanteVivace

d 1'10Cornelius Gurlitt (1820-1901)Thema mit Variation - Moderato

14:30 h Ayumi Iwato Klavier c 2'20Anton Diabelli (1781-1858)Sonatine G-Dur op. 151, Nr. 1Andantino cantabile

b 1'10Johann Sebastian Bach (1685-1750)Invention 10 G-Dur

d 1'30Johann Friedrich Franz Burgmüller (1806-1874)Ave Maria A-Dur op. 100, Nr. 19

e 1'50Dmitrii Dmitrievich Shostakovich (1906-1975)Acrobat

14:40 h Alisa Sandler Klavier c 2'20Ludwig van Beethoven (1770-1827)Bagatelle Nr. 1 in G-Dur op. 119

e 6'00Isaak Berkowitsch (1902-1972)Variationen über ein Thema von Paganini

14:50 h Clara Vogelbruch Klavier b 1'00Georg Philipp Telemann (1681-1767)Allegro e-Moll

c 4'00Anton Diabelli (1781-1859)Sonatine op. 151, Nr. 1Andantino cantabileScherzo

f 1'45Ikeda Naoko (1964)Moon Flute

15:15 h Katarina Jovanovic Klavier e 0'35Samuil Majkapar (1867-1938)Der Regen cis-Moll

b 1'35Johann Sebastian Bach (1685-1750)Menuett d-Moll

e 0'30Aleksandrov Anatolij (1888-1982)Lettische Polka A-Dur

e 0'45Lev Konstantinovitsch Knipper (1898-1974)Das Feld g-Moll

e 0'30Anatolij Aleksandrov (1888-1982)Weihnachten Polka A-Dur

d 2'00Peter Tschaikowsky (1840-1893)Kranke Puppe g-Moll

e 0'55Jogan Stribogg (1905-1955)Walzer der Kähne F-Dur

15:25 h Roland Wapner Klavier b 2'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Invention Nr. 13 a-Moll BWV 784

c 6'00Friedrich Kuhlau (1786-1832)Sonatine C-Dur op. 20, Nr. 1Andante

Seite 19

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IB

Samstag, 1. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

Rondoe 1'45Michael Wong (1970)

Fairytale C-Dur

15:35 h Salma Pflipsen Klavier c 3'10Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine C-Dur op. 36, Nr. 1Allegro

d 1'20Dmitri Kabalewski (1904-1987)Kleines Lied e-MollAndantino

d 1'20Aram Chatschaturjan (1903-1978)Gute Nacht Geschichte a-MollAndante cantabile

Seite 20

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe II

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

09:30 h Elisabeth Hellwich Klavier e 2'50Adolf Skulte (1909-2000)Arietta a-Moll

c 2'00Friedrich Kuhlau (1786-1832)Sonatine C-Dur op. 55, Nr. 3Allegro con spirito

e 3'10William Gillock (1917-1993)Etüde - Valse G-Dur

09:40 h Anja Wu Klavier c 2'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Sonatine C-DurAndante, Rondo

e 4'00Isaak Berkowitsch (1902-1972)Variationen über ein Thema von Paganini a-Moll

b 3'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Anglaise aus der Französischen Suite Nr. 3 h-Moll BWV 814

09:50 h Asaka Okada Klavier b 2'10Johann Sebastian Bach (1685-1750)aus 6 kleine Praeludien: Prelude Nr. 3 d-Moll BWV 935

d 4'40Frédéric Francois Chopin (1810-1849)Walzer cis-Moll op. 64, Nr. 2

e 1'30Dmitri Kabalevsky (1904-1987)Gallop C-Dur op. 39, Nr. 18Dance d-Moll op. 27, Nr. 27

10:00 h Katherine Thogmartin Klavier c 5'40Anton Diabelli (1781-1858)Sonatine G-Dur op. 151, Nr. 1(1) Andantino cantabile(2) Allegro(3) Allegretto

d 3'20Oskar Merikanto (1868-1924)Valse Lente op. 33Tranquillamente

10:10 h Eve Pokrass Klavier e 2'00Viktor Kuprevich (1925-2005)"Herbliches esquisse" e-Moll

c 1'30Georg Anton Benda (1722-1795)Sonatina a-Moll

d 1'00Paul Zilcher (1855-1943)Bei den Zwergen G-Dur

d 2'00Robert Schumann (1810-1856)"Carnaval" As-Dur op. 9, Nr. 12

10:20 h Hewei Li Klavier b 2'15Johann Sebastian Bach (1685-1750)Zweistimmige Invention Nr. 14 B-Dur BWV 785

c 5'00Joseph Hadyn (1732-1809)Sonate Hob. XVI:23 D-DurAllegro

d 2'00Moritz Moschkovsky (1840-1893)Etüde F-Dur op. 72

10:45 h Meisa Yamazaki Klavier c 4'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate G-Dur op. 49, Nr. 2Allegro, ma non troppo

d 3'50Robert Schumann (1810-1856)Erster Verlust, op. 68: (16) Frühlingsgesang

e 1'30Takekuni Hirayoshi (1936-1998)The Midnight Fire Festival

10:55 h Yixin Shen Klavier d 4'30Frédéric Chopin (1810-1849)

Seite 21

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe II

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

Valse op. 69f 2'30Benjamin Britten

Nocturneb 3'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Präludium und Fuge B-Dur BWV 866

11:05 h Sawa Sandler Klavier c 4'10Ludwig van Beethoven (1770-1827)Klaviersonate Nr. 1 f-Moll op. 2, Nr. 1Allegro

d 4'30Franz SchubertImpromptu Es-Dur op. 90, Nr. 2

11:15 h Marc Ropel Klavier b 1'25Johann Sebastian Bach (1685-1750)Sinfonia Nr. 3 D-Dur BWV 789Allegretto grazioso

c 5'20Joseph Haydn (1732-1809)Klavier Sonata C-Dur op. 50, Hob XVIAllegro

d 2'40Felix Mendelssohn (1809-1847)Scherzo e-Moll op. 16Presto

11:25 h Huanyu Qiao Klavier c 5'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonatine F-Dur

e 1'50William Gillock (1917-1993)Mister Trumpet Man C-Dur

c 1'50Franz SchubertWalzer h-Moll op. 18, Nr. 6

11:50 h Minjun Tao Klavier d 0'49Edvard Grieg (1843-1907)Arietta op. 12, Nr. 1

f 5'40Isaak Berkowitsch (1902-1972)Variationen über ein Thema von Paganini op. 1, Nr. 24

e 1'10Sergej Prokofjew (1891-1953)Marsch op. 65, Nr. 10

12:00 h Andrej Shengelia Klavier b 2'20Johann Sebastian Bach (1685-1750)Kleine Präludien e-Moll BWV 938

e 4'30Aram Chatschaturjan (1903-1978)Sonatine für Klavier(3) Allegro mosso

e 2'00William Gillock (1917-1993)New Orleans Nightfall

12:10 h Divij Garg Klavier c 2'30Ludwig van Beethoven (1770-1827)Menuett G-Dur

c 1'20Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine F-Dur op. 36, Nr. 1Andante

d 0'50Robert Schumann (1810-1856)Wilder Reiter a-Moll op. 68, Nr. 8

e 1'30William Gillock (1917-1993)The constant Bass

12:20 h Claire Pan Klavier c 6'00Joseph Haydn (1732-1809)Sonate, D-Dur, 1. Satz, Hob. XVI: 37

d 3'00Pjotr Iljitsch Tschaikowsky (1840-1893)Der Puppe Begräbnis op. 39Neapolitanisches Tanzlied

Seite 22

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

12:30 h Enrique Gabriel Penate Klavier c 2'30Domenico Cimarosa (1749-1801)Sonata G-DurAllegro

c 3'00Joseph Haydn (1732-1809)Divertimento C-Dur Hob. XVI: 1Allegro

d 2'30Oskar Mericanto (1868-1924)Valse lente op. 33Tranquillamente

14:00 h Blanka Megyeri Klavier c 3'30Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Klaviersonate B-Dur KV 570(3) Allegretto

d 4'00Zdenek Fibich (1850-1900)Sonatine d-Moll(2) Adagio(3) Furiant (Presto) Tschechischer Volkstanz im Wechseltakt

14:10 h Mark Alekseenko Klavier c 2'50Joseph Haydn (1732-1809)Sonate cis-Moll Hob. XVI: 36(2) Scherzando

d 2'00Frederik Chopin (1810-1849)Prélude h-Moll op. 28

d 2'30Frederik Chopin (1810-1849)Mazurka a-Moll op. 67, Nr. 4

e 1'40Alberto Ginastera (1916-1983)Danzas argentinas op. Nr. 1Danza del viejo boyer

14:20 h Jakov Kolesnikov Klavier b 1'40Johann Sebastian Bach (1685-1750)Sarabande c-Moll BWV 826

c 3'50Joseph Haydn (1732-1809)Sonate h-Moll Hob XVI: 321. Satz

d 2'20Grieg Edward (1843-1907)Etüde f-Moll op. 73, Nr. 5

e 1'50Schulhoff Erwin (1894-1942)aus Partita Nr. 4 C-DurTempo Di Fox Ala Hawai

14:30 h Alexandra Ackert Klavier c 5'10Joseph Haydn (1732-1809)Sonate in F- Dur Hob. XVI: 23(1) Allegro moderato

d 4'00Frédéric Chopin (1810-1849)Polonaise KK IVa Nr. 3

14:40 h Anna Yuncheng Tang Klavier d 2'15Frédéric Chopin (1810-1849)Valse a-Moll op. Posth

c 4'45Wolfgang Amadeus Mozart (1746-1791)Sonate C-Dur KV 545Allegro

f 1'30Dun Tan (1957)aus Eight Memories in Waterco: Blue Nun e-Moll op. 1(4) Andante

14:50 h Ecaterina Ceban Klavier b 1'50Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784)Frühling A-Dur

c 2'40Joseph Haydn (1732-1809)Sonate C-DurModerato

d 2'10Jacques François Antoine Ibert (1890-1962)Histoires Nr. 4, Le vieux mendiant

Seite 23

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe II

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

e 1'10Francis Jean Marcel Poulenc (1899-1963)Villageoises Nr. 2 Es-DurStaccato

15:15 h Isabel Agadzanov Klavier c 3'20Ludwig van Beethoven (1770-1827)Bagatelle Nr. 1 aus 7 Bagatellen Es-Dur op. 33Andante grazioso

d 4'15Frederic Chopin (1810-1849)Nocturne cis-Moll op. posthumLento con gran espressione

e 2'20Rodion Stschedrin (1932)Humoreske Des-DurTempo moderato assai con buffo e elegante

15:25 h Akira Tschuiya Klavier b 2'10Domenico Scarlatti (1685-1757)Sonate d-Moll K 1

c 5'30Joseph Haydn (1732-1809)Sonate F-Dur Hob. 16(1) Allegro

d 2'25Stephen Heller (1813-1888)Etüde F-Dur op. 45, Nr. 11

15:35 h Dora Yang Klavier b 4'20Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium und Fuge g-Moll BWV 861Das wohltemperierte Klavier 1

e 5'25Maurice Ravel (1875-1937)Jeux D’eau

15:45 h Yueyi Wu Klavier c 3'00Muzio Clementi (1752-1832)Sonatine op. 36, Nr. 6(1) Allegro con spirito

d 3'30Edvard Grieg (1843-1907)Notturno op. 54, Nr. 4

e 2'30Dmitri Kabalewski (1904-1987)Sonatine op. 13, Nr. 1(3) Presto

15:55 h Mariam Glonti Klavier e 3'55Vascha Azaraschvili (1936)Nostalgie

e 1'30Giya Kancheli (1935-2019)Filmmusik

1'30Christian Petzold (1677-1733)Menuett

d 1'30Friedrich Burgmüller (1806-1874)Arabesque

16:20 h Jasmin Böhlmann Klavier c 4'10Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonata c-Moll op. 10 , Nr. 1

d 3'10Franz Liszt (1811-1886)Gnomenreigen fis-Moll

b 2'00Domenico Scarlatti (1685-1757)Sonata K27

f 1'00Sergei Prokofiev (1891-1953)Visions fugitives op. 22, Nr. 12

16:30 h Leoni Witt Klavier b 1'20Johann Sebastian Bach (1685-1750)Kleine Prelude c-Moll BWV 934

e 3'05Arvids Zilinskis (1905-1993)Sonatina g-Moll

Seite 24

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe II

Samstag, 1. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

(1) Allegro(2) Andantino

d 1'00Franz Liszt (1811-1886)Etüde d-Moll op. 1, Nr. 4

d 2'00Claude Debussy (1862-1918)Childrens corner A-Dur"The little shepherd "

16:40 h Inga Liersch Klavier b 1'55Johann Sebastian Bach (1685-1750)Partita II Sarabande c-Moll BWV 826Sarabande

d 3'20Franz Liszt (1811-1886)Konzertetüde A-DurPresto scherzando

d 4'30Frédéric Chopin (1810-1849)Walzer cis-Moll op. 64, Nr. 2Tempo guisto

16:50 h Rayan Gabriel El Mekhfi Klavier c 3'20Ludwig van Beethoven (1770-1827)Pathetique Sonate op. 13(3) Rondo Allegro

e 3'30Aaron Capland (1900-1990)Scherzo Humaristique "Le Chat et la souris"

d 2'00Robert Schumann (1810-1856)aus Kinderszenen: op. 15Träumerei

Seite 25

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Blechbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe II

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

09:30 h Therese Mackenbrock Trompete 1'05Keith SnellLenz Imdahl Trompete The Carousel C-Dur

Moderatoe 1'10Charles Reskin (1946)

Slim'n' Tex C-DurAllegro

1'10Anonymus (1650)Menuett a-Moll

e 1'05Charles Reskin (1946)Express nach Shanghai C-DurAllegro

e 2'15Philip Sparke (1951)Pardon Me ? - Giocoso C-DurBack to the Start - Vivo

1'05Keith SnellHide N' Seek F-DurAllegro

Blechbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe III

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

09:40 h Jonas Amelingmeyer Trompete b 1'10Johann Krieger (1652-1735)Alexander Leu Trompete Bourrée a-Moll

e 9'15Allen Vizzutti (1952)Suite(1) Thirds(2) Soaring(3) Merry - Go-Round(4) Calypso

Blechbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe IV

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

09:55 h Oskar Hartig Trompete e 8'10Marie-Luce Lucas (1935)Lucy Stadler Trompete aus Suite für 4 Trompeten "Cinq Quatuors": C-DurCamilo Störmann Trompete (1) AttaqueMyron Jos Aurelian Testrut Trompete (2) Défaite

(3) Cabrioles(4) Berceuse(5) Fanfares

a 1'30Johann Christoph Pezel (1639-1694)Intrada F-Dur(1) Allegretto

a 1'30Tilman Susato (1500-1561)Pavane G-Dur(1) Allegretto

e 2'25Erich Mitscherlich (1906-1985)Rondino F-Dur(1) Vivace Assai

Seite 26

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Holz- und Blechbläser gemischt, Altersgruppe III

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

10:35 h Jakob Breitling Klarinette c 5'00Franz Danzi (1763-1826)Amelie Jansen Querflöte Bläserquintett g-Moll op. 56, Nr. 2Elisa Kiess Oboe (2) AndanteLiam Scheidner Fagott e 6'00Malcom Arnold (1921-2006)Raphael Sebald Horn Three Shanties for Wind Quintet

(1) Allegro con brio - presto(3) Allegro vivace

e 3'00György Ligeti (1923-2006)Sechs Bagatellen für Bläserquintett(1) Allegro con spirito(4) Presto ruvido

Seite 27

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Holzbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe II

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

10:45 h Simon Geisel Klarinette f 2'50Herbert König (1911-1991)Lorenz Baehring Klarinette Fünf kleine Sätze für 3 KlarinettenJulian Brecht Klarinette Marsch

c 7'10Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Divertimento Nr. 2 KV 439b(1) Allegro(3) Larghetto(4) Rondo

10:55 h Ruby Schlenker Querflöte e 3'00Ivan Shekov (1942)Imke Ramaker Querflöte Die Springbrunnen D-Dur Skizzen vom WochenendeRosa Marie Becker Querflöte (1) Allegro ma non troppo

c 4'00James Hook (1746-1827)Trio für 3 Flöten D-Dur op. 83Allegro con spirito

b 2'00Johann Mattheson (1681-1764)Sonata I für 3 Flöten F-Dur op. 1, Nr. 8Lentement

Seite 28

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Holzbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe III

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

11:10 h Lilli-Roberta Viktoria Ganzer Klarinette e 6'00Gordon Jacob (1895-1984)Fanny Beck Klarinette Scherzetto, Pavane und Gopak for four clarinetsMarijke Jäger Klarinette Langsamer SatzJade Anna Bui Klarinette d 3'00Antonin Dvorak (1841-1904)

Slawischer Tanz op. 72, Nr. 16Lento graziosoQuasi tempo di Valse

e 10'00T. Stewart Smith (1907-1993)aus Suite for four Equal Clarinets:With vigorPeacefullyWith gaiety and abandon

11:25 h Catherine (Catja) Chakhov Blockflöte c 2'00AnonymThoralf Froehndrich Blockflöte Kanon "Lasst ein frohes Lied uns singen"Carla Sofie Jerchel Blockflöte a 4'50Melchior Franck (1580-1639)Charlotta Trogisch Blockflöte Pavana I

e 6'50Irmhild Beutler (1966)ReisefieberPlaudertascheWolkenschiffeSchokokuss

11:50 h Emilia Gaus Klarinette e 2'40Jeno Takács (1902-2005)Eva Schulze Althoff Klarinette Fünf Stücke op. 112Momoka Taniue Klarinette (2) Caprice Viennoise

e 3'30Friedrich Neumann (1957)5 Stücke(4) Larghetto

c 7'20Iwan Müller (1786-1854)Trio in g-moll

12:05 h Ada Höfig Querflöte b 3'30Georg Philipp Telemann (1681-1767)Clea Höfig Querflöte Sonate 2 G-Dur

Allegroc 5'05Carl Stamitz (1745-1801)

Duetto G-Dur op. 27, Nr. 3Andante non moderatoRomance

f 4'00Uwe Heger (1957)StraßenmusikTango LatinoSmile a whileThe dancing DonkeyI love fried potatoes

12:20 h Zofia Bokuniewicz Querflöte b 2'45Georg Philipp Telemann (1681-1767)Jette Potthoff Querflöte aus "Sechs Duette : Sonate Nr. 1 D-Dur

Dolcec 4'05Carl Stamitz (1745-1801)

aus Sechs Duette für zwei Flöten: Duetto I D-Dur op. 27, Nr. 1Allegro

e 4'45Monika Loos (1956)Drei kleine Impressionnen(1) Im Morgenrot(2) Am Ufer des Flusses(3) Spielende Winde

12:35 h Nuria Schwarz Vega Klarinette c 7'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Seite 29

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Holzbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe III

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

Julian Ebbert Klarinette Divertimento Nr. 2 B-Dur op. 439b KVLeonie Schwarz Klarinette (1) Allegro

(2) Menuettoe 8'00Paul Harvey (1935)

Four Easy Triosbewegtruhig

e 3'00Johan Nijs (1963)Mother GooseEasily

Seite 30

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Holzbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe IV

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

14:30 h Johanna Budde Blockflöte b 6'30Georg Philipp Telemann (1681-1767)Janne Holzapfel Blockflöte Concerto á 4 G-DurLuisa Redlich Blockflöte (1) Largo e staccatoMilan Ernenek Sinner-Stein Blockflöte (2) Allegro

(3) Adagio(4) Vivace

e 3'00Fulvio Caldini (1959)Disco Fugue

a 1'45Josquin Des Prés (1450-1521)De tous biens playne

a 4'00Girolamo Frescobaldi (1583-1643)Bergamasca

e 1'00Frans Geysen (1936)Installaties 5

Holzbläser, gleiche Instrumente, Altersgruppe V

Samstag, 1. Februar 2020, Humboldt-Gymnasium, Adlerstraße 15 -

Tonsaal

14:50 h Lisa Cordes Blockflöte b 8'10Johann Mattheson (1681-1764)Antonia Nolting-Hauff Blockflöte Sonata 3 C-Dur op. 1 5Fiona Oppermann Blockflöte (1) Marche

(2) Allegro(3) Air Lago(4) Gigue Vite

f 2'10Uwe Heger (1957)Das Land, in dem Milch und Honig fließen C-Dur

e 2'20Uwe Heger (1957)Hot Chocolate Rag

f 2'15Uwe Heger (1957)Blue Moday C-Dur

Seite 31

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IV

Sonntag, 2. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

09:30 h Marc Leon Golkov Klavier d 4'15Sergej RachmaninoffHumoreske op. 10, Nr. 5

f 5'30Julien-François ZbindenDerborintse op. 65

e 5'30Joaquín TurinaSonata Romántica: op. 3(II) Scherzo

09:50 h Elia Klahn Klavier b 3'45Johann Sebastian Bach (1658-1750)Präludium und Fuge BWV 847

d 4'30Frédéric Chopin (1810-1849)Valse op. 64, Nr. 2

c 6'50Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate op. 31, Nr. 2 BWV 784Allegretto

e 5'30Aram Khatschaturian (1903-1978)Tokkata

10:10 h Marcello De Liso Klavier b 4'30Domenico Scarlatti (1685-1757)Sonate f-moll

c 6'20Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Rondo D-Dur K 485

d 3'50Franz Liszt (1811-1886)Consolation Nr. 3Lento placido

e 3'30Rodion Schtschedrin (1932)A la Albeniz

10:40 h Severin Luzius Balthasar Braunfels Klavier b 4'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium und Fuge, WTK 1, Nr. 6 d-Moll BWV 851

d 5'20Robert Schumann (1810-1856)Novellette F-Dur op. 21, Nr. 1Markiert und kräftig

e 7'30Henri Dutilleux (1916-2013)Au Gré des OndesNr. 2: ClaquettesNr. 3: ImprovisationNr. 4: Mouvement Perpetuel

11:00 h Silvan Meschke Klavier c 10'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)aus 32 Variationen: c-Moll WoO 80

d 6'00Franz Liszt (1811-1886)Konzertüde Nr. 3 Des-Dur op. 144 Nr. 3Allegro Affetuoso

d 4'00Johannes Brahms (1833-1897)Intermezzo b-Moll op. 117 Nr. 2Andante Ma Non Troppo E Con Molto Espressione

11:20 h Maria Potapova Klavier b 3'30Johann Sebastian Bach (1685-1750)Concerto nach italienischem Gusto F-Dur BWV 9711. Satz

f 1'50Ernesto Lecuona (1895-1963)aus der Suite Andalucía: Nr.4 Gitanerias d-Moll

e 2'15Sergei Prokofjew (1891-1953)aus 10 Stücke für Klavier: Prelude "Harfe" C-Dur op. 12, Nr. 7

d 3'50Edvard Grieg (1843-1907)Solvejgs Lied aus "Klavierstücke nach eigenen Liedern" a-Moll

op. 52, Nr. 4d 3'15Robert Schumann (1810-1856)

Aufschwung aus Fantasiestücke f-Moll op. 12

Seite 32

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe IV

Sonntag, 2. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

d 5'20Frédéric Chopin (1810-1849)Fantaisie-Impromptu cis-Moll op. post. 66

11:50 h Francesca Giorgia Gründler Klavier b 4'30Guiseppe Domenico Scarlatti (1685-1757)Sonata f-Moll K 466Andante moderato

e 4'30Sergei Sergejewitch Prokofjew (1891-1953)aus Romeo und Julia: Die Montagues und Capulets e-Moll op.

64Allegro pesanteModerato tranquilloAllegro pesante

f 5'30Joe Hisaishi (1950)aus Le Voyage de Chihiro: One Summer's Day C-DurAndante

12:10 h Alin Rana Erdogan Klavier d 6'00Johannes Brahms (1833-1897)Rhapsodie 2 g-Moll op. 79Molto passionato, ma non troppo allegro

b 3'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Partita 5 G-Dur BWV 829Praeambulum

e 6'00Aram Khatschaturian (1903-1978)Toccata es-Moll op. 11(1) Allegro marcatissimo

12:30 h Ilija Vasylenko Klavier e 6'20Franz Liszt (1811-1886)Ständchen d-Moll

d 3'40Sergei Rachmaninov (1873-1943)Prelude cis-Moll

d 4'15Scott Joplin (1867-1917)The Entertainer C-Dur

Seite 33

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe V

Sonntag, 2. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:00 h Tamaro Walter Klavier c 12'20Ludwig van Beethoven (1770-1827)Grande Sonate Pathétique c-Moll op. 13(1) Grave - Allegro di molto e con brio2) Adagio cantabile

e 1'05Sergei Prokofieff (1891-1953)Vision fugitive op. 22, Nr. 10Ridicolosamente

d 4'35Johannes Brahms (1833-1897)Rhapsodie g-Moll op. 79, Nr. 2Molto passionato, ma non troppo allegro

14:20 h Hajimu Tsuchiya Klavier b 5'10Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium und Fuge BWV881

c 7'45Ludwig Beethoven (1770-1827)Sonate c-Moll op. 131. Satz

d 4'40Franz Liszt (1811-1886)Liebestraum

14:40 h Lilian Gau Klavier d 7'00Johannes Brahms (1833-1897)Rhapsodie g-Moll op. 79

b 7'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Partita Nr. 1 B-Dur BWV 825PréludeAllemandeGigue

f 4'20Jenö Takács (1902-2005)Toccata op. 54

15:10 h Gianluca De Liso Klavier c 7'20Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Sonate Nr. 14 c-Moll KV 4571. Satz

d 6'10Frédéric Chopin (1810-1849)Nocturne c-Moll op. 48, Nr. 1Lento

e 5'20Rodion Schtschedrin (1932)Basso Ostinato(1) Allegro assai

15:30 h Haruna Yasuo Klavier 4'30Sergei Prokofiev (1891-1953)The montegues and the capulets

c 5'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonata "Pathetique"

d 4'00Chopin Frederic (1810-1849)Nocturne op. 15, Nr. 2

15:50 h Mona Masuyama Klavier b 3'05Jean-Philippe Rameau (1683-1764)Nouvelles Suites a-MollAllemande

c 6'50Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate Appassionata f-Moll op. 57(3) Allegro, ma non troppo

d 5'25Sergei Eduardowitsch Bortkiewicz (1877-1952)Trois Morceaux es-Moll op. 6(1) Andante placido

e 2'40Nikolai Kapustin (1937)Eight Concert Etudes f-Moll op. 40(8) Finale

Seite 34

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe VI

Sonntag, 2. Februar 2020, Udo-van-Meeteren-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

16:20 h Leon Vilents Klavier c 6'10Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate 8 (Teil 2) As-Dur

d 4'10Claude Debussy (1862-1918)Clair de Lune Des-Dur

d 2'05Frédéric Chopin (1810-1849)Etüde 13 As-Dur

d 3'15Sergei Rachmaninoff (1873-1943)Prelude cis-Moll op. 3

16:40 h Elisabeth Proemmel Klavier b 4'00Johan Sebastian Bach (1685-1750)Präludium und Fuge, Nr. 7 Es-Dur

c 6'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Klaviersonate Nr. 8Allegro maestoso

d 3'00Sergei Rachmaninoff (1873-1943)Preludie Nr. 12 gis-Moll op. 32

e 7'00William Elden Bolcom (1938)aus The Garden of Eden III:The Serpent's Kiss

Seite 35

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe IA

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

09:30 h Olivia Chuqiao Zheng Violoncello 3'30Pat LeggAudrey Zijiao Zheng Violoncello Position Jazz F-Dur

CabaretStudy VivaceLaid back

d 3'10Jacques Offenbach (1819-1880)Sonate C-Dur op. 49Rondo

09:40 h Boyi Liu Violine e 2'55Sheila Nelson (1936)Jiayu Huang Violine Drummer's march

Echo danceb 1'00Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Gavottee 1'30Sheila Nelson (1936)

I sing when I'm happyb 1'10John Hilton (1599-1657)

Come, followd 1'40Thomas Bayley (1797-1839)

Long, long ago

Seite 36

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe IB

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

09:50 h Hanna Vorsmann Violoncello e 2'30Martin Klaschka (1965)Frederik Hoyer Violoncello Subway FlightTheresa Sophie Kaster Violoncello d 3'10Bedrich Smetana (1824-1884)Carla Maria Abdank Violoncello Die Moldau

10:00 h Caroline Hellwig Violine c 2'40Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Antonia Hellwig Violine aus der Zauberflöte - G-Dur: Der Vogelfänger bin ich ja

Andanted 6'10Jacques Féréol Mazas (1782-1849)

aus Kleine Duette Heft 2: Nr. 7 D-Dur op. 38(1) Allegro moderato(2) Andantino(3) Allegretto

e 0'45Béla Bartók (1881-1945)aus Mückentanz Nr. 22:Allegro molto

10:10 h Victoria Begrich Violine b 2'30Georg Friedrich Händel (1685-1759)Helene Mackenbrock Violine Bourrée G-DurLucia Liebau Violine e 1'20Janine Zillmann

Aunt Rhody Tango variation A-Durd 2'00Robert Schumann (1810-1856)

Die zwei Grenadiere d-Molle 1'00Klaus Hertel (1936)

Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann D-Dur

10:20 h Paul Siebert Violoncello 2'40TraditionalHannah Kirschning Violoncello Nobody knows the trouble I´ve seen G-DurOlivia Chuqiao Zheng Violoncello SlowFabian Strnad Violoncello d 4'10Johan Halvorsen (1864-1935)

Passacaglia (Arr.: Dan Zemlicka) g-MollLargamenteModeratoAdagio

1'05Pamela Wedgwood (1947)Siberian Gallop (Arr.: M. v. d. Linde, Pamela) d-MollAllegro

Seite 37

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe II

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

10:40 h Taiga Hoshino Violine d 2'10Charles Auguste de Bériot (1802-1870)Katsuto Maeta Violine aus 12 kleine leichte Duette: G-Dur op. 87

(3) Andantec 2'30Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

aus 12 leichte Duos: G-Dur KV 487(3) Andante

d 2'20Charles-Auguste de Bériot (1802-1870)aus 12 kleine leichte Duette: e-Moll op. 87(4) Moderato

10:50 h Mia Vorsmann Violoncello d 3'30Edvard Grieg (1843-1907)Judith Babanek Violoncello aus Holberg Suite: op. 40Carla Stiel Violoncello GavotteFrida Jäger Violoncello Musette

4'00Apocalyptica (1975)Bittersweet (Arr.: Eicca Toppinen)

11:00 h Ilia Mosallam Violine c 3'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Kaito Yoshizawa Violine Spiegelduett G-Dur

Allegroe 1'00Chiara Benati (1956)

Sulla dinamica e lo scambio del suonoModerato

d 6'00Jacques Féréol Mazas (1782-1849)Duett Nr. 9 G-Dur op. 38AllegroRomanze (Andante)Danse négre (Allegretto)

11:10 h Nando Medam Violoncello d 2'55Jacques Offenbach (1819-1880)Tian Medam Violoncello Duett G-Dur op. 49

Rondo Allegretto 3'20Michael Jackson (1958-2009)

Smooth criminal (Arr.: Ullrich, Katharina) G-Dur

Seite 38

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe III

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

11:30 h Pola Hochapfel Kontrabass f 5'10Francois Rabbath (1931)Aurelia Koslowski Kontrabass KoboldsLaura Wunderlich Kontrabass AllegroEmilia Schulte Kontrabass d 4'00Max Dauthage (1862-1937)

Andante für 4 Kontrabässe D-Durd 3'10Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908)

NotturnoAdagio

11:45 h Jane Fang Violine c 3'00Jacques-Féréo Mazas (1782-1849)Fiona Wu Violine Duett op. 38, Nr. 1

(1) Allegrob 5'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Konzert für 2 Violinen in d-Moll1. Satz

e 3'00Jonathan ShipleyCsardas Modulée

12:00 h Hannah Blenk Violoncello d 6'00Georg Goltermann (1824-1889)Sara Ishii Violoncello Religioso sostenuto D-DurEmma Nagerski Violoncello e 5'30Sarah Chaffee Lady Gaga (1986-2100)Laura Brambrink Violoncello Bad romance

Seite 39

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe IB

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:00 h Franka Bokuniewicz Violoncello b 3'00Evaristo Felice Dall' Abaco (1675-1742)Jonathan Heynen Violine aus Duos für Violine und Viola: d-Moll

Sarabanda (Adagio)Aria (Allegro)

c 3'10Franz Joseph Haydn (1732-1809)Divertimento piccolo G-Dur(1) Allegro(2) Adagio(3) Menuet(4) Presto scherzando

e 2'00Béla Bartók (1881-1945)aus 44 Duos für zwei Violinen:1) Ruten Nota (Andante)(2) Parnas Tanc (Allegretto)

Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe II

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:10 h Christina Sokoll Viola c 4'30Johann Nepomuk Hummel (1778-1837)Defne Akcam Violoncello Trio (Nachlass) G-DurLia Sautter Violine Menuetto

Allegretto Trioe 2'00Sheila Nelson (1936)

Get on the train (Traditional)f 1'00Christof Hallek (1966)

Kurai kageAdagio

Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe III

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:20 h Julia Suchantke Violine b 1'50Georg Friedrich Händel (1685-1759)Diem An Ngo Violine Sarabande e-Moll op. 5, Nr. 3Jonas Benjamin Görlitz Violoncello Gavotte

c 5'10Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)aus 3 leichte Trios: Trio 1 C-DurAllegro

e 3'00Dimitrij Shostakovich (1906-1975)Walzer aus Jazzsuite Nr. 2 d-Moll

Seite 40

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe IV

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

14:45 h Ina Park Violine e 4'30Klaus Trumpf (1940)Milan Boxberg Kontrabass Duett für Violine und Kontrabass nach Themen von Johann

Matthias Sperger A-DurAndante

d 9'00Reinhold Glière (1875-1956)Suite for Violin and Double bass(1) Prelude(2) Gavotte(3) Craddle Song

c 3'45Joseph Haydn (1732-1809)Sonata in Es-Dur Es-Dur op. 8(1) Allegro

15:05 h Sarah Miriam Rittel Violine d 5'40Jean Sibelius (1865-1957)Marianne Leube Violine Andante festivo G-Dur op. 117aPauline Dause Viola c 6'30Ludwig van Beethoven (1770-1827)Johann Flake Violoncello Streichquartett c-Moll op. 18, Nr. 4

Allegro ma non tantob 0'45Johann Sebastian Bach (1685-1750)

aus Weihnachtsoratorium: Kantate Nr. 5, Nr. 46 A-Dur BWV 248d 6'30Giacomo Puccini (1858-1924)

Crisantemi cis-Moll 2164Andante mesto

Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe V

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusik-Saal, Prinz-Georg-Str. 80

15:25 h Jan Liebau Violine c 7'30Ludwig van Beethoven (1770-1827)Leandra Rund Violine Streichquartett D-Dur op. 18, Nr. 3Jonas Döhler Viola (4) PrestoLaurenz Fedor Hambrecht Violoncello d 10'40Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)

Streichquartett D-Dur op. 44, Nr. 1(4) Molto allegro vivace

Seite 41

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe III

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

09:30 h Kefei Cheng Klavier b 1'30Carl Bach (1714-1788)Solfeggio c-Moll Wq 117, Nr. 2

e 8'40Isaac Berkowitsch (1902-1972)Variationen über ein Thema von Paganini

d 1'50Claude Debussy (1862-1918)"Le petit nègre"

09:45 h Julius Ruben Lenz Klavier c 4'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate F-Dur op. 10, Nr. 2Allegro

d 4'00Sergej Rachmaninov (1873-1943)Humoresque ( Originalversion, 1894 ) G-Dur op. 10, Nr. 5Allegro vivace

f 1'30Lera Auerbach (1973)Präludium Nr. 13 Fis-DurAndante

f 4'30Lera Auerbach (1973)Präludium Nr. 24 d-MollGrandioso

10:00 h Minh Tri Leon Nguen Klavier c 4'00Josef Haydn (1732-1809)Sonate e-MollFinale Molto vivace

e 2'00Rodion Schtschedrin (1932)Zweistimmige Invention f-Moll

f 2'30Jean Francaix (1912-1997)Hommage a Frédéric Chopin

d 1'30Peter Tschaikowsky (1840-1893)"Reiterspiel" aus Kinderalbum

10:15 h Diem An Ngo Klavier b 2'00Johann Sebastian Bach (1658-1750)Klavierwerke Busoni-Ausgabe g-Moll BWV 797Symphonie As

c 3'30Wolfgang Amadeus Mozart (1746-1791)Rondo alla Turca A-Dur KV 331Sonate

e 2'20Dmitri Borisovich Kabalevsky (1904-1987)aus: Vier Rondos für Klavier op. 60, Nr. 2AllegrettoAllegro Scherzando

e 2'00Sergei Prokofiev (1891-1953)aus Music for young people: (4) Tarantella - Allegro d-Moll

op. 65(12) The Moon Strolls in the Meadows - Andantino

10:40 h Mariam Manjgaladze Klavier b 3'15Johann Sebastian Bach (1685-1750)Französische Suite Nr. 2, Allemande c-Moll BWV 813Andante

d 4'15Claude Debussy (1862-1918)Arabesque Nr. 1 E-Dur L. 66/1Andantino con moto

c 3'50Joseph Haydn (1732-1809)Sonate Nr.46 E-Dur Hob. XVI: 31Moderato

e 2'00Moritz Moszkowski (1854-1925)Etüde Nr. 6 F-Dur op. 72Presto

10:55 h Laura Raschke Klavier e 1'50Serge Sergejewitsch Prokofieff (1891-1953)

Seite 42

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe III

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

aus "musiques D´enfants" Nr. 1 Matin C-Dur op. 65Andante tranquillo

e 1'35Serge Sergejewitsch Prokofieff (1891-1953)aus "musiques d´ enfants" Nr. 8: La Pluie Et L´arc-en-ciel op.

65Andante

b 1'10Johann Sebastian Bach (1685-1750)Inventio 8 F-Dur BWV 779

c 5'35Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Rondo D-dur D-Dur KV 485

11:10 h Evan Jilzov Klavier c 7'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Klavier Sonate Nr. 9 E-Dur op. 14 Nr. 1 Kinsky/Halm, 1955Allegro

d 9'00Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893)Doumka c-Moll op. 59

d 3'00Moritz Moszkowski (1854-1925)15 Virtuosizy Studies "Per Aspera" No. 2 g-Moll op. 72

11:25 h Charlotte Geisel Klavier c 4'50Joseph Haydn (1732-1809)Sonate h-moll h-Moll Hob. 16: 321. Satz

d 1'40Frédéric Chopin (1810-1849)Mazurka h-Moll op. 30, Nr. 2

b 3'00Georg Friedrich Händel (1685-1758)Fantasia Hob. 16: 32

b 2'30Georg Georg Händel (1685-1758)Sarabande aus Suite d-Moll HWV437

11:50 h Caroline Ackert Klavier c 5'55Joseph Haydn (1732-1809)Haydn Sonate Es-Dur HWV 437Satz I

d 5'15Frédéric Chopin (1810-1849)Polonaise op. 26, Nr. 1

d 3'45Franz Schubert (1797-1828)Ungarische Melodie D 817

12:05 h Tanya Fan Klavier b 2'10Johann Sebastian Bach (1685-1750)Minuett G-Dur op. 114

c 1'00Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Eine kleine Nachtigall G-Dur KV 525

c 3'00Wolfgang Amadeus MozartSonate 11 KV 331Rondo Alla Turca

c 6'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)"Für Elise"

12:20 h Kira Spitzer Klavier c 3'40Ludwig van Beethoven (1770-1827)Leichte Sonate g-Moll op. 49 Nr. 1Andante

d 2'20Claude Debussy (1862-1918)Childrens Corner C-Dur L. 113I. Doctor Gradus ad Parnassum

e 2'40Joaquin Turina (1882-1949)Cinq Danses Gitanes a-Moll op. 55, Nr. 4IV. Generalife

b 2'30Johann Sebastian Bach (1685-1750)Das wohltemperierte Klavier d-Moll BWV 851, Nr. 6Präludium VI

Seite 43

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

14:00 h Carolin Maria Korthals Klavier d 2'00Felix Mendelsohn-Bartholdy (1809-1847)Lied ohne Worte c-Moll op. 98, Nr. 2

c 6'00Joseph Haydn (1732-1809)Klaviersonate F-Dur Hob. XVI: 23(2) Adagio(3) Finale: Presto

e 4'00Béla Bartók (1881-1945)Rumänische Volkstänze BB 68(4) Tanz aus Butschum(6) Schnell Tanz

14:15 h Rephael Lanzman Klavier b 4'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Preludium XII f-Moll BWV 881

c 5'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonata F-Dur op. 10, Nr. 2III. SatzPresto

d 4'00Frédéric Chopin (1810-1849)Walzer h-Moll op. 69, Nr. 2Moderato

14:30 h Saya Sandler Klavier c 5'55Ludwig van Beethoven (1770-1827)Klaviersonate Nr. 17 op. 31, Nr. 21. Satz

d 4'00Sergei RachmaninoffPrelude G-Dur op. 23, Nr. 5

e 3'55Dmitri SchostakowitschDrei fantastische Tänze op. 5

14:45 h Charlotte Liersch Klavier d 4'40Franz Liszt (1811-1886)Nocturne Nr 3 As-DurPoco allegroCon affetto

e 2'00Alfred Schnittke (1934-1998)Prelude IIILento

c 4'10Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate Nr. 6 f-Moll op. 10, Nr. 2Allegro

d 4'10Johannes Brahms (1833-1897)Ballade g-Moll op. 118, Nr . 3Allegro energico

15:10 h Victoria Sucheana Klavier b 3'35Johann Sebastian Bach (1685-1750)Das wohltemperierte Klavier D-Dur BWV 850Praeludium VFuga V

d 2'15Claude Debussy (1862-1918)Préludes II As-DurBruyères

c 3'30Joseph Haydn (1732-1809)Sonate Nr. 50 D-Dur Hob. XVI/37Allegro con brio

5'30Victoria Sucheana (2007)On the path to happiness

15:25 h Karlina Meijie Li Klavier b 1'30Johann Sebastian Bach (1685-1750)Sinfonie Nr. 15 h-Moll BWV 801

c 4'35Ludwig van Beethoven (1770-1827)Klaviersonate f-Moll op. 2, Nr. 1Allegro

d 2'35Claude Debussy (1862-1918)Children s Corner -Doctor Gradus ad Parnassum C-Dur op. 1 L.

Seite 44

57. REGIONALWETTBEWERB 'JUGEND MUSIZIERT' 2020

Wertungsprogramm

Klavier, Altersgruppe III

Sonntag, 2. Februar 2020, Kammermusiksaal, Fischerstr. 110 -

Hochschule

119 (113)Modérément animé

15:40 h Qining Xu Klavier c 8'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonate D-Dur op. 10, Nr. 3(1) Presto

d 5'00Frédéric Chopin (1810-1849)Fantasie-Impromptu cis-Moll op. 66

e 2'00Tan Dun (1957)Herdboy's Song op. 1Eight Memories in Watercolor

15:55 h Akushia Dominique Hagan Klavier f 3'30György Ligeti (1923-2006)Musica ricercata(4) Tempo di valse; (6) Allegro molto capriccioso

c 5'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Grande Sonate Pathétique c-Moll op. 13(2) Adagio cantabile

c 5'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Grande Sonate Pathétique c-Moll op. 13(3) Allegro

b 1'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Präludium B-Dur BWV 866

16:20 h Luningxiang Yu Klavier c 6'30Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Sonate G-Dur KV 283(1) Allegro(2) Andante

d 7'00Isaac Albeniz (1860-1909)Asturias op. 47, Nr. 5

16:45 h Daniel Thogmartin Klavier b 4'00Johann Sebastian Bach (1685-1750)Preludium Nr. 6 d-Moll BWV 875

c 5'00Ludwig van Beethoven (1770-1827)Sonata (Pathetique) c-Moll op. 13III. Satz RondoAllegro

d 3'30Alexander Nikolajewitsch Skrjabin (1872-1915)aus Préludes op 11. Ges-DurNr. 13 LentoNr. 14 Presto

Seite 45