aktuellWochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt KelsterbachWochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Kelsterbach

31. Jahrgang

Freitag, den 2. März 2018

Ausgabe 9/2018

und Lagerung

Altkerweborsch treffen sich nach Vereinsgründung

Erste Altkerweborschsitzung nach der Vereinsgründung am 9. März um 19 Uhr in der Aula am Sportpark mit Vorrausblick auf „ 30 Altkerweborsch“ in diesem Jahr und noch offene vereinsinterne Beschlüsse, die an diesem Abend festgelegt werden sollen.Der Vorstand würde sich freuen, neben Altkerweborsch, Giggels-mädchen und Ehrenkerweborsch auch Personen zu begrüßen, die der Kelsterbacher Kerb in besonderem Maße verbunden sind. (akb)

Kabarett im ATRIUM der Gemeinnützigen Baugenossen-

schaft Kelsterbach

Auf der Mainhöhe ist Pflanzaktion

Eierkartons, Erde für die Ansaat, und dann Samen von Tomaten, Schnittlauch, Paprika, Sonnenhut sollen die Mainhöhe zum Grünen bringen. Eine gemeinsame Aktion der Jugendpflege Kelsterbach,

des NH-Quartiersmanagements soll dafür sorgen, dass es bald grünt und blüht. Bis zur Ernte ist es aber noch ein Stück, das wissen auch die 15 Kinder, die unter fachkundiger Anleitung von Agneta Becker und Franz Reil die kleinen Eieraussparungen aus Pappmaschee mit Erde und je einem Samenkorn füllten. „Nicht auf die Erde obendrauf kommt das Samenkorn, sondern leicht

mit dem Finger in die Erde drü-cken, anfeuchten und nicht zu stark gießen, dann an die Fens-terbank und ans Licht“, riet Franz Reil den Nachwuchsgärtnern. Die nehmen die Pflanzkartons vorerst mit nach Hause. Wenn es dann wärmer wird, wird vor dem Bürgertreff Mainhöhe ausgesetzt, sogar in Hochbeete. Mit der Hoff-nung auf eine gute Ernte. (hb)

Die WerkstattHier glänzte die Glanzstoff noch. Um genauer zu sein, erstrahlt auf diesem Bild die neu gebaute Lehrwerkstatt der Mechaniker. Gebaut wurde sie im Jahr 1958 und diente bis zur Schließung des Werkes im Jahre 2000 als Ausbildungsstätte. Auch der Autor dieser Rubrik stand einmal für ein Jahr an einem dieser Schraubstöcke. Das ist aber eine andere Geschichte. (cs/hb/Stadtarchiv)

Zu schade fürs Archiv

Seite 2 Stadt Kelsterbach aktuell Ausgabe 9/2018

Ehrenamtscard jetzt nach drei Jahren

Seit 2016 ist die Ehrenamts-Card (E-Card) im Kreis Groß-Gerau ein Zeichen des Dankes und der Anerkennung für langjähriges und intensives ehrenamtliches Engagement. Inhaberinnen und Inhaber erhalten in ganz Hessen Vergünstigungen in öffentlichen und privaten Einrichtungen sowie bei verschiedenen Veranstaltun-gen. „Der Einsatz von Freiwilligen lässt sich natürlich nicht mit einer solchen Karte bezahlen. Aber er ist eine Geste mit Mehrwert, die wir gern machen, um uns bei Ehrenamtlichen zu bedanken“, betont Landrat Thomas Will.Hessenweit werden für die Ver-gabe der E-Cards mindestens fünf Stunden ehrenamtliche Tätigkeit pro Woche gefor-dert. Der Kreisausschuss hat mit Wirkung zum 1. März 2018 beschlossen, dass langjähriges und intensives Engagement nun schon nach drei Jahren (und nicht wie bisher nach fünf Jah-ren) als solches anerkannt wird. Außerdem wird die Karte nun ab dem Datum der Ausstellung für drei Jahre gültig sein und nicht mehr wie bisher in festgelegten Drei-Jahres-Zeiträumen. „Ich freue mich über diese Neurege-

lungen“, so Landrat Will, „denn nun kann praxisorientierter ver-fahren werden.“Die restlichen Kriterien blei-ben unverändert. Weiterhin gilt demnach, dass Tätigkeiten aus verschiedenen ehrenamtlich aus-geübten Ehrenämtern addiert werden können, um auf fünf Stunden Engagement pro Woche zu kommen. Alternativ reicht auch das ehren-amtliche Engagement seit dem Bestehen der jeweiligen Organi-sation aus. Darüber hinaus darf für die ehrenamtliche Tätigkeit keine Aufwandsentschädigung geleis-tet werden, die über Erstattung von Auslagen hinausgeht.Der entsprechende Antrag muss von der/dem Ehrenamtlichen persönlich gestellt werden und ist vom jeweiligen Verein oder Verband zu bestätigen. Das Antragsformular und weitere Informationen gibt es online unter www.kreisgg.de/e-card oder direkt beim Fachbereich Steuerung, Fachdienst Kultur, Sport und Ehrenamt, Wilhelm-Seipp-Straße 4, 64521 Groß-Gerau (06152 989-858 bzw. -794, ehrenamt@kreisgg.de ).

Der März in der Stadt- und Schulbibliothek Kelsterbach

Zum 15. Bibliotheksgeburtstag hat sich das Bibliotheksteam jeden Monat eine neue Aktion für alle Leserinnen und Leser aus-gedacht. Im März können alle kleinen und großen Bibliotheks-besucher für die Ostereiersuche-rei die Bibliothek erkunden. Nur wer alle Ostereier findet, kann das Rätsel lösen.Nicht vergessen! Am 7. März um 15 Uhr findet das im Februar ausgefallene Konzert der Kinder-rockband Randale statt. Im Lese-café der Bibliothek wird getanzt, gegackert, gesungen und gegrölt mit Jochen Vahle und seinen Jungs. Schon zwei Mal wackel-ten die Regale, als die coole Band zu Gast war und Kinder wie Eltern begeisterten.Hanna Hartmann alias Petra Tursky-Hartmann liest am Diens-tag, den 13. März um 20 Uhr aus ihrem Krimi „Totengräbers Toch-ter“. Jack arbeitet am Airport und ist tief in den internationalen Drogenhandel verstrickt. Doch er kommt über den Tod seiner Freundin Rena nicht hinweg. Als er aus dem Geschäft mit Kokain aussteigen will, stehen ihm nicht nur seine Auftraggeber, sondern auch grimmig entschlossene Fluglärmgegner von den Mon-tagsdemos im Wege.Als ein heftiges Gewitter den Flughafen lahmlegt und die Zoll-beamten in der Ankunftshalle eine Leiche finden, beginnt Kom-missarin Tannhäuser zu ermit-teln. Im dritten Frankfurt-Krimi von Hanna Hartmann dreht sich diesmal alles um den Frankfurter Flughafen. Eintrittskarten gibt es für fünf Euro in der Bibliothek.Am Mittwoch, 14. März, lesen um 16 Uhr die beiden Lesepatin-nen Hannelore Behre und Sibylle Hehl im Lesekreis vor. Dieses Mal haben sie unter dem Motto Früh-ling und Ostern wieder schöne

Geschichten und Gedichte aus-gewählt. Jeder, der Lust hat auf eine unterhaltsame Lesestunde, ist herzlich willkommen.Das Kindertheater „Die Stromer“ kommt mit „Der Fee, die Fee und das Monster“ am 21.März um 15 Uhr in die Bibliothek. Dicke Luft in der FeenEinsatzZentrale: Seit Wochen sitzen die Fee Lavendel und ihr Kollege Gigi nun schon ohne Auftrag auf der Reserve-bank. Die beiden werden ein-fach links liegen gelassen. So vergeht Tag um Tag langweili-ger Langsamkeit. Kein Wunder also, dass zwischen den beiden Reservefeen ein heißer Kon-kurrenzkampf entbrennt. Doch als Monster Gregor aus der AngstundSchrecken-Abteilung versucht, Gigi abzuwerben, wird Lavendel plötzlich klar: Zu zweit auf der Wartebank ist Kacke. Aber alleine ist noch Kacker. Für Kinder ab fünf Jahre. Eintrittskar-ten gibt es für drei Euro ab dem 2. März in der BibliothekDie „oK“- offene Kunstwerk-statt für Kinder ab sechs Jah-ren findet am 9./16. und 23. März jeweils von 14.30 bis 17 Uhr statt. Ohne Anmeldung und bei freiem Eintritt können Jungen und Mädchen kreativ werden. Donnerstag ist „Kuchentag!“ Im März kommen folgende Vereine ins Lesecafé der Bibliothek: am 1. März Kelsterkult e.V., am 8. März die Schulkindbetreu-ung der Caritas, am 15. März „Rundum fit“ ( TuS Kelsterbach ) und am 22. März Kyudo im TuS Kelsterbach e.V. . Wei-tere Informationen, Veranstal-tungshinweise, Verlängerungen und vieles mehr steht auf der Homepage www.stadtbiblio-thek-kelsterbach.de oder auf Facebook. (rw)

„Lesespaß für die Kleinen!“ Für Kinder ab 18 Monate

Jeden ersten Donnerstag im Monat findet um 10 Uhr in der Stadt- und Schulbibliothek der „Lesespaß für die Kleinen!“ statt. Gemeinsam mit Mama, Papa oder den Großeltern wird gesun-gen, gelesen und gebastelt. Eltern und Kindern sollen dabei neue Geschichten kennenlernen, gemeinsam spielen und neue Kontakte knüpfen. Das genaue Programm finden Interessierte

in der Bibliothek, Termine kön-nen auch aus dem Veranstal-tungskalender unter www.stadtbibliothek-kelsterbach.de entnommen werden. Neue Kin-der bitte anmelden unter Telefon 06107 / 773 555 oder direkt in der Stadt- und Schulbibliothek, Am Mittelfeld, 15, 65451 Kels-terbach. Die Bastelpauschale beträgt einen Euro für Kinder ab 18 Monate mit Begleitung. (hb)

Wichtiger hinWeis an alle einsender von

FotosBitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind:Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der BreiteBei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite.Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi.Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion

Abfallentsorgung in den nächsten Tagen

Der Wertstoffhof Am Südpark 4 ist dienstags und mittwochs geschlossen.Sondermüll kann am Montag, 5. März, von 9.45 bis 11.45 Uhr auf dem Wertstoffhof Am Südpark 4 und von 12 bis 14 Uhr auf dem Schlossplatz abgegeben werden.Biomüll im zweiwöchigen Rhyth-mus: Montag, 5. März, Bezirk 1, Dienstag, 6. März, Bezirk 2, Mitt-woch, 7. März, Bezirk 3, Don-nerstag, 8. März, Bezirk. 4.Restmüll (vierwöchentliche Leerung, roter Deckel): Diens-tag, 6. März, Bezirk 3, Mittwoch, 7. März, Bezirk 4.Papierabfälle (blaue Tonne) wer-den abgefahren am Donnerstag, 8. März, Bezirk 3, Freitag, 9. März, Bezirk 4.Gelbe Tonne/Gelber Sack wer-den am Freitag, 9. März, abge-fahren.Sperrmüll bitte rechtzeitig vor dem Schlusstermin anzumelden (siehe Abfuhrkalender 2018).

Informationen zum Thema Abfall finden sich auf der Home-page der Stadt Kelsterbach, www.kelsterbach.de unter dem Menüpunkt „Abfallberatung, alle Leistungen auf einen Blick“.

Abfalltonnen bitte nur soweit füllen, dass sich der Deckel noch gut schließen lässt.Auskünfte zum Thema Abfall erteilt die Frankfurter Entsor-gungs- und Service GmbH, kurz FES, (Hotline) Infotelefon kosten-frei: 0800 5892 430, Servicezei-ten: Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr, Freitag 8 bis 14 Uhr.

Der Wertstoffhof in der Straße „Am Südpark 4“ folgende Öff-nungszeiten:Montag: 8 bis 12 UhrDienstag: geschlossenMittwoch: geschlossenDonnerstag: 14 bis 19.30 UhrFreitag: 9 bis 16 UhrSamstag: 9 bis 16 Uhr. (hb)

Alarmfahrten mit Feuerwehrfahrzeug

Am Samstag, 3. März, finden im Stadtgebiet in der Zeit von 9 bis 13 Uhr Alarmfahrten mit einem Feuerwehrfahrzeug statt. Wäh-rend dieser Zeit bittet die Feu-erwehr die Verkehrsteilnehmer um besondere Rücksichtnahme. Weiterhin wird darauf hingewie-sen, dass Verkehrsteilnehmer bei heranfahrenden Einsatzfahr-zeugen mit Sondersignal und Martinshorn nach der Straßen-verkehrsordnung „freie Bahn“ zu schaffen haben.

Diese Fahrten werden im Rah-men der Überarbeitung des Bedarfs- und Entwicklungspla-nes der Stadt Kelsterbach für die Feuerwehr benötigt. Da der Gesetzgeber laut Hessi-sches Brand- und Katastrophen-schutzgesetz eine gesetzliche Hilfsfrist von zehn Minuten fest-legt, ist eine Analyse der Fahrzei-ten eines Einsatzfahrzeuges zu bestimmten Punkten im Stadtge-biet notwendig. (hb)

In der Zeit vom 1. bis zum 4. März finden am Flughafen Frank-furt Vermessungsflüge statt. Alle Instrumentenlandesysteme (ILS) der Nordwest-Landebahn wer-den für beide Betriebsrichtungen (Ost- und Westwetterlage) auf ihre Genauigkeit hin vermessen. Als Vermessungsflugzeug kommt eine zweimotorige Propellerma-schine vom Typ Beechcraft King Air 350 zum Einsatz. In dieser Zeit ist auch in der Nacht mit Lärmbe-lästigungen zu rechnen. Falls die Vermessungen in diesen Tagen, zum Beispiel wegen schlechten Wetters, nicht durchgeführt wer-

den können, werden sie auf den Zeitraum vom 8. bis zum 11. März verlegt. Trotz des Nachtflugverbots am Flughafen Frankfurt dürfen technische Überprüfungsflüge, wie zum Beispiel Vermessungsflüge, auch während der Nacht stattfin-den. Tagsüber würden diese Flüge zu einer großen Beeinträchtigung des regulären Flugverkehrs führen.Die Vermessung technischer Ein-richtungen ist für die Sicherheit im Luftverkehr unverzichtbar. Daher bittet die DFS Deutsche Flugsiche-rung GmbH die Bevölkerung um Verständnis.

Tipps und Tricks beim NähenEin Workshop für Nähen, jeder fertigt nach seinen Wünschen ein individuelles Stück. Eine Näh-expertin unterstützt und hilft bei Fragen.Wann? 09.04. 19-22 UhrWo? In den Räumlichkeiten der Caritas Kelsterbach.Wer? Alle Nähbegeisterten

mit etwas ErfahrungBeitrag? 20 €Mitzubringen sind die eigene Nähmaschine sowie Nähutensi-lien, Ihr Nähprojekt samt Stoff.Freuen Sie sich auf gemeinsame kreative Stunden mit viel Spaß. Anmeldung erforderlich unter caritas-kelsterbach@cv-offen-bach.de oder T: 06107-407944.Näh-CaféGemeinsam nähen am Vormit-tag, eigene mitgebrachte Pro-jekte nähen, bei Kaffee und Tee. Kleider reparieren, statt neukau-fen – der Umwelt zuliebe. Jede/r bringt eigenes Nähzubehör und Maschinen mit. Ein paar Nähma-schinen stehen auch zur freien Verfügung bereit.Wann? ab Februar jeden

2. Mittwoch, 9:30 -12 Uhr, 28.02./14.03./28.03.Wo? Bürgertreff (Rüsselsheimer Str. 203 a)Kostenfrei, ohne AnmeldungIn Kooperation mit der Nassaui-schen HeimstätteDer Frühling kommt - Guten Morgen LauftreffDen Vormittag für einen Früh-sport in geselliger Runde nutzen, frische Luft schnappen und sich dabei kennen lernen - das ist bei unserem Guten-Morgen-Lauftreff möglich.Kinder im lauftauglichen Kinder-wagen können auch mitgebracht werden.Einsteigerniveau!Wann? Jeden Montag 9:15 bis 10:15 UhrW0? Treffpunkt Kirchplatz St. MarkusWer? Heike Krines 06107-407945; caritas-kelsterbach@

cv-offenbach.de

Kostenfrei, ohne Anmeldung! Schauen Sie einfach vorbei!

Das Stadtarchiv Kelsterbach sucht…ein Bild aus der Neukelsterbacher Straße, auf dem die erste und bis dato einzige Synagoge in Kelster-bach zu sehen ist. Diese stand von 1896 bis 1938 in der Neukelster-bacher Straße Nr. 17. Es handelte sich dabei um einen Umbau einer Doppelhaushälfte der so genann-ten Welschen Häuser. Das Haus, das bis 1938 als Synagoge diente, wurde noch vor der Reichskristall-nacht im November 1938 verkauft und entging so der Zerstörung durch die Nationalsozialisten. Bevor die Synagoge gebaut wurde, gab es lediglich einen Gebets-raum in einem jüdisch bewohnten Haus, ebenfalls in der Neukelster-bacher Straße. Als dieses jedoch, bedingt durch die schlechte Bau-substanz, in großem Maße reno-viert werden musste, entschied man sich, nicht zuletzt auf Anraten des Kreisbautechniker Wagner, zu einem Neubau. Die neu entstan-dene Synagoge bot Platz für 35 männliche Personen und ebenfalls für 35 weibliche Personen auf der Frauenempore. Das Gotteshaus

hatte eine dunkle Farbe (vermutlich braun oder grau) mit zwei markan-ten Rundbögen zur Straßenseite hin. Des Weiteren zierte eine heb-räische Inschrift hoch über dem Eingang die Vorderseite, die die Form eines Buches hatte (in ver-mutlich weißer oder beiger Farbe).Leider gibt es nur dem Stadtarchiv ein einiges bekanntes Foto, auf der die Synagoge erkennbar ist. Wer also ein Foto der Neukelsterbacher Straße hat, auf der die Synagoge ebenfalls erkennbar ist oder gar direkt ein Foto der Synagoge hat und es dem Stadtarchiv zur Verfü-gung stellen will, soll sich bitte bei unseren Stadtarchivaren, Christian Schönstein (Tel.-Nr. 06107 / 773 - 362) oder Hartmut Blaum (Tel.-Nr. 06107 / 773 - 332) melden. Weiter-hin können Sie uns auch während der allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses (Altbau, 1. Stock, Zimmer 111 oder 101) antreffen. Gerne kommen wir aber auch per-sönlich bei Ihnen vorbei um Ihre Bilder vor Ort in Augenschein zu nehmen. (Schönstein)

Neukelsterbacher Straße mit Synagoge (dunkles Haus in der Bildmitte)

Flugvermessung am Flughafen Frankfurt

Mit Lärmbelästigungen muss auch in der Nacht gerechnet werden

Ausgabe 9/2018 Stadt Kelsterbach aktuell Seite 3

Die Stadt gratulierteDas Ehepaar Vassilios Vlachos und Giannoula Vlachou hat sich vor 60 Jahren in Griechen-land das Ja-Wort gegeben, nun konnten beide auf eine lange gemeinsame Zeit zurückblicken und die Diamantene Hochzeit feiern. Bürgermeister Manfred Ockel besuchte das Paar und wünschte für die Zukunft Glück und Gesundheit. Beide stam-men aus dem Ort Glyki am Fluss Acheron, einem der fünf Unter-weltflüsse aus der griechischen

antiken Mythologie. Die Familie lebt seit 1972 in Kelsterbach, dazu gehören die beiden Kinder Chrysavyi Vlachou und Ioannis Vlachos sowie drei Enkel. Die Eheleute waren bei der Firma Opel beschäftigt. Mindestens einmal im Jahr fahren die Jubilare nach Griechenland, dort arbeitet Giannoula Vlachou gerne im Garten und Vassilios Vlachos genießt die wunderbare Natur seiner Heimat bei Spazier-gängen. (hb)

An Ostern kommt die Jugend auf den Hund

Vom 27. März bis zum 4. April läuft das Programm der Jugendförderung Kelsterbach während der Osterferien. Mit dabei ist die Streetworkerin des Quartier Auf der Mainhöhe. Anmeldungen können im Rat-haus in der Mörfelder Straße 33 oder bei der Jugendpflege im Schloss abgegeben werden.Mit dem Bau von Hochbeeten beschäftigen sich Jugendliche im Alter von zehn bis 16 Jahre am 27. und 28. März jeweils von 11 bis 16 Uhr im Bürgertreff Main-höhe, Rüsselsheimer Straße. Hochbeete werden aus Paletten gebaut, aufgestellt und auch gleich befüllt, auf dass die Main-höhe erblüht. Kosten drei Euro.„Auf den Hund gekommen“ heißt es am 29. März von 13 bis 16 Uhr im Jugendzentrum im

Schlossweg 10. Jackie Wiewior wird ihren Hund mitbringen und den richtigen Umgang mit einem Hund zeigen. „Beschnuppern“, Ernährung und Pflege gehören dazu wie eine Runde mit Tollen und Toben.Ein Besuch des Opel-Zoos in Kronberg steht am 3. April auf dem Programm, angesprochen sind Kinder ab sechs Jahre. Abmarsch am Jugendzenrtum im Schlossweg ist um 9.45 Uhr, ent-sprechende Kleidung ist nötig. Kosten zehn Euro.Windräder, Mobile und Weiteres werden am 4. April gebastelt. Damit kann man dann im Früh-ling seine eigenen Windspiele zuhause starten. Kosten drei Euro. Weitere Informationen gibt die Jugendpflege unter Telefon 06107 / 773 500 oder -501. (hb)

Nachhilfe fürs kollektive Gedächtnis

Geschichte hat sprachlich etwas mit Geschehen zu tun. Und wer das Gesche-hene in Wort und Bild fest-hält, der beschäftigt sich mit Geschichte. Geschichte ist alles, was den flüchtigen Moment der Gegenwart in Richtung Vergangenheit ver-lassen hat. Und über die Ver-gangenheit in Kelsterbach, zumindest seit den 1940er Jahren, weiß Ernst Freese eine Menge zu berichten.Ernst Freese macht es genau richtig aus der Sicht der Histori-ker. Er begnügt sich nicht nur mit Aussagen „Wenn ich mal meine Memoiren schreibe…“, sondern der Oberingenieur schreibt akri-bisch seine Erlebnisse und Erfah-rungen aus der Vergangenheit auf. Er entreißt sie dem Verges-sen, publiziert und veröffentlicht sie, bringt sie zurück in das, was wir „kollektives Gedächtnis“ nen-nen. Er tut somit etwas für die Gegenwart, die sich dann durch-aus eine Vorstellung machen kann, was früher war und wie etwas geworden ist. Kelster-bach zum Beispiel. Archive und Museen tun ein Übriges.Eingeladen hatte das DGB-Orts-kartell gemeinsam mit der SPD-AG 60 plus zu einem „Rundgang durch das alte Kelsterbach“. Ernst Freese machte es nicht mal eben kurz mit seinen 45 Statio-nen durch die einst lauschigen, aber verwinkelten Gassen der Untermaingemeinde. Fast ohne Punkt und Komma, 120 Minuten lang. Alle hörten jedoch gebannt zu, wenn Freese mit Anekdo-ten gewürzt seine Geschich-ten erzählte. Da waren lustige Begebenheiten dabei, aber auch Ereignisse zum Nachdenken und zum Fürchten, besonders aus der Zeit des Kriegsendes 1945. Keiner der 30 Zuhörer ging frü-her, und jeder freute sich, wenn vor seinem geistigen Auge noch einmal das „alte Kelsterbach“ aus der Versenkung auftauchte. Fortsetzung: erwünscht.

Vom Marktplatz bis zur Glanz-stoffFreese begann seinen Rund-gang im Unterdorf am Markt-platz und der Martinskirche. „320 Geschäfte in Kelsterbach sind seit der Stadtwerdung 1952 bereits erloschen“, rechnete er vor. Der Rundgang setzte sich fort durch die 18 Gaststätten, von denen am Marktplatz nur noch der Schwan zu brachten ist. Alte Schule, Grüne Baracke, Schlosskeller, Bullenstall oder Viehweide trieben den Zuhörern ein Schmunzeln ins Gesicht. Gewogen wurde früher noch amtlich auf der „Alten Waage“, der Fährmann Bastian holte die Besucher von der Sindlinger Seite und gefeiert wurde im Grü-nen Baum oder in der Sonne. In der Freizeit standen die drei Kinos Regina, Friedrichshöhe und Rex zur Verfügung. Spielplatz der Kinder früher waren die „Harera“ und Davids Loch im Unterdorf, an neun Kiosken konnte man sich etwas zu Naschen holen, und gerodelt wurde früher in der „Hölle“. Germania, Windmühle, Bahnhof und Drehscheibe stehen bereits für das aus den engen Grenzen ausbrechende Kelster-bach. Wo heute die Stadtmitte prangt, wurde olim Holz gesägt und Getreide gedroschen. Krie-gerische Zeiten prägten die Kindheit von Ernst Freese. Das Russenlager, die Straße der SA, die Aufmärsche der Bewegung, Bombenabwürfe und Bomben-opfer, die einmarschierenden Amerikaner und der Volkssturm waren Stationen. Gefeiert wurde später auch, im Freizeitbad, zur Feier der drei Kelsterba-cher Kegel-Weltmeister und vor allem, als die Bahnschranke der Unterführung gewichen war und stundenlange Wartezeiten wegfielen. Weggefallen ist auch die Glanzstoffproduktion, die Kelsterbach über 100 Jahre ein unverwechselbares industrielles und geruchliches Flair gab. (hb)

Ernst Fresse mit einer kleinen Figur von Marianne Olbricht-Neufahrt.

Verbraucherkompetenz (nicht nur) für Flüchtlinge“

Die Hessische Verbraucherzen-trale hat in Zusammenarbeit mit dem DHB-Netzwerk Haushalt Hessen, dem Landesverband der Haushaltsführenden, das Pro-jekt „Verbraucherkompetenz für Flüchtlinge“ ins Leben gerufen. Ziel ist es, Flüchtlinge sowie Mit-arbeiter in der Flüchtlingshilfe zu schulen und für das Thema Ver-braucherschutz zu sensibilisie-ren. Es werden Informationen zu allen Themen des Alltags angeboten. So erfahren Flücht-linge und andere Interessierte

unter anderem, worauf sie beim Abschluss eines Vertrages (zum Beispiel für Handy oder Fitness-studio) achten müssen, welche Versicherungen in Deutschland wichtig sind und was es mit den Abschlagszahlungen für Strom, Gas und Wasser auf sich hat.Diese und noch weitere alltags-relevante Themen werden beim nächsten Begegnungscafe am 7. März ab 15.30 Uhr in der Petrus-gemeinde; Waldstraße 7 behan-delt.Gäste sind herzlich willkommen.

Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben:

anzeigen@wittich-foehren.de

Häufchenentsorgung: Verantwortung ist nicht übertragbar

Hundehalter äußern des Öfte-ren, sie müssten den Hundekot nicht entfernen, da sie Hunde-steuer bezahlten. Dies stimmt nicht, da mit der Hundesteuer lediglich das private Halten von Hunden besteuert wird. Hundesteuer ist eine Abgabe, der keine bestimmte Leistung entgegensteht und dient der Finanzierung kommunaler Aufgaben. Die Hundesteuer-satzung regelt in Kelsterbach alle wichtigen Dinge, sie findet sich auf der Homepage der Stadt unter www.kelsterbach.de , RathausVerwaltung/Sat-zungen.Die Stadt Kelsterbach selbst lässt durch ihren Eigenbetrieb Kelsterbacher Kommunalbetrieb (KKB) einige Behälter für Kot-

beutel im Stadtgebiet kostenlos befüllen. Solche Behälter stehen am Mainufer, in der Kirschen-allee, im Länger Weg oder am Treburer Platz. Das ist jedoch eine rein freiwillige Leistung der Stadt, kein Muss. Mit der Entrich-tung von Hundesteuer hat dies ursächlich nichts zu tun. Die Ver-antwortung für die Entsorgungs-pflicht von Hundekot liegt einzig und allein beim Hundehalter. Der hat sich für den Kauf eines vier-beinigen Freundes entscheiden, kann die Verantwortung für die Hinterlassenschaften seines Hundes nicht an die Allgemein-heit abgeben. Im Übrigen kosten diese Tüten nicht allzu viel. Im Internet sind auf den ersten Klick 50 Stück für 1,25 Euro zu haben. (hb)

Öffentliche Vorstandssitzung vom FSC am

Montag, den 05.03.2018Am Montag findet die öffentli-che Vorstandssitung des FSC´s statt. Um 19:00 Uhr ist ein jedes Vereinsmitglied hierzu herzlich in unser wunderschö-nes Vereinsheim eingeladen.

Themen sin u.a. Frühjahresputz; Vereinsausflug, div.Veranstal-tungen und Verschiedenes.

Der Vorstand freut sich über rege Teilnahme.

Jahreshauptversammlung beim Volkschor

Der „Volkschor Kelsterbach“ lädt alle Mitglieder zur Jahres-hauptversammlung ein. Sie findet am Sonntag, d. 11. März, um 17.00 Uhr im Hessen-

saal des Fritz-Treutel-Hauses. Der Vorstand bittet alle Mitglie-der recht zahlreich an der Ver-sammlung teilzunehmen.

Seite 4 Stadt Kelsterbach aktuell Ausgabe 9/2018

Konzert „Der Pfarrer empfiehlt... Sax Classique“

Sie ist Stadtmusikerin von Mainz und er war über Jahre Studio-pianist im HR und Mitglied des Radio-Symphonieorchesters Frankfurt. Wir sind sehr stolz, Ihnen Steph Winzen und Fritz Walther vorstellen zu dürfen. In der Reihe „Der Pfarrer empfiehlt“ spielen die beiden für uns klas-sische Werke für Saxophon und Klavier. Dass es dabei sehr romantisch werden kann, ahnen die unter uns, die schon in der Christ-mette letztes Jahr klassische Saxophonmusik hören durften. Dass es dabei auch mal swingt und sehr bewegt klingen wird, liegt zum Beispiel am Faible der Saxophonistin für den Kompo-

nisten Astor Piazzola. Jedenfalls bekommen Sie – ganz im Sinn unserer Konzertreihe – wieder etwas ganz Besonderes hier in unserer Christuskirche am 09.03.2018 um 19 Uhr, das vom Erlebnis und von der Qualität des Musizierens überhaupt keinen Vergleich scheuen muss. Auch diesmal gilt: Wer nicht dabei war, ärgert sich, wer dabei war, freut sich. Wie immer gibt es zwischendurch einen kleinen Snack und wie immer sind die Eintrittspreise extrem günstig. Freuen Sie sich auf Steph Winzen und Fritz Walther und wenn Sie weitere Infos haben möchten:http://saxiom.de/

Demenzerkrankung - Gesprächs-kreis und Beratungsmöglichkeit für Angehörige in Kelsterbach

Der Gesprächskreis für Ange-hörige von Alzheimer- und ande-ren Demenzerkrankten trifft sich am Mittwoch, den 7. März von 14.30 bis 16.30 Uhr in den Räu-men des Katholischen Gemein-dezentrum Walldorfer Str. 2b. Angeboten wird diese Selbst-hilfegruppe von der Alzheimer Gesellschaft Rüsselsheim e.V. in Kooperation mit der Stadt Kels-terbach. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen.

Die Möglichkeit für ein persön-liches Beratungsgespräch in Kelsterbach, gibt es ebenfalls an diesem Tag von 16:30 – 17:30 Uhr.Wir bitten um Voranmeldungen für den Gesprächskreis oder Beratungsgespräche bei unse-rer Geschäftsstelle Rüssels-heim, Tel.: 06142/21 03 73. Hier besteht auch die Möglichkeit für die Zeit des Gesprächskreises eine Betreuung zu organisieren.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Verantwortlich: amtlicher Teil: Bürgermeister Manfred Ockel, Mörfelder Str. 33, 65451 Kelsterbachübriger Teil: Dietmar Kaupp, VerlagsleiterAnzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter

ImpressumHerausgeber: LINUS WITTICH Medien KGDruck: Druckhaus WITTICH KGVerlag: LINUS WITTICH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)

Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de

Weltgebetstag mit Surinams Frauen

Weltweit wird am Freitag, den 2. März, der Weltgebetstag der Frauen gefeiert, so auch in den Kirchengemeinden in Kelster-bach. Frauen aus Surinam haben die Liturgie erarbeitet mit dem Thema „Gottes Schöpfung ist sehr gut“.Surinam ist das kleinste Land in Südamerika, viele Menschen müssen erst fragen wo liegt die-ses Land eigentlich, denn man kennt Surinam nicht aus den täglichen Schlagzeilen. Beim Gottesdienst kann man das Land und die Nöte der Frauen dort besser kennenlernen.In einem Land nur halb so groß wie Deutschland leben Men-schen mit afrikanischen, nie-derländischen, kreolischen, indischen, chinesischen und javanischen Wurzeln. Rund 90 Prozent der Fläche des Lan-des bestehen noch aus tiefen Regenwald. Das traditionell har-monische Zusammenleben der verschiedenen Ethnien in Suri-nam ist zunehmend gefährdet.Das wirtschaftliche Einkommen des Landes ist stark vom Roh-stoffexport von Gold, Öl und Bauxit abhängig. Preisschwan-kungen auf dem Weltmarkt tref-fen den kleine Mann in Surinam

empfindlich. Das gute Sozial-system ist mittlerweile kaum mehr finanzierbar. Das aus den Fugen geratene Gleichgewicht der Gesellschaft spüren Frauen und Mädchen besonders stark. Gewalt in den Familien nimmt zu, schwangere Teenager brechen die Schule ab. Frauen müssen sich aus finanzieller Not prosti-tuieren.Im Gottesdienst verbinden wir uns mit den Frauen aus Surinam. Mit den Spenden unterstützen wir vor Ort Bildungs-, Ausbil-dungs- und Sozialprojekte für Mädchen und Frauen.Wir feiern den Weltgebtstags-Gottesdienst am Freitag 2. März um 19.00 Uhr in der St. Martinskirche.

Am Freitag, den 2. März lädt die ev Friedensgemeinde herzlich zu ihrem nächsten Krabbelgottes-dienst unter dem Thema „Jesus zieht in Jerusalem ein“ ein.Die Kinder erleben spielerisch auf diesem Weg eine Salbung, den Einzug in Jerusalem und ein Abendmahl.Dieser Gottesdienst, der sich an alle Kinder zwischen 0 und 5 Jah-ren, ihre Eltern und Geschwister wendet, beginnt um 16.30 Uhr im Gemeindezentrum unserer Gemeinde im Brandenburger Weg 7 in Kelsterbach und dauert ca. eine halbe Stunde.Im Anschluss daran sind alle zu einem kleinen Imbiss im Foyer unseres Gemeindezentrums ein-geladen.

Passionsandachten bis Ostern Bibel gemeinsam erleben in der St. Martinskirche

Wie war es wohl vor 2.000 Jah-ren als Jesus verhaftet wurde, Pilatus vor Gericht begegnete und von Petrus verleugnet wurde? Diesen Fragen geht die St. Martinsgemeinde in ihren Pas-sionsandachten vor Ostern nach. In Form eines Bibliologs führt das Gottesdienst-Team die Besucher ins damalige Jerusalem und lässt sie die

entscheidenden Stationen der Passionsgeschichte quasi direkt vor Ort miterleben. Die-ser Weg bietet die Möglichkeit, den biblischen Geschichten unmittelbar und persönlich zu begegnen und diese mit ganz eigenen Gedanken zu füllen. Die Passionsandachten fin-den jeweils mittwochs am 7.3., 14.3. und 21.3. um 19:00 Uhr in der St. Martinskirche statt.

Passionsandachten in der St. Martinskirche

Wenn das Gedächtnis nachlässt

Angehörigenschulung „Hilfe beim Helfen“von Menschen mit DemenzIn einer Angehörigenschulung möchten wir Sie über Verhaltens- und Umgangsweisen informieren und Ihnen einen Raum für Gespräche bieten.

Darüber hinaus werden folgende Themen besprochen• AllgemeineEinführungindasKrankheitsbild• DieUnterschiedeimKrankheitsverlauf• Entlastungsangebote.• RechtlicherundversicherungstechnischeFragen.• DiePflegeversicherungundihreMöglichkeiten• WosindmeineGrenzenundwofindeichHilfe

jeweils dienstags,Beginn 20.03.2018/Ende 15.05.2018jeweils von 14:00 bis 16.00 UhrGPR Klinik Rüsselsheim, August-Bebel Str. 59, Personalhaus 2 Konferenzraum 2Die Teilnahme ist kostenfreiReferentin: Beate Fricke (Lehrerin für Pflegeberufe)Anmeldungen unter der Telefonnummer 06142 210373Alzheimer- und Demenz Gesellschaft

Ausgabe 9/2018 Stadt Kelsterbach aktuell Seite 5

Was ist los in Kelsterbach

2. bis 9. März 2018(Alle Termine und Angaben ohne Gewähr,

Zusammenstellung der Termine soweit bekannt) (hb)Freitag, 2. März8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet, bis 12 Uhr9.30 Uhr: Treffen geflüchtete Frau mit Babys und Kleinkindern, Wall-dorfer Straße 2, Veranstalter Caritas11 Uhr: Wochenmarkt auf dem Rathausplatz, Mörfelder Straße 3314.30 Uhr: Offenes Kinderkino, Kinder ab sechs Jahre, Stadtbiblio-thek, Am Mittelfeld 1515 Uhr: Tierschutzverein, Beratung, Mörfelder Straße 36, bis 17 Uhr18 Uhr: Stadtmuseum, Ausstellungseröffnung „Naturerlebnisse“, Marktstraße 11Samstag, 3. März19 Uhr: Relax-Saunaabend im Sport- und Wellnessbad, KirschenalleeSonntag, 4. März14 Uhr: Stadtmuseum in der Markstraße 11 hat offen bis 17 Uhr, Son-derausstellung Naturerlebnisse15 Uhr: Fußball Kreisoberliga Ball-Spiel-Club gegen Bad Soden, Sportpark, KirschenalleeMontag, 5. März8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet bis 12 Uhr, Mörfelder Straße 3316 Uhr: Sauna-Männer-Spezial, auch 19.30 Uhr, Sport- und Wellness-bad, KirschenalleeDienstag, 6. MärzGeschwindigkeitsmessungen im Stadtgebiet ganztags8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet bis 12 und von 14 bis 16 Uhr, Mörfelder Straße 33Mittwoch, 7. MärzGeschwindigkeitsmessungen im Stadtgebiet ganztags7 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet bis 12 Uhr, Mörfelder Straße 3310 Uhr: Kleiderkammer Waldstraße 110 hat geöffnet13.30 Uhr: Mainova Energie-Mobil steht am Rathausplatz, Mörfelder Straße14 Uhr: Mittwochsmarkt in der Marktstraße, bis 17 Uhr15 Uhr: Begegnungscafé für alle Kelsterbacher und Flüchtlinge, Pet-rusgemeinde, Kleiner Kornweg 715 Uhr: Mit drei dabei, Vorlesereihe in der Stadtbibliothek, Am Mittel-feld 15Donnerstag, 8. MärzSport- und Wellnessbad feiert den Weltfrauentag, Kirschenallee10 Uhr: Lesespaß für die Kleinen, Kinder ab 18 Monate, Stadtbiblio-thek, Am Mittelfeld 1514 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet bis 18 Uhr, Mörfelder Straße 33

Bei der zweiten Messung war weder ein Messwert noch ein Geruch festzustellen.Die Einsatzstelle konnte an die Bewohner und den Gasversorger über-geben werden, mit der Maßgabe die Heizung überprüfen zu lassen.Weitere Bilder zu diesem Einsatz und weitere Informationen zur Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Kelsterbach finden Sie auf unserer Face-book-Seite unter www.facebook.com/feuerwehrkelsterbach.de/

Aus der Arbeit der Polizei

72 Stundenkilometer zu schnell auf der A3 /

dreimonatiges Fahrverbot droht(ots) - Einen Autofahrer aus Regensburg stoppten zivile Verkehrsfahn-der des Polizeipräsidiums Südhessen am Sonntagvormittag (25. Feb-ruar) gegen 11.15 Uhr auf der A 3 in Richtung Köln. Der Wagenlenker durchfuhr einen Streckenabschnitt der Autobahn, auf dem maximal 100 Stundenkilometer erlaubt sind, mit 172 Stundenkilometern. Dem Regensburger drohen nun Punkte in Flensburg, 600 Euro Bußgeld so-wie ein dreimonatiges Fahrverbot

.Sportnachrichten

Handball

BSC KelsterbachVorschau: Vorentscheidung bei den großen Mäd-

chenmannschaften der HSG MainHandball

Am kommenden Wochenende haben die beiden großen Mädchen-mannschaften der HSG MainHandball für die Bezirksmeisterschaft richtungsweisende Spiele. Besonders für die weibliche A-Jugend geht es um die große Chance, mit einem Sieg gegen die starke Krifte-ler Mannschaft, einen großen Schritt auf dem Weg zur Meisterschaft zurückzulegen. Beide Teams haben im Vorfeld je eine Partie gewonnen, so dass nun in dem dritten Spiel der Sieger mit dem besseren direkten Vergleich einen Vorteil hat. Trainer Daniel Rossmeier wird sein Team gut auf den Gegner einstellen und sie für die Partie vorbereiten. Allerdings hoffen die Mädchen auf eine große Unterstützung aus den eigenen Reihen und eine volle Halle. Die Partie wird am Sonntag, den 04.03. um 11.00 Uhr in der Flörsheimer Stauffenberghalle, nach dem Spiel der E-Mäd-chen, angepfiffen. Danach folgen die Spiele der männlichen E- und männlichen D-Jugend. Die B-Mädchen haben dann ebenfalls ihre wichtige dritte Partie gegen den Verfolger TSG Oberursel, um 15.00 Uhr auswärts in Oberursel. Bei den B-Mädchen ist die Ausgangsposition etwas günstiger, da sie die Tabelle mit etwas Vorsprung anführen. Dennoch ist auch diese Partie sehr wichtig. Gerade weil die ganze Mannschaft auch bei der A-Jugend mitspielt, müssen die Mädchen an diesem Tag zwei schwere Spiele absolvieren und auch nervlich und konditionell durchstehen. Bislang hat das immer ganz gut geklappt. Die Teams und ihre Trainer können auf jeden Fall optimistisch in die Spiele gehen. Abgerundet wird der Spieltag in Flörsheim durch das Spiel der weiblichen D-Jugend, die nach den D-Jungs das nächste ihrer Platzierungsspiele haben.

Heizungsmodernisierung & Co.: Mainova informiert vor Ort

über FörderprogrammeMorgen starten wieder die Raustauschwochen: In dem Aktionszeit-raum bis Ende Oktober fördert Mainova die Heizungsumstellung auf moderne Erdgastechnologie mit bis zu 1.000 Euro. Regulär bezu-schusst der regionale Energieversorger die Umstellung auf Erdgas mit bis zu 800 Euro. Interessierte Hausbesitzer können sich am kom-menden Mittwoch, dem 7. März 2018, exklusiv vor Ort zum Thema Heizungsumstellung auf Erdgastechnologie sowie zu weiteren Förder-möglichkeiten für energetische Modernisierungen informieren. Hier-für steht an diesem Tag im Mainova-Energiemobil ein Experte als Ansprechpartner zur Verfügung. Das Mainova-Energiemobil kommt vormittags von 9.15 bis 12.15 Uhr auf den Bahnhofsvorplatz nach Mörfelden. Am Nachmittag fährt es weiter nach Kelsterbach. Dort steht es von 13.30 bis 16.15 Uhr auf dem Rathausplatz.Mit dem Energiemobil gewährleistet der regionale Energieversorger Mainova auch außerhalb Frankfurts eine persönliche Erreichbarkeit – zusätzlich zum telefonischen und Online-Kundenservice. Das Energie-mobil wendet sich sowohl an bestehende und potentielle Kunden als auch an die breite Öffentlichkeit. Es bietet fundierte persönliche Bera-tung und weitreichende Informationen rund um das Thema Energie sowie zu Produkten und Dienstleistungen. Mainova-Vertriebsmitar-beiter Jochem Häußner informiert über attraktive Strom- und Gas-tarife sowie innovative Lösungen zur Umsetzung der Energiewende vor Ort wie beispielsweise Produkte zur Eigenstromerzeugung mittels Solarenergie und Ladestationen für den privaten und halböffentlichen Bereich. Er steht darüber hinaus Mainova-Kunden zur Verfügung, die Änderungen ihrer persönlichen Daten oder ihres Anschlusses mitteilen oder einfach nur Feedback geben wollen.Der komplette Fahrplan des Energiemobil für das erste Halbjahr 2018 findet sich im Internet unter www.mainova.de/energiemobil.

Freitag, 9. März8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet, bis 12 Uhr9.30 Uhr: Treffen geflüchtete Frau mit Babys und Kleinkindern, Wall-dorfer Straße 2, Veranstalter Caritas11 Uhr: Wochenmarkt auf dem Rathausplatz, Mörfelder Straße 3315 Uhr: Tierschutzverein, Beratung, Mörfelder Straße 36, bis 17 Uhr15 Uhr: Offene Kunstwerkstatt, Stadtbibliothek, Kinder ab sechs Jahre, Am Mittelfeld 1517 Uhr: Kleiderkammer Waldstraße 110 hat geöffnet, nur Annahme von Kleidung19 Uhr: Altkerweborsch im Sportpark, Aula, KirschenalleeUhr: Konzert in der Christuskirche „Der Pfarrer empfiehlt“, Saxophon und Piano, Albert-Schweitzer-Straße

Gratis-Kleidermarkt in Kelsterbach - jetzt noch größer!

Das etwas andere Gratis-Shop-ping-Erlebnis in Kelsterbach geht in die nächste Runde: am Samstag, den 10. März, gibt es wieder stan-genweise gratis-Kleidung!

Wegen der großen Nachfrage fin-det der Kleiderflohmarkt jetzt auf noch größerer Fläche statt. Es gibt einen eigenen „Parkplatz“ für Kinderwägen - und wie immer auch Kaffee und Kuchen!

Informationen zum genauen Ablauf: von 11-13 Uhr am 10. März dür-fen bis zu 15 Kleidungsstücke pro Person mitgenommen werden. Von 13-14 Uhr können auch noch mehr Teile mitgenommen werden.Häufig gestellte Fragen:Alles kostenlos mitnehmen? Da gibt es doch einen Haken?Nein, gibt es nicht. Verhalten Sie sich einfach wie im Laden. Stöbern, anprobieren und was passt und gefällt: einfach mitnehmen. Bitte an haushaltsübliche Mengen halten!Kann ich auch Kleidung abgeben?Ja: am Mittwoch, den 07.03., von 17-19 Uhr. Bitte geben Sie pro Person maximal 2 Kisten/Taschen mit Kleidung ab. Achten Sie bitte darauf, dass sich die Sachen in einem gewaschenen und intakten Zustand befinden. Bitte geben Sie keine Unterwäsche ab.Gern gesehen ist alles, was mit Mode und Style zu tun hat: Sommer- und Winterkleidung (Kinder, Damen, Herren), Handtaschen, Gürtel, Schuhe, Handschuhe, Schals, Mützen, Bademode und Schmuck.Wenn Sie erst am Samstag Kleidung mitbringen können: bitte maxi-mal 1 Tasche/Kiste pro Person, außerdem müssen Sie die Kleidung ggf. selbst im Flohmarkt einsortieren!Für weitere Fragen steht die Emailadresse Kleiderflohmarkt@petrus-gemeinde.de zur Verfügung.Termin:Samstag, 10.3.2018 / 11:00 bis 13:00 UhrDie Türen werden erst um 11:00 Uhr geöffnet.Adresse:Petrusgemeinde KelsterbachKleiner Kornweg 765451 KelsterbachInfos und Video auf Facebook: www.facebook.com/kleiderflohmarktkelsterbach

Freiwillige Feuerwehr Kelsterbach

Einsatzinfo 28.02.2018 - brennender Pkw

Am Mittwochmorgen um 1:27 Uhr wurden wir zu einem brennenden Pkw auf die B 40 Richtung Flughafen gerufen.Bei unserer Ankunft war das Feuer schon größtenteils gelöscht. Wir gingen mit einem Rohr vor um das Feuer ganz zu löschen und führten Nachlöschabeiten durch.Wegen der eisigen Temperaturen von bis zu - 9 Grad Celsius wurde die Einsatzstelle im Anschluss durch uns noch einmal abgestreut.Freiwillige Feuerwehr Kelsterbach - Immer da!

Einsatzinfo 26.02.2018 - Gasgeruch in Mehrfamilienhaus

Die Freiwillige Feuerwehr Kelsterbach wurde Dienstag um 16:57 Uhr zusammen mit den Rettungswagen des mfs Rettungsdienst zu einem gemeldeten Gasgeruch in die Kirschenallee alarmiert.Das Gebäude war bei unserer Ankunft schon durch den Rettungs-dienst geräumt worden. Vorher hatten die Bewohner vorbildlich den Gas-Haupthahn abgedreht, die Fenster geöffnet und uns alarmiert.Die erste Messung gab Anzeichen für den Austritt eines Gases oder ähnlichem. Es war auch geruchlich eine Feststellung zu machen.

Seite 6 Stadt Kelsterbach aktuell Ausgabe 9/2018

BSC Kelsterbachweibliche C-Jugend vs. JSG Steinbach/Kronberg/

Glashütten 26:21 (9:10)

Am Heimspieltag der HSG MainHandball liefen die Mädels der weiblichen C-Jugend wie gewohnt motiviert auf. Sie starteten etwas verschlafen in die erste Halbzeit und konnten nur durch die starke Torfrau Jana Seifert und den Zusammenhalt in der Abwehr, einen höheren Rückstand in der Halbzeit verhindern. Nach einem Halbzeitstand von 9:10, kamen die Mädels mit neuem Mut und Kraft aus der Halbzeitpause. Den Rückstand holten sie schnell auf und gingen dann auch rasch in Führung. Durch mehr Glück und Konsequenz beim Abschluss im Angriff, bauten sie nach und nach einen immer größeren Vorsprung aus. Durch mehr Ideen und Dynamik sicherten sie sich den verdienten Sieg bei 26:21 und wol-len den Schwung für die nächsten Spiele mitnehmen.Es spielten: Jana Seifert (Tor), Marinela Nicolae(7); Tiziana Krohne (6), Maja Tovilo (6); Leonie Vehmeier (5), Viktoria Vranjkovic (2), Mia Wiegand.

Vorschau auf das WochenendeAuswärtsspiele am Samstag, 03.03.2018:16.00 Uhr: SG Nied vs. Herren (Bezirksliga A)Niddahalle Nied,Oeserstraße 74,65934 Frankfurt18.00 Uhr: SG Nied vs. Damen (Bezirksoberliga)Niddahalle Nied,Oeserstraße 74,65934 FrankfurtHeimspiele am Sonntag, 04.03.3018:Graf-Stauffenberg-Schulzentrum, Bürgermeister-Lauck-Straße, 65439 Flörsheim9.30 Uhr: weibliche E-Jugend vs. TSG Oberursel II (Bezirksliga)11.00 Uhr: weibliche A-Jugend vs. TuS Kriftel (Bezirksoberliga)13.00 Uhr: männliche E-Jugend vs. TV Hattersheim (Bezirksliga)14.45 Uhr: männliche D-Jugend vs. JSGmD Niederhofheim/Sulz-bach II (Bezirksliga B)16.30 Uhr: weibliche D-Jugend vs. SV Fun-Ball Dortelweil (Bezirksliga B)Auswärtsspiele am Sonntag, 04.03.2018:15.00 Uhr: TSG Oberursel vs. Weibliche B-Jugend (Bezirksoberliga)Erich-Kästner-Schule mT, Karl-Hermann-Flach-Str. 60, 61440 OberurselHeimspiel am Dienstag, 06.03.2018:19.00 Uhr: männliche C-Jugend vs. HSG Hochheim/Wicker II (Bezirksoberliga)Graf-Stauffenberg-Schulzentrum, Bürgermeister-Lauck-Straße, 65439 FlörsheimDie Mannschaften freuen sich auf eure Unterstützung!

TV Idstein vs. Weibliche A-Jugend 21:26 (13:13)Am Sonntag machte sich die Mannschaft auf den Weg zum Hexenturm nach Idstein, verhindert waren Rebecca Hahn (Privat) und Emily Pimper (Krank). Trotzdem wussten die Mädels um was es geht, denn nachdem es im Hinspiel eine Punktetrennung gab, musste man das Spiel gewinnen um die Tabellenführung zu behal-ten.Anfang der ersten Halbzeit waren es leider wieder einige tech-nische Fehler und Fehlwürfe, die die Idsteinerinnen in Führung gingen ließen. So kamen die A-Mädchen immer nur auf ein Unent-schieden heran und konnten nicht den Führungstreffer markieren. Beim Stand von 12:10 nahm Trainer Daniel Rossmeier eine Auszeit und stellte die Mädels neu auf. Durch eine starke Abwehrarbeit und leichten Toren gelang der Ausgleich zum 13:13 mit dem ging es dann in die Halbzeitpause.Nach dem Seitenwechsel drehten die HSG Mädels auf und konn-ten sich ihrerseits mit 2 Toren absetzen, ehe die in der Abwehr gewonnen Bälle leider wiederholt verspielt wurden. So übernahm Idstein in der 46 min. die Führung zum 18:17. Doch die HSG Hand-ballerinnen gaben sich nie auf und kämpften weiter, belohnten sich mit der Führung. Über 19:21 und 20:23 kamen die jungen Damen zum schlussendlich verdienten Sieg mit 21:26.Fazit: „Bei der guten Abwehrarbeit müssen sich die Mädels häufi-ger vor dem gegnerischen Tor belohnen.“Jetzt kommt am 04.03. um 11:00 Uhr die TuS Kriftel (3.Liga Nach-wuchs) zu uns in die Flörsheimer Sporthalle, das Hinspiel konn-ten die MainHandballerinnen mit einem Tor für sich entscheiden. Kommt und unterstützt die Mädels bei diesem schweren Spiel auf Ihrem Weg zur Meisterschaft!Es spielten: Sophie Moths (Tor) und Maya Peilstöcker (Tor), Eileen Herrmann (1) Valeria Vranjkovic, Rebecca Simon (5), Rhea Schmunk (5), Isabel Goldack (2), Kaltrina Peci ( 3) , Annika Schnei-der (2), Madeleine Goldack(2), Eva Packheiser, Aliyah Lopez (6).

TG Rüsselsheim vs. Männliche A-Jugend 40:44 (19:19)Dem Trainer der HSG Jungs war im Vorfeld schon klar, dass es ein Handballspiel mit vielen Toren geben wird, da sich die TG-Spiel-gemeinschaft (Rüsselsheim/Mörfelden/Walldorf) schon im Vorrun-

denspiel als sehr wurfgewaltig zeigte. So kam es auch zu einem fünf-Tore Vorsprung in der Mitte der ersten Halbzeit, die aber bis zum Pausenpfiff auf 19:19 Toren ausgeglichen wurde. In 2. Hälfte erspielten sich die HSG Jungs mit einem guten und treffsicheren Tim Krämer ebenfalls einen fünf-Tore Vorsprung, den sie bis zum Schluss nicht mehr aus der Hand gaben.Es spielten: S. Ghadoum (Tor), T. Krämer (13), H. Redlich (8), T. Hansen (7), M. Wehle (6/3), L. Eberbach (4), L. Leprich (3), L. Sabotke (3), F. Leitmann.

Minis der HSG MainHandball in KelsterbachJeden Mittwoch trainieren unsere Kleinsten in der Kelsterbacher Baugé-Halle von 17.00 bis 18.00 Uhr für ihre Handball-Karriere! Am vergangenen Mittwoch gab es neue Bälle für das Training. So hat es gleich noch mehr Spaß gemacht. Wer auch Lust hat das Handball-Spielen auszuprobieren, ist beim Training herzlich willkommen (Jahr-gänge 2008-2010).

weibliche B-Jugend weiter auf Meisterschaftskurs!HSG MainHandball - JSG Eltville/GW Wiesbaden 23:11 (11:5)Zum Start in die letzten 4 Wochen der Saison, empfingen die Mädels der HSG MainHandball die Gäste der wJSG Eltville / Grün-Weiß Wies-baden zu einem Nachholspiel.Nach bisher 2 sehr engen Spielen, wovon jede Mannschaft eines für sich entscheiden konnte, war die Anspannung entsprechend groß und alle erwarteten ein ausgeglichenes Spiel.Durch eine sehr starke Abwehrleistung der HSG konnten sich die Mädels direkt eine 3:0 Führung herausspielen und die nötige Sicher-heit im eigenen aufbauen. Eltville/Wiesbaden versuchte immer wieder in langen Angriffen die entscheidende Lücke in der Abwehr der HSG zu finden, jedoch zumeist ohne Erfolg. Zur Halbzeit konnten sich die Mädels von MainHandball bereits eine überraschend deutliche Füh-rung von 11:5 herausspielen.Die zweite Halbzeit verlief wie die erste. Die Gäste suchten verzweifelt nach der Lücke in der hervorragend agierenden Abwehr der HSG und MainHandball schloss seine Angriffe mit viel Tempo und Präzision ab. Am Ende stand dann ein verdienter und doch unerwartet hoher Sieg von 23:11 zu Buche.Trotz vieler Verletzungen haben die Mädels der HSG eine ihrer kons-tantesten Leistungen auf hohem Niveau abgerufen. Besonderes Lob geht dabei an Madeleine Goldack, die vor allem in der ersten Halbzeit mit sehr gutem Auge und den richtigen Entscheidungen im Angriffs-spiel den Grundstein für diesen Erfolg gelegt hat. Ohne die großartige Leistung jeder Spielerin wäre dieser Erfolg dennoch nicht möglich gewesen.In der kommenden Woche steht das wohl entscheidende Spiel um die Meisterschaft gegen den Tabellenzweiten Oberursel an. An Selbstver-trauen sollte es den Mädels auf jeden Fall nicht mangeln. Gegen eine Leistung wie in diesem Spiel wird jeder Gegner seine Schwierigkeiten haben.Es spielten: Maya Peilstöcker (Tor) Madeleine Goldack (8), Isabel Gol-dack (4), Rebecca Simon (3), Aliyah Lopes (3), Cora Schneider (2), Jana Laun (je 2), Eva Packheiser(1), Valeria Vranjkovic.

Fußball

SV Viktoria KelsterbachDie Defensive steht gegen den Tabellenzweiten

Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt trennten sich Viktoria Kelsterbach und die SF/BG Marburg leistungsgerecht 0:0. Beide Mannschaften standen in der Defensive weitgehend sicher und lie-ßen kaum Torraumszenen zu.Im ersten Spiel der Abschiedstournee von Trainer Ralf Horst gas-tierte mit Blau-Gelb Marburg der Tabellenzweite im Sportpark. Ein Unterschied von fast 20 Punkten in der Tabelle war während der 90 Minuten aber nicht zu sehen. Trotzdem wären die Gäste nach fünf Minuten fast in Führung gegangen, als ein Viktoria-Verteidi-ger noch auf der Linie klären konnte. Zwei Minuten später flog ein Schuss der Gäste übers Tor. Anschließend traf Tobias Fischer, der einmal mehr mit einer starken Zweikampfführung auffiel, mit einem Schuss die Latte (9.). Danach bekamen die Zuschauer im Sport-park nur noch wenige gefährliche Torraumszenen zu sehen. Ein-zig ein Pfostenschuss der Gäste aus Mittelhessen sorgte für einen Höhepunkt (21.).Nach dem Seitenwechsel übernahm dann die Viktoria weitestge-hend die Spielkontrolle. Leo Hasenstab brach auf dem rechten Flügel zwei Mal gefährlich durch. Zunächst zielte der Flügelspie-ler vorbei (60.). Vier Minuten später scheiterte er am Torwart. In den Schlussminuten drückte der Aufstiegsaspirant dann auf den Lucky-Punch. Erst in der Nachspielzeit wurde es noch einmal richtig gefährlich, als Marburgs Löwer aus kurzer Distanz aufs Tor köpfte. Viktoria-Schlussmann Saula war aber rechtzeitig unten und hielt so seiner Mannschaft den Punkt fest. Der zur Pause einge-wechselte Nabil Kabbouz wusste bei seinem Viktoria-Debüt durch-aus zu überzeugen.Aufstellung: Saula - D. Neumann (46. Kabbouz), Czaplok, Fischer, Wada - Naimi, Martinez - Hasenstab, Machado (76. Pereira), Lan-gelotz (84. Ballarin) - KoustarTor: Fehlanzeige

Torspektakel zum AuftaktEinen wahren Torreigen bekamen die Zuschauer des Spiels der Zweiten Mannschaft gegen Viktoria Sindlingen zu sehen. Nach vielen Wendungen endete das Spiel schlussendlich mit 4:4. Dabei stand es zur Pause 2:2. Nach dem Seitenwechsel schien die Zweite mit einer zwischenzeitlichen 4:2-Führung mit einem Heim-sieg ins neue Fußballjahr zu starten, aber Sindlingen erzielte zwei Tore in kurzer Folge.Von Beginn an entwickelte sich ein munteres Spiel im Sportpark. Schon nach wenigen Augenblicken lief Sindlingens Attardo völlig alleine auf Torwart Scheel zu. Letzter blieb im Duell Mann gegen Mann Sieger und leitete sofort den Gegenzug ein. Schließlich flankte Acri in den Strafraum und dort vollendete Polat zum 1:0 (3.). Diese Führung hatte allerdings nicht lange Bestand. Zunächst glich Dakika, der bereits im Hinspiel getroffen hatte, aus (10.) und zwei Minuten später brachte Attardo mit seinem ersten Tor Sindlingen in Führung. In Folge eines Freistoßes der Gäste von der anderen Mainseite, wäre sogar fast das dritte Gegentor gefallen (25.).Danach berappelte sich das Fischer-Team wieder und zeigte eine gute Spielanlage aus der defensiven Dreierreihe heraus. Das 2:2 fünf Minuten vor dem Seitenwechsel leitete erneut der agile Acri ein. Dieser eroberte kurz vor dem gegnerischen Strafraum den Ball und startete zur Grundlinie durch. Von dort flankte er nach innen auf den zweiten Pfosten, wo Hicke richtig stand.Trainer Florian Fischer reagierte zur Pause und brachte Routinier Lemghili, um mehr Präsenz in der „Box“ zu schaffen und Abwehr-chef Schneider. Dies zahlte sich schon kurz darauf aus, als Müller auf Lemghili leitete und dieser zum 3:2 traf (50.). Nachdem Sind-lingens Torwart einen Abschluss von Acri nach vorne prallen ließ und Saavedra (67.) abstauben konnte, schien das Spiel spätestens mit dem 4:2 vorentschieden zu sein. Aber Sindlingen schlug sofort wieder mit einem Doppelschlag zurück. Attardo erzielte seine Tref-fer zwei und drei (69./71.).Die Zweite musste am Ende mit dem Punkt zufrieden sein, denn die Gäste hatten noch zwei weitere gute Torchancen. Erst parierte Scheel einen Freistoß von Filippelli zur Ecke (82.) und im Anschluss an diese flog ein Kopfball des Tabellensechsten an die Oberkante der Latte. Zudem sah Tobias Buß trotz guter Leistung die Ampel-karte (85.). Bei der heimischen Viktoria feierte Ali Mahmout kurz nach seinem 18. Geburtstag sein Debüt.Vorschau: Am kommenden Wochenende ist die Zweite spielfrei und trifft dann in zwei Wochen am 11. März um 15 Uhr in Hatters-heim auf den Tabellenzweiten.Aufstellung: Scheel - Müller, Farrona Gonzalez (46. Schneider), Buß - Acri, Winziger, R. Neumann, Hicke - Polat (89. Saavedra) - Gülec (46. Lemghili), Saavedra (78. Mahmout)Tore:1:0 Emrah Polat (3.)1:1 Rachid Dakika (10.)1:2/4:3/4:4 Alessandro Attardo (12./69./71.)2:2 Sebastian Hicke (40.)3:2 Karim Lemghili (50.)4:2 Christian Esteban Saavedra Zuniga (67.)

JugendF1 erreicht zum Abschluss der Hallensaison das FinaleAm Wochenende war die F1 der Viktoria zu Gast beim Hallentur-nier des SV Biebrich und konnte mit einem zweiten Platz die Hal-lensaison erfolgreich abschließen.Den Grundstein für den Halbfinaleinzug legten die Kicker vom Untermain durch zwei verdiente 2:0 Siege gegen den SV Erbenheim und Germania Wiesbaden. Doppeltorschützen in beiden Partien waren jeweils Mats Ole Schwantzer und Constantin Preisendörfer. Dass die Viktoria die Vorrunde sogar als Gruppensieger abschloss, konnte auch die 0:1 Niederlage gegen den FV Budenheim nicht verhindern. Das Halbfinale gegen die SG Orlen war sehr spannend,

Mobil: 0151 62831561Tel.: 06246 907356 • Fax: 06502 9147-250

g.muenk@wittich-foehren.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Gabriele Münk

Ihre Ansprechpartnerin vor Ort

Ich berate Sie gerne

Jetzt als Redakteur anmelden:

www.cms.wittich.de

Ausgabe 9/2018 Stadt Kelsterbach aktuell Seite 7

die wenigen Torchancen wurden von den beiden starken Torleuten vereitelt. Doch 14 Sekunden vor dem Ende gelang der Viktoria der Lucky Punch, als Mats einen Einroller vor dem heraus eilenden Torwart mit der Fußspitze ins Netz befördern konnte. Im hochklas-sigen Finale gegen Germania Wiesbaden rettete Adnan Tatan mit starken Paraden seine Mannschaft ins Siebenmeterschießen. Dies verlief äußerst dramatisch. Der erste Kelsterbacher Schütze traf und nachdem Adnan zwei Wiesbadener Versuche halten konnte und seinen Schuss im Tor versenkte, war die Viktoria im Vorteil. Nur noch ein Treffer fehlte. Doch den anderen Kelsterbacher Spielern versagten leider die Nerven und obwohl Adnan mehrfach die Ent-scheidung verzögerte, konnte Germania Wiesbaden am Ende den Turniersieg feiern. Nachdem sich die Enttäuschung gelegt hatte, feierten die Kelsterbacher Nachwuchskicker den starken zweiten Platz.Es spielten: Adnan Tatan (Tor), Timor Mende, Paul Kötting, Rayan El Azaoui, Ouael El Azaoui, Mats Ole Schwantzer, Constantin Prei-sendörfer, Fabian Loos, Muhammed Aydin

Ball-Spiel-Club 47 Kelster-bach e.V.

Fußball1. Mannachaft:SG Kelkheim - BSC Kelsterbach 4:5Die Überraschung des Spieltages gelang der 1. Mannschaft, die bei der SG Kelkheim mit 5:4 gewann. Die Schwächen der Kelkheimer in der Rückwärtsbewegung gnadenlos ausgenutzt und mit sechs Schüs-sen fünf Tore gemacht“. Die Mannschaft von Trainer Thomas Glitten-berg zeigte eine tolle kämpferische Leistung, und war vor dem Tor effektiv. Mit dieser Leistung blickt der BSC nach vorne um im nächs-ten Heimspiel am kommenden Sonntag gegen die SG Bad Soden einen Heimsieg zu erzielen. Anstoß: 15:00 Uhr. (Sportpark)Tore: 0:1, 3:5 Patrick Upmeier (7., 81.), 1:1, 4:5 Oliver Drexel (27., 85.), 1:2 Marcel Wesp (32.), 2:2 Alexej Seibel (41.), 2:3 Philipp Fröhlich (47.), 2:4 Nils Ostertag (69.), 3:4 Christian Karrer (74.) Platzverweise: gelb-rote Karte 89. Minute Alexander Karrer (SG Kelkheim)Das Spiel der 2. Mannschaft ist ausgefallen. Das nächste Spiel ist am 04.03.2018 zu Hause gegen FSG Sulzbach.Anstoß: 13:00 Uhr. (Sportpark)

JugendfußballMarkus Mohr Gedächtnis TurnierAm kommenden Wochenende (3. und 4. März) veranstaltet der BSC Kelsterbach zu ehren unseres langen Mitstreiters Markus Mohr eine Turnier für Jugendmannschaften in der Bauge-Halle.Beginn ist jeweils um 9:00 Uhr. Am Samstag spielen G- und F1-Juni-oren und am Sonntag F2- und E-Junioren. Für Samstag wird es zwischen den Turnieren ein Einlagespiel geben bei dem alte Wegge-fährten aufeinandertreffen.

BSC Kelsterbach E Junioren belegen 5. Platz beim Hallenturnier beim TV WallauAm 24/02/2018 sind die Junioren vom BSC Kelsterbach der Turnier Einladung vom TV Wallau gefolgt. Nach einer unglücklichen Vorrunde konnte der BSC leider nur den 4. Platz in der Gruppe erzielen.Im kleinen Halbfinale trafen die Junioren auf das Team der SG DJK Hattersheim, diese Partie konnten die Untermainstädter souverän mit 4-1 für sich entscheiden. Das darauf folgende Platzierungsspiel gegen den FC Schlossborn konnten die Kids aus Kelsterbach ebenfalls sou-verän mit 3-0 für sich entscheiden.Es spielten: Dorart Zenelaj(TW), David Rolle(1), David Wagner (1), Mar-lon Loos (3), Luca Niedda, Christian Pavlidis (2), Joel Beraki, Amalia Kouroupis.

Tennis

Tennisclub Kelsterbach am Main e. V.

Erfolgreiche Mitgliederversammlung

Am 23.02.2018 fand die 55. Mitgliederversammlung des Tennisclubs Kelsterbach statt, bei der der Vorstandsvorsitzende Gerard Zibu-lak auch den Bürgermeister der Stadt Herrn Manfred Ockel herzlich begrüßen durfte.Im Mittelpunkt standen in diesem Jahr die Neuwahlen des Vorstands und der Ausschüsse. Nachdem die Mitglieder über den Stand des Clubhausumbaus, der Pächternachfolge, über die Mitgliederentwick-lung und den finanziellen und sportlichen Status Quo des Clubs infor-miert worden waren, standen die Neuwahlen des geschäftsführenden Vorstands an.Nach nunmehr 20-jähriger Vorstandsarbeit und 9jähriger Tätigkeit als 1. Vorsitzender stand Gerhard Zibulak für dieses Amt nicht mehr zur Verfügung. Als sein Nachfolger wurde der bisherige 2. Vorsitzende Thomas Gesing von den Mitgliedern gewählt. Als 2. Vorsitzenden des Vereins wählten sie sodann den bisherigen Pressewart Jörg Schma-lohr. Als drittes Mitglied des geschäftsführenden Vorstands wurde Jens Simon als Schatzmeister bestätigt. Stefan Stieger leitet weiterhin in seiner Funktion als Sportwart die sportlichen Geschicke des Clubs. Nachdem Liliane Laun aus ihrem Amt als Jungendwartin ausgeschieden war, wurde auch auf dieser Ebene eine Verjüngung mit Frauke Sassmannshausen und mit Sas-kia Städtler als Pressewartin vollzogen. Für die über viele Jahre im Vergnügungsausschuss aktive Ute Simon wird ab sofort Vanessa Ley gemeinsam mit Cornelia Städtler die Veranstaltungen des Clubs managen.Aufgrund seiner langjährigen ehrenamtlichen Verdienste für den TC Kelsterbach wurde Gerhard Zibulak von den Mitgliedern zum Ehren-mitglied des Tennisclubs gewählt.

Der nun stark verjüngte Vorstand freut sich darauf, mit neuem Elan die Zukunft des Clubs mitgestalten zu können.

Leichtathletik

TuS Kelsterbach mischte mit in der Halle!

Während der jüngste TuS Nachwuchs draußen in der Natur um die Wette lief, tummelten sich die Älteren bei fremden Kreismeisterschaf-ten. Manuel Odey meldete Iman Faddad, Josephine Krauskopf und Johannes Koutsos zu den Offenen Kreismeisterschaften und Leni Wiegand, Alina Isikli zu den Kreis Hallenmeisterschaften der U14/16 des Main-Taunus-Kreises an. In der Sporthalle in Frankfurt/Kalbach trafen dann Sportler aus drei Sportkreisen aufeinander, der Hochtau-nus-, Main-Taunus- und Wetterau -Kreis gaben sich ein Stell-Dich-Ein.Es war wieder ein strammes Programm, welches die TuS Leichtathle-ten absolvieren mußten.Imane trat über 400m (59,83sek) und 60m Hürdenlauf ( 9,16sek) an und sie war gut, sogar sehr gut. Sie belegte in beiden Disziplinen den 1. Platz in der Altersklasse U18. Auch mit der Staffel über 4x200m kletterte sie auf das oberste Treppchen. Josephine lief die 200m und errang in ihrer Altersgruppe U20 mit 26,86sek den tollen 3.Platz und spurtete mit der 4x200m Staffel StG Untermain auf Platz 2. Johannes trat schon bei den U20 an. Über die 200m kam er mit 23,73sek auf Platz 7 bei einer riesigen Konkurrenz von 23 Teilnehmern. Im Weit-sprung belegte er den 2.Platz mit sensationellen 6,11m.Für Leni Wiegand und Alina Isikli war es ein großes Erlebnis bei dem Wettkampf und dann noch in der Leichtathletikhalle Kalbach starten zu dürfen. Ihre Ergebnisse gingen zwar nicht in die Wertung, aber „ dabeisein ist alles“. Alina und Leni starteten in der Altersklasse U14. Ihr Trainer hatte beide für den Weitsprung angemeldet, Alina sprang 3,81 m , Leni war dabei eine unter ganz vielen wie auch beim 60m Hürdenlauf. Sie bündelte ihre Kräfte für den Hochsprung und wäre mit den tollen 1,41m auf dem 2.Platz gelandet.Sportler und Trainer freuten sich über die sehr guten Leistungen, die sie sich im Winter antrainiert hatten. Der TuS ist stolz auf seine Sport-ler und Sportlerinnen und gratuliert. (cg)

Crosslauf in Trebur!Bei herrlichem Sonnenschein fanden am Sonntag, dem 18.02.2018, die Crossläufe in Trebur statt. Gleichzeitig wurden dort auch die Hes-sischen Meisterschaften für Aktive, Frauen und Männer und den Jahr-gängen bis U16 ermittelt. Der Ausrichter TV Trebur war stolz diesen Wettkampf, ausgeschrieben vom HLV, ausrichten zu dürfen. Kinder und Jugendliche bis zur U14 bildeten das Rahmenprogramm. Die Beteiligung mit über 500 Läuferinnen und Läufer von 80 Vereinen ver-sprach wieder ein schönes Lauferlebnis zu werden.Das Gelände in Trebur, recht anspruchsvoll mit Wiesen-, Sandwegen über Hügel und Ebene, zeigte sich früh morgens noch in begehbarem Zustand, der sich im Verlauf des Tages änderte.Von dem guten Parcours profitierten die jungen Läufer, die als erste an den Start gingen. Für den TuS Kelsterbach konnte Nicole Georgi neun Leichtathleten im Alter von 8-10 Jahre melden. An ihrer Seite Emma Bölli , die Nicole beim Betreuen der Sportler unterstützte.Alle liefen eine kleine Runde von 700m über das Gelände. Tamara Schneider (W10) erreichte den tollen 3.Platz, mit ihr liefen Anastasia Tsakyri (Platz 6) und Rebecca Ullrich (Platz 7) und kamen als Mann-schaft auf den 2.Rang. Lamiss Gouhar (Platz5) und Alisa Isikli(Platz 6), beide W9, und Lotta Keller 8Jahre, Platz 5, vertraten den TuS Kelsterbach in diesen Altersklassen mit Bravour. Bei den Jungs star-teten Alp Isikli und Ali Morsy in dem Jahrgang M8 und belegten den 10. und 13 Platz. Ben Keller lief bei den M10 auf den guten 5.Rang.Die Organisation war wieder lobenswert, das Verpflegungsangebot sehr gut und die Siegerehrungen verliefen sehr zeitnah.Allen beteiligten TuS-Sportler/innen herzlichen Glückwunsch zu ihren Erfolgen !(cg)Hier bitte das Foto „20180218_102430.JPG“ anhängen mit Untertitel: „Die jungen TuS-Crossläufer“!

„Die jungen TuS-Crossläufer“!

Schwimmen

DLRG Bezirk Kelsterbach e.V.Rescue Day No. 1

Am 24.02.2018 waren wir mit unseren Kids von unseren neu gegrün-deten Jugend-Einsatz-Teams im Sport- und Wellnessbad und haben unsere vielseitigen Rettungsgeräte ausprobiert und kennengelernt.Danach waren wir in unserem Vereinsheim und haben über die Gefah-ren im und am Wasser gesprochen. Ebenso haben wir über die kom-menden Veranstaltungen informiert und die Wünsche der Kinder entgegengenommen.Nächste Veranstaltung:21.03.2018 – International Ocean Film tourAnmeldung an: info@kelsterbach.dlrg.de„Der frühe Schwimmer fängt den Wurfsack“

Bezirksmeisterschaften am 17. März 2018

Liebe Rettungssportlerinnen und Rettungssportler, liebe Freunde,auch dieses Jahr finden wieder unsere Bezirksmeisterschaften statt. Jetzt schon zum siebten Mal im Sport- und Wellnessbad der Stadt Kelsterbach.Die Bezirksmeisterschaft ist unsere jährlich stattfindende interne Meisterschaft, bei der die Möglichkeit besteht sich mit anderen zum Spaß zu messen, außerdem geht es auch um die Qualifizierung für die Hessischen Meisterschaften im Rettungsschwimmen (ab der Ak10).Wir würden uns über eine zahlreiche Teilnahme freuen und laden euch, alle aktiven Schwimmer, Helfer und Unterstützer ganz herzlich ein.Veranstalter:DLRG Bezirk Kelsterbach e.V.c/o Eduardo Augusto, DLRG-kelsterbach-schwimmkurse@web.de ,0163-1868097Anmeldeschluss:Dienstag, 13. März 2018Ort:Sport und Wellnessbad Kelsterbach, Kirschenallee 52-54, 65451 KelsterbachTermin: Samstag, 17. März 2018Zeitplan/Kampfrichterbesprechung (Ruheraum):Einlass/Einschwimmen: 8.30Uhr

Seite 8 Stadt Kelsterbach aktuell Ausgabe 9/2018

Besprechung Kampfrichter: 8:50UhrWettkampfbeginn: 9.15Uhr (Alle Teilnehmer müssen sich bis 9:00Uhr am Eingang des Bades gemeldet haben.)Siegerehrung: ca. 12:30UhrMeldung:Um uns die Verwaltung zu vereinfachen bitten wir euch zur Anmel-dung bevorzugt den Mailweg zu nutzen. Spätestens am Tag des Meldeschlusses erfolgt von uns eine Bestätigung der Anmeldung per Mail. Wer diese nicht erhalten hat meldet sich bitte nochmal unter der Mailadresse.Meldung mit Betreff: Bezirksmeisterschaften 2017. In der Mail brau-chen wir folgende Angaben: Name, Vorname, Geschlecht und Geburtsdatum des Teilnehmers, eine Emailadresse, sowie ab der AK 17/18 die Disziplinen an die Meldeadresse:DLRG-Kelsterbach-schwimmkurse@web.deAltersklassen und Disziplinen:AK supermini: 6 Jahre, Jahrgang 2012 und Jünger 25m Brustschwimmen; 25m FreistilAK mini: 7 bis 8 Jahre, Jahrgang 2010 bis 2011 50m Brustschwimmen; 50m FreistilAK 10: bis 10 Jahre, Jahrgang 2008 bis 2009 50m Hindernisschwimmen; 50m kombiniertes Schwimmen; 50m FlossenschwimmenAK 11/12: 11 bis 12 Jahre, Jahrgang 2006 bis 2007 50m Hindernisschwimmen; 50m kombiniertes Schwimmen; 50m FlossenschwimmenAK 13/14: 13 bis 14 Jahre, Jahrgang 2004 bis 2005 100m Hindernisschwimmen, 50m Retten einer Puppe, 50m Retten einer Puppe mit FlossenAK 15/16: 15 bis 16 Jahre, Jahrgang 2002 bis 2003 100m Hindernisschwimmen, 50m Retten einer Puppe, 100m Retten einer Puppe mit FlossenAK 17/18: 17 bis 18 Jahre, Jahrgang 2000 bis 2001 Offene AK: ab 19 Jahre, Jahrgang 1999 und älter 200m Hindernisschwimmen; 50m Retten einer Puppe; 100m Retten einer Puppe mit Flossen; 100m Kombinierte Rettungsübung; 100 m Retten einer Puppe mit Flossen und Gutretter; 200m Super LifesaverSenioren Altersklassen nur nach RückspracheÜber die Zugehörigkeit zu den Altersklassen entscheidet das Geburts-jahr.

DLRG MitgliederversammlungEinladung zur Mitgliederversammlung 2018 der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft Bezirk Kelsterbach e.V.Sonntag, den 11. März 2018, um 15.00 Uhr, ab 15:30 Uhr Beginn der Versammlung, im Vereinsheim „Arche“, Höllenstraße 8, 65451 Kels-terbach.Tagesordnung:1. Begrüßung und Regularien2. Berichte: 2.1. 1. Vorsitzender 2.2. Technische Leitung 2.3. Schatzmeister 2.4. Referent für Öffentlichkeitsarbeit 2.5. Jugendleiter3. Aussprache zu den Berichten4. Grußworte5. Ehrungen6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Bezirksvorstandes8. Nachwahlen9. Genehmigung des Haushaltplanes10. Änderung der Satzung11. Anträge12. Verschiedenes

Anträge zur Mitgliederversammlung müssen bis spätestens zum 06.03.2018 schriftlich im Vereinsheim „Arche“, Höllenstraße 8, 65451 Kelsterbach, zu den Geschäftszeiten der DLRG Bezirk Kelsterbach e.V. (Dienstag, von 19.00 bis 20.00 Uhr) abgegeben werden. Die neue Satzung kann dienstags zu den Geschäftszeiten eingesehen oder eine Version auf Anfrage vom ersten Vorsitzenden angefragt werden. Kon-taktinformationen auf der Webseite. www.Kelsterbach.dlrg.deWir hoffen auf eine rege Teilnahme und bedanken uns im Voraus bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern.

Kegeln / Bowling

KBV KelsterbachFortuna Frauen siegen erneut gegen Obernburg

2. BL Nord FrauenFortuna Kelsterbach 1 - KF Obernburg 2Ersatzgeschwächt und ohne große Mühe gewinnen die Fortuna Frauen ihr Heimspiel mit 178 Kegel Vorsprung gegen die zweite Mann-schaft des KF Obernburgs, die mit ihren Leistungen nicht zu überzeu-gen wusste.Für Fortuna gingen an den Start: Silke Baumann 463 Kegel, Katia Adams 442 Kegel, Beate Krüger 435 Kegel, Claudia Martin 388 Kegel, Heike Krause 447 Kegel und Viktoria Knecht 416 Kegel. (sw)

Fortuna Frauen 2 verliert Heimspiel nur knappRegionalliga BFortuna Kelsterbach 2 - SC/KC Bensheim 2 2373 : 2395Knapp verloren ging das Heimspiel der zweiten Mannschaft der For-tuna Frauen gegen die Gäste aus Bensheim. Trotz teilweise guter Leistungen reichte es am Ende nicht zum Sieg. Für Kelsterbach gingen an den Start: Katharina Plitt-Köhlhofer 428 Kegel, Carolin Reichhart 417 Kegel, Ilse Spieker 398 Kegel, Syl-via Hammerstein 395 Kegel, Sarah Rowlands 372 Kegel und Janine Peters 363 Kegel. (sw)

SG Herren 1 beim Mitabstiegskandidat ohne Chance

2. Bundesliga Mitte MännerSG KSG Mainz/Essenheim 1 – SG Kelsterbach 1 5749 : 5581Nach der hohen Niederlage wollten die Gastgeber noch etwas gutmachen, kündigte Spielführer Markus Zech bei der Ansprache entsprechend an. Diesem Ziel folgend, legten die Hausherren los wie die Feuerwehr und gingen vom Fleck weg in Führung. Trotz guter Leistungen vermochte das Startpaar mit Markus Heller (955, 308 i.Abr.) und Christopher Plitt (936, 319 i.Abr.) aber nicht den davoneilenden Pfälzern zu folgen, zu übermächtig präsentierten sich diese. Nach einem Drittel lagen somit schon 81 Kegel Diffe-renz zwischen den Teams.Im Mittelpaar gelang es dann den Kelsterbachern wieder etwas aufzuschließen. Hier konnte Maximilian Seib (955, 315 i.Abr.) und der Kombination Benedikt Macion und Richard Op de Hipt (647/253) den Rückstand auf 52 Kegel zu reduzieren, sodass wie-der ein Funken Hoffnung aufkeimte.Doch im Schlusspaar brannten die Gastgeber erneut ein Feuer-werk ab und ließen den Kelsterbachern erneut nicht den Hauch einer Chance. Hier waren es Frank Hoffmann (937, 310 i.Abr.) und Michael Lechelt (898, 312 i.Abr), die von ihren Kontrahenten jeder-zeit souverän in Schach gehalten wurden und dem Spiel keinen Wende mehr verpassen konnten. Diese erneute Niederlage sorgt nun in der Abstiegszone für Punktegleichheit, weshalb die verblei-benden vier Spieltage überaus spannend verlaufen und über den Abstiegskampf entscheiden werden, in dem sich beide Teams wei-terhin „mittendrin“ befinden. (fh)

SG Herren 2 dank Personalnot ohne jede Chance

Gruppenliga 4 MännerSG Sachsenhausen 2 – SG Kelsterbach 2 4980 : 4433Die Zweite bekam die Folgen der aktuellen Personalnot durch verletzte und abwesende Stammspieler diesmal unmittelbar zu spüren. Selbst beim bislang nur einmal zuhause siegreichen Tabel-lenletzten war man von einem Sieg weit entfernt. Dabei begann alles noch recht hoffnungsvoll, denn die im Startpaar spielenden Dirk Gerstenberger (859 Kegel) und Detlef Kraft (814 Kegel) ope-rierten nahezu auf Augenhöhe und mussten gerade einmal 6 Kegel Differenz hinnehmen.Im Mittelpaar versuchten sich die nachgerückten Nachwuchsta-lente so gut zu verkaufen wie es gerade möglich war. Doch die im 200 Kugelspiel unerfahrenen Luca Schmitt (766 Kegel) und Domi-nik Jordan (751 Kegel) wurden von den Routiniers auf der Gegen-seite regelrecht vorgeführt und vorentscheidend auf mittlerweile 176 Kegel distanziert.Im Schlusspaar kam man zwar etwas auf, aber keineswegs ent-scheidend und so hatten die Gastgeber keine Mühe den Sieg nach Hause zu bringen. Hier war konnte nur Georg Jeßberger (824 Kegel) Boden gut machen, während Alexander Macion (419) tra-gischer Weise nach 100 Wurf verletzungsbedingt vorzeitig aufge-ben musste und somit das Spiel vorzeitig ungewinnbar war. Dieses erneute Verletzungspech verschärft die schier aussichtslose Situ-ation – personell und tabellentechnisch - weiter, insbesondere weil nächste Woche alle vier Mannschaften wieder an den Start gehen müssen. (fh)

Schach

Kelsterbacher Schachverein e. V.

Ein kleiner Schritt in Richtung KlassenerhaltEppstein 2 – Kelsterbach 2 = 4,0 – 4,01. Michael Maeding 0,52. Dr. Norbert Zöller 03. Werner Hofmann 0,54. Richard Voitmann 05. Franz Hicke 0,56. Udo Börner 0,57. Collin Krehl 18. Roland Lobenstein 1

Kelsterbach 2 war beim Tabellennachbarn Eppstein 2 ohne 2 Stammkräfte angetreten, aber gerade die beiden „Ersatzspieler“ sicherten uns eine 2:0 Führung.Roland Lobenstein an Brett 8 hatte anfangs einige Mühe, seine Rochade war verhindert und der 2. Turm kam erst spät zum Ein-satz. In einem Turm- und Bauernendspiel gelang ihm dann ein hüb-sches Matt in der Brettmitte.Collin Krehl an Brett 7 machte ebenfalls kurzen Prozess. Nach Bauern- und Qualitätsgewinn musste er nur noch seinen König in Sicherheit bringen und den Materialvorteil ausspielen.Franz Hicke an Brett 5 kam druckvoll aus der Eröffnung, aber nach Abtausch einiger Schwerfiguren einigte man sich auf remis.In Anbetracht der Führung ging auch Michael Maeding an Brett 1 auf das Remisangebot des Eppsteiners ein.Danach wurde es eine spannende und umkämpfte Angelegenheit. Norbert Zöller an Brett 2 stand anfangs sehr beengt, konnte sich

dann aber mit einem Generalabtausch wieder befreien. In dem anschließenden Damen- und Bauernendspiel fand er jedoch nicht das erhoffte Dauerschach und der Mehrbauer des Eppsteiners entschied die Partie.Udo Börner an Brett 6 sorgte für die 3,5 : 2,5 Führung. Sein Geg-ner hatte einen Bauern geopfert, ohne jedoch einen Durchbruch zu erzielen, aber in Anbetracht seiner Zeitnot willigte Udo in das Unentschieden ein.Nach hartem Kampf gelang Werner Hofmann an Brett 3 das Remis, das einen Mannschaftspunkt sicherte. Beide Könige standen heftig unter Beschuss und beide Festungen hielten den Angriffen stand.Richard Voitmann an Brett 4 versuchte noch lange ein Remis zu erzielen, aber seine geschwächte Königsstellung und die Mehr-bauern des Gegners waren einfach zu viel.Somit Endstand 4,0 : 4,0 und ob es mehr ein Punktgewinn oder ein Punktverlust war, wird man erst am Saisonende sehen.Spielabend: Freitags, Altenwohnheim, MoselstrasseJugend ab 19:00 Uhr, Erwachsene ab 2o Uhrwww.schachverein-kelsterbach.de

Sonstige Sportarten

TuS Kelsterbach e.V.Neuer Walking-Kurs ab 14. März 2018

Morgens beim Walking die nahende Frühlingsluft schnuppern ist immer etwas Besonderes: die Luft, die Kühle, das Kribbeln, die Land-schaft, die aufgehende Sonne. Die Seele dankt es einem und das Immunsystem wird angekurbelt. Da schmeckt das Frühstück danach gleich doppelt gut! Ein toller Start! Der Tag kann kommen!Wir walken eine Stunde (flottes Gehen, ohne Stöcke) durch die Natur, durch den an Kelsterbach angrenzenden Frankfurter Stadtwald und die Schwanheimer Wiesen.Lust auf eine wunderschöne morgendliche Walking-Runde?Uhrzeit: mittwochs morgens von 7.20 - 8.20 UhrKursbeginn: Mi. 14. März 2018 (Kursende: 30. Mai 2018)Treffpunkt: Parkplatz an den Tennisplätzen in Kelsterbach.Kosten für 12 Stunden: 20,- € (TuS-Mitglieder) bzw. 40,- € (Nichtmit-glieder)Der Kurs wird fortlaufend das ganze Jahr über angeboten. Es gibt diverse Mitfahrmöglichkeiten zum Startpunkt an den Tennisplät-zen, also gerne mit anfragen. Es kann unverbindlich und kostenfrei geschnuppert werden. Bitte vorher melden.Anmeldung: Übungsleiterin Stephanie Manzke, Tel.: 06107-990906 oder e-mail: Stephanie.Manzke@tus-kelsterbach.de. Weitere Ange-bote und Informationen unter: www.tus-kelsterbach.de. (sm)

TuS-(Rad)Wanderer in den Taunus!Am Sonntag, den 4. März 2018 um 09.30 Uhr, trifft sich die Radwan-dergruppe des TuS Kelsterbach am Bahnhof Kelsterbach. Es ist noch zu kalt, um auf das Fahrrad zu steigen und deshalb wird nochmals gewandert.Mit der S-Bahn und U-Bahn wird bis zur Hohemark gefahren und dann, ganz klassisch, zum Fuchstanz gewandert. Der Einkehrschwung ist selbstverständlich auch dabei.Die Rückkehrzeit in Kelsterbach ist offen.Interessenten, auch Nichtmitglieder und Gäste sind auch ohne Anmeldung herzlich willkommen. (cg)

Kelsterbacher Wanderfreunde3 Burgen - 1 Wanderung

Das ist die Philosophie hinter dem 3 - Burgenweg im Hochtaunus. Er verbindet die Burg Königstein und Burg Kronberg mit Burg Fal-kenstein zu einer schönen Runde von 12,5 Km mit 420 Höhenme-tern.Am 11. März treffen wir uns um 08:30 Uhr an der Friedrichs-höhe und fahren zum Parkplatz am Schwimmbad im Woogtal bei Königsstein. Ein guter Startpunkt für die Tour ist die Burg König-stein, die dominant über der Stadt thront. 1313 erhielt die Siedlung zu Füßen der Burg die Stadtrechte. Später war die Burg sogar mal Residenzschloss der Mainzer Kurfürsten und wurde zu einer der größten Festungsanlagen ausgebaut.Wir wandern von der Burg entgegen dem Uhrzeigersinn zum Rat-haus, folgen der Frankfurter Str. bis zum Kreisverkehr an der B 455 entlang geht es dann auf dem Philosophenweg unterhalb des Opel-Zoos nach Kronberg. Burg Kronberg ist eine hochmittelalter-liche Felsenburg aus dem 13.Jh. Ältester noch erhaltener Bauteil ist der 42 m hohe Bergfried der zugänlich ist und von hier hat man einen schönen Blick auf das Rhein-Main-Gebiet. Wir verlassen Kronberg vorbei am Schlosshotel und kommen über den Forstlehr-pfad zum Victoria-Tempelder der für die Kaiserin erichtet wurde. Wir wandern eine Runde durch den Wald und über den Kocher-felsen kommen wir nach Falkenstein. Vorbei an der Martin-Luther-Kirche geht es zur Burgruine Falkenstein. Die Burg wurde im 14. Jh. errichtet und kam später an die Her-ren von Kronberg. Unter ihnen wurde um 1500 die Ringmauer durch Türme verstärkt und der Bergfried in Butterfassform ergänzt. Die Umgegung der Burg steht mit seiner besonderen Flora unter Naturschutz. Am Dettweiler Tempel haben wir wieder einen herr-lichen Ausblick. Auf der Höhe des Kurbades kommen wir wieder nach Königstein und ins Woogtal zum Parkplatz.

Ausgabe 9/2018 Stadt Kelsterbach aktuell Seite 9

Tanzgruppe FlairAb sofort startet der Kartenvorverkauf!!!

Tanzevent der TSG FLAIR am 28.04.2018Einlass 18.00 Uhr / Beginn 19.00 Uhr im Fritz-Treutel Haus.

Ab sofort können Eintrittskarten für unser nächstes Tanzevent erwor-ben werden. Diesmal sind wieder die Erwachsenen Tanzgruppen aus der Umgebung am Start, natürlich auch unsere eigenen Tanzgruppen (Zappelfüße, Girls in Motion, Enjoy und Flair‘s).Mit vielen schönen Tanzdarbietungen, Essen und Trinken (Cocktails) möchten wir einen schönen Abend mit Euch verbringen.Eintrittskarten können bei Lea Wehe käuflich erworben werden.Eintritt kostet 6 €Mittwochs von 18:45 - 19:15 Uhr in der Aula der Karl-Krolopper Schule, unter E-Mail: kartenvorverkauf@TSG-Flair.de oder Mobil: 0157/87896199

Notfalldienste

2. bis 9. März 2018(Alle Angaben ohne Gewähr) (hb)

NotrufePolizei: 110 - Feuerwehr: 112 - Rettungsdienst / Notarzt: 112 - Kran-kentransport: 19222 - Giftnotruf: 06131 / 19240 - Kreiskrankenhaus Groß-Gerau: 06152 / 9860 - GPR-Klinikum Rüsselsheim: 06142 / 880.

ÄrzteÄrztliche Versorgung außerhalb der Sprechzeiten:Telefon 116 117 (bundesweit, kostenlose Telefonnummer, gilt seit 2014)Bereitschaftszentrale Rüsselsheim, August-Bebel-Straße 59, 65428 RüsselsheimMontag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 7 UhrMittwoch, Freitag 14 bis 7 UhrSamstag, Sonntag 7 bis 7 Uhr durchgehend.Freitag, 2. MärzDr. Kleineidam, Gartenstraße 11-13, Telefon 90 900Samstag, 3. MärzBereitschaftszentrale Rüsselsheim, siehe unter „Ärzte“Sonntag, 4. MärzBereitschaftszentrale Rüsselsheim, siehe unter „Ärzte“Montag, 5. MärzDr. Zwirner, Jahnstr. 7, Telefon 630 378

1

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

Fluss-windung

schwäbi-schesNudel-gericht

per-sischeSprache

Prinzes-sin vonWales† 1997

Musik:Übungs-stück(franz.)

Futter-pflanze

GründerderSowjet-union †

deutscheVorsilbe

Ge-flügel-produkt

Kindes-kind

rubbeln,schaben,zerklei-nern

Kaiser-name

Schön-wetter-lage

StadtamMeer

Zusam-men-kunft

Hölle

Kfz.-Abgas-entgifter(Kzw.)

sich ineinen Textvertiefen,schmökern

innererTeil desHalses

vonhohem,geradenWuchs

Gärt-nerei-gebäude

Streit-macht

Bewoh-ner desantikenItalien

Still-stand imVerkehr

Benzin-rohstoff

Hast

italie-nischeTonsilbe

Grund-stoff

keimfrei

sichlustigmachenüber

DrallderBillard-kugel

Fremd-wortteil:drei

Netz-ball-spiel

einGanzes(math.)

Fakul-tätsvor-steher

ägypt.Schausp.(Omar)† 2015

Ver-hältnis-wort

franzö-sisch,span.:in

FlussdurchGrenoble

maß-regeln,rügen

erjagtesWild

Trottel

schweiz.Kantona. GenferSee

Hunde-lauf-band

bösartig,gemein

zuvor,zu-nächst

dänischeOstsee-insel

Ball-spiel zuPferd

einer der„Beatles“† (John)

span.,italie-nisch:eins

RomanvonJaneAusten

Fuß-glied

männ-licherArtikel

eh. span.Währung(Abk.)

dt. Hoch-geschwin-digkeits-zug (Abk.)

Lampen-fieber

chem.Zeichen:Tellur

nord-amerik.Indianer

wider

Leucht-diode(Abk.)

markig

chem.Zeichen:Osmium

dt.-franz.TV-Sen-der

hinund ...

franzö-sisch:Brücke

W-471

M

E

Z

U

R

FT

P

RIGOROS

SUESSEN

EIERUHR

SO

RUT

BITTER

E

SUISSE

EE

ER

REEDER

EB

KALI

N

S

KLIENT

ERL

R

BREMEN

NP

ZERO

S

S

GT

LIGA

L

H

ANOMAL

KO

ROI

SUEDEN

LN

PLUS

P

E

TAPPERT

ALL

E

KLIVIE

PO

ENG

A

IRREAL

R

HENRIK

EHRE

ID

KOPEKE

BEO

REE

KLEINLAUT

WERK

ABSPIEL

Auflösung des letzten Rätsels

W-470

Wabenrätsel

SudokuFüllen Sie die leeren Felder so aus, dass in

jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9

stehen. Viel Erfolg beim Lösen!

9

7

25

8

29

8

53

219

2

4

79

1

8

673

7

91

2

2

8

75

971

71

6

8

3

Bier-her-

steller

hoheSing-

stimme

des-gleichen

Bereich Einbaum

früher:Rech-nungs-

amt

Bewoh-ner desantikenItaliens

pigment-stoff-armesTier

Hilfs-werkzeug

zumZeichnen

Rad-mantel

Eiweiß-stoff

im Blut

Frauen-name

Auflösungender letzten Rätsel:

Sudokurätsel: Wabenrätsel:

375681249

469257183

182943675

254168397

796532418

813479562

947326851

528714936

631895724

E NST

Z

I RFA

K

A PLS

M

A ITHA

K

E YDI SCH IDE GEL

N AMO LRA DEM IEH

Dienstag, 6. MärzDr. Warlich, Mörfelder Straße 73, Telefon 990 519Mittwoch, 7. MärzDr. Sprenger, Wiechertstraße 1, Telefon 61 001Donnerstag, 8. MärzDr. Kleineidam, Gartenstraße 11-13, Telefon 90 900Freitag, 9. MärzDr. Dettler, Kleine Taunusstr. 1, Telefon 4581

ZahnärzteDie zahnärztliche Notfallversorgung ist seit dem 1. Juni 2011 unter der Telefonnummer 01805 60 70 11 zu erfahren. Die Ansage erfolgt tag- und zeitgenau und ist kostenpflichtig, und zwar 14 Cent die Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal 42 Cent die Minute über Mobilfunk.

ApothekenDie Notdienstbereitschaft wechselt täglich. Sie beginnt um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.30 Uhr. Zusätzlich zu den genannten Apotheken sind die Flughafen-Apo-theken, Terminal 1, Flugsteig B, Ebene 2 (Shopping Boulevard), täglich von 6.30-21 Uhr und Terminal 2, Flugsteig D, Ebene 3 (Shopping Plaza) Telefon 069 / 69 58 070, täglich von 7-21 Uhr geöffnet.

Freitag, 2. MärzEuropa-Apotheke, Wickerer Straße 50, 65439 Flörsheim, Telefon 06145 / 546 670Samstag, 3. MärzAesculap-Apotheke, Am Brückweg 41, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 62911Sonntag, 4. MärzAZ-Apotheke, Burggrafenlacherweg 18, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 63375Montag, 5. MärzRochus-Vital-Apotheke im Globus, Am Steinmarkt 1, 65428 Rüsselsheim, T. 06142/961950Dienstag, 6. MärzBahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 39, Flörsheim, Telefon 06145 / 6490 Mittwoch, 7. MärzKronen-Apotheke, Rudolf-Breitscheidstraße 25, Kelsterbach, Telefon 06107 / 4472Donnerstag, 8. MärzBrückweg-Apotheke, Am Brückweg 21, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 62595Freitag, 9. MärzCentral-Apotheke, Ludwigstraße 19, Raunheim, Telefon 06142 / 42001

Seite 10 Stadt Kelsterbach aktuell Ausgabe 9/2018

TreffpunkteBürger-Telefon für die Sindlinger Kläranlage, Tel. 069 / 212 325 96Alkohol- und Medikamentenprobleme, Kreuzbund Fachverband der Caritas, Treff montags ab 19 Uhr in Raunheim, Telefon 06142 / 21 563 und 0177 320 18 04Caritas in Kelsterbach, Beratung - Begegnung - BetreuungGemeindezentrum Walldorfer Str. 2 B, Mo-Fr 8-16 UhrTel.: 06107-40 79 45 oder Erziehungsberatung 06107-59 50Koordinatorin Carola Oberbillig, Mail: carola.oberbillig@cv-offenbach.dePro familia, Rüsselsheim, Lahnstr. 30, Tel. 06142 / 12142, tele-fonisch erreichbar montags und donnerstags 14.30-17.00 Uhr, dienstags und mittwochs 9.00-12.00 Uhr und 14.30-17.00 Uhr, freitags 16.00-17.00 Uhr. Medizinische Sprechstunde donnerstags 14.30-17.00 Uhr, Familienrechtliche Sprechstunde freitags von 16.00-17.00 Uhr.Verbraucherberatung, Rüsselsheim, Marktstr. 29, Tel. 06142 / 63268, montags bis donnerstags 10-16 Uhr, freitags 10-15 Uhr. Service-Telefon: 0180-5972010 (14 Cent / Minute).Wohnungsanpassungsberatung (WABe) des Kreises Groß-Gerau für ältere und behinderte Men-schen, Tel. 06151 / 1014859, Kontakt in Kelsterbach: Koordinati-onsstelle für Altenhilfe, Tel. 06107 / 773348.Schuldnerberatung für den Kreis Groß-Gerau, Marktstraße 29, 65428 Rüsselsheim, Telefon 06142-152303.VdK, bis auf weiteres in Rüsselsheim oder Groß-Gerau.ElterntelefonTel. 0800 / 1110550, montags, mittwochs und freitags 9-11 Uhr, dienstags und donnerstags 17-19 UhrFeuerwehr KelsterbachLanger Kornweg 15, Telefon 06107 / 2388Finanzamt Groß-Gerau, Europaring 11-13, 64521 Groß-Gerau, Telefon 06152 / 17001Fluglärm-InfofonTel. 0800 / 234 5679 (Fluglärm-Beschwerde-Hotline, Anruf ist kostenlos)Frauenbüro Stadt KelsterbachWaltraud Engelke, Sprechstunden dienstags und freitags von 8-12 Uhr, Rathaus, Neubau, dritter Stock, Zimmer 501, Tel. 06107 / 773 315FrauenhäuserFrauenhaus Groß-Gerau, Tel. 06152 / 80000Rüsselsheim, Wildwasser-Beratungsstelle für sexuell missbrauchte Frauen und Mädchen, Darmstädter Str. 101, Tel. 06142 / 965760, Fax 965761, E-Mail: info@wildwasser.deHebammeChristina Hoffart-Calá, Pfarrer-Papon-Straße 5, 64546 Mörfelden-Walldorf, Tel. 06105 / 921929 und 0171 / 619 1540, E-Mail: mail@hebammenpraxis-hoffart.de, Sprechzeiten dienstags 9-12 Uhr und donnerstags 15-18 UhrInfotelefon bei Notfällen in Industriebetrieben: Stadt Frankfurt am Main Tel. 069 / 212 -70001,für den Landkreis Groß-Gerau Tel. 06152 / 989-898Jugendamt Kreis Groß-Gerauzurzeit keine Sprechstunden im Altenwohnheim Moselstraße 26, Tel. Groß-Gerau 06152 / 989-502, Geschäftsstelle JugendamtJobcenter RüsselsheimEisenstraße 40, 65428 Rüsselsheim, Tel. 06142 / 177660Kleeblatt, Verein für NachbarschaftshilfeChrista Schmidt, Pfarrgasse 6, Telefon 301 4902 oder E-Mail: kleeblatt-kelsterbach@t-online.de, Öffnungszeiten: Dienstag 9 bis 12.30 Uhr und Donnerstag 14 bis 17.30 UhrKleiderkammer in der Waldstraße 110, geöffnet jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 10 bis 12.00 Uhr zur An- und Abgabe. Jeden 2. und 4. Freitag im Monat ist nur Annahme von 17.00 - 18.00 Uhr.Kleidung bitte nur persönlich abgeben und nicht abstellen!Lärm-Bürger-Telefon für den Industriepark Höchst, Tel. 069 / 305-4000OrtsgerichtDer Ortsgerichtsvorsteher Jörg Ritzkowsky, Rathaus, 2. Stock, Zimmer 211, Tel. 06107 / 773 242 und sein Stellvertreter Amtmann Thomas Börner, Rathaus Altbau, EG, Zimmer 2, Tel. 06107 / 773 353, sind montags von 11.00 bis 11.45 Uhr und donnerstags von 16.30 bis 18.00 Uhr zu erreichen.Polizeistation KelsterbachMörfelder Straße 33 (Rathaus-Neubau), Tel. 06107 / 7198-0, Fax 06107 / 719 816Polizeimeldungen im Internet: www.presseportal.dePost, Filiale Kelsterbach, Waldstraße 10, Öffnungszeiten Montag bis Freitag 6 bis 12.30 und 14 bis 18 Uhr, Samstag 6 bis 18 Uhr, Inhaber Koc GbR, Telefon 06107 / 98 56 905Rentenberatung der Stadt KelsterbachStephan Ludwig, Mörfelder Straße 33 (Rathaus-Altbau), Zimmer 1, Telefon 06107 / 773 230, Sprechstunden Montag bis Donnerstag zu den üblichen Sprechzeiten, Keine Sprechstunde freitags

StadtverwaltungTel. 06107 / 7731 (verbindet mit allen Dienststellen)StadtfegerBei Verunreinigungen im Stadtgebiet: Telefon 0160 703 4343SchiedsmannDer Schiedsmann der Stadt Kelsterbach, Dipl. Verwaltungswirt Jörg Ritzkowsky ist im Rathaus Altbau, 2. Stock, Zimmer 211, Tel. 06107 / 773 242 und sein Stellvertreter Amtsrat Oliver Hiss Rathaus Altbau, 2. Stock, Zimmer 203, Telefon 06107 / 773 366, während der Rathaus-Sprechzeiten, zu erreichen.Stadt- und SchulbibliothekAm Mittelfeld 15, Telefon 06107 / 773 555, Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 14 bis 18 Uhr,Donnerstag 9.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 19 Uhr.

Sport- und Wellnessbad Kelsterbach, Kirschenallee 52-54, Telefon 06107 / 30 89 0E-Mail: info@sport-und-welnessbad-kelsterbach.de, Website: www.sport-und-wellnessbad-kelsterbach.deStörungsstelle der Stadtwerke Kelsterbach,Tel.06107 / 7198-0Störungsstelle Gas, Firma Mainova (24 Std. täglich), Tel. 069 / 213 88110Störungsstelle Strom, Firma Süwag Niederlassung MKW, Frankfurt-Höchst (24 Std. täglich), Tel. 069 / 3107-2333

TierarztKleintierpraxis Oliver Schumm, Waldstr. 56, Tel. 62875, Notfallnummer 0163 / 654 5100Tierheim RüsselheimStockstr. 60, Tel. 06142 / 312 12, E-Mail: info@tierheim-ruesselsheim.de, Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags 15-17 Uhr, samstags 11-17 Uhr, sonntags 11-13 Uhr, an Feiertagen geschlossen.Tierschutzverein Rüsselsheim NotrufTel. 0170 / 5853885Tierschutzverein KelsterbachJudith Wagner, Burgstraße 5, Telefon 06107 / 1501oder 0174 390 65 24, info@tierschutz-kelsterbach.de oder www.tier-schutz-kelsterbach.deTierklinik HofheimKatharina-Kemmler-Straße 7, 65719 Hofheim am Taunus, Tel. 06192 / 290 290, Sprechstunde montags bis freitags 9-19 Uhr (nach Verein-barung)Wertstoffhof-ÖffnungszeitenSeit 3. Januar 2015 hat der Wertstoffhof „Am Südpark 4“ folgende Öffnungszeiten:Montag: 8 bis 12 Uhr, Dienstag: geschlossen, Mittwoch: geschlossen, Donnerstag: 14 bis 19.30 Uhr, Freitag: 9 bis 16 Uhr, Samstag: 9 bis 16 Uhr

Kirchendienst: Frau HeisackKirchencafe: Frau WeberKollekte: für die Notfallseelsorgeanschließend ist der Eine Welt LadengeöffnetMontag 05.03. 18.45 Uhr Treffen der TheatergruppeDienstag 06.03. 19.00 Uhr Treffen des ThomasmessenteamsMitttwoch 07.03. 15.00 Uhr Treffen der Evangelischen FrauenDonnerstag 08.03. 19.00 Uhr Passionsandacht19.30 Uhr Treffen des CHoresSonntag 11.03. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Bundschuh

Das Gemeindebüro ist dienstags, mittwochs und donnerstags von 09.00 bis 13.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen auch unter www. friedensgemeinde-kelsterbach.online .

Gemeindebüro: Tel. 82 66, Fax 63 01 36Albert-Schweitzer-Straße 30

EvangelischeChristuskirchengemeinde

Sonntag, 4. März 2018 09:30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer Nico KopfKollekte: eigene GemeindeOrganistin: Helene GommDienst/Lesung: S. HöraufMontag, 05. März 2018 14:30 Uhr Sprachcafé im Gemeindehaus16:00 - 17:00 Uhr Kinderchorprobe im GemeindehausDienstag, 06. März 2018 16:00 - 17:30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus17:45 - 19:00 Uhr Treffen der Pfadfinder MeuteMittwoch, 7. März 2018 15:00 Uhr Treffen der Frauenhilfe im GemeindehausDonnerstag, 8. März 2018 19:30 Uhr Chorprobe im GemeindehausFreitag, 9. März 2018 19:00 Uhr Konzert „Der Pfarrer empfiehlt: SAX CLASSIQUE“Sonntag, 11. März 2018 09:30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer Nico KopfKollekte: eigene GemeindeOrganist: Lutz BergerDienst/Lesung: R. Voigt

Pfarramt und Gemeindebüro, Pfarrgasse 5, Tel. 23 59

Evang.-Lutherische„St. Martinsgemeinde“

Freitag, 02.03.1819.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in derSt. MartinsgemeindeSonntag, 04.03.18 - Okuli09.30 Uhr Gottesdienstmit Pfarrer Alfred WeinbergKollekte für NotfallseelsorgeKirchendienst: Christel v. Verre, Elfie SchmiedtLektorendienst: Christel v. Verre

Mittwoch, 07.03.1815.00 Uhr Frauenhilfe im Haus Feste Burg19.00 Uhr 1. Passionsandachtmit Pfarrer Alfred Weinberg und dem GoDi TeamKollekte für OrgelrevisionKirchendienst: Christel v. Verre, Elfie Schmiedt20.00 Uhr Bibelgesprächskreis im Pfarrhaus

Donnerstag, 08.03.1816.30 Uhr Konfi-Unterricht

Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos

Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können.

Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere

Benachrichtigung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Ihre Redaktion

Geburtstage und Ehejubiläen Kelsterbacher Bürgerinnen und

Bürger, die 70 Jahre und älter sind,

in der Zeit vom 01. März 2018 bis 31. März 201801.03.2018 Nikolaos Maltezos, Waldstr. 124 A 75 Jahre Despina Triantafillidou, Altkönigstr. 1 70 Jahre

03.03.2018 Ahmed Boudrahim, Kantstr. 7 75 Jahre

05.03.2018 Giannoula Vlachou, Heegwaldstr. 1 75 Jahre

Herzlichen Glückwunsch

Pfarramt: Feldbergstraße 6, Tel. 9810046Gemeindebüro: Brandenburger Weg 7, Tel. 4183

Evang. Friedensgemeinde Kelsterbach

Freitag 02.03. 16.30 Uhr Krabbelgottesdienst19.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienstzum Weltgebetstag in der St. MartinskircheSonntag 04.03. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlmit Pfr Bundschuh

Ausgabe 9/2018 Stadt Kelsterbach aktuell Seite 11

Sonntag, 11.03.18 - Lätare09.30 Uhr Gottesdienstmit Pfarrer Alfred WeinbergKollekte für die Arbeit der eigenen GemeindeKirchendienst: Joh. Lichtenthaeler, Carsten HöferLektorendienst: Carsten HöferBüroöffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10:00 - 13:00 Uhr(oder gerne nach Vereinbarung), Telefon: 06107-2359.E-Mail: Pfarramt@StMartin-Kelsterbach.de Homepage: www.stmartin-kelsterbach.de Pfarrer Alfred Weinberg können Sie unter 06107-981971 erreichen.

Gemeindezentrum: Kleiner Kornweg 7Gemeindebüro: Waldstr. 99, Tel. 06107/64533, Fax 06107/991297

Ev.-Freikirchliche „Petrusgemeinde“

Gottesdienste

Sonntag 04.03.18:11:00 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst in altersgerechten Gruppen von 1-13 Jahren mit anschl. Möglichkeit zum Mittagessen

Regelmässige VeranstaltungenFreitag 02.03.18:07:45 Uhr: Frühgebet18:30 Uhr: TeenkreisSonntag 04.03.02.1817:00 Uhr: JugendtreffMittwoch 07.03.18:15:00 Uhr: Begegnungscafé für Kelsterbacher und Flüchtlinge19:00 Uhr: GebetstreffZu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich eingeladen!Weitere Infos und Termine unter: www.petrusgemeinde.deSprechstunden von Pastor Matthias Krebs (06107-64533) mittwochs von 15:00 – 19:00 Uhr im Gemeindebüro (Waldstr. 99) und Pastor Uwe Schmidt (0176-40105768) mittwochs von 10:00 – 14:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache.

Pfarrbüro: Walldorfer Straße 2c, Tel. 3050

Kath. Kirchengemeinde Kelsterbach

Gottesdienstordnung vom 03.03. bis 11.03.2018

Herz-Jesu-Kirche(Bergstraße 11)Samstag, 03.03.2018 – 3. Fastensonntag 17.15 Uhr Beichtekein Rosenkranz18.00 Uhr Vorabendmesse mit dem Chor Einigkeit im Gedenken an die verstorbenen Mitglieder des ChoresFreitag, 09.03.201818.00 Uhr Hl. Messe für arme SeelenSamstag, 10.03.2018 – 4. Fastensonntag –14.00 Uhr Trauung Tobias und Sabrina Trautmann17.15 Uhr Beichtekein Rosenkranz18.00 Uhr Vorabendmesse im Gedenken an verstorbene Angelika DoneitSt. Markuskirche(Walldorfer Straße 2C)Sonntag, 04.03.2018 – 3. Fastensonntag -10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde im Gedenken an verstor-benen Erwin Dorschner12.30 Uhr Hl. Messe in kroat. SpracheDienstag, 06.03.201818.00 Uhr BußgottesdienstMittwoch, 07.03.20186.00 Uhr Frühschicht in der Fastenzeitanschl. gemeinsames Frühstück im Gemeindezentrum9.00 Uhr Frauenmesse im Gedenken an Lebende und Verstorbene der Fam. Pschorn, Wanka u. FacklerDonnerstag, 08.03.2018 – Johannes von Gott -18.00 Uhr Hl. Messe im Gedenken an verstorbene Antonia MasucciSonntag, 11.03.2018 –4. Fastensonntag –10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde im Gedenken an verstor-bene Theresia u. Johann Michl, Margaretha u. Franz Kuhl u. Angeh.12.30 Uhr Hl. Messe in kroat. Sprache

VeranstaltungenWer einen Hausbesuch oder den Empfang der Hl. Kommunion zu Hause wünscht, kannsich im Pfarrbüro melden und mit Pfr. Berbner einen Termin abspre-chen, Tel: 3050. Bei rechtzeitiger Meldung besucht Pfr. Berbner auch gerne Patienten im Krankenhaus.Die Chorproben des Gesangvereins Einigkeit finden jeden Dienstag, von 18.30 - 20.00 Uhr im Gemeindezentrun, Walldorfer Str. 2B statt.Der Kreativtreff kommt am Mittwoch, den 07.03.2018 um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum zusammen.

Namen und Adressen:Zum Dienst bereit:Pfarrer Franz-Josef Berbner, Tel.: 3050Pfarrbüro: Walldorfer Str. 2C, Tel.: 3050Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 8.30 - 11.30 Uhr Fr 15.00 - 17.30 UhrDas Pfarrbüro ist zwischen 9.00 – 9.30 Uhr kurzzeitig wegen Dienst-ganges geschlossen. Donnerstag geschlossen

Für Sie da: Frau Pratschker, Frau Hellere-mail: pfarrbuero@kath-kelsterbach.deGemeindereferentin: Hanna Erdmann Tel.: 503652e-mail: Gemeindereferentin@kath-kelsterbach.deMarita Bach Tel.: 7016959e-mail: Gemeindereferentin2@kath-kelsterbach.deKindertagesstätten: Caritas Netzwerk Fr. Oberbillig Tel.: 3014895Katholische Kirchengemeinde online: www.kath-kelsterbach.de

In der Freireligiösen Landesgemeinschaft HessenRheinstr. 78, 65185 Wiesbaden, Tel. 0611/377715, Fax 0611/377752, E-Mail: buero@freireligioese-hessen, Internet: www.freireligioese-hessen.de

Freireligiöse Gemeinde Kelsterbach

Tierschutz

Tierschutzverein Kelsterbach

Teilnehmer:Tierschutzverein Kelsterbach, Meerschweinchen in Not, Airliner 4Animals, Tierschutz für alle Felle, Second Hand for Dogs,Fairtrade, Tierhilfe ohne Grenzen, Handmade with Love, Julia Klotz & Katzenhilfe Büttelborn, Hundeschmuck „zum Verlieben“ & Hun-dekuschelei, Mirja‘s Familie (Delphintheraphie), Terminal 4 Dogs, Tom’s Farm (Eseltrekking), Imkerverein Mörfelden-Walldorf, Mobile Tiertheraphie Pamela Simon, Kreative Hundefreizeit, Schlappoh-renfabrik, Feelgoodpet, Kerweborsch Kelsterbach

Schlusslicht

Zahl der Verkehrstoten und Schwerverletzten in Hessen 2017

auf tiefstem Stand seit 1950Mit 213 getöteten Personen im hessischen Straßenverkehr wurde im Jahr 2017 der tiefste Stand seit 1950 erreicht. Gegenüber 2016 waren dies 18 Getötete oder 7,8 Prozent weniger. Der bisherige Tiefstwert wurde im Jahr 2013 mit 215 Getöteten erreicht. Wie das Hessische Statistische Landesamt nach vorläufigen Ergebnissen weiter berichtet, sank auch die Zahl der Schwerverletzten mit 4642 auf den bisher tiefsten Stand. Gegenüber dem Vorjahr waren das 135 Personen oder 2,8 Prozent weniger. Die Zahl der Leichtverletzten stieg um 297 oder 1,3 Pro-zent auf 23 583 Personen.Im Jahr 2017 gab es in Hessen 21 120 Unfälle mit Personenscha-den. Das waren 194 oder 0,9 Prozent weniger als 2016. Die Zahl der dabei Verunglückten stieg um 144 oder 0,5 Prozent auf 28 438 Personen bedingt durch den Anstieg der Zahl der Leichtverletzten.Im Dezember 2017 gab es auf hessischen Straßen 1512 Unfälle mit Personenschaden. Im Vergleich zum Dezember 2016 waren dies 84 Unfälle weniger, was einer Abnahme von 5,3 Prozent entsprach. Von den insgesamt 2130 Verunglückten (minus 1,8 Prozent) starben 15. Das waren 6 Personen weniger als im Dezember 2016. 308 Perso-nen wurden im Dezember 2017 schwer und 1807 Personen leicht verletzt.Diese ersten und vorläufigen Ergebnisse basieren auf den Meldun-gen der hessischen Polizei. Zu diesem frühen Zeitpunkt können lediglich Eckzahlen veröffent-licht werden. .

Ministerpräsident Bodo Ramelow besucht den Info-Stand der

Ahmadiyya Muslim GemeindeAhmadi Muslime der Gemeinde Kelsterbach nehmen an der Messe Thüringer Ausstellung in Erfurt teil und bieten sich als Gesprächspart-ner für einen Dialog an, um Vorurteile abzubauen. Thüringens Minis-terpräsident Bodo Ramelow eröffnete die Thüringer Ausstellung und besuchte anschließend den Info-Stand der Ahmadiyya Muslim Gemeinde.

Die Ahmadiyya Muslim Jamaat wurde 1889 in Qadian (Indien) als Reformgemeinde im Islam gegründet. Gemäß den Lehren des Grün-ders der Gemeinde, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), möchte die Ahmadiyya Muslim Jamaat die ursprünglichen friedlichen und fort-schrittlichen Lehren des Islam von den Verkrustungen und Irrungen der heutigen Zeit befreien. Die Ahmadiyya Muslim Jamaat bekennt sich ausdrücklich zu den im Grundgesetz unveräußerlichen Grund- und Menschenrechten und tritt für die Meinungs-, Gewissens- und Religionsfreiheit ein sowie die Trennung von Religion und Politik. In Deutschland gehört die AMJ zu der ältesten und mit über 40.000 Mit-gliedern zu den größten islamischen Organisationen und hat als erste islamische Gemeinde auch den Körperschaftsstatus des öffentli-chen Rechts erlangt.

Broschüren günstig drucken Kräftig sparen bei Magazinen, Broschüren, Hochzeits-, Jubiläums- und Vereinszeitungen u.v.m.

Uns reicht schon ein PDF - den Rest erledigen wir!

Kauf auf Rechnung für Vereine, Behörden und Bestandskunden

Ihre Vorteile bei LW-fl yerdruck auf einen BlickKostenloser Basis Datencheck Versand und MwSt. inklusive

Persönliche Beratung am Telefon

Keine versteckten Kosten

Ihre Vorteile bei LW-fl yerdruck auf einen Blick

Drahtgeheftet

Broschüren günstig drucken Broschüren günstig drucken Broschüren günstig drucken Broschüren günstig drucken

Drahtgeheftet

KlebegebundenKlebegebunden

DrahtgeheftetDrahtgeheftetDrahtgeheftetDrahtgeheftet

Klebegebunden

Drahtgeheftet

Klebegebunden

info@LW-fl yerdruck.dewww.LW-fl yerdruck.de 09191 72 32 88

-flyerdruck.de

Ab 1 Exemplar lieferbar

Stückgenau online bestellbar

Unkomplizierte Datenanlieferung

Seite 12 Stadt Kelsterbach aktuell Ausgabe 9/2018

Die neue Event-Lokation „Zum Häuschen“

Neueröffnung am 10.03.2018 ab 18 Uhr

Kleine Speisen und Snacks im ständigen Wechsel.

Verschiedene ausge-wählte Weine für jeden Geschmack, sowie Bier,

Spirituosen und Softdrinks.

Kunstausstellungen aus unterschiedlichen Richtungen.

Für musikalische Unterhaltung sorgen regelmäßig Künstler mit ihren Auftritten.

Adresse: Schulstraße 5, 65451 Kelsterbach

Öffnungszeiten: Do. bis Sa. von 18:00-23:00 UhrTel. 0172 - 954 11 73 • rita.schroemges@hotmail.com

Für kulturelle Anfragen: 0172 - 699 37 12

• Terrassenüberdachung• Balkonverkleidung + Zaunelemente• ABUS-Sicherheitstechnik• Elektroantriebe

Winterpreise Markisen, Rollläden, Antriebe und Steuerungen

• Sonnenschutz• Rollläden • Garagentore

• Fenster • Haustüren• Vordächer • Garagentore

• Innenbeschattung• Insektenschutz • Carport

• Jalousien

info

@g

eiss

-mar

kise

n.d

e

Erlenstr. 565795 Hattersheim-OkriftelTelefon: 06190/1017Fax: 06190/5248

Info! Info! Kaufe Pelze aller Art an.Silberbestecke, Zinn, Modeschmuck, Zahngold und Goldschmuck, Armband- und Taschen-

uhren, auch defekt, Militaria 1./2. Weltkrieg, Reservisten-Bierkrüge, Teppiche, Ölgemälde, Blech-spielzeug, Holzfiguren, Meisner Kaffeeservice und Wandteller, Bernstein u. Münzen aller Art.

Zahle bar und fair. Tel. 0 61 45 / 3 46 13 86

Gasper ImmobilienTel.: 06142/46869

Wegen großer Nachfrage suchen wir Häuser, Eigentumswohnungen und Mietobjekte.

Nutzen Sie als anspruchsvoller Käufer oder Verkäufer unseren großen Kundenstamm.

Für Sie als Verkäufer entstehen keinerlei Kosten.

2 vollerschlossene Bauplätze zu verkaufen.Neubaugebiet Längerweg, Kelsterbach

Tel. 0 61 07 / 10 39

Vermietung und Verkauf seit 22 Jahren!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Wir suchen für vorgemerkte Miet-/Kauf-Interessenten

1-4-Zimmer-Wohnungen, Häuser in KelsterbachFellner Immobilien • 0 61 03 / 8 33 09 83

Inh. Oliver KauppBreitenbachstraße 1872178 Waldachtal-

LützenhardtNördlicher Schwarzwald

Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0Fax 0 74 43 / 96 62 60

Unsere Pluspunkte:Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage,

zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich

neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungs-

reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit

frischen, knackigen Salaten aus der Region.

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepagewww.hotel-breitenbacher-hof.de oder

fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Wir freuen uns auf Sie!

Frühling im Schwarzwald ...Sicher, herzlich und einfach gut!

Wochenpauschale mit Halbpension7 Übernachtungen mit HP, tägl. kalt warmes Frühstücksbüfett,Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett,1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,-€

„Die kleine Auszeit“Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen, 1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller

2 Nächte ab 169,-€

SchwarzwaldversucherleBuchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag

4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,-€

10 % Rabattauf die Wochenpauschale HPgültig für Ihren Besuch vom 25. Februar bis 25. März 2018

IMMOBILIEN Welt

Häuser Wohnungen GrundstückeKauf - Miete - Hausverwaltung - Finanzierung

RMI unterstützt Kleeblatt Kelsterbach e.V., mehr unterwww.kleeblatt-kelsterbach.de oder 06107-3014902

Kelsterbach – Frankfurt – Mainz – Wiesbaden – Neu-Isenburg

Ihr schöner Garten Ist vIel zu Gross ...?Ihre KInder sInd länGst aus dem haus ...?

Sie planen den verkauf ihres Hauses, ihrer Wohnung,ihres Grundstücks? ... dann gibt es viel zu beachten und

zu erarbeiten: Marktgerechter verkaufspreis, besterverkaufszeitpunkt, optimale Objektpräsentation,

Geldwäschegesetz, neues Zuhause finden, protokollierung,umzug und vieles mehr. Sehr gerne beraten wir Sie!

Ihre Anzeige in TOP-LAGEin der Rubrik IMMOBILIEN Welt.

Farbe macht gute Laune!!!