![KWd/Dh^ u } ] ohh/ } 'h/ ò Ì µ u v µ µ Z ] v µ hh/ ] v Z Ì µ µ ] À o v Ì µ 'h/ X hh/ A h v ] À o o Çh v ] µ / v ] ( ] 'h/ A ' o } o o Çh v ] µ / v ] ( ] ] D ] v l](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5f1e750427847e71d52b76ff/kwddh-u-o-hh-h-oe-u-v-z-v-hh-v-z-oe-o.jpg)
8. Richtlinie Bauwerksabdichtung An und Abschlüsse, à ......Z ] Z o ] v ] µ Á l ] Z µ v P _...
3
Richtlinie Bauwerksabdichtung │ 8 Seite 1 von 3 An- und Abschlüsse, Übergänge ÖNORM B 3692 Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen (Ausgabe: 15.11.2014) Auszug aus: Seite 13│14│23│24│29│30 Pkt. 5.4.1│5.4.2│6.7 Die Inhalte der ÖNORM B 3692 stehen sinngemäß in Kategorien gegliedert auszugsweise zur Verfügung. Vollinhaltlich ist die ÖNORM beim Austrian Standards Institute unter www.austrian-standards.at käuflich zu beziehen. Eine Verbindlichkeit kann hieraus nicht abgeleitet werden. Technische Änderungen sind vorbehalten. Die Richtlinie verliert bei Erscheinen einer Neuausgabe Ihre Gültigkeit. Jede Haftung von Sika Österreich GmbH bei leichter Fahrlässigkeit sowie für Beratung ohne nachfolgende Warenlieferung von Sika Österreich GmbH und gegenüber Dritten (andere als Sika Österreich GmbH - Vertragspartner) ist ausgeschlossen. Verkäufe und Lieferungen von Sika Österreich GmbH ausschließlich zu den Allgemeinen Liefer-, Zahlungs- und Gewährleistungsbedingungen von Sika Österreich GmbH. Es gilt österreichisches Recht (ohne UN-Kaufrecht); Gerichtsstand ist Innsbruck. Sika Österreich GmbH Dörrstraße 1, AT-6020 Innsbruck Tel.: +43-5-0610-0 | Fax: +43-5-0610-8160 E-mail: [email protected] | Internet: www.bitbau-doerr.at An- und Abschlüsse Hoch- und Tiefzüge sind aus Abdichtungsmaterialien zu auszuführen. Einfassungen, Abdeckungen, An- und Abschlüsse aus Metall gemäß ÖNORM B 3521-1. Bei Tiefzügen (Abbordungen) muss die Abdichtung mind. 30 cm nach unten geführt werden und die Anbindung ist gegen Wasserhinterwanderung zu sichern. Anstatt Befestigungsprofile (z.B. bei wasserundurchlässigem Betonbauteil) sind geeignete Grundierungen (z.B. Epoxidharz) für eine dauerhafte Anbindung der Abdichtung alternativ möglich. Die Tiefzüge sind mindestens 20 cm im Bereich der Fuge von Deckenauflager zu Wand zu überdecken. Klebeflanschbreite von Einbauteilen und Verblechungen sind bei Bitumenabdichtungen mindestens 16 cm. Bei Flanschen, die aus dem der Abdichtung entsprechendem Material bestehen, kann die Einbindebreite auf die übliche Nahtbreite (≥ 8 cm) reduziert werden. Bei Flüssigabdichtungen hat die Mindesteinbindebreite grundsätzlich 10 cm zu betragen. Geringere Anschlussbreiten sind in Abstimmung mit den Herstellervorschriften zulässig. Die oberen An- und Abschlüsse von vertikalen Abdichtungen sind vollflächig zu verkleben und erforderlichenfalls zusätzlich gegen Abrutschen zu sichern. Es ist das Dehn- und Korrosionsverhalten zwischen Abdichtung und Metall sowie die systemgerechte Vorbereitung der Bleche zu beachten (z.B. Aufrauen, Entfetten, Haftgrundierung). Das untere Abdichtungsende (z.B. Bodenplatten-Stirnseite) ist in den Lastfällen Bodenfeuchte und nichtdrückendes Wasser zweilagig mit Kurzbahnstreifen versetzt verlegt in die Bauwerksabdichtung anzubinden. Anschluss: Bodenfeuchte Anschluss: Nicht-drückendes Wasser
Transcript of 8. Richtlinie Bauwerksabdichtung An und Abschlüsse, à ......Z ] Z o ] v ] µ Á l ] Z µ v P _...
![Page 1: 8. Richtlinie Bauwerksabdichtung An und Abschlüsse, à ......Z ] Z o ] v ] µ Á l ] Z µ v P _ ô ^ ] î À } v ï v r µ v Z o º U m P v P PEKZD ï ò õ î W o v µ v P µ v](https://reader033.fdokument.com/reader033/viewer/2022060801/6085f2ff663cb45c631fe5e0/html5/thumbnails/1.jpg)
Richtlinie Bauwerksabdichtung │ 8 Seite 1 von 3
An- und Abschlüsse, Übergänge ÖNORM B 3692 Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen (Ausgabe: 15.11.2014) Auszug aus: Seite 13│14│23│24│29│30 Pkt. 5.4.1│5.4.2│6.7 Die Inhalte der ÖNORM B 3692 stehen sinngemäß in Kategorien gegliedert auszugsweise zur Verfügung. Vollinhaltlich ist die ÖNORM beim Austrian Standards Institute unter www.austrian-standards.at käuflich zu beziehen.
Eine Verbindlichkeit kann hieraus nicht abgeleitet werden. Technische Änderungen sind vorbehalten. Die Richtlinie verliert bei Erscheinen einer Neuausgabe Ihre Gültigkeit. Jede Haftung von Sika Österreich GmbH bei leichter Fahrlässigkeit sowie für Beratung ohne nachfolgende Warenlieferung von Sika Österreich GmbH und gegenüber Dritten (andere als Sika Österreich GmbH -Vertragspartner) ist ausgeschlossen. Verkäufe und Lieferungen von Sika Österreich GmbH ausschließlich zu den Allgemeinen Liefer-, Zahlungs- und Gewährleistungsbedingungen von Sika Österreich GmbH. Es gilt österreichisches Recht (ohne UN-Kaufrecht); Gerichtsstand ist Innsbruck.
Sika Öster re ich GmbH Dörrstraße 1, AT-6020 Innsbruck
Tel.: +43-5-0610-0 | Fax: +43-5-0610-8160 E-mail: [email protected] | Internet: www.bitbau-doerr.at
An- und Abschlüsse Hoch- und Tiefzüge sind aus Abdichtungsmaterialien zu auszuführen.
Einfassungen, Abdeckungen, An- und Abschlüsse aus Metall gemäß ÖNORM B 3521-1. Bei Tiefzügen (Abbordungen) muss die Abdichtung mind. 30 cm nach unten geführt werden und die
Anbindung ist gegen Wasserhinterwanderung zu sichern. Anstatt Befestigungsprofile (z.B. bei wasserundurchlässigem Betonbauteil) sind geeignete Grundierungen (z.B. Epoxidharz) für eine dauerhafte Anbindung der Abdichtung alternativ möglich. Die Tiefzüge sind mindestens 20 cm im Bereich der Fuge von Deckenauflager zu Wand zu überdecken.
Klebeflanschbreite von Einbauteilen und Verblechungen sind bei Bitumenabdichtungen mindestens 16
cm. Bei Flanschen, die aus dem der Abdichtung entsprechendem Material bestehen, kann die Einbindebreite auf die übliche Nahtbreite (≥ 8 cm) reduziert werden.
Bei Flüssigabdichtungen hat die Mindesteinbindebreite grundsätzlich 10 cm zu betragen.
Geringere Anschlussbreiten sind in Abstimmung mit den Herstellervorschriften zulässig. Die oberen An- und Abschlüsse von vertikalen Abdichtungen sind vollflächig zu verkleben und
erforderlichenfalls zusätzlich gegen Abrutschen zu sichern. Es ist das Dehn- und Korrosionsverhalten zwischen Abdichtung und Metall sowie die systemgerechte
Vorbereitung der Bleche zu beachten (z.B. Aufrauen, Entfetten, Haftgrundierung). Das untere Abdichtungsende (z.B. Bodenplatten-Stirnseite) ist in den Lastfällen Bodenfeuchte und
nichtdrückendes Wasser zweilagig mit Kurzbahnstreifen versetzt verlegt in die Bauwerksabdichtung anzubinden.
Anschluss: Bodenfeuchte Anschluss: Nicht-drückendes Wasser
![Page 2: 8. Richtlinie Bauwerksabdichtung An und Abschlüsse, à ......Z ] Z o ] v ] µ Á l ] Z µ v P _ ô ^ ] î À } v ï v r µ v Z o º U m P v P PEKZD ï ò õ î W o v µ v P µ v](https://reader033.fdokument.com/reader033/viewer/2022060801/6085f2ff663cb45c631fe5e0/html5/thumbnails/2.jpg)
Richtlinie Bauwerksabdichtung │ 8 Seite 2 von 3
An- und Abschlüsse, Übergänge ÖNORM B 3692 Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen (Ausgabe: 15.11.2014) Auszug aus: Seite 13│14│23│24│29│30 Pkt. 5.4.1│5.4.2│6.7 Die Inhalte der ÖNORM B 3692 stehen sinngemäß in Kategorien gegliedert auszugsweise zur Verfügung. Vollinhaltlich ist die ÖNORM beim Austrian Standards Institute unter www.austrian-standards.at käuflich zu beziehen.
Eine Verbindlichkeit kann hieraus nicht abgeleitet werden. Technische Änderungen sind vorbehalten. Die Richtlinie verliert bei Erscheinen einer Neuausgabe Ihre Gültigkeit. Jede Haftung von Sika Österreich GmbH bei leichter Fahrlässigkeit sowie für Beratung ohne nachfolgende Warenlieferung von Sika Österreich GmbH und gegenüber Dritten (andere als Sika Österreich GmbH -Vertragspartner) ist ausgeschlossen. Verkäufe und Lieferungen von Sika Österreich GmbH ausschließlich zu den Allgemeinen Liefer-, Zahlungs- und Gewährleistungsbedingungen von Sika Österreich GmbH. Es gilt österreichisches Recht (ohne UN-Kaufrecht); Gerichtsstand ist Innsbruck.
Sika Öster re ich GmbH Dörrstraße 1, AT-6020 Innsbruck
Tel.: +43-5-0610-0 | Fax: +43-5-0610-8160 E-mail: [email protected] | Internet: www.bitbau-doerr.at
An- und Abschlüsse
Übergang der Horizontalabdichtung zur Wandabdichtung Es ist sicherzustellen, dass die Abdichtung der Bodenplatte mit der Abdichtung der aufgehenden Wand
wasserdicht verbunden wird.
Der Übergang der horizontalen zur vertikalen Abdichtung ist so auszuführen, dass eine mindestens 25 cm breite Anschlussfläche vorhanden ist.
Bei Anschlüssen an Bauteile aus wasserundurchlässigem Beton ist beim Lastfall Bodenfeuchte und
nichtdrückendes Wasser ein Anschluss durch Verklebung zulässig. Diese Anschlüsse sind nur vertikal, entsprechend der Wasserflussrichtung, möglich. Die Anschlussbreite beträgt mind. 25 cm.
ANMERKUNG: Geklebte Anschlüsse an WU-Beton-Bauteile können keine Anforderungen an Dichtheit gegen flüssiges Wasser erfüllen. Der Klebeverbund stellt aufgrund von Betonfeuchte und Betonzusätzen keine Dichtheit sicher.
Übergang: Drückendes Wasser
vorgefertigte Rohrdurchführung mit AnbindeflanschAnschluss mit Flüssigabdichtung
Übergang zu wasserundurchlässigen Beton-Bauteilen
Anschluss Bitumenbahnen, 2-lagig, versetzt verlegt
Flüssigabdichtung, KMBa)- b) - b)
Maßnahmen BodenfeuchteNicht-drückendesWasser
DrückendesWasser bis 4 mEintauchtiefe
Drückendes Was-ser über 4 m bis8 m Eintauchtiefe
Durchführungengeklebt, Anschluss mit
Flüssigabdichtung,
KMBa)
Los- und Festflansch-konstruktionen
Los- und Festflansch-konstruktionen
a) Anschlüsse mittels KMB bedürfen eines porigen Untergrundes.b) Sind als Sonderkonstruktion zu planen.
![Page 3: 8. Richtlinie Bauwerksabdichtung An und Abschlüsse, à ......Z ] Z o ] v ] µ Á l ] Z µ v P _ ô ^ ] î À } v ï v r µ v Z o º U m P v P PEKZD ï ò õ î W o v µ v P µ v](https://reader033.fdokument.com/reader033/viewer/2022060801/6085f2ff663cb45c631fe5e0/html5/thumbnails/3.jpg)
Richtlinie Bauwerksabdichtung │ 8 Seite 3 von 3
An- und Abschlüsse, Übergänge ÖNORM B 3692 Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen (Ausgabe: 15.11.2014) Auszug aus: Seite 13│14│23│24│29│30 Pkt. 5.4.1│5.4.2│6.7 Die Inhalte der ÖNORM B 3692 stehen sinngemäß in Kategorien gegliedert auszugsweise zur Verfügung. Vollinhaltlich ist die ÖNORM beim Austrian Standards Institute unter www.austrian-standards.at käuflich zu beziehen.
Eine Verbindlichkeit kann hieraus nicht abgeleitet werden. Technische Änderungen sind vorbehalten. Die Richtlinie verliert bei Erscheinen einer Neuausgabe Ihre Gültigkeit. Jede Haftung von Sika Österreich GmbH bei leichter Fahrlässigkeit sowie für Beratung ohne nachfolgende Warenlieferung von Sika Österreich GmbH und gegenüber Dritten (andere als Sika Österreich GmbH -Vertragspartner) ist ausgeschlossen. Verkäufe und Lieferungen von Sika Österreich GmbH ausschließlich zu den Allgemeinen Liefer-, Zahlungs- und Gewährleistungsbedingungen von Sika Österreich GmbH. Es gilt österreichisches Recht (ohne UN-Kaufrecht); Gerichtsstand ist Innsbruck.
Sika Öster re ich GmbH Dörrstraße 1, AT-6020 Innsbruck
Tel.: +43-5-0610-0 | Fax: +43-5-0610-8160 E-mail: [email protected] | Internet: www.bitbau-doerr.at
Oberer Abschluss von Wandabdichtungen Das Gefälle des angrenzenden Bodenniveaus hat grundsätzlich weg vom Anschluss zu erfolgen. Es sind geeignete Maßnahmen festzulegen, um ein Hinterlaufen der Wandabdichtung vorallem in der
Bauzeit zu verhindern. An- und Abschlüsse an hochgehende Wände sind mind. 15 cm über das angrenzende fertige
Bodenniveau hochzuführen und regensicher, z.B. durch Abdeckleisten oder Fassadenverkleidungen, zu verwahren. Bei Wandabdichtungen zu Hanglagen, in schneereichen Gebieten oder bei Gefahr von Stauwasser sind die Hochzüge der Wandabdichtung entsprechend zu erhöhen bzw. anzupassen, mindestens jedoch 30 cm über das angrenzende Bodenniveau hochzuführen.
Das obere Ende von bahnenförmigen Wandabdichtungen ist gegen Abrutschen zu sichern. Die Mindesthochzugshöhe ist bei der Hochzugssicherung mittels Befestigungsprofil an der
Befestigungsschraube zu messen. Für Anschlüsse an Tür- und Fensterelemente gelten die Bestimmungen der ÖNORM B 3691 (2012),
Abschnitt 6.5.6 sinngemäß. Profilentwässerungsöffnungen von Tür-, Fenster- bzw. Fassadenelementen müssen über dem Anschluss liegen und es ist unzulässig diese in die Anschlusshöhe zu integrieren. Bei Tür- und Fensteranschlüsse gegen Hanglagen sind objektspezifische Detailausführungen erforderlich.
![µ Z ] µ v P µ v ] v o µ v P Ì µ } ( ( v v s ] o ] µ P ^ u ] Z ( ^ l ] o ...€¦ · :huwxqj doslqh 6wdgwphlvwhuvfkdiw doslqhu 6wdgwphlvwhu lvw zhu glh ehvwh *hvdpw]hlw dxv](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5f022d0c7e708231d402f2ea/-z-v-p-v-v-o-v-p-oe-v-v-s-o-p-u-z-l-o-.jpg)
![µ s } ] µ v P µ ( Z ] ( o ] Z ] µ l Z } o ] Z Z o ] P ... · ï ñ ] ^ v v µ v P À } v c Z } v ^ ~ À P o X > l í ó U î ì ( V D í î U î ô µ v c v } Z v ] Z ^ ~ À P](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5ee0dfa9ad6a402d666bf454/-s-v-p-z-o-z-l-z-o-z-z-o-p-v-v-v.jpg)
![Ã ffnungszeiten Ausflugsziele Stand 22.06...o o µ ( o µ P Ì ] o Z v ] Á ] Z ] P Z P o v W v Z o v U D µ v r lE v Z µ Ì P v U , v Á Z v µ v l } ] v ( ] Ì ] v J](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5ff89d67c61d0b625725827b/f-ffnungszeiten-ausflugsziele-stand-2206-o-o-o-p-oe-o-z-v-.jpg)
![v l v v µ v P µ o v ] Z ] o µ v P Z o º - netzwerk-iq · ] v h v v Z u v tK d Z º ] v P v Á Á Á X ] r Z µ ] v P v X Á Á Á X Z µ ] v P v X v Ì Á l r ] X](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5f339816706d3b22ab6d21ea/v-l-v-v-v-p-o-v-z-o-v-p-z-o-netzwerk-iq-v-h-v-v-z-u-v-tk-d-z.jpg)
![Präsentation HRK Dresden · 2017. 9. 27. · µ Z ( º Z µ v P c v µ } Á ] < } v ( v Ì Ì µ / v v ] } v o ] ] µ v P > Z ] o µ v P t Z v v µ v , º v v l v v µ v](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5fe1feddce2f88140b0e25f2/prfsentation-hrk-dresden-2017-9-27-z-z-v-p-c-v-.jpg)
![Z ] µ v P &EW d º ] v P v d ] o ^ } v µ ( o Z v h](https://static.fdokument.com/doc/165x107/60f6afebef3291360951ee2f/-z-v-p-ew-d-v-p-v-d-o-v-o-z-v-h.jpg)
![FörderProtech Flyer ProFITBrb 180407€¦ · & } Z µ v P U / v v } À ] } v & W } Z ' u , ] ^ Ì ] o ] v À } v & W } Z µ v º Ì v W }&/d ] v v v µ P W }&/d ] ] v Z v } o }](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5f14e4116689cb03a96b0e37/ffrderprotech-flyer-profitbrb-180407-z-v-p-u-v-v-v-.jpg)
![u u } ] o ] v r< µ Ì Á µ v P · u ] o W u } } µ v ] u u } ] o ] v r Á u ] o µ v P X & ] Z v ] v ( u ] o ] v Z µ u } í í í ] v ó ì í ô ô ^ µ P](https://static.fdokument.com/doc/165x107/602507bfbbf9e6751b0b23a3/u-u-o-v-r-oe-v-p-u-o-w-u-v-u-u-o-v-r-u-.jpg)
![v o P í Ì µ Z ] Z o ] v ] ( º ] ' Á Z µ v P À } v µ Á v µ ... · ï ï v } ( r, o Á v P r ' µ v Z µ o r U ^ Z µ o À v î ò X ï ó õ U ì ì ¦ r ¦ ï ð & ] o v](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e14051ed2a3206f5d27c803/v-o-p-oe-z-z-o-v-z-v-p-v-v-v.jpg)
![v : Z u · t] Z v À} v ] UÁ ]o Á] }oÌ µ( ] Z ]v X t] Z v À} v ] UÁ ]o µ À ] v Z U Á] µv v ] Z ]vv vX](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e172423c2555b0282601a48/v-z-u-t-z-v-v-u-o-ooe-z-v-x-t-z-v-v-u-o-.jpg)
![À ] v ] u Z Z u v < } v l µ Z µ h rKZ< - eca.europa.eu Outline... · } Á ] µZ, o D ] P o ] ] o V o } Z v Z u ] ' v o ] l ] } v ^ µ v µ v } o o µ v ] } v ~' d yh ] o X](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5bcab0cd09d3f2f7708cf96b/a-v-u-z-z-u-v-v-l-z-h-rkz-eca-outline-a-z-o-d.jpg)
![TUBES - CV HW Radiatore(3...h u v µ L P ] D } o o l } l µ Ì µ ( º Z v U µ v v Z v ] ] o ( } o P v W PRODUKT CV10#200 018 0C1 ST9010 CV10#200 018 l o } Z v µ D } o o U , Z ~](https://static.fdokument.com/doc/165x107/60e546dac129f65ff86b89d0/tubes-cv-hw-radiatore3-h-u-v-l-p-d-o-o-l-l-oe-z-v-u-.jpg)
![Sügro Schweiz AG Version 24¼gro Schweiz AG... · í X ] v o ] µ v P v ] u ^ Z Á ] Ì , v o. & } Z ] µ d ] ] } v rt Z µ u µ Z / v v } À ] } v J](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5fc120786fbd82150b54bdff/sfgro-schweiz-ag-version-24-gro-schweiz-ag-x-v-o-v-p-v-u-.jpg)
![v Z o W - abusiness4you.com und... · Z µ u ] Z ( ] P t µ v W v ] Z ] P vW v u ] ^ } P ( o µ µ Z Y î v o ] µ v P Ì µ ] v µ v P](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e9c2d1cb0d1441d985148df/v-z-o-w-und-z-u-z-p-t-v-w-v-z-p-vw-v-u-p-o-.jpg)
![µ } v µ v P À } Z ] ( v Ì µ u ( ] v v Ì ] ] Z v ... · ð í ð ò Y À } v } v ] P v ( ( v o ] Z v ^ } v Z v µ v P v ð í ð ó Y À } v ] À v h v v Z u v ð í ð ô Y](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5f6bb9cc7e586165d8220d96/-v-v-p-z-v-oe-u-v-v-oe-z-v-y-v-.jpg)
![11. Richtlinie Dachabdichtung An- und Abschlüsse · 2020. 6. 17. · Z ] Z o ] v ] Z ] Z µ v P _ í í ^ ] í À } v ô v r µ v Z o º PEKZD ï ò õ í W o v µ v P µ v µ](https://static.fdokument.com/doc/165x107/6085f22b61c02373e7001973/11-richtlinie-dachabdichtung-an-und-abschlfsse-2020-6-17-z-z-o-v-.jpg)
![s v o µ v P ] Z ( º ^ Z µ o Z v X , v i , v v ï í X K l ... · s v o µ v P ] Z ( º ^ Z µ o Z v X , v i , v v ï í X K l } î ì í ó](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e73b318fa643b52e91d2c66/s-v-o-v-p-z-z-o-z-v-x-v-i-v-v-x-k-l-s-v-o-v-p-.jpg)
![> Z f/ ` v } v ( } u ] µ À ] o X í î ô ] v Z P µ o u v µ o ...](https://static.fdokument.com/doc/165x107/6271e2671f57bd63fb6b89cb/gt-z-f-v-v-u-o-x-.jpg)
![u ^ u P l^ } v v P U v í í X l í î X E } À u î ì í ó Á v í ... · c/ Z u Z u ] Z P v ] u W ( ] v P P ] v U Á ] o ] Z Ì µ s µ v P < } u u µ v ] l ] } v l µ µ Z](https://static.fdokument.com/doc/165x107/600e1a980ee13e7dd6495659/u-u-p-l-v-v-p-u-v-x-l-x-e-u-v-c-z-u.jpg)