Ace 5mi Nr. 42 18. Oktober 2015 Seite 6 6 Hörprogramme ......Der Vorsitzende des TC Störmede Franz...
2
Nr. Beste Qualität · Gute Beratung · Faire Preise * für ein Hörgerät bei Vorlage eines Rezeptes, zzgl. 10 Euro gesetzlicher Rezeptgebühr. Privatpreis ca. 700 Euro höher. Preis gültig bis 31.12.2015. focus hören Geseke Lüdische Str. 35 59590 Geseke Machen Sie jetzt den ersten Schritt. Rufen Sie uns an: Tel. 0 29 42 - 98 72 150 Gutes Hören für alle 890 €* 690€* ✓ Gesprächen ganz entspannt folgen, auch in schwierigen Situationen ✓ Hören in HD Qualität ✓ Fernbedienung per Smartphone App ✓ Klarer Klang und Komfort beim Telefonieren ✓ Staub- und Feuchtigkeitsresistent ✓ Spezielle Funktion zur Entspannung bei Tinnitus ✓ Ideal für Menschen, die sich kleine Hörgeräte wünschen Unser Herbstangebot: Das Pure 3bx 42 18. Oktober 2015 Seite 6 Das Team von focus hören steht seinen Kunden mit Fach- kompetenz und zuverlässigem Ser- vice zur Seite: (v.l.) Der Geseker Hörge- räteakustikmeister Jakob Reese und seine Assistentinnen Milena Trächtler (r.) und Simone Spenner. Foto: tru Gutes Hören für alle! Ein Jahr focus hören in Geseke und Salzkotten Seit einem Jahr sind die Mit- arbeiter der focus hören-Fili- ale in Geseke vertrauensvolle Ansprechpartner für ihre Kun- den. So öffnete zeitgleich mit der Vital- und Relaxlounge im Gesundheits- und Wellness- zentrum in der „Alten Post“ (Lüdische Straße 35) auch eine focus-hören-Filiale in Geseke ihre Türen – ebenso wie übri- gens in Salzkotten (Lange Str. 50). Die focus hören-Teams in Geseke und in Salzkotten ste- hen ihren Kunden stets ger- ne zur Seite – sei es zu einem kostenlosen Hörtest oder zu einer persönlichen Beratung in freundlicher Atmosphäre. Dazu gehört auch die sorgfältige Auswahl und Anpassung eines optimalen Hörgeräts, das per- fekt auf die Bedürfnisse seines Trägers abgestimmt ist. Laut Statistik haben 14 Milli- onen Deutsche einen Hörver- lust. Das beginnt schleichend. Zuhause in ruhiger Umgebung kann man alles noch gut ver- stehen, aber in Gesellschaft, wenn Nebengeräusche auftre- ten und Sprache von mehreren Seiten kommt, verstehen die Betroffenen oft nur noch die Hälfte. Zumeist sind dann auch die Angehörigen vom Hörpro- blem ihres geliebten Verwand- ten betroffen. Es beginnt mit dem Fernseher, der immer lau- ter gestellt werden muss, bis es schließlich für alle anderen unerträglich wird. Moderne Hörgeräte können hier helfen und den Betrof- fenen Lebensfreude zurück- bringen. Es sind kleine Wun- derwerke der Technik, kinder- leicht zu bedienen und kaum noch sichtbar. Inzwischen zahlen die gesetzlichen Kran- kenversicherer einen deutlich höheren Festbetrag. Außerdem gibt es Geräte, bei denen die Kunden zusätzlich zum Geld der gesetzlichen Krankenkassen selbst eine Zuzahlung leisten – letztendlich entscheidet der Kunde, wie viel Komfort und Technik er haben möchte. Als 2004 die ersten focus hören-Geschäfte ihre Türen öffneten, konnte noch nie- mand ahnen, wie schnell sich das kunden- orientierte Konzept aus höchster Qualität, bester Beratung und fairen Preisen im Markt durchsetzen würde. Heute sind die Fachgeschäfte für Hörakustik an über 60 Standorten in ganz Deutschland vertreten und bieten volle Kompetenz rund ums Hören: Von modernen Hörgeräten und Gehörschutzprodukten bis zu Beratung und Unterstützung bei Tinnitus. Geseke Doppel-Meisterschaften: Auch die Flüchtlingshilfe war ein Sieger. Bei den Geseker Tennis-Doppel-Stadtmeisterschaften auf der Anlage des TC Störmede hatten nicht nur die erfolgreichen Akteure allen Grund zum Strahlen. Auch die Flüchtlingshilfe zählte zu den Gewinnern. Der Vorsitzende des TC Störmede Franz Levenig (2.v.l.) konnte 600 Euro an Bür- germeister Remco van der Velden (l.) überreichen. Das Geld war bei den Stadtmeisterschaften und beim Abschlussturnier des TC Störmede zusammengekommen. Die Spende könne man gut vor Ort einsetzen, meinte ein erfreuter Bürgermeister. Zum Sportlichen: Bei bestem Wetter waren in den fünf Disziplinen 34 Paarungen an den Start gegangen. Gewinner bei den Jungseniorinnen waren Iris Dröge und Micaela Müller vor Regina Brand und Tina Scarna sowie Claudia Hille und Nan- cy Sepic. Bei den Jungsenioren gewannen Axel Dietrich und Nenad Sepic vor dem Vater-Sohn- Duo Felix und Bernd Korn sowie Benni Ridder und Christian Holtkötter. Den Wettbewerb der Ü-45-Damen gewannen Anette Schlieper mit Ingrid Steinbrecher vor Kornelia Levenig und Elisa- beth Michels sowie Beate Antoniewitz und Sandra Wienhaus. Bei den Ü-45-Herren waren Diet- mar Hellmold und Dieter Jäger vor Günter Brexel und Josef Struwe sowie Dietmar Wienecke und Ulli Lappe siegreich. Die am stärksten besetzte Disziplin Mixed gewannen Iris und Hans-Georg Dröge vor Beate Antoniewitz und Axel Dietrich sowie Andrea Rädisch und Christian Holtkötter. SC Paderborn Stefan Effenberg schaut nur nach vorne Der einstige Bayern-Star soll dem SCP neues Selbstbewusstsein einimpfen Diese Nachricht überraschte Fußball-Deutschland: Stefan Effenberg wird Trainer beim SC Paderborn und übernimmt die Nachfolge von Markus Gel- lhaus. Der ehemalige Bayern- Star unterschrieb einen Vertrag bis 2017. Es ist die erste Trai- nerstation des 35-fachen Natio- nalspielers. „Ich bin es wirklich“, waren Effenbergs erste Worte bei seiner Vorstellung. Er habe sich in Paderborn gleich wohl- gefühlt und werde an seinem neuen Arbeitsort auch wohnen, kündigte der neue SCP-Coach an. Sein Ziel sei es, der Mann- schaft die Angst zu nehmen und Spaß und Freude zurück- zubringen. „Wir werden den Blick immer nach vorne rich- ten, nie zur Seite oder nach hin- ten.“ Effenberg bringt als Co- Trainer Sören Osterland (29) mit, der zuletzt als ungarischer U19-Trainer tätig war. „Stefan Effenberg ist ein erstklassiger Fußball-Experte und heiß auf seine Aufgabe beim SCP. Er wird unserer Mannschaft neues Selbstbewusstsein einhauchen“, verspricht sich SCP-Präsident Wilfried Finke viel vom neuen Heilsbringer. (tru) Kommentar Ein Tiger im Tank Michael Born wird starke Nerven benötigen. Mit Präsident Wilfried Finke und dem „Tiger“ Effen- berg muss der Geschäftsführer Sport künftig gleich zwei Alphatiere in Zaum halten. Gelingt die Domestizierung des Trainer-Novizen, winkt dem von vielen immer noch als Provinzclub wahrge- nommenen SC Paderborn der zweite Frühling nach dem Sensationsaufstieg 2014. Auch wenn das Risiko für beide Seiten nicht gerade gering ist, das Engagement von „Effe“ in Paderborn ist zwei- fellos der Überraschung-Coup des Jahres auf dem deutschen Trainermarkt. Als der Spieler Stefan Effenberg 1998 zum zweiten Mal bei den Bayern anheuerte, verpasste ihm sein Mitspieler Mario Basler den vielsagenden Spitznamen „Messias“. Mit „Effe“ kam seinerzeit auch Ottmar Hitzfeld an die Isar und mit beiden der Erfolg. Von 1998 bis 2002 sammelten der Trainer und sein Füh- rungsspieler drei Meisterschaften, einen Pokalsieg und den so ersehnten Champions League-Titel. Stefan Effenberg bringt das so gern beschworene Bayern-Gen an die Pader. Effenberg in Paderborn, das hörte sich vor ein paar Tagen noch an wie Beckham in Beckum oder die Queen in Quakenbrück. Bei den wenigsten stand sein Name als neuer SCP-Trainer auf dem Zettel. Die Zweite Bundesliga klingt für einen Weltpokalsieger erst einmal wenig verlockend. Allerdings haben einige der heutigen Trainer-Koryphäen in Liga Zwei oder sogar noch tiefer angefangen – ob Jürgen Klopp, Roger Schmidt oder André Breitenreiter. Schmidt und Breiten- reiter haben unter anderem auch in Paderborn gearbeitet, das zurecht einen Ruf als exzellente Trainerschmiede genießt. Auch Finke und Born, der den Kontakt zu Effenberg über den ehema- ligen Köln- und BVB-Manager Michael Meier geknüpft hatte, versprechen sich viel vom neuen starken Mann an der Seitenlinie. Der Tiger soll die Abstiegsangst vertreiben und den Druck von der Mannschaft nehmen. Wenn‘s funktioniert, dürfen sich Wilfried Finke und Michael Born auf die Schulter klopfen. Dann wird es auch keinen interessieren, ob Claudia Effenberg die Boutiquen in Paderborn und Gütersloh unsicher macht oder doch lieber Dirndl in München designt. (tru) Die erste Trainingseinheit von „Cheffe Effe“: Mit Zettel und Co Sören Osterland ging‘s auf den Trainingsplatz, wo schon rund 600 neugierige Zuschauer warteten. Fotos: B. Laame – Anzeigensonderveröffentlichung – 1Jahr GESUNDHEITS- UND WELLNESSZENTRUM „ALTE POST“ IN DER LÜDISCHEN STRASSE 35 IN GESEKE Hörakustik www.focus-hoeren.de Vielen Dank!
Transcript of Ace 5mi Nr. 42 18. Oktober 2015 Seite 6 6 Hörprogramme ......Der Vorsitzende des TC Störmede Franz...
Nr.
Beste Qualität · Gute Beratung · Faire Preise
* für ein Hörgerät bei Vorlage eines Rezeptes, zzgl. 10 Euro
gesetzlicher Rezeptgebühr. Privatpreis ca. 700 Euro höher.
Preis gültig bis 31.12.2015.
focus hören GesekeLüdische Str. 3559590 Geseke
Machen Sie jetzt den ersten Schritt.Rufen Sie uns an:
Tel. 0 29 42 - 98 72 150
Gutes Hören für alle
890 €* 690€*
✓ Gesprächen ganz entspannt folgen, auch in schwierigen Situationen
✓ Hören in HD Qualität
✓ Fernbedienung per Smartphone App
✓ Klarer Klang und Komfort beim Telefonieren
✓ Staub- und Feuchtigkeitsresistent
✓ Spezielle Funktion zur Entspannung bei Tinnitus
✓ Ideal für Menschen, die sich kleine Hörgeräte wünschen
Unser Herbstangebot: Das Pure 3bx
42 18. Oktober 2015 Seite 6
Das Team von focus hören steht seinen Kunden mit Fach-kompetenz und zuverlässigem Ser-vice zur Seite: (v.l.) Der Geseker Hörge-räteakustikmeister Jakob Reese und seine Assistentinnen Milena Trächtler (r.) und Simone Spenner. Foto: tru
Gutes Hören für alle!Ein Jahr focus hören in Geseke und Salzkotten
Seit einem Jahr sind die Mit-arbeiter der focus hören-Fili-ale in Geseke vertrauensvolle Ansprechpartner für ihre Kun-den. So öffnete zeitgleich mit der Vital- und Relaxlounge im Gesundheits- und Wellness-zentrum in der „Alten Post“ (Lüdische Straße 35) auch eine focus-hören-Filiale in Geseke ihre Türen – ebenso wie übri-gens in Salzkotten (Lange Str. 50). Die focus hören-Teams in Geseke und in Salzkotten ste-hen ihren Kunden stets ger-ne zur Seite – sei es zu einem kostenlosen Hörtest oder zu einer persönlichen Beratung in freundlicher Atmosphäre. Dazu gehört auch die sorgfältige Auswahl und Anpassung eines optimalen Hörgeräts, das per-fekt auf die Bedürfnisse seines Trägers abgestimmt ist. Laut Statistik haben 14 Milli-onen Deutsche einen Hörver-lust. Das beginnt schleichend. Zuhause in ruhiger Umgebung kann man alles noch gut ver-
stehen, aber in Gesellschaft, wenn Nebengeräusche auftre-ten und Sprache von mehreren Seiten kommt, verstehen die Betroffenen oft nur noch die Hälfte. Zumeist sind dann auch die Angehörigen vom Hörpro-blem ihres geliebten Verwand-ten betroffen. Es beginnt mit dem Fernseher, der immer lau-ter gestellt werden muss, bis es schließlich für alle anderen unerträglich wird.Moderne Hörgeräte können hier helfen und den Betrof-
fenen Lebensfreude zurück-bringen. Es sind kleine Wun-derwerke der Technik, kinder-leicht zu bedienen und kaum noch sichtbar. Inzwischen zahlen die gesetzlichen Kran-kenversicherer einen deutlich höheren Festbetrag. Außerdem gibt es Geräte, bei denen die Kunden zusätzlich zum Geld der gesetzlichen Krankenkassen selbst eine Zuzahlung leisten – letztendlich entscheidet der Kunde, wie viel Komfort und Technik er haben möchte.
Als 2004 die ersten focus hören-Geschäfte ihre Türen öffneten, konnte noch nie-mand ahnen, wie schnell sich das kunden-orientierte Konzept aus höchster Qualität, bester Beratung und fairen Preisen im Markt durchsetzen würde. Heute sind die
Fachgeschäfte für Hörakustik an über 60 Standorten in ganz Deutschland vertreten und bieten volle Kompetenz rund ums Hören: Von modernen Hörgeräten und Gehörschutzprodukten bis zu Beratung und Unterstützung bei Tinnitus.
Geseke
Doppel-Meisterschaften: Auch die Flüchtlingshilfe war ein Sieger. Bei den Geseker Tennis-Doppel-Stadtmeisterschaften auf der Anlage des TC Störmede hatten nicht nur die erfolgreichen Akteure allen Grund zum Strahlen. Auch die Flüchtlingshilfe zählte zu den Gewinnern. Der Vorsitzende des TC Störmede Franz Levenig (2.v.l.) konnte 600 Euro an Bür-germeister Remco van der Velden (l.) überreichen. Das Geld war bei den Stadtmeisterschaften und beim Abschlussturnier des TC Störmede zusammengekommen. Die Spende könne man gut vor Ort einsetzen, meinte ein erfreuter Bürgermeister. Zum Sportlichen: Bei bestem Wetter waren in den fünf Disziplinen 34 Paarungen an den Start gegangen. Gewinner bei den Jungseniorinnen waren Iris Dröge und Micaela Müller vor Regina Brand und Tina Scarna sowie Claudia Hille und Nan-cy Sepic. Bei den Jungsenioren gewannen Axel Dietrich und Nenad Sepic vor dem Vater-Sohn-Duo Felix und Bernd Korn sowie Benni Ridder und Christian Holtkötter. Den Wettbewerb der Ü-45-Damen gewannen Anette Schlieper mit Ingrid Steinbrecher vor Kornelia Levenig und Elisa-beth Michels sowie Beate Antoniewitz und Sandra Wienhaus. Bei den Ü-45-Herren waren Diet-mar Hellmold und Dieter Jäger vor Günter Brexel und Josef Struwe sowie Dietmar Wienecke und Ulli Lappe siegreich. Die am stärksten besetzte Disziplin Mixed gewannen Iris und Hans-Georg Dröge vor Beate Antoniewitz und Axel Dietrich sowie Andrea Rädisch und Christian Holtkötter.
SC Paderborn
Stefan Effenberg schaut nur nach vorneDer einstige Bayern-Star soll dem SCP neues Selbstbewusstsein einimpfenDiese Nachricht überraschte Fußball-Deutschland: Stefan Effenberg wird Trainer beim SC Paderborn und übernimmt die Nachfolge von Markus Gel-lhaus. Der ehemalige Bayern-Star unterschrieb einen Vertrag bis 2017. Es ist die erste Trai-nerstation des 35-fachen Natio-nalspielers. „Ich bin es wirklich“, waren Effenbergs erste Worte bei seiner Vorstellung. Er habe sich in Paderborn gleich wohl-gefühlt und werde an seinem neuen Arbeitsort auch wohnen, kündigte der neue SCP-Coach an. Sein Ziel sei es, der Mann-schaft die Angst zu nehmen und Spaß und Freude zurück-zubringen. „Wir werden den Blick immer nach vorne rich-ten, nie zur Seite oder nach hin-ten.“ Effenberg bringt als Co-Trainer Sören Osterland (29) mit, der zuletzt als ungarischer U19-Trainer tätig war. „Stefan Effenberg ist ein erstklassiger Fußball-Experte und heiß auf seine Aufgabe beim SCP. Er wird unserer Mannschaft neues Selbstbewusstsein einhauchen“, verspricht sich SCP-Präsident Wilfried Finke viel vom neuen Heilsbringer. (tru)
Kommentar
Ein Tiger im TankMichael Born wird starke Nerven benötigen. Mit Präsident Wilfried Finke und dem „Tiger“ Effen-berg muss der Geschäftsführer Sport künftig gleich zwei Alphatiere in Zaum halten. Gelingt die Domestizierung des Trainer-Novizen, winkt dem von vielen immer noch als Provinzclub wahrge-nommenen SC Paderborn der zweite Frühling nach dem Sensationsaufstieg 2014. Auch wenn das Risiko für beide Seiten nicht gerade gering ist, das Engagement von „Effe“ in Paderborn ist zwei-fellos der Überraschung-Coup des Jahres auf dem deutschen Trainermarkt. Als der Spieler Stefan Effenberg 1998 zum zweiten Mal bei den Bayern anheuerte, verpasste ihm sein Mitspieler Mario Basler den vielsagenden Spitznamen „Messias“. Mit „Effe“ kam seinerzeit auch Ottmar Hitzfeld an die Isar und mit beiden der Erfolg. Von 1998 bis 2002 sammelten der Trainer und sein Füh-rungsspieler drei Meisterschaften, einen Pokalsieg und den so ersehnten Champions League-Titel. Stefan Effenberg bringt das so gern beschworene Bayern-Gen an die Pader. Effenberg in Paderborn, das hörte sich vor ein paar Tagen noch an wie Beckham in Beckum oder die Queen in Quakenbrück. Bei den wenigsten stand sein Name als neuer SCP-Trainer auf dem Zettel. Die Zweite Bundesliga klingt für einen Weltpokalsieger erst einmal wenig verlockend. Allerdings haben einige der heutigen Trainer-Koryphäen in Liga Zwei oder sogar noch tiefer angefangen – ob Jürgen Klopp, Roger Schmidt oder André Breitenreiter. Schmidt und Breiten-reiter haben unter anderem auch in Paderborn gearbeitet, das zurecht einen Ruf als exzellente Trainerschmiede genießt. Auch Finke und Born, der den Kontakt zu Effenberg über den ehema-ligen Köln- und BVB-Manager Michael Meier geknüpft hatte, versprechen sich viel vom neuen starken Mann an der Seitenlinie. Der Tiger soll die Abstiegsangst vertreiben und den Druck von der Mannschaft nehmen. Wenn‘s funktioniert, dürfen sich Wilfried Finke und Michael Born auf die Schulter klopfen. Dann wird es auch keinen interessieren, ob Claudia Effenberg die Boutiquen in Paderborn und Gütersloh unsicher macht oder doch lieber Dirndl in München designt. (tru)
Die erste Trainingseinheit von „Cheffe Effe“: Mit Zettel und Co Sören Osterland ging‘s auf den Trainingsplatz, wo schon rund 600 neugierige Zuschauer warteten. Fotos: B. Laame
– Anzeigensonderveröffentlichung –
1Jahr GESUNDHEITS- UND WELLNESSZENTRUM „ALTE POST“ IN DER LÜDISCHEN STRASSE 35 IN GESEKE
focus hören macht gutes Hören preiswert.
* für ein Hörgerät bei Vorlage eines Rezeptes, zzgl. 10 Euro
gesetzlicher Rezeptgebühr. Privatpreis ca. 700 Euro höher.
Unser Jubiläumsangebot:
10 Jahre focus hören!
focus hören GesekeLüdische Str. 3559590 Geseke
Machen Sie jetzt den ersten Schritt.Rufen Sie uns an:
Tel. 0 29 42 - 98 72 150
Ace 5mi✓ 6 Hörprogramme
✓ Optimales Telefonieren – genießen Sie Ihr Telefongespräch
✓ Unterdrückung von Windgeräuschen, angenehm beim Radfahren oder Spazierengehen, bestes Hören auch im Auto
✓ Schwächt plötzlich auftretende unangenehme Geräusche ab (z.B. Geschirrklappern, zuschlagende Türen)
✓ Speech Focus: fokussiert eine einzelne Stimme in einer Menschenmenge
✓ TINNITUS – Therapiefunktion
✓ Klein, leicht, angenehm zu tragen, kaum zu sehen
✓ Angebot inkl. individuell gefertigtem Ohrpasstück, Trockenbox, Reinigungsmittel und Batterien für ein Jahr!
1290 €* 990 €*
Hörakustikwww.focus-hoeren.de Vielen Dank!
Nr. 42 18. Oktober 2015 Seite 7
Ein Wohlfühlort zum Abschalten und EnergietankenRundum-Programm für Körper und Seele: Vor einem Jahre eröffnete in Geseke die Vital- & Relaxlounge
Mit dem ganzheitlichen Kon-zept, das Kraft und Entspan-nung für Körper und Seele bie-tet, hat das sympathische Ehe-paar offenbar einen Nerv getrof-fen. Das „Projekt Gesundheit“ verbindet flexibel medizinisches Training mit körperlicher und geistiger Entspannung. Das innovative Rundum-Programm beruht auf drei Säulen: einem elektronischen TwoCon-Trai-ningszirkel (10 Minuten), Power Plate (10 Minuten) und einer 32 bis 33 Grad warmen Wellness-Massageliege (20 Minuten). Insgesamt stehen 30 verschie-dene Massage-Programme zur Verfügung, die nach Wunsch mit einem audio-visuellem Ent-spannungssystem kombiniert werden können. Das komplette Wohlfühl-Pro-gramm kann somit in 45 Minu-ten absolviert werden. Wer möchte, kann aber auch nur einzelne Einheiten, etwa den Trainingszirkel, nutzen. Das steht jedem frei. Jedes der acht Trainingsgeräte fördert gezielt zwei Muskelgruppen. Gesteuert wird das effektive Ganzkörper-training über eine individuell programmierte Chipkarte, auf der auch der persönliche Trai-ningsplan gespeichert ist. Ein weiterer Vorzug der Vital- und Relaxlounge liegt in der Flexibilität. An allen Tagen kann zwischen 6 und 23 Uhr trainiert werden. Die großzügigen Öff-nungszeiten in Verbindung mit der limitierten Mitgliederzahl (maximal 250) fördern das ent-spannte Trainieren.Und auch die Vertragslaufzeiten sind auf die heutigen Bedürf-nisse abgestimmt. Sie vari-ieren zwischen einem, sechs, zwölf und 24 Monaten. Aktuell läuft ein Herbstangebot: Wer sich noch bis zum 31. Oktober
zur Probe anmeldet, kann vier Wochen ganz ohne vertragliche Bindung trainieren. Mehr Infor-mationen hierzu finden Interes-sierte im Internet unter www.facebook.com/ProjektGesund-heitGeseke.Für Neueinsteiger und alle, die zwischendurch Unterstützung beim Training oder einfach nur einen Motivationskick benöti-gen, bietet das Lounge-Team feste Beratungszeiten und zwar montags, mittwochs und frei-tags von 9 bis 12 Uhr, montags und mittwochs von 15 bis 19 Uhr sowie dienstags und don-nerstags von 15 bis 20 Uhr.
Erfolgreiche Kooperation
Gerne gibt Nadine Rothstein bei der Gelegenheit auch Tipps
rund um das Thema Gesun-de Ernährung oder den Säure-Basen-Haushalt. Als ausgebil-dete Ernährungsberaterin initi-ierte sie Anfang Mai gemeinsam mit der Diätassistentin Marlen Isekenmeier und der Hypnose-therapeutin und Heilpraktike-rin für Psychotherapie Cornelia Berning das „Projekt Wunsch-gewicht“ in Geseke. „Es ist toll, dass sich diese Kooperation ent-wickelt hat“, freut sich Nadine Rothstein über die Synergieef-fekte, die sich aus dieser Zusam-menarbeit ergeben haben. Das „Projekt Wunschgewicht“ kom-biniert Hypnose, gezieltes Mus-keltraining, gesunde Ernährung und einen ausgeglichenen Säu-re-Basen-Haushalt miteinander. (tru)
Hanteln, Laufbänder oder große Spiegel sucht man in der Vital- & Relaxlounge in Geseke vergeblich. In den hellen und geschmackvollen Räumlichkeiten an der Lüdischen Straße 35 soll man sich wohlfühlen. Es ist ein Ort zum Abschalten und Energietanken, in dem vor allem die Gesundheitsförderung im Vordergrund steht. „Wir bieten hier ein Rundumprogramm für Körper und Seele“, bringt es Inhaberin Nadine Rothstein auf
den Punkt. Vor einem Jahr eröffnete das Projekt Gesundheit die Reha- und Rückentrainerin gemeinsam mit ihrem Mann Sebastian das Gesundheitsstudio in den ehemaligen Räumen der „Alten Post“. Das neue Konzept unter der Flagge der Marke „Projekt Gesundheit“ kommt prima an. „Wir sind super zufrie-den“, freut sich Nadine Rothstein über die große Resonanz und bedankt sich ausdrücklich bei allen Mitgliedern der Lounge.
Tag der offenen Tür
Am Sonntag, 25. Oktober, lädt die Vital- & Relaxloun-ge Geseke „Projekt Gesund-heit“ zu einem Tag der offe-nen Tür ein. Von 10 bis 18 Uhr können Interessierte die Räumlichkeiten inspizieren, Nadine und Sebastian Roth-stein kennenlernen sowie kostenlos und unverbindlich Gerätezirkel, PowerPlate und Massageliege ausprobieren.
Nadine und Sebastian Rothstein bieten in der Vital- und Relaxlounge in Geseke Kraft und Ent-spannung für Körper und Seele. Fotos: Rusche
Die Massageliege befindet sich in einem separaten Raum. Dezente Lichteffekte an den Wänden und ein audio-visu-elles Entspannungssystem för-dern das Relaxen.
Der Trainingszirkel: hell, modern, effizient.
Dominik Niehues, MSc.
Fachzahnarzt für Oralchirurgie und Zahnarzt
M.Sc. Parodontologie und Implantattherapie
Tel. 0 29 42 / 10 77 · www.DieFachZahnarztPraxis.deErnst-von-Bayern-Straße 1 · 59590 GesekeTel. 0 29 42 / 10 77 · www.DieFachZahnarztPraxis.de
AUTOGENES TRAINING
Annette Helling Seminarleiterin für Autogenes Training
Mobil: 01 74 / 5 63 17 23Mail: [email protected]
Korrekturabzug Seite 1 / 1
anliegend senden wir Ihnen den Korrekturabzug Ihrer Anzeige. Bitte lesen Sie sorgfältig Korrektur. Druckfehler haben leider dieAngewohnheit, unerkannt durchzurutschen. Mit der Freigabe entfällt die Haftung des Verlages.
Ihre Kunden-Nr.: 04977 E-Datum: 16.10.2013Auftrags-Nr.: WT-335661 Stichwort: ImmobilienAusgabe/Rubrik: Immobilien_aus_der_HellwegRegion
/ WTFarbe: 4C (CMYK)
O DruckreifO Druckreif nach KorrekturO Nochmalige Korrektur
Spalten/Höhe: 2x100mm = 200 Sp-mm Letzter Bearbeiter: Klaus Tewes 14.10.2013 / 15:36
Erfolgt keine Rückmeldung, gilt die Anzeige als druckreif.Mit der Bitte um schnellstmögliche Rückmeldung!
Telefon:Fax:Mail:
(0 29 41) 201 - 290(0 29 41) 201 - [email protected]
UNSERE TOP-IMMOBILIEN-ANGEBOTE IM OKTOBER: EXKLUSIVE VILLA IN GESEKE MIT VIEL GESTALTUNGSSPIELRAUM
UND PLATZ ZUM ENTSPANNEN: Kaufpreis:398.000,00€,Wohnfläche:ca.183,05m², Grundstücksfläche:ca.561,00m²
EFH mit mediterranem Flair in Idyllischer Lage in Lippstadt-Garfeln: Kaufpreis:349.000,00€,Wohnfläche:ca.138,49m², Grundstücksfläche:ca.3.619,00,00m²
Lüdische Str. 15 · 59590 Geseke · Tel. (0 29 42) 66 04Cappelstr. 34 · 59555 Lippstadt · Tel. (0 29 41) 922 59 40
www.muellerimmobilien24.de
––––– WIR SUCHEN... ––––...für vorgemerkte Kunden dringend:
Einfamilienhäuser · Doppelhäuser 3-Zimmer-Eigentumswohnungen im Raum Lippstadt / Geseke.
Vertrauen Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie auf die Erfahrungen eines Experten und rufen Sie uns an!
Wir gratulieren zum 1-jährigen Bestehen und bedanken uns als Vermittler der Immobilie für Ihr Vertrauen.
MEHR UNTER: WWW.MUELLER
IMMOBILIEN24.DE
Kleiner Hellweg 16 9874690
■ Stress und Burnout■ Unruhezustände■ Verspannungen■ Zähneknirschen
Hypnose-Therapie erfolgreich unter anderem bei:
■ Angststörungen■ Raucherentwöhnung■ Gewichtsreduktion■ Entspannungshypnose
FLEXIBEL EFFIZIENT WIRKSAM
durchgehend von 6-23 Uhr geöffnet
VITAL- & RELAXLOUNGEGESEKE
Vital und relaxtdurch den Herbst4 WOCHEN FÜR nur € 49,-ohne vertragliche Bindungstarten Sie bis 31.10.2015
®
FLEXIBEL EFFIZIENT WIRKSAM
durchgehend von 6-23 Uhr geöffnet
VITAL- & RELAXLOUNGEGESEKE
Vital und relaxtdurch den Herbst4 WOCHEN FÜR nur € 49,-ohne vertragliche Bindungstarten Sie bis 31.10.2015
®
FLEXIBEL EFFIZIENT WIRKSAM
durchgehend von 6-23 Uhr geöffnet
VITAL- & RELAXLOUNGEGESEKE
Vital und relaxtdurch den Herbst4 WOCHEN FÜR nur € 49,-ohne vertragliche Bindungstarten Sie bis 31.10.2015
®
Vital und relaxt durch den Herbst4 WOCHEN FÜR nur € 49,- ohne vertragliche Bindung starten Sie bis 31.10.2015
Anzeige für die Sonderseite „Projekt Gesundheit“ am 17.10.2015
MARLEN ISEKENMEIER
Kirchstrasse 32 33154 SalzkottenTelefon: 05258–50 59 27 2 Telefax: 05258–50 59 27 3Email: [email protected]
– Anzeigensonderveröffentlichung –
1Jahr GESUNDHEITS- UND WELLNESSZENTRUM „ALTE POST“ IN DER LÜDISCHEN STRASSE 35 IN GESEKE
www.pg-geseke.de
VORVERKAUF PHASE 3 Jetzt starten und 129,- €
sparen!
2,99 €pro Woche
schon ab 2,99 €pro Woche
schon ab2,99 €pro Woche
schon ab
vom 30.10. bis 05.11.2014
VITAL- & RELAXLOUNGEGESEKE
2,99 €pro Woche
schon ab
15 MIN. ELEKTRONISCHER TRAININGSZIRKEL, ist das wahrscheinlich effektivste Ganzkörpertraining. Ihre per-sönliche Chipkarte übernimmt ihre Geräteeinstellung und Leistungsanpassung automa-tisch. Fit in 15 Minuten - erle-ben Sie es!
10 MIN. POWER PLATE,hilft Ihnen zeitsparend Ihre komplette Tiefenmuskulatur einschließlich Ihrer Rücken-muskulatur zu kräftigen und Ihre Figur zu verbessern. Trai-nieren Sie wie ein VIP!
20 MIN. WELLNESS-MASSAGE, Genießen Sie ein bis dahin noch nicht erlebtes Massagegefühl. Entspannen Sie auf einer 40° warmen Wasserstrahl-Massageliege ohne sich zu entkleiden. Die perfekte Entspannung für Zwi-schendurch!
20 MIN. RELAXEN UNDABSCHALTEN, Mit asagi | relax, dem momentan innovativsten und fortschrittlichsten audio-visuellen Entspannungssys-tem können Sie sich einfach fallen lassen. Einfach mal ab-schalten!
Der Vorverkauf hat begonnen,Mittwochs in der Zeit von
10 bis 13 Uhr / 16 bis 19 UhrSamstag & Sonntag
in der Zeit von 12 bis 16 Uhr.
Lüdische Str. 35 | 59590 Geseke 0151/ 122 428 77 | [email protected]
www.pg-geseke.de
... wir sagen DANKE!
