AEG Endverbraucher Partner 2013_Kochen.pdf

7/22/2019 AEG Endverbraucher Partner 2013_Kochen.pdf

1/114


2/114

Kochen

Einbaubackfen/-herdeProCombi MULTI-Dampfgarer 14Einbaubackfen 15

Einbauherde 20

Sonderzubehr 23

Tabellenbersicht 26

KochfelderAutark-Kochfelder mit Induktion 39

Autark-Kochfelder 43Gas-Kochfelder 46

ChrystalLine Modularsystem 48

Kochfelder mit Induktion 50

Kochfelder 51

Sonderzubehr 53

Tabellenbersicht 54

KompaktgerteProCombi MULTI-Dampfgarer 69

Kompakt-Einbaugerte 70

Wrme- / Ergnzungsschubladen 72

Tabellenbersicht 73

MikrowellengerteMikrowellengerte 78Sonderzubehr 81

Tabellenbersicht 82

DunstabzugshaubenInsel-Dunstabzugshauben 87

Deckenlfter 89

Design-Randabsaugung

fr Kochinseln 90Design-Kamin-Dunstabzugshaubenmit Wandabsaugung 91

Backstein-Kamin-Dunstabzugshauben 94

Kamin-Dunstabzugshauben 97

Flachschirm-Dunstabzugshauben 100

Lfterbausteine 102

Einbau-Dunstabzugshauben 103

Unterbau-Dunstabzugshauben 104

Sonderzubehr 106Tabellenbersicht 107

Kochen ist Kunst und Wissenschaft zugleich.Sie prsentieren Ihr kulinarisches Knnen,wir untersttzen Sie dabei mit fortschritt-licher Technologie und einem umfangreichenProduktsortiment. Zum Beispiel mitMaxiKlasse, einem der grten Backfenseiner Klasse, dem ProCombi MULTI-Dampf-

garer und unserem MaxiSense

Induktions-kochfeld.

7 KOCHEN


3/114

8


4/114

Einbauherde/-backfen

Das Herzstck jeder Kche ist der Backofen.Auf nahezu magische Weise arbeitetdie Hitze in ihm und lsst aus den Zutatenwunderbare Kstlichkeiten und Aromenentstehen.

9 KOCHEN

/EINBAUHER

DE/-BACKFEN

MaxiKlasse mehr Platzfr perfekte ErgebnisseMit ihrem extra groen Gar-

raumvolumen von bis zu 74 Litern bietendie Backfen der MaxiKlasse Reihedeutlich mehr Platz als ein Backofenmit Standardgre. Dies macht sichdurch einen Zuwachs sowohl in derHhe (+ 4,5 cm) als auch in der Breite(+ 4,2 cm) bemerkbar.

productdesignaward

2011

ThermiCAir HeiluftsystemDurch das neue Heiluft-

system ThermiCAir wird dieHitze gleichmig im Garraum verteilt.Das garantiert beste Brat- und Back-ergebnisse unabhngig von der Positionim Ofen, selbst in den Ecken.

uerst energieeffizient bis zu 30 % sparsamer als Energie-effizienzklasse A*Eine bessere Hitzeverteilung gewhr-leistet das optimierte HeiluftsystemThermiCAir in unseren neuen fen.Positive Nebeneffekte sind krzereAufheizphasen und niedrigere Tempe-raturen whrend des konventionellenGarvorganges.

* 30 % sparsamer (nur 0,69 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350).

A-30%


5/114

MaxiKlasse

Beleuchtete Versenkknebel mitEdelstahlkappenEine Vielzahl unserer Herde und Back-fen ist mit Versenkknebeln ausgestat-tet. Damit sich die Knebel im versenktenZustand optimal in die Bedienblendeeinfgen, haben wir einige Modellemit Edelstahlkappen versehen.Ein besonderes Highlight bilden dabeiModelle mit beleuchteten Versenk-

knebeln.

MaxiView Fenster

Durch den optimierten Einblick in denGarraum, mittels 20%ig vergrertenGlasausschnitts in der Tr, haben Sieden Garvorgang immer perfekt unterKontrolle.

FloodLight BeleuchtungDie Beleuchtung ist an der Decke desBackofeninnenraumes blendfrei schrgnach hinten positioniert, sorgt somitfr eine optimale Ausleuchtung desBackofens und setzt Ihr Gargut perfektin Szene.

10

FlexiRunners Teleskop-auszgeDie neueste Generation von

AEG Back- und Vollauszgen bietetkomfortabelstes Be- und Entladen.Einfach zu montieren und paarweisefr jede Ebene flexibel verwendbar.

Auch mit SUPER CLEAN Beschichtungerhltlich.

MaxiTray BackblechMit dem MaxiTray gelingtIhnen die Zubereitung gre-

rer Mengen, wie zum Beispiel Pizzaoder Blechkuchen, beraus vortreff-lich. Das MaxiTray ist um bis zu 20 %grer als ein Standardbackblech und

bietet somit mehr Platz und Flexibilittbeim Backen und Braten.

OptiFlex Einhngegitter 5+4 mitPerfektEntryDie neuen OptiFlex Einhngegitter

bieten hchste Flexibilitt bei derWahl der Einschubebenen. Durch diespezielle Montagetechnik der Flexi-Runners sind die Fhrungsschienender Einhngegitter weiterhin nutzbar.Bei Einsatz der maximal mglichenAnzahl von vier Auszugspaaren stehensomit neun Ebenen zur Auswahl. Auf-grund ihrer besonderen Konstruktionermglichen die Einhngegitter mhe-loses Einschieben der Bleche undRoste. PerfektEntry fr mehr Komfortund Sicherheit.

SoftMotion Soft-EinzugAb einem gewissen Winkelschliet die Tr selbstttig und

beendet den Schlievorgang sanftund leise auf den letzten Zentimetern.


6/114

11 KOCHEN

/EINBAUHER

DE/-BACKFEN

PyroluxePlus SelbstreinigungssystemEin mheloses Reinigen des

Backofens durch Tastendruck erfordertkeine chemischen Reinigungsmittelund schont somit die Umwelt. Die Rck-stnde im Backofeninnenraum zerfallen

bei Hitze zu Asche und einfachesAuswischen mit einem feuchten Tuchgengt. Je nach Verschmutzungsgradsind modellabhngig bis zu drei unter-schiedliche Reinigungsstufen mglich.Ein eingebauter Katalysator reinigtden austretenden Dampf.

Leichtreinigungstr und -ausstattungDie vollverglaste Trinnenseite bieteteine glatte, leicht zu reinigende Flche.Bei strkerer Verschmutzung lsst sichdie Tr einfach ohne Werkzeug aus-hngen, auseinandernehmen und

sogar zwischen den Scheiben reinigen.Der Rahmen hinter der Tr ist glattund lsst sich leicht und bequem ab-wischen.Im Backofeninnenraum finden sichweitere reinigungsfreundliche Detailswie abklappbarer Grillheizstab undglattflchige Backofenwnde mitLONGCLEAN-Emaille-Beschichtung.

KerntemperatursensorDer Kerntemperatursensorgarantiert punktgenaues

Garen und liefert stets genauen Auf-schluss ber den Garzustand: z. B.englisch, medium oder durchgebraten,

je nach Belieben. Sobald die vorein-

gestellte Kerntemperatur im Garguterreicht ist, schaltet die Elektronik ab.Besonders komfortabel ist die imFrontrahmen befindliche Buchse, dieein einfaches Anschlieen des Kern-temperatursensors ermglicht.

Antifinger Edelstahl-BeschichtungMit der Antifinger Edelstahl-

Beschichtung gehren Fingerab-drcke der Vergangenheit an. Somitglnzt Ihr Backofen zu jeder Zeit.

MaxiKlasse

IsoFront Top Verglasungfr hchste SicherheitDie mehrfach verglaste Ofen-

tr mit reflektierender Beschichtunghlt die Hitze im Ofen und die Tr

bleibt khl mit nur max. 20 C ber derRaumtemperatur. Selbst bei Gertenmit IsoFront Plus liegt die Temperaturnur max. 30 C hher als die Zimmer-temperatur.


7/114

12

Bedienelemente

UNISIGHT Interaktive LED-Anzeige Elektronikuhr integriert Timer-Funktionen

* Ausnahme BP3003001M.

PROSIGHT PlusKomfortable Bedienung mit Volltext-anzeige und Touch Control-Berhrungs-sensoren.

Ausstattung wie ProSight,jedoch zustzlich: 25 Sprachen Text-Display 90 Automatik-Rezepte (100 bei

ProCombi MULTI-Dampfgarer) Speichermen fr 20 eigene Rezepte Heat + Hold

Speicher von Grundeinstellungennach Stromverlust fr mindestens3 Tage

PROSIGHT

Ein vergrertes LCD-Display mitTouch Control-Berhrungssensorenfr schnellen Zugriff auf wichtigeFunktionen.

Ausstattung wie OptiSight,jedoch zustzlich: 20 Automatik-Programme

(25 bei ProCombi MULTI-Dampfgarer) Garzeitmesser Set + Go Beheizungsarten mit

Kerntemperatursensor Lieblingsrezept

Kerntemperaturanzeige Zeitverlngerung Akustisches Signal fr

Kochergebnis prfen Tastenverriegelung Hauptschalter fr Backofen

OPTISIGHTbersichtlich durch eine gelungeneBedienphilosophie.

Ausstattung wie UniSight,jedoch zustzlich: Elektronische Temperaturregelung Temperaturvorschlag Anzeige der Ist-Temperatur Schnellaufheizung zuschaltbar* Restwrmeanzeige und -nutzung Automatische Abschaltung

fr Backofen Kindersicherung Elektronische Trverriegelung

(nur bei Gerten mit Pyroluxe Plus) Schnellzugriff auf Kurzzeitwecker* Garraumbeleuchtung separat

schaltbar* Demo Mode/Service Codes

NAVISIGHTModernste Bedienung mit Volltext-anzeige und innovativem Navigations-Drehwhler aus Edelstahl.

Ausstattung wie ProSight Plus,jedoch zustzlich: Touch Control mit hinterleuchteter

Display-Anzeige


8/114

13 KOCHEN

/EINBAUHER

DE/-BACKFEN

ProCombi

MULTI-DampfgarerDie sanfte Kraft des DampfesProfikche arbeiten oft miteiner Kombination aus Dampf

und Heiluft. Diese Kombination er-mglicht beste Garergebnisse in Formvon zartem, saftigem Gargut innen undeiner knusprigen Kruste auen. Darber

hinaus spart diese Zubereitungsart auchnoch Zeit. Selbstverstndlich verfgtder ProCombi MULTI-Dampfgarer auchber alle konventionellen Beheizungs-arten fr Niedertemperaturgaren,Grillen und Backen.

VITAL-DampfgarenDie Temperatur kann, je nach Rezeptund Anwendung, stufenlos von 50 Cbis 96 C variiert werden. Besonders frdas Garen von Gemse, Beilagen undFisch, aber auch Obst geeignet.

INTERVALL-DampfgarenEinzigartige Kombination von scho-nendem Dampf und klassischer Hei-luft im Wechsel.Besonders geeignet fr das Zuberei-ten von perfekten Braten. Das Fleischwird auen kross und innen saftig undzart. Auch selbstgebackenes Brot undBrtchen schmecken wie frisch vomBcker.

24 BeheizungsartenNeben den Fhigkeiten des Dampfgarensbietet der COMPETENCE BS8304001Maber auch noch 18 Beheizungsarten,mehr als so manch reiner Backofen.

INTERVALL PLUS-DampfgarenEinzigartige Kombination von scho-nendem Dampf (50 %) und klassischerHeiluft (50 %) im Wechsel. Besondersgeeignet fr Speisen, die nochmehr Feuchtigkeit bentigen, wiez. B. Terrinen, Soufflees etc.

KO DampfDiese Funktion eignet sich, wie VITAL-Dampfgaren, besonders fr Gemse,Beilagen und Fisch und ist fr mittlereBeladungsmengen optimiert. Darberhinaus sparen Sie noch Energie.

Feuchte HeiluftEinzigartige Kombination von Ventilatorund Ringheizkrper ohne Backraum-entlftung. Besonders geeignet zum

energiesparenden Backen und Garenvon berwiegend trockenen Gebckensowie von Auflufen in Formen aufeiner Ebene.

KOMBI-DampfgarenSpeziell fr das Garen kompletterGerichte in einem Arbeitsgang. Hier-bei wird zunchst konventionell mitHeiluft das Fleisch angebraten. An-schlieend kommen Beilagen undGemse dazu und werden mit VITAL-

Dampfgaren gegart. So wird am Endedas komplette Men gleichzeitigfertig.

Aufwrmprogramm (Regenerieren)Die Wirkung des Dampfes erwrmt dieSpeisen schonend. So behalten dieseihr appetitliches Aussehen.


9/114

ProCombi MULTI-Dampfgarer 14

Eine volle Geschmackser-fahrung perfekte Wrze,Aromen und Konsistenzdurch ProCombi

Mit der Dampfreinigungs-funktion wird Ihr Backofennach jedem Garvorgangwieder perfekt sauber

MaxiKlasse Backofen mitextra groem Garraum undKerntemperatursensor

COMPETENCE BS8304001M

SoftMotion Soft-Einzug 100 Automatik-Rezepte 24 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Plus Klartext-

Display mit Touch Control Schnellaufheizung

zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung

Nischenmae (H x B x T in mm)590 x 560 x 550

* 20 % sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzk lasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).

Eine volle Geschmackser-fahrung perfekte Wrze,Aromen und Konsistenzdurch ProCombi

Mit der Dampfreinigungs-funktion wird Ihr Backofennach jedem Garvorgangwieder perfekt sauber


COMPETENCE BS7304001M

SoftMotion Soft-Einzug 25 Automatik-Programme 17 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Display mit Touch

Control Schnellaufheizung

zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung

Lieferbar ab Mrz 2013


A-20%

A-20%


10/114

Einbaubackfen / mit PyrolyseKOCHEN/PROCOMBIMULTI-DAMPFGARERUNDEINB

AUBACKFEN

15

* 30 % sparsamer (nur 0,69 kWh) als der Grenz wert (< 1,0 kWh) zur Energieeff izienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350 ).** 20 % sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzk lasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).

Sauberkeit fr hchsteAnsprche in der Kche

Das PyroluxePlus Selbst-reinigungssystem lsst dieRckstnde im Backofenin-nenraum bei Hitze zu Aschezerfallen. Ein einfaches Aus-wischen mit einem feuchtenTuch gengt.

COMPETENCE BP9304001M

SoftMotion Soft-Einzug 90 Automatik-Rezepte CleanAir Control Fett-

und Geruchsfilter 19 Beheizungsarten Elektronikuhr NaviSight Klartext-Display

mit Touch Control undhinterleuchteter Display-Anzeige

Schnellaufheizungzuschaltbar


A

-30%




90 Automatik-Rezepte 18 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Plus Klartext-


zuschaltbar Leichtreinigungstr und

-ausstattung Glatte Innenwnde aus

LONGCLEAN-Emaille IsoFront Top: max. 20 C

ber der Raumtemperatur


Transchlag links


Das PyroluxePlus Selbstrei-nigungssystem lsst dieRckstnde im Backofenin-nenraum bei Hitze zu Aschezerfallen. Ein einfaches Aus-wischen mit einem feuchten

Tuch gengt.


20 Automatik-Programme 13 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Display mit Touch


zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und

-ausstattung




Das PyroluxePlus Selbstrei-nigungssystem lsst dieRckstnde im Backofenin-nenraum bei Hitze zu Aschezerfallen. Ein einfaches Aus-wischen mit einem feuchten

Tuch gengt.





-ausstattung

Glatte Innenwnde ausLONGCLEAN-Emaille IsoFront Top: max. 20 C



Transchlag rechts

A-30%

A-20%

*

A-20%

*


11/114

Einbaubackfen / mit Pyrolyse 16




8 Beheizungsarten OptiSight Display Beleuchtete Versenkknebel

mit Edelstahlkappen Schnellaufheizung






A

-20%





8 Beheizungsarten OptiSight Display Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und



ber der Raumtemperatur Kindersicherung Backtabelle und Anzeige

der Einschubebenen


A

-20%


12/114

EinbaubackfenKOCHEN/EINBAUBAC

KFEN

17

Przise Kontrolle ber jedeeinzelne Funktion IhresBackofens

ProSight Plus Klartext-Displayliefert akkurate Informatio-nen, ermglicht die prziseKontrolle ber alle Backofen-funktionen und gibt Ihnenden Zugriff auf eine umfang-reiche Bibliothek mit vorpro-grammierten Rezepten.


Der MaxiKlasse Backofenmit extra groem Garraumist mit einem Kerntempera-tursensor ausgestattet, derein punktgenaues Garen

garantiert und stets Aufschlussber den Garzustand liefert.

Przise Kontrolle ber jedeeinzelne Funktion IhresBackofens

ProSight Plus Klartext-Displayliefert akkurate Informatio-nen, ermglicht die prziseKontrolle ber alle Backofen-funktionen und gibt Ihnenden Zugriff auf eine umfang-reiche Bibliothek mit vorpro-grammierten Rezepten.

COMPETENCE BE8715001M









20 Automatik-Programme 13 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Display mit Touch



-ausstattung











A

-10%

A

-10%

* 10 % sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieef fizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).** 30 % sparsamer (nur 0,69 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieef fizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).

Transchlag links Transchlag rechts

A-30%

*


13/114

Einbaubackfen 18

Konstant perfekte Ergeb-nisse mit professionellemBackofen

Der MaxiKlasse Backofenmit extra groem 74-Liter-Garraum verfgt ber eineKombination hochmodernerFunktionen, die gewhrleis-

ten, dass Ihnen jedes Gerichtgleich gut und mit der per-fekten Farbe und der idealenKruste gelingt.

Auf die Minute perfektgegarte Speisen

Das OptiSight Display sorgtfr mehr berblick undKontrolle ber den Garvor-gang, so dass Sie jederzeitperfekte Ergebnisse errei-chen knnen.

ThermiCAir Heiluftsystemfr hhere Leistung undbessere Energieeffizienz



8 Beheizungsarten UniSightTM Display Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und


LONGCLEAN-Emaille IsoFront Plus: max. 30 C

ber der Raumtemperatur Backtabelle und Anzeigeder Einschubebenen

Khlgeblse










A-20%

A

-20%


Der MaxiKlasse Backofenmit extra groem 74-Liter-Garraum verfgt ber eineKombination hochmodernerFunktionen, die gewhrleis-ten, dass Ihnen jedes Gerichtgleich gut und mit der per-fekten Farbe und der idealenKruste gelingt.


8 Beheizungsarten UniSightTM Display Versenkknebel mit Edel-

stahlkappen FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und


LONGCLEAN-Emaille IsoFront Plus: max. 30C

ber der Raumtemperatur Backtabelle und Anzeige

der Einschubebenen


A

-20%


14/114

Einbaubackfen / WrmeschubladeKOCHEN/EINBAUBAC

KFENUNDWRMESCHUBLADE

19



Zum Vorwrmen von Geschirrund Warmhalten von Speisen

Diese Wrmeschublade istdie perfekte Ergnzung zuIhrem Backofen. Sie knnendarin Geschirr vorwrmenund Speisen bis zum Servie-ren warmhalten.

Auftaufunktion: Ideal frschnelles Auftauen selbstempfindlichster Speisen

IsoFront Plus fr eine stetskhle Backofentr (max. 30 Cber der Raumtemperatur)


KD92903E


8 Beheizungsarten FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und




der Einschubebenen Khlgeblse

Teleskop-Schublade zum Einbau unter einen

Backofen Teleskop-Vollauszug Auftaustufe 30 C Stufe fr Hefeteig gehen

lassen 40 C Geschirrwrmstufe 60 C Warmhaltestufe 80 C

5 Beheizungsarten Leichtreinigungstr und



ber der Raumtemperatur Khlgeblse




A

-10%

*

A

-20%

* 20 % sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzk lasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).** 10 % sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350 ).


15/114

A-20%

A-20%


Das PyroluxePlus Selbst-reinigungssystem lsst dieRckstnde im Backofen-innenraum bei Hitze zu Aschezerfallen. Ein einfaches Aus-wischen mit einem feuchtenTuch gengt.

MaxiKlasse Backofenmit extra groem 74-Liter-

Garraum und OptiSightDisplay fr mehr berblickund Kontrolle ber denGarvorgang



Das PyroluxePlus Selbst-reinigungssystem lsst dieRckstnde im Backofen-innenraum bei Hitze zu Aschezerfallen. Ein einfaches Aus-wischen mit einem feuchtenTuch gengt.

MaxiKlasse Backofenmit extra groem 74-Liter-

Garraum und OptiSightDisplay fr mehr berblickund Kontrolle ber denGarvorgang


COMPETENCE EP5003011M COMPETENCE EP3003011M

8 Beheizungsarten OptiSight Display Versenkknebel FloodLight Beleuchtung Leichtreinigungstr und



ber der Raumtemperatur Kindersicherung Backtabelle und Anzeige

der Einschubebenen

Automatische Abschaltungfr Backofen

Khlgeblse


mit Edelstahlkappen Schnellaufheizung zu-

schaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und




Kindersicherung Backtabelle und Anzeige

der Einschubebenen Automatische Abschaltung

fr Backofen Khlgeblse




Einbauherde / mit Pyrolyse 20


16/114

EinbauherdeKOCHEN/EINBAUHERDE

21

Auf die Minute perfektgegarte Speisen

Das OptiSight Display sorgtfr mehr berblick undKontrolle ber den Garvor-gang, so dass Sie jederzeitperfekte Ergebnisse errei-chen knnen.



Der MaxiKlasse Backofenmit extra groem 74-Liter-Garraum verfgt ber eineKombination hochmodernerFunktionen, die gewhrleis-ten, dass Ihnen jedes Gericht

gleich gut und mit der per-fekten Farbe und der idealenKruste gelingt.




Der MaxiKlasse Backofenmit extra groem 74-Liter-Garraum verfgt ber eineKombination hochmodernerFunktionen, die gewhrleis-ten, dass Ihnen jedes Gericht

gleich gut und mit der per-fekten Farbe und der idealenKruste gelingt.

COMPETENCE EE5003011M










8 Beheizungsarten UniSightTM Display Versenkknebel FloodLight Beleuchtung Leichtreinigungstr und


LONGCLEAN-Emaille IsoFront Plus: max. 30C


Backtabelle und Anzeigeder Einschubebenen Khlgeblse

8 Beheizungsarten UniSightTM Display Versenkknebel mit Edel-

stahlkappen FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und




der Einschubebenen

8 Beheizungsarten Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und









A

-20%

A

-20%

* 20 % sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350 ).

A-20%

A-20%


17/114

Einbauherde / Herd-Kochfeld-Umbauschrank 22



IsoFront Plus fr eine stetskhle Backofentr (max. 30 Cber der Raumtemperatur)

COMPETENCE EE2000201M COMPETENCE EE1000001M

8 Beheizungsarten FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstr und





5 Beheizungsarten Leichtreinigungstr und



ber der Raumtemperatur Khlgeblse



* 20 % sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350 ).** 10 % sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieef fizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).

A

-20%

Ausstattung: Kompakte Mbeleinheit,

frei aufstellbar Geeignet zum Einbau eines

60 cm breiten Kochfeldesund eines Einbauherdesnach Wahl aus dem tech-nisch vielseitigen Einbau-gerte-Sortiment von AEG

ES 63-w

Gertemae in cm:Korpus (H x B x T in mm):86,0 1) x 60,0 x 60,0Sockel (H in mm):10,0Sockelausschnitt hinten (H x T in mm):10,0 x 1,5Arbeitsplatte (H x B x T in mm):4,0 x 63,0 x 60,0Herdnische (H x B x T in mm):

60,0 x 56,8 x 55,02)

Kochfeldausschnitt (B x T in mm):56,0 x 49,0

A

-10%

*

1) Mit Arbeitsplatte.2) Mindestma.


18/114

Sonderzubehr / Einbauherde/-backfenKOCHEN/EINBAUHERDE,HERD-KOCHFELD-UMBAUSCHRANKUNDSONDERZUBEH

R

23

Passend fr alle Einbauherde und Einbaubackfen der MAXIKLASSETM

-Reihe

FLEXIRUNNERSTM SUPER CLEAN BACKAUSZUG(1 PAAR)*BACKAUSZUG mit Teleskop-schienen und SUPER CLEANBeschichtung fr eine Ebene.

(OHNE ABB.) UNIVERSALBLECHFr Kuchen und zum Backen,Grillen und berbacken grererMengen.

SUPER CLEAN BACKBLECH**Ideal zum Backen, z. B. von Kuchen

oder Pltzchen.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 2,5

BACKBLECHIdeal zum Backen, z. B. von

Kuchen oder Pltzchen. Durch

Glattemaille einfach zu reinigen

und schnittfest.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 2,5

FLEXIRUNNERSTM VOLLAUSZUG (1 PAAR)*VOLLAUSZUG mit Teleskop-schienen fr eine Ebene.

SUPER CLEAN BRAT- UNDFETTPFANNE**Fr Kuchen und zum Backen,Grillen und berbacken groer

Mengen.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 4,23

FLEXIRUNNERSTM BACKAUSZUG (1 PAAR)*BACKAUSZUG mit Teleskop-schienen fr eine Ebene.

FLEXIRUNNERSTM SUPER CLEAN VOLLAUSZUG(1 PAAR)*

VOLLAUSZUG mit Teleskop-schienen und SUPER CLEANBeschichtung fr eine Ebene.

Passend fr alle Einbauherde und Einbaubackfen der MAXIKLASSETM-

Reihe (ausgenommen BS8304021M und BS7304021M)

* Einhngegitter und Rost nicht im Lieferumfang enthalten.** Zustzlich mit einer Antihaftbeschichtung, wodurch Backhilfen wie Backpapier, einfetten etc. in den meisten Fllen unntig werden.

Zum Reinigen gengt warmes Wasser und ein weicher Schwamm.


19/114

Sonderzubehr / Einbauherde/-backfen 24

Passend fr alle Einbauherde und Einbaubackfen der MAXIKLASSETM-Reihe

AUFLAUFPFANNE (TIEF)Ideal geeignet fr Auflufe wieMoussaka.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 6,6

SUPER CLEAN KOMBIROST**Geeignet fr Geschirr, Kuchen-formen, Braten und Grillgut.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 2,47

OPTITRAYTM BACKBLECHINKL. BACKBLECHTEILER*Ideal fr die Zubereitungunterschiedlicher Kuchen oderPizzabelge auf einem Blech.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 2,5

KOMBIROSTGeeignet fr Geschirr, Kuchen-formen, Braten und Grillgut.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 2,47

SUPER CLEAN GRILLROST**Nur in Kombination mitFettpfanne geeignet.

GRILLROSTNur in Kombination mitFettpfanne geeignet.

PIZZASTEINMit dem Pizzastein und Heiluft las-sen sich im Handumdrehen krossePizzen wie vom Italiener, Brot oder

Fladenbrot perfekt zubereiten.

B x T x H in cm43,5 x 35,5 x 1,4

BRAT- UND FETTPFANNEFr Kuchen und zum Backen,Grillen und berbacken groerMengen. Durch Glattemaille ein-fach zu reinigen und schnittfest.

B x T x H in cm46,6 x 38,5 x 4,2

PATISSERIE-PROFIBACKBLECHGELOCHTPatisserie-Profibackblechgelocht. Ideal zum Backen, z. B.

von Brot und Brtchen.

** Zustzlich mit einer Antihaftbeschichtung, wodurch Backhilfen wie Backpapier, Einfetten etc. in den meisten Fllen unntig werden.Zum Reinigen gengen warmes Wasser und ein weicher Schwamm.


20/114

Sonderzubehr / Einbauherde/-backfenKOCHEN/SONDERZU

BEHR

25

Zubehr fr PROCOMBI MULTI-DAMPFGARER

GLASKOCHGESCHIRRMULTI-DAMPFGARERGlaskochgeschirr mit 2 Sieb-/Edelstahleinstzen. Zum Garen,z. B. von Hhnchen oder Fisch-gerichten. Leicht zu reinigen.

GARBEHLTERSETMULTI-DAMPFGARER(GELOCHT UND UNGELOCHT)Ideal zum Dampfgaren, geeignet

z. B. fr Gemse, Fisch, Kndel und

in Kombination mit ungelochtem

Garbehlter zum Auffangen des

Suds.

PROFI-STEAM-SETDieses mehrteilige Kochgeschirreignet sich fr alle Arten desDampfgarens.

FISCH-SETDieses Set eignet sich speziell frdas Dampfgaren von Fisch.

QUICK-REINIGUNGSSCHWAMMZum einfachen Entfernen derWasserreste in der Dampfrosette.

FLEXIRUNNERSTM VOLLAUSZUG FR PROCOMBI

MULTI-DAMPFGARER (1 PAAR)*VOLLAUSZUG mit Teleskop-schienen fr ProCombi MULTI-Dampfgarer fr eine Ebene.

ROST FR PROCOMBIMULTI-DAMPFGARERGeeignet fr Geschirr, Kuchen-formen, Braten und Grillgut.

* Einhngegitter und Rost nicht im Lieferumfang enthalten.


21/114

bersicht / Einbaubackfen 26

COMPETENCE BS8304001M BS7304001M

Einbaubackfen

BP9304001M BP8715001M

** 20 % sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzk lasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).* 10 % sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenz wert (< 1,0 kWh) zur Energieeff izienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350 ).

EU-DatenEnergieeffizienzklasse A** A** A*** A**

Beheizungsart zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse Heiluft Heiluft Heiluft Heiluft

Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kWh) 0,99 0,99 0,89 0,89

Energieverbrauch bei Heiluft/Umluft (kWh) 0,79 0,79 0,69 0,79

Nettovolumen (l) 73 73 74 74

Typ gro gro gro gro

Garzeit bei Standardbeladung und konventioneller Beheizung (min) 53 53 51 43

Garzeit bei Standardbeladung und Heiluft/Umluft (min) 48 48 42 41

Gerusch (dB(A) re 1 pW) 50 50 48 45

Stand-by Verbrauch (W) 0,99 0,99 0,99 0,99Gre des grten Backblechs (cm2) 1.424 1.424 1.424 1.424

AusstattungMaxiKlasseTM

AutoSense Auto-Kochen mit fnf Kochkategorien

PyroluxePlus

PyroluxePlus Erinnerungsfunktion

CleanAir Control Fett- und Geruchsfilter

SoftMotion Soft-Einzug

ProFrameTM Frontrahmen in Edelstahl-Optik

NaviSightTM Plus / NaviSightTM/ ProSight Plus / ProSight / OptiSight / UniSightTM - / - / / - / - / - - / - / - / / - / - - / / - / - / - / - - / - / / - / - / -

Automatikrezepte / Automatik-Programme 100 / - - / 25 90 / - 90 / -

Automatische Abschaltung fr Backofen Trkontaktschalter fr Licht

Leichtreinigungstr und -ausstattung

Antifinger Edelstahl-Beschichtung

Grillheizstab fix fix fix fix

IsoFront Top / IsoFront Plus / IsoFront - / / - - / / - / - / - / - / -

Khlgeblse

Elektronische Trverriegelung / Kindersicherung - / - / / /

Backtabelle und Anzeige der Einschubebenen

Beheizungsarten: Heiluft mit Ringheizkrper, Pizzastufe,Ober-/Unterhitze, Unterhitze getrennt schaltbar, Grillstufe 1,Grillstufe 2, Heiluftgrillen, Auftauen

Zustzliche Beheizungsarten: Warmhalten, Bio-Garen Zustzliche Beheizungsarten: Tiefkhlgerichte, KO Braten

Zustzliche Beheizungsart: feuchte Heiluft

Zustzliche Beheizungsarten: VITAL-Dampfgaren, INTERVALLPLUS-Dampfgaren, KO Dampf, feuchte Heiluft

Zustzliche Beheizungsart: Regenerieren Zustzliche Beheizungsarten: Grstufe, Brotbackstufe,Gratinieren, Einkochen, Drren, Tellerwrmen

Schnellaufheizung zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar

Garraumbeleuchtung (W, Halogen) 65 65 65 40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) 2 / - / 1 / 2 1 / - / 1 / 2 2 / - / 1 / 1 2 / - / 1 / 1

Patisserieblech / Edelstahl-Garbehlterset / Reinigungsschwamm / Dampfrosette - / / / - / / /

Kerntemperatursensor

FlexiRunners-VOLLAUSZUG (3 Paar) Technische DatenHhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 589 x 594 x 567

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5 1,5 1,5 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 3.500 230 / 3.500 230 / 3.680 230 / 3.480


22/114

bersicht / EinbaubackfenKOCHEN/BERSICHT

EINBAUBACKFEN

Einbaubackfen

27

BP7004001M

*** 30 % sparsamer (nur 0,69 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).

BP8615001M

A** A***

Heiluft Heiluft

0,89 0,89

0,79 0,69

74 74

gro gro

43 51

41 42

45 48

0,99 0,991.424 1.424

- / - / / - / - / - - / - / - / / - / -

90 / - - / 20

fix fix

/ - / - / - / -

/ /

zuschaltbar zuschaltbar

40 65

2 / - / 1 / 1 1 / 1 / - / 1

589 x 594 x 567 594 x 594 x 567

1,5 1,5

230 / 3.480 230 / 3.500


23/114

bersicht / Einbaubackfen

BE8715001M

28

COMPETENCE BP5003001M BP3003001M

Einbaubackfen

BE8615001M


EU-DatenEnergieeffizienzklasse A** A** A* A*





Typ gro gro gro gro



Gerusch (dB(A) re 1 pW) 48 48 45 45

Stand-by Verbrauch (W) 0,99 0,99 0,99 0,99Gre des grten Backblechs (cm2) 1.424 1.335 1.424 1.424



PyroluxePlus





NaviSightTM Plus / NaviSightTM/ ProSight Plus / ProSight / OptiSight / UniSightTM - / - / - / - / / - - / - / - / - / / - - / - / / - / - / - - / - / / - / - / -

Automatikrezepte / Automatik-Programme 90 / - 90 / -Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen /Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel / - / - - / - /

Beleuchtete Funktionsanzeigen

Automatische Abschaltung fr Backofen

Trkontaktschalter fr Licht



Grillheizstab fix fix abklappbar abklappbar

IsoFront Top / IsoFront Plus / IsoFront / - / - / - / - / - / - / - / -

Khlgeblse

Elektronische Trverriegelung / Kindersicherung / / - / - /



Zustzliche Beheizungsarten: Warmhalten, Bio-Garen

Zustzliche Beheizungsarten: Tiefkhlgerichte, KO Braten

Zustzliche Beheizungsarten: Grstufe, Brotbackstufe,Gratinieren, Einkochen, Drren, Tellerwrmen

Schnellaufheizung zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar


Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) 1 / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 2 / - / 1 / 1 2 / - / 1 / 1

Patisserieblech / Edelstahl-Garbehlterset / Reinigungsschwamm / Dampfrosette


FlexiRunners-VOLLAUSZUG (3 Paar) Technische DatenHhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 589 x 594 x 567 589 x 594 x 567

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5 1,5 1,5 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 3.500 230 / 3.500 230 / 3.480 230 / 3.480


24/114

bersicht / EinbaubackfenKOCHEN/BERSICHT

EINBAUBACKFEN

Einbaubackfen

29

BE5003001MBE7004001M BE4003001M

A*** A** A**

Heiluft Heiluft Heiluft

0,89 0,89 0,89

0,69 0,79 0,79

74 74 74

gro gro gro

48 48 48

42 43 43

47 47 47

0,99 0,99 0,991.424 1.424 1.424

- / - / - / / - / - - / - / - / - / / - - / - / - / - / - /

- / 20 / - / - - / / -

abklappbar abklappbar abklappbar

/ - / - - / / - - / / -

- / - /

zuschaltbar zuschaltbar

65 40 40

1 / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1

594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

1,5 1,5 1,5

230 / 3.500 230 / 3.500 230 / 3.500

*** 30 % sparsamer (nur 0,69 kWh) als der Grenzwert (< 1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304 / DIN EN 60350).


25/114

30bersicht / Einbaubackfen

BE3003001MCOMPETENCE BE2000201M BE1000001M

Einbaubackfen


EU-DatenEnergieeffizienzklasse A** A** A*

Beheizungsart zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse Heiluft Heiluft Ober- undUnterhitze

Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kWh) 0,89 0,89 0,87

Energieverbrauch bei Heiluft/Umluft (kWh) 0,79 0,79

Nettovolumen (l) 74 74 79

Typ gro gro gro

Garzeit bei Standardbeladung und konventioneller Beheizung (min) 48 48 47

Garzeit bei Standardbeladung und Heiluft/Umluft (min) 43 43

Gerusch (dB(A) re 1 pW) 47 47 47Stand-by Verbrauch (W) 0,99 0 0

Gre des grten Backblechs (cm2) 1.335 1.335 1.335



PyroluxePlus





NaviSightTM Plus / NaviSightTM/ ProSight Plus / ProSight / OptiSight / UniSightTM - / - / - / - / - /

Automatikrezepte / Automatik-Programme

Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen /Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel - / - /

Beleuchtete Funktionsanzeigen





Grillheizstab abklappbar abklappbar abklappbar

IsoFront Top / IsoFront Plus / IsoFront - / / - - / / - - / / -

Khlgeblse

Elektronische Trverriegelung / Kindersicherung



Beheizungsarten: Ober-/Unterhitze, Grillstufe 1, Grillstufe 2,separate Unterhitze, separate Oberhitze

Schnellaufheizung

Garraumbeleuchtung (W, Halogen) 40 40 40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1

Patisserieblech / Edelstahl-Garbehlterset / Reinigungsschwamm / Dampfrosette


FlexiRunners-VOLLAUSZUG (3 Paar)

Technische DatenHhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5 1,5 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 3.500 230 / 3.500 230 / 3.200


26/114

KOCHEN/SONDERZU

BEHR

3131 KOCHEN/BERSICHT

EINBAUBACKFEN


27/114

bersicht / Einbauherde

EE4003011M

EU-DatenEnergieeffizienzklasse A** A** A** A**





Typ gro gro gro gro



Gerusch (dB(A) re 1 pW) 48 48 47 47Stand-by Verbrauch (W) 1,99 0,99 0,99 0,99

Gre des grten Backblechs (cm2) 1.424 1.335 1.424 1.424


PyroluxePlus


OptiSight / UniSightTM / - / - / - - /

Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen /Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel / - / - - / - / / - / - - / / -

4 elektronische Kochstellen mit Ankochautomatik /4 stufenlos regelbare Kochzonen / - / - / - / -

Beleuchtete Funktions-/Beleuchtete Kochstellenanzeigen / / / /





Grillheizstab fix fix abklappbar abklappbar

IsoFront Top / IsoFront Plus / IsoFront / - / - / - / - - / / - - / / -

Khlgeblse

Elektronische Trverriegelung / Kindersicherung / / - - /

Backtabelle / Anzeige der Einschubebenen / / / /

Beheizungsarten: Heiluft mit Ringheizkrper, Pizzastufe, Ober-/Unterhitze, Unterhitze getrennt schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2,Warmhalten, Auftauen

Beheizungsarten: Ober-/Unterhitze, Grillstufe 1, Grillstufe 2,separate Unterhitze, separate Oberhtize

Schnellaufheizung zuschaltbar


Backblech(e) / Universalblech(e) / Kombirost(e) 1 / 1 / 1 - / 1 / 1 1 / 1 / 1 1 / 1 / 1

Technische DatenHhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

Anschlusswert (W) 11.300 11.300 11.300 11.300

Spannung (V) 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~

32

EP5003011MCOMPETENCE EP3003011M EE5003011M

Einbauherde



28/114

bersicht / EinbauherdeKOCHEN/BERSICHT

EINBAUHERDE

Einbauherde

A** A** A** A*

Heiluft Heiluft Heiluft Ober- undUnterhitze

0,89 0,89 0,92 0,87

0,79 0,79 0,83

74 74 74 79

gro gro gro gro

48 48 48 47

43 43 43

47 47 47 470,99 0 0 0

1.335 1.335 1.335 1.335

- /

- / - / - / - /

/ - / - - / - /

/ / / /

abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar

- / / - - / / - - / / - - / / -

/ / /

40 40 40 40

- / 1 / 1 - / 1 / 1 - / 1 / 1 - / 1 / 1

594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

11.300 11.300 11.300 10.800

400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~

33

EE3003011M EE3000011M EE2000201M EE1000001M


29/114

34


30/114

35 KOCHEN

/KOCHFELDER

Elektro oder Gas?Die Auswahl eines Kochfelds hngtganz von persnlichen Prferenzen ab.

Deshalb bieten wir Ihnen mit derNeuen Kollektion eine groe Auswahl.Gas ist blitzschnell regelbar und ist mitvollautomatischer Zndung denkbareinfach zu bedienen. Keramik- undInduktionskochfelder bieten modernsteDigitaltechnik und ein intelligentesneues Konzept der Wrmesteuerung.

Kochfeld ohne GrenzenMit dem MaxiSense Induktionskoch-feld sind Ihre Tpfe und Pfannen nichtmehr an die markierten Kochzonengebunden. Stellen Sie die Pfanne einfach

so auf, dass sie ein Kreuz berhrt, undMaxiSense passt die Wrmeabgabeexakt an ihre Gre und Form an.

MaxiSense Plancha-GrillDamit Sie die Przision und Kontrolledes MaxiSense Kochfelds auch frsGrillen nutzen knnen, haben wir denMaxiSense Plancha-Grill entwickelt.Der professionelle Plancha-Grill liefertperfekte Ergebnisse, weil er sehr gutHitze speichert und sie gleichmigverteilt.

Fusion InduktionswokProfessionelle Ansprche erfllt auchder Fusion Induktionswok, derMaxiSense noch vielseitiger nutzbarmacht und durch die fr Induktions-kochfelder typischen schnell undgezielt verfgbaren hohen Temperaturenbeim Braten den charakteristischenWok-Geschmack entstehen lsst.

Gas auf GlasDie Gas-auf-Glas-Kochfelder der NeuenKollektion machen als wunderbar

ausgewogene Kombination von Glasund Edelstahl in jeder edlen Kcheeine gute Figur. Die alternativ dazuverfgbare Edelstahlreihe mit professi-oneller Optik ist gleichzeitig robustund elegant und mit ihrem flachenProfil fr flchenbndigen Einbaugeeignet.

Perfekte KombinationMit der AEG CrystalLine stellen Sie IhrKochfeld ganz nach eigenen Wnschenzusammen, mit Optionen wie Induktions-wok, Gas oder Teppan-Yaki-Induktions-

grill. Mit minimalistischem Glasdesignund Direct-Control-Steuerung setzendie individuell kombinierbarenKochmulden in jeder Kche einenauergewhnlichen Akzent.

DirekTouch ermglicht schnelle undprzise Temperatursteuerung aufFingerdruck.

MaxiSightDas Farbdisplay stellt mit Grafiken undunterschiedlichen Farben alle wichtigen

Informationen ber die verschiedenenKochzonen bersichtlich zur Verfgung.

Das Kochfeld Ihrer Wahl

Die Entscheidung fr ein Kochfeld ist vor allemeine Frage des persnlichen Geschmacks.Deshalb bietet unsere Neue Kollektion einegroe Auswahl.


31/114

36

Kochfelder

So funktioniertInduktion.

InduktionskochenDie Induktionskochfelder von AEG rea-gieren noch schneller als Gas-Kochfelder.

Ein Elektromagnet unterhalb derGlasflche erzeugt ein starkes Feld,das direkt den Topf erhitzt, nicht das

Kochfeld selbst (Techniker nennen dasden Joule-Effekt). Da die Hitze nurdirekt im Topfboden entsteht, lsstsich auch die Temperatur dort direktsteuern. Man muss einen Topf, dessenInhalt berkocht, also nicht vomKochfeld nehmen, um das Malheur zubeenden. Temperaturregler undAnzeigen sind als berhrungsemp-findliches Bedienfeld (Direct-Control)in die Oberflche des Kochfeldsintegriert.

Induktionstechnik und Direct-Control-

Steuerung ermglichen eine sehr feineAbstimmung. So lsst sich Schokoladestatt im Wasserbad bei sanfter Wrmeauch gleich im Topf schmelzen. Mitder Power-Funktion ist groe Hitzepraktisch im Handumdrehen verfgbar,beispielsweise um Wasser schnell zumKochen zu bringen.

Das MaxiSense Induktionskochfelderkennt Gre und Form des Topfesautomatisch. Die umliegenden Bereichedes Kochfelds knnen gefahrlos

berhrt werden. Da sich Tpfe undPfannen praktisch berall auf dengekennzeichneten Bereichen platzierenlassen, steht ein nahezu grenzenlosesKochfeld zur Verfgung. Energiesparendist das Induktionskochen natrlich auch:Nimmt man einen Topf vom Kochfeld,wird das Energiefeld abgeschaltet undverbraucht keinen Strom mehr.

Stop+GoDie Stop+Go Taste derMaxiSense Induktionskoch-

felder bietet Ihnen die Mglichkeit,aktive Kochzonen durch Antippen aufWarmhalten zu schalten. Zur Wieder-aufnahme der Arbeit reicht ein kurzes

Antippen der Taste, um das Kochfeldwieder auf die Ausgangsstufe zurck-zustellen.

ko-TimerMit Restwrme Energie sparen der ko-Timer macht es

mglich, indem er berechnet, wielange vor Ablauf der eingestellten Zeitdie Kochzone ausgeschaltet werdenkann. So wird die vorhandene Restwr-me effizient genutzt. Das Ergebnis?Schmackhafte Gerichte und niedrigereStromrechnungen.

MaxiSense Merkmale/Funktionen

OptiHeat Controlberwacht das Abkhlen jederKochzone und ermglicht

damit die Nutzung der Restwrme frsKochen oder Warmhalten.

CountUp-TimerZeigt die seit Aktivierung derKochstellevergangene Zeit an

und erleichtert damitdie berwachungdes Kochvorgangs. Mit Stopp- und

Rckstellfunktion.

Direct-Control-SteuerungPrzise und schnelle Ansteue-rung der einzelnen Kochzonen

ein Fingerdruck gengt.

STOP& GO

Oko

2

13


32/114

Kochzonenbestckungim berblick.

Autark-Kochfelder37 KO

CHEN

/KOCHFELDER

Bridge-FunktionPer Tastendruck werden zweihintereinanderliegende

Kochzonen zusammengeschaltet undgemeinsam gesteuert. So knnen jenach Gericht die Kochzonen flexibelan Tpfe, Pfannen oder Brter ange-

passt werden. Bei Bedarf sogar zweiBrter parallel.

MaxiSense KochzoneJede MaxiSense Kochzoneist fr Durchmesser von 12,5

bis 21 cm nutzbar je nach Topfgre.Bei dem Modell HK955420 ist einezustzliche Paella-Zone mit 28 cmDurchmesser verfgbar.

Dreikreis-KochzonePassend fr die gngigstenTopfgren mit Durchmessern

von 14,5, 17 und 21 cm.

PROFI-Dreikreis-KochzoneMaximaler Durchmesser von 28 cm,

z. B. fr die Paella-Pfanne. Die zweizustzlichen Kochzonen von 21 und14,5 cm runden die flexible Nutzungdieser Kochzone perfekt ab.

InduktionsbrterzoneBrterzonen, bisher bekanntbei den Strahlenheizkrpern,

sind jetzt auch bei normaler Induktionverfgbar.


33/114

38

Autark-Kochfelder

Maxisight.

Alles im Blick und in FarbeMaxiSight ist das erste Kochfeld auseuropischer Produktion mit TFT-Farb-display, einfacher Interaktion undintuitiver Steuerung.

Die fortschrittliche Display-Technik

krnt den edlen Gesamteindruck derKochfelder von AEG. Mit Grafiken undunterschiedlichen Farben lassen sichalle Informationen auf einen Blickerfassen einschlielich Kochstufeund Statusanzeige.

Mit MaxiSight wird die Bedienungdes Kochfelds zur eleganten undeinfachen Fingerbung. Die Tempera-tur lsst sich extrem przise abstimmen,was fr die Zubereitung delikaterSaucen unerlsslich ist. Ebenso schnellund einfach ist auch starke Hitze

verfgbar, beispielsweise um Fleischoder Fisch kurz und krftig anzubraten.

Weitere FunktionenCountUp-Timer, Kurzzeitwecker undko-Timer fr die umweltfreundlicheNutzung der Restwrme sind prakti-sche Hilfsmittel fr przises undeffektives Kochen.

Direct-Control-SteuerungSchnelle und przise Temperaturein-stellung per Fingerdruck.


34/114

Autark-Kochfelder mit Induktion / Breite 80 cmKOCHEN/AUTARK-KO

CHFELDERMITINDUKTION

39

Hochmoderne, integrierteBedienung durch das Maxi-Sight Farbdisplay

MaxiSense Kochfeld mitpassenden Zonen fr jedeTopfform

ko-Timer fr effizienteEnergienutzung

OptiHeat Control 3-stufigeRestwrmeanzeige

HK884400X-G/F-G/I-G

Autark-Kochfeld mit obenliegenden Bedienelementen

Beheizungsart: Induktion MaxiSight Bedienkonzept

mit DirekTouch Glasfarbe: Grau

Ausschnittmae (B x T in mm)750 x 490


Elegantes Kochfeld mitsilberlackierter Glasober-flche

Professionelles Kochenmit dem greren Koch-bereich

DirekTouch fr den direk-ten Zugriff und prziseEinstellungen

HK854400X-S/F-S/I-S


Beheizungsart: Induktion Elektronische Anzeigen fr

alle Kochzonen


X = OptiFit Frame Edelstahlrahmen F = Facetten-Design I = vollintegrierbar



DirekTouch fr den direk-ten Zugriff und przise

Einstellungen ko-Timer fr effizienteEnergienutzung

HK854400X-B/F-B/I-B



alle Kochzonen


Induktionskochfeld mitMaxiSense Bereich auf derlinken Seite


DirekTouch fr den direk-ten Zugriff und przise

Einstellungen ko-Timer fr effizienteEnergienutzung

HK854320X-B/F-B/I-B



alle Kochzonen


80CM

2

13

OkoSTOP& GO

80CM

2

13

OkoSTOP& GO

80CM

2

13

OkoSTOP& GO

MAXISIGHT

12

480CM

2

13

OkoSTOP& GO

FX I

FX I

FX I

FX I


35/114

Autark-Kochfelder mit Induktion / Breite 80/70 cm 40

DirekTouch fr den direktenZugriff und przise Einstel-lungen




HK854220X-B/F-B/I-B



alle Kochzonen



Direct-Control Koch-zonen-Ansteuerung


OptiHeat-Kontrolle zurOptimierung des Energie-verbrauchs

HK764403X-B/F-B/I-B


Beheizungsart: Induktion Direct-Control Kochzonen-

Ansteuerung Power-Funktion fr jede

Kochzone STOP&GO Funktion Elektronische Anzeigen fr

alle Kochzonen Elektronische Automatik-

kochstellen







3D Hob Sandwich



alle Kochzonen

Gertemae (H x B x T in mm)40 x 759 x 521

70CM

STOP& GO

Oko

2

13

70CM

STOP& GO

Oko

2

13





3D Hob Full



alle Kochzonen

Gertemae (H x B x T in mm)24 x 730 x 540

STOP& GO

70

CM

Oko

2

13

STOP& GO

80CM

Oko

2

13

FX IFX I


36/114

Autark-Kochfelder mit Induktion / Breite 60 cmKOCHEN/AUTARK-KO

CHFELDERMITINDUKTION

41




Der CountUp-Timer zeigtgenau an, wie lange einGericht schon gart

HK654403X-B



alle Kochzonen



60

CM

Oko

2

13

STOP& GO

X





HK654300X-B



alle Kochzonen


60CM

Oko

2

13

STOP& GO

X





HK653320X-B/F-B



alle Kochzonen


60CM

Oko

2

13

STOP& GO

FX

Hochmoderne, integrierteBedienung durch das Maxi-Sight Farbdisplay

3-Zonen-Induktionskoch-feld fr nahezu jede Topf-gre



HK683320X-G/F-G


Beheizungsart: Induktion MaxiSight Bedienkon-

zept mit Direct-Control Glasfarbe: Dunkelgrau


MAXISIGHT

12

4STOP& GO

60CM

Oko

2

13

FX


37/114

Induktionskochfeld zumSchnellkochen bei hoher Hitze

Mehrzweckzone fr spezi-elle Tpfe und Pfannen

Einstellbarer Timerund Kurzzeitwecker(bis zu 99 Minuten)

Saubere Kochflche durchInduktionserwrmung

Stop&Go Funktion frUnterbrechungen desGarvorgangs

HK634250X-B


Beheizungsart: Induktion Touch Control-Sensorbe-

dienung Elektronische Anzeigen fr

alle Kochzonen


STOP& GO

60

CM

X


Schnellaufheizfunktion frschnelle und intensiveErwrmung

Restwrmeanzeige froptimale Ausnutzung derEnergie und fr Ihre

Sicherheit Saubere Kochflche durchInduktionserwrmung

HK634200X-B



dienung


STOP& GO

60CM

X

Autark-Kochfelder mit Induktion / Breite 60 cm 42



Mehrzweckzone fr spezi-elle Tpfe und Pfannen

Schnellaufheizfunktion frschnelle und intensiveErwrmung


HK654250X-B/F-B/I-B



alle Kochzonen


STOP& GO

60CM

Oko

2

13

FX I


38/114

Autark-Kochfelder / Breite 90/80 cmKOCHEN/AUTARK-KO

CHFELDERMITUNDOHNEINDUKTION

43


X


Whlen Sie die gewnschtenEinstellungen einfach undprzise per Fingerdruck.Durch das DirektTouch-System haben Sie einendirekten Zugriff auf alleKochfeld-Bedienelemente.

Professionelle Kochzonen-bestckung mit Paella-Zone


OptiHeat Control 3-stufigeRestwrmeanzeige zurOptimierung des Energie-verbrauchs

HK955070X-B


SchnellaufglhendeKochzonen

Direct-Control Kochzonen-Ansteuerung

STOP&GO Funktion Elektronische Anzeigen

fr alle Kochzonen Elektronische Automatik-

kochstellen ko-Timer CountUp-Timer

Kurzzeitwecker OptiHeat Control 3-stufige

Restwrmeanzeige OffSound Control Kindersicherung Verriegelungsfunktion Leistungsabhngige

Abschaltautomatik


OkoSTOP& GO

90CM

2

13

OkoSTOP& GO

80CM

2

13


Whlen Sie die gewnschtenEinstellungen einfach undprzise per Fingerdruck.Durch das DirektTouch-System haben Sie einendirekten Zugriff auf alleKochfeld-Bedienelemente.



OptiHeat Control 3-stufigeRestwrmeanzeige zurOptimierung des Energie-verbrauchs

HK854080X-B/F-B/I-B



Rahmenloses Kochfeld Direct-Control Kochzonen-

Ansteuerung STOP&GO Funktion Elektronische Anzeigen

fr alle Kochzonen Elektronische Automatik-

kochstellen ko-Timer

CountUp-Timer Kurzzeitwecker OptiHeat Control 3-stufige

Restwrmeanzeige OffSound Control Kindersicherung Verriegelungsfunktion Leistungsabhngige

Abschaltautomatik


FX I


39/114

Autark-Kochfelder / Breite 80/60 cm 44

Professionelles Kochen mitdem greren Kochbereich

Erweiterbare Zonen aufeinem greren Kochfeldfr mehr Auswahl beimKochen

Ankochautomatik frschnelleres Kochen


HK834060X-B


Touch Control-Sensorbe-dienung

Elektronische Anzeigen fralle Kochzonen




Optimierte Kombinationvon verschiedenen Koch-zonen fr erweiterte Koch-optionen


HK654070X-B/F-B/I-B


Direct-Control-Kochzonen-ansteuerung




Schnell reagierende TouchControl-Bedienelemente frprzise Temperaturwahl

Erweiterbare Kochzonenfr volle Flexibilitt beimKochen

Ankochautomatik frschnelleres Kochen


HK634060X-B





Touch Control-Kochfeld mitglatter, leicht zu reinigenderintegrierter Oberflche

Kochzone mit 3 unterschied-lichen Gren perfektfr unterschiedliche Tpfe

An der Front positionierteRestwrmeanzeigen zur

sofortigen bersicht Kindersicherung damitdas Kochfeld sicher ausge-schaltet bleibt

HK624000X-B





STOP& GO

60

CM

Oko

2

13

STOP& GO

80CM

STOP& GO

60CM

60CM

FX IX

X X


40/114

Autark-Kochfelder / Breite 60/30 cmKOCHEN/AUTARK-KO

CHFELDER

45

OptiFit Frame fasst dasKochfeld hochwertig, solideund exakt ein und wird damitzum optischen Highlight


Griffsichere Schalter 4-fach-Restwrmeanzeige

HK614000X-B



Bedienelemente an derVorderseite fr einfacheresEinstellen

Sie entscheiden, wann Siemit dem Kochen beginnenmchten

Robustes und leistungs-starkes Kochfeld

HK614000H


Massekochfeld mit Blitz-Kochplatten

Griffsichere Bedienknebel




HK312000MB





HK312000HM


Massekochfeld mit Blitz-Kochplatten



60

CM

60

CM

X


41/114

Gas-Kochfelder / Breite 75/60 cm 46

Glattes Gas-auf-Glas-Kochfeldfr die elegante Integrationin Ihre Arbeitsplatte

LED-Leuchten rund umden Bedienknebel

Elegante Gusseisen-Pfannentrger

Kochfeld mit glatter, leichtzu reinigender Oberflche

HG795540XB

Beheizungsart:Gas auf Glas




Glattes Gas-auf-Glas-Kochfeldfr die elegante Integrationin Ihre Arbeitsplatte


Elegante Gusseisen-Pfannentrger

Kochfeld mit glatter, leichtzu reinigender Oberflche

HG694340XB





Professionelles Kochen mitdem greren Kochbereich

Automatische Gasabschal-tung bei Erlschen derFlamme


3-fache Brennerkrone

fr perfektes Kochen mitdem Wok

HG755440SM

Beheizungsart: Gas Griffsichere Bedienknebel





3-fache Brennerkronefr perfektes Kochen mitdem Wok

HG654440SM

Beheizungsart: Gas Griffsichere Bedienknebel


75

CM

75CM

60

CM

60CM


42/114

KOCHEN/GAS-KOCHFELDER

47


43/114

CrystalLine Modulsystem / Breite 36 cm 48

Modulares System CrystalLinefr die mageschneiderteProfikche


Bridge-Funktion machtaus 2 Kochzonen eine groeoder eine Doppelzone


HC452400EB



alle Kochzonen




Extra groe Induktionszonebietet Platz fr innovativeRezepte


HC451220EB



alle Kochzonen



DirekTouch fr dendirekten Zugriff undprzise Einstellungen

Professioneller Standard-wok mit modularem Wok-

Induktionskochfeld ko-Timer fr effizienteEnergienutzung

HC451500EB



alle Kochzonen



DirekTouch fr dendirekten Zugriff undprzise Einstellungen

Dank der Dreikreis-Koch-zone ist eine umfangreiche

Kochgeschirrauswahlmglich ko-Timer fr effiziente

Energienutzung

HC452020EB




Im Lieferumfang enthalten:Wok-Pfanne

STOP& GO

36

CM

Oko

2

13

STOP& GO

36CM

Oko

2

13

STOP& GO

36CM

Oko

2

13

STOP& GO

36

CM

Oko

2

13


44/114

CrystalLine Modulsystem / Breite 58/36 cmKOCHEN/CRYSTALLIN

EMODULSYSTEM

49


Starkbrenner extrahoheTemperatur fr den Wok

Einhandanzndung anallen Kochzonen durchsanftes Drehen undDrcken des Knopfes


HC411520GB






Elegante Gusseisen-Topftrger

Einhandanzndung anallen Kochzonen durchsanftes Drehen undDrcken des Knopfes


HC412000GB







Teppan-Yaki-Induktions-kochfeld fr die echte

japanische Kche ko-Timer fr effizienteEnergienutzung

HC452600EB



alle Kochzonen 2 Kochzonen




Teppan-Yaki-Induktions-kochfeld fr die echte

japanische Kche ko-Timer fr effizienteEnergienutzung

HC652600EB



alle Kochzonen 2 Kochzonen


36

CM

36

CM

Oko36CM

2

13

Oko58CM

2

13


45/114

Kochfelder mit Induktion / Breite 80/60 cm 50


OptiMix fr die besteBackofen-Kochfeld-Kom-bination



HE834400X-B

Herdgebundenes Koch-feld, kombinierbar miteinem Einbauherd oderSchaltkasten



alle Kochzonen






HE634400X-B




alle Kochzonen


Induktionskochfeld





HE634250X-B/F-B



alle Kochzonen





OptiHeat Control 3-stufige

Restwrmeanzeige Der CountUp-Timer zeigtgenau an, wie lange einGericht schon gart

HE634200X-B



alle Kochzonen



STOP& GO

80CM

Oko

2

13

STOP& GO

60

CM

Oko

2

13

OkoSTOP& GO

60CM

2

13

OkoSTOP& GO

60CM

2

13

FX

X X

X


46/114

Kochfelder / Breite 80/60 cmKOCHEN/KOCHFELDERMITUNDOHNEINDUKTION

51


Mit OptiMix steuern Siedas MaxiSense Kochfeldwahlweise direkt oderber den Einbauherd

Schnell reagierende TouchControl-Bedienelementefr przise Temperaturwahl

Professionelles Mehrzonen-Kochfeld fr vielfltigeKochoptionen

HE834080X-B





Optimale Kochzonenkombi-nationen und hochmoderneFunktionen fr mehr Koch-mglichkeiten

Mit OptiMix steuern Siedas MaxiSense Kochfeldwahlweise direkt oderber den Einbauherd



HE634070X-B/F-B




Optimierte Kombination vonverschiedenen Kochzonenfr erweiterte Kochoptionen

Seitlich angeordneteRestwrmeanzeigen

Kombinierte Regelung frBackofen und Kochfeld

HE604070X-B/F-B



Erweiterbare Kochzonen frvolle Flexibilitt beim Kochen

Seitlich angeordneteRestwrmeanzeigen


HE604060X-B


Restwrmeanzeige



OkoSTOP& GO

80CM

2

13

OkoSTOP& GO

60

CM

2

13

60CM

60CM

FX

FXX

X


47/114

Kochfelder und Bedienelement / Breite 60 cm 52

Kochzone mit 3 unterschied-lichen Gren perfekt frunterschiedliche Tpfe

An der Front positionierteRestwrmeanzeigen zursofortigen bersicht


HE604000X-B


Restwrmeanzeige


Robustes und leistungsstar-kes Kochfeld

Massekochfeld mit4 Blitz-Kochplatten

HE604000H



Einbauschaltkasten

bersichtliche Bedien-

blende fr eine optimalebersicht ber alleEinstellungen

PF300011M

4 stufenlos regelbareKochstellen

Versenkknebel

Kontrolllampe



60

CM

60

CM

X


48/114

Sonderzubehr/ Autark-KochfelderKOCHEN/KOCHFELDER,BEDIENELEMENTUNDSOND

ERZUBEHR

53

Crystal Frame

Mit dem Design-Rahmen ausEdelstahl erfahren alle Moduleder CrystalLine seitens desMaterials und in erster Linieoptisch eine Aufwertung.

MaxiSense Plancha-Grill

Machen Sie Ihre MaxiSenseKochfelder unter anderem auchzum Grill. Die Plancha-Grillplatteber zwei Kochzonen platzierenund schon kann Gemse, Fischoder Fleisch gednstet, gebra-ten oder gegrillt werden. Mitdem hochwertigen Zubehr

arbeiten Sie ohne weiteresKochgeschirr hnlich wie aufdem Teppan-Yaki.

Fusion Induktions-Wok

Mit Kochen im Wok zeigenunsere Induktions-Kochzonenihre Vielfalt. Der Wok-Aufsatz alstechnisch wie optisch genialesund hochwertiges Zubehr frden Liebhaber der asiatischenKche bietet der Wok-Pfannesicheren Halt und erhebt Ihren

Arbeitsplatz zum Kochstudio.Induktions-Kochzonen ab einemDurchmesser von 21 cm undgrer gewhrleisten optimalefernstliche Kochergebnisse.

Grillplatte

Die Grillplatte ist der Garant frgleichmige Hitzeverteilung und

perfekte Grillergebnisse. IhreAntihaftbeschichtung erleichtertdas Grillen und Silikonteileverhindern das Verrutschen auf derGlaskeramik. Das hochwertigeZubehr besticht zustzlichdurch leichte Reinigung und diepraktische Handhabung.

Nur zu verwenden auf demmodularen CrystalLine Koch-feld HC 452400 EB.

ProBox

Durch den Einsatz des Schutzbo-dens ergeben sich Freiheiten frden Kchenplaner. Gleichzeitigwerden damit der Sicherheitsab-stand und die Belftung derautarken Kochfelder sichergestellt.Die Planung einer Schubladeunter einem autarken Kochfeldist durch die Verwendung desSchutzbodens problemlos

darstellbar.


49/114

HK854400X-S/F-S/I-S

HK854320X-B/F-B/I-B

HK854220X-B/F-B/I-B

HK764403X-B/F-B/I-B

bersicht / Kochfelder

HK884400X-G/F-G/I-G

HK854400X-B/F-B/I-B

Autark-Kochfelder mit Induktion

54

Art des KochfeldesHerdgebundenAutark HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) Glaskeramik (grau) Glaskeramik (silber) EdelstahlBeheizungsartInduktion StrahlenheizkrperMassekochfeldRahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X Facetten-Design F

Vollintegrierbar I BedienungMaxiSight (TFT) mit Direct-Control Direct-Control Single-ControlGriffsichere Schalterber die HerdknebelBedienkomfortElektronische Anzeigen Topferkennung Power-Funktion Power-Management Bridge-Funktion Automatikkochstellen STOP&GO-Funktion ko-Timer CountUp-Timer Kurzzeitwecker Restwrmeanzeige OptiHeat Control OffSound Control Kindersicherung

Verriegelungsfunktion Leistungsabhngige Abschaltautom. Sicherheits-Hauptschalter Kochzonen-/KochplattenbestckungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 4 4 4 4 4 4

Vorn links, Durchmesser (cm) 21 21 21 21 18 21Vorn links, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2Hinten links, Durchmesser (cm) 21 21 21 21 18 21Hinten links, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2

Vorn Mitte, Durchmesser (cm) 14,5 14,5Vorn Mitte, Leistung (kW) 1,4/2,5 1,4/2,5Hinten Mitte, Durchmesser (cm)Hinten Mitte, Leistung (kW)

Vorn rechts, Durchmesser (cm) 21 21 21 21Vorn rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2Hinten rechts, Durchmesser (cm) 21 21 21 30 30 21Hinten rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,4/3,7 2,4/3,7 2,3/3,2Sonderzubehr Schutzboden PB7IR8IAEG PB7IR8IAEG PB7IR8IAEG PB7R8IAEG PB7R8IAEG PB7IR8IAEGAbmessungen X F I X F I X F I X F I X F I X F I

Gerte-Breite (mm) 766 780 770 766 780 770 766 780 770 766 780 770 766 780 770 766 780 770Gerte-Tiefe (mm) 516 520 510 516 520 510 516 520 510 516 520 510 516 520 510 516 520 510Ausschnitt-Breite (mm) 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750Ausschnitt-Tiefe (mm) 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490Eintauch-Tiefe (mm) 55 55 59 50 50 54 50 50 54 50 50 54 50 50 54 55 55 59Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220240 220240 220240 220240 220240 220240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusswert (W) 7400 7400 7400 7400 7400 7400


50/114

bersicht / KochfelderKOCHEN/BERSICHT

KOCHFELDER

3D HobFull

3D HobSandwich

55

3-D 3-D3-D 3-D3-D 3-D

4 421 21

2,3/3,2 2,3/3,221 21

2,3/3,2 2,3/3,2

21 212,3/3,2 2,3/3,2

21 212,3/3,2 2,3/3,2

759 730521 540

220240 22024050/60 50/607400 7400


51/114

bersicht / Kochfelder

HK654403X-B HK654300X-B HK653320X-B/F-B

HK654250X-B/F-B/I-B

HK634250X-B

Autark-Kochfelder mit Induktion

56

Art des KochfeldesHerdgebundenAutark HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) Glaskeramik (grau) Glaskeramik (silber)EdelstahlBeheizungsartInduktion StrahlenheizkrperMassekochfeldRahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X Facetten-Design F

Vollintegrierbar I BedienungMaxiSight (TFT) mit Direct-Control Direct-Control Single-ControlGriffsichere Schalterber die HerdknebelBedienkomfortElektronische Anzeigen Topferkennung Power-Funktion Power-Management Bridge-Funktion Automatikkochstellen STOP&GO-Funktion ko-Timer CountUp-Timer Kurzzeitwecker Restwrmeanzeige OptiHeat Control OffSound Control Kindersicherung

Verriegelungsfunktion Leistungsabhngige Abschaltautom. Sicherheits-Hauptschalter Kochzonen-/KochplattenbestckungAnzahl Kochzonen/Kochp

AEG Endverbraucher Partner 2013_Kochen.pdf

Documents

Transcript of AEG Endverbraucher Partner 2013_Kochen.pdf