AEG EV Preference 2016 - moebelhaus-illing

EIN

BAUGERÄTE

/ PREFE

REN

CE-PR

OG

RA

MM

2016

Wenn in der Küche großartige Kreationen gelingen sollen, sollte dem nichts im Wege stehen. Darum haben wir bei AEG uns zum Ziel gesetzt, Haushaltsgeräte zu schaffen, die Ihnen dabei helfen, Ihrer Leiden-schaft nachzugehen.

Unsere Produkte kombinieren über-legene Leistung mit innovativer Technologie und innovativem Design – für immer wieder herausragende Kocherlebnisse, jedes Mal, wenn Sie sie benutzen. Wir nennen das: perfekt in Form und Funktion.

Weitere Informationen zu unserem brandneuen Sortiment an Küchen -geräten, die immer halten, was sie versprechen, finden Sie unter www.aeg.de

A 700 007 096 - 0116 70. Technische Ä

nderung

en und Irrtüm

er vorbehalten.

EINBAU- GERÄTEPREFERENCE-PROGRAMM

P R E F E R E N C E

Besuchen Sie uns auch auf:www.facebook.com/ AEGDeutschland

twitter.com/ AEG_DE

www.pinterest.com/aegde

geschmackssachen.aeg.de

3

UNSER PROGRAMM 2016

Kühlen/Gefrieren

76 Freistehende Kältegeräte

78 Integrierbare Kühl-/Gefriergeräte mit 0-Grad-Technologie

81 Integrierbare Kühl-/Gefriergeräte

3

Geschirrspülen

96 Vollintegrierbare Geschirrspüler, 60 cm

101 Integrierbare Geschirrspüler, 60 cm



4

Einführung

4 Einführung

1

Waschen

108 Vollintegrierbare

Unterbau-Waschvollautomaten

109 Vollintegrierbarer

Unterbau-Waschtrockner

5

Kochen

30 Einbaubacköfen

34 Einbauherde

36 Kompaktgeräte

40 Mikrowellengeräte

48 Autark-Kochfelder

56 Kochfelder

62 Dunstabzugshauben

2

Hoch entwickelte Küchengeräte, die das Kochen vollständig revolutionieren: mit Dampf und Heißluft in präziser Kombination oder mit dem Sous Vide- Verfahren ... jedes einzelne AEG Produkt ist das Ergebnis des unaufhörlichen Drangs nach Perfektion – und Ihre Kreationen werden zu feinen Delikatessen.

IMMER EINE IDEE VORAUS

1958 revolutionierten wir das Waschen. Was früher mühsam mit der Hand erledigt werden musste, übernahm jetzt ganz einfach eine Maschine.

Der Wandel ist Bestandteil unserer und auch Ihrer DNS. Ihre Art zu Essen wird sich verändern. Die Art, wie Sie sich kleiden, wird sich verändern. Sie selbst werden sich verändern.Deshalb achten wir darauf, dass unsere Geräte nicht nur heutige Anforderungen

übertreffen, sondern auch zukunfts-weisenden Technologien für die Ansprüche von morgen bieten.

Wir interessieren uns nicht nur dafür, was gerade aktuell ist, sondern wir fokussieren uns darauf, was als Nächstes kommt.

Wir sind AEG. Und wir

sind immer eine Idee voraus.

Wie sieht die Zukunft aus, die vor uns liegt? Einige mögen sagen: Lasst uns abwarten. Wir sagen: Lasst uns die Zukunft gestalten. Wir haben den Mut zur Evolution. Wir lieben den Fortschritt. Wir treiben den Wandel zum Besseren voran.

Vor 125 Jahren veränderten wir einen ganzen Kontinent, indem wir die Glühbirne aus Amerika einführten. Zusammen mit unserem Netz trug sie zur Verbreitung von Elektrizität in ganz Europa bei.

WIR WOLLEN IMMER DIE ERSTEN SEIN. DESHALB BLEIBEN WIR IMMER GANZ VORNE.

5

11 AEG Meilensteine

1910 Der erste Elektroherd

1912 Der erste elektrische Kühlschrank

1953 Das erste Einbaukühlgerät

1958 Die erste vollautomatische Waschmaschine LAVAMAT

1959 Die erste Kühl-Gefrierkombination

1964 Der erste Wäschetrockner

1987 Das erste Induktionskochfeld

1997 Der erste Wäschetrockner mit Wärmepumpe

2006 Der erste Wäschetrockner mit Dampftechnologie

2012 Die ersten Wärmepumpen-trockner mit Energieeffizienz-klasse A+++

2014 Der erste Waschtrockner mit Wärmepumpe

ENTDECKEN SIE DEN GESCHMACK VON MORGEN

Die Vielfalt der Aspekte, die den Geschmack ausmachen, eröffnet zahllose Möglichkeiten, mit fantastischen, innovativen Methoden Speisen zuzubereiten.

Es geht nicht nur darum, die aktuellsten exotischen Früchte, Gemüsesorten, Fisch- und Fleischvarianten zu finden. Wir müssen unsere Augen für alles öffnen, was es da draußen zu entdecken gibt. Und neue Wege entwickeln, vertraute saisonale Geschmacks-richtungen zu erzielen. Denn künftig wird unsere Herausforderung darin bestehen, köstliche kulinarische Erlebnisse zu kreieren, die nicht nur den Gaumen verwöhnen, sondern auch nachhaltig sind.

Dies ist der Grund, warum wir danach streben, die besten Geräte auf dem Markt zu entwickeln.Intelligente Geräte, die sorgsam mit Ressourcen umgehen und Sie bei allem, was Sie in der Küche zubereiten möchten, bestmöglich unterstützen – heute und in Zukunft.

Als ambitionierte Köche definieren wir Geschmack ständig neu. War früher alles nur eine Frage von salzig, süß, sauer und bitter, kommt heute umami dazu; aber auch das beschreibt noch nicht an-nähernd die Feinheiten des Aromas, wenn Sie nicht die Konsistenz, den Duft und die Wirkung der Speisen auf dem Teller fürs Auge mit berück-sichtigen. Das gilt zumindest heute noch. Denn wir fügen dem Puzzle, wie wir Geschmack wahrnehmen, laufend neue Teile hinzu.

7

Mit der überlegenen Technologie unseres FullTaste® Steam System ist die Reihe der neuen AEG Dampf-Backöfen besonders für die volle Aroma-Entfaltung ausgelegt – Sie erzielen genau den Geschmack und die Konsistenz, die Sie wünschen – heute und in Zukunft.

WARUM DAMPFBESSER IST

Beim Kochen mit Dampf wird verhindert, dass die verschie-denen Nahrungsmittel ihre Aromen untereinander aus-tauschen – jede einzelne Zutat schmeckt genau so, wie Sie es haben wollen. Dampf be-wahrt Ihre Lebensmittel auch vor dem Austrocknen – alles bleibt herrlich saftig. Positiver Nebeneffekt: die Nährstoffe, Vitamine und Mineralien in Ihren Lebensmitteln bleiben erhalten.

Mit Dampf garen Ihre Speisen gleichmäßiger von außen nach innen. Die Hitze wird effektiver eingesetzt als bei trockener Heißluft – Sie können Ihre Speisen daher mit niedrigeren Temperaturen zubereiten.

EINZIGARTIG IN GESCHMACK UND KONSISTENZ

WIEVIELDAMPF?

Was auch immer Ihre Lieblingsgerichte sind – wir sind davon überzeugt, dass die Zukunft großartiger Geschmackserlebnisse im Dampf liegt. Dampf verleiht Ihren Speisen einen Geschmack und eine Konsistenz wie nie zuvor: innen herrlich saftig und außen mit einer knusprigen, knackigen Kruste.

100% Dampf

Hohe Feuchtigkeit für zarten Fisch, Reis, Couscous oder Gemüse.

25% Dampf

Die ideale Einstellung für zartes, aber knackiges Fleisch, Geflügel, Brot und Kuchen.

0% Dampf

Backen, Braten und Grillen auf her kömm-liche Art, um die gewohnte Farbe und den traditionellen Geschmack zu er zielen.

50% Dampf

Halb und halb für perfekte Ergebnisse beim Aufwärmen oder bei der Zuberei-tung von gefrorenen Lebensmitteln.

9

Nahrungsmittel, die im Vakuum und bei niedrigerer Temperatur nach dem Sous Vide-Verfahren zubereitet werden, sind schmackhafter und gesünder. Unter Vakuum können Sie ohne jegliche Zusätze kochen, alle Aromen, den Geschmack und die Nährstoffe bewahren. Anschließend nutzen Sie die sanfte Hitze des Dampfs, um leckere Speisen zu kreieren.

VAKUUMGAREN IN NUR VIER SCHRITTEN– JEDES MAL INNOVATIV

Vakuum-Versiegelung Der AEG Vakuumierer ist in eine Schub-lade direkt unter dem Backofen einge-baut und bietet Ihnen somit ein perfekt integriertes Sous Vide-System.

Schritt 01

Waschen, kleinschneiden und würzen.

Schritt 02

Alle Aromen mit dem AEG Vakuumierer in den Vakuumbeutel einschließen.

Schritt 03

In den Ofen legen und die Vakuumgar-Funktion wählen.

Vorbereiten Versiegeln Garen

Schritt 04

Auf den Teller geben und anrichten Die ultimative Geschmacksexplosion servieren.

11

Wir finden, er sollte das bieten. Deshalb haben wir Induktions-Kochfelder mit anpassbaren Kochzonen entwickelt. Sie müssen lediglich die passende Pfanne für Ihr Gericht auswählen, und Ihr Koch-feld liefert die richtige Hitze dazu.

Wir geben Ihnen beim Kochen maxima-le Flexibilität, um neue Möglichkeiten zu erkunden. Unsere Kochfelder geben Ihnen Freiheit, statt Sie einzuschränken.

Sie sind kreativ, Ihr Kochfeld ist für alles bereit.Egal, was auf den Tisch kommen soll: Induktions-Kochfelder erfüllen all Ihre Anforderungen, wenn es ums Kreieren schmackhafter Speisen geht. Unsere Induktionsfelder erlauben Ihnen, so zu kochen, wie Sie schon immer wollten – auf Ihre Art: Sie liefern sofort die richtige Temperatur, lassen sich präzise einstel-len und geben Ihnen die nötige Flexibi-lität, um eigene Ideen zu verwirklichen.

Komplette Kontrolle, ganz ohne ProblemeDank der Induktions-Technologie reagiert Ihr Kochfeld sofort, wenn Sie Ihren Topf auf die Oberfläche stellen. Ein Elektromagnet unter der Glasplatte generiert ein kraftvolles Feld, das Ihren Topf direkt sofort erhitzt, während der umgebende Bereich so kalt bleibt, dass man ihn berühren kann. Sie haben es immer sofort und ganz präzise im Griff,

wie schnell sich der Inhalt Ihres Topfes – und nur der Inhalt – erwärmt oder abkühlt. Sie müssen den Topf also nicht mehr vom Kochfeld nehmen, um ein Überkochen zu verhindern.

Flexibel und anpassungsfähigMit der FlexiBridge bietet MaxiSense® Plus jetzt einen besonderen Vorteil: Mit der FlexiBridge-Funktion lassen sich einzelne Kochzonen zu einer riesigen Kochfläche kombinieren. Die Wärme wird dabei über alle Zonen gleichmäßig verteilt. So können Sie selbst Kochgeschirr mit einer Größe von bis zu 440 x 220 mm auf der Fläche platzieren. Bei Stan-dardeinstellung kann das Kochfeld zwei Töpfe oder Pfannen mit einem Durch-messer von jeweils bis zu 210 mm auf-nehmen. Eine weitere Option: Beim Kochen mit einem größeren Topf nutzen Sie parallel das kleinere Segment, um Soße oder einen Espresso zuzubereiten. Beim Zusammenschluss aller vier Seg-mente erhalten Sie eine der größten Kochflächen am Markt – die perfekte Möglichkeit, auch Ihre größten Töpfe mühelos zum Einsatz zu bringen.

FLEXIBLE KOCH-ZONEN, UM GENAU DEN GESCHMACK ZU ERZIELEN, DEN SIE WOLLEN

Ein paar Grad oder gerade mal eine halbe Minute können den Unterschied zwischen roh, medium-rare, well-done oder durch ausmachen. Wenn Sie so genau darauf achten, dass Sie bei der Speisenzubereitung exakt die Konsistenz und Geschmacksaromen erzielen, die Sie wünschen – sollte Ihnen Ihr Kochfeld dann nicht auch die präzisen Einstellungsmöglichkeiten bieten, die Sie dafür brauchen?

PERFEKTE FLEXIBILITÄT

13

ENERGIEEFFIZIENTEVENTILATION

Unsere intelligente Technologie hat Dunstabzugshauben hervorgebracht, die mit ihrer integrierten Beleuchtung und ihrer Energieeffizienz optimal zu Ihrem Lebensstil passen.

Egal, ob Sie eher eine zurückhaltende Lösung oder ein kraftvolles Statement in Ihrer Küche bevorzugen: Von uns bekommen Sie die Dunstabzugshaube, die am besten zu Ihrem Stil passt.

Hochwertiges Design Das Design der Dunstabzugshauben unserer Neuen Kollektion besteht aus einer ausgewogenen Kombination aus Glas und Edelstahl. Damit passen sie sich perfekt in das Umfeld der moder-nen Küche ein.

Abzugshauben Umlufthauben

Wie funktioniert’s?Eine Hochleistungs-Dunstabzugshaube filtert die Luft und – abhängig vom je-weiligen Modell – leitet sie nach draußen oder gereinigt in die Küche zurück.

Wir streben danach, immer eine Idee voraus zu sein. Deshalb haben wir unsere Dunstabzugshauben so gestaltet, dass sie sich perfekt in jede Küche einfügen und ästhetisch mit den AEG Kochfeldern und Backöfen harmonieren.

FÜR IHRENLEBENSSTILENTWICKELT

Intelligente Bedienung durch Hob2Hood Jetzt wird Kochen noch einfacher: Dank der einzigartigen integrierten Hob2Hood-Funktion bringt AEG Komfort beim Kochen ins Spiel. Die Dunsthaube wird automatisch durch das Kochfeld gesteuert und schaltet sich nach dem Kochen auch wieder von selbst ab.

15

Überragende GlaspflegeUnsere SoftGrip Weinglashalter sorgen für den perfekten Halt Ihrer Stielgläser und schützen sie so vor dem Umkippen und vor Beschädigungen.

Hält auch größere Gläser perfekt in Position.Die SoftSpikes im Oberkorb bieten zusätzlichen, besonders schonenden Halt für Ihre Gläser.

Beste Pflege für empfindliches GlasZusammen mit den Features SoftGrip und SoftSpikes bietet das spezielle Glas-Spülprogramm nicht nur blitz-blanke Sauberkeit, sondern auch Extra- Schutz für Ihre Gläser.

Einzigartige SprühleistungFünf Sprühebenen und ein doppelt rotierender Satelliten-Sprüharm erreichen selbst dicht an dicht ge-stelltes Geschirr mühelos.

Noch geräumiger, noch flexiblerDie neue Geschirrspüler-Generation von ProClean™ ist mit ihrem XXL- Innenraum und einem Volumen von 164 Liter eine Welt für sich. Bei ab-solut identischen Außenmaßen finden jetzt bis zu 15 Maßgedecke Platz – mehr als jeder andere Geschirrspüler, der gegenwärtig auf dem Markt erhältlich ist.

DIE SCHONENDSTE PFLEGE FÜR IHRE GLÄSER

Um die ultimativen Geschmackserfah-rungen zu kreieren, verwendet man verschiedene Bestecke, Teller und Gläser. Und die wollen richtig gepflegt werden. Aus diesem Grund haben wir eine Reihe cleverer Innovationen für die Reinigung des Geschirrs entwickelt.

Alles dreht sich ums Essen. Oder doch nicht? Forschungen haben gezeigt, dass das Design unserer Teller und des Bestecks beeinflusst, wie wir unsere Speisen wahrnehmen. Ein Joghurt schmeckt besser aus einer schweren Schüssel; dunkle Schokolade ist leckerer, wenn sie auf eckigen Tellern serviert wird. Käsekuchen hingegen wird auf runden Tellern am meisten geschätzt.

Unsere Geschirrspüler nehmen nicht nur Geschirrteile unterschiedlicher Größen auf, sondern gehen auch besonders sorgsam mit Ihren Gläsern um. Mit oder ohne Stiel, schalenförmig oder geradlinig – bei jeder Art von Glas sorgen wir für sanfte Pflege, die sowohl reinigt als auch schont, um zu gewährleisten, dass Sie Ihre Mahlzeiten rundum genießen können.

17

FRISCHERES FEINER GENIESSEN

Um fantastische Gerichte zuzubereiten, benötigen Sie hervorragende Geräte und – am wichtigsten – die aroma-reichsten und frischesten Ingredienzien. Ohne die richtigen Zutaten im bestmöglichen Zustand kann auch ein heraus-ragender Koch keine Spitzenleistungen vollbringen.

Das Aroma hängt von der Frische ab. Und die Frische wird davon beein-flusst, wie die Zutaten aufbewahrt werden. Die richtige Feuchtigkeit, die passende Temperatur und die richtige Menge Licht machen hier den Unter-schied.

Deshalb haben wir bei AEG die neue Reihe der ProFresh Kühl-Gefriergeräte mit der modernen TwinTech™- Techno-logie entwickelt. Sie stellen sicher, dass Ihre Zutaten länger frischer bleiben – damit Ihre Gerichte jedes Mal so aro ma tisch wie möglich aussehen und schmecken.

TwinTech™-TechnologieDie TwinTech™-Technologie gewähr-leistet, dass der Wassergehalt und Nährwert Ihrer Lebensmittel erhalten bleibt. So bleibt Ihre Nahrung viel länger frischer und schmackhafter.

Hier ein paar Beispiele, wie ProFresh Obst und Gemüse im Vergleich zu herkömmlichen Kühl-Gefriergeräten länger frisch hält:

Erdbeeren +3 Tage längerKiwi +3 Tage längerPilze +6 Tage längerBrombeeren +5 Tage länger

5ºC

5ºC

-18ºC

-18ºC

Beispiel für TwinTech™

Kühlteil

Gefrierfach

19

Länger frischHerkömmliche Kühl-Gefriergeräte nutzen die Kälte und die ultra-trockene Luft des Gefrierteils auch für die Temperierung des Kühlschranks. ProFresh Kühl-Gefriergeräte verfügen über zwei getrennte Kühlsysteme.

Die intelligente TwinTech™- Technologie liefert für jedes Fach die ideale Feuch-tigkeit und sorgt so dafür, dass Ihre Lebensmittel im Kühlschrank nicht austrocknen und im Gefrierfach eisfrei gelagert werden.

KOCHEN

Wer Besonderes leisten will, braucht nicht nur Leidenschaft für Perfektion, sondern auch fort-schrittliche Technologien. Entdecken Sie die Vielfalt der geschmacklichen Möglichkeiten, die unsere Kochfelder und Backöfen für Sie eröffnen.

21 KO

CH

EN

Einbaubacköfen/-herde

30 Einbaubacköfen

34 Einbauherde

110 Sonderzubehör

Kompaktgeräte

30 ProCombi (Plus) Multi-Dampfgarer

36 Kompakt-Geräte

112 Sonderzubehör

Mikrowellengeräte

40 Einbau-Mikrowellengeräte mit Grill

41 Einbau-Mikrowellengeräte

Kochfelder

48 Autark-Kochfelder mit Induktion

51 Autark-Kochfelder

56 Kochfelder

113 Sonderzubehör

Dunstabzugshauben

62 Insel-Dunstabzugshauben

63 Deckenlüfter

63 Design-Randabsaugung für Kochinseln

64 Kopffreie Design-Dunstabzugshauben

65 Backstein-Dunstabzugshauben

66 Kamin-Dunstabzugshauben

67 Flachschirm-Dunstabzugshauben

68 Lüfterbausteine

69 Einbau-Dunstabzugshauben

69 Unterbau-Dunstabzugshauben

115 Sonderzubehör

23 KO

CH

EN

/ PR

OC

OM

BI P

LUS

Mit dem innovativen Feuchtigkeits sensor sorgt der Multi -Dampfgarer ProCombi Plus dafür, das jedes Gericht genau die richtige Menge Dampf be kommt. Innovative Technologie macht’s möglich: Geschmack, Beschaffen-heit und Farbe sind immer perfekt – ganz gleich, ob Sie Fleisch braten, Gemüse dämpfen, Soufflés backen oder köst liche Speisen im Sous Vide- Verfahren kreieren.

FeuchtigkeitssensorGewährleistet permanent die richtige Dampfmenge für gleichbleibend perfek-te Ergebnisse.

Herausnehmbarer Wasser behälterDer Wasserbehälter des Dampfgarers lässt sich mit einem einfachen Handgriff herausnehmen und mit Leitungswasser befüllen.

QR-Code scannen und mehr zum ProCombi Plus erfahren.

VarioGuideDer Backofen stellt für unterschied-lichste Gerichte die optimale Temperatur, Feuchtigkeit und Garzeit ein, die Sie selbstverständlich auch individuell anpassen können.

Sous VideAlle Nährstoffe werden vakuumiert, damit sich die Aromen zu einem außer-gewöhnlichen Geschmackserlebnis vereinen können.

Sous Vide – die schonendste Art zu Kochen

Vital-Dampfgaren (100% Dampf)

Konventionelle Zubereitung – herkömmliche Hitze für die klassische Kruste

Drei Dampfintensitäten in Kombination mit Heißluft

25 KO

CH

EN

/ EIN

BA

UB

AC

KÖ

FE

N/-H

ER

DE

ProCombi Multi-Dampfgarer

25 Jahre Erfahrung Schon vor über 25 Jahren führten wir den ersten Multi-Dampfgarer am Markt ein. Heute präsentieren wir Ihnen eine umfangreiche Auswahl an intelligenten Dampfgarern. Mit auto-matischer Anpassung von Dampfleis-tung, Einstellung von Feuchtigkeit und Wärme schaffen sie optimale Koch-bedingungen für Gerichte aller Art.

Die sanfte Kraft des DampfesWas immer Sie am liebsten kochen: Dampf ist der Weg in die Zukunft des perfekten Geschmacks.Der Grund: Dampf gart Speisen scho-nender als Luft und verhindert deren Austrocknen. Aber jede Speise be-nötigt ihre ganz eigene Garmethode.Ob American Beef, delikater Seelachs oder aufwändige Desserts – die AEG ProCombi Multi-Dampfgarer haben für jedes Gericht die passende Garfunktion parat. Die richtige Kombination aus Dampf und Heißluft bewahrt Aromen und Vitamine und sorgt gleichzeitig für eine unnachahmliche Konsistenz und knusprig krosse Krusten.

INTERVALL-DampfgarenEinzigartige Kombination von schonendem Dampf und

klassischer Heiß luft im Wechsel.Besonders geeignet für das Zuberei-ten von perfekten Braten. Das Fleisch wird außen kross und innen saftig und zart. Auch selbstge backenes Brot und Brötchen schmecken wie frisch vom Bäcker.

INTERVALL PLUS-DampfgarenEinzigartige Kombination von schonendem Dampf (50%) und

klassischer Heißluft (50%) im Wechsel.Besonders geeignet für Speisen, die noch mehr Feuchtigkeit benötigen, wie z.B. Terrinen, Soufflés etc.

VITAL-DampfgarenDie Temperatur kann, je nach Rezept und Anwendung, stufen-

los von 50 °C–96 °C variiert werden. Besonders für das Garen von Gemüse, Beilagen und Fisch, aber auch Obst geeignet.

Konventionelle Zubereitung: herkömmliche Hitze für die klassische Kruste

Reine Hitze ohne Dampf – für höchste Bräune beim Backen, Braten oder Grillen.

Holen Sie sich den Geschmack von Morgen Entdecken Sie die neue Art zu kochen in unseren Kochbüchern, die teilweise auch als App erhältlich sind. Die darin enthaltenen Rezepte wurden in Zu sammen arbeit mit Sternekoch

Christian Mittermeier entwickelt und sind perfekt auf die jeweiligen Geräte abgestimmt. Die Kochbücher liegen je nach Modell dem Gerät bei oder können bei der Produktregistrierung auf www.registeraeg.com kostenlos abgerufen werden.

QR-Code scannen und im direkten Vergleich den ProCombi Dampf-garer erleben.

NUR MIT DAMPF WIRD

ESSEN SO KÖSTLICH

*Geräte verschiedener Marken von Unternehmen der Electrolux-Gruppe

27 KO

CH

EN

/ EIN

BA

UB

AC

KÖ

FE

N/-H

ER

DE

Endlich gelingt einfach alles.Was auch immer Sie vorhaben – Sie können es kochen. Mit seiner einzig-artigen Vollautomatik unterstützt Sie der AutoSense-Backofen bei jedem Gericht. Ob Sie nur eine schnelle Mahlzeit für zwischendurch oder ein neues 3-Gänge-Menü für Ihre Freunde ausprobieren möchten: Das intelligente Sensorsystem ermittelt voll automatisch die perfekten Ein stellungen. So gelingt wirklich alles ohne großes Vorwissen.

Auto-KochenMit Auto-Kochen genügt es, alles ofenfertig vorzubereiten – die Steue-rung von Beheizung, Temperatur und Garzeit übernimmt AutoSense.

Navigations-DrehwählerEinfach mit dem Navigations-Dreh-wähler Programme und Einstellungen auswählen und mit dem OK-Knopf bestätigen.

Kulinarische Perfektion in 3 Schritten:

Schritt 1Ganz einfach: Über die Touchbedie-nung wird eine der 5 Kategorien Backen, Braten, Fertigprodukte, Ofengerichte oder Pizza ausgewählt und mit dem OK-Knopf des Naviga-tions-Drehwählers bestätigt. Die Klar-textinformationen im Display erleich-tern die Suche.

Schritt 2Dann in der gewählten Kategorie das gewünschte Programm und die weite-ren Einstellungen auswählen und be-stätigen – natürlich wieder mit dem Navigations-Drehwähler.

Schritt 3AutoSense zeigt die richtige Einschub-ebene an und gibt ein Zeichen, wenn alles fertig ist. Bis dahin können Sie sich einfach zurücklehnen.

QR-Code scannenund mehr zu AutoSense erfahren.

AutoSense – der erste

vollautomatische Backofen

Gratis zu jedem AutoSense:Ein Kochbuch mit 50 köstlichen Rezep-ten die speziell für den AutoSense entwickelt wurden und Ihnen den Ein-stieg in das vollautomatische Kochen von Anfang an zum Genuss machen.

PlusSteam® Multifunktionsofen

mit Feuchtigkeitszugabe

Übrigens: Wer seinen PlusSteam® Backofen online registriert, erhält als Dankeschön die exklusive AEG Brotbackmischung obendrauf!Aber nur so lange der Vorrat reicht …Registrieren unter: aeg.de/genuss

MEHR VOLUMEN, MEHR FEUCHTIGKEIT

ohne PlusSteam® mit PlusSteam®

QR-Code scannenund mehr zu PlusSteam® erfahren.

Besser backen mit einer Prise Dampf.Wer viel und gerne backt, kennt das: Mal ist das Brot oder das Gebäck zu blass oder zu dunkel geraten, dann wieder zu trocken oder zu klumpig. Der Trick profes-sioneller Bäcker ist ganz ein fach: Sie geben beim Backen ein wenig Feuchtigkeit dazu. Genauso arbeiten auch die neuen AEG Multifunktionsöfen und -herde mit PlusSteam®- Funktion. Die zu Beginn des Gar vor gangs zugeführte Feuchtigkeit sorgt nicht nur für mehr Geschmack, sondern garantiert auch appetitlich gebräun-te Krusten. So gelingt Ihnen Brot oder süßes Hefegebäck wie vom Bäcker – und das bei jedem Backvorgang.

Schritt 1100 ml Wasser in Ofenbodenwanne füllen.

Schritt 2Programm Heißluft mit Ringheizkörper wählen. PlusSteam®-Taste drücken. Ofen 5 Minuten vorheizen.

Schritt 3Gebäck in den Ofen stellen und backen.

SO FUNKTIONIERT‘S: Schritt für Schritt zu perfekten Backergebnissen.

Und damit Sie auch von unterwegs aus auf die Rezepte zugreifen können, gibt es zusätzlich eine entsprechende Kochbuch-App mit vielen weiteren Funktionen.

29 KO

CH

EN

/ EIN

BA

UB

AC

KÖ

FE

N/-H

ER

DE

MaxiKlasse™ Backöfen/Herde Bedienkonzept im Überblick

FlexiRunners™ TeleskopauszügeBieten komfortabelstes Be- und Ent laden. Einfach zu montieren und paarweise für jede Ebene flexibel verwendbar.

Leichtreinigungstür und -ausstattungDie vollverglaste Türinnenseite bietet eine glatte, leicht zu reinigende Fläche. Bei stärkerer Verschmutzung lässt sich die Tür einfach ohne Werkzeug aus-hängen, auseinandernehmen und so-gar zwischen den Scheiben reinigen.

IsoFront® Top Verglasung für höchste SicherheitDie mehrfach verglaste Ofentür mit reflektierender Beschichtung hält die Hitze im Ofen und die Tür bleibt kühl mit nur max. 20 °C über der Raumtem-peratur. Selbst bei Geräten mit IsoFront® Plus liegt die Temperatur nur max. 30 °C höher als die Zimmertem-peratur.

Antifinger Edelstahl-BeschichtungMit der Antifinger Edelstahl-Beschich-tung gehören Fingerabdrücke der Vergangenheit an. Somit glänzt Ihr Backofen zu jeder Zeit.

KerntemperatursensorDer Kerntemperatursensor garantiert punktgenaues Garen und liefert stets genauen Aufschluss über den Garzu-stand: z. B. englisch, medium oder durchgebraten, je nach Belieben. So-bald die voreingestellte Kerntempera-tur im Gargut erreicht ist, schaltet dieElektronik ab. Besonders komfortabel ist die im Frontrahmen befindliche Buchse, die ein einfaches Anschließen des Kerntemperatursensors ermöglicht.

Die perfekte HitzeverteilungDurch das Heißluftsystem ThermiC°Air wird die Hitze gleichmäßig im Garraum verteilt. Das garantiert beste Brat- und Backergebnisse unabhängig von der Position im Ofen, selbst in den Ecken.

Pyroluxe®Plus: für gründliche SauberkeitPyroluxe®Plus macht den Backofen so gründlich sauber, dass selbst Profi-köche begeistert sind. Dazu erhitzt sich der Ofen völlig sicher und von außen nicht zu bemerken weit über normale Backtemperaturen hinaus. Bei 500 °C löst und zersetzt die Selbstreinigungs-funktion sogar hartnäckigste Speise-rückstände vollkommen geruchlos. Ganz ohne Verwendung chemischer Additive reicht abschließend ein feuch-tes Tuch für perfekte Ergebnisse. Und je nach Modell erinnert der Back ofen seinen Besitzer sogar daran, wann es wieder Zeit für eine Selbstreinigung ist.

Mehr Platz für perfekte ErgebnisseMit einem extragroßen Nutzvolumenbieten die Backöfen der MaxiKlasse™-Reihe deutlich mehr Platz als Backöfenmit Standardgröße – bei identischenAußenmaßen. Dies macht sich durcheinen Zuwachs sowohl in der Höheals auch in der Breite bemerkbar.

Softmotion™ – Soft-EinzugAb einem gewissen Winkel schließt die Tür selbsttätig und beendet den Schließ vorgang sanft und leise auf den letzten Zentimetern.

Äußerst EnergieeffizientEine bessere Hitzeverteilung gewähr-leistet das optimierte Heißluftsystem ThermiC°Air. Positive Nebeneffekte sind kürzere Aufheizphasen und niedri-gere Temperaturen während des kon-ventionellen Garvorganges.

EXSIGHT®

Intuitive Navigation mittels Touch-screen. Einfaches Tippen oder Wischen führt Sie durch das Menü, wieSie es von Ihrem Smartphone kennen.Ausstattung wie ProSight Plus, jedoch zusätzlich:Mit farbigem TFT-Touchscreen

NAVISIGHT™ PlusModernste Bedienung mit Volltext-anzeige und innovativem Navigations-Drehwähler aus Edelstahl.Ausstattung wie NaviSight™, jedoch zusätzlich:Auto-Kochen mit fünf Kochkategorien

NAVISIGHT™Modernste Bedienung mit Volltext-anzeige und innovativem Navigations-Drehwähler aus Edelstahl.Ausstattung wie ProSight Plus, jedoch zusätzlich:Touch Control mit hinterleuchteter Display-Anzeige

PROSIGHT PLUSKomfortable Bedienung mit Volltext-anzeige und Touch Control-Berührungs- sensoren.Ausstattung wie OptiSight, jedoch zusätzlich:25 Sprachen Text-Display · Automatik- Rezepte (Anzahl modellabhängig) · Speichermenü für 20 eigene Rezepte ·Heat + Hold · Garzeitmesser · Set + Go · Beheizungsarten mit Kerntemperatur-sensor · Lieblingsrezept · Kerntempe-raturanzeige · Zeitverlängerung · Akustisches Signal für Kochergebnis prüfen · Tastenverriegelung · Haupt-schalter für Backofen

OPTISIGHTÜbersichtlich durch eine gelungene Bedienphilosophie.Ausstattung wie UniSight, jedoch zusätzlich:Elektronische Temperaturregelung · Temperaturvorschlag · Anzeige der Ist-Temperatur · Schnellaufheizung zuschaltbar* · Restwärmeanzeige und -nutzung · Automatische Abschaltung für Backofen · Kindersicherung · Elektronische Türverriegelung (nur bei Geräten mit Pyroluxe® Plus) · Schnell-zugriff auf Kurzzeitwecker* · Garraum-beleuchtung separat schaltbar* · Demo Mode/Service Codes

UNISIGHT™Ausstattung:Interaktive LED-Anzeige · Elektronik-uhr integriert · Timer-Funktionen

* Ausnahme BP 3003001 M

Übersicht / Einbaubacköfen Übersicht / Einbaubacköfen

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT E

INB

AU

BA

CK

ÖFE

N

BY9304101M

Einbaubacköfen

31

BS8356801M BS8354801M BS9304701M BS8304701M

Einbaubacköfen

BP8306601M BP8304601M BP5304101MBP8715101M BP500310WMBP8615101M

EU-Daten

Energieeffizienzindex (EEIcavity

) 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2

Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

Energieverbrauch konventionell (kWh) 0,89 0,89 0,89 0,89 0,99 0,99 0,99 0,93 0,93 0,99 0,99

Energieverbrauch Heißluft (kWh) 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69

Anzahl der Garräume 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Wärmequelle Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro

Nettovolumen (l) 71 71 71 71 71 71 71 72 72 71 71

Ausstattung

Kategorie ProCombi Plus ProCombi Plus ProCombi ProCombi AutoSense Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion

MaxiKlasseTM t t t t t t t t t t t

Reinigungsfunktion Dampf Dampf Dampf Dampf Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus

CleanAir Control - Fett- und Geruchsfilter t t t

SoftMotion™ – Soft-Einzug t t t t t t t t

Bedienkonzept

ExSightTM mit TFT Touch Screen und VarioGuide

ProSight Plus mit Klartext Display und VarioGuide

NaviSight mit Klartext Display und VarioGuide


NaviSight Plus mit Klartext

Display

ExSightTM mit TFT Touch Screen und Schnellstart-

Funktion

ProSight Plus mit Klartext

Display


Display


Display

OptiSight mit Elektronikuhr / Versenkknebel


Automatik 85 Rezepte 85 Rezepte 75 Rezepte 75 Rezepte Vollautomatik 50 Rezepte 90 Rezepte 90 Rezepte 90 Rezepte

Kerntemperatursensor t t t t t t t t t t

Automatische Abschaltung für Backofen t t t t t t t t t t t

Türkontaktschalter für Licht t t t t t t t t t t t

Leichtreinigungstür und -ausstattung t t t t t t t t t t t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t t t t t t t t t

Grillheizstab fix fix fix fix fix fix fix fix fix fix fix

IsoFront® Plus Plus Plus Plus Top Top Top Top Top Top Top

Kühlgebläse t t t t t t t t t t t

Kindersicherung / Elektronische Türverriegelung t�� t�� t�� t�� t��t� t��t� t��t� t��t� t��t� t��t� t��t�

Backtabelle und Anzeige der Einschubebenen t t t t t t t t t t t

Schnellaufheizung zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar integriert zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar

Garraumbeleuchtung (W, Halogen) 65 65 65 65 65 65 65 40 40 65 40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) 2 / - / 1 / 2 2 / - / 1 / 2 2 / - / 1 / 2 2 / - / 1 / 2 2 / - / 1 / 1 2 / - / 1 / 1 2 / - / 1 / 1 2 / - / 1 / 1 2 / - / 1 / 1 1 / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1

Patisserieblech/Edelstahl-Garbehälterset t��t t��t t��t ��t�

FlexiRunners™3-fach

Vollauszug3-fach

Vollauszug

Beheizungsarten

Sous Vide t t

Vital-Dampfgaren, Regenerieren t t t t

Feuchtgaren mit 3 Intensitätsstufen t t

Intervall (Plus) Dampfgaren, Öko Dampf t t

Ober-/Unterhitze, Grillstufe, separate Unterhitze t t t t t t t t t t t

Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Heißluftgrillen, Auftauen t t t t t t t t t t t

Heißluft mit Ringheizkörper Plus

Feuchte Heißluft t t t t t t t t t

Warmhalten, Bio-Garen, Tiefkühlgerichte, Gärstufe, Brotbackstufe, Gratinieren, Einkochen, Dörren, Teller wärmen

t t t t t t t t t

Joghurt Funktion t t

Öko Braten t t t t t

Separate Oberhitze

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 568 594 x 594 x 568 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,5 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3680 230 / 3680 230 / 3680 230 / 3480 230 / 3480 230 / 3500 230 / 3500

COMPETENCE

Übersicht / Einbaubacköfen Übersicht / Einbaubacköfen

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT E

INB

AU

BA

CK

ÖFE

N

BE500310WM

Einbaubacköfen

33

BP3003501MCOMPETENCE BP3003001M BE5304101M

Einbaubacköfen

BE2000201M BE1000001M

EU-Daten


) 81,2 103,5 81,2 81,2 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 106,9

Energieeffizienzklasse A+ A A+ A+ A A A A A A

Energieverbrauch konventionell (kWh) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,93

Energieverbrauch Heißluft (kWh) 0,69 0,88 0,69 0,69 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88

Anzahl der Garräume 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Wärmequelle Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro

Nettovolumen (l) 71 71 71 71 71 71 71 71 71 77

Ausstattung

KategorieMultifunktion

mit PlusSteam® Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion MultifunktionMultifunktion

mit PlusSteam® Multifunktion Multifunktion Konventionell

MaxiKlasseTM t t t t t t t t t

Reinigungsfunktion Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus Aqua

CleanAir Control - Fett- und Geruchsfilter

SoftMotion™ – Soft-Einzug t t

BedienkonzeptOptiSight mit

Elektronikuhr / Versenkknebel




UniSight™ mit Elektronikuhr / Versenkknebel mit Edelstahl-

kappen

UniSight™ mit Elektronikuhr / Versenkknebel mit Edelstahl-

kappen

UniSight™ mit Elektronikuhr / Versenkknebel

UniSight™ mit Elektronikuhr / Versenkknebel

Aufgesetzte Knebel

Aufgesetzte Knebel

Automatik

Kerntemperatursensor t t

Automatische Abschaltung für Backofen t t t t

Türkontaktschalter für Licht t t

Leichtreinigungstür und -ausstattung t t t t t t t t t t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t t t t t t t t

Grillheizstab fix fix abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar

IsoFront® Top Top Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus

Kühlgebläse t t t t t t t t t t

Kindersicherung / Elektronische Türverriegelung ��t� ��t t�� t��

Backtabelle und Anzeige der Einschubebenen t t t t t t t t t

Schnellaufheizung zuschaltbar zuschaltbar

Garraumbeleuchtung (W, Halogen) 40 40 65 40 65 40 40 40 40 40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1

Patisserieblech/Edelstahl-Garbehälterset

FlexiRunners™

Beheizungsarten

Sous Vide

Vital-Dampfgaren, Regenerieren

Feuchtgaren mit 3 Intensitätsstufen

Intervall (Plus) Dampfgaren, Öko Dampf

Ober-/Unterhitze, Grillstufe, separate Unterhitze t t t t t t t t t t

Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Heißluftgrillen, Auftauen t t t t t t t t t

Heißluft mit Ringheizkörper Plus t t

Feuchte Heißluft


Joghurt Funktion

Öko Braten

Separate Oberhitze t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3500 230 / 3200

BE4304001M BE4003001M BE3003501M BE3003001M

Übersicht / Herde Übersicht / Herde

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT H

ER

DE

EE2000201M

Herde

35

EP5003011M EP3003011M EE4003011M EE3003011M

Herde

EE1000001M

EU-Daten


) 81,2 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 106,9

Energieeffizienzklasse A+ A A A A A A

Energieverbrauch konventionell (kWh) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,93

Energieverbrauch Heißluft (kWh) 0,69 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88

Anzahl der Garräume 1 1 1 1 1 1 1

Wärmequelle Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro

Nettovolumen (l) 71 71 71 71 71 71 77

Ausstattung

Kategorie Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion Multifunktion Konventionell

MaxiKlasseTM t t t t t t

Reinigungsfunktion Pyroluxe®Plus Pyroluxe®Plus

BedienkonzeptOptiSight /

Versenkknebel mit Edelstahlkappen

OptiSight / Versenkknebel

UniSight™ / Versenkknebel

UniSight™ / Versenkknebel

VersenkknebelAufgesetzte

KnebelAufgesetzte

Knebel

Elektronische Kochstellen mit Ankochautomatik t t t t t

Stufenlos regelbare Kochstellen t t

Automatische Abschaltung für Backofen t t

Türkontaktschalter für Licht t

Leichtreinigungstür und -ausstattung t t t t t t t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t t t t t

Grillheizstab fix fix abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar abklappbar

IsoFront® Top Top Plus Plus Plus Plus Plus

Kühlgebläse t t t t t t t

Kindersicherung / Elektronische Türverriegelung t��t� ��t�

Backtabelle und Anzeige der Einschubebenen t t t t t t

Schnellaufheizung zuschaltbar

Garraumbeleuchtung (W, Halogen) 40 40 40 40 40 40 40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) 1 / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 1 / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1 - / 1 / - / 1

Beheizungsarten

Ober-/Unterhitze, Grillstufe 1, separate Unterhitze t t t t t t t

Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Heißluftgrillen, Auftauen t t t t t t

Feuchte Heißluft t

Grillstufe 2 t t t t t t

Separate Oberhitze t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567

Anschlusswert (W) 11.300 11.300 11.300 11.300 11.300 11.300 10.800

Spannung (V) 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~ 400, 3N~

COMPETENCE EE3000011M

Übersicht / Kompakt-Einbaugeräte

Kompakt-Einbaugeräte

37Übersicht / Kompakt-Einbaugeräte

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OM

PAK

T-EIN

BA

UG

ER

ÄT

E

KP8404001M

Kompakt-Einbaugeräte

KS8454801MCOMPETENCE KS8404701M KT8403101M KE8404101M KM8403101M KR8403101M

EU-Daten


) 80,8 80,8 – 80,8 80,8 – –

Energieeffizienzklasse A+ A+ – A+ A+ – –

Energieverbrauch konventionell (kWh) 0,85 0,85 – 0,85 0,85 – –

Energieverbrauch Heißluft (kWh) 0,59 0,59 – 0,59 0,59 – –

Anzahl der Garräume 1 1 – 1 1 – –

Wärmequelle Elektro Elektro – Elektro Elektro – –

Nettovolumen (l) 43 43 46 43 43 43 46

Ausstattung

Kategorie ProCombi Plus ProCombiSolo-

DampfgarerMultifunktion Multifunktion

Multifunktion + Mikrowelle

Mikrowelle mit Grill

Reinigungsfunktion Dampf Dampf Dampf Pyroluxe®Plus

SoftMotion™ – Soft-Einzug t t t t t

Bedienkonzept



Touch Control mit Klartext

Display


Display


Display


Display

Touch Control mit Klartext

Display

Automatik 85 Rezepte 75 Rezepte 28 Rezepte

Kerntemperatursensor t t t t

Automatische Abschaltung für Backofen t t t t t t t

Türkontaktschalter für Licht t t t t t

Leichtreinigungstür und -ausstattung t t t t t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t t t t t

Grillheizstab fix fix fix abklappbar fix fix

IsoFront® Plus Plus Plus Top Top Plus Plus

Kühlgebläse t t t t t t t

Kindersicherung / Elektronische Türverriegelung t�� t�� t�� t��t t�� t�� t��

Schnellaufheizung zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar

Garraumbeleuchtung (W, Halogen) 65 65 65 65 65 25 25

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e) 1 / - / 1 / 1 1 / - / 1 / 1 - / - / - / 1 1 / - / 1 / 1 1 / - / 1 / 1 1 / - / - / 1 - / - / - / 1

Edelstahl-Garbehälterset t� t� t

Beheizungsarten

Sous Vide t

Vital-Dampfgaren t t t

Feuchtgaren mit 3 Intensitätsstufen t

Intervall (Plus) Dampfgaren t

Regenerieren t t

Mikrowelle t t

Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Heißluftgrillen, Auftauen, Ober-/Unterhitze, Grillstufe 1, Grillstufe 2, separate Unterhitze

t t t t t


t t t t t

Feuchte Heißluft t t t t

Joghurt Funktion t

Öko Braten t t t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 455 x 594 x 567 455 x 594 x 567 455 x 594 x 567 455 x 594 x 567 455 x 594 x 567 455 x 594 x 567 455 x 594 x 567

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 3000 230 / 3000 230 / 1400 230 / 3000 230 / 3000 230 / 3000 230 / 2000

39 KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OM

PAK

T-EIN

BA

UG

ER

ÄT

E/-S

CH

UB

LA

DE

N

Übersicht / Kompakt-Einbaugerät

PE4571-M

Einbau-Kaffeevollautomat Wärme-/Ergänzungsschublade

KD91404M KD91402M

Ausstattung

Klartext-Display mit Elektronikuhr t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t

Mehr-Tassen-Funktion t

Automatische Cappuccino-Zubereitung t

Individuelle Einstellung von Mahlgrad, Kaffeestärke, Tassenfüllmenge und Temperatur

t

Vorbrühfunktion t

Leises Kegelmahlwerk t

Einfüllöffnung für Kaffeemehl t

Wasserbehälter von vorne entnehmbar t

Anzeige bei leerem Bohnenbehälter/Wasserbehälter t

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf t

LED-Beleuchtung t

Programmierbare Einschaltzeit t

Brüheinheit entnehmbar t

Abtropfschale entnehmbar t

Automatisches Entkalkungsprogramm t

Milchbehälter, Entkalkungsmittel, Teststreifen zur Ermittlung der Wasserhärte

t

Automatische Abschaltung, wahlweise nach (min) 30 / 60 / 120

Technische Daten

Anzahl Heizsysteme 2

Pumpendruck (bar) 15

Füllmenge Wasserbehälter (l) 1,8

Füllmenge Bohnenbehälter (g) 220

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 455 x 595 x 361

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 220 / 1350

Ausstattung

SoftTip-Türmechanismus t t

Teleskopschublade mit Vollauszug t t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t

Auftaustufe, ca. 30 °C t

Stufe für Hefeteig gehen lassen, ca. 40 °C t

Geschirrwärmstufe, ca. 60 °C t

Warmhaltestufe t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 140 x 594 x 535 140 x 594 x 504

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,5

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 220–240 / 430

Übersicht / Kompakt-Schubladen

Übersicht / Mikrowellengeräte Übersicht / Mikrowellengeräte

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT M

IKR

OW

ELLE

NG

ER

ÄT

E

41

MCD2665EM MCD1753EMMCD1763EM MC1753EMMC1763EMMC2665EM

Mikrowellen-Einbaugeräte Mikrowellen-Einbaugeräte

Ausstattung

Leichtbedienelektronik t t t t t t

Bedienung über Drehwähler und elektronische Kurzhubtasten t t t t t t

LED-Funktionsanzeige t t t t t t

Elektronikuhr t t t t t t

Garzeitende mit Signalton t t t t t t

Mikrowelle und Grill im Parallelbetrieb nutzbar t t t

Heißluft

Leistungsregelung, ...-stufig 5 5 5 5 5 5

Quick-Start t t t t t t

Automatikprogramme t t t t t t

Rost(e) / Backblech(e) 2 / - 1 / - 1 / -

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t t t t

Kindersicherung t t t t t t

Türanschlag links links links links links links

Technische Daten

Garraum-Volumen (l) 26 17 17 26 17 17

Drehteller, Durchmesser (mm) 325 272 272 325 272 272

Mikrowellenleistung (W) 900 800 800 900 800 800

Quarzgrill (W) 1000 1000 1000

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 388 x 594 x 437 371 x 594 x 316 371 x 494 x 316 388 x 594 x 437 371 x 594 x 316 371 x 494 x 316

Anschlusskabel mit Stecker (m) 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

Spannung (V) / Anschlusswert (W) 230 / 2400 230 / 2200 230 / 2200 230 / 1300 230 / 1200 230 / 1200

43 KO

CH

EN

/ KO

CH

FE

LDE

R

Das MaxiSense® Combi-lnduktionskochfeld kombiniert eine große Induktionsfläche, die sogenannte FreeZone, mit zwei weiteren hochleistungsfähigen Kochzonen. Auf der FreeZone lassen sich bis zu drei Töpfe/Pfannen stellen und beim Kochen beliebig verschieben. Insgesamt passen also 5 Töpfe/Pfannen auf das MaxiSense® Combi-lnduktionskochfeld und können jeweils individuell gesteuert werden.

MaxiSense® Combi

Anbraten, kochen, warmhaltenMithilfe der innovativen ProCook- Funktion können Sie eine spezielle Kochzone mit voreingestellten Temperaturen erzeugen. So kann schnell vom Ankochen zum Fortkochen gewechselt werden ohne dabei die Kochstufen zu ändern.

Power BoosterStarke Hitze – so schnell wie möglich? Knopfdruck genügt und die Power- Booster-Stufe des MaxiSense® Combi sorgt in Sekundenschnelle für maximale Temperaturen.

Full-Touch-FarbdisplayEinfache Interaktion und das intuitive Touch-Farbdisplay erkennen die Töpfe auf der Flächeninduktion und den 2 Kochzonen.

QR-Code scannenund vom mobilenProduktberater mehr zu MaxiSense® Combi erfahren.

MAXIMALE FREIHEIT

BEIM KOCHEN

Flexibilität dank FreeZoneGenießen Sie grenzenlose Kochfreiheit mit unserer extragroßen FreeZone von 460 x 300 mm. 20 kleine automatische Induktionsspulen machen es möglich: Platzieren Sie auf dieser Fläche gleich-zeitig bis zu drei unterschiedlich große Töpfe und Pfannen – ganz nach Ihren Wünschen.

45 KO

CH

EN

/ KO

CH

FE

LDE

R

Warum AEG MaxiSense® Plus?

Hitze auf Abruf – in SekundenschnelleHitze wird unmittelbar erzeugt, sobald Sie Ihre Töpfe auf dem Kochfeld platzieren. Durch die automatische Topferkennung stellt sich das Kochfeld zudem genau auf die Größe und Form Ihres Kochgeschirrs ein.

2 Zonen werden zu einerÜbergroßer Bräter oder Fischtopf? Kein Problem: Mit der Bridge-Funktion können 2 Kochzonen einfach zu-sammen geschaltet und als eine große Maxi-Zone gemeinsam gesteuert werden.

Präzise Regelung mit DirectTouchDurch einfaches Fingertippen kann die Temperatur präzise eingestellt werden.So können Sie schmoren, dünsten oder Schokolade schmelzen – ganz nach Ihren Vorstellungen.

Intelligentes Zusammenspiel: Hob2HoodUm Gerüche wirkungsvoll zu be sei-tigen, schaltet unsere Kochfeld-steuerung automatisch die geeignete Lüfterstufe sowie die Beleuchtung ein. So können Sie sich auf das Kochen konzentrieren, während die Luft in der Küche frisch bleibt. Diese Funktion ist nun bei allen FlexiBridge Kochfeldern integriert und bietet somit vielfältige Kombinationsmöglichkeiten mit unseren AEG Dunsthauben.

Praktisch und sicherDie Kochfelder bieten Schutz davor, sich die Finger zu verbrennen. Denn heiß wird nur genau der Bereich, auf dem der Topf gerade steht. Einen zusätzlichen Schutz bietet die Kinder-sicherungsfunktion.

MaxiSense® PureDesign in höchster Vollendung: Dieses mehrfach ausgezeichnete Kochfeld ist in puristischem Schwarz gehalten. Erst beim Einschalten werden die Koch zonen und Bedienelemente von roten LEDs angezeigt. Dieses Koch-feld ist die optimale Ergänzung für moderne Küchen im stilvoll-elegan-tem Design. Ein kurzer Fingertipp – und die rote LED-Anzeige signalisiert, dass die Fläche aktiviert ist.

Eine der größten KochflächenMit FlexiBridge bietet MaxiSense® Plus jetzt einen besonderen Vorteil: Mit derFlexiBridge-Funktion lassen sich ein-zelne Kochzonen zu einer riesigen Kochfläche kombinieren. Die Wärme wird dabei über alle Zonen gleich-mäßig verteilt. So können Sie selbst Kochgeschirr mit einer Größe von bis zu 440 x 220 mm auf der Fläche plat-zieren. Bei Standardeinstellung kann das Kochfeld zwei Töpfe oder Pfannen mit einem Durchmesser von jeweils bis zu 220 mm aufnehmen. Eine weitere Option: Beim Kochen mit einem grö-ßeren Topf nutzen Sie parallel das kleinere Segment, um Soße oder einen Espresso zuzubereiten. Beim Zusammenschluss aller vier Segmente erhalten Sie eine der größten Koch-flächen am Markt – die perfekte Möglichkeit, auch Ihre größten Töpfe mühe los zum Einsatz zu bringen. Der perfekte Assistent: ProFry Sensor

Unser MaxiSense® Induktionskochfeldmit ProFry Sensor ist ideal für Köche, die beim Braten in puncto Garergeb-nis und Geschmack auf Nummer sichergehen wollen. Stellen Sie einfach den gewünschten Gargrad ein, das Koch-feld kontrolliert die Temperatur – und sorgt für ein perfektes Ergebnis.Der ProFry Sensor gibt 3 vordefinierte Bratprogramme für die vordere linke Kochzone zur Auswahl, die noch indivi-duell verfeinert werden können. Stellen Sie die Pfanne auf die vorgesehene Zone und wählen Sie die Einstellung ProFry Sensor. Bei Nutzung in Kombi-nation mit unserer MaxiSense® Plancha- Grillplatte, die zwei Zonen umfasst, erkennt der Sensor die Platte und passt die Einstellungen automatisch an.

Design in Bestform

QR-Code scannenund vom mobilenProduktberatermehr zu FlexiBridge erfahren.

Vorteile von MaxiSense® Plus:

47 KO

CH

EN

/ KO

CH

FE

LDE

R

Einfach inspirierend

Power-FunktionDurch Aktivierung der Power-Funktionerhält das Induktionskochfeld soviel Energie, dass große Mengen Flüssig-keit extrem schnell erhitzt werden können. So kocht z.B. 1 Liter kaltes Wasser nach ca. 2 Minuten.

Bridge-FunktionPer Tastendruck werden zwei hinter-einanderliegende Kochzonen zusammen geschaltet und gemeinsam gesteuert. So können je nach Gericht die Kochzonen flexibel an Töpfe, Pfannen oder Bräter angepasst werden. Bei Bedarf sogar 2 Bräter parallel.

TopferkennungDie Topferkennung bei Induktions-kochfeldern erkennt geeignetes Koch-geschirr und macht darauf aufmerk-sam, falls ungeeignetes oder kein Geschirr auf der aktivierten Kochzone platziert wurde.

Direct-ControlMit der Slider-Funktion kann die Kochstelle wie mit einem Regler nach oben oder unten durch Verschieben eingestellt werden. Selbstverständlich kann jede Leistungsstufe auch direkt angewählt werden. Diese Steuerung ist mit dem IF Design Award 2008 ausgezeichnet worden.

Öko-TimerMit Restwärme Energie sparen – der Öko-Timer macht es möglich, indem er bereits vor Ablauf der eingestellten Zeit die Kochzone deaktiviert. So wird die vorhandene Restwärme effizient genutzt.

Single-ControlMit Hilfe einer verwechslungssicheren Zuordnung wird jede Kochzone unabhängig gesteuert. Die 7-Segment-anzeige zeigt auf einen Blick alle wichtigen Informationen.

CountUp TimerZeigt die seit der Aktivierung der Kochstelle vergangene Zeit an und dient damit als Orientierung für den Kochvorgang.

Stop & GoFür kurze Unterbrechungen im Koch vorgang. Mit einem Tastendruck kann auf Warmhalten gestellt werden. Mit einem weiteren Tastendruck ist die ursprünglich gewählte Stufe wieder eingestellt.

OptiHeat ControlZeigt in 3 Stufen die noch vorhandeneRestwärme auf dem Kochfeld und warnt damit vor einer möglichen Verbrennungsgefahr.

OffSound ControlÜber diese Funktion können Sie alle nicht sicherheitsrelevanten Signaltöne, die bei der Bedienung des Kochfeldes ertönen, abstellen.

ProCook-FunktionVom Ankochen zum Fortkochen durch einfaches Verschieben des Kochge-schirrs. Mithilfe der ProCook-Funktion können Sie ein spezielles Kochfeld mit voreingestellten Temperaturen erzeu-gen. So kann schnell vom Ankochen zum Fortkochen gewechselt werden, ohne dabei die Kochstufen zu ändern.

Übersicht / Kochfelder

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OC

HFE

LDE

R

HKM85440X-S/I-S

HK854420 X-B/I-B

Autark-Kochfelder mit Induktion

49Übersicht / Kochfelder

HKM95600X-B/I-B

HKH81700X-B/I-B

HKM95513X-B/I-B

HK973500F-B/I-B

HK874400X-B/I-B

HKM89400X-G/I-G

HKL85510X-B/I-B


Art des KochfeldesHerdgebundenAutark t t t t t t t t t t t t t t

HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t t t t t t t t t t t t

Glaskeramik (grau/transparent) t�� t

EdelstahlBeheizungsartInduktion t t t t t t t t t t t t t t

StrahlenheizkörperRahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X t t t t t t t t t t t t t

'BDFUUFO�%FTJHO�' t

Vollintegrierbar I t t t t t t t t t t t t t

Bedienung5'5�%JTQMBZ�NJU�%JSFDU�$POUSPM t t

%JSFDU�$POUSPM t t t t t t t t t t t t

4JOHMF�$POUSPM

Griffsichere SchalterÜber die HerdknebelBedienkomfortElektronische Anzeigen t t t t t t t t t t t t t t

)PC¤)PPE�'VOLUJPO t t t t t t t

1SP$PPL�'VOLUJPO�1SP'SZ4FOTPS t�� t�� t�� t�� t�� t ��t

Topferkennung t t t t t t t t t t t t t t

1PXFS�'VOLUJPO t t t t t t t t t t t t t t

1PXFS�.BOBHFNFOU t t t t t t t t t t t t t t

#SJEHF�'VOLUJPO t t t t t

Automatikkochstellen t t t t t t t t t t t t t t

4UPQ�(P�'VOLUJPO t t t t t t t t t t t t t

½LP�5JNFS t t t t t t t t t t t t t t

$PVOU6Q�5JNFS t t t t t t t t t t t t t t

Kurzzeitwecker t t t t t t t t t t t t t t

Restwärmeanzeige t t t t t t t t t t t t t t

0QUJ)FBU�$POUSPM t t t t t t t t t t t t t t

0GG4PVOE�$POUSPM t t t t t t t t t t t t t t

Kindersicherung t t t t t t t t t t t t t t

Verriegelungsfunktion t t t t t t t t t t t t t t

Leistungsabhängige Abschaltautom. t t t t t t t t t t t t t t

4JDIFSIFJUT�)BVQUTDIBMUFS t t t t t t t t t t t t t t

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 5 6 5 3 5 5 4 4 4 5 4 4 4 4FlexiBridge/Freezone (cm) FlexiBridge: 22x44 Freezone: 30 x 46 FlexiBridge: 22x44 FlexiBridge: 22x44Leistung (kW) ��

7PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 22 18 x 21 21 22 22 21 21 21 21 21 21 21Vorn links, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2)JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 22 18 x 21 21 21 22 22 21 21 21 21 21 21 21Hinten links, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,27PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 18 x 28 18 x 21 14,5 21 14,5 14,57PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� �� 2,3/3,2 1,4/2,5 2,3/3,2 1,4/2,5 1,4/2,5)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 18 x 21 18/28 21 21 21)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 2,3/3,2 �� 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,27PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 14,5 18 x 21 21 14,5 18 21 21 14,5 21 21Vorn rechts, Leistung (kW) 1,4/2,5 2,3/3,2 2,3/3,2 1,4/2,5 1,8/2,8 2,3/3,2 2,3/3,2 1,4/2,5 2,3/3,2 2,3/3,2)JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 21 18 x 21 21 21 21 18 21 21 18 21 18/28 18/28 21Hinten rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2 �� 2,3/3,2Sonderzubehör – Schutzboden PBox8R9I PBox8R9I PBox8R9I � � 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY��.' 1#PY*3�*

Abmessungen X I X I X I F I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X

(FSÊUF�#SFJUF��NN� 896 900 896 900 896 900 910 900 ��

(FSÊUF�5JFGF��NN� 516 510 516 510 516 510 410 400 516 510 516 510 516 510 516 510 516 510 516 510 516 510 516 510 516 510 516"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� 880 880 880 880 880 880 880 880 ��

"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490 490 490 490 490 380 380 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490&JOUBVDI�5JFGF��NN� 50 54 50 54 50 54 50 54 �� 50 50 50 54 50 54 50 54 50 54 50 54 50 54 50 54 50Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusswert (W) 11100 11100 11100 6900 �� 9900 ��

HKP95510X-B/I-B

HKP85510X-B/I-B

HKP85410X-B/I-B

HKM85411 X-B

HKL85410 X-B/I-B


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OC

HFE

LDE

R

HK634200X-B HK955070X-B HK834060X-B

Autark-Kochfelder mit Induktion / Autark-Kochfelder ohne Induktion


HKM65400 X-B/I-B

HK6542H1X-B/F-B/I-B

HK634250X-B


Art des KochfeldesHerdgebundenAutark t t t t t t t t t t t t t t

HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t t t t t t t t t t t t t t

Glaskeramik (grau)EdelstahlBeheizungsartInduktion t t t t t t t t t t t

Strahlenheizkörper t t t

RahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X t t t t t t t t t t t t

'BDFUUFO�%FTJHO�' t t t

Vollintegrierbar I t t t t t t t t t

Bedienung5'5�%JTQMBZ�NJU�%JSFDU�$POUSPM

%JSFDU�$POUSPM t t t t t t t t t t t

4JOHMF�$POUSPM t t t

Griffsichere SchalterÜber die HerdknebelBedienkomfortElektronische Anzeigen t t t t t t t t t t t t t t

)PC¤)PPE�'VOLUJPO t t t t t t

1SP$PPL�'VOLUJPO�1SP'SZ4FOTPS t�� t��

RapidPower t

Topferkennung t t t t t t t t t t t

1PXFS�'VOLUJPO t t t t t t t t t t t

1PXFS�.BOBHFNFOU t t t t t t t t t t t

#SJEHF�'VOLUJPO t t

Automatikkochstellen t t t t t t t t t t t t t t

4UPQ�(P�'VOLUJPO t t t t t t t t t t t

½LP�5JNFS t t t t t t t t t t t

$PVOU6Q�5JNFS t t t t t t t t t t t

Kurzzeitwecker t t t t t t t t t t t t t t

Restwärmeanzeige t t t t t t t t t t t t t t

0QUJ)FBU�$POUSPM t t t t t t t t t t t

0GG4PVOE�$POUSPM t t t t t t t t t t t

Kindersicherung t t t t t t t t t t t t t t

Verriegelungsfunktion t t t t t t t t t t t t t t

Leistungsabhängige Abschaltautom. t t t t t t t t t t t t t t

4JDIFSIFJUT�)BVQUTDIBMUFS t t t t t t t t t t t t t t

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4FlexiBridge/Freezone (cm) FlexiBridge: 22x44 FlexiBridge: 22x44Leistung (kW)7PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 21 18 21 22 21 18 x 21 22 18 x 21 21 21 21 18 18 12/21Vorn links, Leistung (kW) 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 �� 1,8 2,0 ��

)JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 21 18 21 22 21 18 x 21 22 18 x 21 18 18 18 14,5 14,5 14,5Hinten links, Leistung (kW) 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 1,8/2,8 1,8/2,8 1,2 1,6 1,27PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 14,5 14,5 ��

7PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 1,4/2,5 1,4/2,5 1,1/2,3/3,4)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� ��

)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� � ��

7PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 21 21 21 18 x 21 14,5 18 x 21 14,5 14,5 14,5 18 �� 14,5Vorn rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 1,4/2,5 2,3/3,2 1,4/2,5 1,4/2,5 1,4/2,5 1,8 1,8/2,8 1,2)JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 21 30 21 24 21 18 x 21 18 18 x 21 �� 18 ��

Hinten rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 �� 2,3/3,2 2,3/3,6 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 1,4/2,2 1,5/2,4Sonderzubehör – Schutzboden 1#PY3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* 1#PY*3�* PBox6IR 1#PY*3�* PBox6IR PBox6IR PBox6IR PBox6IR PBox9R PBox8R9I PBox8R9IAbmessungen X F I X I X I X I I X I X I X F I X X X X F I X

(FSÊUF�#SFJUF��NN� �� 580 �� 896 ��

(FSÊUF�5JFGF��NN� 516 520 510 516 510 516 510 516 510 510 516 510 516 510 516 520 510 516 516 516 516 520 510 516"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� �� 680 680 680 680 680 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560 880 ��

"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490&JOUBVDI�5JFGF��NN� 50 50 54 50 59 55 59 55 59 59 55 59 55 59 55 55 59 55 55 50 38 38 38 38Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusswert (W) ��

HKM76400 X-B/I-B

HK8542H0X-B HK774400I-B HKP75410 X-B/I-B

HK674400 I-B

HKP65410 X-B/I-B

HK854870 X-B/F-B/I-B

HK854401 X-B/F-B/I-B


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OC

HFE

LDE

R


HK634060X-B HK624000X-B HK614000X-B

Autark-Kochfelder ohne Induktion

Art des KochfeldesHerdgebundenAutark t t t t t

HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t t t t t

EdelstahlBeheizungsartInduktionStrahlenheizkörper t t t t t

.BTTFLPDIGFME

RahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X t t t t t

Edelstahlrahmen'BDFUUFO�%FTJHO�' t

Vollintegrierbar I t


%JSFDU�$POUSPM t t

4JOHMF�$POUSPM t t

Griffsichere Schalter t

Über die HerdknebelBedienkomfortElektronische Anzeigen t t t t

)PC¤)PPE�'VOLUJPO t

RapidPower t

Topferkennung1PXFS�'VOLUJPO

1PXFS�.BOBHFNFOU

#SJEHF�'VOLUJPO

Automatikkochstellen t t t t

4UPQ�(P�'VOLUJPO t t t

½LP�5JNFS t t

$PVOU6Q�5JNFS t t

Kurzzeitwecker t t t

Restwärmeanzeige t t t t t

0QUJ)FBU�$POUSPM t t

0GG4PVOE�$POUSPM t t

Kindersicherung t t t t

Verriegelungsfunktion t t t

Leistungsabhängige Abschaltautom. t t t t t

4JDIFSIFJUT�)BVQUTDIBMUFS t t t t

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 4 4 4 4 47PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 21 �� 12/21 21 18Vorn links, Leistung (kW) 3,0 0,8/1,6/2,3 �� 2,3 1,8)JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5Hinten links, Leistung (kW) 1,6 1,2 1,2 1,2 1,27PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN�

7PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8�

)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN�

)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8�

7PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5Vorn rechts, Leistung (kW) 1,6 1,2 1,2 1,2 1,2)JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� �� 18 18Hinten rechts, Leistung (kW) 1,8/2,8 1,5/2,4 1,5/2,4 1,8 1,8Sonderzubehör – Schutzboden PBox6IR PBox6IR PBox6IR PBox6IR PBox6IRAbmessungen X X F I X X X

(FSÊUF�#SFJUF��NN� ��

(FSÊUF�5JFGF��NN� 516 516 520 510 516 516 516"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� 560 560 560 560 560 560 560"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490 490 490 490 490 490&JOUBVDI�5JFGF��NN� 38 38 38 42 38 38 38Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusswert (W) 6400 �� 6500 6000

HK654070X-B/F-B/I-B

HK312000M-B HK312000H

Autark-Kochfelder ohne Induktion

Art des KochfeldesHerdgebundenAutark t t

HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t

Edelstahl t

BeheizungsartInduktionStrahlenheizkörper t

.BTTFLPDIGFME t

RahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen XEdelstahlrahmen t t

'BDFUUFO�%FTJHO�'

Vollintegrierbar IBedienung5'5�%JTQMBZ�NJU�%JSFDU�$POUSPM

%JSFDU�$POUSPM

4JOHMF�$POUSPM

Griffsichere Schalter t t

Über die HerdknebelBedienkomfortElektronische AnzeigenTopferkennung1PXFS�'VOLUJPO

1PXFS�.BOBHFNFOU

#SJEHF�'VOLUJPO

Automatikkochstellen4UPQ�(P�'VOLUJPO

½LP�5JNFS

$PVOU6Q�5JNFS

KurzzeitweckerRestwärmeanzeige0QUJ)FBU�$POUSPM

0GG4PVOE�$POUSPM

KindersicherungVerriegelungsfunktionLeistungsabhängige Abschaltautom.4JDIFSIFJUT�)BVQUTDIBMUFS

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 2 27PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN�

Vorn links, Leistung (kW))JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN�

Hinten links, Leistung (kW)7PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 14,5 14,57PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 1,2 1,5)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 18 18)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 1,8 27PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN�

Vorn rechts, Leistung (kW))JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN�

Hinten rechts, Leistung (kW)Sonderzubehör – SchutzbodenAbmessungen(FSÊUF�#SFJUF��NN� 290 290(FSÊUF�5JFGF��NN� 510 510"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� ��

"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490&JOUBVDI�5JFGF��NN� 8 30Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60Anschlusswert (W) 3000 3500

HK654850X-B


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OC

HFE

LDE

R

55

HC452401EB


HC452601EBHC652601EB

CrystalLine Modulsystem / Teppan Yaki

Art des KochfeldesHerdgebundenAutark t t t t t

HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t t t

Edelstahl t t

BeheizungsartInduktion t t t t

Strahlenheizkörper t

GasBedienung.BYJ4JHIU��5'5��NJU�%JSFDU�$POUSPM

%JSFDU�$POUSPM t t t t t

4JOHMF�$POUSPM

Griffsichere SchalterÜber die HerdknebelBedienkomfortElektronische Anzeigen t t t t t

Topferkennung t t

1PXFS�'VOLUJPO t t

1PXFS�.BOBHFNFOU t t t t

#SJEHF�'VOLUJPO t

Automatikkochstellen t t

4UPQ�(P�'VOLUJPO t t t

½LP�5JNFS t t t t t

$PVOU6Q�5JNFS t t t t t

Kurzzeitwecker t t t t t

Restwärmeanzeige t t t t t

0QUJ)FBU�$POUSPM t t t t t

0GG4PVOE�$POUSPM t t t t t

Kindersicherung t t t t t

Verriegelungsfunktion t t t t t


4JDIFSIFJUT�)BVQUTDIBMUFS t t t t t

Temperaturregelung 60–220 Grad 60–220 GradTemperaturanzeige t t

Reinigungsfunktion t t

Pflegeleichte Grillfläche t t

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 2 1 2 2 27PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 14,5Vorn links, Leistung (kW) 1,2)JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN�

Hinten links, Leistung (kW)7PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� ��Y�� 30 2 x 14,5 14,57PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 2,3/3,2 2,3/3,2 2,8 1,4)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� ��Y�� 2 x 14,5 14,5)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 2,3/3,2 2,8 1,47PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN�

Vorn rechts, Leistung (kW))JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� ��

Hinten rechts, Leistung (kW) 0,8/1,6/2,3Abmessungen(FSÊUF�#SFJUF��NN� 360 360 360 580 360(FSÊUF�5JFGF��NN� 520 520 520 520 520"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� 340 340 340 560 340"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490 490 490 490&JOUBVDI�5JFGF��NN� 55 125 38 55 55Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusswert (W) �� 3200 3500 5600 2800

HC451501EBinkl. Wokpfanne

HC452021EBHG694340XBHG795540XB HG755440SM HG654440SM

Gas-Kochfelder

Art des KochfeldesHerdgebundenAutark t t t t

HauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t t

Edelstahl t t

BeheizungsartInduktionStrahlenheizkörperGas t t t t

RahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X t t


%JSFDU�$POUSPM

4JOHMF�$POUSPM

Griffsichere Schalter t t t t

Über die HerdknebelBedienkomfortAbnehmbare Topfträger t t t t

Elektrische Zündung t t t t

Zündsicherung t t t t

Thermosicherung t t t t

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 5 4 5 47PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 5,4

Vorn links, Leistung (kW) 1 2 2)JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 12 10

Hinten links, Leistung (kW) 3,8 2,9 2 27PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 5,47PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 1)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� 12)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� 1,9 47PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 5,4 5,4Vorn rechts, Leistung (kW) 1,9 1,9 1 1)JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 10 12Hinten rechts, Leistung (kW) 1,9 1,9 3 4Abmessungen(FSÊUF�#SFJUF��NN� �� 595(FSÊUF�5JFGF��NN� 516 516 510 510"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� �� 560 560 560"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490 480 480&JOUBVDI�5JFGF��NN� 50 40 32 30Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 230 230 230 230Frequenz (Hz) 50 50 50 50Anschlusswert Gas (kW) 10,5 � 12,0 9,0


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

OC

HFE

LDE

R


Kochfeld ohne Induktion

HE634200X-B HE834080X-B HE634070X-B/F-B

HE604070X-B/F-B

HE604060X-B HE604000X-B

Kochfelder mit und ohne Induktion

Art des KochfeldesHerdgebunden t t t t t t t t

AutarkHauptmaterialGlaskeramik (schwarz) t t t t t t t t

EdelstahlBeheizungsartInduktion t t t

Strahlenheizkörper t t t t t

.BTTFLPDIGFME

RahmenvarianteOptiFit Frame Edelstahlrahmen X t t t t t t t t

'BDFUUFO�%FTJHO�' t t t

Vollintegrierbar IBedienung5'5�%JTQMBZ�NJU�%JSFDU�$POUSPM

%JSFDU�$POUSPM

4JOHMF�$POUSPM

Griffsichere SchalterÜber die Herdknebel t t t t t t t t

BedienkomfortElektronische Anzeigen t t t t t

Topferkennung t t t

1PXFS�'VOLUJPO t t t

1PXFS�.BOBHFNFOU t t t

#SJEHF�'VOLUJPO

Automatikkochstellen t t t t t

4UPQ�(P�'VOLUJPO t t t t t

½LP�5JNFS t t t t t

$PVOU6Q�5JNFS t t t t t

Kurzzeitwecker t t t t t

Restwärmeanzeige t t t t t t t t

0QUJ)FBU�$POUSPM t t t t t

0GG4PVOE�$POUSPM t t t t t

Kindersicherung t t t t t

Verriegelungsfunktion t t t t t


4JDIFSIFJUT�)BVQUTDIBMUFS t t t t t

Kochzonen-/KochplattenbestückungAnzahl Kochzonen/Kochplatten 4 4 4 4 4 4 4 47PSO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 21 21 21 12/18 �� 12/21 21Vorn links, Leistung (kW) 2,3/3,2 �� 0,8/1,6/2,3 0,8/1,6/2,3 �� 2,3)JOUFO�MJOLT��%VSDINFTTFS��DN� 21 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5Hinten links, Leistung (kW) 2,3/3,2 1,4/2,5 1,4/2,5 1,2 1,2 1,2 1,2 1,27PSO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN�

7PSO�.JUUF��-FJTUVOH��L8�

)JOUFO�.JUUF��%VSDINFTTFS��DN� ��

)JOUFO�.JUUF��-FJTUVOH��L8� � ��

7PSO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 21 18 18 14,5 14,5 14,5 14,5Vorn rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 1,8/2,8 1,8/2,8 1,2 1,2 1,2 1,2)JOUFO�SFDIUT��%VSDINFTTFS��DN� 21 �� 18 �� 18Hinten rechts, Leistung (kW) 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,8 1,4/2,2 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,8Abmessungen X X F X X X F X F X X

(FSÊUF�#SFJUF��NN� ��

(FSÊUF�5JFGF��NN� 516 516 520 516 516 516 520 516 520 516 516"VTTDIOJUU�#SFJUF��NN� 560 560 560 560 �� 560 560 560 560 560 560"VTTDIOJUU�5JFGF��NN� 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490&JOUBVDI�5JFGF��NN� 50 50 50 50 38 38 38 38 38 38 38Elektrischer AnschlussSpannung (V~) 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusswert (W) �� 6500

HE634250X-B/F-B

HEM63400X-B

59 KO

CH

EN

/ DU

NSTA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

Street 2.0 Hauben

Für einen Aha-Effekt sorgen die Frontver-kleidungen aus Edelstahl- oder Glaslamellen der neuen Wandhaube Street 2.0. Sie sehen nicht nur spektakulär aus, sondern saugen auch effizient per Randabsaugung die Luft an. Besonders leise Motoren und dimmbare LEDs sorgen für ein gediegenes Koch- und Wohnambiente.

SUPCHARCF1Hocheffizienter Aktivkohlefilter als Sonderzubehör erhältlich.– 12 Filtereinheiten– Große Oberfläche zur Geruchs-

aufnahme– Bis zu 85% Geruchsbeseitigung– Nimmt sofort Gerüche in der Küche

auf, keine Zeitverzögerung– Regenerierbar im Backofen

VOM DUNSTFANG

ZUM BLICKFANG

LED-Beleuchtung dimmbar Angenehme Helligkeit oder dezenter Schimmer? Dank der dimmbaren LED-Beleuchtung kann die gewünschte Lichtstimmung per Fingertipp eingestellt werden.

Saubere Lösung – Fettfilter Der Fettfilter nimmt – wie der Name schon sagt – die Fettstoffe aus dem Kochdunst auf. Wann dieser ausge-tauscht bzw. gereinigt werden muss, erkennt man dies durch die optische Sättigungs anzeige.

Stark und effizientKraftvolle Motoren beeindrucken durch hohe Saugleistung bei minimaler Laut-stärke. Mit Energieeffizienzklasse A+ oder A senken sie auch dauerhaft die Stromkosten.

61

Bewährt in Form und Funktion

KO

CH

EN

/ DU

NSTA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

Perfektes LichtMit LED ausgestattete AEG Dunstab-zugshauben erlauben eine jederzeit hervorragende Ausleuchtung der Kochfläche. Die Leuchten verbrauchen rund 70% weniger Energie als konven-tionelle Lampen – ein wahrer Lichtblick für die Umwelt und Ihren Geldbeutel.

Bequem steuernEinige unserer Premium Modelle können ganz bequem vom Esstisch aus über die Fernbedienung gesteuert werden.

UmluftbetriebIst der Abluftbetrieb nicht möglich, können unsere Dunstabzugshauben auch im Umluftbetrieb benutzt werden. Der dafür notwendige Kohleaktivfilter reinigt die Luft von Gerüchen und Rückständen bevor diese wieder an den Raum abgege-ben wird. Für ausgewählte Dunst-abzugshauben gibt es hocheffiziente Aktivkohlefilter als Sonderzubehör, die nicht nur sehr effizient sind, sondern auch regenerierbar.

AbluftbetriebDer effizienteste Weg der Geruchs-beseitigung ist der Abluftbetrieb, bei dem der Dunst durch einen Mauer-kasten nach außen geleitet wird.

Hob²HoodSich voll und ganz auf das Kochen zu konzentrieren, während die Luft wunder- bar frisch bleibt – die wegweisende Hob2Hood-Funktion für AEG Dunstab-zugshauben und Induktionskochfelder macht‘s möglich. Hierbei passt das Koch- feld das Leistungsniveau der Dunstab-zugshaube Ihren Kochvorgängen an – 100 % automatisch per Infrarotsensor. Doch damit nicht genug: Auch die Be- leuchtung der Haube wird vom Feld reguliert und wenn die Kochzonen nach dem Kochen ausgeschaltet sind, läuft der Lüfter noch einige Zeit weiter, um Restgerüche zu entfernen.

Mehr Effizienz – einfach switchenUnsere innovativen Dunstabzugshau-ben sehen nicht nur hochwertig aus, sondern schonen auch das Porte-monnaie. Mit dieser Funktion können Sie auf Knopfdruck zwischen dem leistungsfähigeren Abluftbetrieb im Sommer und dem energiesparenderen Umluftbetrieb im Winter wechseln und somit bestmögliche Effizienz erzielen.

Lüften-FunktionMit dieser einzigartigen Funktion können Gerüche im Raum leicht und leise entfernt werden. Eine zusätzliche Leistungsstufe zum Reinigen der Luft von Gerüchen nach dem Kochen. Schaltet sich nach ca. einer Stunde automatisch ab.

Umluftbetrieb im Winter

Abluftbetrieb im Sommer

Mehr Kopffreiheit – die Tischhaube Diese Tischhaube wird in die Arbeits- platte hinter ein Kochfeld eingebaut und lässt sich in die Arbeitsplatte ver-senken. Damit ist sie ein echtes High-light in jeder Küche. Bei Bedarf wird sie einfach herausgezogen und mit einer besonders hohen Absaugleistung wird der Dunst effektiv und besonders leise abgesaugt. Im Umluftbetrieb ideal für Kochinseln.

Innovativer FettfilterAbsorbiert auch große Mengen Fett schnell und zuverlässig: der ebenso robuste wie elegante AEG Design- Metallfettfilter. Seine Handhabung ist einfach und bequem – er kann ohne großen Aufwand herausgenommen, gereinigt und wieder eingesetzt werden.

QR-Code scannen und mehr über Hob2Hood erfahren.

Bärenstark und flüsterleiseViele Dunstabzugshauben werden ab einem gewissen Geräuschpegel als störend empfunden. Damit ist nun Schluss: AEG SilenceTech-Hauben sind so optimiert, dass Sie selbst bei maximaler Leistungsstufe entspannt Gespräche führen können.

40 50 60 70 80 90 100

Geräuschpegel (dB):

Übersicht / Dunstabzugshauben

KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT D

UN

STA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

63

X91484MI10 X99464MI2 X91384MI03 X89264MI10 X69263MI1X69264MI1

Insel-Dunstabzugshauben

ArtInstallation Inselhaube Inselhaube Inselhaube Inselhaube Inselhaube InselhaubeBreite (cm) 100 90 100 90 90 90Farbe Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl EdelstahlEU Daten

Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) 57,5 55,9 40,7 95,2 41,5 109,3

Energieeffizienzklasse A A A+ C A C

Fluiddynamische Effizienz 31,7 30,0 38,6 19,9 33,0 27,7

Fluiddynamische Effizienzklasse A A A C A B

Beleuchtungseffizienz (lx/W) 21,0 29,0 19 95 29,0 5,0

Beleuchtungseffizienzklasse B A C A A F

Fettabscheidegrad (%) 66,0 86,0 86,0 90,0 66,0 86,0

Klasse für Fettabscheidegrad D A B B D BLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

256/432 368/603 220/645 315/610 325/256 256/603

Luftstrom bei Intensivstufe (m³/h) 691 757 710 685 625Geräuschpegel bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (dB(A))

49/62 59/69 41/68 45/63 49/56 47/68

Geräuschpegel bei Intensivstufe (dB(A)) 72 75 71 68 69Leistungsaufnahme im Aus-Zustand/Stand-by (W)

0,00/0,99 0,00/0,99 0,85/0,00 0,85/0,00 0,00/0,99 0,00/0,00

BedienkomfortTouch Control-Berührungssensor t t t

Elektronische Drucktasten t t

Mechanische Drucktasten t

Schiebeschalter / AuszugEigenschaften / AusstattungHob²Hood Funktion t t

Funktion Lüften t

Motortyp Inverter Standard Inverter Standard Standard StandardLeistungsstufen 3 + Intensivstufe 3 + Intensivstufe Stufenlos 3 + Intensivstufe 2+2 Intensivstufen 3Anzahl Motoren 1 1 1 1 1 1Art der Lampen LED LED LED, dimmbar LED LED HalogenAnzahl Lampen 2 4 4 4 4 4Randabsaugung t

Fernbedienung REMOTEG1 RM 10000LieferumfangFarbe des Kamins Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl EdelstahlKaminschacht / -verlängerungAbluft t t t t t t

Umluft t t t t t t

Fettfilter-TypMetall mit

MagnetbandEdelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Metall mit Magnetband

Fettfilter-Anzahl 1 3 3 3 2 2Aktivkohlefilter für Umluft, Typ TYPE G1 TYPE S1 EFF72 EFF72 TYPE15 TYPE15Hocheffizienter Aktivkohlefilter SUPCHARC-F SUPCHARC-F SUPCHARC-E SUPCHARC-ELeistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 612 363 500 425 336Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 382 320 450 400 288 329Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 227 189 190 220 190 220Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 75 77 72 75 74 73Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 53 74 58 65 64 64Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 3,5 3,5 2,5 1,1 2,5 20Anschlusswert des Motors (W) 165 250 270 250 200 250Spannung (V) 220–240 220–240 220–240 230 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50 50/60 50/60Anschlusskabel mit Stecker t t t t t t

Anschlusskabel-Länge (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5MaßeGeräte-Breite (mm) 1.000 898 998 898 898 898Geräte-Höhe (mm) 618 750 760 760 645 645Geräte-Höhe maximal (mm) 768 1.029 1.100 1.105 1.070 1.070Geräte-Tiefe (mm) 700 500 696 676 500 500Abluftstutzen (mm) 150 120/150 150 120 150 150


X792263MG0 X89491BH1X91484MG1 X812804WG1

Deckenlüfter / Dunstabzugshaube für Kochinseln

ArtInstallation Deckenlüfter Deckenlüfter Deckenlüfter TischhaubeBreite (cm) 120 120 90 90Farbe Edelstahl Weiß Edelstahl Glas / EdelstahlEU Daten

Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) – 63,7 118,2 102,5

Energieeffizienzklasse – A C C

Fluiddynamische Effizienz – 33,5 27,4 20,6

Fluiddynamische Effizienzklasse – A B C

Beleuchtungseffizienz (lx/W) – 11,7 8,0 3,0

Beleuchtungseffizienzklasse – E E G

Fettabscheidegrad (%) – 60,0 45,0 41,0

Klasse für Fettabscheidegrad – E G GLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

– 220/630 305/605 304/581

Luftstrom bei Intensivstufe (m³/h) – 840 705 669Geräuschpegel bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (dB(A))

– 45/69 51/65 49/66

Geräuschpegel bei Intensivstufe (dB(A)) – 75 68 70Leistungsaufnahme im Aus-Zustand/Stand-by (W)

– 0,00/0,00 0,85/0,00 0,00/0,99

BedienkomfortTouch Control-Berührungssensor t t

Elektronische Drucktasten t t

Mechanische DrucktastenSchiebeschalter / AuszugEigenschaften / AusstattungHob²Hood Funktion t t t

Motortyp Standard Inverter Standard StandardLeistungsstufen 3 + Intensivstufe 3 + Intensivstufe 3 + Intensivstufe 4Anzahl Motoren 1 1 1 1Art der Lampen LED LED, dimmbar Halogen NeonAnzahl Lampen 2 2 4 1Randabsaugung t t t t

Fernbedienung REMOTEG1 RM 10000 RM 10000Lieferumfang t t t

Farbe des KaminsKaminschacht / -verlängerungAbluft t t t

Umluft t t t t

Fettfilter-TypMetall mit

MagnetbandAluminium Aluminium Aluminium

Fettfilter-Anzahl 1 4 2 2Aktivkohlefilter für Umluft, Typ TYPE G2 EFF62 EFF62 CA1690Hocheffizienter AktivkohlefilterLeistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 605 295 410 545Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 462 260 360 494Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 220 200 200 275Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 68 72 73 69Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 44 48 65 55Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 14 12 20 14Anschlusswert des Motors (W) 280 270 270 270Spannung (V) 220–240 220–240 230 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50 50Anschlusskabel mit Stecker t SchukoAnschlusskabel-Länge (m) 1,2 1,8 0,8MaßeGeräte-Breite (mm) 1.200 1.199 900 875Geräte-Höhe (mm)Geräte-Höhe maximal (mm) 311 300Geräte-Tiefe (mm) 700 499 500 120Abluftstutzen (mm) 150 150 150 150


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT D

UN

STA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

65

Design-Wand-Dunstabzugshauben


Art

InstallationDesign-

Wandhaube Design-

Wandhaube Design-

Wandhaube Design-

Wandhaube Design-

Wandhaube Design-

Wandhaube Design-

Wandhaube Design-

abzugshaubeDesign-

abzugshaubeDesign-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeBreite (cm) 90 90 90 90 80 80 80 90 90 90 90 60 90 60Farbe Schwarz/Weiß Edelstahl Schwarz/Weiß Edelstahl Schwarz Edelstahl Weiß/Schwarz Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl EdelstahlEU Daten

Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) 45,1 57,9 57,9 87,0 81,9 80,1 80,1 57,5 55,9 39,3 37,8 37,8 81,9 81,9

Energieeffizienzklasse A+ A A B C C C A A A+ A A C C

Fluiddynamische Effizienz 33,9 29,1 29,1 22,6 26,7 27,7 27,7 31,7 30,0 35,6 33,0 33,0 28,0 28,0

Fluiddynamische Effizienzklasse A A A C B B B A A A A A B B

Beleuchtungseffizienz (lx/W) 86,4 86,4 86,4 103,0 5,0 5,0 5,0 21,0 29,0 42 29,0 29,0 5,0 5,0

Beleuchtungseffizienzklasse A A A A E F F B A A A A F F

Fettabscheidegrad (%) 55,1 60,0 60,0 80,0 56,0 56,0 56,0 66,0 86,0 86,0 66,0 66,0 76,0 76,0

Klasse für Fettabscheidegrad E E E C E E E D B B D D C CLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

310/445 290/400 290/400 260/550 256/625 256/625 256/625 256/432 368/603 200/635 256/325 256/325 240/603 240/603

Luftstrom bei Intensivstufe (m³/h) 740 730 730 670 691 757 705 625 625Geräuschpegel bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (dB(A))

46/52 49/54 49/54 46/65 44/65 44/65 44/65 49/62 59/69 41/68 49/56 49/56 46/69 46/69

Geräuschpegel bei Intensivstufe (dB(A)) 63 68 68 70 72 75 71 69 69Leistungsaufnahme im Aus-Zustand/Stand-by (W)

0,85/0,00 0,85/0,00 0,85/0,00 0,85/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,99 0,00/0,99 0,85/0,00 0,00/0,99 0,00/0,99 0,00/0,00 0,00/0,00

BedienkomfortTouch Control-Berührungssensor t t t t t t

Elektronische Drucktasten t t t t

Mechanische Drucktasten t t t t

Schiebeschalter / AuszugEigenschaften / AusstattungHob²Hood Funktion t t t t t t t

SilenceTech t t t

Funktion Lüften t t

Motortyp Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Inverter Standard Inverter Standard Standard Standard StandardLeistungsstufen 2+2 Intensivstufen 2+2 Intensivstufen 2+2 Intensivstufen 3 + Intensivstufe 3 3 3 3 + Intensivstufe 3 + Intensivstufe Stufenlos 2+2 Intensivstufen 2+2 Intensivstufen 3 3Anzahl Motoren 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Art der Lampen LED, dimmbar LED, dimmbar LED, dimmbar LED Halogen-Spot Halogen-Spot Halogen-Spot LED LED LED, dimmbar LED LED Halogen HalogenAnzahl Lampen 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Randabsaugung t t t t t t t

Fernbedienung RM 10000 RM 10000 RM 10000 RM 10000 REMOTEG1 RM 10000LieferumfangFarbe des Kamins Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl EdelstahlKaminschacht / -verlängerung K2000X K2000X K2000X K9536 K5009X K5010M K5010MAbluft t t t t t t t t t t t t t t

Umluft t t t t t t t t t t t t t t

Fettfilter-Typ Aluminium Aluminium Aluminium Edelstahl Aluminium Aluminium AluminiumMetall mit

MagnetbandEdelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl



Fettfilter-Anzahl 2 2 2 3 2 1 1 1 3 3 2 2 2 1Aktivkohlefilter für Umluft, Typ EFF62 EFF62 EFF62 EFF72 TYPE45 TYPE57 TYPE57 TYPE G1 TYPE S1 EFF72 TYPE15 TYPE15 TYPE15 TYPE15Hocheffizienter Aktivkohlefilter SUPCHARC-F1 SUPCHARC-F1 SUPCHARC-F1 SUPCHARC-F1 SUPCHARC-F SUPCHARC-E SUPCHARC-E SUPCHARC-E SUPCHARC-ELeistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 395 355 355 425 612 363 500 336 336Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 365 320 320 400 410 410 410 382 320 450 288 288 329 329Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 300 260 260 220 244 244 244 227 189 190 190 190 220 220Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 69 66 66 75 73 73 73 75 77 72 74 74 73 73Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 65 62 62 65 59 59 59 53 74 58 64 64 64 64Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 1,1 1,1 1,1 1,1 20 20 20 3,5 3,5 5 2,5 2,5 20 20Anschlusswert des Motors (W) 270 270 270 250 220 220 220 165 300 270 200 200 250 250Spannung (V) 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60Anschlusskabel mit Stecker t t t t t t t t t t t t t

Anschlusskabel-Länge (m) 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5MaßeGeräte-Breite (mm) 898 898 898 898 800 800 800 900 898 898 898 598 898 598Geräte-Höhe (mm) 1.138 618 750 790 645 645 645 645Geräte-Höhe maximal (mm) 455 455 455 1.413 768 1.029 1.060 1.070 1.070 1.070 1.070Geräte-Tiefe (mm) 381 381 381 425 330 339 339 550 400 470 500 500 500 500Abluftstutzen (mm) 150 150 150 120/150 150 150 150 150 120/150 150 150 150 150 150

Design-Wand-Dunstabzugshauben / Backstein-Kamin-Dunstabzugshauben

X89464MV01 X89464BV01/WV01X89474BV01/WV01 X78263BV20X79264MV10 X68163MV10 X68163WV10/BV10 X99484MD10 X66263MD2X99384MD03X99464MK2 X69264MD1 X66264MD1 X69263MD2


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT D

UN

STA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

67

X59263MD20 X66264MK1 X56155MK10 DK3190M

Flachschirm-Dunstabzugshauben

X69264MK1


Design-Kamin-Dunstabzugshaube / Kamin-Dunstabzugshauben

Art

InstallationDesign-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeKamin-

abzugshaubeBreite (cm) 90 90 60 60 90 60Farbe Edelstahl/Glas Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl EdelstahlEU Daten

Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) 110 37,8 37,8 114,0 118,0 118,0

Energieeffizienzklasse C A A D E E


Fluiddynamische Effizienzklasse C A A D F F

Beleuchtungseffizienz (lx/W) 5,0 29,0 29,0 2,0 3,0 3,0

Beleuchtungseffizienzklasse F A A G G G


Klasse für Fettabscheidegrad B D D B C CLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

256/537 256/325 256/325 300/585 185/368 185/368

Luftstrom bei Intensivstufe (m³/h) 625 625 625Geräuschpegel bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (dB(A))

58/72 49/56 49/56 51/70 45/61 45/61

Geräuschpegel bei Intensivstufe (dB(A)) 75 69 69 Leistungsaufnahme im Aus-Zustand/Stand-by (W)

0,00/0,99 0,00/0,99 0,00/0,99 0,00/1,40 0,00/0,00 0,00/0,00

BedienkomfortTouch Control-BerührungssensorElektronische Drucktasten t t t


Schiebeschalter / Auszug t t

Eigenschaften / AusstattungHob²Hood Funktion t t

Funktion Lüften t t

Motortyp Standard Standard Standard Standard Standard StandardLeistungsstufen 3 + Intensivstufe 2+2 Intensivstufen 2+2 Intensivstufen 3 3 3Anzahl Motoren 1 1 1 1 1 1Art der Lampen Halogen-Spot LED LED Halogen Halogen HalogenAnzahl Lampen 2 2 2 2 2 2RandabsaugungFernbedienungLieferumfangFarbe des Kamins Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl EdelstahlKaminschacht/-verlängerungAbluft t t t t t t

Umluft t t t t t t

Fettfilter-Typ Edelstahl Edelstahl Edelstahl Aluminium Aluminium AluminiumFettfilter-Anzahl 1 2 1 2 3 2Aktivkohlefilter für Umluft, Typ EFF72 TYPE15 TYPE15 EFF62 TYPE47 TYPE47Hocheffizienter Aktivkohlefilter SUPCHARC-E SUPCHARC-E SUPCHARC-ELeistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 314 336 336Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 304 288 288 270 123 123Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 277 190 190 190 61 61Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 73 74 74 71 66 66Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 67 64 64 61 51 51Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 20 2,5 2,5 28 28 28Anschlusswert des Motors (W) 260 200 200 140 120 120Spannung (V) 220–240 220–240 220–240 230 230 230Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50 50 50Anschlusskabel mit Stecker t t t Euro Schuko SchukoAnschlusskabel-Länge (m) 1,8 1,5 1,5 1,8 1,5 1,5MaßeGeräte-Breite (mm) 598 898 598 598 898 598Geräte-Höhe (mm) 639 665 665 800 694 694Geräte-Höhe maximal (mm) 1.166 1.090 1.090 1.000 861 861Geräte-Tiefe (mm) 450 500 500 490 450 450Abluftstutzen (mm) 150 150 150 150 120/150 120/150

X69164MP2 X69136MP1X86264MP1 X69163MP1 X66163MP1

Art

InstallationFlach-

schirmhaubeFlach-

schirmhaubeFlach-

schirmhaubeFlach-

schirmhaubeFlach-

schirmhaubeFlach-

schirmhaubeBreite (cm) 60 90 60 90 90 90Farbe Edelstahl Edelstahl Edelstahl Grau Grau GrauEU Daten


Energieeffizienzklasse A C C A C A


Fluiddynamische Effizienzklasse A B B A E A


Beleuchtungseffizienzklasse B F F E G D


Klasse für Fettabscheidegrad D B B C D CLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

240/432 240/581 240/581 224/603 224/368 224/603

Luftstrom bei Intensivstufe (m³/h) 559Geräuschpegel bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (dB(A))

54/61 48/70 48/70 48/66 51/58 48/66

Geräuschpegel bei Intensivstufe (dB(A)) 65Leistungsaufnahme im Aus-Zustand/Stand-by (W)

0,00/0,99 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00

BedienkomfortTouch Control-BerührungssensorElektronische Drucktasten t

Mechanische Drucktasten t t t t t

Schiebeschalter / Auszug o�t o�t

Eigenschaften / AusstattungMotortyp Standard Standard Standard Standard Standard StandardLeistungsstufen 3 + Intensivstufe 3 3 3 3 3Anzahl Motoren 1 1 1 1 1 1Art der Lampen LED Halogen Halogen LED Energiesparlampe LEDAnzahl Lampen 2 2 2 2 2 2RandabsaugungFernbedienungLieferumfangFarbe des KaminsKaminschacht/-verlängerungAbluft t t t t t t

Umluft t t t t t t

Fettfilter-Typ Edelstahl Edelstahl Edelstahl Aluminium Aluminium AluminiumFettfilter-Anzahl 1 2 1 4 4 2Aktivkohlefilter für Umluft, Typ TYPE57 TYPE57 TYPE57 TYPE60 TYPE60 TYPE60Hocheffizienter Aktivkohlefilter SUPCHARC-E1 SUPCHARC-E1 SUPCHARC-E1Leistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 472Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 443 369 369 464 336 464Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 231 229 229 195 195 195Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 73 73 73 73 63 73Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 58 59 59 55 57 55Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 7 20 20 3 7 3Anschlusswert des Motors (W) 220 255 255 200 120 200Spannung (V) 220–230 220–230 220–230 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50 50 50 50/60 50/60 50/60Anschlusskabel mit Stecker Schuko Schuko Schuko t t t

Anschlusskabel-Länge (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5MaßeGeräte-Breite (mm) 598 898 598 898 898 598Geräte-Höhe (mm) 338 340 340Geräte-Höhe maximal (mm) 395 395 395Geräte-Tiefe (mm) 310 310 310 280 280 280Abluftstutzen (mm) 150 150 150 150 150 150

DK3160M X66164MP1


KO

CH

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT D

UN

STA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

69Übersicht / Dunstabzugshauben

Einbau-Dunstabzugshauben / Unterbau-Dunstabzugshauben

DF6160ML

Flachschirm-Dunstabzugshauben / Lüfterbausteine

Art

InstallationFlach-

schirmhaubeFlach-

schirmhaubeLüfterbaustein Lüfterbaustein Lüfterbaustein

Breite (cm) 60 60 80 55 55Farbe Grau Silber Edelstahl Grau GrauEU Daten

Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) 111,5 123,0 54,2 152,2 121,2

Energieeffizienzklasse D E A E E

Fluiddynamische Effizienz 11,7 6,4 29,4 5,6 8,0

Fluiddynamische Effizienzklasse E F A F F

Beleuchtungseffizienz (lx/W) 3,0 3,0 126 29,0 3,0

Beleuchtungseffizienzklasse G G A A G

Fettabscheidegrad (%) 56,0 66,0 75,0 76,0 86,0

Klasse für Fettabscheidegrad E D D C BLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

135/352 135/256 285/555 165/352 185/272


48/68 51/66 54/67 53/71 59/67


0,00/0,00 0,00/0,00 0,85/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00


Mechanische DrucktastenSchiebeschalter / Auszug t t t t

Eigenschaften / AusstattungHob²Hood Funktion t

Motortyp Standard Standard Standard Standard StandardLeistungsstufen 4 3 3 + Intensivstufe stufenlos 3Anzahl Motoren 1 1 1 2 1Art der Lampen Halogen Halogen LED Energiesparlampe HalogenAnzahl Lampen 2 2 2 1 2Randabsaugung t

Fernbedienung RM10000Lieferumfang t

Farbe des KaminsKaminschacht/-verlängerungAbluft t t t t t

Umluft t t t t t

Fettfilter-Typ Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumFettfilter-Anzahl 2 1 2 1 1Aktivkohlefilter für Umluft, Typ TYPE150 TYPE303 EFF72 TYPE150 TYPE150Leistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 410Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 283 130 360 238 196Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 122 99 200 133 123Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 70 67 73 70 69Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 52 61 65 56 57Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 28 28 1,1 11 28Anschlusswert des Motors (W) 110 125 270 240 140Spannung (V) 220–240 220–230 230 230 230Frequenz (Hz) 50 50 50 50/60 50Anschlusskabel mit Stecker Schuko Schuko Schuko Schuko SchukoAnschlusskabel-Länge (m) 1,5 1,5 1,8 1,5 1,5MaßeGeräte-Breite (mm) 598 598 770 548 548Geräte-Höhe (mm) 142 142Geräte-Höhe maximal (mm) 387Geräte-Tiefe (mm) 295 295 300 302 302Abluftstutzen (mm) 120 120 150 100/120 100/120

DF4160ML X78264MG10 DL6250ML DL4150ML

ArtInstallation Einbauhaube Einbauhaube Einbauhaube Unterbauhaube Unterbauhaube UnterbauhaubeBreite (cm) 60 56 60 60 60 60Farbe Grau Grau Grau Edelstahl Edelstahl EdelstahlEU Daten


Energieeffizienzklasse D D E D E E


Fluiddynamische Effizienzklasse F E F E F G


Beleuchtungseffizienzklasse E E G F G G


Klasse für Fettabscheidegrad D D D D B BLuftstrom bei min./max. Leistung im Normalbetrieb (m³/h)

165/352 165/352 125/288 115/208 115/272 115/185


50/63 50/63 48/66 51/65 49/69 51/62


0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00 0,00/0,00



Schiebeschalter / Auszug t t t t

Eigenschaften / AusstattungHob²Hood FunktionMotortyp Standard Standard Standard Standard Standard StandardLeistungsstufen stufenlos stufenlos 3 3 + Intensivstufe 3 3Anzahl Motoren 1 1 1 1 1 1Art der Lampen Leuchtstofflampe Leuchtstofflampe Halogen Halogen Halogen HalogenAnzahl Lampen 2 2 2 2 2 2RandabsaugungFernbedienungLieferumfangFarbe des Kamins Edelstahl Edelstahl EdelstahlKaminschacht/-verlängerung K1001-M K1001-M K1001-MAbluft t t t t t t

Umluft t t t t t t

Fettfilter-Typ Aluminium Aluminium Vlies Aluminium Aluminium AluminiumFettfilter-Anzahl 2 2 1 2 2 2Aktivkohlefilter für Umluft, Typ TYPE57 TYPE57 TYPE29 TYPE48 TYPE48 TYPE48Leistung / GeräuscheUmluft: Leistungswert Intensivstufe (m³/h) 79Umluft: Leistungswert maximal (m³/h) 275 275 131 69 54 54Umluft: Leistungswert minimal (m³/h) 127 127 92 56 44 44Umluft: Geräuschwert maximal (dB) 65 65 67 69 65 65Umluft: Geräuschwert minimal (dB) 48 48 60 63 60 60Elektrischer AnschlussAnschlusswert je Lampe (W) 7 7 28 20 28 28Anschlusswert des Motors (W) 170 170 140 115 140 100Spannung (V) 230 230 230 220–240 220–240 220–240Frequenz (Hz) 50/60 50 50/60 50 50 50Anschlusskabel mit Stecker Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko SchukoAnschlusskabel-Länge (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5MaßeGeräte-Breite (mm) 598 550 598 599 599 599Geräte-Höhe (mm) 400 400 400Geräte-Höhe maximal (mm) 132 132 132Geräte-Tiefe (mm) 270 270 270 513 513 513Abluftstutzen (mm) 120 120 100 125 125 125

X55342SE10X56342SE10 DE3161ML X56223MT10 DU4361M DU4161M

71 KÜ

HLE

N U

ND

GE

FR

IER

ENKÜHLEN/GEFRIEREN

Wer hat in der hektischen Welt von heute noch die Zeit, jeden Tag frische Lebensmittel ein zu kaufen? Dank unserer Reihe Longfresh mit TwinTech™- Technologie bleiben Ihre Lebens mittel länger frisch. So können Sie immer frische Speisen genießen, die obendrein noch appetitlicher aussehen.

Kühlen/Gefrieren

76 Freistehende Kältegeräte


mit 0-Grad Technologie


73 KÜ

HLE

N U

ND

GE

FR

IER

EN

Longfresh

Genuss erhalten, Frische erleben. Im Longfresh-Kühlfach unserer Einbaugeräte bleiben Lebensmittel bis zu dreimal länger haltbar. Ein überzeugender Komfort: jeden Tag frisches Essen genießen und Zeit und Aufwand fürs Einkaufen sparen.

0 °C-Kaltraum „longfresh“ – bis zu 3-mal länger frischDer Name ist Programm, denn in den Longfresh-Fächern von AEG bleiben Lebensmittel deutlich länger frisch.Der Vorteil: weniger oft einkaufen, mehr Zeit für die wichtigen Dinge im Leben! Das Geheimnis langer Haltbarkeit ist die Temperatur im Inneren der Fächer nahe 0 °C und die Luftfeuchtigkeit. Diese kann im Longfresh-Fach indivi duell reguliert werden. So wird alles optimal gelagert – und das können Sie sehen und schmecken!

Höchste Effizienz mit A+++ –10%*Unser bester Einbau-Kühlschrank mit Gefrierfach SKS91240C1 hat nicht nur die allerbeste Energieklasse A+++, sondern ist nochmals 10% sparsamer als der Grenzwert zur Klasse A+++.Eine große Anzahl von AEG-Geräten verbraucht 48% weniger Energie als der Grenzwert zur Klasse A+ und erhält die allerbeste Energieeffizienz klasse A+++.

SoftclosingDank dem sanften Einzug und der inte-grierten Türdämpfung in allen Festtür-scharnieren wird Ihre Kältegeräte-Tür immer sicher und sanft geschlossen.

*10% geringerer Energieeffizienzindex (EEI 19,8) als der Grenzwert (EEI 22) zur Energieeffizienzklasse A+++ gemäß Delegierte Verordnung EU 1060/2010

LONGFRESH –

3X LÄNGER FRISCHQR-Code scannenund von der mobilen Videoseite mehr zu Longfresh erfahren.

75 KÜ

HLE

N U

ND

GE

FR

IER

EN

Perfekte Voraussetzungen für frische Lebensmittel

* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

LED-ElektronikElektronische Temperatursteuerung mit bedienungsfreundlicher LED- Elektronik und COOLMATIC*- oder FROSTMATIC-Funktion.

NoFrost-TechnikNie mehr abtauen. Keine Eis-/Reif-bildung im Gerät und am Gefriergut. Beide Abteile der Kühl-/Gefrierkombi-nation werden automatisch abgetaut; das Tauwasser verdunstet selbsttätig.

Elektronische KälteregelungMit dieser elektronischen Temperatur- Regelung kann eine konstante Temperatur gehalten werden, die wiederum eine gleichbleibende Lebensmittelqualität sichern hilft.

TwinTech™Sorgt für getrennte Luftzirkulation im Kühl- und Gefrierteil oder im Kühlteil und 0 °C-Kaltraum. Die optimale Luft-feuchtigkeit im Kühlteil hält Lebensmit-tel länger frisch, knackig und vitamin-reich.

Elektronische Kälteregelung: FROSTMATICMit der FROSTMATIC-Taste wird die Temperatur für eine bestimmte Zeit schnell abgesenkt. Damit ist schnelles und schonendes Gefrieren von Lebens-mitteln garantiert. Nach Beendigung des Eingefriervorganges schaltet die FROSTMATIC automatisch wieder in den normalen Regelbetrieb zurück.

LowFrost-TechnikErmöglicht ein sehr schnelles Abtauen und einfaches Reinigen. Dank der LowFrost-Technik mit außenliegendemVerdampfer, haben Sie viel weniger Eis- und Reifbildung und herausnehm-bare Glasablagen im Gefrierteil, anstatt störende Kälteschlangen.

Elektronische Kälteregelung: COOLMATIC*Wenn größere Mengen Lebensmittelund Getränke eingelagert werden müssen, dann ist höhere Kühlleistung gefragt. Mit der COOLMATIC*-Taste wird für sechs Stunden eine Soll-Tem-peratur im Kühlraum von +2 °C vorgegeben, danach gilt automatisch wieder die ursprüngliche Soll-Tempe-ratur im Kühlraum.

LCD-Display mit Touch ControlKomfortable Bedienung aller Funktio-nen über Berührungssensoren – ein sanfter Fingerdruck genügt. Das LCD-Display informiert über die ge-wählten Funktionen.

Tür-offen-WarnungRechtzeitige Warnung durch ein akustisches Signal, wenn die Gerätetür versehentlich nicht geschlossen wurde oder zu lange auf ist.

LED-InnenbeleuchtungHochwertige und moderne Beleuch-tung des Kühlraumes durch helles LED-Licht mit sanftem Aufhellungs-effekt: bei Türöffnung wird das Licht über 2 sec. langsam heller.

Schlepptür-MontageDie Gerätetür wird einfach an die Möbeltür angekoppelt, dadurch wird ein gleichzeitiges Öffnen oder Schließen von Möbel- und Gerätetür ermöglicht.

Glas-AblagenDie Glas-Ablagen sind bis 25 kg be-lastbar, höhenverstellbar und pflege-leicht. Je nach Serie ist eine Ablage sogar teilbar – das schafft Platz für höhere Lebensmittel. Bei den meisten Geräten sind sie mit metallfarbenen Leisten eingefasst. Festtür-Montage

Bei dieser Einbautechnik sind alle Scharniere ausschließlich am Kälte-gerät montiert. Die Möbeltürfront und die Gerätetür werden zu einer festen und dennoch flachen Einheit verschraubt.

Flexi-Space, die flexible Gefrierraum-nutzungDie Schubladen im Gefrierraum und die darunter liegenden Glasablagen können entnommen werden. So kön-nen auch großvolumige Lebensmittel wie z.B. Truthahn oder Torten problem los eingefroren werden.

CustomFlex™Mit der CustomFlex™- Tür passen Sie die Anordnung der inneren Türfächer in Ihrem Kühlschrank flexibel an – so, wie Sie es gerade brauchen.

Temperatur-WarnungRechtzeitige Warnung vor übermäßi-gem Temperaturanstieg, da Kontroll-lampen und ein Akustiksignal sofort ein Überschreiten der Mindest-Lager-temperatur anzeigen. Kälteakkus über brücken Stromausfälle und sichern das Gefriergut vor Abtauung.

Übersicht / Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT F

RE

IST

EH

EN

DE

KÜ

HLG

ER

ÄT

E

Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen

77

*** COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

Übersicht / Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen

SANTOS76090XNS1

SANTOS56090XNS1

SANTOS93930CMXF

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 7 7 7 7 7

Energieeffizienzklasse A++ A+ A+++ A+++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 354 451 169 161 233

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 549 / 370 549 / 370 350 / 258 337 / 226 303 / 194

Nutzinhalt (l): „Longfresh“-0 °C-Kaltraum / -Gefrierraum – / 179 – / 179 – / 92 – /111 – / 109

NoFrost-Technik t t t

Lagerzeit bei Störung (Std.) 4 4 20 20 20

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 13 13 4 4 4

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB (A) re 1 pW) 42 44 41 40 40

Kühlteil

COOLMATIC*** t t t

Freshbox - 2x länger frisch t

„Longfresh“-0 °C-Kaltraum t t

Bottle Rack t t t

CustomFlexTM – einzigartiges flexibles Türablagensystem t

Höhenverstellbare Glasablagen 3 3 3 2 2

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen 1 / 2 1 / 2 – / Maxi-Box – / 2 – / 2

Teleskopauszug t

Innenbeleuchtung LED LED LED mit Auf- hellungseffekt LED LED

Vollautomatische Abtauung t t t t t

Gefrierteil

Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) –��t –��t t��t

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen) t t

FROSTMATIC t t t

Temperaturwarnung (optisch / akustisch) –��t –��t t��t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t ��t ��t

Gefrierklappe

Maxi-Box-Gefrierschublade t t t

Abtauvorgang automatisch automatisch automatisch manuell manuell

Ausstattung / Leistung

TwinTech™ – getrennte Luftzirkulation t

ProFresh: bis zu 99% Frische t

Vollständig eingeschäumter Verflüssiger und Kälte erzeuger (bei NoFrost Geräten ausschließlich im Kühlraum) t t t

Crushed Ice t

Eiswürfel- und Wasserspender t t

Dynamische Umluftkühlung t t

MultiAirFlow t

LC-Display mit Touch Control t t t

LED-Elektronik

Elektronische Temperaturregelung t t t

Verstellfüße vorn / Rollen hinten –��t –��t� t��t t��t t��t

Türanschlag rechts, wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t

Festwasseranschluss t t

Schlauchlänge max. 6,5 m t t

Wasserhahn 3/4” t t

Design Edelstahllook Edelstahllook Edelstahltür- fronten, Seiten silber

Edelstahltür- fronten, Seiten silber

Edelstahltür- fronten, Seiten silber

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1770 x 912 x 738 1770 x 912 x 738 2000 x 595 x 647 1845 x 595 x 647 1745 x 595 x 647

Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen* Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren Lagerfächern für frische Lebensmittel 2 = Kühlschrank mit Kellerzone, Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-Fach 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach 6 = Kühlschrank mit einem Drei-Sterne-Fach 7 = Kühl-Gefriergerät 8 = Gefrierschrank 9 = Gefriertruhe10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte

** Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.

SANTOS66634CSX2

SANTOS53220CSX2

Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte mit „Longfresh“- Zone

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT IN

TE

GR

IER

BA

RE

KÜ

HLG

ER

ÄTE

MIT

„LON

GFR

ESH

“- ZO

NE

SANTOSKZ81800C0

SANTOSKZ91440C0

SANTOSKZ91400C0

SANTOSKZ81400C0

SANTOSKZ81440C0

Integrierbare Kühlgeräte

79


Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte mit „Longfresh“- Zone

SANTOSCZ91800C0

SANTOSCZ81800C0

SANTOSCZ71800F1

SANTOSKZ81840C0

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 10 10 10 10 1 10 1 10 1

Energieeffizienzklasse A+++ A++ A+ A++ A++ A+++ A+++ A++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 155 233 296 230 130 132 81 199 122

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 233 / 112 233 / 112 233 / 112 256 / 155 275 / 200 192 / 117 215 / 155 192 / 117 215 / 155

Nutzinhalt (l): „Longfresh“-0 °C-Kaltraum / -Gefrierraum 70 / 51 70 / 51 70 / 51 75 / 26 75 / – 60 /15 60 / – 60 / 15 60 / –

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 24 24 24 20 13 13

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 8 8 8 3 2 2

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB (A) re 1 pW) 38 38 38 36 37 37 38 37 38

Bauform Einbau- / Unterbaugerät integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / –

Türmontage Festtür mit SoftClosing

Festtür mit SoftClosing

FesttürFesttür mit SoftClosing






Kühlteil

COOLMATIC*** t t t t t t t t t

„Longfresh“-0 °C-Kaltraum t t t t t t t t t

Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Höhenverstellbare Glasablagen 3 (1 teilbar) 3 (1 teilbar) 3 (1 teilbar) 3 (1 teilbar) 4 (1 teilbar) 2 (1 teilbar) 4 (1 teilbar) 2 (1 teilbar) 4 (1 teilbar)

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen 2 / – 2 / – 2 / – 3 / – 3 / – 2 / – 2 / – 2 / – 2 / –

Innenbeleuchtung LED LED LED LED LED LED LED LED LED

Vollautomatische Abtauung t t t t t t t t t

Gefrierteil

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen) t t t

FROSTMATIC t t t t t t

Temperaturwarnung (optisch / akustisch) t��t t��t t��t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t

Abtauvorgang manuell manuell manuell manuell manuell manuell


Dynamische Umluftkühlung t t t t t t t t t

Clean Air Control-Filter

LC-Display mit Touch Control t t t t t t t t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t t t t t t

Türanschlag rechts / wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1764 x 556 x 549 1764 x 556 x 549 1764 x 556 x 549 1768 x 556 x 549 1768 x 556 x 549 1397 x 556 x 549 1397 x 556 x 549 1397 x 556 x 549 1397 x 556 x 549

Nische 178er 178er 178er 178er 178er 140er 140er 140er 140er


* Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren Lagerfächern für frische Lebensmittel 2 = Kühlschrank mit Kellerzone, Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-Fach 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach 6 = Kühlschrank mit einem Drei-Sterne-Fach 7 = Kühl-Gefriergerät 8 = Gefrierschrank 9 = Gefriertruhe10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte


Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte, Nischenhöhe 178 cm

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT IN

TE

GR

IER

BA

RE

KÜ

HLG

ER

ÄTE

MIT

„LON

GFR

ESH

“- ZO

NE

/ INTE

GR

IER

BA

RE

KÜ

HLG

ER

ÄTE

, NIS

CH

EN

HÖ

HE

178 C

M

SANTOSKZ81240F0

SANTOSCN91800C1

SANTOSCS91800C1

SANTOSKZ71200F0

SANTOSCS81800C0

SANTOSKZ81200F0

SANTOSCN81800C0

SANTOSCN51800S1

SANTOSCS61800F1


81Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte mit Longfresh“- Zone

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 10 1 1 7 7 7 7 7 7 7

Energieeffizienzklasse A++ A++ A+ A+++ A++ A+ A+++ A++ A++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 190 119 149 138 230 297 138 230 230 233

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 169 / 100 187 / 135 187 / 135 255 / 192 255 / 192 263 / 200 267 / 192 267 / 192 267 / 192 277 / 202

Nutzinhalt (l): „Longfresh“-0 °C-Kaltraum / -Gefrierraum 52 /17 52 / – 52 / – – / 63 – / 63 – / 63 – / 75 – / 75 – / 75 – / 75


Lagerzeit bei Störung (Std.) 12 23 23 20 24 24 24 22

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 2 10 10 4 12 12 4 4

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB (A) re 1 pW) 37 38 38 39 39 39 34 35 36 36

Bauform Einbau- / Unterbaugerät integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / –

TürmontageFesttür Festtür Festtür



SchlepptürFesttür mit SoftClosing


Festtür Schlepptür

Kühlteil

COOLMATIC*** t t t t t t t

„Longfresh“-0 °C-Kaltraum t t t

Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Höhenverstellbare Glasablagen 2 (1 teilbar) 3 (1 teilbar) 3 (1 teilbar) 4 (1 teilbar) 4 (1 teilbar) 4 4 (1 teilbar) 4 (1 teilbar) 4 4

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen 2 / – 2 / – 2 / – – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2

Innenbeleuchtung LED LED LED LED LED LED LED LED LED t

Vollautomatische Abtauung t t t t t t t t t t

Gefrierteil

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen) t t t t

FROSTMATIC t t t t t t t

Temperaturwarnung (optisch / akustisch) t��t t��t t��t t��t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t ��t ��t ��t ��t

Abtauvorgang manuell automatisch automatisch automatisch manuell manuell manuell manuell


Dynamische Umluftkühlung t t t

Clean Air Control-Filter t t t

LC-Display mit Touch Control t t t t t t t


Türanschlag rechts / wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1219 x 556 x 550 1219 x 556 x 550 1219 x 556 x 550 1764 x 556 x 542 1764 x 556 x 542 1772 x 540 x 547 1764 x 556 x 542 1764 x 556 x 542 1764 x 556 x 542 1772 x 540 x 547

Nische 123er 123er 123er 178er 178er 178er 178er 178er 178er 178er



** Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab. *** COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

SANTOSCS61800S1

Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte, Nischenhöhe 158 cm /145 cm /123 cm

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT IN

TE

GR

IER

BA

RE

KÜ

HLG

ER

ÄTE

, NIS

CH

EN

HÖ

HE

178 C

M / 15

8 C

M / 14

5 C

M / 12

3 C

M

83Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte, Nischenhöhe 178 cm

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 7 7 7 1 7 7 7 7 7 7 7 7

Energieeffizienzklasse A+ A+ A++ A++ A++ A+ A++ A+ A++ A+ A+++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 293 297 215 114 218 278 204 259 199 243 103 172

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 267 / 192 277 / 202 286 / 261 310 / 310 235 / 160 235 / 160 217 / 160 217 / 160 224 / 184 224 / 184 181 / 166 181 / 166

Nutzinhalt (l): „Longfresh“-0 °C-Kaltraum / -Gefrierraum – / 75 – / 75 – / 25 – / – – / 75 – / 75 – / 57 – / 57 – / 40 – / 40 – / 15 – / 15

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 24 22 20 22 22 20 20 20 20 12 12

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 4 4 3 4 4 4 4 4 4 2 2

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T N-ST-T SN-N-ST-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB (A) re 1 pW) 36 36 35 35 36 36 35 35 36 36 35 35

Bauform Einbau- / Unterbaugerät integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / –

TürmontageFesttür Schlepptür



Schlepptür Schlepptür Schlepptür Schlepptür Schlepptür SchlepptürFesttür mit SoftClosing


Kühlteil

COOLMATIC*** t t t t

„Longfresh“-0 °C-Kaltraum

Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) t��t t��t t��t t��t

Höhenverstellbare Glasablagen 4 4 4 (1 teilbar) 5 (1 teilbar) 3 3 3 3 3 3 3 (1 teilbar) 3 (1 teilbar)

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen – / 2 – / 2 – / 1 Mega – / 1 Mega – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 1 – / 1 – / 2 – / 2

Innenbeleuchtung LED t LED LED t t t t t t LED LED

Vollautomatische Abtauung t t t t t t t t t t t t

Gefrierteil

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen) t t t t t t

FROSTMATIC t t t t

Temperaturwarnung (optisch / akustisch)

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t ��t ��t ��t

Abtauvorgang manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell


Dynamische Umluftkühlung t t


LC-Display mit Touch Control t t t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t t

Türanschlag rechts / wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1764 x 556 x 542 1772 x 540 x 547 1768 x 556 x 549 1768 x 556 x 549 1567 x 540 x 547 1567 x 540 x 547 1441 x 540 x 549 1441 x 540 x 549 1441 x 540 x 547 1441 x 540 x 547 1224 x 556 x 5491224 x 556 x

549

Nische 178er 178er 178er 178er 158er 158er 145er 145er 145er 145er 123er 123er



** Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab. *** COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

SANTOSCS51800S1

SANTOSCS51600S1

SANTOSKD81840C0

SANTOSCS61400S2

SANTOSCS51800F1

SANTOSKD81800C0

SANTOSCS51400S2

SANTOSDS61400S0

SANTOSDS51400S1


SANTOSCS61600S1

SANTOSKS91240C1

SANTOSKS81240C1

Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte, Nischenhöhe 123 cm /103 cm

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT IN

TE

GR

IER

BA

RE

KÜ

HLG

ER

ÄTE

, NIS

CH

EN

HÖ

HE

123 C

M / 10

3 C

M

SANTOSKS61200F2

SANTOSKS61240S2

SANTOSKS61200S2

SANTOSKS51240F2


85



SANTOSKS81200C1

SANTOSKS61240F2

EU-Daten


Energieeffizienzklasse A++ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A+ A++ A+ A++



Nutzinhalt (l): „Longfresh“-0 °C-Kaltraum / -Gefrierraum – / – – / 15 – / – – / 15 – / – – / 15 – / – – / 15 – / – – / 44 – / 44 – / 17

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 12 12 12 12 20 20 12

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 2 2 2 2 4 4 2

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST SN-N-ST-T



Türmontage Festtür mit SoftClosing

Festtür Festtür Schlepptür Schlepptür Festtür Festtür Schlepptür Schlepptür Schlepptür Schlepptür Festtür

Kühlteil

COOLMATIC*** t t t t t t


Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) t��t t��t

Höhenverstellbare Glasablagen 4 (1 teilbar) 3 4 3 4 3 4 3 4 2 2 2

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 2 – / 1 – / 1 – / 1

Innenbeleuchtung LED LED LED t t LED LED t t t t LED


Gefrierteil

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen)

FROSTMATIC t


Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space

Abtauvorgang manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell


Dynamische Umluftkühlung


LC-Display mit Touch Control t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t t t


Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1224 x 556 x 549 1224 x 556 x 549 1224 x 556 x 549 1218 x 540 x 549 1218 x 540 x 549 1224 x 556 x 549 1224 x 556 x 549 1218 x 540 x 549 1218 x 540 x 549 1218 x 540 x 547 1218 x 540 x 547 1022 x 556 x 550

Nische 123er 123er 123er 123er 123er 123er 123er 123er 123er 123er 123er 103er




SANTOSKS51200F2

SANTOSKS51240S1

SANTOSKS51200S1

SANTOSDS61200S1

SANTOSDS51200S1

SANTOSKS81040F0

Übersicht / Integrierbare Kühlgeräte, Nischenhöhe 103 cm /88 cm

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT IN

TE

GR

IER

BA

RE

KÜ

HLG

ER

ÄTE

, NIS

CH

EN

HÖ

HE

103 C

M / 8

8 C

M

SANTOSKS81000F0

SANTOSKS61040S0


87



EU-Daten


Energieeffizienzklasse A++ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A++ A+ A+



Nutzinhalt (l): „Longfresh“-0 °C-Kaltraum / -Gefrierraum – / 17 – / 17 – / – – / 15 – / – – / 15 – / – – / 15 – / –

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 12 12 12 12 12 12

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 2 2 2 2 2 2

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T



TürmontageFesttür Schlepptür Schlepptür Schlepptür Schlepptür


Festtür Festtür Schlepptür Schlepptür Schlepptür Schlepptür

Kühlteil

COOLMATIC*** t t t


Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) t��t t��t

Höhenverstellbare Glasablagen 3 2 3 2 3 3 (1 teilbar) 2 3 2 3 2 3

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1 – / 1

Innenbeleuchtung LED t t t t LED LED LED t t t t


Gefrierteil

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen) t

FROSTMATIC


Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space

Abtauvorgang manuell manuell manuell manuell manuell


Dynamische Umluftkühlung


LC-Display mit Touch Control t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t


Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1022 x 556 x 550 1021 x 540 x 549 1021 x 540 x 547 1021 x 540 x 549 1021 x 540 x 547 873 x 556 x 549 873 x 556 x 549 873 x 556 x 549 873 x 540 x 549 873 x 540 x 549 873 x 540 x 549 873 x 540 x 549

Nische 103er 103er 103er 103er 103er 88er 88er 88er 88er 88er 88 88er




SANTOSKS61000S0

SANTOSKS51040S0

SANTOSKS51000S0

SANTOSKS88800C0

SANTOSKS68840F1

SANTOSKS68800F1

SANTOSKS68840S2

SANTOSKS68800S2

SANTOSKS58840S1

SANTOSKS58800S1

Übersicht / Integrierbare Gefriergeräte/Unterbaugeräte

KÜ

HLE

N / G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT

INT

EG

RIE

RB

AR

E G

EFR

IER

GE

RÄ

TE

/UN

TE

RB

AU

GE

RÄ

TE

ARCTISAGS57200S0

ARCTISAGS77200F0

ARCTISAGS56000S0

ARCTISAGS58800S1

89

Integrierbare Gefriergeräte/Unterbaugeräte

Übersicht / Integrierbare Gefriergeräte

ARCTISAGN81800C0

ARCTISAGN81200C0

ARCTISAGS88800F1

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 8 8 8 8 8 8 8 8 7 1 8

Energieeffizienzklasse A++ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A+ A++ A+ A+

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 238 200 237 157 200 181 181 169 141 118 189

Nutzinhalt (l): gesamt 204 146 134 98 98 70 70 53 117 / 100 136 / 136 98 / –

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 204 146 134 98 98 70 70 53 – / 17 – / 98


Lagerzeit bei Störung (Std.) 24 22 24 20 20 20 20 23 13 29

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 20 20 20 10 10 12 12 9 2,5 18

Klimaklasse SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB (A) re 1 pW) 39 39 38 34 35 36 36 35 36 36 38

Bauform Einbau- / Unterbaugerät integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – integrierbar / – – / integrierbar – / integrierbar – / integrierbar

TürmontageFesttür mit SoftClosing



Festtür Schlepptür Festtür Schlepptür Schlepptür Festtür Festtür Festtür

Kühlteil

Höhenverstellbare Glasablagen 2 3

„Longfresh“-Schubladen / Gemüseschubladen - / 1 - / 1

Innenbeleuchtung t t

Vollautomatische Abtauung t t

Gefrierteil

Low-Frost-Technik (herausnehmbare Glasablagen) t t

FROSTMATIC t t t t t t t t t

Temperaturwarnung (optisch / akustisch) t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Tür-offen-Alarm (optisch / akustisch) t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Temperaturanzeige Digital Digital Digital Digital Digital

3-Lampen-Kontrollsystem t t t t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t ��t ��t 3 / – 3 / – 2 / – 3 / –

Gefrierklappe 2 1 1

Abtauvorgang automatisch automatisch automatisch manuell manuell manuell manuell manuell manuell manuell


LC-Display mit Touch Control t t t t t


Türanschlag rechts / wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1768 x 560 x 549 1397 x 556 x 549 1224 x 560 x 549 873 x 540 x 547 873 x 540 x 549 697 x 540 x 547 697 x 540 x 547 595 x 540 x 547 815 x 596 x 550 815 x 596 x 550 815 x 596 x 550

Nische 178er 140er 123er 88er 88er 72er 72er 60er Unterbau Unterbau Unterbau

Integrierbare Gefriergeräte



SANTOSKS68240F0

SANTOSKS58200F0

ARCTISAGS58200F0

ARCTISAGN81400C0

GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N

91

Wenn man beim Kochen eine zusätzliche Pfanne oder eine große Servierplatte benutzen will, sollte man sich keine Gedanken darüber machen müssen, ob der Geschirrspüler diese auch wieder sauber be kommt. Deshalb kann der ProClean™ bis zu 15 Gedecke aufnehmen – mit herausragenden Spül-ergebnissen bis in die letzte Ecke und der besten Pflege für Ihre empfindlichsten Gläser.

GESCHIRRSPÜLEN

Geschirrspüler





93 GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R P

RO

CLE

AN

™

Sie brauchen die richtige Ausstattung, wenn Sie sich vorgenommen haben, besonders delikate Speisen zuzubereiten. Und Sie be nötigen einen Geschirrspüler, der nicht nur mit den üblichen paar Teller und Tassen zurechtkommt. Unsere ProClean™ Geschirrspüler mit ihrem XXL-Innenraum sind dafür aus gelegt, wirklich alles in sich aufzunehmen.

ProClean™

Flexible KörbeMit beidseitiger Höhenschnellverstel-lung der Körbe steht im Handumdrehen mehr Platz zur Verfügung. Um große oder sperrige Gegenstände unterzu-bringen, lässt sich das Geschirr flexibel positionieren. Außerdem lassen sich im Unterkorb bis zu 6 Stachelreihen umlegen. So kann nichts durchfallen und große Geschirrteile finden Platz.

XXL-Innenraum für 15 MaßgedeckeDer Alltag hält sich nicht an Standards und Maßgedecke. Die neue Generation des ProCleanTM steckt voller innovativer Technologien für perfekte Reinigung und optimale Glaspflege – und bietet dabei mehr Platz als jeder andere Geschirrspüler. Ein XXL-Innenraum für bis zu 15 Maßgedecke, 5 Sprühebenen, Satelliten-Sprüharm mit Doppelrotation und innovative SoftGrip-Glashalter sorgen für ein bestmögliches Ergebnis – ganz gleich, wie die Maschine beladen wird. Das bedeutet: Geschirr wird glänzend sauber und selbst empfindliche Gläser werden schonend gereinigt.

Überlegene SprühkraftverteilungDer einzigartige Satelliten-Sprüharmdreht sich nicht nur im Kreis, sondernbringt mit Doppelrotation auch Sauberkeit in jeden noch so schwer erreichbaren Winkel. 5 Sprühebenen (einschließlich eines Deckensprüharms) erreichen mehr Geschirr und machen die ganze Beladung sauberer.

QR-Code scannenund vom mobilenProduktberatermehr zu ProCleanTM

erfahren.

RAUMWUNDER FÜR

PERFEKTE SAUBERKEIT

95 GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R P

RO

CLE

AN

™

Beste Glaspflege Überlegene Leistung

SoftSpikesHochwertige Gläser haben jetzt noch besseren Halt – dank der SoftSpikes im Oberkorb.

SoftGrip WeinglashalterSicherer Halt der Weingläser durch einfaches Einklipsen der Stiele im SoftGrip-Weinglashalter.

Bier- und WeinglashalterungGroße Biergläser, schmale Vasen oder auch Rotweinkelche finden selbst im Unterkorb perfekten Halt.

Effizientes SpülenDas AutoSense-Programm steuert den Spülgang in Abhängigkeit vom Verschutzungsgrad und sorgt auto-matisch für ein überlegenes Ergebnis und das ab 7 Liter Wasserverbrauch je Spülgang.

Erhöhte TrockenleistungDie XtraDry Option ist speziell für viel Kunststoffgeschirr.

ProZoneDie ideale Lösung für gemischte Geschirrbeladung. Spezielles Pro-gramm mit geringerem Wasserdruck und niedrigerer Temperatur im Oberkorb – ideal für Gläser – und höherem Wasserdruck und höherer Temperatur im Unterkorb – für Töpfe und Pfannen.

Auf die Schnelle sauberes Geschirr:mit 30-Minuten-Programm 60 °C. Ein spezielles Programm reinigt blitzschnell eine halbe Ladung leicht verschmutztes Tafelgeschirr z.B. während Ihrer Party.

Energieeffizienzklasse A+++Sehr energieeffizient sind unsere Geschirrspüler der Energieeffizienz-klasse A+++. Diese Geräte besitzen auch eine Abschaltautomatik AutoOff – 10 Minuten nach Programmende schalten sie sich aus.

ExtraSilent 37 dBDie AEG Geschirrspüler werden gesehen, aber nicht gehört. Sie zeichnen sich durch einen nahezu geräuschlosen Betrieb aus – ohne dabei Kompromisse bei der Spül- leistung einzugehen.

TimeBeam – Projektion der RestlaufanzeigeDamit die Restlaufzeit sichtbar bleibt, haben die vollintegrierten Modelle der 9er- und 8er-Serie die „TimeBeam“- Anzeige, die auf den Boden projiziert wird.

LED-InnenbeleuchtungIn mehreren Modellen erstrahlt der Innenraum dank neuer LED-Technik in glänzendem Licht.

Optimale EinbaulösungBei der Schlepptürtechnologie „PerfectFit“ gleitet beim Öffnen der Gerätetür die Möbelfront nach oben und ermöglicht somit ein optimales Spaltmaß auch im Highboard-Bereich.

Intensiv Hygiene-ReinigungIntensiv-Pro 70 °C für die perfekte Hygiene und ideal zum Reinigen von stark verschmutztem Geschirr sowie angetrockneten Speiseresten.

ZeitsparfunktionDie TimeSaver Option verkürzt die Programmdauer um bis zu 50%. Ganz nach Ihrem Zeitplan.

ProBoostOption zur Erhöhung des Wasser-drucks bei extrem stark verschmutztem Geschirr.

Programm GlasDas spezielle Glas-Programm schützt in Kombination mit SoftSpikes empfindliche Gläser vor Kratzern und Bruchschä-den und macht sie strahlend sauber.

ExtraHygieneDie zuschaltbare Option ExtraHygiene erhöht die Temperatur im letzten Spülgang auf 70 °C, welche über einen Zeitraum von 10 Minuten gehalten wird. Dies stellt sicher, dass 99,99% bakterienfrei gespült wird.

Einfaches Be- und EntladenDie herausnehmbare Besteckschub- lade und ein funktionales Design ermöglichen bequemes Be- und Ent- laden von Besteck und Kochutensilien.

Perfekter Glas-SchutzDer neue AEG Glaskorb ist jetzt als Zubehör erhältlich und gibt Ihnen die Sicherheit, auch empfindliche Gläser in Ihrer Spülmaschine perfekt zu spülen und zu trocknen. Mit seinen SoftGrip Weinglashaltern kann er bis zu 8 Gläser aufnehmen. Durch seine geringe Tiefe von 5 cm passt er eingeklappt in jede Schublade.

Übersicht / Geschirrspüler Übersicht / Geschirrspüler

GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / Ü

BE

RSIC

HT G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R, V

OLLIN

TE

GR

IER

BA

R, 6

0 C

M

97

EU-DatenFarbe / Blendenfarbe Schwarz Schwarz Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Anzahl Maßgedecke 15 13 15 13 15

Energieeffizienzklasse A++ A++ A+++ A+++ A+++

Jahres-Energieverbrauch (kWh/Jahr) 270 262 241 234 241

Energieverbrauch (kWh) 0,96 0,93 0,86 0,83 0,86Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (W) / unausgeschalteten Zustand (W)

0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1

Jahres-Wasserverbrauch (l/Jahr) 3080 2860 3080 2860 3080

Wasserverbrauch (l) 11 10,2 11 10,2 11

Trocknungsklasse A A A A A

Deklarationsprogramm Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C

Dauer des Deklarationsprogramms (min) 225 225 225 225 225

Dauer des unausgeschalteten Zustands 10 10 10 10 10

Schall Leistung (dB re 1 pW) 43 43 39 39 41

Bauart: 60 cm vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar

AusstattungProCleanTM XXL-Innenraum t t t t t

ProWater System – 3. Sprüharm t t t t t

ProCleanTM Satelliten-Sprüharm t t t t t

AutoOff t t t t t

Beladungserkennung Sensorlogic t t t t t

OptionenExtraHygiene; XtraDry;

Time SaverExtraHygiene; XtraDry;

Time SaverExtraHygiene; XtraDry; My Favorite;

ProBoost; Time SaverExtraHygiene; XtraDry; My Favorite;

ProBoost; Time SaverExtraHygiene; XtraDry; ProBoost;

Time SaverGlasschutzsystem t t t t t

Warmwasseranschluss bis 60 °C t t t t t

Anzahl Programme / Temperaturen 6 / 4 6 / 4 9 / 6 9 / 6 9 / 6Wassersensor t t t t t

Startzeitvorwahl / Restlaufanzeige o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t

LED-Innenbeleuchtung t t t

Salz- / Klarspüleranzeige t��t t��t t��t t��t t��t

Antifinger Edelstahl-BeschichtungAqua-Control t t t t t

Touch Control / BeamOnFloor – / TimeBeam – / TimeBeam – / TimeBeam – / TimeBeam t��5JNF#FBN

Inverter-Motor t t t t t

Höhenverstellung Oberkorb Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung

Spezifikation Oberkorb6 SoftGrip Weinglashalter; 2 klappbare

Tellerhalter; Haltebügel für große Gläser; 2 SoftSpikes

6 SoftGrip Weinglashalter; 2 klappbare Tellerhalter; Haltebügel für große Gläser;

2 SoftSpikes


4 SoftSpikes, Griff mit Edelstahl


4 SoftSpikes; Griff mit Edelstahl


4 SoftSpikes; Griff mit EdelstahlTassenablagen Oberkorb 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar

Spezifikation Unterkorb 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter6 klappbare Tellerhalter; Bierglashalterung;

klappbare Ablagen mit 6 SoftGrip Weinglas haltern; Griff mit Edelstahl

6 klappbare Tellerhalter; Bierglashalterung; klappbare Ablagen mit 6 SoftGrip

Weinglas haltern; Griff mit Edelstahl

6 klappbare Tellerhalter; Bierglashalterung; klappbare Ablagen mit 6 SoftGrip

Weinglas haltern; Griff mit EdelstahlBesteckschublade / Messerhalter t��o t��t t��t

Besteckkorb t t

Automatische Türöffnung t t t

ProgrammeProZone / ExtraSilent – / 41 dB – / 41 dB t��E# t��E# t��E#

*OUFOTJW�1SP��¡$��/PSNBM��¡$ t��o t��o t��o t��o t��o

"VUP4FOTF��o��¡$ t t t t t

&OFSHJFTQBSFO��¡$ t t t t t

��.JOVUFO��¡$��.JOVUFO��¡$ t��o t��o t��t t��t t��t

(MBT��¡$��7PSTQàMFO t��o t��o t��t t��t t��t

Technische DatenHöhe x Breite x Tiefe (mm) � ��Y��Y�� Y��Y�� Y��Y�� Y��Y�� Y��Y��

Schlepptürtechnologie PerfectFit PerfectFit PerfectFit PerfectFit PerfectFitDoppeldrehpunktscharnierGeeignet für Hocheinbau t t t t t

Geeignet für die Großraumnische mit Sonderzubehör FITS-ALLII

t t t t t

4QBOOVOH��7� 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Anschlusswert (W) 2200 2200 2200 2200 2200Absicherung (A) 10 10 10 10 10

Vollintegrierbar, 60 cm Vollintegrierbar, 60 cm

FAVORIT F88705VI1P

FAVORIT F99705VI1P

FAVORIT F99605VI1P

FAVORIT FAV2.0VI1P

FAVORIT FAV2WBVI1P


GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / Ü

BE

RSIC

HT G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R, V

OLLIN

TE

GR

IER

BA

R, 6

0 C

M

99

EU-DatenFarbe / Blendenfarbe Edelstahl Edelstahl Edelstahl Schwarz Schwarz


Energieeffizienzklasse A++ A++ A++ A++ A++



0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1


Wasserverbrauch (l) 11 11 10,2 10,2 9,9






Bauart: 60 cm vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar

AusstattungProCleanTM XXL-Innenraum t t t t

ProWater System – 3. Sprüharm t t t t

ProCleanTM Satelliten-Sprüharm t t t t

AutoOff t t t t t


OptionenExtraHygiene; XtraDry;

Time SaverExtraHygiene; XtraDry; ProBoost;

Time SaverExtraHygiene; XtraDry;

Time SaverXtraDry; Time Saver XtraDry; Time Saver

Glasschutzsystem t t t t t

Warmwasseranschluss bis 60 °C t t t t

Anzahl Programme / Temperaturen �� 8 / 6 ��

Wassersensor t t t t t

Startzeitvorwahl / Restlaufanzeige o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t

LED-Innenbeleuchtung t


Antifinger Edelstahl-BeschichtungAqua-Control t t t t t

Touch Control / BeamOnFloor t��5JNF#FBN – / 2-farbig – / 2-farbig – / 2-farbig – / 2-farbigInverter-Motor t t t t t

Höhenverstellung Oberkorb Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung

Spezifikation Oberkorb12 SoftGrip Weinglashalter; 2 klappbare Tellerhalter; Haltebügel für große Gläser;

4 SoftSpikes; Griff mit Edelstahl


4 SoftSpikes


4 SoftSpikes

2 klappbare Tellerhalter; Haltebügel für große Gläser

SoftSpikes

Tassenablagen Oberkorb 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar

Spezifikation Unterkorb6 klappbare Tellerhalter; Bierglashalterung;

klappbare Ablagen mit 6 SoftGrip Weinglas haltern; Griff mit Edelstahl

4 klappbare Tellerhalter 4 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter

Besteckschublade / Messerhalter t��t t��o

Besteckkorb t t t

Automatische TüröffnungProgrammeProZone / ExtraSilent – / 41 dB t�� E# – / 41 dB – / –*OUFOTJW�1SP��¡$��/PSNBM��¡$ t��o t��o t��o t��o t��o

"VUP4FOTF��o��¡$� t t t t t


��.JOVUFO��¡$��.JOVUFO��¡$ t��t t��t t��t t��o t��o

(MBT��¡$��7PSTQàMFO t��t t��o t��t o��t o��t


Schlepptürtechnologie PerfectFit PerfectFit PerfectFit PerfectFit t

DoppeldrehpunktscharnierGeeignet für Hocheinbau t t t t t


t t t t

4QBOOVOH��7� 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Anschlusswert (W) 2200 2200 2200 2200 2200Absicherung (A) 10 10 10 10 10

FAVORIT F78600VI1P

Vollintegrierbar, 60 cm Vollintegrierbar, 60 cm

FAVORIT F55600VI1P

FAVORIT F55350VI1

FAVORIT F88700VI1P

FAVORIT F78705VI1P


GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / Ü

BE

RSIC

HT G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R, V

OLLIN

TE

GR

IER

BA

R, IN

TE

GR

IER

BA

R, 6

0 C

M

101

EU-DatenFarbe / Blendenfarbe Schwarz Schwarz Schwarz Edelstahl Edelstahl


Energieeffizienzklasse A++ A+ A+ A++ A++



0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,5 / 0,5 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1


Wasserverbrauch (l) 9,9 11 11 11 10,2






Bauart: 60 cm vollintegrierbar vollintegrierbar vollintegrierbar integrierbar integrierbar

AusstattungProCleanTM XXL-Innenraum t t

ProWater System – 3. Sprüharm t t

ProCleanTM Satelliten-Sprüharm t t

AutoOff t t t t


Optionen XtraDry; Time Saver XtraDry XtraDry; ProBoost; Time Saver ExtraHygiene; XtraDry; Time SaverGlasschutzsystem t t

Warmwasseranschluss bis 60 °C t t

Anzahl Programme / Temperaturen �� 4 / 3 8 / 6 ��

Wassersensor t t t t

Startzeitvorwahl / Restlaufanzeige o��4UE��t o��4UE��t 3 Std. / – o��4UE��t o��4UE��t

LED-Innenbeleuchtung


Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t

Aqua-Control t t t t t

Touch Control / BeamOnFloorInverter-Motor t t

Höhenverstellung OberkorbBeidseitige

SchnellhöhenverstellungBeidseitige

SchnellhöhenverstellungManuelle Höhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung

Spezifikation Oberkorb SoftSpikes12 SoftGrip Weinglashalter; 2 klappbare Tellerhalter; Haltebügel für große Gläser;

4 SoftSpikes


4 SoftSpikes

Tassenablagen Oberkorb 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar

Spezifikation Unterkorb 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter 4 klappbare Tellerhalter 4 klappbare TellerhalterBesteckschublade / Messerhalter t��o

Besteckkorb t t t t

Automatische Türöffnung

ProgrammeProZone / ExtraSilent t�� E# – / 41 dB*OUFOTJW�1SP��¡$��/PSNBM��¡$ t��o t��o t��t t��o t��o

"VUP4FOTF��o��¡$� t t t t


��.JOVUFO��¡$��.JOVUFO��¡$ t��o t��o t��t t��t

(MBT��¡$��7PSTQàMFO o��t o��t o��t t��o t��t


Schlepptürtechnologie

Doppeldrehpunktscharnier t t t t

Geeignet für Hocheinbau t t t t t


t t

4QBOOVOH��7� 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240

Anschlusswert (W) 2200 2200 2200 2200 2200

Absicherung (A) 10 10 10 10 10

FAVORIT F55320VI0

FAVORIT F55310VI0

FAVORIT F34300VI0

Vollintegrierbar, 60 cm Integrierbar, 60 cm

FAVORITF78705IM0P

FAVORITF78600IM0P


GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / Ü

BE

RSIC

HT G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R, V

OLLIN

TE

GR

IER

BA

R, IN

TE

GR

IER

BA

R, 6

0 C

M

103

EU-DatenFarbe / Blendenfarbe Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Anzahl Maßgedecke 13 13 13 13

Energieeffizienzklasse A++ A++ A+ A+

Jahres-Energieverbrauch (kWh/Jahr) 262 262 295 295

Energieverbrauch (kWh) 0,93 0,93 1,05 1,04

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (W) / unausgeschalteten Zustand (W)

0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,5 / 0,5

Jahres-Wasserverbrauch (l/Jahr) 2860 2775 3080 3080

Wasserverbrauch (l) 10,2 9,9 11 11

Trocknungsklasse A A A A

Deklarationsprogramm Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C Energiesparen 50 °C

Dauer des Deklarationsprogramms (min) 225 195 195 195

Dauer des unausgeschalteten Zustands 10 10 10 10

Schall Leistung (dB re 1 pW) 46 47 47 49

Bauart: 60 cm integrierbar integrierbar integrierbar integrierbar

AusstattungProCleanTM XXL-Innenraum t

ProWater System – 3. Sprüharm t

ProCleanTM Satelliten-Sprüharm t

AutoOff t t t

Beladungserkennung Sensorlogic t t t t

Optionen XtraDry; Time Saver XtraDry; Time Saver ExtraHygiene; XtraDry

Glasschutzsystem t t t

Warmwasseranschluss bis 60 °C t

Anzahl Programme / Temperaturen 6 / 4 6 / 4 6 / 4 4 / 3

Wassersensor t t t

Startzeitvorwahl / Restlaufanzeige o��4UE��t o��4UE��t o��4UE��t 3 Std. / –


Salz- / Klarspüleranzeige t��t t��t t��t t��t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t t

Aqua-Control t t t t

Touch Control / BeamOnFloor

Inverter-Motor t

Höhenverstellung Oberkorb Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Beidseitige Schnellhöhenverstellung Manuelle Höhenverstellung

Spezifikation Oberkorb2 klappbare Tellerhalter;

Haltebügel für große GläserSoftSpikes

Tassenablagen Oberkorb 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar

Spezifikation Unterkorb 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter

Besteckschublade / Messerhalter

Besteckkorb t t t t


ProgrammeProZone / ExtraSilent

*OUFOTJW�1SP��¡$��/PSNBM��¡$ t��o t��o t��o t��t

"VUP4FOTF��o��¡$� t t t

&OFSHJFTQBSFO��¡$ t t t t

��.JOVUFO��¡$��.JOVUFO��¡$ t��o t��o t��o

(MBT��¡$��7PSTQàMFO t��t t��t t��t o��t

Technische DatenHöhe x Breite x Tiefe (mm) � ��Y��Y�� Y��Y�� Y��Y�� Y��Y��

Doppeldrehpunktscharnier t

Geeignet für Hocheinbau t t t t


t

4QBOOVOH��7� 220–240 220–240 220–240 220–240

Anschlusswert (W) 2200 2200 2200 2200

Absicherung (A) 10 10 10 10

FAVORITF55600IM0P

Integrierbar, 60 cm Integrierbar, 60 cm

FAVORITF55320IM0

FAVORITF55310IM0

FAVORITF34300IM0


GE

SC

HIR

RSP

ÜLE

N / Ü

BE

RSIC

HT G

ESC

HIR

RSP

ÜLE

R, V

OLLIN

TE

GR

IER

BA

R, IN

TE

GR

IER

BA

R, 4

5 C

M

105

EU-DatenFarbe / Blendenfarbe Edelstahl Schwarz Schwarz Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Anzahl Maßgedecke 9 9 9 9 9 9

Energieeffizienzklasse A++ A+ A A++ A+ A

Jahres-Energieverbrauch (kWh/Jahr) 197 222 250 197 222 250

Energieverbrauch (kWh) 0,7 0,79 0,88 0,70 0,79 0,88

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (W) / unausgeschalteten Zustand (W)

0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,5 0,1 / 0,1 0,1 / 0,1 0,1 / 0,5

Jahres-Wasserverbrauch (l/Jahr) 2775 2660 2660 2775 2660 2660

Wasserverbrauch (l) 9,9 9,5 9,5 9,9 9,5 9,5

Trocknungsklasse A A A A A A

Deklarationsprogramm: Energiesparen 50 °C 50 °C 50 °C 50 °C 50 °C 50 °C

Dauer des Deklarationsprogramms (min) 195 225 225 195 195 195

Dauer des unausgeschalteten Zustands 10 10 10 10 10 10

Schall Leistung (dB re 1 pW) 45 49 52 45 49 52

Bauart: 45 cm Vollintegrierbar Vollintegrierbar Vollintegrierbar Integrierbar Integrierbar Integrierbar

Ausstattung

ProCleanTM t t

Deckendusche t t t t t t

ProCleanTM Satelliten-Sprüharm t t

AutoOff t t t t

Beladungserkennung Sensorlogic t t t t t t

OptionenXtraDry;

Time SaverXtraDry

ExtraHygiene; XtraDry; Time Saver

XtraDry

Glasschutzsystem t t t t

Warmwasseranschluss bis 60 °C t t

Anzahl Programme / Temperaturen 8 / 4 �� 8 / 4 ��

Wassersensor t t t t

Startzeitvorwahl / Restlaufanzeige ��4UE��t ��4UE��t 3 Std. / – ��4UE��t ��4UE��t 3 Std. / –


Salz- / Klarspüleranzeige t��t t��t t��o t��t t��t t��t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung t t t

Aqua-Control t t t t t t

BeamOnFloor 2-farbig 2-farbig

Inverter-Motor t t

Höhenverstellung OberkorbBeidseitige Schnellhöhen-

verstellungBeidseitige Schnellhöhen-

verstellungManuelle Höhen-



verstellungManuelle Höhen-

verstellung

Spezifikation Oberkorb Soft Spikes Soft Spikes

Tassenablagen Oberkorb 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar 4 klappbar

Spezifikation Unterkorb 4 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter 4 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter 2 klappbare Tellerhalter

Besteckkorb t t t t t t


Programme

ProZone / ExtraSilent t��E# t��E#

*OUFOTJW�1SP��¡$��/PSNBM��¡$ t��o t��o t��t t��o t��o t��t

"VUP4FOTF��o��¡$��"VUPNBUJD��o��¡$ t��o t��o t��o t��o

&OFSHJFTQBSFO��¡$ t t t t t t

��.JOVUFO��¡$��.JOVUFO��¡$ t��o t��o t��o t��o t��o t��o

(MBT��¡$��7PSTQàMFO t��t o��t o��t t��t t��o o��t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) � ��Y��Y�� Y��Y�� Y��Y�� Y��Y�� Y��Y�� Y��Y��

Doppeldrehpunktscharnier t t t t t t

Geeignet für Hocheinbau t t t t t t

4QBOOVOH��7� 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240

Anschlusswert (W) 2100 2100 2100 2100 2100 2100

Absicherung (A) 10 10 10 10 10 10

FAVORITF78420IM0P

FAVORITF55410IM0

FAVORITF78420VI0P

FAVORITF35400IM0

FAVORITF55410VI0

FAVORITF35400VI0

Vollintegrierbar, 45 cm Integrierbar, 45 cm

107 WÄ

SC

HE

PFLE

GE

/ WA

SC

HA

UTO

MA

TE

N

Waschen/Trocknen

Extra groß – extra für SieUnsere Waschmaschinen und Wasch-trockner verfügen über ein extra gro-ßes Fassungsvermögen von 7 kg Wä-sche. Die 30 cm große Einfüllöffnung macht insbesondere bei großen Wäsche stücken das Be- und Entladen angenehm leicht und bequem.

Universal-Flecken-ProgrammeKompromissloser Einsatz für Ihre Wäsche: Bei hartnäckigen Flecken wie Obst, Rotwein, Tee, Kaffee, Gras, Blut usw. hilft oft nur Fleckensalz. Das über die Fleckentaste aktivierbare Programm lässt jede Art von Flecken verschwinden.

Aqua-Control-System mit Alarm – rundum Sicherheit gegen Wasser-schädenDer LAVAMAT hält dicht. Jetzt gibt es einen noch weiter verbesserten Schutz – mit Aqua-Control-System mit Alarm, dem Vollwasserschutz gegen Wasser-schäden. Ein doppelwandiger Zulauf-schlauch und ein in das Gerät inte-grierter Aus- und Überlaufschutz bieten maximale Sicherheit vor Wasserschä-den. Sie werden sogar akustisch durch Aqua-Alarm über die Störung infor-miert, so kann nichts mehr passieren. Das garantiert AEG und dafür haften wir ein ganzes LAVAMAT Leben lang.

Handwasch-ProgrammeSanfte Pflege für Ihre Wäsche – und Ihre Hände: Mit dem bewährten Wolle-Plus-Programm für Handwäsche können Sie auch alles andere Empfindliche in der Maschine waschen.

Inverter-MotorDer Inverter-Motor arbeitet wie pro-fessionelle Antriebsaggregate ohne Kohlebürsten. Damit ist er sehr leise und erreicht eine wesentlich längere Lebensdauer. Die Electrolux Hausge-räte GmbH gibt Ihnen eine 10-Jahre- Hersteller-Garantie auf die Funktion des Inverter-Motors.

ExtraspülenAlles muss raus: ein zusätzlicher, in den meisten Programmen optional anwähl-barer Spülgang. Er erhöht die Anzahl der Spülgänge von drei auf fünf. Das garantiert Ihnen beste Pflege für Ihre Textilien, aber auch für Ihre Haut, da Waschmittelrückstände aus den Fasern besonders gründlich entfernt werden.

LeichtbügelnDas Programm Leichtbügeln denkt für Sie beim Waschen schon ans Bügeln. 1 kg Pflegeleicht wäsche können Sie damit so luftig glatt waschen, dass Knitter gar nicht erst ent stehen. Noch ein Tipp: Wenn Sie die Wäsche formstabil auf dem Kleiderbügel trocknen, fällt das Nach bügeln praktisch weg.

ZeitspartasteIn einem Rutsch: Dank der Zeitspartaste können Sie Ihre gesamte Wochen-wäsche an einem Abend durchwaschen.

LCD-DisplayIhre Zeit ist kostbar: Das übersichtliche LCD-Display hält Sie immer auf dem Laufenden. Sobald Sie Ihr Programm ausgewählt haben, wird die voraus-sichtliche Gesamtlaufzeit in Stunden und Minuten angezeigt. So werden Sie kontinuierlich über die verbleibende Laufzeit des Programms informiert, was es Ihnen erlaubt, Ihre Zeit besser zu planen.

StartzeitvorwahlSie bestimmen, wann es losgeht: Über Zeitvorwahl können Sie den Programm start um bis zu 20 Stunden, z. B. in den günstigen Nachtstromtarif, verlegen. Die Laufzeit des Programms wird elektronisch angezeigt.

Vollintegrierter Einbau hinter einer Möbeltür So bleibt Ihr Küchendesign erhalten: Bei dieser Form des Einbaus bleibt das Gerät völlig unsichtbar und kann sogar in der Einbauküche seinen Platz finden.

Übersicht / Waschvollautomaten

EU ProduktdatenNennkapazität (kg) 7 7Energie-Effizienzklasse A+++ A++Jahres-Energieverbrauch (kWh/Jahr) 2) 169 190Energieverbrauch Baumw. 60 °C bei voller Befüllung (kWh)

0,86 1,01

Energieverbrauch Baumw. 60 °C bei Teilbefüllung (kWh)

0,77 0,78

Energieverbrauch Baumw. 40 °C bei Teilbefüllung (kWh)

0,51 0,61

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (W) 0,1 0,1Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand (W) 0,98 0,98Jahres-Wasserverbrauch (l/Jahr) 2) 8999 10469Schleudereffizienzklasse B BMax. Schleuderdrehzahl (U/min) 1400 1400

Programme auf die sich die Informationen auf dem Etikett und dem Datenblatt beziehen 1)

Baumwolle Eco 60 °C und Baum wolle Eco 40 °C

Baumwolle Eco 60 °C und Baum wolle Eco 40 °C

Programmdauer Baumw. 60 °C bei voller Befüllung (min)

189 180

Programmdauer Baumw. 60 °C bei Teilbefüllung (min)

177 149

Programmdauer Baumw. 40 °C bei Teilbefüllung (min)

160 140

Zeitdauer im unausgeschalteten Zustand (min) 5 5Luftschallemission Waschen dB(A) 47 56Luftschallemission Schleudern dB(A) 72 74Verbleibende Restfeuchte (%) 52 52AusstattungSilent System für leisen Betrieb t t

Extra große Einfüllöffnung (mm) 300 300Display t

Großes mehrzeiliges Display t

Programmablauf-Anzeige t t

Startzeitvorwahl bis 20 h / Restzeitanzeige t t

Aqua-Control-System mit Alarm t t

Kindersicherung elektronisch / mechanisch t t

Inverter-Motor (10 Jahre Garantie) t

Programme/OptionenKoch- / Buntwäsche t t

Pflegeleicht/Leichtbügeln/Feinwäsche t t

Wolle / Seide / Handwäsche t t

Auffrischen / Feinspülen t t

Super Eco / Baumwolle Eco t t

Outdoor / Anti-Allergie t

Schleudern/Pumpen t t

Universal Fleckenoption t t

Bis 2 Extra Spülgänge t t

Zeit Sparen 2-stufig 2-stufigTechnische DatenBauform Toplader / Frontlader Frontlader FrontladerKaltwasser / Warmwasser Kalt KaltHöhe x Breite x Tiefe (mm) 820 x 596 x 544 820 x 596 x 544Vollintegrierbares Unterbaugerät ab Nischenhöhe 820 mm

t t

Möbeltüranschlag von links auf rechts wechselbar t t

Spannung (V) 230 230Anschlusswert (W) 2000 2000Absicherung (A) 10 10

Vollintegrierbar 60 cm

1) Diese Programme sind zur Reinigung normal verschmutzter Baumwollwäsche geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten.2) Jährlicher Energie- und Wasserverbrauch auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C Baumwollprogramme bei voller Befüllung und Teilbefüllung,

sowie dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art und Nutzung des Geräts ab.

Übersicht / Waschtrockner

EU ProduktdatenEnergie-Effizienzklasse B Energieverbrauch Waschen, Schleudern und Trocknen (kWh)

5,67

Energieverbrauch nur Waschen und Schleudern (kWh) 1,05Waschwirkungsklasse AMax. Schleuderdrehzahl (U/min) 1400Verbleibende Restfeuchte (%) 52Füllmenge Waschen (kg) 7Füllmenge Trocknen (kg) 4Wasserverbrauch Waschen, Schleudern und Trocknen (l)

99

Wasserverbrauch nur Waschen und Schleudern (l) 49Programmdauer Waschen und Trocknen (min) 430Jahres-Energieverbrauch Waschen, Schleudern und Trocknen (kWh)

1134

Jahres-Wasserverbrauch Waschen, Schleudern und Trocknen (l)

19800

Jahres-Energieverbrauch nur Waschen und Schleudern (kWh)

210

Jahres-Wasserverbrauch nur Waschen und Schleudern (l)

9800

Luftschallemission Waschen (dB) A 56Luftschallemission Schleudern (dB) A 74Luftschallemission Trocknen (dB) A 62

AusstattungSilent System für leisen Betrieb t

Extra große Einfüllöffnung (mm) 300Display t

Programmablauf-Anzeige t

Startzeitvorwahl bis 20 h / Restzeitanzeige t

Aqua-Control-System mit Alarm t

Kindersicherung elektronisch / mechanisch t

Non-Stop Waschen und Trocknen t

Regelbare Trockenzeiteinstellung t

Trocknen mit reduzierter Heizleistung t

Programme / OptionenKoch- / Buntwäsche / Energiesparen t

Pflegeleicht/Leichtbügeln/Feinwäsche t

Wolle / Seide Handwäsche t

Auffrischen / Feinspülen t

Schleudern / Pumpen t

Universal Fleckenoption t

Bis 2 Extra Spülgänge t

Zeit Sparen 2-stufigTechnische DatenBauform Toplader / Frontlader FrontladerKaltwasser / Warmwasser KaltHöhe x Breite x Tiefe (mm) 820 x 596 x 544Vollintegrierbares Unterbaugerät ab Nischenhöhe 820 mm

t

Möbeltüranschlag von links auf rechts wechselbar t

Spannung (V) 230Anschlusswert (W) 2000Absicherung (A) 10

109

Vollintegrierbar 60 cm

WA

SC

HE

N / W

ASC

HV

OLL

AU

TO

MA

TE

N, W

ASC

HTR

OC

KN

ER

LAVAMATL82470BI

LAVAMATL61470BI

LAVAMAT L61470WDBI

KO

CH

EN

/ SO

ND

ER

ZU

BE

HÖ

R / E

INB

AU

BA

CK

ÖFE

N/-H

ER

DE

111Sonderzubehör / Einbaubacköfen/-herde

* Einhängegitter und Rost nicht im Lieferumfang enthalten.** Zusätzlich mit einer Antihaftbeschichtung, wodurch Backhilfen wie Backpapier, einfetten etc. in den meisten Fällen unnötig werden. Zum Reinigen genügt warmes Wasser und ein weicher Schwamm.

Ideal zum Backen z.B. von Kuchen oder Plätzchen. Durch Glattemaille einfach zu reinigen und schnittfest.

(B x T x H in cm: 46,6/38,5/2,5)

Backblech Ausstattung

Ideal für die Zubereitung unterschiedlicher Kuchen oder Pizzabeläge auf einem Blech.

(B x T x H in cm: 46,6/38,5/2,5)

OptiTrayTM-Backblech inkl. Backblechteiler Ausstattung

Für Kuchen und zum Backen, Grillen und Über backen größerer Mengen.

(B x T x H in cm: 46,6/38,5/4,2)

Super Clean Brat- und Fettpfanne** Ausstattung

Für Kuchen und zum Backen, Grillen und Überbacken größerer Mengen.Durch Glattemaille einfach zu reinigen und schnittfest.

(B x T x H in cm:46,2/38,5/4,2)

Brat- und Fettpfanne Ausstattung

Mit dem Pizzastein undder Heißluft lassen sich imHandumdrehen krossePizzen wie vom Italiener,Brot oder Fladenbrotperfekt zubereiten.

(B x T x H in cm:43,5/35,5/1,4)

Pizzastein Ausstattung

Patiesserie-Profibackblechgelocht. Ideal zum Backen,z.B. von Brot und Brötchen.

Patisserie-Profibackblech gelocht Ausstattung

t��1SPGJ$MFBO�"OUJIBGUCF-schichtung

t��'àS�"&(�.BYJ,MBTTF��

Backöfent��/JDIU�HFFJHOFU�GàS�

Dampfgarer

46,5 x 38,5 x 4 cm

Brat- und Backblech Ausstattung

t�.BYJHSÚ�F

t�"OUJIBGUCFTDIJDIUVOH

t��/JDIU�HFFJHOFU�GàS�

Dampfgarer

46,5 x 38,5 x 2,5 cm

Kuchenbackblech Ausstattung

Passend für alle Backöfen der MaxiKlasse™-Reihe sowie KP 8404001 M, KE 8404101 M und BE 1000001 M

** Zusätzlich mit einer Antihaftbeschichtung, wodurch Backhilfen wie Backpapier, einfetten etc. in den meisten Fällen unnötig werden. Zum Reinigen genügt warmes Wasser und ein weicher Schwamm.

Vollauszug mit Teles kop-schienen und Super Clean Beschichtung – für eine Ebene.

FlexiRunnersTM – Super Clean Vollauszug, 1 Paar * Ausstattung

Vollauszug mit Teles kop-schienen und Super Clean Beschichtung – für drei Ebenen.

FlexiRunnersTM – Super Clean Vollauszug, 3 Paar * Ausstattung

Vollauszug mit Teles kop-schienen – für eine Ebene.

FlexiRunnersTM – Vollauszug, 1 Paar * Ausstattung

Vollauszug mit Teles kop-schienen – für drei Ebenen.

FlexiRunnersTM – Vollauszug, 3 Paar * Ausstattung

Backauszug mit Teleskop-schienen – für eine Ebene.

FlexiRunnersTM – Backauszug, 1 Paar * Ausstattung

Backauszug mit Teleskop-schienen – für drei Ebenen.

FlexiRunnersTM – Backauszug, 3 Paar * Ausstattung

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

Sonderzubehör / Einbaubacköfen/-herde

Folgende Sonderzubehörteile sind auch über unseren Web-Shop unter der Rubrik „Shop“ erhältlich: www.aeg.de

Passend für alle Backöfen der MaxiKlasse™-Reihe sowie KP 8404001, KE 8404101 und BE 1000001 M (ausgenommen ProCombi (Plus) Multi-Dampfgarer; die Auszüge hierzu finden Sie auf Seite 112)

KO

CH

EN

/ SO

ND

ER

ZU

BE

HÖ

R / E

INB

AU

BA

CK

ÖFE

N/-H

ER

DE

/KO

CH

FE

LDE

R

113Sonderzubehör / Einbaubacköfen/-herde Sonderzubehör / Kochfelder

Zubehör für ProCombi (Plus) Multi-Dampfgarer

Vollauszug mit Teleskop-schienen für ProCombi Multi-Dampfgarer – für eine Ebene.

FlexiRunnersTM – Vollauszug für ProCombi Multi-Dampfgarer, 1 Paar Ausstattung

1/$��

Vollauszug mit Teleskop-schienen für ProCombi Multi-Dampfgarer – für drei Ebenen.

FlexiRunnersTM – Vollauszug für ProCombi Multi-Dampfgarer, 3 Paar Ausstattung

1/$��

Ideal zum Dampfgaren, geeignet z. B. für Gemüse, Fisch, Knödel und in Kombination mit ungeloch-tem Garbehälter zum Auffangen des Suds.

(gelocht und ungelocht)

Garbehälter-Set Multi-Dampfgarer Ausstattung

1/$��

Dieses mehrteilige Koch-geschirr eignet sich für alleArten des Dampfgarens.

Profi-Steam-Set Ausstattung

1/$��

t��#FVUFM�JO�3FTUBVSBOU�

qualität für perfekte Ergebnisse

t��#FVUFM�QSP�1BDLVOH� ��JO�(SÚ�F��Y��DN� 25 in Größe 35 x 25 cm

Sous-Vide-Beutel Ausstattung

1/$��

t��&OULBMLFS�GàS�*OOFOSBVN�

und System von Dampf-garern

t��1GMFHFOEF�$SFNF�[VN�

Entfernen von Fett und Essensresten

t��5VDI��VN�TFMCTU�EFO�

härtesten Schmutz zu lösen

Reinigungsset für Dampfgarer Ausstattung

1/$��

Mit Design-Rahmen aus Edelstahl erfahren alle Module der CrystalLineseitens des Materials und in erster Linie optisch eine Aufwertung.

Crystal Frame Ausstattung

1/$��

Machen Sie Ihre MaxiSense®-Kochfelder unter anderem auch zum Grill. Die Plancha-Grillplatte über zwei Kochzonen platzieren und schon kann Gemüse, Fisch oder Fleisch gedünstet, gebraten oder gegrillt werden. Mit dem

hochwertigen Zubehör arbeiten Sie ohne weiteres Kochgeschirr, ähnlich wie auf dem Teppan Yaki.

MaxiSense® Plancha-Grill Ausstattung

1/$��

Mit Kochen im Wok zeigen unsere Induktionskoch-zonen ihre Vielfalt. Der Wok-Aufsatz, als technisch wie optisch geniales und hochwertiges Zubehör für den Lieb haber der asiatischen Küche, bietet die Wok-Pfanne sicheren

Halt und erhebt Ihren Arbeitsplatz zum Koch-studio. Induktionskoch-zonen ab einem Durchmes-ser von 21 cm und größer gewährleisten optimale fernöstliche Kochergebnisse.

Fusion Induktions-Wok Ausstattung

1/$��

Die Grillplatte ist der Garant für die gleichmäßige Hitze ver-teilung und -speicherung und somit Garant für perfekte Grill-ergebnisse. Ihre Antihaftbe-schichtung erleichtert das Gril-len und Silikonteile verhindern das Verrutschen auf der Glas- keramik, sei es noch auf einem

konventionellen, bereits vor-handenem oder potentiell modularen System mit Induk-tion. Das hochwertige Zubehör besticht zusätzlich durch seine leichte Reinigung und die praktische Handhabung ohne weiteres Modul die Funktionen des Grillens zu genießen.

Grillplatte Ausstattung

1/$��

Durch den Einsatz des Schutzbodens ergeben sich Planungsfreiheiten für den Küchenplaner. Gleichzeitig wird damit der Sicherheits-abstand und die Belüftung der autarken Kochfelder sichergestellt. Die Planung einer Schublade unter

einem autarken Kochfeld ist durch die Verwendung des Schutz bodens problemlos darstellbar.

ProBox Ausstattung

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

1/$��

Sanftes Reinigen und Polieren von Keramik- und Induktionskochfeldern. Hinterlässt einen Schutzfilm für die leichte Pflege Ihres Kochfelds. Umfasst zwei

Kochfeldcremereiniger ��NM��FJOFO�3FJOJHVOHT-schaber und ein Spezial-tuch.

Reinigungsset für Kochfelder Ausstattung

1/$��

KO

CH

EN

/ SO

ND

ER

ZU

BE

HÖ

R / K

OC

HFE

LDE

R/D

UN

STA

BZ

UG

SH

AU

BE

N

115Sonderzubehör / Kochfelder Sonderzubehör / Dunstabzugshauben

Kochen Sie aufregende Speisen für Familie und Freunde in diesem vielseitig verwendbaren 6-Liter-Koch-topf.

Verwenden Sie den 1BTUB�&JOTBU[��GàS�/VEFMO�

oder zum Dampfgaren von Gemüse oder Knödel.

Kochtopf mit Deckel Ausstattung

Maße (BØ x SØ x H)� �Y��Y� ��DN

1/$��

Mit dem Pasta-Einsatz genießen Sie immer perfekt HFLPDIUF�/VEFMO��%FS�

Einsatz schützt empfindli-che Pasta beim Kochen vor dem Reißen und ist ideal für

lange, nicht biegsame Pastasorten wie Spaghetti, Linguine oder Fettuccine. Zum Abtropfen wird der Einsatz einfach aus dem Topf gehoben.

Pasta-Einsatz Ausstattung

Maße (Ø) 24 cm

1/$��

Dank seiner enormen Vielseitigkeit können Sie in diesem 3-Liter-Stieltopf ganz unterschiedliche Zutaten und Speisen [VCFSFJUFO��/BUàSMJDI�NJU�

dem guten Gefühl, dass alles gelingt. Die geraden Seitenwände erlauben das Glasieren, Rühren, Dünsten und Karamellisieren.

Stieltopf Ausstattung

Maße (BØ x SØ x H) ��Y��Y��DN

1/$��

Die konische Sauteuse ist optimal für das Sautieren und das scharfe Anbraten von kleinen Fleisch- und Gemüseportionen, die sowohl knusprig als auch

schön saftig sein sollen. In Kombination mit dem Spitzsieb auch ideal für die Zubereitung samtiger Soßen, Suppen und Cremes.

Konische Sauteuse Ausstattung

Maße (BØ x SØ x H) ��Y��Y��DN

1/$��

Erhöhen Sie die Vielseitig-keit Ihrer konischen Sauteu-se, indem Sie sie zusammen mit dem Spitzsieb verwen-EFO��/VU[FO�4JF�EJFTFT�

Profi- Sieb, um den Ge-

schmack Ihrer Speisen zu verstärken und Soßen, Suppen, Pürees und Cremes von einzigartig samtiger Konsistenz zuzubereiten.

Konisches Sieb Ausstattung

Maße (Ø) 22 cm

1/$��

Bereiten Sie in dieser vielseitigen Profi-Bratpfanne unvergleichlich saftige Steaks und zarten Fisch zu. Ob Braten, scharfes Anbraten oder Bräunen –

dank der optimalen Hitze verteilung und Garkontrolle erzielen Sie immer ein präzises Ergebnis. Innen saftig – außen knusprig.

Bratpfanne Ausstattung

Maße (BØ x SØ x H)21 x 28 x 5,5 cm

1/$��

Die niedrige Kasserolle ist eine Mehrzweck-Pfanne, optimal zum Schmoren, Pochieren und langsamen Köcheln. Kochen Sie darin cremiges Risotto und

Schmor gerichte. Ebenfalls ideal für Speisen, deren Zubereitung etwas mehr Platz erfordert, etwa das Kochen oder Pochieren einzelner Portionen.

/JFESJHF�4DINPSQGBOOF�NJU�%FDLFM Ausstattung

Maße (BØ x SØ x H)��Y��Y��DN

1/$��

Dieses aluminiumbeschich-tete champagnerfarbene Bratpfannen-Set ist ideal für das tägliche Braten, Anbraten und Bräunen mit wenig oder gar keinem Öl.

Beide Pfannen sind anti-haftbeschichtet und heizen sich schnell und gleichmäßig BVG��0GFOGFTU�CJT��$�

Bratpfannen-Set Ausstattung

Maße (BØ x SØ x H)18 x 26 x 5 cm� �Y��Y��DN

1/$��

Kohle aktivfilter SUPCHARC-E

t��"VTTUBUUVOH�XJF� SUPCHARC-F

t��1BTTFOE�GàS� 9��.* X66264MD1 9��.% X66264MD1 9��.%�

Ausstattung

X66263MD2 9��.%�� 9��., X66264MK1

1/$��

t��IÚDITUF�-FJTUVOH�VOE�CFTUF�

Ergebnisse bei Sättigungs-grad und Effizienz nach der Regenerierung dank adsorptiv wirkende Filtermedien

t��FYDMVTJWFT�8BCFO�%FTJHO

t��(SP�F�0CFSGMÊDIF�[VS�

Geruchsaufnahmet�� 'JMUFSFJOIFJUFO

t� bis zu 85% Geruchs- beseitigung

t��nimmt sofort Gerüche in der Küche auf, keine Zeitverzögerung

t��SFHFOFSJFSCBS�JN�#BDLPGFO�

��¡$��4UVOEFO

t��1BTTFOE�GàS�� 9� ��.*�� 9��.* �� 9��.%�

Kohle aktivfilter SUPCHARC-F Ausstattung

1/$��


t��1BTTFOE�GàS� 9��#7� 9��87� 9��.7� 9��#7� 9��87�

Kohle aktivfilter SUPCHARC-F1 Ausstattung

1/$��


t��1BTTFOE�GàS� 9�� .1� 9�� .1 X66164MP1

Kohle aktivfilter SUPCHARC-E1 Ausstattung

1/$��

Steuerung der entspre-chenden Dunstabzugs-haube bequem vom Esstisch aus.

Fernbedienung Ausstattung

1/$��

t��%VSDINFTTFS� ��NN oder %VSDINFTTFS� ��NN�

t��-ÊOHF�� NN�o� ��NN

t�JOLM��4DIMBVDILMFNNFO

Flexible Abluftschläuche Alu Flex Schlauch Ausstattung

1/$��

1/$��

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/SP

ÜLE

N/W

ASC

HE

N / S

ON

DE

RZ

UB

EH

ÖR

117Sonderzubehör / Kühl-/Gefriergeräte/Geschirrspüler Sonderzubehör / Wasch- und Trockengeräte

* (nur verwendbar bei klappbaren Tellerhaltern im Unterkorb Ihres Geschirr spülers)

Set Zulaufschlauch- Verlängerung 1 m für Aqua-Control und Ablauf-schlauch- Ver länge rung 1 m für alle Waschautomaten

Set Zulaufschlauch- Verlängerung Ausstattung

1/$�� DN�� DN�� DN� mit Gefrierteil unten, ��DN�� DN� VOE��DN�/JTDIF

#PUUMF�3BDL�/FVF�#BVSFJIF Ausstattung

1/$��

Set Zu-/Ablaufschlauch-Verlängerung 1 m

Set Zu-/Ablaufschlauch-Verlängerung 2 m

Verlängerungsschlauchsatz Ausstattung

1/$��

1/$��

t�&YUSB�HSP��Y��DN

t��4DIàU[U�*ISF�'FJOXÊTDIF� und liefert beste Wasch-ergebnisse

Wäschesack Ausstattung

1/$��

'SPOU�JO�&EFMTUBIM�GàS��DN�

breite „i“-Geschirrspüler)��Y�#��NN

)��Y�#��NN

Front in Edelstahl Ausstattung

1/$��

1/$��

Set Zulaufschlauch- Verlängerung 2 m für Aqua-Control und Ablauf-schlauch- Ver länge rung 2 m für alle Waschautomaten

Set Zulaufschlauch- Verlängerung Ausstattung

1/$�� DN�/JTDIF

Bottle Rack Ausstattung

1/$��

Kit für den Einbau der ProCleanTM Modelle in eine (SP�SBVN�/JTDIF

Fußverlängerung Ausstattung

1/$��

Platz für bis zu 8 langstielige Gläser

Glaskorb* Ausstattung

1/$��

Volledelstahlfronten mit Griff für „Vi“-Geschirrspüler

)� ��Y�#��NN

Volledelstahlfronten Ausstattung

1/$��

119

#AEGdampft mit Sören AndersDer sympathische Profikoch Sören Anders präsentiert auf eine unter-haltsame Weise die Vorzüge des Kochens mit Dampf. Im Mittelpunkt EJFTFS�7JEFP�4FSJF�TUFIFO�MFDLFSF�3F[FQUF��EJF�NJU�EFN�5IFSNJ$¡4UFBN�

und ProCombi® zubereitet werden. Die Videos können auf dem AEG Deutschland YouTube Kanal angesehen, kommentiert und geteilt werden.

KochZeitDie AEG KochZeit bietet Ihnen die Möglichkeit, unsere ProCombi® Multi-Dampfgarer und Induktionskochfelder in Kochworkshops ausgiebig kennenzulernen. Auf aeg.de können Sie sich bequem mit einem dem Gerät beigefügten Gutschein anmelden. Die Facebook-Gruppe „Dampfgaren mit AEG“ steht danach allen Teilnehmern für inspirierende Inhalte und den Austausch mit anderen zur Verfügung.

Print-Werbung

Google-Anzeigen

4P[JBMF�/FU[XFSLF

AEG Foodblog

Klassisch digital

AEG in sozialen NetzwerkenDie AEG-Kanäle in ausgewählten sozialen /FU[XFSLFO�QSÊTFOUJFSFO�EJF�.BSLF�"&(�

auf innovative Art und Weise und bieten Usern eine Dialog-Plattform rund um die Kernthemen der Marke: Kochen und Wäsche pflege.

AEG Deutschland

AEG Deutschland

AEG Deutschland

@AEG_DE

UNSERE KOMMUNIKATIONERREICHT JEDEN JEDERZEIT.

AEG EV Preference 2016 - moebelhaus-illing

Documents

Transcript of AEG EV Preference 2016 - moebelhaus-illing